aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/gnuwin32/share/locale/nl/LC_MESSAGES/bison.mo
blob: da4de8ed2fa020860b78b8806f838b2030b2da75 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 93 00 00 00 1c 00 00 00 b4 04 00 00 c5 00 00 00 4c 09 00 00 00 00 00 00 ........................L.......
0020 60 0c 00 00 1b 00 00 00 61 0c 00 00 9c 01 00 00 7d 0c 00 00 16 00 00 00 1a 0e 00 00 3e 00 00 00 `.......a.......}...........>...
0040 31 0e 00 00 3c 00 00 00 70 0e 00 00 3b 00 00 00 ad 0e 00 00 18 00 00 00 e9 0e 00 00 09 00 00 00 1...<...p...;...................
0060 02 0f 00 00 0a 00 00 00 0c 0f 00 00 0f 00 00 00 17 0f 00 00 36 00 00 00 27 0f 00 00 1f 00 00 00 ....................6...'.......
0080 5e 0f 00 00 20 00 00 00 7e 0f 00 00 08 00 00 00 9f 0f 00 00 27 00 00 00 a8 0f 00 00 44 00 00 00 ^.......~...........'.......D...
00a0 d0 0f 00 00 36 00 00 00 15 10 00 00 1b 00 00 00 4c 10 00 00 26 00 00 00 68 10 00 00 17 00 00 00 ....6...........L...&...h.......
00c0 8f 10 00 00 19 00 00 00 a7 10 00 00 19 00 00 00 c1 10 00 00 19 00 00 00 db 10 00 00 2c 00 00 00 ............................,...
00e0 f5 10 00 00 1d 00 00 00 22 11 00 00 25 00 00 00 40 11 00 00 2c 00 00 00 66 11 00 00 2d 00 00 00 ........"...%...@...,...f...-...
0100 93 11 00 00 20 00 00 00 c1 11 00 00 26 00 00 00 e2 11 00 00 1f 00 00 00 09 12 00 00 1f 00 00 00 ............&...................
0120 29 12 00 00 25 00 00 00 49 12 00 00 10 00 00 00 6f 12 00 00 25 00 00 00 80 12 00 00 23 00 00 00 )...%...I.......o...%.......#...
0140 a6 12 00 00 24 00 00 00 ca 12 00 00 01 00 00 00 ef 12 00 00 16 00 00 00 f1 12 00 00 15 00 00 00 ....$...........................
0160 08 13 00 00 14 00 00 00 1e 13 00 00 30 00 00 00 33 13 00 00 26 00 00 00 64 13 00 00 1a 00 00 00 ............0...3...&...d.......
0180 8b 13 00 00 1b 00 00 00 a6 13 00 00 23 00 00 00 c2 13 00 00 07 00 00 00 e6 13 00 00 09 00 00 00 ............#...................
01a0 ee 13 00 00 49 00 00 00 f8 13 00 00 1f 00 00 00 42 14 00 00 2a 00 00 00 62 14 00 00 74 02 00 00 ....I...........B...*...b...t...
01c0 8d 14 00 00 00 02 00 00 02 17 00 00 18 00 00 00 03 19 00 00 28 00 00 00 1c 19 00 00 09 00 00 00 ....................(...........
01e0 45 19 00 00 71 01 00 00 4f 19 00 00 1b 00 00 00 c1 1a 00 00 27 00 00 00 dd 1a 00 00 29 00 00 00 E...q...O...........'.......)...
0200 05 1b 00 00 97 00 00 00 2f 1b 00 00 26 00 00 00 c7 1b 00 00 14 00 00 00 ee 1b 00 00 1b 00 00 00 ......../...&...................
0220 03 1c 00 00 14 00 00 00 1f 1c 00 00 38 01 00 00 34 1c 00 00 30 00 00 00 6d 1d 00 00 01 00 00 00 ............8...4...0...m.......
0240 9e 1d 00 00 06 00 00 00 a0 1d 00 00 1c 00 00 00 a7 1d 00 00 14 00 00 00 c4 1d 00 00 11 00 00 00 ................................
0260 d9 1d 00 00 15 00 00 00 eb 1d 00 00 16 00 00 00 01 1e 00 00 1e 00 00 00 18 1e 00 00 1c 00 00 00 ................................
0280 37 1e 00 00 1b 00 00 00 54 1e 00 00 2d 00 00 00 70 1e 00 00 14 00 00 00 9e 1e 00 00 12 00 00 00 7.......T...-...p...............
02a0 b3 1e 00 00 05 00 00 00 c6 1e 00 00 2f 00 00 00 cc 1e 00 00 17 00 00 00 fc 1e 00 00 46 00 00 00 ............/...............F...
02c0 14 1f 00 00 44 00 00 00 5b 1f 00 00 26 00 00 00 a0 1f 00 00 12 00 00 00 c7 1f 00 00 0b 00 00 00 ....D...[...&...................
02e0 da 1f 00 00 0f 00 00 00 e6 1f 00 00 18 00 00 00 f6 1f 00 00 14 00 00 00 0f 20 00 00 1a 00 00 00 ................................
0300 24 20 00 00 15 00 00 00 3f 20 00 00 15 00 00 00 55 20 00 00 1b 00 00 00 6b 20 00 00 15 00 00 00 $.......?.......U.......k.......
0320 87 20 00 00 16 00 00 00 9d 20 00 00 1a 00 00 00 b4 20 00 00 14 00 00 00 cf 20 00 00 10 00 00 00 ................................
0340 e4 20 00 00 1b 00 00 00 f5 20 00 00 1b 00 00 00 11 21 00 00 2b 00 00 00 2d 21 00 00 1a 00 00 00 .................!..+...-!......
0360 59 21 00 00 18 00 00 00 74 21 00 00 2a 00 00 00 8d 21 00 00 2a 00 00 00 b8 21 00 00 1d 00 00 00 Y!......t!..*....!..*....!......
0380 e3 21 00 00 22 00 00 00 01 22 00 00 1c 00 00 00 24 22 00 00 14 00 00 00 41 22 00 00 2d 00 00 00 .!.."...."......$"......A"..-...
03a0 56 22 00 00 2a 00 00 00 84 22 00 00 2e 00 00 00 af 22 00 00 2b 00 00 00 de 22 00 00 22 00 00 00 V"..*...."......."..+....".."...
03c0 0a 23 00 00 19 00 00 00 2d 23 00 00 27 00 00 00 47 23 00 00 36 00 00 00 6f 23 00 00 23 00 00 00 .#......-#..'...G#..6...o#..#...
03e0 a6 23 00 00 10 00 00 00 ca 23 00 00 17 00 00 00 db 23 00 00 27 00 00 00 f3 23 00 00 1a 00 00 00 .#.......#.......#..'....#......
0400 1b 24 00 00 13 00 00 00 36 24 00 00 2c 00 00 00 4a 24 00 00 08 00 00 00 77 24 00 00 09 00 00 00 .$......6$..,...J$......w$......
0420 80 24 00 00 20 00 00 00 8a 24 00 00 09 00 00 00 ab 24 00 00 2c 00 00 00 b5 24 00 00 41 00 00 00 .$.......$.......$..,....$..A...
0440 e2 24 00 00 14 00 00 00 24 25 00 00 13 00 00 00 39 25 00 00 2e 00 00 00 4d 25 00 00 33 00 00 00 .$......$%......9%......M%..3...
0460 7c 25 00 00 1e 00 00 00 b0 25 00 00 20 00 00 00 cf 25 00 00 1e 00 00 00 f0 25 00 00 28 00 00 00 |%.......%.......%.......%..(...
0480 0f 26 00 00 2f 00 00 00 38 26 00 00 2a 00 00 00 68 26 00 00 20 00 00 00 93 26 00 00 0f 00 00 00 .&../...8&..*...h&.......&......
04a0 b4 26 00 00 11 00 00 00 c4 26 00 00 07 00 00 00 d6 26 00 00 89 01 00 00 de 26 00 00 21 00 00 00 .&.......&.......&.......&..!...
04c0 68 28 00 00 bb 01 00 00 8a 28 00 00 52 00 00 00 46 2a 00 00 3e 00 00 00 99 2a 00 00 3e 00 00 00 h(.......(..R...F*..>....*..>...
04e0 d8 2a 00 00 3b 00 00 00 17 2b 00 00 18 00 00 00 53 2b 00 00 07 00 00 00 6c 2b 00 00 08 00 00 00 .*..;....+......S+......l+......
0500 74 2b 00 00 0f 00 00 00 7d 2b 00 00 3f 00 00 00 8d 2b 00 00 28 00 00 00 cd 2b 00 00 29 00 00 00 t+......}+..?....+..(....+..)...
0520 f6 2b 00 00 0a 00 00 00 20 2c 00 00 32 00 00 00 2b 2c 00 00 66 00 00 00 5e 2c 00 00 50 00 00 00 .+.......,..2...+,..f...^,..P...
0540 c5 2c 00 00 29 00 00 00 16 2d 00 00 2e 00 00 00 40 2d 00 00 18 00 00 00 6f 2d 00 00 1a 00 00 00 .,..)....-......@-......o-......
0560 88 2d 00 00 1a 00 00 00 a3 2d 00 00 1a 00 00 00 be 2d 00 00 29 00 00 00 d9 2d 00 00 21 00 00 00 .-.......-.......-..)....-..!...
0580 03 2e 00 00 24 00 00 00 25 2e 00 00 29 00 00 00 4a 2e 00 00 2a 00 00 00 74 2e 00 00 24 00 00 00 ....$...%...)...J...*...t...$...
05a0 9f 2e 00 00 25 00 00 00 c4 2e 00 00 1b 00 00 00 ea 2e 00 00 1b 00 00 00 06 2f 00 00 2b 00 00 00 ....%..................../..+...
05c0 22 2f 00 00 10 00 00 00 4e 2f 00 00 27 00 00 00 5f 2f 00 00 25 00 00 00 87 2f 00 00 26 00 00 00 "/......N/..'..._/..%..../..&...
05e0 ad 2f 00 00 01 00 00 00 d4 2f 00 00 19 00 00 00 d6 2f 00 00 35 00 00 00 f0 2f 00 00 16 00 00 00 ./......./......./..5..../......
0600 26 30 00 00 30 00 00 00 3d 30 00 00 37 00 00 00 6e 30 00 00 27 00 00 00 a6 30 00 00 30 00 00 00 &0..0...=0..7...n0..'....0..0...
0620 ce 30 00 00 22 00 00 00 ff 30 00 00 0a 00 00 00 22 31 00 00 08 00 00 00 2d 31 00 00 88 00 00 00 .0.."....0......"1......-1......
0640 36 31 00 00 35 00 00 00 bf 31 00 00 34 00 00 00 f5 31 00 00 ce 02 00 00 2a 32 00 00 13 02 00 00 61..5....1..4....1......*2......
0660 f9 34 00 00 2a 00 00 00 0d 37 00 00 43 00 00 00 38 37 00 00 08 00 00 00 7c 37 00 00 c1 01 00 00 .4..*....7..C...87......|7......
0680 85 37 00 00 36 00 00 00 47 39 00 00 2f 00 00 00 7e 39 00 00 2b 00 00 00 ae 39 00 00 9b 00 00 00 .7..6...G9../...~9..+....9......
06a0 da 39 00 00 2a 00 00 00 76 3a 00 00 15 00 00 00 a1 3a 00 00 1f 00 00 00 b7 3a 00 00 18 00 00 00 .9..*...v:.......:.......:......
06c0 d7 3a 00 00 70 01 00 00 f0 3a 00 00 34 00 00 00 61 3c 00 00 01 00 00 00 96 3c 00 00 09 00 00 00 .:..p....:..4...a<.......<......
