diff options
author | Niels Weber <niels.weber@digia.com> | 2015-01-27 14:34:05 +0100 |
---|---|---|
committer | Niels Weber <niels.weber@theqtcompany.com> | 2015-02-02 07:07:17 +0000 |
commit | 0ccaf170548498aea2cb2b6a4aac772d6427879d (patch) | |
tree | bf2ee98239de90ee06b6addcd9109c6f94325cbd /src/sdk | |
parent | d7bdbb1b3a49873ab8feae16d4e1a9ae09bf17b5 (diff) |
Update German translation for 2.0
Change-Id: Ic85aa74b55bd9c0010f3ff8245f0c6847f819e6d
Reviewed-by: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@theqtcompany.com>
Diffstat (limited to 'src/sdk')
-rw-r--r-- | src/sdk/translations/de.ts | 390 |
1 files changed, 205 insertions, 185 deletions
diff --git a/src/sdk/translations/de.ts b/src/sdk/translations/de.ts index 19055cfd5..bc6787b42 100644 --- a/src/sdk/translations/de.ts +++ b/src/sdk/translations/de.ts @@ -148,12 +148,12 @@ <translation>Ausgewählte Komponenten ohne Abhängigkeiten:</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/installercalculator.cpp" line="114"/> + <location filename="../../libs/installer/installercalculator.cpp" line="111"/> <source>Recursion detected, component '%1' already added with reason: '%2'</source> <translation>Rekursion entdeckt, Komponente '%1' wurde bereits zugefügt aufgrund von: '%2'</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/installercalculator.cpp" line="176"/> + <location filename="../../libs/installer/installercalculator.cpp" line="173"/> <source>Cannot find missing dependency '%1' for '%2'.</source> <translation>Konnte fehlende Abhängigkeit '%1' für '%2' nicht finden.</translation> </message> @@ -1032,12 +1032,12 @@ <translation>Konnte die lokale Dateizeit nicht in die Systemzeit umwandeln.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="725"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="755"/> <source>Corrupt installation</source> <translation>Installation beschädigt</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="726"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="756"/> <source>Your installation seems to be corrupted. Please consider re-installing from scratch.</source> <translation>Ihre Installation scheint beschädigt zu sein. Komplette Neuinstallation empfohlen.</translation> </message> @@ -1055,17 +1055,17 @@ <translation>Komponenten können im Updater Modus keine Kinder haben.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/component.cpp" line="555"/> + <location filename="../../libs/installer/component.cpp" line="554"/> <source>Could not open the requested translation file '%1'.</source> <translation>Konnte angeforderte Übersetzungsdatei %1 nicht öffnen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/component.cpp" line="574"/> + <location filename="../../libs/installer/component.cpp" line="573"/> <source>Could not open the requested UI file '%1'. Error: %2</source> <translation>Konnte angeforderte UI-Datei '%1' nicht öffnen. Fehlermeldung: %2</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/component.cpp" line="583"/> + <location filename="../../libs/installer/component.cpp" line="582"/> <source>Could not load the requested UI file '%1'. Error: %2</source> <translation>Konnte angeforderte UI-Datei '%1' nicht laden. Fehlermeldung: %2</translation> </message> @@ -1098,104 +1098,129 @@ <context> <name>QInstaller::ComponentModel</name> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="2448"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="2485"/> <source>Component Name</source> <translation>Komponentenname</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="2450"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="2487"/> + <source>Action</source> + <translation>Aktion</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="2489"/> <source>Installed Version</source> <translation>Installierte Version</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="2452"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="2491"/> <source>New Version</source> <translation>Neue Version</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="2454"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="2493"/> <source>Release Date</source> <translation>Veröffentlichungsdatum</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="2456"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="2495"/> <source>Size</source> <translation>Grösse</translation> </message> + <message> + <location filename="../../libs/installer/componentmodel.cpp" line="203"/> + <source>Component is marked for installation.</source> + <translation>Komponente wird installiert.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../libs/installer/componentmodel.cpp" line="205"/> + <source>Component is marked for uninstallation.</source> + <translation>Komponente wird deinstalliert.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../libs/installer/componentmodel.cpp" line="207"/> + <source>Component is installed.</source> + <translation>Komponente ist installiert.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../libs/installer/componentmodel.cpp" line="209"/> + <source>Component is not installed.</source> + <translation>Komponente ist nicht installiert.</translation> + </message> </context> <context> <name>QInstaller::ComponentSelectionPage</name> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1445"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1420"/> <source>Alt+A</source> <comment>select default components</comment> <translation>Alt+A</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1447"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1422"/> <source>Def&ault</source> <translation>St&andard</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1451"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1426"/> <source>Alt+R</source> <comment>reset to already installed components</comment> <translation>Alt+Z</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1453"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1428"/> <source>&Reset</source> <translation>&Zurücksetzen</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1462"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1437"/> <source>Alt+S</source> <comment>select all components</comment> <translation>Alt+S</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1464"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1439"/> <source>&Select All</source> <translation>Alle au&swählen</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1470"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1445"/> <source>Alt+D</source> <comment>deselect all components</comment> <translation>Alt+B</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1472"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1447"/> <source>&Deselect All</source> <translation>Alle a&bwählen</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1528"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1521"/> <source>This component will occupy approximately %1 on your hard disk drive.