From 38fa82e57ceec7a3480261a1658f4b56177fa1a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Takumi Asaki <asaki@sra.co.jp>
Date: Tue, 27 Jan 2015 15:54:40 +0900
Subject: Fix wrong Japanese translation

Translation in Qt5 is already fixed
in qttranslations/16d5447febe09fcb44be6cdb77e03ffb80238bd9.

Task-number: QTBUG-44081
Change-Id: I114a402573f47df604d529407774d44ac3c419f1
Reviewed-by: Tasuku Suzuki <stasuku@gmail.com>
Reviewed-by: Liang Qi <liang.qi@theqtcompany.com>
---
 translations/qt_ja.ts | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/translations/qt_ja.ts b/translations/qt_ja.ts
index f7c3daafff..072c3ddbd1 100644
--- a/translations/qt_ja.ts
+++ b/translations/qt_ja.ts
@@ -2755,12 +2755,11 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
     <name>QFontDatabase</name>
     <message>
         <source>Normal</source>
-        <translatorcomment>ここはどう訳すべきか...</translatorcomment>
-        <translation>明朝</translation>
+        <translation>標準</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bold</source>
-        <translation>ゴシック</translation>
+        <translation>太字</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Demi Bold</source>
-- 
cgit v1.2.3