AuthenticationRequiredException%1 в %2Прокси-сервер требует аутентификацию.BinaryContentНе удалось перейти в позицию %1 для чтения данных операций.Не удалось перейти в позицию %1 для чтения блока набора ресурсов.Не удалось открыть метаресурсы. Ошибка: %1BinaryLayoutНе удалось перейти в позицию %1 для чтения счётчика встроенных метаданных.Не удалось перейти в позицию %1 для чтения сегмента набора ресурсов.Неожиданное несовпадение метаресурсов. Прочитано %1, ожидалось: %2.DialogТребуется http-аутентификацияДля доступа к этому сайту Вы должны ввести логин и пароль.Логин:Пароль:%1 в %2DirectoryGuardПуть существует, но не является каталогом: %1Не удалось создать каталог: %1ExtractCallbackImplНе удалось определить путь файла %1 в архивеНе удалось удалить существующую символьную ссылку. %1Не удалось открыть файл: %1 (%2)Не удалось создать символьную ссылку «%1», потому что ссылка уже существует.Не удалось прочитать цель символьной ссылки из файла «%1».Не удалось создать символьную ссылку %1. %2InstallerCalculatorКомпоненты, добавленные как автоматические зависимости:Компоненты, добавленные как зависимость для %1:Компоненты с разрешёнными зависимостями:Выбранные компоненты без зависимостей:Обнаружена рекурсия: компонент «%1» уже добавлен по причине: «%2»Не удалось найти компонент «%1», необходимый для «%2».KDJobОтмененоKDLockFileНе удалось создать файл блокировки «%1»: %2Не удалось записать PID в файл блокировки «%1»: %2Не удалось заблокировать файл «%1»: %2Не удалось разблокировать файл «%1»: %2KDUpdater::AppendFileOperationНевозможно создать резервную копию файла %1: %2Недопустимое количество параметров в %0: передано %1, требуется %2%3.ровно 2Невозможно открыть файл «%1» на запись: %2Невозможно найти резервную копию %1.Невозможно восстановить резервную копию %1.Невозможно восстановить резервную копию %1: %2KDUpdater::CopyOperationНевозможно создать резервную копию файла %1.Недопустимое количество параметров: передано %1, требуется 2.Не удалось скопировать отсутствующий файл: %1Невозможно удалить файл %1: %2Невозможно скопировать %1 в %2: %3Невозможно удалить файл %1: %2Невозможно восстановить файл %1 из резервной копии: %2KDUpdater::DeleteOperationНевозможно создать резервную копию %1: %2Недопустимое количество параметров: передано %1, требуется 1.Невозможно восстановить резервную копию %1: %2KDUpdater::FileDownloaderЗагрузка завершена.Хеш-суммы не совпадают.Загрузка отменена.%1 из %2загружено %1.(%1/с)%n день, %n дня, %n дней, %n час, %n часа, %n часов, %n минута%n минуты%n минут%n секунда%n секунды%n секунд - осталось %1%2%3%4. - время окончания загрузки неизвестно.KDUpdater::HttpDownloaderНевозможно загрузить %1: Сбой записи в файл «%2» - %3Невозможно загрузить %1: Невозможно создать %2: %3%1 в %2Запрос на аутентификацию отменён.Сбой безопасного соединенияВозникла ошибка подключения к: %1.Это возможно или из-за проблем с настройкой сервера, или из-за попытки злоумышленника подменить сервер.Если вы раньше успешно подключались к этому серверу или доверяете ему, то ошибка может быть временной, и вы можете повторить ещё раз.ПовторитьKDUpdater::LocalFileDownloaderНевозможно прочитать исходный файл «%1».Невозможно записать в файл назначения «%1».Не удалось записать в %1: %2KDUpdater::MkdirOperationНедопустимое количество параметров: передано %1, требуется 1.Невозможно создать каталог %1: Неизвестная ошибка.Невозможно удалить каталог: %1: %2KDUpdater::MoveOperationНевозможно создать резервную копию файла %1.