/****************************************************************************
**
** Copyright (C) 2012 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).
** Contact: http://www.qt-project.org/
**
** This file is part of the QtGui module of the Qt Toolkit.
**
** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$
** GNU Lesser General Public License Usage
** This file may be used under the terms of the GNU Lesser General Public
** License version 2.1 as published by the Free Software Foundation and
** appearing in the file LICENSE.LGPL included in the packaging of this
** file. Please review the following information to ensure the GNU Lesser
** General Public License version 2.1 requirements will be met:
** http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html.
**
** In addition, as a special exception, Nokia gives you certain additional
** rights. These rights are described in the Nokia Qt LGPL Exception
** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package.
**
** GNU General Public License Usage
** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU General
** Public License version 3.0 as published by the Free Software Foundation
** and appearing in the file LICENSE.GPL included in the packaging of this
** file. Please review the following information to ensure the GNU General
** Public License version 3.0 requirements will be met:
** http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html.
**
** Other Usage
** Alternatively, this file may be used in accordance with the terms and
** conditions contained in a signed written agreement between you and Nokia.
**
**
**
**
**
**
** $QT_END_LICENSE$
**
****************************************************************************/

#ifndef QPLATFORMINTEGRATIONPLUGIN_H
#define QPLATFORMINTEGRATIONPLUGIN_H

//
//  W A R N I N G
//  -------------
//
// This file is part of the QPA API and is not meant to be used
// in applications. Usage of this API may make your code
// source and binary incompatible with future versions of Qt.
//

#include <QtCore/qplugin.h>
#include <QtCore/qfactoryinterface.h>

QT_BEGIN_HEADER

QT_BEGIN_NAMESPACE


class QPlatformIntegration;

struct QPlatformIntegrationFactoryInterface : public QFactoryInterface
{
    virtual QPlatformIntegration *create(const QString &key, const QStringList &paramList) = 0;
};

#define QPlatformIntegrationFactoryInterface_iid "org.qt-project.Qt.QPlatformIntegrationFactoryInterface"

Q_DECLARE_INTERFACE(QPlatformIntegrationFactoryInterface, QPlatformIntegrationFactoryInterface_iid)

class Q_GUI_EXPORT QPlatformIntegrationPlugin : public QObject, public QPlatformIntegrationFactoryInterface
{
    Q_OBJECT
    Q_INTERFACES(QPlatformIntegrationFactoryInterface:QFactoryInterface)
public:
    explicit QPlatformIntegrationPlugin(QObject *parent = 0);
    ~QPlatformIntegrationPlugin();

    virtual QStringList keys() const = 0;
    virtual QPlatformIntegration *create(const QString &key, const QStringList &paramList) = 0;
};

QT_END_NAMESPACE

QT_END_HEADER

#endif // QPLATFORMINTEGRATIONPLUGIN_H
'>upstream-45</option>
<option value='upstream-master'>upstream-master</option>
</select> <input type='submit' value='switch'/></form></td></tr>
<tr><td class='sub'>Vendor branch of Chromium. This is a submodule of qtwebengine - no point in cloning it separately.</td><td class='sub right'></td></tr></table>
<table class='tabs'><tr><td>
<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/?h=77-based'>summary</a><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/refs/?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>refs</a><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/log/chromium?h=77-based'>log</a><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>tree</a><a class='active' href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/commit/chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>commit</a><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>diff</a><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/stats/chromium?h=77-based'>stats</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/log/chromium'>
<input type='hidden' name='h' value='77-based'/><input type='hidden' name='id' value='c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'/><select name='qt'>
<option value='grep'>log msg</option>
<option value='author'>author</option>
<option value='committer'>committer</option>
<option value='range'>range</option>
</select>
<input class='txt' type='search' size='10' name='q' value=''/>
<input type='submit' value='search'/>
</form>
</td></tr></table>
<div class='path'>path: <a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/commit/?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>root</a>/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/commit/chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium</a></div><div class='content'><div class='cgit-panel'><b>diff options</b><form method='get'><input type='hidden' name='h' value='77-based'/><input type='hidden' name='id' value='c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'/><table><tr><td colspan='2'/></tr><tr><td class='label'>context:</td><td class='ctrl'><select name='context' onchange='this.form.submit();'><option value='1'>1</option><option value='2'>2</option><option value='3' selected='selected'>3</option><option value='4'>4</option><option value='5'>5</option><option value='6'>6</option><option value='7'>7</option><option value='8'>8</option><option value='9'>9</option><option value='10'>10</option><option value='15'>15</option><option value='20'>20</option><option value='25'>25</option><option value='30'>30</option><option value='35'>35</option><option value='40'>40</option></select></td></tr><tr><td class='label'>space:</td><td class='ctrl'><select name='ignorews' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>include</option><option value='1'>ignore</option></select></td></tr><tr><td class='label'>mode:</td><td class='ctrl'><select name='dt' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>unified</option><option value='1'>ssdiff</option><option value='2'>stat only</option></select></td></tr><tr><td/><td class='ctrl'><noscript><input type='submit' value='reload'/></noscript></td></tr></table></form></div><table summary='commit info' class='commit-info'>
<tr><th>author</th><td>Allan Sandfeld Jensen &lt;allan.jensen@theqtcompany.com&gt;</td><td class='right'>2015-08-26 12:17:21 +0200</td></tr>
<tr><th>committer</th><td>Allan Sandfeld Jensen &lt;allan.jensen@theqtcompany.com&gt;</td><td class='right'>2015-08-26 12:17:55 +0000</td></tr>
<tr><th>commit</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/commit/chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847</a> (<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/patch/chromium?id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>patch</a>)</td></tr>
<tr><th>tree</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>25706f444200c7c4895371e78075b98f6f4c020b</a> /<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium</a></td></tr>
<tr><th>parent</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/commit/chromium?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859</a> (<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847&amp;id2=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>diff</a>)</td></tr></table>
<div class='commit-subject'>BASELINE: Update chromium to 45.0.2454.79</div><div class='commit-msg'>Also remove third_party trace-viewer and hunspell again.

