Update Croatian translation file

Task-number: QTIFW-2622
Change-Id: I0d20e5ad3dcbc22e18176469250796e3e6137d81
Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>

1 files changed, 228 insertions, 29 deletions

diff --git a/src/sdk/translations/ifw_hr.ts b/src/sdk/translations/ifw_hr.ts
index b694046f0..ceaf6af9b 100644
--- a/src/sdk/translations/ifw_hr.ts
+++ b/src/sdk/translations/ifw_hr.ts
@@ -271,6 +271,10 @@
         <source>Please make sure that the current user has read access to file &quot;%1&quot; or try running %2 as an administrator.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Invalid value for &apos;max-concurrent-operations&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller</name>
@@ -473,10 +477,6 @@
         <source>There was an error loading the selected component. This component cannot be installed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>There was an error loading the selected component. This component cannot be updated.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::ComponentModel</name>
@@ -536,12 +536,8 @@
         <translation>Izlaz &quot;%1&quot; nije moguće spremiti u praznu vrijednost ključa programa za instaliranje.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>File &quot;%1&quot; does not exist or is not an executable binary.</source>
-        <translation>Datoteka &quot;%1&quot; ne postoji ili nije izvršna binarna datoteka.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Running &quot;%1&quot; resulted in a crash.</source>
-        <translation>Pokretanje &quot;%1&quot; je prouzročilo urušavanje.</translation>
+        <source>Failed to run command: &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -678,6 +674,14 @@
         <source>Cannot remove directory &quot;%1&quot;: %2</source>
         <translation>Nije moguće ukloniti mapu &quot;%1&quot;: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unsupported archive &quot;%1&quot;: no handler registered for file suffix &quot;%2&quot;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot create archive &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Nije moguće stvoriti arhiv &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::CreateShortcutOperation</name>
@@ -742,6 +746,62 @@ Greška prilikom učitavanja %2</translation>
         <source>Cannot find component for %1.</source>
         <translation>Nije moguće naći komponentu za %1.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>%1 of %2</source>
+        <translation>%1 od %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 downloaded.</source>
+        <translation>Preuzeto: %1.</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%n day(s), </source>
+        <translation>
+            <numerusform>%n dan, </numerusform>
+            <numerusform>%n dana, </numerusform>
+            <numerusform>%n dana, </numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%n hour(s), </source>
+        <translation>
+            <numerusform>%n sat, </numerusform>
+            <numerusform>%n sata, </numerusform>
+            <numerusform>%n sati, </numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%n minute(s)</source>
+        <translation>
+            <numerusform>%n minuta</numerusform>
+            <numerusform>%n minute</numerusform>
+            <numerusform>%n minuta</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%n second(s)</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source> - %1%2%3%4 remaining.</source>
+        <translation> – preostaje %1%2%3%4.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source> - unknown time remaining.</source>
+        <translation> – nepoznato preostalo vrijeme.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Archive: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::Downloader</name>
@@ -878,20 +938,21 @@ Greška prilikom učitavanja %2</translation>
         <source>Extracting &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Raspakiravanje &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation::Runnable</name>
+    <message>
+        <source>Unsupported archive &quot;%1&quot;: no handler registered for file suffix &quot;%2&quot;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Cannot open archive &quot;%1&quot; for reading: %2</source>
         <translation>Nije moguće otvoriti arhivu &quot;%1&quot; za učitavanje: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error while extracting archive &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Greška prilikom raspakiravanja arhive &quot;%1&quot;: %2</translation>
+        <source>Error while reading contents of archive &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown exception caught while extracting &quot;%1&quot;.</source>
-        <translation>Nepoznata iznimka prilikom raspakiravanja &quot;%1&quot;.</translation>
+        <source>Removing files extracted from &quot;%1&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -973,6 +1034,10 @@ Greška prilikom učitavanja %2</translation>
         <source>Cannot create directory &quot;%1&quot;: %2</source>
         <translation>Nije moguće stvoriti mapu &quot;%1&quot;: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot prepare to backup file &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Lib7z</name>
@@ -1176,10 +1241,6 @@ Greška prilikom učitavanja %2</translation>
         <translation>Greška prilikom raspakiravanja arhive &quot;%1&quot;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown exception caught while extracting archive &quot;%1&quot;.</source>
-        <translation>Nepoznata iznimka prilikom raspakiravanja &quot;%1&quot;.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Cannot open file &quot;%1&quot; for reading: %2</source>