Недопустимое количество параметров: передано %1, требуется 2.Невозможно удалить файл назначения %1: %2Невозможно скопировать %1 в %2: %3Невозможно скопировать %1 в %2: %3Невозможно удалить файл %1.Невозможно восстановить резервную копию %1: %2KDUpdater::PackagesInfo%1 содержит недопустимые данные: %2Файл %1 не существует.Невозможно открыть %1.Ошибка разбора в %1 в %2, %3: %4Непредвиденный корневой элемент %1 - требуется «Packages».KDUpdater::PrependFileOperationНевозможно создать резервную копию файла %1: %2Недопустимое количество параметров: передано %1, требуется 2.Невозможно открыть файл %1 на чтение: %2Невозможно открыть файл %1 на запись: %2Невозможно найти резервную копию для %1.Невозможно найти резервную копию для %1.Невозможно восстановить резервную копию %1: %2KDUpdater::ResourceFileDownloaderНевозможно прочитать файл ресурсов «%1». Причина:KDUpdater::RmdirOperationНедопустимое количество параметров: передано %1, требуется 1.Невозможно удалить каталог %1: каталог с таким именем не существует.Невозможно удалить каталог %1: %2Невозможно восстановить каталог %1: %2KDUpdater::Task%1 запущена%1 не может быть остановленаНевозможно остановить задачу %1%1 не может быть приостановленаНевозможно приостановить выполнение задачи %1Невозможно продолжить выполнение задачи %1%1 выполненаKDUpdater::UpdateFinderПриложение не может получить доступ к информации о пакетах.Приложение не может получить доступ к серверам обновлений.Обнаружено %n обновление.Обнаружено %n обновления.Обнаружено %n обновлений.Загружается файл Updates.xml с сервера обновлений.Не удалось загрузить источник обновлений %1 с («%2»)Загрузка файла Updates.xml завершена.Подготовка обновлений приложения.Обновления подготовлены.KDUpdater::UpdateSourcesInfo%1 содержит недопустимые данные: %2Невозможно прочитать «%1»Ошибка разбора XML в %1 в %2, %3: %4Непредвиденный корневой элемент %1, требуется «UpdateSources»Невозможно сохранить изменения в «%1»: %2KDUpdater::UpdatesInfoDataФайл Updates.xml содержит недопустимые данные: %1Невозможно прочитать «%1»Ошибка разбора XML в %1 в %2, %3: %4Непредвиденный корневой элемент %1, требуется «Updates».Отсутствует элемент "ApplicationName".Отсутствует элемент "ApplicationVersion".У элемента PackageUpdate отсутствует поле "Name"У элемента PackageUpdate отсутствует поле "Version"У элемента PackageUpdate отсутствует поле "ReleaseDate"Lib7zНе удалось определить количество файлов в архивеНе удалось определить путь файла %1 в архивеВозникло неизвестное исключение (%1)внутренний код ошибки: %1недостаточно памятиОшибка: %1Не удалось загрузить кодекиНе удалось определить формат по умолчаниюНе удалось создать архив %1. %2Индекс CArc %1 вне лимитов [0, %2]Индекс файла %1 вне лимитов [0, %2]Не удалось создать выходной файл для записи: %1Lib7z::ExtractItemJobНевозможно создать архив: QIODevice не установлен или уже разрушен.Ошибка извлечения «%1»: %2Возникло неизвестное исключение (%1)Не удалосьLib7z::ListArchiveJobНевозможно создать архив: QIODevice уже разрушен.Возникло неизвестное исключение (%1)Не удалосьOpenArchiveInfoНе удалось загрузить кодекиНе удалось определить формат по умолчаниюНе удалось открыть архивCArc не найденQIODeviceSequentialOutStreamУстройство для выходного потока не заданоQInstallerбайт(ов)КБМБГБТБПБЭБЗБИБНе удалось удалить файл %1: %2Не удалось удалить каталог %1: %2Не удалось создать каталог %1Не удалось скопировать файл из %1 в %2: %3Не удалось переместить файл из %1 в %2: %3Не удалось создать каталог %1: %2Не удалось открыть временный файл %1Не удалось открыть временный файл для шаблона %1: %2Установка поврежденаВидимо, установленное приложение повреждено. Попробуйте его заново переустановить.