1 files changed, 5 insertions, 9 deletions
diff --git a/tools/linguist/shared/translator.h b/tools/linguist/shared/translator.h
index ef81d2adb8..eec704a218 100644
--- a/tools/linguist/shared/translator.h
+++ b/tools/linguist/shared/translator.h
@@ -113,18 +113,13 @@ public:
     bool save(const QString &filename, ConversionData &err, const QString &format /*= "auto"*/) const;
     bool release(QFile *iod, ConversionData &cd) const;
 
-    bool contains(const QString &context, const QString &sourceText,
-        const QString &comment) const;
-    TranslatorMessage find(const QString &context,
-        const QString &sourceText, const QString &comment) const;
-
+    int find(const TranslatorMessage &msg) const;
     TranslatorMessage find(const QString &context,
         const QString &comment, const TranslatorMessage::References &refs) const;
 
     bool contains(const QString &context) const;
     TranslatorMessage find(const QString &context) const;
 
-    void replace(const TranslatorMessage &msg);
     void replaceSorted(const TranslatorMessage &msg);
     void extend(const TranslatorMessage &msg); // Only for single-location messages
     void append(const TranslatorMessage &msg);
@@ -138,9 +133,10 @@ public:
     void dropTranslations();
     void dropUiLines();
     void makeFileNamesAbsolute(const QDir &originalPath);
-    QSet<TranslatorMessagePtr> resolveDuplicates();
-    static void reportDuplicates(const QSet<TranslatorMessagePtr> &dupes,
-                                 const QString &fileName, bool verbose);
+
+    struct Duplicates { QSet<int> byId, byContents; };
+    Duplicates resolveDuplicates();
+    void reportDuplicates(const Duplicates &dupes, const QString &fileName, bool verbose);
 
     void setCodecName(const QByteArray &name);
     QByteArray codecName() const { return m_codecName; }