1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
|
#############################################################################
##
## Copyright (C) 2021 The Qt Company Ltd.
## Contact: http://www.qt.io/licensing/
##
## This file is part of the Qt for Python examples of the Qt Toolkit.
##
## $QT_BEGIN_LICENSE:BSD$
## You may use this file under the terms of the BSD license as follows:
##
## "Redistribution and use in source and binary forms, with or without
## modification, are permitted provided that the following conditions are
## met:
## * Redistributions of source code must retain the above copyright
## notice, this list of conditions and the following disclaimer.
## * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
## notice, this list of conditions and the following disclaimer in
## the documentation and/or other materials provided with the
## distribution.
## * Neither the name of The Qt Company Ltd nor the names of its
## contributors may be used to endorse or promote products derived
## from this software without specific prior written permission.
##
##
## THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS
## "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
## LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
## A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
## OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
## SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
## LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
## DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
## THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
## (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
## OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE."
##
## $QT_END_LICENSE$
##
#############################################################################
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PySide6 gettext example\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 14:16+0200\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: main.py:57
msgid "&File"
msgstr "&Datei"
#: main.py:58
msgid "Quit"
msgstr "Beenden"
#: main.py:59
msgid "CTRL+Q"
msgstr "CTRL+B"
#: main.py:73
#, python-brace-format
msgid "{0} language selected"
msgid_plural "{0} languages selected"
msgstr[0] "{0} Sprache ausgewählt"
msgstr[1] "{0} Sprachen ausgewählt"
|
