aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorLukáš Tinkl <ltinkl@luxoft.com>2018-06-14 12:13:31 +0200
committerLukáš Tinkl <ltinkl@luxoft.com>2018-06-14 10:14:06 +0000
commit36c3ad8b2540287e5a4567e231d6c084c14a567e (patch)
tree7eaadaa92f39eb1e411d7090ce8f26772561b9e0
parentf5752a146777011ce0977246ee5fb72bd7c8e742 (diff)
[l10n] Czech translation update
Change-Id: I53dbf28e46a70fc67820b36ee026666e095aa78f Reviewed-by: Lukáš Tinkl <ltinkl@luxoft.com>
-rw-r--r--imports/assets/translations/cs_CZ.ts24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/imports/assets/translations/cs_CZ.ts b/imports/assets/translations/cs_CZ.ts
index 43c2db68..e8975a89 100644
--- a/imports/assets/translations/cs_CZ.ts
+++ b/imports/assets/translations/cs_CZ.ts
@@ -660,31 +660,31 @@ UX na cestu</translation>
</message>
<message>
<source>UI screenshot has been taken successfully</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Snímek obrazovky úspěšně sejmut</translation>
</message>
<message>
<source>UI screenshot and diagnostics information are stored in %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Snímek obrazovky a diagnostické informace uloženy v %1</translation>
</message>
<message>
<source>Battery level is low</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Úroveň baterie je nízká</translation>
</message>
<message>
<source>Start route to nearest charging station?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zahájit cestu k nejbližší nabíjecí stanici?</translation>
</message>
<message>
<source>Show on Map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zobrazit na mapě</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Battery level is low</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Varování: Úroveň baterie je nízká</translation>
</message>
<message>
<source>Please consider charging it in the next available station</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Prosím zvažte její nabití na nejbližší nabíjecí stanici</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -885,19 +885,19 @@ UX na cestu</translation>
</message>
<message>
<source>Neptune 3: %1 %2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Neptune 3: %1 %2</translation>
</message>
<message>
<source>Single-process mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jednoprocesový režim</translation>
</message>
<message>
<source>Multi-process mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Víceprocesový režim</translation>
</message>
<message>
<source>Qt Application Manager: %1 %2</source>
- <translation type="unfinished">Qt Application Manager: %1 %2</translation>
+ <translation>Qt Application Manager: %1 %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1271,7 +1271,7 @@ UX na cestu</translation>
</message>
<message>
<source>UI Accent Color changed into %1</source>
- <translation type="unfinished">Barva zvýraznění UI změněna na %1</translation>
+ <translation>Barva zvýraznění UI změněna na %1</translation>
</message>
<message>
<source>UI Language changed</source>