path: root/installerbuilder/libinstaller/sv_se.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
<context>
    <name>GetMetaInfoProgressWidget</name>
    <message>
        <location filename="installer.cpp" line="441"/>
        <source>Retrieving information from remote installation sources...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Installer::Private</name>
    <message>
        <location filename="qinstaller.cpp" line="488"/>
        <source>Could not write uninstaller to %1: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstaller.cpp" line="501"/>
        <source>ProductName should be set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstaller.cpp" line="548"/>
        <source>Variable &apos;TargetDir&apos; not set.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstaller.cpp" line="595"/>
        <source>Preparing the installation...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstaller.cpp" line="617"/>
        <source>Installing component %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstaller.cpp" line="623"/>
        <source>Installation canceled by user</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstaller.cpp" line="663"/>
        <source>Installation finished!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstaller.cpp" line="679"/>
        <source>Installation aborted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstaller.cpp" line="701"/>
        <source>Cannot prepare uninstall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstaller.cpp" line="737"/>
        <source>Cannot start uninstall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstaller.cpp" line="754"/>
        <source>Deinstallation finished</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller</name>
    <message>
        <location filename="../common/binaryformat.cpp" line="152"/>
        <source>Cannot map file %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../common/binaryformat.cpp" line="155"/>
        <source>Cannot unmap file %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::Component</name>
    <message>
        <location filename="qinstallercomponent.cpp" line="264"/>
        <source>Could not open the requested UI file at %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::ComponentSelectionPage</name>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="451"/>
        <source>This component will occupy approximately %1 %2 on your harddisk.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="453"/>
        <source>Bytes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="455"/>
        <source>kBytes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="456"/>
        <source>MBytes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="533"/>
        <source>Select Components</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="534"/>
        <source>Please select the components you want to install.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::CreateShortcutOperation</name>
    <message>
        <location filename="createshortcutoperation.cpp" line="70"/>
        <source>Could not create link: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::EnvironmentVariablesOperation</name>
    <message>
        <location filename="environmentvariablesoperation.cpp" line="45"/>
        <source>Invalid arguments: %1 arguments given, 2-3 expected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="environmentvariablesoperation.cpp" line="61"/>
        <source>Registry is not writable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="environmentvariablesoperation.cpp" line="77"/>
        <source>Failed to write to the Registry</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="environmentvariablesoperation.cpp" line="105"/>
        <source>Failed to set the envrionment variable %1 to %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation</name>
    <message>
        <location filename="extractarchiveoperation.cpp" line="33"/>
        <source>Invalid arguments: %1 arguments given, 2 expected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation::Runnable</name>
    <message>
        <location filename="extractarchiveoperation_p.h" line="77"/>
        <source>Could not open %1 for reading: %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="extractarchiveoperation_p.h" line="84"/>
        <source>Error while extracting %1: %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="extractarchiveoperation_p.h" line="86"/>
        <source>Unknown exception caught while extracting %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::FinishedPage</name>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="927"/>
        <source>Completing the %1 Setup Wizard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="934"/>
        <source>Click Finish to exit the Setup Wizard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="961"/>
        <source>Run %1 now.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="966"/>
        <source>The %1 Setup Wizard failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::GetRepositoryMetaInfoJob</name>
    <message>
        <location filename="getrepositorymetainfojob.cpp" line="40"/>
        <source>empty repository URL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="getrepositorymetainfojob.cpp" line="44"/>
        <source>invalid repository URL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="getrepositorymetainfojob.cpp" line="113"/>
        <source>Retrieving component information from remote repositories...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="getrepositorymetainfojob.cpp" line="117"/>
        <source>canceled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="getrepositorymetainfojob.cpp" line="121"/>
        <source>Could not fetch Updates.xml: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="getrepositorymetainfojob.cpp" line="128"/>
        <source>Could not move Updates.xml to target location: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="getrepositorymetainfojob.cpp" line="137"/>
        <source>Could not open Updates.xml for reading: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="getrepositorymetainfojob.cpp" line="145"/>
        <source>Could not parse component index: %1:%2: %3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="getrepositorymetainfojob.cpp" line="169"/>
        <source>Retrieving component meta information...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="getrepositorymetainfojob.cpp" line="191"/>
        <source>Could not open meta info archive %1: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::GlobalSettingsOperation</name>
    <message>
        <location filename="globalsettingsoperation.cpp" line="46"/>
        <source>Invalid arguments: %1 arguments given, 4 expected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::Gui</name>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="165"/>
        <source>%1 Setup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="195"/>
        <source>Go Back</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="196"/>
        <source>Continue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="197"/>
        <source>Done</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="199"/>
        <source>Back</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="200"/>
        <source>Next</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="201"/>
        <source>Finish</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="203"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="282"/>
        <source>Warning</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="255"/>
        <source>Do you want to abort the installation process?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="262"/>
        <source>Do you want to abort the installer application?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::InstallerSettings</name>
    <message>
        <location filename="../common/installersettings.cpp" line="70"/>
        <source>Could not open settings file %1 for reading: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../common/installersettings.cpp" line="75"/>
        <source>Could not parse settings file %1: %2:%3: %4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../common/installersettings.cpp" line="81"/>
        <source>%1 is not valid: Installer root node expected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../common/installersettings.cpp" line="98"/>
        <source>Multiple RemoteRepositories elements found, but only one allowed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::IntroductionPage</name>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="370"/>
        <source>Setup - %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="378"/>
        <source>Welcome to the %1 Setup Wizard.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::LicenseAgreementPage</name>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="394"/>
        <source>License Agreement</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="397"/>
        <source>Please read the following License Agreement. You must accept the terms of this agreement before continuing with the installation.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="409"/>
        <source>I accept the agreement</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="410"/>
        <source>I do not accept the agreement</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="420"/>
        <source>Do you accept this license?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::PerformInstallationPage</name>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="808"/>
        <source>Uninstalling %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="809"/>
        <source>Uninstall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="812"/>
        <source>Installing %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="813"/>
        <source>Install</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="906"/>
        <source>Show Details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="906"/>
        <source>Hide Details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::QInstaller</name>
    <message>
        <location filename="qinstallerglobal.h" line="31"/>
        <source>Cannot map file %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallerglobal.h" line="34"/>
        <source>Cannot unmap file %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::ReadyForInstallationPage</name>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="775"/>
        <source>Ready to Uninstall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="777"/>
        <source>Uninstall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="779"/>
        <source>Setup is now ready to begin removing %1 from your computer.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="782"/>
        <source>Ready to Install</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="784"/>
        <source>Install</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="786"/>
        <source>Setup is now ready to begin installing %1 on your computer.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::StartMenuDirectoryPage</name>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="666"/>
        <source>Start Menu shortcuts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="673"/>
        <source>Select the Start Menu in which you would like to create the program&apos;s shortcuts. You can also enter a name to create a new folder.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstaller::TargetDirectoryPage</name>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="567"/>
        <source>Installation Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="573"/>
        <source>Please specify the folder where %1 will be installed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="582"/>
        <source>Browse...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="627"/>
        <source>Warning</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="628"/>
        <source>The folder you selected exists already.
