aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/gnuwin32/share/locale/hr/LC_MESSAGES/bison.mo
blob: f01f2d780d308b9f0bf64c44d21bb59ff17545f2 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 2b 00 00 00 1c 00 00 00 74 01 00 00 3b 00 00 00 cc 02 00 00 00 00 00 00 ........+.......t...;...........
0020 b8 03 00 00 09 00 00 00 b9 03 00 00 0a 00 00 00 c3 03 00 00 0f 00 00 00 ce 03 00 00 1f 00 00 00 ................................
0040 de 03 00 00 20 00 00 00 fe 03 00 00 19 00 00 00 1f 04 00 00 19 00 00 00 39 04 00 00 2c 00 00 00 ........................9...,...
0060 53 04 00 00 1d 00 00 00 80 04 00 00 25 00 00 00 9e 04 00 00 2c 00 00 00 c4 04 00 00 2d 00 00 00 S...........%.......,.......-...
0080 f1 04 00 00 20 00 00 00 1f 05 00 00 26 00 00 00 40 05 00 00 1f 00 00 00 67 05 00 00 1f 00 00 00 ............&...@.......g.......
00a0 87 05 00 00 01 00 00 00 a7 05 00 00 07 00 00 00 a9 05 00 00 2a 00 00 00 b1 05 00 00 27 00 00 00 ....................*.......'...
00c0 dc 05 00 00 97 00 00 00 04 06 00 00 26 00 00 00 9c 06 00 00 14 00 00 00 c3 06 00 00 1b 00 00 00 ............&...................
00e0 d8 06 00 00 01 00 00 00 f4 06 00 00 14 00 00 00 f6 06 00 00 11 00 00 00 0b 07 00 00 15 00 00 00 ................................
0100 1d 07 00 00 05 00 00 00 33 07 00 00 2f 00 00 00 39 07 00 00 10 00 00 00 69 07 00 00 18 00 00 00 ........3.../...9.......i.......
0120 7a 07 00 00 1d 00 00 00 93 07 00 00 23 00 00 00 b1 07 00 00 08 00 00 00 d5 07 00 00 41 00 00 00 z...........#...............A...
0140 de 07 00 00 13 00 00 00 20 08 00 00 2e 00 00 00 34 08 00 00 33 00 00 00 63 08 00 00 1e 00 00 00 ................4...3...c.......
0160 97 08 00 00 20 00 00 00 b6 08 00 00 28 00 00 00 d7 08 00 00 90 01 00 00 00 09 00 00 09 00 00 00 ............(...................
0180 91 0a 00 00 08 00 00 00 9b 0a 00 00 0e 00 00 00 a4 0a 00 00 1f 00 00 00 b3 0a 00 00 20 00 00 00 ................................
01a0 d3 0a 00 00 1e 00 00 00 f4 0a 00 00 1e 00 00 00 13 0b 00 00 26 00 00 00 32 0b 00 00 21 00 00 00 ....................&...2...!...
01c0 59 0b 00 00 23 00 00 00 7b 0b 00 00 26 00 00 00 9f 0b 00 00 27 00 00 00 c6 0b 00 00 24 00 00 00 Y...#...{...&.......'.......$...
01e0 ee 0b 00 00 24 00 00 00 13 0c 00 00 1f 00 00 00 38 0c 00 00 1f 00 00 00 58 0c 00 00 01 00 00 00 ....$...........8.......X.......
0200 78 0c 00 00 09 00 00 00 7a 0c 00 00 32 00 00 00 84 0c 00 00 30 00 00 00 b7 0c 00 00 9a 00 00 00 x.......z...2.......0...........
0220 e8 0c 00 00 29 00 00 00 83 0d 00 00 1a 00 00 00 ad 0d 00 00 24 00 00 00 c8 0d 00 00 01 00 00 00 ....)...............$...........
0240 ed 0d 00 00 14 00 00 00 ef 0d 00 00 1a 00 00 00 04 0e 00 00 1e 00 00 00 1f 0e 00 00 06 00 00 00 ................................
0260 3e 0e 00 00 2f 00 00 00 45 0e 00 00 1d 00 00 00 75 0e 00 00 19 00 00 00 93 0e 00 00 20 00 00 00 >.../...E.......u...............
0280 ad 0e 00 00 20 00 00 00 ce 0e 00 00 09 00 00 00 ef 0e 00 00 41 00 00 00 f9 0e 00 00 1a 00 00 00 ....................A...........