06e0 98 3c 00 00 25 00 00 00 a2 3c 00 00 14 00 00 00 c8 3c 00 00 18 00 00 00 dd 3c 00 00 1c 00 00 00 .<..%....<.......<.......<......
0700 f6 3c 00 00 19 00 00 00 13 3d 00 00 26 00 00 00 2d 3d 00 00 21 00 00 00 54 3d 00 00 1e 00 00 00 .<.......=..&...-=..!...T=......
0720 76 3d 00 00 34 00 00 00 95 3d 00 00 22 00 00 00 ca 3d 00 00 29 00 00 00 ed 3d 00 00 04 00 00 00 v=..4....=.."....=..)....=......
0740 17 3e 00 00 38 00 00 00 1c 3e 00 00 18 00 00 00 55 3e 00 00 61 00 00 00 6e 3e 00 00 5b 00 00 00 .>..8....>......U>..a...n>..[...
0760 d0 3e 00 00 33 00 00 00 2c 3f 00 00 18 00 00 00 60 3f 00 00 0b 00 00 00 79 3f 00 00 14 00 00 00 .>..3...,?......`?......y?......
0780 85 3f 00 00 19 00 00 00 9a 3f 00 00 17 00 00 00 b4 3f 00 00 1c 00 00 00 cc 3f 00 00 12 00 00 00 .?.......?.......?.......?......
07a0 e9 3f 00 00 15 00 00 00 fc 3f 00 00 14 00 00 00 12 40 00 00 13 00 00 00 27 40 00 00 13 00 00 00 .?.......?.......@......'@......
07c0 3b 40 00 00 17 00 00 00 4f 40 00 00 18 00 00 00 67 40 00 00 1e 00 00 00 80 40 00 00 24 00 00 00 ;@......O@......g@.......@..$...
07e0 9f 40 00 00 22 00 00 00 c4 40 00 00 25 00 00 00 e7 40 00 00 19 00 00 00 0d 41 00 00 17 00 00 00 .@.."....@..%....@.......A......
0800 27 41 00 00 29 00 00 00 3f 41 00 00 2d 00 00 00 69 41 00 00 22 00 00 00 97 41 00 00 32 00 00 00 'A..)...?A..-...iA.."....A..2...
0820 ba 41 00 00 25 00 00 00 ed 41 00 00 12 00 00 00 13 42 00 00 31 00 00 00 26 42 00 00 2e 00 00 00 .A..%....A.......B..1...&B......
0840 58 42 00 00 32 00 00 00 87 42 00 00 2f 00 00 00 ba 42 00 00 41 00 00 00 ea 42 00 00 1b 00 00 00 XB..2....B../....B..A....B......
0860 2c 43 00 00 2e 00 00 00 48 43 00 00 43 00 00 00 77 43 00 00 1f 00 00 00 bb 43 00 00 10 00 00 00 ,C......HC..C...wC.......C......
0880 db 43 00 00 23 00 00 00 ec 43 00 00 3a 00 00 00 10 44 00 00 1e 00 00 00 4b 44 00 00 1e 00 00 00 .C..#....C..:....D......KD......
08a0 6a 44 00 00 37 00 00 00 89 44 00 00 0b 00 00 00 c1 44 00 00 09 00 00 00 cd 44 00 00 21 00 00 00 jD..7....D.......D.......D..!...
08c0 d7 44 00 00 09 00 00 00 f9 44 00 00 2d 00 00 00 03 45 00 00 57 00 00 00 31 45 00 00 1f 00 00 00 .D.......D..-....E..W...1E......
08e0 89 45 00 00 1f 00 00 00 a9 45 00 00 40 00 00 00 c9 45 00 00 3e 00 00 00 0a 46 00 00 20 00 00 00 .E.......E..@....E..>....F......
0900 49 46 00 00 28 00 00 00 6a 46 00 00 1e 00 00 00 93 46 00 00 3a 00 00 00 b2 46 00 00 39 00 00 00 IF..(...jF.......F..:....F..9...
0920 ed 46 00 00 2e 00 00 00 27 47 00 00 14 00 00 00 56 47 00 00 15 00 00 00 6b 47 00 00 19 00 00 00 .F......'G......VG......kG......
0940 81 47 00 00 06 00 00 00 9b 47 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 3d 00 00 00 80 00 00 00 .G.......G..........J...=.......
0960 00 00 00 00 49 00 00 00 2d 00 00 00 88 00 00 00 8c 00 00 00 20 00 00 00 6e 00 00 00 22 00 00 00 ....I...-...............n..."...
0980 00 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 08 00 00 00 1e 00 00 00 ........^...{.......p...........
09a0 6c 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 l...<...........f...........W...
09c0 0d 00 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 61 00 00 00 83 00 00 00 3b 00 00 00 55 00 00 00 ....y...........a.......;...U...
09e0 21 00 00 00 5b 00 00 00 27 00 00 00 36 00 00 00 1f 00 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 !...[...'...6.......t.......L...
0a00 00 00 00 00 38 00 00 00 2f 00 00 00 04 00 00 00 5c 00 00 00 18 00 00 00 1a 00 00 00 8d 00 00 00 ....8.../.......\...............
0a20 00 00 00 00 2b 00 00 00 12 00 00 00 91 00 00 00 11 00 00 00 8a 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 ....+...........................
0a40 00 00 00 00 76 00 00 00 72 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 19 00 00 00 06 00 00 00 ....v...r...~.......%...........
0a60 7d 00 00 00 48 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 13 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 }...H..._.......S...............
0a80 02 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 87 00 00 00 8f 00 00 00 ....................@...........
0aa0 10 00 00 00 90 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 ................4...........Y...
0ac0 00 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 8b 00 00 00 1d 00 00 00 2e 00 00 00 4e 00 00 00 ............E...............N...
0ae0 56 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 V...?.......$.......7...2.......
0b00 00 00 00 00 00 00 00 00 93 00 00 00 17 00 00 00 7a 00 00 00 05 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 ................z.......F.......
0b20 52 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 33 00 00 00 63 00 00 00 68 00 00 00 4d 00 00 00 R...G.......i...3...c...h...M...
0b40 00 00 00 00 09 00 00 00 6a 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 ........j...D.......(...........
0b60 43 00 00 00 81 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 23 00 00 00 77 00 00 00 92 00 00 00 C.......s.......:...#...w.......
0b80 00 00 00 00 60 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 62 00 00 00 ....`...u.......B...........b...
0ba0 71 00 00 00 0b 00 00 00 78 00 00 00 41 00 00 00 58 00 00 00 86 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 q.......x...A...X.......&.......
0bc0 00 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 67 00 00 00 50 00 00 00 2a 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 ............g...P...*...0.......
0be0 15 00 00 00 51 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 6b 00 00 00 5a 00 00 00 ....Q...)...........1...k...Z...
0c00 64 00 00 00 82 00 00 00 4f 00 00 00 7f 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 d.......O.......|...............
0c20 00 00 00 00 54 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 0e 00 00 00 3e 00 00 00 4b 00 00 00 ....T...o.......,.......>...K...
0c40 65 00 00 00 07 00 00 00 8e 00 00 00 35 00 00 00 39 00 00 00 6d 00 00 00 5d 00 00 00 16 00 00 00 e...........5...9...m...].......
0c60 00 0a 45 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 74 69 6d 65 73 20 28 73 65 63 6f 6e 64 73 29 0a 00 0a 4f 70 ..Execution.times.(seconds)...Op
0c80 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 73 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 eration.modes:...-h,.--help.....
0ca0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e ............display.this.help.an
0cc0 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d.exit...-V,.--version..........
0ce0 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 ....output.version.information.a
0d00 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 69 6e 74 2d 6c 6f 63 61 6c 65 64 69 72 20 nd.exit.......--print-localedir.
0d20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 .....output.directory.containing
0d40 20 6c 6f 63 61 6c 65 2d 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 64 61 74 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 .locale-dependent.data.......--p
0d60 72 69 6e 74 2d 64 61 74 61 64 69 72 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 64 69 72 65 63 rint-datadir........output.direc
0d80 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 73 6b 65 6c 65 74 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 58 53 tory.containing.skeletons.and.XS
0da0 4c 54 0a 20 20 2d 79 2c 20 2d 2d 79 61 63 63 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 LT...-y,.--yacc.................
0dc0 65 6d 75 6c 61 74 65 20 50 4f 53 49 58 20 59 61 63 63 0a 20 20 2d 57 2c 20 2d 2d 77 61 72 6e 69 emulate.POSIX.Yacc...-W,.--warni
0de0 6e 67 73 3d 5b 43 41 54 45 47 4f 52 59 5d 20 20 72 65 70 6f 72 74 20 74 68 65 20 77 61 72 6e 69 ngs=[CATEGORY]..report.the.warni
0e00 6e 67 73 20 66 61 6c 6c 69 6e 67 20 69 6e 20 43 41 54 45 47 4f 52 59 0a 0a 00 0a 52 65 70 6f 72 ngs.falling.in.CATEGORY....Repor
0e20 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 25 73 3e 2e 0a 00 20 20 20 20 43 6f 6e 66 6c 69 63 74 20 62 65 t.bugs.to.<%s>.......Conflict.be
0e40 74 77 65 65 6e 20 72 75 6c 65 20 25 64 20 61 6e 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 73 20 72 65 73 6f 6c tween.rule.%d.and.token.%s.resol
0e60 76 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 00 20 20 20 20 43 6f 6e 66 6c 69 63 74 20 62 65 74 ved.as.an.error.....Conflict.bet
0e80 77 65 65 6e 20 72 75 6c 65 20 25 64 20 61 6e 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 73 20 72 65 73 6f 6c 76 ween.rule.%d.and.token.%s.resolv
0ea0 65 64 20 61 73 20 72 65 64 75 63 65 00 20 20 20 20 43 6f 6e 66 6c 69 63 74 20 62 65 74 77 65 65 ed.as.reduce.....Conflict.betwee
0ec0 6e 20 72 75 6c 65 20 25 64 20 61 6e 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 73 20 72 65 73 6f 6c 76 65 64 20 n.rule.%d.and.token.%s.resolved.
0ee0 61 73 20 73 68 69 66 74 00 20 54 4f 54 41 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 as.shift..TOTAL.................
0f00 3a 00 20 6f 6e 20 6c 65 66 74 3a 00 20 6f 6e 20 72 69 67 68 74 3a 00 20 74 79 70 65 20 25 64 20 :..on.left:..on.right:..type.%d.
0f20 69 73 20 25 73 0a 00 24 24 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 69 64 72 75 6c 65 20 61 74 20 24 25 64 is.%s..$$.for.the.midrule.at.$%d
0f40 20 6f 66 20 60 25 73 27 20 68 61 73 20 6e 6f 20 64 65 63 6c 61 72 65 64 20 74 79 70 65 00 24 24 .of.`%s'.has.no.declared.type.$$
0f60 20 6f 66 20 60 25 73 27 20 68 61 73 20 6e 6f 20 64 65 63 6c 61 72 65 64 20 74 79 70 65 00 24 25 .of.`%s'.has.no.declared.type.$%
0f80 64 20 6f 66 20 60 25 73 27 20 68 61 73 20 6e 6f 20 64 65 63 6c 61 72 65 64 20 74 79 70 65 00 24 d.of.`%s'.has.no.declared.type.$
0fa0 64 65 66 61 75 6c 74 00 25 25 65 78 70 65 63 74 2d 72 72 20 61 70 70 6c 69 65 73 20 6f 6e 6c 79 default.%%expect-rr.applies.only
0fc0 20 74 6f 20 47 4c 52 20 70 61 72 73 65 72 73 00 25 64 20 6e 6f 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 75 .to.GLR.parsers.%d.nonterminal.u
0fe0 73 65 6c 65 73 73 20 69 6e 20 67 72 61 6d 6d 61 72 00 25 64 20 6e 6f 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 6c seless.in.grammar.%d.nonterminal
1000 73 20 75 73 65 6c 65 73 73 20 69 6e 20 67 72 61 6d 6d 61 72 00 25 64 20 72 75 6c 65 20 75 73 65 s.useless.in.grammar.%d.rule.use
1020 6c 65 73 73 20 69 6e 20 67 72 61 6d 6d 61 72 00 25 64 20 72 75 6c 65 73 20 75 73 65 6c 65 73 73 less.in.grammar.%d.rules.useless
1040 20 69 6e 20 67 72 61 6d 6d 61 72 00 25 73 20 61 66 66 65 63 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 47 4c 52 20 .in.grammar.%s.affects.only.GLR.
