FilterNameDialogClass添加过滤器过滤器名称:QHelp未命名QHelpCollectionHandler集合文件“%1”尚未设置。无法加载 SQLite 数据库驱动程序。无法打开集合文件:%1无法在文件 %1 中创建表。无法在文件 %1 中创建索引表。无法在文件 %1 中注册索引表。无法注销文件 %1 中的索引表。集合文件“%1”已存在。无法创建目录:%1无法复制集合文件:%1未知过滤器“%1”。无法注册过滤器 %1。无法打开文档文件 %1。无效文档文件“%1”。命名空间 %1 未注册。命名空间 %1 已存在。无法注册命名空间“%1”。无法注册虚拟文件夹“%1”。版本 %1QHelpDBReaderThe placeholders are: %1 - The name of the database which cannot be opened %2 - The unique id for the connection %3 - The actual error string无法打开数据库“%1”“%2”:%3QHelpFilterSettingsWidget窗体过滤器组件版本添加...重命名...移除添加过滤器新建过滤器重命名过滤器移除过滤器您确定要移除“%1”过滤器吗?过滤器已存在过滤器“%1”已存在。无组件无效组件无版本无效版本QHelpSearchQueryWidget搜索:上一个搜索下一个搜索搜索QHelpSearchResultWidget%1 项 - %n 项中有 %2 项匹配0 项 - 0 项中有 0 项匹配QOptionsWidget无选项无效选项QResultWidget搜索结果注意:搜索结果可能不完整,因为文档还在进行索引。您的搜索并未匹配任何文档。(原因可能是因为文档还在进行索引。)fulltextsearch::qt::QHelpSearchIndexWriter无法使用连接“%2”打开数据库“%1”:%3