diff options
| author | Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com> | 2009-05-22 15:06:49 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com> | 2009-05-22 19:13:00 +0200 |
| commit | 88316df0e845ee11b436c8dad9f1a225f52eb08c (patch) | |
| tree | 0fe248b3ab2d4432fa0b9a750798a11e0c09f23d /translations | |
| parent | f9d26f0bebd5bcc32d15c4a627251c44cf78389e (diff) | |
wording: Warnung -> Achtung
Diffstat (limited to 'translations')
| -rw-r--r-- | translations/qt_de.ts | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/translations/qt_de.ts b/translations/qt_de.ts index 33f9ea823..775297033 100644 --- a/translations/qt_de.ts +++ b/translations/qt_de.ts @@ -66,15 +66,15 @@ <location filename="../src/3rdparty/phonon/gstreamer/backend.cpp" line="+171"/> <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed. Some video features have been disabled.</source> - <translation>Warnung: Das Paket gstreamer0.10-plugins-good ist nicht installiert. -Einige Video-Funktionen stehen nicht zur Verfügung.</translation> + <translation>Achtung: Das Paket gstreamer0.10-plugins-good ist nicht installiert. +Einige Video-Funktionen stehen nicht zur Verfügung.</translation> </message> <message> <location line="+5"/> <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed. All audio and video support has been disabled</source> - <translation>Warnung: Die grundlegenden GStreamer-plugins sind nicht installiert. -Die Audio- und Video-Unterstützung wurde abgeschaltet</translation> + <translation>Achtung: Die grundlegenden GStreamer-Plugins sind nicht installiert. +Die Audio- und Video-Unterstützung steht nicht zur Verfügung.</translation> </message> </context> <context> @@ -1373,7 +1373,7 @@ nach <message> <location line="+3"/> <source>Warning:</source> - <translation>Warnung:</translation> + <translation>Achtung:</translation> </message> <message> <location line="+3"/> |