1 files changed, 21 insertions, 17 deletions
diff --git a/src/3rdparty/harfbuzz-ng/src/hb-ot-post-table-v2subset.hh b/src/3rdparty/harfbuzz-ng/src/hb-ot-post-table-v2subset.hh
index 94450eb53a..0f3cd8e24f 100644
--- a/src/3rdparty/harfbuzz-ng/src/hb-ot-post-table-v2subset.hh
+++ b/src/3rdparty/harfbuzz-ng/src/hb-ot-post-table-v2subset.hh
@@ -76,9 +76,9 @@ HB_INTERNAL bool postV2Tail::subset (hb_subset_context_t *c) const
   hb_map_t old_new_index_map, old_gid_new_index_map;
   unsigned i = 0;
 
-  post::accelerator_t _post;
-  _post.init (c->plan->source);
+  post::accelerator_t _post (c->plan->source);
 
+  hb_hashmap_t<hb_bytes_t, unsigned, std::nullptr_t, unsigned, nullptr, (unsigned)-1> glyph_name_to_new_index;
   for (hb_codepoint_t new_gid = 0; new_gid < num_glyphs; new_gid++)
   {
     hb_codepoint_t old_gid = reverse_glyph_map.get (new_gid);
@@ -90,22 +90,28 @@ HB_INTERNAL bool postV2Tail::subset (hb_subset_context_t *c) const
     else
     {
       hb_bytes_t s = _post.find_glyph_name (old_gid);
-      int standard_glyph_index = -1;
-      for (unsigned i = 0; i < format1_names_length; i++)
+      new_index = glyph_name_to_new_index.get (s);
+      if (new_index == (unsigned)-1)
       {
-        if (s == format1_names (i))
+        int standard_glyph_index = -1;
+        for (unsigned i = 0; i < format1_names_length; i++)
         {
-          standard_glyph_index = i;
-          break;
+          if (s == format1_names (i))
+          {
+            standard_glyph_index = i;
+            break;
+          }
         }
+
+        if (standard_glyph_index == -1)
+        {
+          new_index = 258 + i;
+          i++;
+        }
+        else
+        { new_index = standard_glyph_index; }
+        glyph_name_to_new_index.set (s, new_index);
       }
-      if (standard_glyph_index == -1)
-      {
-        new_index = 258 + i;
-        i++;
-      }
-      else
-      { new_index = standard_glyph_index; }
       old_new_index_map.set (old_index, new_index);
     }
     old_gid_new_index_map.set (old_gid, new_index);
@@ -121,9 +127,7 @@ HB_INTERNAL bool postV2Tail::subset (hb_subset_context_t *c) const
                             })
   ;
 
-  bool ret = serialize (c->serializer, index_iter, &_post);
-  _post.fini ();
-  return_trace (ret);
+  return_trace (serialize (c->serializer, index_iter, &_post));
 }
 
 } /* namespace OT */