[Android] Fix Text select handle misplaced on fields inside QDialog issues

 Get cursorPoint from a mapToGlobal with a cursorRectangle of the selected inputMethod

Fixes: QTBUG-65229
Fixes: QTBUG-58503
Change-Id: I89b056fa91c59d260f02164c9bd6672b5ada64d6
Reviewed-by: Rami Potinkara <rami.potinkara@qt.io>
Reviewed-by: Ville Voutilainen <ville.voutilainen@qt.io>
(cherry picked from commit a5bb7b3ca510c301baf84e1dd46d5aeeb4986eb2)
Reviewed-by: Qt Cherry-pick Bot <cherrypick_bot@qt-project.org>

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/plugins/platforms/android/qandroidinputcontext.cpp b/src/plugins/platforms/android/qandroidinputcontext.cpp
index 0bd3205e50..e39f17a26f 100644
--- a/src/plugins/platforms/android/qandroidinputcontext.cpp
+++ b/src/plugins/platforms/android/qandroidinputcontext.cpp
@@ -645,8 +645,8 @@ void QAndroidInputContext::updateSelectionHandles()
         }
 
         auto curRect = im->cursorRectangle();
-        QPoint cursorPoint(curRect.center().x(), curRect.bottom());
-        QPoint editMenuPoint(curRect.x(), curRect.y());
+        QPoint cursorPoint = qGuiApp->focusWindow()->mapToGlobal(QPoint(curRect.x() + (curRect.width() / 2), curRect.y() + curRect.height()));
+        QPoint editMenuPoint(cursorPoint.x(), cursorPoint.y());
         m_handleMode &= ShowEditPopup;
         m_handleMode |= ShowCursor;
         uint32_t buttons = EditContext::PasteButton;