1060 70 61 72 73 65 72 73 00 25 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 70 parsers.%s.must.be.followed.by.p
1080 6f 73 69 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 25 73 20 72 65 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 20 ositive.number.%s.redeclaration.
10a0 66 6f 72 20 25 73 00 25 73 20 72 65 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 3c 25 73 3e for.%s.%s.redeclaration.for.<%s>
10c0 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 .%s:.illegal.option.--.%c..%s:.i
10e0 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 nvalid.option.--.%c..%s:.option.
1100 60 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 `%c%s'.doesn't.allow.an.argument
1120 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 ..%s:.option.`%s'.is.ambiguous..
1140 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 %s:.option.`%s'.requires.an.argu
1160 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 ment..%s:.option.`--%s'.doesn't.
1180 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d allow.an.argument..%s:.option.`-
11a0 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a W.%s'.doesn't.allow.an.argument.
11c0 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 .%s:.option.`-W.%s'.is.ambiguous
11e0 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e ..%s:.option.requires.an.argumen
1200 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e t.--.%c..%s:.unrecognized.option
1220 20 60 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e .`%c%s'..%s:.unrecognized.option
1240 20 60 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 75 20 62 69 74 73 65 74 5f 61 6c 6c 6f 63 73 2c 20 25 75 20 66 72 .`--%s'..%u.bitset_allocs,.%u.fr
1260 65 65 64 20 28 25 2e 32 66 25 25 29 2e 0a 00 25 75 20 62 69 74 73 65 74 5f 6c 69 73 74 73 0a 00 eed.(%.2f%%)...%u.bitset_lists..
1280 25 75 20 62 69 74 73 65 74 5f 72 65 73 65 74 73 2c 20 25 75 20 63 61 63 68 65 64 20 28 25 2e 32 %u.bitset_resets,.%u.cached.(%.2
12a0 66 25 25 29 0a 00 25 75 20 62 69 74 73 65 74 5f 73 65 74 73 2c 20 25 75 20 63 61 63 68 65 64 20 f%%)..%u.bitset_sets,.%u.cached.
12c0 28 25 2e 32 66 25 25 29 0a 00 25 75 20 62 69 74 73 65 74 5f 74 65 73 74 73 2c 20 25 75 20 63 61 (%.2f%%)..%u.bitset_tests,.%u.ca
12e0 63 68 65 64 20 28 25 2e 32 66 25 25 29 0a 00 27 00 41 63 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 20 72 75 6e ched.(%.2f%%)..'.Accumulated.run
1300 73 20 3d 20 25 75 0a 00 42 61 64 20 73 74 61 74 73 20 66 69 6c 65 20 73 69 7a 65 2e 0a 00 42 69 s.=.%u..Bad.stats.file.size...Bi
1320 74 73 65 74 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 3a 0a 0a 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 tset.statistics:...Copyright.(C)
1340 20 25 64 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e .%d.Free.Software.Foundation,.In
1360 63 2e 0a 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 74 61 74 73 20 66 69 6c 65 20 66 6f c...Could.not.open.stats.file.fo
1380 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 73 74 61 74 73 20 r.writing..Could.not.read.stats.
13a0 66 69 6c 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 73 74 61 74 73 20 66 69 6c 65 file..Could.not.write.stats.file
13c0 2e 00 47 65 6e 65 72 61 74 65 20 4c 41 4c 52 28 31 29 20 61 6e 64 20 47 4c 52 20 70 61 72 73 65 ..Generate.LALR(1).and.GLR.parse
13e0 72 73 2e 0a 0a 00 47 72 61 6d 6d 61 72 00 49 2f 4f 20 65 72 72 6f 72 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 rs....Grammar.I/O.error.Mandator
1400 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 y.arguments.to.long.options.are.
1420 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e mandatory.for.short.options.too.
1440 0a 00 4e 6f 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 73 20 75 73 65 6c 65 73 73 20 69 6e 20 67 72 61 6d 6d 61 ..Nonterminals.useless.in.gramma
1460 72 00 4e 6f 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 73 2c 20 77 69 74 68 20 72 75 6c 65 73 20 77 68 65 72 65 r.Nonterminals,.with.rules.where
1480 20 74 68 65 79 20 61 70 70 65 61 72 00 4f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 66 .they.appear.Output:.......--def
14a0 69 6e 65 73 5b 3d 46 49 4c 45 5d 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 73 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 61 ines[=FILE].......also.produce.a
14c0 20 68 65 61 64 65 72 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .header.file...-d...............
14e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 77 69 73 65 20 62 75 74 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 ..........likewise.but.cannot.sp
1500 65 63 69 66 79 20 46 49 4c 45 20 28 66 6f 72 20 50 4f 53 49 58 20 59 61 63 63 29 0a 20 20 2d 72 ecify.FILE.(for.POSIX.Yacc)...-r
1520 2c 20 2d 2d 72 65 70 6f 72 74 3d 54 48 49 4e 47 53 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 73 6f 20 70 72 ,.--report=THINGS........also.pr
1540 6f 64 75 63 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 6f 6e 0a 20 oduce.details.on.the.automaton..
1560 20 20 20 20 20 2d 2d 72 65 70 6f 72 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 77 72 69 74 .....--report-file=FILE.....writ
1580 65 20 72 65 70 6f 72 74 20 74 6f 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 e.report.to.FILE...-v,.--verbose
15a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 60 2d 2d 72 65 70 6f 72 74 3d ..............same.as.`--report=
15c0 73 74 61 74 65 27 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 2d 70 72 65 66 69 78 3d 50 52 45 46 49 state'...-b,.--file-prefix=PREFI
15e0 58 20 20 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 20 50 52 45 46 49 58 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 X...specify.a.PREFIX.for.output.
1600 66 69 6c 65 73 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 files...-o,.--output=FILE.......
1620 20 20 20 6c 65 61 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 67 2c 20 2d 2d ...leave.output.to.FILE...-g,.--
1640 67 72 61 70 68 5b 3d 46 49 4c 45 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 73 6f 20 6f 75 74 70 75 74 graph[=FILE].........also.output
1660 20 61 20 67 72 61 70 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 6f 6e 0a 20 20 2d 78 2c 20 .a.graph.of.the.automaton...-x,.
1680 2d 2d 78 6d 6c 5b 3d 46 49 4c 45 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 73 6f 20 6f 75 74 70 --xml[=FILE]...........also.outp
16a0 75 74 20 61 6e 20 58 4d 4c 20 72 65 70 6f 72 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 6f ut.an.XML.report.of.the.automato
16c0 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 n..............................(
16e0 74 68 65 20 58 4d 4c 20 73 63 68 65 6d 61 20 69 73 20 65 78 70 65 72 69 6d 65 6e 74 61 6c 29 0a the.XML.schema.is.experimental).
1700 0a 00 50 61 72 73 65 72 3a 0a 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 4c 41 4e 47 55 ..Parser:...-L,.--language=LANGU
1720 41 47 45 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 72 6f 67 72 61 AGE....specify.the.output.progra
1740 6d 6d 69 6e 67 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 mming.language..................
1760 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 74 68 69 73 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 70 65 72 69 6d 65 ............(this.is.an.experime
1780 6e 74 61 6c 20 66 65 61 74 75 72 65 29 0a 20 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 6b 65 6c 65 74 6f 6e 3d 46 ntal.feature)...-S,.--skeleton=F
17a0 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6b 65 6c 65 74 6f 6e 20 ILE........specify.the.skeleton.
17c0 74 6f 20 75 73 65 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 to.use...-t,.--debug............
17e0 20 20 20 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 20 74 68 65 20 70 61 72 73 65 72 20 66 6f 72 20 64 65 ....instrument.the.parser.for.de
1800 62 75 67 67 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 bugging.......--locations.......
1820 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6d 70 75 74 61 74 69 6f .....enable.locations.computatio
1840 6e 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6e 61 6d 65 2d 70 72 65 66 69 78 3d 50 52 45 46 49 58 20 20 20 70 n...-p,.--name-prefix=PREFIX...p
1860 72 65 70 65 6e 64 20 50 52 45 46 49 58 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 72 6e 61 6c 20 73 79 repend.PREFIX.to.the.external.sy
1880 6d 62 6f 6c 73 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 69 6e 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 mbols...-l,.--no-lines..........
18a0 20 20 20 64 6f 6e 27 74 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 60 23 6c 69 6e 65 27 20 64 69 72 65 63 74 ...don't.generate.`#line'.direct
18c0 69 76 65 73 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 74 6f 6b 65 6e 2d 74 61 62 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 ives...-k,.--token-table........
18e0 20 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 61 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 74 6f 6b 65 6e 20 6e 61 6d 65 73 ..include.a.table.of.token.names
1900 0a 0a 00 52 75 6c 65 73 20 75 73 65 6c 65 73 73 20 69 6e 20 67 72 61 6d 6d 61 72 00 52 75 6c 65 ...Rules.useless.in.grammar.Rule
1920 73 20 75 73 65 6c 65 73 73 20 69 6e 20 70 61 72 73 65 72 20 64 75 65 20 74 6f 20 63 6f 6e 66 6c s.useless.in.parser.due.to.confl
1940 69 63 74 73 00 53 74 61 74 65 20 25 64 20 00 54 48 49 4e 47 53 20 69 73 20 61 20 6c 69 73 74 20 icts.State.%d..THINGS.is.a.list.
1960 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 74 68 61 74 20 63 61 of.comma.separated.words.that.ca
1980 6e 20 69 6e 63 6c 75 64 65 3a 0a 20 20 60 73 74 61 74 65 27 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 63 n.include:...`state'........desc
19a0 72 69 62 65 20 74 68 65 20 73 74 61 74 65 73 0a 20 20 60 69 74 65 6d 73 65 74 27 20 20 20 20 20 ribe.the.states...`itemset'.....
19c0 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 63 6f 72 65 20 69 74 65 6d 20 73 65 74 73 20 77 69 74 .complete.the.core.item.sets.wit
19e0 68 20 74 68 65 69 72 20 63 6c 6f 73 75 72 65 0a 20 20 60 6c 6f 6f 6b 61 68 65 61 64 27 20 20 20 h.their.closure...`lookahead'...
1a00 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 6c 79 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 20 6c 6f 6f 6b 61 68 65 61 64 20 .explicitly.associate.lookahead.
1a20 74 6f 6b 65 6e 73 20 74 6f 20 69 74 65 6d 73 0a 20 20 60 73 6f 6c 76 65 64 27 20 20 20 20 20 20 tokens.to.items...`solved'......
1a40 20 64 65 73 63 72 69 62 65 20 73 68 69 66 74 2f 72 65 64 75 63 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 .describe.shift/reduce.conflicts
1a60 20 73 6f 6c 76 69 6e 67 0a 20 20 60 61 6c 6c 27 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 6c 75 64 .solving...`all'..........includ
1a80 65 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 61 62 6f 76 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 60 6e e.all.the.above.information...`n
1aa0 6f 6e 65 27 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 74 68 65 20 72 65 70 6f 72 74 0a one'.........disable.the.report.