02a0 3b 0f 00 00 2e 00 00 00 56 0f 00 00 2f 00 00 00 85 0f 00 00 19 00 00 00 b5 0f 00 00 21 00 00 00 ;.......V.../...............!...
02c0 cf 0f 00 00 2d 00 00 00 f1 0f 00 00 01 00 00 00 04 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 ....-...........................
02e0 19 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 ........(...........#...........
0300 00 00 00 00 16 00 00 00 29 00 00 00 18 00 00 00 07 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 ........).......................
0320 00 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 1f 00 00 00 03 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 ....$...........................
0340 00 00 00 00 0b 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 27 00 00 00 0c 00 00 00 ........................'.......
0360 1a 00 00 00 25 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 10 00 00 00 2a 00 00 00 20 00 00 00 ....%...................*.......
0380 26 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 22 00 00 00 0f 00 00 00 0a 00 00 00 05 00 00 00 &...........!..."...............
03a0 00 00 00 00 15 00 00 00 2b 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 20 6f 6e 20 6c 65 66 ........+.................on.lef
03c0 74 3a 00 20 6f 6e 20 72 69 67 68 74 3a 00 20 74 79 70 65 20 25 64 20 69 73 20 25 73 0a 00 24 24 t:..on.right:..type.%d.is.%s..$$
03e0 20 6f 66 20 60 25 73 27 20 68 61 73 20 6e 6f 20 64 65 63 6c 61 72 65 64 20 74 79 70 65 00 24 25 .of.`%s'.has.no.declared.type.$%
0400 64 20 6f 66 20 60 25 73 27 20 68 61 73 20 6e 6f 20 64 65 63 6c 61 72 65 64 20 74 79 70 65 00 25 d.of.`%s'.has.no.declared.type.%
0420 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 76 s:.illegal.option.--.%c..%s:.inv
0440 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 alid.option.--.%c..%s:.option.`%
0460 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 c%s'.doesn't.allow.an.argument..
0480 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 %s:.option.`%s'.is.ambiguous..%s
04a0 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 :.option.`%s'.requires.an.argume
04c0 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c nt..%s:.option.`--%s'.doesn't.al
04e0 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 low.an.argument..%s:.option.`-W.
0500 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 %s'.doesn't.allow.an.argument..%
0520 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 s:.option.`-W.%s'.is.ambiguous..
0540 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 %s:.option.requires.an.argument.
0560 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 --.%c..%s:.unrecognized.option.`
0580 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 %c%s'..%s:.unrecognized.option.`
05a0 2d 2d 25 73 27 0a 00 27 00 47 72 61 6d 6d 61 72 00 4e 6f 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 73 2c 20 77 --%s'..'.Grammar.Nonterminals,.w
05c0 69 74 68 20 72 75 6c 65 73 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 79 20 61 70 70 65 61 72 00 54 65 72 6d ith.rules.where.they.appear.Term
05e0 69 6e 61 6c 73 2c 20 77 69 74 68 20 72 75 6c 65 73 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 79 20 61 70 70 inals,.with.rules.where.they.app
0600 65 61 72 00 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 73 65 65 20 74 ear.This.is.free.software;.see.t
0620 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 he.source.for.copying.conditions
0640 2e 20 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 76 65 ...There.is.NO.warranty;.not.eve
0660 6e 20 66 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 n.for.MERCHANTABILITY.or.FITNESS
0680 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e 0a 00 54 72 79 20 .FOR.A.PARTICULAR.PURPOSE...Try.
06a0 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e `%s.--help'.for.more.information
06c0 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 ...Unknown.system.error.Usage:.%
06e0 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 4c 45 0a 00 60 00 62 69 73 6f 6e 20 28 47 4e 55 s.[OPTION]....FILE..`.bison.(GNU
0700 20 42 69 73 6f 6e 29 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6c 6f 73 65 20 66 69 6c 65 00 63 61 6e .Bison).%s.cannot.close.file.can
0720 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 60 25 73 27 00 65 6d 70 74 79 00 65 6d 70 74 79 20 72 not.open.file.`%s'.empty.empty.r
0740 75 6c 65 20 66 6f 72 20 74 79 70 65 64 20 6e 6f 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 61 6e 64 20 6e ule.for.typed.nonterminal,.and.n
0760 6f 20 61 63 74 69 6f 6e 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 75 6c 74 69 70 o.action.memory.exhausted.multip
0780 6c 65 20 25 73 20 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 73 00 6e 6f 20 72 75 6c 65 73 20 69 6e 20 74 le.%s.declarations.no.rules.in.t
07a0 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 67 72 61 6d 6d 61 72 00 72 75 6c 65 20 67 69 76 65 6e 20 66 6f 72 20 he.input.grammar.rule.given.for.