</source> <translation>Diese Komponente wird ungefähr %1 auf Ihrer Festplatte belegen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1597"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1590"/> <source>Select Components</source> <translation>Komponenten auswählen</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1608"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1601"/> <source>Please select the components you want to update.</source> <translation>Bitte wählen Sie die Komponenten aus, die Sie aktualisieren möchten.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1609"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1602"/> <source>Please select the components you want to install.</source> <translation>Bitte wählen Sie die Komponenten aus, die Sie installieren möchten.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1610"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1603"/> <source>Please select the components you want to uninstall.</source> <translation>Bitte wählen Sie die Komponenten aus, die Sie entfernen möchten.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1611"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1604"/> <source>Select the components to install. Deselect installed components to uninstall them.</source> <translation>Bitte wählen Sie die Komponenten aus, die Sie installieren möchten. Wählen Sie die Komponenten ab, die Sie entfernen möchten.</translation> </message> @@ -1742,32 +1767,32 @@ Fehler beim Laden von %2</translation> <context> <name>QInstaller::FinishedPage</name> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2344"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2335"/> <source>Completing the %1 Wizard</source> <translation>Beende den %1 Assistenten.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2351"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2342"/> <source>Click Done to exit the %1 Wizard.</source> <translation>Klicken Sie "Abschließen", um den %1 Assistenten zu beenden.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2353"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2344"/> <source>Click Finish to exit the %1 Wizard.</source> <translation>Klicken Sie "Abschließen", um den %1 Assistenten zu beenden.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2392"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2383"/> <source>Restart</source> <translation>Neu starten</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2424"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2413"/> <source>Run %1 now.</source> <translation>Starte jetzt %1.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2429"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2418"/> <source>The %1 Wizard failed.</source> <translation>Der %1 Assistent ist fehlgeschlagen.</translation> </message> @@ -1841,52 +1866,52 @@ Fehler beim Laden von %2</translation> <context> <name>QInstaller::IntroductionPage</name> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="908"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="883"/> <source>Setup - %1</source> <translation>Einrichten - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="916"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="891"/> <source>Welcome to the %1 Setup Wizard.</source> <translation>Willkommen zum %1 Einrichtungsassistenten.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="921"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="896"/> <source>Add or remove components</source> <translation>Komponenten hinzufügen oder entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="927"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="902"/> <source>Update components</source> <translation>Komponenten aktualisieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="933"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="908"/> <source>Remove all components</source> <translation>Alle Komponenten entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="945"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="920"/> <source>Retrieving information from remote installation sources...</source> <translation>Empfange Daten vom Installationsserver...</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="997"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="972"/> <source>At least one valid and enabled repository required for this action to succeed.</source> <translation>Mindestens ein gültiges und aktiviertes Repository wird benötigt, um diese Aktion erfolgreich abzuschliessen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1032"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1007"/> <source>No updates available.</source> <translation>Keine Aktualisierungen verfügbar.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1051"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1026"/> <source> Only local package management available.</source> <translation> Nur lokale Paketverwaltung verfügbar.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1202"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1177"/> <source>Quit</source> <translation>Beenden</translation> </message> @@ -1894,49 +1919,49 @@ Fehler beim Laden von %2</translation> <context> <name>QInstaller::LicenseAgreementPage</name> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1269"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1244"/> <source>License Agreement</source> <translation>Lizenzabkommen</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1293"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1268"/> <source>Alt+A</source> <comment>agree license</comment> <translatorcomment>Lizenz akzeptieren</translatorcomment> <translation>Alt+A</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1378"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1353"/> <source>Please read the following license agreement. You must accept the terms contained in this agreement before continuing with the installation.</source> <translation>Bitte lesen Sie das folgende Lizenzabkommen. Sie müssen die Bedingungen in diesem Abkommen akzeptieren, um die Installation fortsetzen zu können.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1380"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1355"/> <source>I accept the license.</source> <translation>Ich akzeptiere die Lizenzvereinbarung.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1381"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1356"/> <source>I do not accept the license.