1ac0 00 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 73 20 75 6e 75 73 65 64 20 69 6e 20 67 72 61 6d 6d 61 72 00 54 65 72 .Terminals.unused.in.grammar.Ter
1ae0 6d 69 6e 61 6c 73 2c 20 77 69 74 68 20 72 75 6c 65 73 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 79 20 61 70 minals,.with.rules.where.they.ap
1b00 70 65 61 72 00 54 68 65 20 73 61 6d 65 20 69 73 20 74 72 75 65 20 66 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e pear.The.same.is.true.for.option
1b20 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 al.arguments...This.is.free.soft
1b40 77 61 72 65 3b 20 73 65 65 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 ware;.see.the.source.for.copying
1b60 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 61 72 72 61 6e .conditions...There.is.NO.warran
1b80 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 76 65 6e 20 66 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 ty;.not.even.for.MERCHANTABILITY
1ba0 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 .or.FITNESS.FOR.A.PARTICULAR.PUR
1bc0 50 4f 53 45 2e 0a 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 POSE...Try.`%s.--help'.for.more.
1be0 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 information...Unknown.system.err
1c00 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 4c 45 0a 00 56 or.Usage:.%s.[OPTION]....FILE..V
1c20 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 57 61 72 6e 69 6e 67 20 63 61 74 65 alid.arguments.are:.Warning.cate
1c40 67 6f 72 69 65 73 20 69 6e 63 6c 75 64 65 3a 0a 20 20 60 6d 69 64 72 75 6c 65 2d 76 61 6c 75 65 gories.include:...`midrule-value
1c60 73 27 20 20 75 6e 73 65 74 20 6f 72 20 75 6e 75 73 65 64 20 6d 69 64 72 75 6c 65 20 76 61 6c 75 s'..unset.or.unused.midrule.valu
1c80 65 73 0a 20 20 60 79 61 63 63 27 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 es...`yacc'............incompati
1ca0 62 69 6c 69 74 69 65 73 20 77 69 74 68 20 50 4f 53 49 58 20 59 41 43 43 0a 20 20 60 61 6c 6c 27 bilities.with.POSIX.YACC...`all'
1cc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 0a 20 20 .............all.the.warnings...
1ce0 60 6e 6f 2d 43 41 54 45 47 4f 52 59 27 20 20 20 20 20 74 75 72 6e 20 6f 66 66 20 77 61 72 6e 69 `no-CATEGORY'.....turn.off.warni
1d00 6e 67 73 20 69 6e 20 43 41 54 45 47 4f 52 59 0a 20 20 60 6e 6f 6e 65 27 20 20 20 20 20 20 20 20 ngs.in.CATEGORY...`none'........
1d20 20 20 20 20 74 75 72 6e 20 6f 66 66 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 0a 20 20 ....turn.off.all.the.warnings...
1d40 60 65 72 72 6f 72 27 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 65 61 74 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 `error'...........treat.warnings
1d60 20 61 73 20 65 72 72 6f 72 73 0a 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 52 6f 62 65 72 74 20 43 .as.errors...Written.by.Robert.C
1d80 6f 72 62 65 74 74 20 61 6e 64 20 52 69 63 68 61 72 64 20 53 74 61 6c 6c 6d 61 6e 2e 0a 00 60 00 orbett.and.Richard.Stallman...`.
1da0 61 63 63 65 70 74 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 accept.ambiguous.argument.%s.for
1dc0 20 25 73 00 62 69 73 6f 6e 20 28 47 4e 55 20 42 69 73 6f 6e 29 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 .%s.bison.(GNU.Bison).%s.cannot.
1de0 63 6c 6f 73 65 20 66 69 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 60 25 73 27 close.file.cannot.open.file.`%s'
1e00 00 63 6f 6c 75 6d 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 .column.number.overflow.conflict
1e20 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 73 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 ing.outputs.to.file.%s.conflicts
1e40 3a 20 25 64 20 72 65 64 75 63 65 2f 72 65 64 75 63 65 0a 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 3a 20 25 :.%d.reduce/reduce..conflicts:.%
1e60 64 20 73 68 69 66 74 2f 72 65 64 75 63 65 0a 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 3a 20 25 64 20 73 68 d.shift/reduce..conflicts:.%d.sh
1e80 69 66 74 2f 72 65 64 75 63 65 2c 20 25 64 20 72 65 64 75 63 65 2f 72 65 64 75 63 65 0a 00 63 6f ift/reduce,.%d.reduce/reduce..co
1ea0 75 6e 74 20 6c 6f 67 20 68 69 73 74 6f 67 72 61 6d 0a 00 64 65 6e 73 69 74 79 20 68 69 73 74 6f unt.log.histogram..density.histo
1ec0 67 72 61 6d 0a 00 65 6d 70 74 79 00 65 6d 70 74 79 20 72 75 6c 65 20 66 6f 72 20 74 79 70 65 64 gram..empty.empty.rule.for.typed
1ee0 20 6e 6f 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 61 6e 64 20 6e 6f 20 61 63 74 69 6f 6e 00 65 72 72 6f .nonterminal,.and.no.action.erro
1f00 72 20 28 6e 6f 6e 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 29 0a 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 25 64 20 r.(nonassociative)..expected.%d.
1f20 72 65 64 75 63 65 2f 72 65 64 75 63 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 reduce/reduce.conflict.expected.
1f40 25 64 20 72 65 64 75 63 65 2f 72 65 64 75 63 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 00 65 78 70 65 63 %d.reduce/reduce.conflicts.expec
1f60 74 65 64 20 25 64 20 73 68 69 66 74 2f 72 65 64 75 63 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 00 65 78 70 ted.%d.shift/reduce.conflict.exp
1f80 65 63 74 65 64 20 25 64 20 73 68 69 66 74 2f 72 65 64 75 63 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 00 ected.%d.shift/reduce.conflicts.
1fa0 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 74 79 70 65 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 20 75 6e 74 79 70 65 64 20 67 explicit.type.given.in.untyped.g
1fc0 72 61 6d 6d 61 72 00 65 78 74 72 61 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 60 25 73 27 00 66 61 74 61 6c 20 rammar.extra.operand.`%s'.fatal.
1fe0 65 72 72 6f 72 00 67 6f 20 74 6f 20 73 74 61 74 65 20 25 64 0a 00 69 6e 74 65 67 65 72 20 6f 75 error.go.to.state.%d..integer.ou
2000 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 3a 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 24 20 76 61 6c 75 65 3a 20 t.of.range:.%s.invalid.$.value:.
2020 24 25 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 $%d.invalid.argument.%s.for.%s.i
2040 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 3a 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 64 69 72 nvalid.character:.%s.invalid.dir
2060 65 63 74 69 76 65 3a 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e ective:.%s.invalid.escape.sequen
2080 63 65 3a 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 60 25 73 27 00 69 6e 76 ce:.%s.invalid.language.`%s'.inv
20a0 61 6c 69 64 20 6e 75 6c 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6c 6c alid.null.character.invalid.null
20c0 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 3a 20 25 73 00 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 76 65 72 66 .character:.%s.line.number.overf
20e0 6c 6f 77 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 25 73 low.memory.exhausted.missing.`%s
2100 27 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 61 74 '.at.end.of.file.missing.`%s'.at
2120 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 .end.of.line.missing.identifier.
2140 69 6e 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 in.parameter.declaration.missing
2160 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 61 66 74 65 72 20 60 25 73 27 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 25 73 20 .operand.after.`%s'.multiple.%s.
2180 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 73 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 64 declarations.multiple.language.d
21a0 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 eclarations.are.invalid.multiple
21c0 20 73 6b 65 6c 65 74 6f 6e 20 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 69 6e 76 61 6c .skeleton.declarations.are.inval
21e0 69 64 00 6e 6f 20 72 75 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 67 72 61 6d 6d 61 72 id.no.rules.in.the.input.grammar
2200 00 6e 6f 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 75 73 65 6c 65 73 73 20 69 6e 20 67 72 61 6d 6d 61 72 3a .nonterminal.useless.in.grammar:
2220 20 25 73 00 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 25 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 70 65 72 20 72 75 6c 65 .%s.only.one.%s.allowed.per.rule
2240 00 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 00 72 65 64 65 63 6c 61 72 61 74 .previous.declaration.redeclarat
2260 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 61 67 67 65 64 20 25 25 64 65 73 74 72 75 63 ion.for.default.tagged.%%destruc
2280 74 6f 72 00 72 65 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 61 tor.redeclaration.for.default.ta
22a0 67 67 65 64 20 25 25 70 72 69 6e 74 65 72 00 72 65 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 gged.%%printer.redeclaration.for
22c0 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 61 67 6c 65 73 73 20 25 25 64 65 73 74 72 75 63 74 6f 72 00 72 65 .default.tagless.%%destructor.re
22e0 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 61 67 6c 65 73 73 20 declaration.for.default.tagless.
2300 25 25 70 72 69 6e 74 65 72 00 72 65 64 65 66 69 6e 69 6e 67 20 75 73 65 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 %%printer.redefining.user.token.
2320 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 25 73 00 72 65 64 75 63 65 20 75 73 69 6e 67 20 72 75 6c 65 20 25 number.of.%s.reduce.using.rule.%
2340 64 20 28 25 73 29 00 72 65 66 75 73 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 74 68 65 d.(%s).refusing.to.overwrite.the
2360 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 72 65 73 75 6c 74 20 74 79 70 65 20 63 6c 61 73 68 .input.file.%s.result.type.clash
2380 20 6f 6e 20 6d 65 72 67 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 3a 20 3c 25 73 3e 20 21 3d .on.merge.function.`%s':.<%s>.!=
23a0 20 3c 25 73 3e 00 72 75 6c 65 20 67 69 76 65 6e 20 66 6f 72 20 25 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 .<%s>.rule.given.for.%s,.which.i
23c0 73 20 61 20 74 6f 6b 65 6e 00 72 75 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 00 72 75 6c 65 20 s.a.token.rule.is.too.long.rule.
23e0 75 73 65 6c 65 73 73 20 69 6e 20 67 72 61 6d 6d 61 72 00 72 75 6c 65 20 75 73 65 6c 65 73 73 20 useless.in.grammar.rule.useless.
2400 69 6e 20 70 61 72 73 65 72 20 64 75 65 20 74 6f 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 00 73 68 69 66 74 in.parser.due.to.conflicts.shift
2420 2c 20 61 6e 64 20 67 6f 20 74 6f 20 73 74 61 74 65 20 25 64 0a 00 73 69 7a 65 20 6c 6f 67 20 68 ,.and.go.to.state.%d..size.log.h
2440 69 73 74 6f 67 72 61 6d 0a 00 73 74 61 72 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e istogram..start.symbol.%s.does.n
2460 6f 74 20 64 65 72 69 76 65 20 61 6e 79 20 73 65 6e 74 65 6e 63 65 00 73 74 61 74 65 20 25 64 00 ot.derive.any.sentence.state.%d.
2480 73 74 72 61 79 20 60 24 27 00 73 74 72 61 79 20 60 2c 27 20 74 72 65 61 74 65 64 20 61 73 20 77 stray.`$'.stray.`,'.treated.as.w
24a0 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 00 73 74 72 61 79 20 60 40 27 00 73 75 62 73 69 64 69 61 72 79 20 hite.space.stray.`@'.subsidiary.
24c0 70 72 6f 67 72 61 6d 20 60 25 73 27 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 program.`%s'.could.not.be.invoke
24e0 64 00 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 62 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 d.symbol.%s.is.used,.but.is.not.
2500 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 73 20 61 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 6e 64 20 68 61 73 20 6e 6f 20 72 75 defined.as.a.token.and.has.no.ru
2520 6c 65 73 00 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 72 65 64 65 63 6c 61 72 65 64 00 73 79 6d 62 6f 6c 20 les.symbol.%s.redeclared.symbol.
