diff options
Diffstat (limited to 'src/sdk/translations/ifw_hu.ts')
| -rw-r--r-- | src/sdk/translations/ifw_hu.ts | 48 |
1 files changed, 16 insertions, 32 deletions
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_hu.ts b/src/sdk/translations/ifw_hu.ts index 026eabd56..8b281fbdc 100644 --- a/src/sdk/translations/ifw_hu.ts +++ b/src/sdk/translations/ifw_hu.ts @@ -1633,10 +1633,8 @@ Hiba %2 betöltése közben</translation> <translation>Hiba a karbantartó eszköz írásakor</translation> </message> <message> - <source> -Downloading packages...</source> - <translation> -Csomagok letöltése...</translation> + <source>Downloading packages...</source> + <translation>Csomagok letöltése...</translation> </message> <message> <source>Installation canceled by user.</source> @@ -1753,33 +1751,27 @@ Kívánja folytatni?</translation> <translation>Nem lehet minden függőséget feloldani.</translation> </message> <message> - <source>Cannot install %1. Component not found. -</source> + <source>Cannot install %1. Component not found.</source> <translation>%1 telepítése nem sikerült. A komponens nem található.</translation> </message> <message> - <source>Cannot install component %1. Component is installed only as automatic dependency to %2. -</source> + <source>Cannot install component %1. Component is installed only as automatic dependency to %2.</source> <translation>Nem sikerült telepíteni %1 komponenst. A komponens csak %2 automatikus függőségeként van telepítve. </translation> </message> <message> - <source>Cannot install component %1. Component is not checkable, meaning you have to select one of the subcomponents. -</source> + <source>Cannot install component %1. Component is not checkable, meaning you have to select one of the subcomponents.</source> <translation>Nem sikerült telepíteni %1 komponenst. A komponens nem válaszható ki, vagyis kell választania az egyik alkomponenst.</translation> </message> <message> - <source>Component %1 already installed -</source> + <source>Component %1 already installed</source> <translation>%1 komponens már telepítve van.</translation> </message> <message> - <source>Cannot install %1. Component is a descendant of a virtual component %2. -</source> + <source>Cannot install %1. Component is a descendant of a virtual component %2.</source> <translation>%1 telepítése nem sikerült. A komponens %2 virtuális komponens leszármazottja. </translation> </message> <message> - <source>Cannot install %1. Component is virtual. -</source> + <source>Cannot install %1. Component is virtual.</source> <translation>%1 telepítése nem sikerült. A komponens virtuális.</translation> </message> <message> @@ -1831,8 +1823,7 @@ Kívánja folytatni?</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Cannot install component %1. There was a problem loading this component, so it is marked unstable and cannot be selected. -</source> + <source>Cannot install component %1. There was a problem loading this component, so it is marked unstable and cannot be selected.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -1949,13 +1940,11 @@ Kívánja folytatni?</translation> <translation>Karbantartó eszköz létrehozása</translation> </message> <message> - <source> -Installation finished!</source> + <source>Installation finished!</source> <translation>Telepítés befejeződött!</translation> </message> <message> - <source> -Installation aborted!</source> + <source>Installation aborted!</source> <translation>Telepítés megszakítva!</translation> </message> <message> @@ -1967,13 +1956,11 @@ Installation aborted!</source> <translation>Kijelölt összetevők eltávolítása...</translation> </message> <message> - <source> -Update finished!</source> + <source>Update finished!</source> <translation>Frissítés befejeződött!</translation> </message> <message> - <source> -Update aborted!</source> + <source>Update aborted!</source> <translation>Frissítés megszakítva!</translation> </message> <message> @@ -2017,8 +2004,7 @@ Update aborted!</source> <translation>Offline generáció megszakítva!</translation> </message> <message> - <source> -Installing component %1</source> + <source>Installing component %1</source> <translation>%1 összetevő telepítése</translation> </message> <message> @@ -2078,8 +2064,7 @@ Installing component %1</source> <translation>Függőségi ciklus észlelve "%1" és "%2" összetevők között.</translation> </message> <message> - <source> -Preparing to unpack components...</source> + <source>Preparing to unpack components...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -2087,8 +2072,7 @@ Preparing to unpack components...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source> -Unpacking components...</source> + <source>Unpacking components...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> |