Маркер не найден, остановлено после %1.Невозможно открыть файл %1 на чтение: %2Невозможно открыть файл %1 на запись: %2Не удалось прочитать после %1 байт: %2Сбой копирования. Ошибка: %1Сбой записи с %1 байта: %2Не удалось создать временный файлНе удалось определить свойство %1 для элемента %2Свойство %1 элемента %2 относится не к типу VT_FILETIME, а к %3Не удалось преобразовать время файла в локальное времяНе удалось преобразовать время файла в системное времяНе удалось найти указанный модуль.QInstaller::ComponentУ компонентов не может быть потомков в режиме обновления.Невозможно открыть файл перевода «%1».Невозможно открыть UI файл «%1». Ошибка: %2Невозможно загрузить UI файл «%1». Ошибка: %2Невозможно открыть файл лицензии «%1». Ошибка: %2ОшибкаОшибка: операция %1 не существуетНевозможно выполнить метод isDefault в сценарии %1Информация об обновлении:QInstaller::ComponentModelИмя компонентаДействиеУстановленная версияНовая версияДата выпускаРазмерКомпонент выбран для установки.Компонент выбран для удаления.Компонент установлен.Компонент не установлен.QInstaller::ComponentSelectionPageselect default componentsнабор компонентов по умолчаниюAlt+A&По умолчаниюreset to already installed componentsотменить выбор новых компонентовAlt+R&Отменитьselect all componentsвыбрать все компонентыAlt+S&Выбрать всёdeselect all componentsснять отметки выбора со всех компонентовAlt+D&Снять отметки выбора со всех компонентовЭтот компонент займёт приблизительно %1 на жестком диске.Выбор компонентовПожалуйста, выберите компоненты, которые вы хотите обновить.Пожалуйста, выберите компоненты, которые вы хотите установить.Пожалуйста, выберите компоненты, которые вы хотите удалить.Выберите компоненты для установки.Для удаления уже установленных компонентов снимите отметки выбора.QInstaller::ConsumeOutputOperationНедопустимое количество параметров в %0: передано %1, требуется %2%3.по крайней мерe 2В операции «%1» необходимый объект установщика пуст.Невозможно сохранить вывод операции %1 по пустому ключу.Файл «%1» не существует или не является исполняемым.Запуск «%1» завершился крахом.QInstaller::CopyDirectoryOperation2 или 3Недопустимое количество параметров в %0: передано %1, требуется %2%3. (<источник> <назначение> [forceOverwrite])Недопустимый параметр в %0: третьим параметром должен быть "forceOverwrite", если он заданНедопустимые параметры в %0: Недопустимые имена папок: %1 %2Невозможно создать %0Не удалось перезаписать %1Невозможно скопировать %0 в %1. Ошибка: %3Невозможно удалить %0QInstaller::CopyFileTaskНеверное число элементов task.Не удалось открыть источник «%1» для чтения. Ошибка: %2.Не удалось открыть «%1» для записи. Ошибка: %2.Сбой записи в «%1». Ошибка %2.QInstaller::CreateDesktopEntryOperationНе удалось создать резервную копию файла %1: %2Недопустимое количество параметров в %0: передано %1, требуется %2%3.ровно 2Не удалось перезаписать %1Невозможно записать Desktop Entry в %1QInstaller::CreateLinkOperationНедопустимое количество параметров в %0: передано %1, требуется %2%3.ровно 2Не удалось создать ссылку с %1 на %2.Не удалось создать ссылку с %1 на %2.QInstaller::CreateLocalRepositoryOperationНевозможно установить права доступа для файла %1!Не удалось удалить файл %1: %2Невозможно переместить файл %1 в %2. Ошибка: %3Недопустимое количество параметров в %0: передано %1,%3 требуется %2.