</source> <translation>Ich akzeptiere die Lizenzvereinbarung nicht.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1383"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1358"/> <source>Please read the following license agreements. You must accept the terms contained in these agreements before continuing with the installation.</source> <translation>Bitte lesen Sie die folgenden Lizenzabkommen. Sie müssen die Bedingungen in diesen Abkommen akzeptieren, um die Installation fortsetzen zu können.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1386"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1361"/> <source>I do not accept the licenses.</source> <translation>Ich akzeptiere die Lizenzvereinbarungen nicht.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1385"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1360"/> <source>I accept the licenses.</source> <translation>Ich akzeptiere die Lizenzvereinbarungen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1306"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1281"/> <source>Alt+D</source> <comment>do not agree license</comment> <translatorcomment>Der Lizenz nicht zustimmen</translatorcomment> @@ -2061,29 +2086,29 @@ Fehler beim Laden von %2</translation> <context> <name>QInstaller::PackageManagerCore</name> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="533"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="563"/> <source> Downloading packages...</source> <translation> Lade Pakete herunter...</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="556"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="586"/> <source>Installation canceled by user</source> <translation>Installation durch den Nutzer abgebrochen</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="558"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="588"/> <source>All downloads finished.</source> <translation>Alle Herunterladeprozesse abgeschlossen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="2387"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="2424"/> <source>Error</source> <translation>Fehler</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="580"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="610"/> <source>Cancelling the Installer</source> <translation>Breche den Installationsvorgang ab</translation> </message> @@ -2093,52 +2118,52 @@ Lade Pakete herunter...</translation> <translation>Fehler beim Schreiben des Verwaltungswerkzeugs</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="642"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="672"/> <source>Authentication Error</source> <translation>Autentifizierungsfehler</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="642"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="672"/> <source>Some components could not be removed completely because admin rights could not be acquired: %1.</source> <translation>Einige Komponenten konnten nicht vollständig entfernt werden, weil die nötigen Systemverwalterrechte nicht erlangt werden konnten. Fehlermeldung: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="647"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="677"/> <source>Unknown error.</source> <translation>Unbekannter Fehler.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="647"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="677"/> <source>Some components could not be removed completely because an unknown error happened.</source> <translation>Einige Komponenten konnten nicht vollständig entfernt werden, weil ein unbekannter Fehler auftrat.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="812"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="842"/> <source>Application not running in Package Manager mode!</source> <translation>Die Anwendung ist nicht im Paketverwaltermodus!</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="819"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="849"/> <source>No installed packages found.</source> <translation>Keine installierten Pakete gefunden.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="896"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="926"/> <source>Application running in Uninstaller mode!</source> <translation>Die Anwendung befindet sich im Deinstallierermodus!</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="947"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="977"/> <source>There is an important update available, please run the updater first.</source> <translation>Es gibt eine wichtige Aktualisierung, bitte zuerst den Updater starten.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="1409"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="1446"/> <source>Error while elevating access rights.</source> <translation>Fehler beim Erlangen von Administratorrechten.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="2418"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore.cpp" line="2455"/> <source>invalid</source> <translation>ungültig</translation> </message> @@ -2146,36 +2171,36 @@ Lade Pakete herunter...</translation> <context> <name>QInstaller::PackageManagerCorePrivate</name> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="402"/> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1524"/> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1550"/> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1723"/> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1792"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="406"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1531"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1557"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1732"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1801"/> <source>Error</source> <translation>Fehler</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="749"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="754"/> <source>Access error</source> <translation>Zugriffsfehler</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="750"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="755"/> <source>Format error</source> <translation>Formatfehler</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="751"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="756"/> <source>Could not write installer configuration to %1: %2</source> <translation>Konnte Einstellungen des Installers nicht nach %1 schreiben. Fehlermeldung: %2</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="867"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="872"/> <source>Stop Processes</source> <translation>Prozesse anhalten</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="867"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="872"/> <source>These processes should be stopped to continue: %1</source> @@ -2184,204 +2209,199 @@ Lade Pakete herunter...