diff options
Diffstat (limited to 'imports/assets/translations/ja_JP.ts')
| -rw-r--r-- | imports/assets/translations/ja_JP.ts | 85 |
1 files changed, 72 insertions, 13 deletions
diff --git a/imports/assets/translations/ja_JP.ts b/imports/assets/translations/ja_JP.ts index b31d3061..f5b45faa 100644 --- a/imports/assets/translations/ja_JP.ts +++ b/imports/assets/translations/ja_JP.ts @@ -295,14 +295,25 @@ UX to the road</source> </message> </context> <context> + <name>FavDestinationButtonsPanel</name> + <message> + <source>Home</source> + <translation type="unfinished">ホーム</translation> + </message> + <message> + <source>Work</source> + <translation type="unfinished">作業</translation> + </message> +</context> +<context> <name>FavoriteDestinationButtons</name> <message> <source>Home</source> - <translation>ホーム</translation> + <translation type="vanished">ホーム</translation> </message> <message> <source>Work</source> - <translation>作業</translation> + <translation type="vanished">作業</translation> </message> </context> <context> @@ -432,25 +443,52 @@ UX to the road</source> <name>MapRouting</name> <message numerus="yes"> <source>%n kilometer(s)</source> - <translation> + <translation type="vanished"> + <numerusform>%nキロメートル</numerusform> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n day(s)</source> + <translation type="vanished"> + <numerusform>%n日</numerusform> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n hour(s)</source> + <translation type="vanished"> + <numerusform>%n時間</numerusform> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n minute(s)</source> + <translation type="vanished"> + <numerusform>%n分</numerusform> + </translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MapStore</name> + <message numerus="yes"> + <source>%n kilometer(s)</source> + <translation type="unfinished"> <numerusform>%nキロメートル</numerusform> </translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%n day(s)</source> - <translation> + <translation type="unfinished"> <numerusform>%n日</numerusform> </translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%n hour(s)</source> - <translation> + <translation type="unfinished"> <numerusform>%n時間</numerusform> </translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%n minute(s)</source> - <translation> + <translation type="unfinished"> <numerusform>%n分</numerusform> </translation> </message> @@ -468,10 +506,6 @@ UX to the road</source> <source>Where do you wanna go today?</source> <translation type="vanished">あなたはヒンジを握っていますか？</translation> </message> - <message> - <source>Back</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>MonitorView</name> @@ -620,18 +654,36 @@ UX to the road</source> <name>NavigationConfirm</name> <message> <source>Start Navigation</source> - <translation>ナビゲーションを開始する</translation> + <translation type="vanished">ナビゲーションを開始する</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>NavigationConfirmPanel</name> + <message> + <source>Start Navigation</source> + <translation type="unfinished">ナビゲーションを開始する</translation> </message> </context> <context> <name>NavigationSearch</name> <message> <source>Where do you wanna go today?</source> - <translation>あなたはヒンジを握っていますか？</translation> + <translation type="vanished">あなたはヒンジを握っていますか？</translation> </message> <message> <source>Search</source> - <translation>探す</translation> + <translation type="vanished">探す</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>NavigationSearchPanel</name> + <message> + <source>Where do you wanna go today?</source> + <translation type="unfinished">あなたはヒンジを握っていますか？</translation> + </message> + <message> + <source>Search</source> + <translation type="unfinished">探す</translation> </message> </context> <context> @@ -732,6 +784,13 @@ UX to the road</source> </message> </context> <context> + <name>SearchOverlayPanel</name> + <message> + <source>Back</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>SettingsModel</name> <message> <source>Driver 1</source> |