2540 25 73 20 72 65 64 65 66 69 6e 65 64 00 73 79 6d 62 6f 6c 20 60 25 73 27 20 67 69 76 65 6e 20 6d %s.redefined.symbol.`%s'.given.m
2560 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 73 74 72 69 6e 67 00 73 79 6d 62 ore.than.one.literal.string.symb
2580 6f 6c 20 60 25 73 27 20 75 73 65 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 63 65 20 61 73 20 61 ol.`%s'.used.more.than.once.as.a
25a0 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 73 74 72 69 6e 67 00 74 68 65 20 73 74 61 72 74 20 73 79 6d 62 6f 6c .literal.string.the.start.symbol
25c0 20 25 73 20 69 73 20 61 20 74 6f 6b 65 6e 00 74 68 65 20 73 74 61 72 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 20 .%s.is.a.token.the.start.symbol.
25e0 25 73 20 69 73 20 75 6e 64 65 66 69 6e 65 64 00 74 69 6d 65 20 69 6e 20 25 73 3a 20 25 6c 64 2e %s.is.undefined.time.in.%s:.%ld.
2600 25 30 36 6c 64 20 28 25 6c 64 25 25 29 0a 00 74 6f 6b 65 6e 73 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 %06ld.(%ld%%)..tokens.%s.and.%s.
2620 62 6f 74 68 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 64 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 both.assigned.number.%d.too.many
2640 20 73 79 6d 62 6f 6c 73 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 20 67 72 61 6d 6d 61 72 20 28 6c 69 6d 69 74 .symbols.in.input.grammar.(limit
2660 20 69 73 20 25 64 29 00 74 79 70 65 20 63 6c 61 73 68 20 6f 6e 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 61 63 .is.%d).type.clash.on.default.ac
2680 74 69 6f 6e 3a 20 3c 25 73 3e 20 21 3d 20 3c 25 73 3e 00 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 tion:.<%s>.!=.<%s>.unrecognized.
26a0 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 3a 20 25 73 00 75 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 3a escape.sequence:.%s.unset.value:
26c0 20 24 24 00 75 6e 75 73 65 64 20 76 61 6c 75 65 3a 20 24 25 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 00 50 72 .$$.unused.value:.$%d.warning.Pr
26e0 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 69 73 6f 6e 20 32 2e 34 0a 52 65 70 6f oject-Id-Version:.bison.2.4.Repo
2700 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 62 69 73 6f 6e 40 67 6e 75 2e rt-Msgid-Bugs-To:.bug-bison@gnu.
2720 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d 31 32 2d 31 org.POT-Creation-Date:.2008-12-1
2740 31 20 31 37 3a 30 36 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 1.17:06-0500.PO-Revision-Date:.2
2760 30 30 38 2d 31 31 2d 30 35 20 31 30 3a 30 30 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 008-11-05.10:00+0100.Last-Transl
2780 61 74 6f 72 3a 20 54 69 6d 20 56 61 6e 20 48 6f 6c 64 65 72 20 3c 74 69 6d 2e 76 61 6e 2e 68 6f ator:.Tim.Van.Holder.<tim.van.ho
27a0 6c 64 65 72 40 74 65 6c 65 6e 65 74 2e 62 65 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 lder@telenet.be>.Language-Team:.
27c0 44 75 74 63 68 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 76 72 69 6a 73 63 68 72 69 66 74 2e 6f 72 67 Dutch.<vertaling@vrijschrift.org
27e0 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 >.MIME-Version:.1.0.Content-Type
2800 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 :.text/plain;.charset=utf-8.Cont
2820 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 ent-Transfer-Encoding:.8bit.Plur
2840 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 al-Forms:.nplurals=2;.plural=(n.
2860 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 0a 55 69 74 76 6f 65 72 69 6e 67 73 74 69 6a 64 65 6e 20 28 69 6e 20 73 !=.1);...Uitvoeringstijden.(in.s
2880 65 63 6f 6e 64 65 6e 29 0a 00 0a 57 65 72 6b 77 69 6a 7a 65 73 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 econden)...Werkwijzes:...-h,.--h
28a0 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 6f 6e 20 64 65 7a 65 20 68 75 elp.................toon.deze.hu
28c0 6c 70 74 65 6b 73 74 20 65 6e 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 20 68 65 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d lptekst.en.be..indig.het.program
28e0 6d 61 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ma...-V,.--version..............
2900 74 6f 6f 6e 20 76 65 72 73 69 65 2d 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 65 6e 20 62 65 c3 ab 69 6e toon.versie-informatie.en.be..in
2920 64 69 67 20 68 65 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 69 6e 74 2d dig.het.programma.......--print-
2940 64 61 74 61 64 69 72 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 6f 6e 20 64 65 20 66 6f 6c 64 65 72 20 6d 65 datadir........toon.de.folder.me
2960 74 20 73 6b 65 6c 65 74 74 65 6e 20 65 6e 20 58 53 4c 54 2d 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 0a 20 20 t.skeletten.en.XSLT-bestanden...
2980 20 20 20 20 2d 2d 70 72 69 6e 74 2d 6c 6f 63 61 6c 65 64 69 72 20 20 20 20 20 20 74 6f 6f 6e 20 ....--print-localedir......toon.
29a0 64 65 20 66 6f 6c 64 65 72 20 6d 65 74 20 72 65 67 69 6f 2d 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 65 de.folder.met.regio-afhankelijke
29c0 20 67 65 67 65 76 65 6e 73 0a 20 20 2d 79 2c 20 2d 2d 79 61 63 63 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .gegevens...-y,.--yacc..........
29e0 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 75 6c 65 65 72 20 50 4f 53 49 58 20 59 61 63 63 0a 20 20 2d 57 2c 20 .......emuleer.POSIX.Yacc...-W,.
2a00 2d 2d 77 61 72 6e 69 6e 67 73 5b 3d 53 4f 4f 52 54 5d 20 20 20 20 20 77 61 61 72 73 63 68 75 77 --warnings[=SOORT].....waarschuw
2a20 20 6f 76 65 72 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 6e 20 28 76 61 6e 20 68 65 74 20 74 79 70 65 20 53 4f .over.problemen.(van.het.type.SO
2a40 4f 52 54 29 0a 00 0a 4d 65 6c 64 20 66 6f 75 74 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 76 65 72 74 61 6c 69 ORT)...Meld.fouten.in.de.vertali
2a60 6e 67 20 61 61 6e 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 76 72 69 6a 73 63 68 72 69 66 74 2e 6f 72 ng.aan.<vertaling@vrijschrift.or
2a80 67 3e 2e 0a 4d 65 6c 64 20 62 75 67 73 20 61 61 6e 20 3c 25 73 3e 2e 0a 00 20 20 20 20 43 6f 6e g>..Meld.bugs.aan.<%s>.......Con
2aa0 66 6c 69 63 74 20 74 75 73 73 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 25 64 20 65 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 flict.tussen.regel.%d.en.token.%
2ac0 73 20 6f 70 67 65 6c 6f 73 74 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 00 20 20 20 20 43 6f 6e 66 s.opgelost.als.een.fout.....Conf
2ae0 6c 69 63 74 20 74 75 73 73 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 25 64 20 65 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 73 lict.tussen.regel.%d.en.token.%s
2b00 20 6f 70 67 65 6c 6f 73 74 20 61 6c 73 20 72 65 64 75 63 74 69 65 00 20 20 20 20 43 6f 6e 66 6c .opgelost.als.reductie.....Confl
2b20 69 63 74 20 74 75 73 73 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 25 64 20 65 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 73 20 ict.tussen.regel.%d.en.token.%s.
2b40 6f 70 67 65 6c 6f 73 74 20 61 6c 73 20 73 68 69 66 74 00 20 54 4f 54 41 41 4c 20 20 20 20 20 20 opgelost.als.shift..TOTAAL......
2b60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3a 00 20 6c 69 6e 6b 73 3a 00 20 72 65 63 68 74 73 3a 00 20 74 79 ..........:..links:..rechts:..ty
2b80 70 65 20 25 64 20 69 73 20 25 73 0a 00 24 24 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 6d 69 64 72 75 6c 65 20 pe.%d.is.%s..$$.voor.de.midrule.
2ba0 6f 70 20 24 25 64 20 76 61 6e 20 60 25 73 27 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 67 65 64 65 63 op.$%d.van.`%s'.heeft.geen.gedec
2bc0 6c 61 72 65 65 72 64 20 74 79 70 65 00 24 24 20 76 61 6e 20 60 25 73 27 20 68 65 65 66 74 20 67 lareerd.type.$$.van.`%s'.heeft.g
2be0 65 65 6e 20 67 65 64 65 63 6c 61 72 65 65 72 64 20 74 79 70 65 00 24 25 64 20 76 61 6e 20 60 25 een.gedeclareerd.type.$%d.van.`%
2c00 73 27 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 67 65 64 65 63 6c 61 72 65 65 72 64 20 74 79 70 65 00 s'.heeft.geen.gedeclareerd.type.
2c20 24 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 00 25 25 65 78 70 65 63 74 2d 72 72 20 69 73 20 65 6e 6b 65 6c 20 $standaard.%%expect-rr.is.enkel.
2c40 76 61 6e 20 74 6f 65 70 61 73 73 69 6e 67 20 6f 70 20 47 4c 52 2d 70 61 72 73 65 72 73 00 25 64 van.toepassing.op.GLR-parsers.%d
2c60 20 6e 69 65 74 2d 65 69 6e 64 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 69 73 20 6e 75 74 74 65 6c 6f 6f 73 20 69 .niet-eindsymbool.is.nutteloos.i
2c80 6e 20 64 65 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 00 25 64 20 6e 69 65 74 2d 65 69 6e 64 73 79 6d 62 n.de.grammatica.%d.niet-eindsymb
2ca0 6f 6c 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 6e 75 74 74 65 6c 6f 6f 73 20 69 6e 20 64 65 20 67 72 61 6d 6d 61 olen.zijn.nutteloos.in.de.gramma
2cc0 74 69 63 61 00 25 64 20 72 65 67 65 6c 20 69 73 20 6e 75 74 74 65 6c 6f 6f 73 20 69 6e 20 64 65 tica.%d.regel.is.nutteloos.in.de
2ce0 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 00 25 64 20 72 65 67 65 6c 73 20 7a 69 6a 6e 20 6e 75 74 74 65 .grammatica.%d.regels.zijn.nutte
2d00 6c 6f 6f 73 20 69 6e 20 64 65 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 00 25 73 20 69 73 20 65 6e 6b 65 loos.in.de.grammatica.%s.is.enke
2d20 6c 20 76 61 6e 20 74 6f 65 70 61 73 73 69 6e 67 20 6f 70 20 47 4c 52 2d 70 61 72 73 65 72 73 00 l.van.toepassing.op.GLR-parsers.
2d40 25 73 20 6d 6f 65 74 20 67 65 76 6f 6c 67 64 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 %s.moet.gevolgd.worden.door.een.
2d60 70 6f 73 69 74 69 65 66 20 67 65 74 61 6c 00 25 73 20 68 65 72 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 65 20 positief.getal.%s.herdeclaratie.
2d80 76 6f 6f 72 20 25 73 00 25 73 20 68 65 72 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 65 20 76 6f 6f 72 20 3c 25 voor.%s.%s.herdeclaratie.voor.<%
2da0 73 3e 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 s>.%s:.ongeldige.optie.--.%c..%s
2dc0 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 :.ongeldige.optie.--.%c..%s:.opt
2de0 69 65 20 60 25 63 25 73 27 20 73 74 61 61 74 20 67 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f ie.`%c%s'.staat.geen.argument.to
2e00 65 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 60 25 73 27 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 75 69 e..%s:.optie.`%s'.is.niet.eendui
2e20 64 69 67 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 60 25 73 27 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 dig..%s:.optie.`%s'.vereist.een.
