diff options
| author | Liang Qi <liang.qi@qt.io> | 2022-02-10 14:32:51 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Liang Qi <liang.qi@qt.io> | 2022-02-10 15:06:28 +0100 |
| commit | 702fb291d989ac9e70192d1395c06d190216f663 (patch) | |
| tree | 457fdfb7c173bbd0fa7e36adc445bb39fa0ffaca | |
| parent | cc22c335cd30944ec606c58d8a9495e451c9db49 (diff) | |
Update Chinese translation file
Task-number: QTIFW-2436
Change-Id: I9f3d81a5eb7c3ae1c5f596a1ba4a992bb99a1b8f
Reviewed-by: Liang Qi <liang.qi@qt.io>
| -rw-r--r-- | src/sdk/translations/ifw_zh_CN.ts | 27 |
1 files changed, 17 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_zh_CN.ts b/src/sdk/translations/ifw_zh_CN.ts index 57eb8d018..b382fef0f 100644 --- a/src/sdk/translations/ifw_zh_CN.ts +++ b/src/sdk/translations/ifw_zh_CN.ts @@ -940,12 +940,8 @@ <translation>无法将“%1”的输出保存为空安装程序密钥值。</translation> </message> <message> - <source>File "%1" does not exist or is not an executable binary.</source> - <translation>文件“%1”不存在或不是可执行的二进制文件。</translation> - </message> - <message> - <source>Running "%1" resulted in a crash.</source> - <translation>运行“%1”导致崩溃。</translation> + <source>Failed to run command: "%1": %2</source> + <translation>运行命令“%1”失败：%2</translation> </message> </context> <context> @@ -1783,10 +1779,6 @@ Do you want to continue?</source> <translation>需要用户输入，但输出设备并未与任何终端裝置建立关联。</translation> </message> <message> - <source>Cannot register component! Component with identifier %1 already exists.</source> - <translation>标识符为 %1 的组件已存在。</translation> - </message> - <message> <source>Cannot install %1. Component is a descendant of a virtual component %2. </source> <translation>无法安装 %1。组件是虚拟组件 %2 的后代。 @@ -2788,5 +2780,20 @@ or accept the elevation of access rights if being asked.</source> <source>Error while extracting archive "%1": %2</source> <translation>提取存档“%1”时出错：%2</translation> </message> + <message> + <source>Could not request administrator privileges required to extract archive "%1".</source> + <translation>无法获得提取存档“%1”所需的管理员权限。</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>AboutApplicationDialog</name> + <message> + <source>About %1 installer</source> + <translation>关于 %1 安装程序</translation> + </message> + <message> + <source>About %1 Maintenance Tool</source> + <translation>关于 %1 维护工具</translation> + </message> </context> </TS> |