</translation> %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="875"/> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1823"/> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2001"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="880"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1832"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2010"/> <source>Installation canceled by user</source> <translation>Installation durch den Nutzer abgebrochen</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1379"/> - <source>ProductName should be set</source> - <translation>ProductName muss gesetzt sein</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1403"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1411"/> <source>Variable 'TargetDir' not set.</source> <translation>TargetDir muss gesetzt sein.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1441"/> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1686"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1449"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1695"/> <source>Preparing the installation...</source> <translation>Bereite Installation vor...</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1451"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1459"/> <source>It is not possible to install from network location</source> <translation>Es ist nicht möglich, von einem Netzwerkort aus zu installieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1493"/> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1495"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1500"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1502"/> <source>Creating local repository</source> <translation>Erstelle lokale Quelle</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1540"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1547"/> <source> Installation finished!</source> <translation> Installation abgeschlossen!</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1556"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1563"/> <source> Installation aborted!</source> <translation> Installation abgebrochen!</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1590"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1597"/> <source>It is not possible to run that operation from a network location</source> <translation>Es ist nicht möglich, diese Oparation von einem Netzwerkort aus zu starten</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1692"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1701"/> <source>Removing deselected components...</source> <translation>Entferne abgewählte Komponenten...</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1713"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1722"/> <source> Update finished!</source> <translation> Aktualisierung beendet!</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1729"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1738"/> <source> Update aborted!</source> <translation> Aktualisierung abgebrochen!</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="389"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="393"/> <source>Unresolved dependencies</source> <translation>Nicht aufgelöste Abhängigkeiten</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="975"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="980"/> <source>Writing maintenance tool.</source> <translation>Schreiben des Verwaltungswerkzeugs.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="981"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="986"/> <source>Failed to seek in file %1: %2</source> <translation>Suchen in Datei %1 fehlgeschlagen. Fehlermeldung: %2</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="988"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="993"/> <source>Maintenance tool is not a bundle</source> <translation>Verwaltungswerkzeug ist kein Bundle</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1002"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1007"/> <source>Could not write maintenance tool data to %1: %2</source> <translation>Konnte Daten des Verwaltungswerkzeugs nicht nach %1 schreiben. Fehlermeldung: %2</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1021"/> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1322"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1026"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1327"/> <source>Could not remove data file '%1': %2</source> <translation>Konnte Datei %1 nicht löschen. Fehlermeldung: %2</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1027"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1032"/> <source>Could not write maintenance tool to %1: %2</source> <translation>Konnte Verwaltungswerkzeug nicht nach %1 schreiben: %2</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1327"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1332"/> <source>Could not write maintenance tool binary data to %1: %2</source> <translation>Konnte Binäre Datei des Verwaltungswerkzeugs nicht nach %1 schreiben: %2</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1530"/> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1703"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1537"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1712"/> <source>Creating Maintenance Tool</source> <translation>Erstelle Verwaltungswerkzeug</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1801"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1810"/> <source>Uninstallation completed successfully.</source> <translation>Deinstallation erfolgreich abgeschlossen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1801"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1810"/> <source>Uninstallation aborted.