diff options
| -rw-r--r-- | src/sdk/translations/ifw_de.ts | 83 |
1 files changed, 49 insertions, 34 deletions
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_de.ts b/src/sdk/translations/ifw_de.ts index 381c739da..39b541c8d 100644 --- a/src/sdk/translations/ifw_de.ts +++ b/src/sdk/translations/ifw_de.ts @@ -104,6 +104,13 @@ </message> </context> <context> + <name>InstallerBase</name> + <message> + <source>Unable to start installer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>InstallerCalculator</name> <message> <source>Components added as automatic dependencies:</source> @@ -703,7 +710,7 @@ </message> <message> <source>Cannot copy file from "%1" to "%2": %3</source> - <translation>Konnte Datei "%1" nicht nach "%1" kopieren: %3</translation> + <translation>Konnte Datei "%1" nicht nach "%2" kopieren: %3</translation> </message> <message> <source>Cannot move file from "%1" to "%2": %3</source> @@ -723,7 +730,7 @@ </message> <message> <source>Cannot copy file "%1" to "%2": %3</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Konnte Datei "%1" nicht nach "%2" kopieren: %3</translation> </message> <message> <source>Cannot copy file "%1" to "%2".</source> @@ -766,7 +773,7 @@ </message> <message> <source>Cannot resolve isDefault in %1</source> - <translation>Kann isDefault in %1 nicht auflösen.</translation> + <translation>Kann isDefault in %1 nicht auflösen</translation> </message> <message> <source>There was an error loading the selected component. This component can not be installed.</source> @@ -924,6 +931,17 @@ </message> </context> <context> + <name>QInstaller::ComponentSelectionPagePrivate</name> + <message> + <source>Filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error</source> + <translation>Fehler</translation> + </message> +</context> +<context> <name>QInstaller::ConsumeOutputOperation</name> <message> <source><to be saved installer key name> <executable> [argument1] [argument2] [...]</source> @@ -1213,6 +1231,13 @@ Fehler beim Laden von %2</translation> </message> </context> <context> + <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation</name> + <message> + <source>Extracting "%1"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation::Runnable</name> <message> <source>Cannot open archive "%1" for reading: %2</source> @@ -1301,7 +1326,7 @@ Fehler beim Laden von %2</translation> </message> <message> <source>Finished</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Abschließen</translation> </message> <message> <source>Click %1 to exit the %2 Wizard.</source> @@ -1516,7 +1541,7 @@ Fehler beim Laden von %2</translation> </message> <message> <source>Retrieving meta information from remote repository... </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Metainformationen werden vom Installationsserver empfangen ... </translation> </message> <message> <source>Error while extracting archive "%1": %2</source> @@ -1572,6 +1597,10 @@ Pakete werden heruntergeladen ...</translation> <translation>Einige Komponenten konnten nicht vollständig entfernt werden, weil ein unbekannter Fehler aufgetreten ist.</translation> </message> <message> + <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>The directory you selected already exists and contains an installation. Choose a different target for installation.</source> <translation>Der ausgewählte Verzeichnis existiert bereits und enthält eine Installation. Bitte wählen Sie einen anderen Zielordner aus.</translation> </message> @@ -1638,6 +1667,10 @@ Möchten Sie trotzdem fortsetzen?</translation> <translation>Keine installierten Pakete gefunden.</translation> </message> <message> + <source>Cannot register component! Component with identifier %1 already exists.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Application running in Uninstaller mode.</source> <translation>Die Anwendung läuft im Deinstallationsmodus.</translation> </message> @@ -1823,7 +1856,7 @@ Möchten Sie trotzdem fortsetzen?</translation> </message> <message> <source>Cannot remove file "%1": %2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Konnte Datei "%1" nicht löschen: %2</translation> </message> <message> <source>Cannot create directory "%1".</source> @@ -2064,7 +2097,7 @@ Bitte kopieren Sie den Installer auf ein lokales Laufwerk</translation> </message> <message> <source>Installing</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Installieren</translation> </message> <message> <source>Updating</source> @@ -2107,6 +2140,13 @@ Bitte kopieren Sie den Installer auf ein lokales Laufwerk</translation> </message> </context> <context> + <name>QInstaller::QFileDialogProxy</name> + <message> + <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>QInstaller::ReadyForInstallationPage</name> <message> <source>U&ninstall</source> @@ -2611,11 +2651,11 @@ als root aufrufen und dann "Ok" auswählen.</translation> </message> <message> <source>Select All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alle auswählen</translation> </message> <message> <source>Deselect All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alle abwählen</translation> </message> </context> <context> @@ -2667,29 +2707,4 @@ als root aufrufen und dann "Ok" auswählen.</translation> <translation>Verbleibende Datei "%1" wegen "%2": %3</translation> </message> </context> -<context> - <name>QInstaller::ComponentSelectionPagePrivate</name> - <message> - <source>Filter</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Error</source> - <translation>Fehler</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation</name> - <message> - <source>Extracting "%1"</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> -</context> -<context> - <name>InstallerBase</name> - <message> - <source>Unable to start installer</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> -</context> </TS> |