         <translation>Nije moguće otvoriti datoteku &quot;%1&quot; za učitavanje: %2</translation>
     </message>
@@ -1187,6 +1248,10 @@ Greška prilikom učitavanja %2</translation>
         <source>Metadata download canceled.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unsupported archive &quot;%1&quot;: no handler registered for file suffix &quot;%2&quot;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::FileTaskObserver</name>
@@ -1358,10 +1423,6 @@ Ne preporučujemo instalirati u ovu mapu, jer instaliranje možda neće uspjeti.
         <translation>Nije moguće razriješiti sve ovisnosti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Components about to be removed.</source>
-        <translation>Komponente se uklanjaju.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Cannot install component %1. Component is installed only as automatic dependency to %2.
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1414,10 +1475,6 @@ Ne preporučujemo instalirati u ovu mapu, jer instaliranje možda neće uspjeti.
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Cannot register component! Component with identifier %1 already exists.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The estimated installer size %1 would exceed the supported executable size limit of %2. The application may not be able to run.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1451,6 +1508,15 @@ Ne preporučujemo instalirati u ovu mapu, jer instaliranje možda neće uspjeti.
         <source>Invalid</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Components about to be removed:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot install component %1. There was a problem loading this component, so it is marked unstable and cannot be selected.
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerCorePrivate</name>
@@ -1699,6 +1765,36 @@ Instaliranje komponente %1</translation>
 %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>
+Preparing to unpack components...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 of %2 operations completed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>
+Unpacking components...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 of %2 operations rolled back.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Rollbacks complete.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 of %2 components installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All components installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerGui</name>
@@ -1795,6 +1891,10 @@ Kopiraj program za instaliranje na računalo</translation>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>There is an important update available. Please select &apos;%1&apos; first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::LicenseAgreementPage</name>
@@ -1922,6 +2022,10 @@ Kopiraj program za instaliranje na računalo</translation>
         <source>Filter the enabled repository categories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Search</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::TargetDirectoryPage</name>
@@ -2720,4 +2824,99 @@ or accept the elevation of access rights if being asked.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation::Worker</name>
+    <message>
+        <source>Could not create handler object for archive &quot;%1&quot;: &quot;%2&quot;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open archive &quot;%1&quot; for reading: %2</source>
+        <translation>Nije moguće otvoriti arhivu &quot;%1&quot; za učitavanje: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while extracting archive &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Greška prilikom raspakiravanja arhive &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QInstaller::ExtractWorker</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open archive for reading: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot read entry header: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot write entry &quot;%1&quot; to disk: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QInstaller::LibArchiveArchive</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open archive for reading: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot read entry header: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot write entry &quot;%1&quot; to disk: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open file &quot;%1&quot; for writing: %2</source>
+        <translation>Nije moguće otvoriti datoteku &quot;%1&quot; za zapisivanje: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open file &quot;%1&quot;for reading: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open file &quot;%1&quot; for reading: %2</source>
+        <translation>Nije moguće otvoriti datoteku &quot;%1&quot; za učitavanje: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot write entry header for &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>UninstallerCalculator</name>
+    <message>
+        <source>Deselected Components:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Components replaced by &quot;%1&quot;:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Removing virtual components without existing dependencies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Components dependency &quot;%1&quot; removed:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Components autodependency &quot;%1&quot; removed:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AboutApplicationDialog</name>
+    <message>
+        <source>About %1 installer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>About %1 Maintenance Tool</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>