</source> <translation>Deinstallation abgebrochen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1817"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1826"/> <source> Installing component %1</source> <translation> Installiere Komponente %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1846"/> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2019"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1855"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2028"/> <source>Installer Error</source> <translation>Installationsfehler</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1847"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1856"/> <source>Error during installation process (%1): %2</source> <translation>Fehler beim Installieren von Komponente %1: %2</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1912"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1921"/> <source>Cannot prepare uninstall</source> <translation>Kann Deinstallation nicht vorbereiten</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1943"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="1952"/> <source>Cannot start uninstall</source> <translation>Kann Deinstallation nicht starten</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2020"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2029"/> <source>Error during uninstallation process: %1</source> <translation>Fehler bei der Deinstallation: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2048"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2057"/> <source>Unknown error</source> <translation>Unbekannter Fehler</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2066"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2075"/> <source>Could not retrieve remote tree: %1.</source> <translation>Kann entfernten Baum nicht empfangen: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2095"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2104"/> <source>Failure to read packages from: %1.</source> <translation>Fehler beim Lesen der Pakete von %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2120"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2129"/> <source>Could not retrieve meta information: %1</source> <translation>Konnte die Metainformationen nicht empfangen: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2177"/> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2188"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2186"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2197"/> <source>Could not add temporary update source information.</source> <translation>Konnte Informationen zu temporären Aktualisierungsquellen nicht hinzufügen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2203"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2212"/> <source>Could not find any update source information.</source> <translation>Konnte keine Informationen zu Aktualisierungsquellen finden.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2273"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagercore_p.cpp" line="2282"/> <source>Dependency cycle between components detected: '%1' and '%2'.</source> <translation>Zyklische Abhängigkeit zwischen Komponenten entdeckt: '%1' und '%2'.</translation> </message> @@ -2389,57 +2409,57 @@ Installiere Komponente %1</translation> <context> <name>QInstaller::PackageManagerGui</name> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="254"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="256"/> <source>%1 Setup</source> <translation>%1 Einrichtung</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="256"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="258"/> <source>Maintain %1</source> <translation>%1 verwalten</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="599"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="602"/> <source>Do you want to cancel the installation process?</source> <translation>Möchten Sie den Installationsprozess abbrechen?</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="601"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="604"/> <source>Do you want to cancel the uninstallation process?</source> <translation>Möchten Sie den Deinstallationsprozess abbrechen?</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="603"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="606"/> <source>Do you want to quit the installer application?</source> <translation>Möchten Sie die Installationsanwendung beenden?</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="605"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="608"/> <source>Do you want to quit the uninstaller application?</source> <translation>Möchten Sie die Deinstallationsanwendung beenden?</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="607"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="610"/> <source>Do you want to quit the maintenance application?</source> <translation>Möchten Sie die Wartungsanwendung beenden?</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="612"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="615"/> <source>Question</source> <translation>Frage</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="654"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="657"/> <source>Settings</source> <translation>Einstellungen</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="731"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="714"/> <source>Error</source> <translation>Fehler</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="732"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="715"/> <source>It is not possible to install from network location. Please copy the installer to a local drive</source> <translation>Es ist nicht möglich, von einem Netzwerkort aus zu installieren. @@ -2464,32 +2484,32 @@ Bitte kopieren Sie den Installer auf ein lokales Laufwerk</translation> <context> <name>QInstaller::PerformInstallationPage</name> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2263"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2254"/> <source>U&ninstall</source> <translation>&Deinstallieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2264"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2255"/> <source>Uninstalling %1</source> <translation>Deinstalliere %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2268"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2259"/> <source>&Update</source> <translation>&Aktualisieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2269"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2260"/> <source>Updating components of %1</source> <translation>Aktualisiere Komponenten des %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2273"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2264"/> <source>&Install</source> <translation>&Installieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2274"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2265"/> <source>Installing %1</source> <translation>Installiere %1</translation> </message> @@ -2530,87 +2550,87 @@ Bitte kopieren Sie den Installer auf ein lokales Laufwerk</translation> <context> <name>QInstaller::ReadyForInstallationPage</name> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2038"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2029"/> <source>U&ninstall</source> <translation>&Deinstallieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2039"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2030"/> <source>Ready to Uninstall</source> <translation>Bereit zum Deinstallieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2040"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2031"/> <source>Setup is now ready to begin removing %1 from your computer.