Improve descriptions of Data sources

Replace 'the user' by 'you', because the person opening the dialog
is the user. Also, fix some typos, grammar issues.

Change-Id: Ieeab07fa885356e4fb24cce47d22fd3f1c444922
Reviewed-by: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@qt.io>
Reviewed-by: Vitaly Fanaskov <vitaly.fanaskov@qt.io>

4 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/src/datasources/buildsystemsource.cpp b/src/datasources/buildsystemsource.cpp
index 26433c0..4286821 100644
--- a/src/datasources/buildsystemsource.cpp
+++ b/src/datasources/buildsystemsource.cpp
@@ -83,7 +83,7 @@ QString BuildSystemSource::name() const
 
 QString BuildSystemSource::description() const
 {
-    return tr("Count of each used build systems");
+    return tr("Count of projects configured for a particular build system.");
 }
 
 QVariant BuildSystemSource::data()
diff --git a/src/datasources/examplesdatasource.cpp b/src/datasources/examplesdatasource.cpp
index 8dc9b2d..0ff454e 100644
--- a/src/datasources/examplesdatasource.cpp
+++ b/src/datasources/examplesdatasource.cpp
@@ -62,7 +62,7 @@ QString ExamplesDataSource::name() const
 
 QString ExamplesDataSource::description() const
 {
-    return tr("The list of examples openned by the user. "
+    return tr("The list of examples opened by you. "
               "Only example paths are collected and sent, for example: "
               "widgets/mainwindows/application/application.pro");
 }
diff --git a/src/datasources/modeusagetimesource.cpp b/src/datasources/modeusagetimesource.cpp
index 445e419..80e7664 100644
--- a/src/datasources/modeusagetimesource.cpp
+++ b/src/datasources/modeusagetimesource.cpp
@@ -50,12 +50,12 @@ ModeUsageTimeSource::~ModeUsageTimeSource() = default;
 
 QString ModeUsageTimeSource::name() const
 {
-    return tr("Modes usage time");
+    return tr("Mode usage time");
 }
 
 QString ModeUsageTimeSource::description() const
 {
-    return tr("How much time a user spent working in each mode (edit, debug, design, etc.)");
+    return tr("How much time you spent working in different modes.");
 }
 
 // Keep synced with ModeUsageTimeSource::Mode {
diff --git a/src/datasources/qmldesignerusagetimesource.cpp b/src/datasources/qmldesignerusagetimesource.cpp
index 6bb4a32..5859345 100644
--- a/src/datasources/qmldesignerusagetimesource.cpp
+++ b/src/datasources/qmldesignerusagetimesource.cpp
@@ -60,12 +60,12 @@ QmlDesignerUsageTimeSource::~QmlDesignerUsageTimeSource() = default;
 
 QString QmlDesignerUsageTimeSource::name() const
 {
-    return tr("QmlDesigner usage time");
+    return tr("Qt Quick Designer usage time");
 }
 
 QString QmlDesignerUsageTimeSource::description() const
 {
-    return tr("How long a user spent editing QML files in designer mode");
+    return tr("How much time you spent editing QML files in Design mode.");
 }
 
 static bool isDesignMode(const QString &modeName)