ровно 2Необходима офлайновая версия программы установки: %1.Невозможно открыть файл: %1Невозможно прочитать: %1. Ошибка: %2Невозможно открыть файл: %1. Ошибка: %2Невозможно создать каталог назначения: %1.Возникло неизвестное исключение: %1.Удаление файла: %0Невозможно удалить %0.Невозможно удалить каталог %1: %2QInstaller::CreateShortcutOperationНедопустимое количество параметров в %0: передано %1, требуется %2%3.2 или 3 (необязательно: 'workingDirectory=...', 'iconPath=...', 'iconId=...')Не удалось создать каталог: %1: %2.Не удалось перезаписать %1: %2Не удалось создать ссылку %1: %2QInstaller::DownloadArchivesJobОтмененоНе удалось загрузить хеш-сигнатуру.Ошибка загрузкиНе удалось проверить целостность хеша в процессе загрузки. Пожалуйста, повторите операцию.Невозможно проверить хешНевозможно загрузить архив: %1: %2Невозможно получить архивы :%1
Ошибка в процессе загрузки %2Загрузка архива «%1» для компонента: %2Схема не поддерживается: %1 (%2)Невозможно найти компонент для: %1.QInstaller::Downloader%2 is a sentence describing the error.«%1» не открыт для записи. Ошибка: %2.%2 is a sentence describing the error.Сбой записи в «%1». Ошибка %2.Обнаружено кольцо перенаправлений «%1».Обнаружено несовпадение контрольной суммы «%1».%2 is a sentence describing the errorСетевая ошибка при загрузке «%1»: %2.%1 is a sentence describing the errorНеизвестная сетевая ошибка во время загрузки: %1.Приостановка и продолжение не поддерживаются сетевыми протоколами.%2 is a sentence describing the errorНеверный источник «%1». Ошибка: %2.«%1» уже существует, но не является файлом.%2 is a sentence describing the errorНе удалось открыть «%1» для записи. Ошибка: %2.QInstaller::ElevatedExecuteOperationНедопустимое количество параметров в %0: передано %1, требуется %2%3.по крайней мере 1Не удалось выполнить: невозможно запустить фоновый процесс: «%1»Не удалось исполнить: невозможно запустить: «%1»(%2)Не удалось исполнить(Сбой): «%1»Не удалось исполнить(Непредвиденный код выхода: %1): «%2»QInstaller::EnvironmentVariableOperationНедопустимое количество параметров в %0: передано %1, требуется %2%3.от 2 до 4QInstaller::ExtractArchiveOperationНедопустимое количество параметров в %0: передано %1, требуется %2%3.ровно 2QInstaller::ExtractArchiveOperation::RunnableНевозможно открыть файл %1 на чтение: %2.Ошибка извлечения «%1»: %2В процессе извлечения %1 возникло неизвестное исключение.QInstaller::FakeStopProcessForUpdateOperationКоличество аргументов не совпадает: требуется 1Невозможно получить ядро менеджера пакетов.Для продолжения необходимо завершить процесс %1Для продолжения необходимо завершить эти процессы: %1QInstaller::FileTaskObserver%1 из %2%1 получено.(%1/с)%n день, %n дня, %n дней, %n час, %n часа, %n часов, %n минута%n минуты%n минут%n секунда%n секунды%n секунд - осталось %1%2%3%4. - время окончания загрузки неизвестно.QInstaller::FinishedPageЗавершение установки %1Нажмите "Готово" для выхода из мастера установки %1.Нажмите "Завершить" для выхода из мастера установки %1.ПерезапуститьЗапустить %1 сейчас.Установка %1 не удалась.QInstaller::GlobalSettingsOperationНевозможно записать настройкиНе удалось сохранить настройкиНедопустимое количество параметров в %0: передано %1, требуется %2%3.3, 4 или 5QInstaller::InstallIconsOperationНедопустимое количество параметров в %0: передано %1, требуется %2%3.1 или 2 (источник, [префикс поставщика])Недопустимый параметр: исходный каталог не может быть пустым.