<br><font color="red">The program directory %2 will be deleted completely</font>, including all content in that directory!</source> <translation>Das Einrichtungsprogramm ist jetzt bereit, %1 von Ihrem Computer zu entfernen. <br><font color="red">Das Programmverzeichnis %2 wird vollständig gelöscht</font>, inklusive allen Inhalten in diesem Ordner!</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2049"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2040"/> <source>U&pdate</source> <translation>&Aktualisieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2050"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2041"/> <source>Ready to Update Packages</source> <translation>Bereit zum Aktualisieren der Pakete</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2051"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2042"/> <source>Setup is now ready to begin updating your installation.</source> <translation>Das Einrichtungsprogramm ist jetzt bereit, Ihre Installation zu aktualisieren.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2054"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2045"/> <source>&Install</source> <translation>&Installieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2055"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2046"/> <source>Ready to Install</source> <translation>Bereit zum Installieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2056"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2047"/> <source>Setup is now ready to begin installing %1 on your computer.</source> <translation>Das Einrichtungsprogramm ist jetzt bereit, %1 auf Ihrem Computer einzurichten.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2117"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2108"/> <source>Not enough disk space to store temporary files and the installation! Available space: %1, at least required %2.</source> <translation>Nicht genügend Plattenplatz für temporäre Dateien und die Installation! Verfügbarer Platz: %1, mindestens benötigt: %2.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2126"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2117"/> <source>Not enough disk space to store all selected components! Available space: %1, at least required: %2.</source> <translation>Nicht genügend Plattenplatz für alle ausgewählten Komponenten! Verfügbarer Platz: %1, mindestens benötigt: %2.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2134"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2125"/> <source>Not enough disk space to store temporary files! Available space: %1, at least required: %2.</source> <translation>Nicht genügend Plattenplatz für temporäre Dateien! Verfügbarer Platz: %1, mindestens benötigt: %2.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2143"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2134"/> <source>The volume you selected for installation seems to have sufficient space for installation, but there will be less than 1% of the volume's space available afterwards. %1</source> <translation>Die für die Installation ausgewählte Partition scheint genügend Platz zu bieten, aber es werden anschließend weniger als 1% der Partitionsgröße verfügbar sein. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2148"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2139"/> <source>The volume you selected for installation seems to have sufficient space for installation, but there will be less than 100 MB available afterwards. %1</source> <translation>Die für die Installation ausgewählte Partition scheint genügend Platz zu bieten, aber es werden anschließend weniger als 100 MiB verfügbar sein. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2154"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2145"/> <source>Installation will use %1 of disk space.</source> <translation>Installation wird %1 Plattenplatz verwenden.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2164"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2155"/> <source>Cannot resolve all dependencies.</source> <translation>Konnte nicht alle Abhängigkeiten auflösen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2180"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2171"/> <source>Components about to be removed.</source> <translation>Komponenten, die entfernt werden.</translation> </message> @@ -2650,9 +2670,9 @@ Bitte kopieren Sie den Installer auf ein lokales Laufwerk</translation> <context> <name>QInstaller::RemoteServerConnection</name> <message> - <location filename="../../libs/installer/remoteserverconnection.cpp" line="189"/> - <location filename="../../libs/installer/remoteserverconnection.cpp" line="299"/> - <location filename="../../libs/installer/remoteserverconnection.cpp" line="390"/> + <location filename="../../libs/installer/remoteserverconnection.cpp" line="186"/> + <location filename="../../libs/installer/remoteserverconnection.cpp" line="300"/> + <location filename="../../libs/installer/remoteserverconnection.cpp" line="391"/> <source>Could not read all data after sending command: %1. Bytes expected: %2, Bytes received: %3. Error: %4</source> <translation>Konnte nicht alle Daten nach dem Senden des Kommandos '%1' lesen. Bytes erwartet: %2, Bytes erhalten: %3. Fehler: %4</translation> </message> @@ -2701,7 +2721,7 @@ Bitte kopieren Sie den Installer auf ein lokales Laufwerk</translation> <context> <name>QInstaller::RestartPage</name> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2483"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="2472"/> <source>Completing the %1 Setup Wizard</source> <translation>Vervollständige den %1 Assistenten</translation> </message> @@ -2709,12 +2729,12 @@ Bitte kopieren Sie den Installer auf ein lokales Laufwerk</translation> <context> <name>QInstaller::ScriptEngine</name> <message> - <location filename="../../libs/installer/scriptengine.cpp" line="378"/> + <location filename="../../libs/installer/scriptengine.cpp" line="620"/> <source>Could not open the requested script file at %1: %2.