07c0 25 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 61 20 74 6f 6b 65 6e 00 73 74 61 74 65 20 25 64 00 73 79 %s,.which.is.a.token.state.%d.sy
07e0 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 62 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 mbol.%s.is.used,.but.is.not.defi
0800 6e 65 64 20 61 73 20 61 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 6e 64 20 68 61 73 20 6e 6f 20 72 75 6c 65 73 00 ned.as.a.token.and.has.no.rules.
0820 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 72 65 64 65 66 69 6e 65 64 00 73 79 6d 62 6f 6c 20 60 25 73 27 20 symbol.%s.redefined.symbol.`%s'.
0840 67 69 76 65 6e 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 73 74 72 69 given.more.than.one.literal.stri
0860 6e 67 00 73 79 6d 62 6f 6c 20 60 25 73 27 20 75 73 65 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e ng.symbol.`%s'.used.more.than.on
0880 63 65 20 61 73 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 73 74 72 69 6e 67 00 74 68 65 20 73 74 61 72 74 ce.as.a.literal.string.the.start
08a0 20 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 69 73 20 61 20 74 6f 6b 65 6e 00 74 68 65 20 73 74 61 72 74 20 .symbol.%s.is.a.token.the.start.
08c0 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 69 73 20 75 6e 64 65 66 69 6e 65 64 00 74 6f 6b 65 6e 73 20 25 73 symbol.%s.is.undefined.tokens.%s
08e0 20 61 6e 64 20 25 73 20 62 6f 74 68 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 64 00 .and.%s.both.assigned.number.%d.
0900 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 69 73 6f 6e 20 31 2e 33 34 61 0a Project-Id-Version:.bison.1.34a.
0920 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 62 69 73 6f 6e 40 Report-Msgid-Bugs-To:.bug-bison@
0940 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d gnu.org.POT-Creation-Date:.2008-
0960 31 32 2d 31 31 20 31 37 3a 30 36 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 12-11.17:06-0500.PO-Revision-Dat
0980 65 3a 20 32 30 30 32 2d 30 34 2d 31 30 20 32 32 3a 32 30 2b 30 31 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e e:.2002-04-10.22:20+01.Last-Tran
09a0 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 44 65 6e 69 73 20 4c 61 63 6b 6f 76 69 63 20 3c 64 65 6c 61 63 6b 6f 40 slator:.Denis.Lackovic.<delacko@
09c0 66 6c 79 2e 73 72 6b 2e 66 65 72 2e 68 72 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 43 fly.srk.fer.hr>.Language-Team:.C
09e0 72 6f 61 74 69 61 6e 20 3c 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 69 6a 61 40 6c 69 6e 75 78 2e 68 72 3e 0a roatian.<lokalizacija@linux.hr>.
0a00 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 MIME-Version:.1.0.Content-Type:.
0a20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 0a 43 text/plain;.charset=iso-8859-2.C
0a40 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 ontent-Transfer-Encoding:.8bit.P
0a60 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d lural-Forms:.nplurals=2;.plural=
0a80 28 6e 3d 3d 31 20 3f 20 30 20 3a 20 31 29 3b 0a 00 73 20 6c 69 6a 65 76 61 3a 00 73 20 64 65 73 (n==1.?.0.:.1);..s.lijeva:.s.des
0aa0 6e 61 3a 00 20 74 69 70 20 25 64 20 6a 65 20 25 73 0a 00 24 24 20 6f 64 20 60 25 73 27 20 6e 65 na:..tip.%d.je.%s..$$.od.`%s'.ne
0ac0 6d 61 20 64 65 6b 6c 61 72 69 72 61 6e 69 20 74 69 70 00 24 25 64 20 6f 64 20 60 25 73 27 20 6e ma.deklarirani.tip.$%d.od.`%s'.n
