diff options
Diffstat (limited to 'translations/qtquickcontrols2_zh_CN.ts')
| -rw-r--r-- | translations/qtquickcontrols2_zh_CN.ts | 604 |
1 files changed, 0 insertions, 604 deletions
diff --git a/translations/qtquickcontrols2_zh_CN.ts b/translations/qtquickcontrols2_zh_CN.ts index 7d0770d..4e75605 100644 --- a/translations/qtquickcontrols2_zh_CN.ts +++ b/translations/qtquickcontrols2_zh_CN.ts @@ -57,17 +57,6 @@ </message> </context> <context> - <name>AlarmsPage</name> - <message> - <source>Week Days</source> - <translation>周天</translation> - </message> - <message> - <source>Week Ends</source> - <translation>周末</translation> - </message> -</context> -<context> <name>BusyIndicatorSpecifics</name> <message> <source>BusyIndicator</source> @@ -194,62 +183,6 @@ </message> </context> <context> - <name>ContactDelegate.ui</name> - <message> - <source>Address:</source> - <translation>地址：</translation> - </message> - <message> - <source>City:</source> - <translation>城市：</translation> - </message> - <message> - <source>Number:</source> - <translation>编号：</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ContactDialog</name> - <message> - <source>Add Contact</source> - <translation>添加联系人</translation> - </message> - <message> - <source>Edit Contact</source> - <translation>编辑联系人</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ContactForm.ui</name> - <message> - <source><enter></source> - <translation><输入></translation> - </message> - <message> - <source>Full Name</source> - <translation>全名</translation> - </message> - <message> - <source>Address</source> - <translation>地址</translation> - </message> - <message> - <source>City</source> - <translation>城市</translation> - </message> - <message> - <source>Number</source> - <translation>编号</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ContactPage</name> - <message> - <source>Contacts</source> - <translation>联系人</translation> - </message> -</context> -<context> <name>ContainerSection</name> <message> <source>Container</source> @@ -312,21 +245,6 @@ </message> </context> <context> - <name>ConversationPage</name> - <message> - <source>Back</source> - <translation>后退</translation> - </message> - <message> - <source>Compose message</source> - <translation>撰写信息</translation> - </message> - <message> - <source>Send</source> - <translation>发送</translation> - </message> -</context> -<context> <name>DelayButtonSpecifics</name> <message> <source>DelayButton</source> @@ -405,40 +323,6 @@ </message> </context> <context> - <name>DocumentHandler</name> - <message> - <source>Cannot save: </source> - <translation>无法保存： </translation> - </message> -</context> -<context> - <name>FitnessPage</name> - <message> - <source>Steps: </source> - <translation>步数： </translation> - </message> - <message> - <source>Calories: </source> - <translation>热量： </translation> - </message> - <message> - <source>Distance: </source> - <translation>距离： </translation> - </message> - <message> - <source> miles</source> - <translation> 英里</translation> - </message> - <message> - <source>Time: </source> - <translation>时间： </translation> - </message> - <message> - <source> mins</source> - <translation> 分钟</translation> - </message> -</context> -<context> <name>GroupBoxSpecifics</name> <message> <source>GroupBox</source> @@ -480,74 +364,6 @@ </message> </context> <context> - <name>LauncherPage</name> - <message> - <source>World Clock</source> - <translation>世界时钟</translation> - </message> - <message> - <source>Navigation</source> - <translation>导航</translation> - </message> - <message> - <source>Weather</source> - <translation>天气</translation> - </message> - <message> - <source>Fitness</source> - <translation>适应性</translation> - </message> - <message> - <source>Notifications</source> - <translation>通知</translation> - </message> - <message> - <source>Alarm</source> - <translation>警告</translation> - </message> - <message> - <source>Settings</source> - <translation>设置</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>MainForm.ui</name> - <message> - <source>Toggle Size</source> - <translation>切换大小</translation> - </message> - <message> - <source>Bold</source> - <translation>粗体</translation> - </message> - <message> - <source>Underline</source> - <translation>下划线</translation> - </message> - <message> - <source>Customization</source> - <translation>定制</translation> - </message> - <message> - <source>Change Color</source> - <translation>更改颜色</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>NavigationPage</name> - <message> - <source>Walking</source> - <translation>步行</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>NotificationsPage</name> - <message> - <source>images/avatar%1-%2.png</source> - <translation>images/avatar%1-%2.png</translation> - </message> -</context> -<context> <name>PaddingSection</name> <message> <source>Padding</source> @@ -1098,424 +914,4 @@ <translation>Whether the tumbler wrap.