ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 09 00 00 00 1c 00 00 00 64 00 00 00 0d 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 | ................d............... |
0020 | e0 00 00 00 10 00 00 00 e1 00 00 00 0c 00 00 00 f2 00 00 00 1b 00 00 00 ff 00 00 00 29 00 00 00 | ............................)... |
0040 | 1b 01 00 00 2f 00 00 00 45 01 00 00 35 00 00 00 75 01 00 00 3b 00 00 00 ab 01 00 00 1c 00 00 00 | ..../...E...5...u...;........... |
0060 | e7 01 00 00 7e 01 00 00 04 02 00 00 10 00 00 00 83 03 00 00 12 00 00 00 94 03 00 00 21 00 00 00 | ....~.......................!... |
0080 | a7 03 00 00 2a 00 00 00 c9 03 00 00 31 00 00 00 f4 03 00 00 38 00 00 00 26 04 00 00 3f 00 00 00 | ....*.......1.......8...&...?... |
00a0 | 5f 04 00 00 30 00 00 00 9f 04 00 00 01 00 00 00 04 00 00 00 03 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 | _...0........................... |
00c0 | 00 00 00 00 08 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 | ................................ |
00e0 | 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 | .memory.exhausted.syntax.error.s |
0100 | 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 2c 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 25 73 00 73 79 6e 74 61 | yntax.error,.unexpected.%s.synta |
0120 | 78 20 65 72 72 6f 72 2c 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 25 73 2c 20 65 78 70 65 63 74 69 6e | x.error,.unexpected.%s,.expectin |
0140 | 67 20 25 73 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 2c 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 25 73 | g.%s.syntax.error,.unexpected.%s |
0160 | 2c 20 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 25 73 20 6f 72 20 25 73 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f | ,.expecting.%s.or.%s.syntax.erro |
0180 | 72 2c 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 25 73 2c 20 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 25 73 20 6f | r,.unexpected.%s,.expecting.%s.o |
01a0 | 72 20 25 73 20 6f 72 20 25 73 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 2c 20 75 6e 65 78 70 65 63 | r.%s.or.%s.syntax.error,.unexpec |
01c0 | 74 65 64 20 25 73 2c 20 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 25 73 20 6f 72 20 25 73 20 6f 72 20 25 73 | ted.%s,.expecting.%s.or.%s.or.%s |
01e0 | 20 6f 72 20 25 73 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 61 63 6b | .or.%s.syntax.error:.cannot.back |
0200 | 20 75 70 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 69 73 6f 6e 20 32 2e | .up.Project-Id-Version:.bison.2. |
0220 | 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 62 69 73 6f | 0.Report-Msgid-Bugs-To:.bug-biso |
0240 | 6e 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 | n@gnu.org.POT-Creation-Date:.200 |
0260 | 38 2d 31 32 2d 31 31 20 31 37 3a 30 36 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 | 8-12-11.17:06-0500.PO-Revision-D |
0280 | 61 74 65 3a 20 32 30 30 35 2d 30 35 2d 32 33 20 31 32 3a 33 37 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d | ate:.2005-05-23.12:37+0100.Last- |
02a0 | 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 50 61 6f 6c 6f 20 42 6f 6e 7a 69 6e 69 20 3c 62 6f 6e 7a 69 | Translator:.Paolo.Bonzini.<bonzi |
02c0 | 6e 69 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 49 74 61 6c 69 | ni@gnu.org>.Language-Team:.Itali |
02e0 | 61 6e 20 3c 74 70 40 6c 69 73 74 73 2e 6c 69 6e 75 78 2e 69 74 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 | an.<tp@lists.linux.it>.MIME-Vers |
0300 | 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 | ion:.1.0.Content-Type:.text/plai |
0320 | 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 | n;.charset=ISO-8859-1.Content-Tr |
0340 | 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f | ansfer-Encoding:.8-bit.Plural-Fo |
0360 | 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 | rms:.nplurals=2;.plural=(n.!=.1) |
0380 | 3b 0a 00 6d 65 6d 6f 72 69 61 20 65 73 61 75 72 69 74 61 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 | ;..memoria.esaurita.errore.di.si |
03a0 | 6e 74 61 73 73 69 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 2c 20 25 73 20 6e 6f | ntassi.errore.di.sintassi,.%s.no |
03c0 | 6e 20 61 74 74 65 73 6f 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 2c 20 61 74 74 | n.atteso.errore.di.sintassi,.att |
03e0 | 65 73 6f 20 25 32 24 73 20 65 20 6e 6f 6e 20 25 31 24 73 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 | eso.%2$s.e.non.%1$s.errore.di.si |
0400 | 6e 74 61 73 73 69 2c 20 61 74 74 65 73 6f 20 25 32 24 73 20 6f 20 25 33 24 73 20 65 20 6e 6f 6e | ntassi,.atteso.%2$s.o.%3$s.e.non |
0420 | 20 25 31 24 73 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 2c 20 61 74 74 65 73 6f | .%1$s.errore.di.sintassi,.atteso |
0440 | 20 25 32 24 73 20 6f 20 25 33 24 73 20 6f 20 25 34 24 73 20 65 20 6e 6f 6e 20 25 31 24 73 00 65 | .%2$s.o.%3$s.o.%4$s.e.non.%1$s.e |
0460 | 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 2c 20 61 74 74 65 73 6f 20 25 32 24 73 20 6f | rrore.di.sintassi,.atteso.%2$s.o |
0480 | 20 25 33 24 73 20 6f 20 25 34 24 73 20 6f 20 25 35 24 73 20 65 20 6e 6f 6e 20 25 31 24 73 00 65 | .%3$s.o.%4$s.o.%5$s.e.non.%1$s.e |
04a0 | 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 | rrore.di.sintassi:.impossibile.t |
04c0 | 6f 72 6e 61 72 65 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 | ornare.indietro. |