Не удалось создать резервную копию файла %1: %2Не удалось перезаписать %1: %2Не удалось скопировать %1: %2Не удалось создать каталог в %1: %2QInstaller::IntroductionPageУстановка - %1Добро пожаловать в мастер установки %1.Добавление или удаление компонентовОбновление компонентовУдаление всех компонентовПолучение информации из удалённых источников...Для выполнения этого действия нужно хотя бы одно включённое и действующее хранилище.Нет доступных обновлений. Доступно только локальное управление пакетами.ВыйтиQInstaller::LicenseAgreementPageЛицензионное соглашениеagree licenseAlt+AПожалуйста, прочитайте следующее лицензионное соглашение. Вы должны согласиться со всеми условиями этого соглашения перед продолжением установки.Я согласен(а) с лицензией.Я не согласен(а) с лицензией.Пожалуйста, прочитайте следующие лицензионные соглашения. Вы должны согласиться со всеми условиями этих соглашений перед продолжением установки.Я согласен(а) с лиценией.do not agree licenseAlt+DЯ не согласен(а) с лицензией.QInstaller::LicenseOperationНе найдены файлы лицензии для копирования.В операции «%1» необходимый объект установщика пуст.Невозможно сохранить файл лицензии: %1.Невозможно удалить файл лицензии: файл не найден.QInstaller::LineReplaceOperationНедопустимое количество параметров в %0: передано %1, требуется %2%3.ровно 3Сбой открытия «%1» на чтение.Сбой открытия «%1» на запись.QInstaller::MetadataJobОтсутствует менеджер пакетов.Подготовка к загрузке метаданных...Загрузка метаданных отменена.Прокси-серверу требуется аутентификация.Ошибка аутентификации.Возникло неизвестное исключение во время загрузки.Получение метаданных из внешнего хранилища...Не удалось загрузить хранилища.Возникло неизвестное исключение во время извлечения.Извлечение метаданных...Ошибка извлечения «%1»: %2В процессе извлечения %1 возникло неизвестное исключение.Невозможно открыть файл %1 на чтение: %2QInstaller::PackageManagerCoreОшибка записи Maintenance Tool
Загрузка пакетов...Установка отменена пользователемВсе загрузки завершены.Отмена программы установкиОшибка аутентификацииНекоторые компоненты не были удалены полностью. Для их полного удаления необходимы права Администратора: %1.Неизвестная ошибка.Некоторые компоненты не были удалены полностью: возникла неизвестная ошибка.Приложение не запущено в режиме менеджера пакетов!Установленные пакеты не найдены.Приложение запущено в режиме удаления!Доступно важное исправление, сначала запустите программу обновления.Ошибка при попытке повысить уровень доступа.Ошибканедопустимая версияQInstaller::PackageManagerCorePrivateОшибкаОшибка доступаОшибка форматированияНевозможно записать файл конфигурации программы установки в %1: %2Остановить процессыДля продолжения необходимо остановить следующие процессы:
%1Установка отменена пользователемПеременная 'TargetDir' не определена.Подготовка к установке...Невозможно произвести установку из сетевого источникаСоздаётся локальный репозиторий
Установка завершена!
Установка прервана!Невозможно выполнить эту операцию по сетиУдаление компонентов...
Обновление завершено!
Обновление прервано!Неразрешённые зависимостиЗапись Maintenance Tool.Сбой поиска в файле %1: %2Maintenance Tool не является пакетомНе удалось записать данные Maintenance Tool в %1: %2Не удалось удалить файл данных «%1»: %2Не удалось записать Maintenance Tool в %1: %2Не удалось записать двоичные данные Maintenance Tool в %1: %2Создание Maintenance ToolУдаление успешно завершено.Удаление прервано.
