1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/configure b/configure
index b6ce9e6e21..9ee26095d1 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -7577,6 +7577,9 @@ FNR == 1 {
     if ( \$3 == "moc" || \$3 ~ /^Qt/ ) {
         target_file = first
         matched_target = 1
+    } else if ( \$3 == "lrelease" || \$3 == "qm_phony_target" ) {
+        target_file = second
+        matched_target = 1
     }
 }
 
@@ -7661,6 +7664,7 @@ for part in $CFG_BUILD_PARTS; do
     case "$part" in
     tools) PART_ROOTS="$PART_ROOTS tools" ;;
     libs) PART_ROOTS="$PART_ROOTS src" ;;
+    translations) PART_ROOTS="$PART_ROOTS tools/linguist/lrelease translations" ;;
     examples) PART_ROOTS="$PART_ROOTS examples demos" ;;
     *) ;;
     esac
@@ -7688,7 +7692,7 @@ for file in .projects .projects.3; do
         *s60main/s60main.pro) continue ;;
         *examples/activeqt/*) continue ;;
         */qmake/qmake.pro) continue ;;
-        *tools/bootstrap*|*tools/moc*|*tools/rcc*|*tools/uic*) SPEC=$QMAKESPEC ;;
+        *tools/bootstrap*|*tools/moc*|*tools/rcc*|*tools/uic*|*linguist/lrelease*) SPEC=$QMAKESPEC ;;
         *) SPEC=$XQMAKESPEC ;;
         esac
         dir=`dirname "$a" | sed -e "s;$sepath;.;g"`