0ae0 65 6d 61 20 64 65 6b 6c 61 72 69 72 61 6e 69 20 74 69 70 00 25 73 3a 20 6e 65 64 6f 7a 76 6f 6c ema.deklarirani.tip.%s:.nedozvol
0b00 6a 65 6e 61 20 6f 70 63 69 6a 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6e 65 64 6f 7a 76 6f 6c 6a jena.opcija.--.%c..%s:.nedozvolj
0b20 65 6e 61 20 6f 70 63 69 6a 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 69 6a 61 20 60 25 63 ena.opcija.--.%c..%s:.opcija.`%c
0b40 25 73 27 20 6e 65 20 64 6f 70 75 b9 74 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 %s'.ne.dopu.ta.argument..%s:.opc
0b60 69 6a 61 20 60 25 73 27 20 6a 65 20 6e 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 e8 6e 61 0a 00 25 73 3a 20 6f ija.`%s'.je.nejednozna.na..%s:.o
0b80 70 63 69 6a 61 20 60 25 73 27 20 7a 61 68 74 69 6a 65 76 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 pcija.`%s'.zahtijeva.argument..%
0ba0 73 3a 20 6f 70 63 69 6a 61 20 60 2d 2d 25 73 27 20 6e 65 20 64 6f 70 75 b9 74 61 20 61 72 67 75 s:.opcija.`--%s'.ne.dopu.ta.argu
0bc0 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 69 6a 61 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 6e 65 20 64 6f 70 75 ment..%s:.opcija.`-W.%s'.ne.dopu
0be0 b9 74 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 69 6a 61 20 60 2d 57 20 25 73 27 .ta.argument..%s:.opcija.`-W.%s'
0c00 20 6a 65 20 6e 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 e8 6e 61 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 69 6a 61 20 7a 61 .je.nejednozna.na..%s:.opcija.za
0c20 68 74 69 6a 65 76 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6e 65 70 72 htijeva.argument.--.%c..%s:.nepr
0c40 65 70 6f 7a 6e 61 74 61 20 6f 70 63 69 6a 61 20 60 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 6e 65 70 72 epoznata.opcija.`%c%s'..%s:.nepr
0c60 65 70 6f 7a 6e 61 74 61 20 6f 70 63 69 6a 61 20 60 2d 2d 25 73 27 0a 00 27 00 47 72 61 6d 61 74 epoznata.opcija.`--%s'..'.Gramat
0c80 69 6b 61 00 4e 65 7a 61 76 72 b9 6e 69 20 7a 6e 61 6b 6f 76 69 2c 20 73 61 20 70 72 61 76 69 6c ika.Nezavr.ni.znakovi,.sa.pravil
0ca0 69 6d 61 20 67 64 6a 65 20 73 65 20 70 6f 6a 61 76 6c 6a 75 6a 75 00 5a 61 76 72 b9 6e 69 20 7a ima.gdje.se.pojavljuju.Zavr.ni.z
0cc0 6e 61 6b 6f 76 69 2c 20 73 61 20 70 72 61 76 69 6c 69 6d 61 20 67 64 6a 65 20 73 65 20 70 6f 6a nakovi,.sa.pravilima.gdje.se.poj
0ce0 61 76 6c 6a 75 6a 75 00 4f 76 6f 20 6a 65 20 73 6c 6f 62 6f 64 6e 69 20 73 6f 66 74 76 65 72 3b avljuju.Ovo.je.slobodni.softver;
0d00 20 70 6f 67 6c 65 64 61 6a 74 65 20 6b 6f 64 20 6b 61 6b 6f 20 62 69 73 74 65 20 64 6f 7a 6e 61 .pogledajte.kod.kako.biste.dozna
0d20 6c 69 20 75 76 6a 65 74 65 20 6b 6f 70 69 72 61 6e 6a 61 2e 20 20 4e 45 4d 41 0a 67 61 72 61 6e li.uvjete.kopiranja...NEMA.garan
0d40 63 69 6a 65 3b 20 e8 61 6b 20 6e 69 20 74 76 72 64 6e 6a 65 20 6f 20 49 53 50 4c 41 54 49 56 4f cije;..ak.ni.tvrdnje.o.ISPLATIVO
0d60 53 54 49 20 69 6c 69 20 50 4f 47 4f 44 4e 4f 53 54 49 20 5a 41 20 4e 45 4b 55 20 53 56 52 48 55 STI.ili.POGODNOSTI.ZA.NEKU.SVRHU
0d80 2e 0a 00 50 6f 6b 75 b9 61 6a 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 7a 61 20 76 69 b9 65 20 69 ...Poku.aj.`%s.--help'.za.vi.e.i
0da0 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 61 2e 0a 00 4e 65 70 6f 7a 6e 61 74 61 20 73 69 73 74 65 6d 73 6b 61 nformacija...Nepoznata.sistemska
0dc0 20 67 72 65 b9 6b 61 00 4b 6f 72 69 b9 74 65 6e 6a 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 4a 41 5d 2e .gre.ka.Kori.tenje:.%s.[OPCIJA].