2e40 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 60 2d 2d 25 73 27 20 73 74 61 61 74 argument..%s:.optie.`--%s'.staat
2e60 20 67 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 65 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 60 2d .geen.argument.toe..%s:.optie.`-
2e80 57 20 25 73 27 20 73 74 61 61 74 20 67 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 65 0a 00 25 W.%s'.staat.geen.argument.toe..%
2ea0 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 75 69 64 s:.optie.`-W.%s'.is.niet.eenduid
2ec0 69 67 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 ig..%s:.optie.vereist.een.argume
2ee0 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 60 25 nt.--.%c..%s:.onbekende.optie.`%
2f00 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 60 2d 2d 25 73 27 c%s'..%s:.onbekende.optie.`--%s'
2f20 0a 00 25 75 20 62 69 74 73 65 74 5f 61 6c 6c 6f 63 73 2c 20 25 75 20 76 72 69 6a 67 65 67 65 76 ..%u.bitset_allocs,.%u.vrijgegev
2f40 65 6e 20 28 25 2e 32 66 25 25 29 2e 0a 00 25 75 20 62 69 74 73 65 74 5f 6c 69 73 74 73 0a 00 25 en.(%.2f%%)...%u.bitset_lists..%
2f60 75 20 62 69 74 73 65 74 5f 72 65 73 65 74 73 2c 20 25 75 20 67 65 63 61 63 68 65 64 20 28 25 2e u.bitset_resets,.%u.gecached.(%.
2f80 32 66 25 25 29 0a 00 25 75 20 62 69 74 73 65 74 5f 73 65 74 73 2c 20 25 75 20 67 65 63 61 63 68 2f%%)..%u.bitset_sets,.%u.gecach
2fa0 65 64 20 28 25 2e 32 66 25 25 29 0a 00 25 75 20 62 69 74 73 65 74 5f 74 65 73 74 73 2c 20 25 75 ed.(%.2f%%)..%u.bitset_tests,.%u
2fc0 20 67 65 63 61 63 68 65 64 20 28 25 2e 32 66 25 25 29 0a 00 27 00 41 61 6e 74 61 6c 20 75 69 74 .gecached.(%.2f%%)..'.Aantal.uit
2fe0 76 6f 65 72 69 6e 67 65 6e 20 3d 20 25 75 0a 00 48 65 74 20 73 74 61 74 69 73 74 69 65 6b 65 6e voeringen.=.%u..Het.statistieken
3000 62 65 73 74 61 6e 64 20 68 65 65 66 74 20 65 65 6e 20 76 65 72 6b 65 65 72 64 65 20 67 72 6f 6f bestand.heeft.een.verkeerde.groo
3020 74 74 65 2e 0a 00 42 69 74 73 65 74 2d 73 74 61 74 69 73 74 69 65 6b 65 6e 3a 0a 0a 00 43 6f 70 tte...Bitset-statistieken:...Cop
3040 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 64 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e yright.(C).%d.Free.Software.Foun
3060 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 00 4b 6f 6e 20 68 65 74 20 73 74 61 74 69 73 74 69 65 6b dation,.Inc...Kon.het.statistiek
3080 65 6e 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 73 63 68 72 69 enbestand.niet.openen.voor.schri
30a0 6a 76 65 6e 2e 00 4b 6f 6e 20 68 65 74 20 73 74 61 74 69 73 74 69 65 6b 65 6e 62 65 73 74 61 6e jven..Kon.het.statistiekenbestan
30c0 64 20 6e 69 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 74 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e d.niet.lezen..Kon.niet.schrijven
30e0 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20 73 74 61 74 69 73 74 69 65 6b 65 6e 62 65 73 74 61 6e 64 2e 00 47 .naar.het.statistiekenbestand..G
3100 65 6e 65 72 65 65 72 20 4c 41 4c 52 28 31 29 20 65 6e 20 47 4c 52 20 70 61 72 73 65 72 73 2e 0a enereer.LALR(1).en.GLR.parsers..
3120 0a 00 47 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 00 49 2f 4f 2d 66 6f 75 74 00 57 61 6e 6e 65 65 72 20 65 65 ..Grammatica.I/O-fout.Wanneer.ee
3140 6e 20 6c 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 61 6c 73 20 76 n.lange.optie.een.argument.als.v
3160 65 72 70 6c 69 63 68 74 20 61 61 6e 64 75 69 64 74 2c 20 64 61 6e 20 69 73 20 64 61 74 0a 61 72 erplicht.aanduidt,.dan.is.dat.ar
3180 67 75 6d 65 6e 74 20 65 76 65 6e 65 65 6e 73 20 76 65 72 70 6c 69 63 68 74 20 62 69 6a 20 64 65 gument.eveneens.verplicht.bij.de
31a0 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 69 67 65 20 6b 6f 72 74 65 20 6f 70 74 69 65 2e 0a 00 4e .overeenkomstige.korte.optie...N
31c0 69 65 74 2d 65 69 6e 64 73 79 6d 62 6f 6c 65 6e 20 64 69 65 20 6e 75 74 74 65 6c 6f 6f 73 20 7a iet-eindsymbolen.die.nutteloos.z
31e0 69 6a 6e 20 69 6e 20 64 65 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 00 4e 69 65 74 2d 65 69 6e 64 73 79 ijn.in.de.grammatica.Niet-eindsy
3200 6d 62 6f 6c 65 6e 2c 20 6d 65 74 20 64 65 20 72 65 67 65 6c 73 20 77 61 61 72 69 6e 20 7a 65 20 mbolen,.met.de.regels.waarin.ze.
3220 76 6f 6f 72 6b 6f 6d 65 6e 00 55 69 74 76 6f 65 72 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 66 69 6e voorkomen.Uitvoer:.......--defin
3240 65 73 5b 3d 42 45 53 54 41 4e 44 5d 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 65 65 72 20 6f 6f 6b 20 65 65 6e es[=BESTAND]....genereer.ook.een
3260 20 68 65 61 64 65 72 2d 62 65 73 74 61 6e 64 0a 20 20 2d 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .header-bestand...-d............
3280 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 64 65 6d 2c 20 6d 61 61 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 .............idem,.maar.bestand.
32a0 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 20 kan.niet.opegegeven.worden......
32c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 76 6f 6f 72 20 50 4f ........................(voor.PO
32e0 53 49 58 20 59 61 63 63 29 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 70 6f 72 74 3d 44 49 4e 47 45 4e 20 SIX.Yacc)...-r,.--report=DINGEN.
3300 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 65 65 72 20 6f 6f 6b 20 64 65 74 61 69 6c 73 20 6f 76 65 72 .......genereer.ook.details.over
3320 20 64 65 20 61 75 74 6f 6d 61 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 72 65 70 6f 72 74 2d 66 69 6c 65 .de.automaat.......--report-file
3340 3d 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 73 63 68 72 69 6a 66 20 68 65 74 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 77 65 =BESTAND..schrijf.het.rapport.we
3360 67 20 69 6e 20 42 45 53 54 41 4e 44 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 g.in.BESTAND...-v,.--verbose....
3380 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 74 7a 65 6c 66 64 65 20 61 6c 73 20 60 2d 2d 72 65 70 6f 72 ..........hetzelfde.als.`--repor
33a0 74 3d 73 74 61 74 65 27 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 2d 70 72 65 66 69 78 3d 50 52 45 t=state'...-b,.--file-prefix=PRE
33c0 46 49 58 20 20 20 67 65 65 66 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 6d FIX...geef.de.uitvoerbestandsnam
33e0 65 6e 20 64 65 7a 65 20 50 52 45 46 49 58 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 42 45 en.deze.PREFIX...-o,.--output=BE
3400 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 20 20 73 63 68 72 69 6a 66 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6e 61 61 72 STAND.......schrijf.uitvoer.naar
3420 20 42 45 53 54 41 4e 44 0a 20 20 2d 67 2c 20 2d 2d 67 72 61 70 68 5b 3d 42 45 53 54 41 4e 44 5d .BESTAND...-g,.--graph[=BESTAND]
3440 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 65 65 72 20 6f 6f 6b 20 65 65 6e 20 67 72 61 61 66 20 76 61 6e ......genereer.ook.een.graaf.van
3460 20 64 65 20 61 75 74 6f 6d 61 61 74 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 78 6d 6c 5b 3d 42 45 53 54 41 4e .de.automaat...-x,.--xml[=BESTAN
3480 44 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 65 65 72 20 6f 6f 6b 20 65 65 6e 20 58 4d 4c 2d 72 D]........genereer.ook.een.XML-r
34a0 61 70 70 6f 72 74 20 6f 76 65 72 20 64 65 20 61 75 74 6f 6d 61 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 apport.over.de.automaat.........
34c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 68 65 74 20 58 4d 4c 20 73 63 .....................(het.XML.sc
34e0 68 65 6d 61 20 69 73 20 65 78 70 65 72 69 6d 65 6e 74 65 65 6c 29 0a 0a 00 50 61 72 73 65 72 3a hema.is.experimenteel)...Parser:
3500 0a 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 54 41 41 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 ...-L,.--language=TAAL........ge
3520 65 66 20 64 65 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 74 61 ef.de.te.gebruiken.programmeerta
3540 61 6c 20 6f 70 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 al.op...........................
3560 20 20 20 28 64 69 74 20 69 73 20 65 65 6e 20 65 78 70 65 72 69 6d 65 6e 74 65 65 6c 20 66 65 61 ...(dit.is.een.experimenteel.fea
3580 74 75 72 65 29 0a 20 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 6b 65 6c 65 74 6f 6e 3d 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 ture)...-S,.--skeleton=BESTAND..
35a0 20 20 20 67 65 65 66 20 68 65 74 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 73 6b 65 6c 65 74 62 ...geef.het.te.gebruiken.skeletb
35c0 65 73 74 61 6e 64 20 6f 70 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 estand.op...-t,.--debug.........
35e0 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 61 6b 20 64 65 20 70 61 72 73 65 72 20 67 65 73 63 68 69 6b 74 20 76 .......maak.de.parser.geschikt.v
3600 6f 6f 72 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 oor.debugging.......--locations.
3620 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 6f 75 64 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 6c 6f 6b 61 74 69 65 73 20 ...........houd.symboollokaties.
3640 62 69 6a 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6e 61 6d 65 2d 70 72 65 66 69 78 3d 50 52 45 46 49 58 20 20 bij...-p,.--name-prefix=PREFIX..
3660 20 67 65 65 66 20 64 65 20 65 78 74 65 72 6e 65 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 6e 61 6d 65 6e 20 64 65 .geef.de.externe.symboolnamen.de
3680 7a 65 20 50 52 45 46 49 58 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 69 6e 65 73 20 20 20 20 20 20 ze.PREFIX...-l,.--no-lines......
36a0 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 65 65 72 20 67 65 65 6e 20 60 23 6c 69 6e 65 27 20 64 69 72 .......genereer.geen.`#line'.dir
36c0 65 63 74 69 65 76 65 6e 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 74 6f 6b 65 6e 2d 74 61 62 6c 65 20 20 20 20 ectieven...-k,.--token-table....
36e0 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 65 65 72 20 6f 6f 6b 20 65 65 6e 20 74 61 62 65 6c 20 76 61 6e ......genereer.ook.een.tabel.van
3700 20 74 6f 6b 65 6e 6e 61 6d 65 6e 0a 00 52 65 67 65 6c 73 20 64 69 65 20 6e 75 74 74 65 6c 6f 6f .tokennamen..Regels.die.nutteloo
3720 73 20 7a 69 6a 6e 20 69 6e 20 64 65 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 00 52 65 67 65 6c 73 20 64 s.zijn.in.de.grammatica.Regels.d
3740 69 65 2c 20 6f 6d 77 69 6c 6c 65 20 76 61 6e 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 65 6e 2c 20 6e 75 74 74 ie,.omwille.van.conflicten,.nutt
3760 65 6c 6f 6f 73 20 7a 69 6a 6e 20 69 6e 20 64 65 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 00 53 74 61 61 eloos.zijn.in.de.grammatica.Staa
3780 74 20 25 64 00 44 49 4e 47 45 4e 20 69 73 20 65 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 6b 6f 6d 6d 61 27 73 20 t.%d.DINGEN.is.een.door.komma's.