</translation> </message> </context> -<context> - <name>WeatherPage</name> - <message> - <source>Avg: </source> - <translation>Avg: </translation> - </message> - <message> - <source>Min: </source> - <translation>Min: </translation> - </message> - <message> - <source>Max: </source> - <translation>Max: </translation> - </message> -</context> -<context> - <name>addItem</name> - <message> - <source>New</source> - <translation>新建</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>automotive</name> - <message> - <source>Navigation</source> - <translation>导航</translation> - </message> - <message> - <source>Music</source> - <translation>音乐</translation> - </message> - <message> - <source>Message</source> - <translation>消息</translation> - </message> - <message> - <source>Command</source> - <translation>命令</translation> - </message> - <message> - <source>Settings</source> - <translation>设置</translation> - </message> - <message> - <source>Compact</source> - <translation>紧凑</translation> - </message> - <message> - <source>Full</source> - <translation>完整</translation> - </message> - <message> - <source>VOLUME</source> - <translation>音量</translation> - </message> - <message> - <source>RADIO</source> - <translation>无线电</translation> - </message> - <message> - <source>AUX</source> - <translation>AUX</translation> - </message> - <message> - <source>MP3</source> - <translation>MP3</translation> - </message> - <message> - <source>Sort by</source> - <translation>排序方式</translation> - </message> - <message> - <source>Name</source> - <translation>名称</translation> - </message> - <message> - <source>Frequency</source> - <translation>频率</translation> - </message> - <message> - <source>Favourites</source> - <translation>收藏夹</translation> - </message> - <message> - <source>11:02</source> - <translation>11:02</translation> - </message> - <message> - <source>AM</source> - <translation>AM</translation> - </message> - <message> - <source>01/01/2018</source> - <translation>01/01/2018</translation> - </message> - <message> - <source>Door open</source> - <translation>门打开</translation> - </message> - <message> - <source>31</source> - <translation>31</translation> - </message> - <message> - <source>°C</source> - <translation>°C</translation> - </message> - <message> - <source>Osaka, Japan</source> - <translation>Osaka, Japan</translation> - </message> - <message> - <source>AC</source> - <translation>AC</translation> - </message> - <message> - <source>Temperature</source> - <translation>温度</translation> - </message> - <message> - <source>24°C</source> - <translation>24°C</translation> - </message> - <message> - <source>Power</source> - <translation>功率</translation> - </message> - <message> - <source>10%</source> - <translation>10%</translation> - </message> - <message> - <source>Low</source> - <translation>低</translation> - </message> - <message> - <source>High</source> - <translation>高</translation> - </message> - <message> - <source>Defog</source> - <translation>除雾</translation> - </message> - <message> - <source>Recirculate</source> - <translation>再循环</translation> - </message> - <message> - <source>Windows</source> - <translation>窗户</translation> - </message> - <message> - <source>Air Con.</source> - <translation>空调</translation> - </message> - <message> - <source>Seats</source> - <translation>座位</translation> - </message> - <message> - <source>Statistics</source> - <translation>统计</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>contactlist</name> - <message> - <source>Contact List</source> - <translation>联系人列表</translation> - </message> - <message> - <source>Edit...</source> - <translation>编辑...</translation> - </message> - <message> - <source>Remove</source> - <translation>移除</translation> - </message> - <message> - <source>+</source> - <translation></translation> - </message> -</context> -<context> - <name>disabledMenuItemKeyNavigation</name> - <message> - <source>Enabled 1</source> - <translation>Enabled 1</translation> - </message> - <message> - <source>Disabled 1</source> - <translation>Disabled 1</translation> - </message> - <message> - <source>Enabled 2</source> - <translation>Enabled 2</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>flatstyle</name> - <message> - <source>Flat