summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tools/archivegen
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tools/archivegen')
-rw-r--r--tools/archivegen/archive.cpp11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/tools/archivegen/archive.cpp b/tools/archivegen/archive.cpp
index b6ae31bfa..5a8f25f1f 100644
--- a/tools/archivegen/archive.cpp
+++ b/tools/archivegen/archive.cpp
@@ -39,6 +39,7 @@
#include <QCoreApplication>
#include <QCommandLineParser>
+#include <QDir>
#include <iostream>
@@ -82,19 +83,19 @@ private:
HRESULT OpenResult(const wchar_t *file, HRESULT result, const wchar_t*) {
if (result != S_OK) {
- printBlock(QCoreApplication::translate("archivegen", "Cannot update file: '%1'. "
- "Unsuporrted archive.").arg(QString::fromWCharArray(file)), Q_NULLPTR);
+ printBlock(QCoreApplication::translate("archivegen", "Cannot update file \"%1\". "
+ "Unsupported archive.").arg(QDir::toNativeSeparators(QString::fromWCharArray(file))), Q_NULLPTR);
}
return result;
}
HRESULT OpenFileError(const wchar_t *file, DWORD) {
- printBlock(QCoreApplication::translate("archivegen", "Cannot open file: "), file);
+ printBlock(QCoreApplication::translate("archivegen", "Cannot open file "), file);
return S_FALSE;
}
HRESULT CanNotFindError(const wchar_t *file, DWORD) {
- printBlock(QCoreApplication::translate("archivegen", "Cannot find file: "), file);
+ printBlock(QCoreApplication::translate("archivegen", "Cannot find file "), file);
return S_FALSE;
}
@@ -185,7 +186,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
const int value = parser.value(compression).toInt(&ok);
if (!ok || (std::find(std::begin(values), std::end(values), value) == std::end(values))) {
throw QInstaller::Error(QCoreApplication::translate("archivegen",
- "Unknown compression level '%1'. See 'archivgen --help'.").arg(value));
+ "Unknown compression level \"%1\". See 'archivgen --help'.").arg(value));
}
Lib7z::initSevenZ();