37a0 67 65 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 77 6f 6f 72 64 65 6e 3b 20 67 65 gescheiden.lijst.van.woorden;.ge
37c0 6c 64 69 67 65 20 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 7a 69 6a 6e 3a 0a 20 20 60 73 74 61 74 65 27 20 20 20 ldige.woorden.zijn:...`state'...
37e0 20 20 20 20 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 66 20 64 65 20 74 6f 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 76 61 6e .....beschrijf.de.toestanden.van
3800 20 64 65 20 61 75 74 6f 6d 61 61 74 0a 20 20 60 69 74 65 6d 73 65 74 27 20 20 20 20 20 20 76 65 .de.automaat...`itemset'......ve
3820 72 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 20 64 65 20 76 65 72 7a 61 6d 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 61 6e 20 6b rvolledig.de.verzamelingen.van.k
3840 65 72 6e 2d 69 74 65 6d 73 20 6d 65 74 20 68 75 6e 20 63 6c 6f 73 75 72 65 73 0a 20 20 60 6c 6f ern-items.met.hun.closures...`lo
3860 6f 6b 2d 61 68 65 61 64 27 20 20 20 76 65 72 62 69 6e 64 20 6c 6f 6f 6b 2d 61 68 65 61 64 20 74 ok-ahead'...verbind.look-ahead.t
3880 6f 6b 65 6e 73 20 65 78 70 6c 69 63 69 65 74 20 6d 65 74 20 69 74 65 6d 73 0a 20 20 60 73 6f 6c okens.expliciet.met.items...`sol
38a0 76 65 64 27 20 20 20 20 20 20 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 66 20 68 65 74 20 6f 70 6c 6f 73 73 65 ved'.......beschrijf.het.oplosse
38c0 6e 20 76 61 6e 20 73 68 69 66 74 2f 72 65 64 75 63 74 69 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 65 6e 0a n.van.shift/reductie.conflicten.
38e0 20 20 60 61 6c 6c 27 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 64 75 63 65 65 72 20 61 6c 6c 65 20 ..`all'..........produceer.alle.
3900 62 6f 76 65 6e 67 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 0a 20 20 60 6e 6f 6e 65 bovengenoemde.informatie...`none
3920 27 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 63 68 61 6b 65 6c 20 64 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 69 6e '.........schakel.de.rapporterin
3940 67 20 75 69 74 0a 00 45 69 6e 64 73 79 6d 62 6f 6c 65 6e 20 64 69 65 20 6e 69 65 74 20 67 65 62 g.uit..Eindsymbolen.die.niet.geb
3960 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 00 45 69 ruikt.worden.in.de.grammatica.Ei
3980 6e 64 73 79 6d 62 6f 6c 65 6e 2c 20 6d 65 74 20 64 65 20 72 65 67 65 6c 73 20 77 61 61 72 69 6e ndsymbolen,.met.de.regels.waarin
39a0 20 7a 65 20 76 6f 6f 72 6b 6f 6d 65 6e 00 48 65 74 7a 65 6c 66 64 65 20 67 65 6c 64 74 20 76 6f .ze.voorkomen.Hetzelfde.geldt.vo
39c0 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 2e 0a 00 44 69 74 20 69 73 or.optionele.argumenten...Dit.is
39e0 20 76 72 69 6a 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 7a 69 65 20 64 65 20 62 72 6f 6e 63 6f 64 65 .vrije.software;.zie.de.broncode
3a00 20 76 6f 6f 72 20 6b 6f 70 69 65 65 72 63 6f 6e 64 69 74 69 65 73 2e 20 20 45 72 20 69 73 20 47 .voor.kopieercondities...Er.is.G
3a20 45 45 4e 0a 67 61 72 61 6e 74 69 65 3b 20 7a 65 6c 66 73 20 6e 69 65 74 20 76 6f 6f 72 20 56 45 EEN.garantie;.zelfs.niet.voor.VE
3a40 52 4b 4f 4f 50 42 41 41 52 48 45 49 44 20 6f 66 20 47 45 53 43 48 49 4b 54 48 45 49 44 20 56 4f RKOOPBAARHEID.of.GESCHIKTHEID.VO
3a60 4f 52 20 45 45 4e 20 42 45 50 41 41 4c 44 0a 44 4f 45 4c 2e 0a 00 50 72 6f 62 65 65 72 20 60 25 OR.EEN.BEPAALD.DOEL...Probeer.`%
3a80 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 2e 0a s.--help'.voor.meer.informatie..
3aa0 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 73 79 73 74 65 65 6d 66 6f 75 74 00 47 65 62 72 75 69 6b 3a 20 .Onbekende.systeemfout.Gebruik:.
3ac0 25 73 20 5b 4f 50 54 49 45 5d 2e 2e 2e 20 42 45 53 54 41 4e 44 0a 00 47 65 6c 64 69 67 65 20 61 %s.[OPTIE]....BESTAND..Geldige.a
3ae0 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 3a 00 53 6f 6f 72 74 65 6e 20 76 61 6e 20 77 61 61 72 rgumenten.zijn:.Soorten.van.waar
3b00 73 63 68 75 77 69 6e 67 20 7a 69 6a 6e 3a 0a 20 20 60 6d 69 64 72 75 6c 65 2d 76 61 6c 75 65 73 schuwing.zijn:...`midrule-values
3b20 27 20 20 6d 69 64 72 75 6c 65 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 64 69 65 20 6e 69 65 74 20 67 65 7a 65 '..midrule.waarden.die.niet.geze
3b40 74 20 6f 66 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 60 79 61 63 63 27 20 20 20 t.of.gebruikt.worden...`yacc'...
3b60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 6e 67 65 6e 20 64 69 65 20 6e 69 65 74 20 63 6f 6d 70 61 74 69 .........dingen.die.niet.compati
3b80 62 65 6c 20 7a 69 6a 6e 20 6d 65 74 20 50 4f 53 49 58 20 59 61 63 63 0a 20 20 60 61 6c 6c 27 20 bel.zijn.met.POSIX.Yacc...`all'.
3ba0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 20 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 65 6e 0a ............alle.waarschuwingen.
3bc0 20 20 60 6e 6f 2d 53 4f 4f 52 54 27 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 65 6e 20 77 61 61 72 73 63 68 ..`no-SOORT'........geen.waarsch
3be0 75 77 69 6e 67 65 6e 20 76 61 6e 20 74 79 70 65 20 53 4f 4f 52 54 0a 20 20 60 6e 6f 6e 65 27 20 uwingen.van.type.SOORT...`none'.
3c00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 6c 65 6d 61 61 6c 20 67 65 65 6e 20 77 61 61 72 73 63 68 ...........helemaal.geen.waarsch
3c20 75 77 69 6e 67 65 6e 0a 20 20 60 65 72 72 6f 72 27 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 73 63 uwingen...`error'...........besc
3c40 68 6f 75 77 20 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 65 6e 20 61 6c 73 20 66 6f 75 74 65 6e 0a 0a houw.waarschuwingen.als.fouten..
3c60 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 52 6f 62 65 72 74 20 43 6f 72 62 65 74 74 20 .Geschreven.door.Robert.Corbett.
3c80 65 6e 20 52 69 63 68 61 72 64 20 53 74 61 6c 6c 6d 61 6e 2e 0a 00 60 00 61 63 63 65 70 74 65 65 en.Richard.Stallman...`.acceptee
3ca0 72 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 76 6f 6f 72 20 25 73 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 r.argument.%s.voor.%s.is.niet.ee
3cc0 6e 64 75 69 64 69 67 00 62 69 73 6f 6e 20 28 47 4e 55 20 42 69 73 6f 6e 29 20 25 73 00 6b 61 6e nduidig.bison.(GNU.Bison).%s.kan
3ce0 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 73 6c 75 69 74 65 6e 00 6b 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e .bestand.niet.sluiten.kan.bestan
3d00 64 20 60 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 00 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 20 76 61 6e 20 d.`%s'.niet.openen.overflow.van.
3d20 6b 6f 6c 6f 6d 6e 75 6d 6d 65 72 73 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 65 72 65 6e 64 65 20 75 69 74 76 kolomnummers.conflicterende.uitv
3d40 6f 65 72 20 6e 61 61 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 65 6e 3a 20 oer.naar.bestand.%s.conflicten:.
3d60 25 64 20 72 65 64 75 63 74 69 65 2f 72 65 64 75 63 74 69 65 0a 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 65 6e %d.reductie/reductie..conflicten
3d80 3a 20 25 64 20 73 68 69 66 74 2f 72 65 64 75 63 74 69 65 0a 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 65 6e 3a :.%d.shift/reductie..conflicten:
3da0 20 25 64 20 73 68 69 66 74 2f 72 65 64 75 63 74 69 65 2c 20 25 64 20 72 65 64 75 63 74 69 65 2f .%d.shift/reductie,.%d.reductie/
3dc0 72 65 64 75 63 74 69 65 0a 00 68 69 73 74 6f 67 72 61 6d 20 76 61 6e 20 61 61 6e 74 61 6c 20 67 reductie..histogram.van.aantal.g
3de0 65 7a 65 74 74 65 20 62 69 74 73 0a 00 68 69 73 74 6f 67 72 61 6d 20 76 61 6e 20 64 69 63 68 74 ezette.bits..histogram.van.dicht
3e00 68 65 69 64 20 61 61 6e 20 67 65 7a 65 74 74 65 20 62 69 74 73 0a 00 6c 65 65 67 00 6c 65 67 65 heid.aan.gezette.bits..leeg.lege
3e20 20 72 65 67 65 6c 20 76 6f 6f 72 20 6e 69 65 74 2d 65 69 6e 64 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 6d 65 74 .regel.voor.niet-eindsymbool.met
3e40 20 74 79 70 65 2c 20 65 6e 20 67 65 65 6e 20 61 63 74 69 65 00 66 6f 75 74 20 28 6e 69 65 74 20 .type,.en.geen.actie.fout.(niet.
3e60 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 65 66 29 0a 00 65 72 20 77 65 72 64 20 25 64 20 72 65 64 75 63 74 69 associatief)..er.werd.%d.reducti
3e80 65 2f 72 65 64 75 63 74 69 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 65 72 20 e/reductie.conflict.verwacht.er.
3ea0 77 65 72 64 65 6e 20 25 64 20 72 65 64 75 63 74 69 65 2f 72 65 64 75 63 74 69 65 20 63 6f 6e 66 werden.%d.reductie/reductie.conf
3ec0 6c 69 63 74 65 6e 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 65 72 20 77 65 72 64 20 25 64 20 73 68 69 66 74 licten.verwacht.er.werd.%d.shift
3ee0 2f 72 65 64 75 63 74 69 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 65 72 20 77 /reductie.conflict.verwacht.er.w
3f00 65 72 64 65 6e 20 25 64 20 73 68 69 66 74 2f 72 65 64 75 63 74 69 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 erden.%d.shift/reductie.conflict
3f20 65 6e 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 65 78 70 6c 69 63 69 65 74 20 74 79 70 65 20 6f 70 67 65 67 en.verwacht.expliciet.type.opgeg
3f40 65 76 65 6e 20 69 6e 20 65 65 6e 20 74 79 70 65 6c 6f 7a 65 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 00 even.in.een.typeloze.grammatica.
