diff options
Diffstat (limited to 'translations/qtconnectivity_ru.ts')
| -rw-r--r-- | translations/qtconnectivity_ru.ts | 20 |
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/qtconnectivity_ru.ts b/translations/qtconnectivity_ru.ts index 7125735..61f1915 100644 --- a/translations/qtconnectivity_ru.ts +++ b/translations/qtconnectivity_ru.ts @@ -1352,6 +1352,22 @@ <source>Invalid Bluetooth address passed to connectToService()</source> <translation>Неверный адрес Bluetooth передан в connectToService()</translation> </message> + <message> + <source>Unsupported protocol. Win32 only supports RFCOMM sockets</source> + <translation>Протокол не поддерживается. Win32 поддерживает только сокеты RFCOMM</translation> + </message> + <message> + <source>Failed to create socket</source> + <translation>Не удалось создать сокет</translation> + </message> + <message> + <source>Socket type not handled: %1</source> + <translation>Тип сокета не поддерживается: %1</translation> + </message> + <message> + <source>Logic error: more bytes sent than passed to ::send</source> + <translation>Ошибка логики: отправлено больше данных, чем передано ::send</translation> + </message> </context> <context> <name>QBluetoothSocketPrivateAndroid</name> @@ -1452,6 +1468,10 @@ <translation>Возникла ошибка при попытке подключиться к удалённому устройству.</translation> </message> <message> + <source>Failed to authorize on the remote device</source> + <translation>Не удалось авторизоваться на удалённом устройстве</translation> + </message> + <message> <source>Error occurred trying to start advertising</source> <translation>Возникла ошибка при попытке запуска Bluetooth-маркетинга</translation> </message> |