diff options
Diffstat (limited to 'src/sdk/translations/ifw_de.ts')
| -rw-r--r-- | src/sdk/translations/ifw_de.ts | 90 |
1 files changed, 30 insertions, 60 deletions
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_de.ts b/src/sdk/translations/ifw_de.ts index 7d1ca4f4b..79508997e 100644 --- a/src/sdk/translations/ifw_de.ts +++ b/src/sdk/translations/ifw_de.ts @@ -1632,10 +1632,8 @@ Fehler beim Laden von %2</translation> <translation>Fehler beim Schreiben des Verwaltungswerkzeugs</translation> </message> <message> - <source> -Downloading packages...</source> - <translation> -Pakete werden heruntergeladen ...</translation> + <source>Downloading packages...</source> + <translation>Pakete werden heruntergeladen ...</translation> </message> <message> <source>Installation canceled by user.</source> @@ -1748,34 +1746,24 @@ Möchten Sie trotzdem fortsetzen?</translation> <translation>Konnte nicht alle Abhängigkeiten auflösen.</translation> </message> <message> - <source>Cannot install component %1. Component is installed only as automatic dependency to %2. -</source> - <translation>Komponente %1 kann nicht installiert werden. Die Komponente wird nur als automatische Abhängigkeit von %2 installiert. -</translation> + <source>Cannot install component %1. Component is installed only as automatic dependency to %2.</source> + <translation>Komponente %1 kann nicht installiert werden. Die Komponente wird nur als automatische Abhängigkeit von %2 installiert.</translation> </message> <message> - <source>Cannot install component %1. Component is not checkable, meaning you have to select one of the subcomponents. -</source> - <translation>Komponente %1 kann nicht installiert werden. Die Komponente kann nicht ausgewählt werden, d. h., Sie müssen eine der Unterkomponenten auswählen. -</translation> + <source>Cannot install component %1. Component is not checkable, meaning you have to select one of the subcomponents.</source> + <translation>Komponente %1 kann nicht installiert werden. Die Komponente kann nicht ausgewählt werden, d. h., Sie müssen eine der Unterkomponenten auswählen.</translation> </message> <message> - <source>Component %1 already installed -</source> - <translation>Komponente %1 ist bereits installiert -</translation> + <source>Component %1 already installed</source> + <translation>Komponente %1 ist bereits installiert</translation> </message> <message> - <source>Cannot install %1. Component is virtual. -</source> - <translation>%1 kann nicht installiert werden. Die Komponente ist virtuell. -</translation> + <source>Cannot install %1. Component is virtual.</source> + <translation>%1 kann nicht installiert werden. Die Komponente ist virtuell.</translation> </message> <message> - <source>Cannot install %1. Component not found. -</source> - <translation>%1 kann nicht installiert werden. Komponente nicht gefunden. -</translation> + <source>Cannot install %1. Component not found.</source> + <translation>%1 kann nicht installiert werden. Komponente nicht gefunden.</translation> </message> <message> <source>Running processes found.</source> @@ -1822,10 +1810,8 @@ Möchten Sie trotzdem fortsetzen?</translation> <translation>ungültig</translation> </message> <message> - <source>Cannot install %1. Component is a descendant of a virtual component %2. -</source> - <translation>%1 kann nicht installiert werden. Die Komponente ist Nachkomme einer virtuellen Komponente %2. -</translation> + <source>Cannot install %1. Component is a descendant of a virtual component %2.</source> + <translation>%1 kann nicht installiert werden. Die Komponente ist Nachkomme einer virtuellen Komponente %2.</translation> </message> <message> <source>The estimated installer size %1 would exceed the supported executable size limit of %2. The application may not be able to run.</source> @@ -1836,10 +1822,8 @@ Möchten Sie trotzdem fortsetzen?</translation> <translation>Zu löschende Komponenten:</translation> </message> <message> - <source>Cannot install component %1. There was a problem loading this component, so it is marked unstable and cannot be selected. -</source> - <translation>Komponente %1 kann nicht installiert werden. Es gab ein Problem beim Laden, daher wird sie als instabil gekennzeichnet und kann nicht ausgewählt werden. -</translation> + <source>Cannot install component %1. There was a problem loading this component, so it is marked unstable and cannot be selected.</source> + <translation>Komponente %1 kann nicht installiert werden. Es gab ein Problem beim Laden, daher wird sie als instabil gekennzeichnet und kann nicht ausgewählt werden.</translation> </message> </context> <context> @@ -1957,16 +1941,12 @@ Möchten Sie trotzdem fortsetzen?</translation> <translation>Temporäre Datei "%1" konnte nicht entfernt werden: %2</translation> </message> <message> - <source> -Installation finished!</source> - <translation> -Installation abgeschlossen!</translation> + <source>Installation finished!</source> + <translation>Installation abgeschlossen!</translation> </message> <message> - <source> -Installation aborted!</source> - <translation> -Installation abgebrochen!</translation> + <source>Installation aborted!</source> + <translation>Installation abgebrochen!</translation> </message> <message> <source>It is not possible to run that operation from a network location</source> @@ -1977,16 +1957,12 @@ Installation abgebrochen!</translation> <translation>Abgewählte Komponenten werden entfernt ...</translation> </message> <message> - <source> -Update finished!</source> - <translation> -Aktualisierung beendet!</translation> + <source>Update finished!</source> + <translation>Aktualisierung beendet!</translation> </message> <message> - <source> -Update aborted!</source> - <translation> -Aktualisierung abgebrochen!</translation> + <source>Update aborted!</source> + <translation>Aktualisierung abgebrochen!</translation> </message> <message> <source>Removal completed successfully.</source> @@ -2029,10 +2005,8 @@ Aktualisierung abgebrochen!</translation> <translation>Offline-Generierung abgebrochen!</translation> </message> <message> - <source> -Installing component %1</source> - <translation> -Komponente %1 wird installiert</translation> + <source>Installing component %1</source> + <translation>Komponente %1 wird installiert</translation> </message> <message> <source>Installer Error</source> @@ -2091,20 +2065,16 @@ Komponente %1 wird installiert</translation> <translation>Zyklische Abhängigkeit zwischen Komponenten entdeckt: '%1' und '%2'.</translation> </message> <message> - <source> -Preparing to unpack components...</source> - <translation> -Bereite Auspacken der Komponenten vor...</translation> + <source>Preparing to unpack components...</source> + <translation>Bereite Auspacken der Komponenten vor...</translation> </message> <message> <source>%1 of %2 operations completed.</source> <translation>%1 von %2 Schritten fertiggestellt.</translation> </message> <message> - <source> -Unpacking components...</source> - <translation> -Packe Komponenten aus...</translation> + <source>Unpacking components...</source> + <translation>Packe Komponenten aus...</translation> </message> <message> <source>%1 of %2 operations rolled back.</source> |