0de0 2e 2e 20 44 41 54 4f 54 45 4b 41 0a 00 60 00 62 69 73 6f 6e 20 28 47 4e 55 20 42 69 73 6f 6e 29 ...DATOTEKA..`.bison.(GNU.Bison)
0e00 20 25 73 00 6e 65 20 6d 6f 67 75 20 7a 61 74 76 6f 72 69 74 69 20 64 61 74 6f 74 65 6b 75 00 6e .%s.ne.mogu.zatvoriti.datoteku.n
0e20 65 20 6d 6f 67 75 20 6f 74 76 6f 72 69 74 69 20 64 61 74 6f 74 65 6b 75 20 60 25 73 27 00 70 72 e.mogu.otvoriti.datoteku.`%s'.pr
0e40 61 7a 6e 6f 00 70 72 61 7a 6e 6f 20 70 72 61 76 69 6c 6f 20 7a 61 20 6e 65 7a 61 76 72 b9 6e 69 azno.prazno.pravilo.za.nezavr.ni
0e60 20 7a 6e 61 6b 2c 20 69 20 6e 65 6d 61 20 61 6b 63 69 6a 65 00 69 73 63 72 70 6c 6a 65 6e 69 20 .znak,.i.nema.akcije.iscrpljeni.
0e80 6d 65 6d 6f 72 69 6a 73 6b 69 20 72 65 73 75 72 73 69 00 76 69 b9 65 73 74 72 75 6b 65 20 25 73 memorijski.resursi.vi.estruke.%s
0ea0 20 64 65 6b 6c 61 72 61 63 69 6a 65 00 6e 65 6d 61 20 70 72 61 76 69 6c 61 20 75 20 75 6c 61 7a .deklaracije.nema.pravila.u.ulaz
0ec0 6e 6f 6a 20 67 72 61 6d 61 74 69 63 69 00 70 72 61 76 69 6c 6f 20 64 61 74 6f 20 7a 61 20 25 73 noj.gramatici.pravilo.dato.za.%s
0ee0 2c 20 61 20 74 6f 20 6a 65 20 7a 6e 61 6b 00 73 74 61 6e 6a 65 20 25 64 00 73 69 6d 62 6f 6c 20 ,.a.to.je.znak.stanje.%d.simbol.
0f00 25 73 20 6a 65 20 6b 6f 72 69 b9 74 65 6e 2c 20 61 6c 69 20 6e 69 6a 65 20 64 65 66 69 6e 69 72 %s.je.kori.ten,.ali.nije.definir
0f20 61 6e 20 6b 61 6f 20 7a 6e 61 6b 20 69 20 6e 65 6d 61 20 70 72 61 76 69 6c 61 00 73 69 6d 62 6f an.kao.znak.i.nema.pravila.simbo
0f40 6c 20 25 73 20 70 6f 6e 6f 76 6f 20 64 65 66 69 6e 69 72 61 6e 00 73 69 6d 62 6f 6c 7a 20 60 25 l.%s.ponovo.definiran.simbolz.`%
0f60 73 27 20 64 61 74 20 76 69 b9 65 20 6f 64 20 6a 65 64 6e 6f 67 20 7a 6e 61 6b 6f 76 6e 6f 67 20 s'.dat.vi.e.od.jednog.znakovnog.
0f80 6e 69 7a 61 00 73 69 6d 62 6f 6c 20 60 25 73 27 20 6b 6f 72 69 b9 74 65 6e 20 76 69 b9 65 20 70 niza.simbol.`%s'.kori.ten.vi.e.p
0fa0 75 74 61 20 6b 61 6f 20 7a 6e 61 6b 6f 76 6e 69 20 6e 69 7a 00 70 6f e8 65 74 6e 69 20 73 69 6d uta.kao.znakovni.niz.po.etni.sim
0fc0 62 6f 6c 20 25 73 20 6a 65 20 7a 6e 61 6b 00 70 6f e8 65 74 6e 69 20 73 69 6d 62 6f 6c 20 20 25 bol.%s.je.znak.po.etni.simbol..%
0fe0 73 20 6e 69 6a 65 20 64 65 66 69 6e 69 72 61 6e 00 6f 62 6a 65 6d 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 69 6d s.nije.definiran.objema.znakovim
1000 61 20 25 73 20 69 20 25 73 20 6a 65 20 70 72 69 64 72 75 be 65 6e 20 62 72 6f 6a 20 25 64 00 a.%s.i.%s.je.pridru.en.broj.%d.