Установка компонента %1Ошибка программы установкиОшибка во время процесса установки (%1): %2Невозможно подготовиться к удалениюНевозможно начать удалениеОшибка в процессе установки:
%1Неизвестная ошибкаНевозможно загрузить удалённую структуру: %1.Не удалось прочитать пакеты из: %1.Невозможно загрузить метаданные: %1Невозможно добавить информацию о временном сервере обновления.Невозможно найти информацию об источниках обновления.Обнаружена циклическая зависимость компонентов «%1» и «%2».QInstaller::PackageManagerGuiУстановка %1Сервисный режим %1Отменить установку?Отменить удаление?Выйти из установщика?Выйти из приложения удаления?Выйти из приложения обслуживания?ВопросНастройкиОшибканевозможно произвести установку из сетевого источника. Пожалуйста, сохраните программу установки на жёсктй диск Вашего компьютераQInstaller::PerformInstallationForm&Показать детали&Скрыть деталиQInstaller::PerformInstallationPage&УдалитьУдаление %1&ОбновитьОбновление компонентов %1&УстановитьУстановка %1QInstaller::ProxyCredentialsDialogПрокси %1 требует имя пользователя и пароль.Имя:Имя пользователяПароль:ПарольQInstaller::ReadyForInstallationPageУ&далитьВсё готово к удалениюПрограмма установки готова начать удаление %1 с вашего компьютера. <br><font color="red">Директория с программой %2 будет полностью удалена</font>, включая содержимое этой директории!О&бновитьГотов к обновлению пакетовПрограмма установки готова к обновлению файлов.&УстановитьВсё готово к установкеПрограмма установки готова начать установку %1 на ваш компьютер.Недостаточно места на диске для сохранения временных файлов и файлов установки! Доступно: %1, требуется как минимум %2.Недостаточно места на диске для сохранения всех выбранных компонентов! Доступно: %1, требуется как минимум: %2.Недостаточно места на диске для сохранения временных файлов! Доступно: %1, требуется как минимум %2.На выбранном Вами диске достаточно места для установки. Тем не менее, после завершения установки на диске останется меньше 1% свободного места. %1На выбранном Вами диске достаточно места для установки. Тем не менее, после завершения установки на диске останется меньше 100 МБ свободного места. %1Для установки потребуется %1 дискового пространства.Невозможно разрешить все зависимости.Компоненты готовы к удалению.QInstaller::RegisterFileTypeOperationНедопустимое количество параметров в %0: передано %1, требуется %2%3.от 2 до 5Регистрация типов файлов возможна только в Windows.Регистрация типов файлов: недопустимые параметрыQInstaller::RemoteObjectНе удалось прочитать все данные после отправки команды: %1. Ожидалось байт: %2; получено байт: %3. Ошибка: %4QInstaller::RemoteServerConnectionНе удалось прочитать все данные после отправки команды: %1. Ожидалось байт: %2; получено байт: %3. Ошибка: %4QInstaller::ReplaceOperationНедопустимое количество параметров в %0: передано %1, требуется %2%3.ровно 3Сбой открытия файла %1 на чтениеСбой открытия файла %1 на записьQInstaller::ResourceНе удалось открыть на чтение ресурс «%1».Сбой чтения с %1 байта: %2Сбой записи с %1 байта: %2QInstaller::RestartPageЗавершение %1 мастера установкиQInstaller::ScriptEngineНе удалось открыть файл сценария %1: %2.Возникло исключение при загрузке сценария компонента «%1». (%2)QInstaller::SelfRestartOperationВ операции «%1» необходимый объект установщика пуст.Автоматическая перезагрузка: подходит только для программы обновления или для режима менеджера пакетов.Автоматическая перезагрузка: недопустимый параметрQInstaller::ServerAuthenticationDialogСервер требует аутентификацииСайт требует ввести имя пользователя и пароль.Имя:Пароль:%1 в %2QInstaller::SettingsOperationОтсутствуют аргументы «%1» при вызове «%2» с аргументами «%3».Текущий способ вызова «%1» с аргументами «%2» не поддерживается. Используйте set, remove, add_array_value или remove_array_value.QInstaller::SimpleMoveFileOperationНедопустимое количество параметров в %0: передано %1, требуется %2%3.ровно 2Все аргументы должны быть непустыми: источник «%1», назначение «%2».Невозможно переместить «%1» в «%2»: файл назначения существует и не может быть удалён.Невозможно переместить «%1» в «%2»: «%3»Перемещение «%1» в «%2».QInstaller::StartMenuDirectoryPageЯрлыки меню "Пуск"Выберите папку в меню «Пуск» для создания ярлыков программы. Чтобы создать новую папку, введите её имя.QInstaller::TargetDirectoryPageКаталог установкиУкажите каталог для установки %1.browse file system to choose a fileоткрывает окно выбора файлаAlt+RО&бзор...Выбранный каталог существует и содержит установленное приложение. Выберите другой каталог.Каталог, выбранный для установки приложения, уже содержит файлы.