Style</source> - <translation>扁平样式</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>focusAfterPopupClosed</name> - <message> - <source>File</source> - <translation>文件</translation> - </message> - <message> - <source>New</source> - <translation>新建</translation> - </message> - <message> - <source>Open</source> - <translation>打开</translation> - </message> - <message> - <source>Close</source> - <translation>关闭</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>main</name> - <message> - <source>Contacts</source> - <translation>联系人</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>menuSeparator</name> - <message> - <source>New</source> - <translation>新建</translation> - </message> - <message> - <source>Save</source> - <translation>保存</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>sidepanel</name> - <message> - <source>Side Panel</source> - <translation>Side Panel</translation> - </message> - <message> - <source>Footer</source> - <translation>页脚</translation> - </message> - <message> - <source>Title %1</source> - <translation>标题 %1</translation> - </message> - <message> - <source>Side Panel Example</source> - <translation>Side Panel 示例</translation> - </message> - <message> - <source>This example demonstrates how Drawer can be used as a non-closable persistent side panel. - -When the application is in portrait mode, the drawer is an interactive side panel that can be swiped open from the left edge. When the application is in landscape mode, the drawer and the content are laid out side by side. - -The application is currently in %1 mode.</source> - <translation>此示例演示了如何将 抽屉 用作不可关闭的持久性侧面板。当应用程序处于纵向模式时，抽屉是交互式侧面板，可以从左边缘滑动打开。当应用程序处于横向模式时，抽屉和内容并排布置。该应用程序当前处于 %1 模式。</translation> - </message> - <message> - <source>portrait</source> - <translation>纵向</translation> - </message> - <message> - <source>landscape</source> - <translation>横向</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>swipetoremove</name> - <message> - <source>Swipe to Remove</source> - <translation>滑动即可移除</translation> - </message> - <message> - <source>Removed</source> - <translation>已移除</translation> - </message> - <message> - <source>Swipe no more</source> - <translation>不再滑动</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>texteditor</name> - <message> - <source>Text Editor Example</source> - <translation>Text Editor 示例</translation> - </message> - <message> - <source>About</source> - <translation>关于</translation> - </message> - <message> - <source>Qt Quick Controls 2 - Text Editor Example</source> - <translation>Qt Quick Controls 2 - Text Editor 示例</translation> - </message> - <message> - <source>&File</source> - <translation>文件(&F)</translation> - </message> - <message> - <source>&Open</source> - <translation>打开(&O)</translation> - </message> - <message> - <source>&Save As...</source> - <translation>另存为(&S)...</translation> - </message> - <message> - <source>&Quit</source> - <translation>退出(&Q)</translation> - </message> - <message> - <source>&Edit</source> - <translation>编辑(&E)</translation> - </message> - <message> - <source>&Copy</source> - <translation>复制(&C)</translation> - </message> - <message> - <source>Cu&t</source> - <translation>剪切(&T)</translation> - </message> - <message> - <source>&Paste</source> - <translation>粘贴(&P)</translation> - </message> - <message> - <source>F&ormat</source> - <translation>格式(&O)</translation> - </message> - <message> - <source>&Bold</source> - <translation>粗体(&B)</translation> - </message> - <message> - <source>&Italic</source> - <translation>斜体(&I)</translation> - </message> - <message> - <source>&Underline</source> - <translation>下划线(&U)</translation> - </message> - <message> - <source></source> - <translation></translation> - </message> - <message> - <source>Copy</source> - <translation>复制</translation> - </message> - <message> - <source>Cut</source> - <translation>剪切</translation> - </message> - <message> - <source>Paste</source> - <translation>粘贴</translation> - </message> - <message> - <source>Font...</source> - <translation>字体...</translation> - </message> - <message> - <source>Color...</source> - <translation>颜色...</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>tst_dialogbuttonbox</name> - <message> - <source>implicit width (%1) is less than content width (%2)</source> - <translation>隐式宽度（%1）小于内容宽度（%2）</translation> - </message> - <message> - <source>OK</source> - <translation>确定</translation> - </message> - <message> - <source>Cancel</source> - <translation>取消</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>tst_swipedelegate</name> - <message> - <source>Expanded</source> - <translation>已展开</translation> - </message> - <message> - <source>Collapsed</source> - <translation>已折叠</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>tst_tooltip</name> - <message> - <source>Some helpful text</source> - <translation>一些有用的文字</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>wearable</name> - <message> - <source>Wearable</source> - <translation>可穿戴</translation> - </message> -</context> </TS> |