From b6cccb7b317313a69ff8b0688eed8430e76d66a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>
Date: Wed, 22 Dec 2021 12:42:41 +0200
Subject: Update Japanese translation file

Task-number: QTIFW-2436
Change-Id: I9b89eb86c33fbc39b77b96af963f1aaa02051374
Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>
---
 src/sdk/translations/ifw_ja.ts | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)

(limited to 'src/sdk/translations')

diff --git a/src/sdk/translations/ifw_ja.ts b/src/sdk/translations/ifw_ja.ts
index 565704866..c9358f71b 100644
--- a/src/sdk/translations/ifw_ja.ts
+++ b/src/sdk/translations/ifw_ja.ts
@@ -920,6 +920,10 @@
         <source>Mandatory components need to be updated first before you can select other components to update.</source>
         <translation>更新したい他のコンポーネントを選択する前に必須コンポーネントを更新する必要があります。</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Search</source>
+        <translation>検索</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::ConsumeOutputOperation</name>
@@ -1082,6 +1086,10 @@
         <source>Cannot create archive &quot;%1&quot;: %2</source>
         <translation>アーカイブ &quot;%1&quot; を作成できません: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unsupported archive &quot;%1&quot;: no handler registered for file suffix &quot;%2&quot;.</source>
+        <translation>&quot;%1&quot; は非サポートのアーカイブです、拡張子 &quot;%2&quot; ファイルのハンドラが登録されていません</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::CreateShortcutOperation</name>
@@ -1388,6 +1396,10 @@ Error while loading %2</source>
         <source>Cannot create directory &quot;%1&quot;: %2</source>
         <translation>ディレクトリ &quot;%1&quot; を作成できません: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot prepare to backup file &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>バックアップのファイル &quot;%1&quot; を準備できません: %2</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::IntroductionPage</name>
@@ -1560,6 +1572,10 @@ Error while loading %2</source>
         <source>Cannot open file &quot;%1&quot; for reading: %2</source>
         <translation>読み取り用のファイル &quot;%1&quot; を開けません: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unsupported archive &quot;%1&quot;: no handler registered for file suffix &quot;%2&quot;.</source>
+        <translation>&quot;%1&quot; は非サポートのアーカイブです、拡張子 &quot;%2&quot; ファイルのハンドラが登録されていません</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerCore</name>
-- 
cgit v1.2.3