Он будет стёрт вместе со всем содержимым при удалении приложения.
Производить установку в этот каталог не рекомендуется, так как не исключён сбой.
Продолжить?Выбранный файл или символьная ссылка уже существует. Выберите другой каталог установки.Необходимо задать путь к каталогу установки. Выберите подходящий каталог.Путь к каталогу установки не может быть относительным. Задайте абсолютный путь.В строке пути или в имени каталога установки содержится символ, не относящийся к ASCII. В настоящее время такие символы не поддерживаются. Выберите другой путь или каталог установки.Установка в %1 запрещена, так как каталог установки полностью удалён.Введённый путь слишком длинный, введите корректный путь.Введён неверный путь, проверьте правильность указания пути к каталогу.Указан неверный путь, проверьте имя диска.Путь к каталогу установки не может оканчиваться точкой. Выберите другой каталог.Путь к каталогу установки не может содержать «%1». Выберите другой каталог.ОшибкаПредупреждениеВыберите каталог для установкиQInstaller::TestRepositoryПустой URL хранилища.Эта схема URL не поддерживается: %1 (%2).Таймаут во время теста «%1»Невозможно разобрать Updates.xml! Ошибка: %1.Невозможно открыть Updates.xml на чтение!Невозможно найти Updates.xml на сервере!QObjectТребуется аутентификацияВведите пароль для доступа к "sudo":Ошибка при попытке получения прав администратораQtPatchOperationНедопустимое количество параметров в %0: передано %1, требуется %2%3.3 или 4В операции «%1» необходимый объект установщика пуст.Первым элементом должен быть «linux», «mac» или «windows». Другие типы в настоящий момент не поддерживаются.Не удалось найти значение QmakeOutputInstallerKey(%1) в объекте установщика. Сначала должна быть выполнена операция ConsumeOutput для рабочего qmake'а.Отсутствует QMake в текущем профиле Qt
(%1). Пожалуйста, отправьте сообщение об ошибке, используя форму на вебсайте https://bugreports.qt-project.org.Невозможно разобрать вывод запроса %1.
Пожалуйста, отправьте сообщение об ошибке, используя форму на вебсайте https://bugreports.qt-project.org.
вывод: «%2»Ошибка патча Qt. Новый каталог Qt (%1)
должен содержать менее 255 символов в имени.Ошибка внесения изменений в Qt. Невозможно открыть %1.(%2)Программе установки не удалось получить исходный путь
из %1.(возможная причина: файл повреждён или удалён)
Система предприняла попытку исправить бинарные файлы Qt; при этом все прочие файлы остались в исходном виде.
Эта ситуация может привести к повреждению Qt.
Попробуйте отключить антивирусную программу и снова запустить программу-установщик.RemoteClientНе удалось авторизоваться.Не удалось пройти авторизацию, которая необходима для продолжения установки.
Можно прервать установку или попытаться устранить проблему запустив
%1
от имени root'а и нажав ОК.ResourceCollectionManagerНе удалось открыть ресурс %1: %2SettingsНевозможно открыть файл настроек %1 на чтение: %2SettingsDialogНастройкиСетьБез прокси-сервераНастройки системного проксиРучная настройка прокси-сервераHTTP прокси-сервер:Порт:FTP прокси-сервер:РепозиторииДобавить логин и пароль для аутентификации при необходимости.использовать только временные репозиторииДобавитьУдалитьТестироватьПоказывать парольПоставьте флажок, чтобы использовать репозиторий в процессе получения.Добавить логин для аутентификации на сервере.Добавить пароль для аутентификации на сервере.Адреса серверов, которые содержат рабочие репозиторий.Ошибка в процессе тестирования репозитория.Вы хотите отключить проверенный репозиторий?Скрыть паролиИспользоватьЛогинПарольРепозиторийРепозитории по умолчаниюВременные репозиторииИспользовать назначенные репозиторииUpdateOperationНевозможно записать ключ %1 в реестрНе удалось записать ключ %1 в реестрСбой переименования %1 в %2: %3.