Do you want to continue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallergui.cpp" line="651"/>
        <source>Select Installation Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstallerCreator::Archive</name>
    <message>
        <location filename="../common/binaryformat.cpp" line="404"/>
        <source>Could not open archive file %1 for reading.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../common/binaryformat.cpp" line="409"/>
        <source>Not in a supported archive format: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../common/binaryformat.cpp" line="432"/>
        <source>Could not create archive from %1: Not a file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../common/binaryformat.cpp" line="454"/>
        <source>Error while packing directory at %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QInstallerCreator::Component</name>
    <message>
        <location filename="../common/binaryformat.cpp" line="573"/>
        <source>Could not open archive %1: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../common/binaryformat.cpp" line="49"/>
        <source>Cannot open file %1 for writing: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../common/binaryformat.cpp" line="56"/>
        <source>Cannot open file %1 for reading: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../common/binaryformat.cpp" line="65"/>
        <source>Write failed after %1 bytes: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../common/binaryformat.cpp" line="84"/>
        <source>Read failed after %1 bytes: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../common/binaryformat.cpp" line="237"/>
        <source>Searched whole file, no marker found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../common/binaryformat.cpp" line="239"/>
        <source>Could not seek to %1 in file %2: %3.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../common/binaryformat.cpp" line="247"/>
        <source>No marker found, stopped after %1 bytes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../common/binaryformat.cpp" line="253"/>
        <source>No marker found, unknown exception caught.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../common/binaryformat.cpp" line="479"/>
        <source>Cannot create zipped file for path %1: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../common/installersettings.cpp" line="46"/>
        <source>Multiple %1 elements found, but only one allowed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="createshortcutoperation.cpp" line="45"/>
        <source>Could not backup file %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="createshortcutoperation.cpp" line="52"/>
        <source>Invalid arguments: %1 arguments given, 2 expected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="createshortcutoperation.cpp" line="62"/>
        <source>Failed to overwrite %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="createshortcutoperation.cpp" line="82"/>
        <source>Could not delete file %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="createshortcutoperation.cpp" line="91"/>
        <source>Could not restore backup file into %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="getrepositorymetainfojob.cpp" line="72"/>
        <source>Could not create temporary folder: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="getrepositorymetainfojob.cpp" line="80"/>
        <source>Could not create temporary folder %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="installer.cpp" line="102"/>
        <source>Could not mmap in-binary resource. (offset=%1, length=%2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="installer.cpp" line="105"/>
        <source>Could not register in-binary resource.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="installer.cpp" line="225"/>
        <source>Could not open binary %1: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="installer.cpp" line="231"/>
        <source>Could not seek to binary layout section</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="installer.cpp" line="250"/>
        <source>Could not seek to metadata index</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="installer.cpp" line="257"/>
        <source>Could not seek to operation list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="installer.cpp" line="275"/>
        <source>Could not seek to component index information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="installer.cpp" line="279"/>
        <source>Could not seek to component index</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="installer.cpp" line="606"/>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstaller.cpp" line="142"/>
        <source>Invalid arguments: %1 arguments given, 2 or more expected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstaller.cpp" line="423"/>
        <source>Can not find the magic cookie in file %1. Are you sure this is a valid installer?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstaller.cpp" line="450"/>
        <source>Failed to seek in file %1: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallercomponent.cpp" line="210"/>
        <source>Could not open the requested script file at %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="qinstallercomponent.cpp" line="214"/>
        <source>Exception while loading the component script %1:%2 %3
%4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="registerfiletypeoperation.cpp" line="93"/>
        <source>Register File Type: Invalid arguments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="registerfiletypeoperation.cpp" line="154"/>
        <source>Registering file types in only supported on Windows.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TargetDirectoryPageImpl</name>
    <message>
        <location filename="installer.cpp" line="324"/>
        <source>The installation path must not contain any space.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="installer.cpp" line="330"/>
        <source>Cannot write to folder %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="installer.cpp" line="350"/>
        <source>Warning</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="installer.cpp" line="365"/>
        <source>The folder you selected exists already and contains an installation.
Do you want to overwrite it?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="installer.cpp" line="368"/>
        <source>The folder you selected exists already.
Do you want to overwrite it and continue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>