</source> <translation>Konnte angeforderte Skriptdatei '%1' nicht öffnen. Fehlermeldung: %2</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/scriptengine.cpp" line="396"/> + <location filename="../../libs/installer/scriptengine.cpp" line="638"/> <source>Exception while loading the component script '%1'. (%2)</source> <translation>Ausnahme beim Laden des Komponentenskripts '%1'. (%2)</translation> </message> @@ -2815,12 +2835,12 @@ Bitte kopieren Sie den Installer auf ein lokales Laufwerk</translation> <context> <name>QInstaller::StartMenuDirectoryPage</name> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1937"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1928"/> <source>Start Menu shortcuts</source> <translation>Verknüpfungen im Startmenü</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1938"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1929"/> <source>Select the Start Menu in which you would like to create the program's shortcuts. You can also enter a name to create a new folder.</source> <translation>Wählen Sie den Ordner im Startmenü, in dem die Verknüpfungen zur Anwendung erstellt werden sollen. Sie können einen Namen angeben, um einen neuen Ordner anzulegen.</translation> </message> @@ -2828,34 +2848,34 @@ Bitte kopieren Sie den Installer auf ein lokales Laufwerk</translation> <context> <name>QInstaller::TargetDirectoryPage</name> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1689"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1682"/> <source>Installation Folder</source> <translation>Installationsverzeichnis</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1696"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1689"/> <source>Please specify the folder where %1 will be installed.</source> <translation>Bitte geben Sie den Ordner an, in dem %1 installiert werden soll.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1709"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1702"/> <source>Alt+R</source> <comment>browse file system to choose a file</comment> <translatorcomment>Dateisystem durchsuchen, um eine Datei auszuwählen</translatorcomment> <translation>Alt+D</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1710"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1703"/> <source>B&rowse...</source> <translation>&Durchsuchen...</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1783"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1776"/> <source>The folder you selected already exists and contains an installation. Choose a different target for installation.</source> <translation>Der ausgewählte Ordner existiert bereits und enthält eine Installation. Bitte ein anderes Zielverzeichnis auswählen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1788"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1781"/> <source>You have selected an existing, non-empty folder for installation. Note that it will be completely wiped on uninstallation of this application. It is not advisable to install into this folder as installation might fail. @@ -2866,67 +2886,67 @@ Es wird nicht empfohlen, in diesen Ordner zu installieren. Möchten Sie trotzdem fortsetzen?</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1792"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1785"/> <source>You have selected an existing file or symlink, please choose a different target for installation.</source> <translation>Existierende Datei oder Symlink ausgewählt, bitte ein anderes Installationsziel auswählen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1829"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1820"/> <source>The installation path cannot be empty, please specify a valid folder.</source> <translation>Der Installationspfad darf nicht leer sein. Bitte einen gültigen Ordner angeben.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1833"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1824"/> <source>The installation path cannot be relative, please specify an absolute path.</source> <translation>Der Installationspfad darf nicht relativ sein. Bitte einen absoluten Pfad angeben.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1839"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1830"/> <source>The path or installation directory contains non ASCII characters. This is currently not supported! Please choose a different path or installation directory.</source> <translation>Der Pfad zum Installationsverzeichnis enthält Zeichen ausserhalb des ASCII Zeichensatzes. Dies ist zur Zeit nicht unterstützt. Bitte wählen Sie einen anderen Pfad für das Installationsverzeichnis.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1856"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1847"/> <source>The path you have entered is too long, please make sure to specify a valid path.</source> <translation>Der von ihnen eingegebene Pfad ist zu lang, bitte geben sie einen gültigen Pfad ein.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1871"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1862"/> <source>The path you have entered is not valid, please make sure to specify a valid target.</source> <translation>Der eingegebene Pfad ist ungültig, bitte ein gültiges Ziel angeben.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1885"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1876"/> <source>The path you have entered is not valid, please make sure to specify a valid drive.</source> <translation>Der von ihnen eingegebene Pfad ist ungültig, bitte geben sie ein gültiges Laufwerk an.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1892"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1883"/> <source>The installation path must not end with '.', please specify a valid folder.</source> <translation>Der Installationspfad darf nicht auf '.' enden, bitte einen gültigen Ordner angeben.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1907"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1898"/> <source>The installation path must not contain '%1', please specify a valid folder.</source> <translation>Der Installationspfad darf nicht %1 enthalten, bitte einen gültigen Ordner angeben.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1925"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1916"/> <source>Error</source> <translation>Fehler</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1848"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1839"/> <source>As the install directory is completely deleted, installing in %1 is forbidden.</source> <translation>Da das Installationsverzeichnis komplett gelöscht wird, ist eine Installation nach %1 nicht zulässig.</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1918"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1909"/> <source>Warning</source> <translation>Warnung</translation> </message> <message> - <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1814"/> + <location filename="../../libs/installer/packagemanagergui.cpp" line="1805"/> <source>Select Installation Folder</source> <translation>Installationsverzeichnis auswählen.</translation> </message> |