3f60 6f 76 65 72 74 6f 6c 6c 69 67 65 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 60 25 73 27 00 66 61 74 61 6c 65 20 overtollige.operand.`%s'.fatale.
3f80 66 6f 75 74 00 67 61 20 6e 61 61 72 20 74 6f 65 73 74 61 6e 64 20 25 64 0a 00 69 6e 74 65 67 65 fout.ga.naar.toestand.%d..intege
3fa0 72 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 3a 20 25 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 24 2d r.buiten.bereik:.%s.ongeldige.$-
3fc0 77 61 61 72 64 65 3a 20 24 25 64 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 waarde:.$%d.ongeldig.argument.%s
3fe0 20 76 6f 6f 72 20 25 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 74 65 6b 65 6e 3a 20 25 73 00 6f 6e 67 65 .voor.%s.ongeldig.teken:.%s.onge
4000 6c 64 69 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 3a 20 25 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 65 73 63 61 ldig.commando:.%s.ongeldige.esca
4020 70 65 3a 20 25 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 74 61 61 6c 20 60 25 73 27 00 6f 6e 67 65 6c pe:.%s.ongeldige.taal.`%s'.ongel
4040 64 69 67 20 6e 75 6c 6c 2d 74 65 6b 65 6e 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6e 75 6c 6c 2d 74 65 6b dig.null-teken.ongeldig.null-tek
4060 65 6e 3a 20 25 73 00 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 20 76 61 6e 20 6c 69 6a 6e 6e 75 6d 6d 65 72 73 00 en:.%s.overflow.van.lijnnummers.
4080 67 65 65 6e 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 6d 65 65 72 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 60 geen.geheugen.meer.beschikbaar.`
40a0 25 73 27 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 20 61 61 6e 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 %s'.ontbreekt.aan.einde.van.best
40c0 61 6e 64 00 60 25 73 27 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 20 61 61 6e 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e and.`%s'.ontbreekt.aan.einde.van
40e0 20 72 65 67 65 6c 00 6e 61 61 6d 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 20 69 6e 20 70 61 72 61 6d 65 74 .regel.naam.ontbreekt.in.paramet
4100 65 72 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 65 00 6f 70 65 72 61 6e 64 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 20 6e erdeclaratie.operand.ontbreekt.n
4120 61 20 60 25 73 27 00 6d 65 65 72 64 65 72 65 20 25 73 20 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 65 73 00 6d a.`%s'.meerdere.%s.declaraties.m
4140 65 65 72 64 65 72 65 20 74 61 6c 65 6e 20 6f 70 67 65 76 65 6e 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 74 6f eerdere.talen.opgeven.is.niet.to
4160 65 67 65 73 74 61 61 6e 00 6d 65 65 72 64 65 72 65 20 73 6b 65 6c 65 74 74 65 6e 20 6f 70 67 65 egestaan.meerdere.skeletten.opge
4180 76 65 6e 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 61 6e 00 69 6e 76 6f 65 72 67 72 61 ven.is.niet.toegestaan.invoergra
41a0 6d 6d 61 74 69 63 61 20 62 65 76 61 74 20 67 65 65 6e 20 72 65 67 65 6c 73 00 6e 69 65 74 2d 65 mmatica.bevat.geen.regels.niet-e
41c0 69 6e 64 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 69 73 20 6e 75 74 74 65 6c 6f 6f 73 20 69 6e 20 64 65 20 67 72 indsymbool.is.nutteloos.in.de.gr
41e0 61 6d 6d 61 74 69 63 61 3a 20 25 73 00 73 6c 65 63 68 74 73 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 25 73 20 74 6f ammatica:.%s.slechts.....n.%s.to
4200 65 67 65 73 74 61 61 6e 20 70 65 72 20 72 65 67 65 6c 00 65 65 72 64 65 72 65 20 64 65 63 6c 61 egestaan.per.regel.eerdere.decla
4220 72 61 74 69 65 00 68 65 72 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 65 20 76 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 ratie.herdeclaratie.van.standaar
4240 64 20 22 74 61 67 67 65 64 22 20 25 25 64 65 73 74 72 75 63 74 6f 72 00 68 65 72 64 65 63 6c 61 d."tagged".%%destructor.herdecla
4260 72 61 74 69 65 20 76 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 22 74 61 67 67 65 64 22 20 25 25 70 ratie.van.standaard."tagged".%%p
4280 72 69 6e 74 65 72 00 68 65 72 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 65 20 76 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 rinter.herdeclaratie.van.standaa
42a0 72 64 20 22 74 61 67 6c 65 73 73 22 20 25 25 64 65 73 74 72 75 63 74 6f 72 00 68 65 72 64 65 63 rd."tagless".%%destructor.herdec
42c0 6c 61 72 61 74 69 65 20 76 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 22 74 61 67 6c 65 73 73 22 20 laratie.van.standaard."tagless".
42e0 25 25 70 72 69 6e 74 65 72 00 68 65 72 64 65 66 69 6e 69 74 69 65 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 64 %%printer.herdefinitie.van.het.d
4300 6f 6f 72 20 64 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 67 65 6b 6f 7a 65 6e 20 74 6f 6b 65 6e 6e 75 oor.de.gebruiker.gekozen.tokennu
4320 6d 6d 65 72 20 76 61 6e 20 25 73 00 72 65 64 75 63 65 72 65 6e 20 76 69 61 20 72 65 67 65 6c 20 mmer.van.%s.reduceren.via.regel.
4340 25 64 20 28 25 73 29 00 69 6b 20 77 65 69 67 65 72 20 6f 6d 20 69 6e 76 6f 65 72 62 65 73 74 61 %d.(%s).ik.weiger.om.invoerbesta
4360 6e 64 20 25 73 20 74 65 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 20 nd.%s.te.overschrijven.conflict.
4380 74 75 73 73 65 6e 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 74 79 70 65 73 20 62 69 6a 20 6d 65 72 67 65 2d tussen.resultaattypes.bij.merge-
43a0 66 75 6e 63 74 69 65 20 60 25 73 27 3a 20 3c 25 73 3e 20 21 3d 20 3c 25 73 3e 00 72 65 67 65 6c functie.`%s':.<%s>.!=.<%s>.regel
43c0 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 28 25 73 29 00 72 65 67 65 6c .opgegeven.voor.token.(%s).regel
43e0 20 69 73 20 74 65 20 6c 61 6e 67 00 72 65 67 65 6c 20 69 73 20 6e 75 74 74 65 6c 6f 6f 73 20 69 .is.te.lang.regel.is.nutteloos.i
4400 6e 20 64 65 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 00 72 65 67 65 6c 20 69 73 20 6e 75 74 74 65 6c 6f n.de.grammatica.regel.is.nuttelo
4420 6f 73 20 69 6e 20 64 65 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 20 6f 6d 77 69 6c 6c 65 20 76 61 6e 20 os.in.de.grammatica.omwille.van.
4440 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 65 6e 00 73 68 69 66 74 2c 20 65 6e 20 67 61 20 6e 61 61 72 20 74 6f 65 conflicten.shift,.en.ga.naar.toe
4460 73 74 61 6e 64 20 25 64 0a 00 68 69 73 74 6f 67 72 61 6d 20 76 61 6e 20 62 69 74 73 65 74 2d 67 stand.%d..histogram.van.bitset-g
4480 72 6f 6f 74 74 65 73 0a 00 75 69 74 20 73 74 61 72 74 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 25 73 20 6b 61 6e roottes..uit.startsymbool.%s.kan
44a0 20 67 65 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 65 20 7a 69 6e 20 61 66 67 65 6c 65 69 64 20 77 6f 72 64 65 6e .geen.enkele.zin.afgeleid.worden
44c0 00 74 6f 65 73 74 61 6e 64 20 25 64 00 6c 6f 73 73 65 20 60 24 27 00 6c 6f 73 73 65 20 60 2c 27 .toestand.%d.losse.`$'.losse.`,'
44e0 20 62 65 68 61 6e 64 65 6c 64 20 61 6c 73 20 77 69 74 72 75 69 6d 74 65 00 6c 6f 73 73 65 20 60 .behandeld.als.witruimte.losse.`
4500 40 27 00 68 75 6c 70 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 60 25 73 27 20 6b 6f 6e 20 6e 69 65 74 20 6f @'.hulpprogramma.`%s'.kon.niet.o
4520 70 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 00 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 25 73 20 77 6f 72 64 pgeroepen.worden.symbool.%s.word
4540 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2c 20 6d 61 61 72 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 64 65 66 69 6e t.gebruikt,.maar.is.niet.gedefin
4560 69 65 65 72 64 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 65 6e 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 ieerd.als.een.token.en.heeft.gee
4580 6e 20 72 65 67 65 6c 73 00 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 25 73 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 67 65 64 65 n.regels.symbool.%s.opnieuw.gede
45a0 63 6c 61 72 65 65 72 64 00 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 25 73 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 67 65 64 65 clareerd.symbool.%s.opnieuw.gede
45c0 66 69 6e 69 65 65 72 64 00 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 60 25 73 27 20 6b 72 69 6a 67 74 20 6d 65 65 finieerd.symbool.`%s'.krijgt.mee
45e0 72 20 64 61 6e 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 6c 65 74 74 65 72 6c 69 6a 6b 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 r.dan.....n.letterlijke.string.t
4600 6f 65 67 65 77 65 7a 65 6e 00 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 60 25 73 27 20 6d 65 65 72 20 64 61 6e 20 oegewezen.symbool.`%s'.meer.dan.
4620 65 65 6e 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6c 65 74 74 65 72 6c 69 6a 6b eens.gebruikt.als.een.letterlijk
4640 65 20 73 74 72 69 6e 67 00 68 65 74 20 73 74 61 72 74 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 25 73 20 69 73 20 e.string.het.startsymbool.%s.is.
4660 65 65 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 68 65 74 20 73 74 61 72 74 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 25 73 20 69 73 een.token.het.startsymbool.%s.is
4680 20 6e 69 65 74 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 00 74 69 6a 64 20 69 6e 20 25 73 3a 20 25 .niet.gedefinieerd.tijd.in.%s:.%
46a0 6c 64 2e 25 30 36 6c 64 20 28 25 6c 64 25 25 29 0a 00 74 6f 6b 65 6e 73 20 25 73 20 65 6e 20 25 ld.%06ld.(%ld%%)..tokens.%s.en.%
46c0 73 20 68 65 62 62 65 6e 20 62 65 69 64 65 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 64 20 74 6f 65 67 65 77 65 s.hebben.beide.nummer.%d.toegewe
46e0 7a 65 6e 20 67 65 6b 72 65 67 65 6e 00 74 65 20 76 65 65 6c 20 73 79 6d 62 6f 6c 65 6e 20 69 6e zen.gekregen.te.veel.symbolen.in
4700 20 64 65 20 69 6e 76 6f 65 72 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 20 28 64 65 20 6c 69 6d 69 65 74 20 .de.invoergrammatica.(de.limiet.
4720 69 73 20 25 64 29 00 74 79 70 65 2d 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 20 62 69 6a 20 73 74 61 6e 64 61 61 is.%d).type-conflict.bij.standaa
4740 72 64 61 6b 74 69 65 3a 20 3c 25 73 3e 20 21 3d 20 3c 25 73 3e 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 rdaktie:.<%s>.!=.<%s>.onbekende.
4760 65 73 63 61 70 65 3a 20 25 73 00 77 61 61 72 64 65 20 6e 69 65 74 20 67 65 7a 65 74 3a 20 24 24 escape:.%s.waarde.niet.gezet:.$$
4780 00 77 61 61 72 64 65 20 6e 69 65 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 3a 20 24 25 64 00 6c 65 74 20 6f .waarde.niet.gebruikt:.$%d.let.o
47a0 70 00 p.