Change-Id: <a href="https://codereview.qt-project.org/#/q/Iee0b3b27abcef9b1e87a0e39b71f6b785d1d19be,n,z">Iee0b3b27abcef9b1e87a0e39b71f6b785d1d19be</a>
Reviewed-by: Joerg Bornemann &lt;joerg.bornemann@theqtcompany.com&gt;
</div><div class='diffstat-header'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>Diffstat</a> (limited to 'chromium')</div><table summary='diffstat' class='diffstat'><tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/DEPS?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/DEPS</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/base/mac/mac_util.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/base/mac/mac_util.h</a></td><td class='right'>17</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/base/mac/mac_util.mm?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/base/mac/mac_util.mm</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/base/message_loop/message_pump_default.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/base/message_loop/message_pump_default.cc</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/build/common.gypi?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/build/common.gypi</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/build/config/android/config.gni?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/build/config/android/config.gni</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/build/config/compiler/BUILD.gn?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/build/config/compiler/BUILD.gn</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/build/secondary/third_party/android_tools/BUILD.gn?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/build/secondary/third_party/android_tools/BUILD.gn</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/build/util/LASTCHANGE?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/build/util/LASTCHANGE</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/build/util/LASTCHANGE.blink?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/build/util/LASTCHANGE.blink</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/cc/trees/layer_tree_host_impl.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/cc/trees/layer_tree_host_impl.cc</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/cc/trees/layer_tree_host_impl_unittest.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/cc/trees/layer_tree_host_impl_unittest.cc</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/VERSION?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/VERSION</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_am.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_am.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ar.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ar.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_bg.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_bg.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_bn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_bn.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ca.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ca.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_cs.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_cs.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_da.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_da.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_de.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_de.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_el.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_el.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_en-GB.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_en-GB.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_es-419.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_es-419.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_es.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_es.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_et.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_et.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fa.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fa.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fi.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fil.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fil.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fr.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_gu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_gu.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hi.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hr.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hu.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_id.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_id.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_it.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_it.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_iw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_iw.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ja.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ja.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_kn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_kn.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ko.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ko.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_lt.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_lt.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_lv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_lv.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ml.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ml.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_mr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_mr.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ms.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ms.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_nl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_nl.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_no.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_no.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pl.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-BR.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-BR.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-PT.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-PT.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ro.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ro.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ru.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ru.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sk.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sl.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sr.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sv.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sw.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ta.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ta.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_te.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_te.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_th.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_th.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_tr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_tr.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_uk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_uk.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_vi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_vi.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-CN.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-CN.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-TW.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-TW.xtb</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb</a></td><td class='right'>484</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb</a></td><td class='right'>492</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.3%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb</a></td><td class='right'>490</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb</a></td><td class='right'>478</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb</a></td><td class='right'>490</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb</a></td><td class='right'>484</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb</a></td><td class='right'>484</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb</a></td><td class='right'>484</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb</a></td><td class='right'>484</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb</a></td><td class='right'>482</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb</a></td><td class='right'>490</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb</a></td><td class='right'>490</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb</a></td><td class='right'>11648</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.6%;'/><td class='rem' style='width: 29.6%;'/><td class='none' style='width: 40.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb</a></td><td class='right'>11534</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.3%;'/><td class='rem' style='width: 29.3%;'/><td class='none' style='width: 41.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb</a></td><td class='right'>11528</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.3%;'/><td class='rem' style='width: 29.3%;'/><td class='none' style='width: 41.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb</a></td><td class='right'>11596</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 41.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb</a></td><td class='right'>11536</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.3%;'/><td class='rem' style='width: 29.3%;'/><td class='none' style='width: 41.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb</a></td><td class='right'>11546</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.3%;'/><td class='rem' style='width: 29.3%;'/><td class='none' style='width: 41.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb</a></td><td class='right'>11568</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.4%;'/><td class='rem' style='width: 29.4%;'/><td class='none' style='width: 41.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb</a></td><td class='right'>11518</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.3%;'/><td class='rem' style='width: 29.3%;'/><td class='none' style='width: 41.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb</a></td><td class='right'>11616</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 41.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb</a></td><td class='right'>11598</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 41.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb</a></td><td class='right'>11552</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.4%;'/><td class='rem' style='width: 29.4%;'/><td class='none' style='width: 41.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb</a></td><td class='right'>11564</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.4%;'/><td class='rem' style='width: 29.4%;'/><td class='none' style='width: 41.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb</a></td><td class='right'>11586</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.4%;'/><td class='rem' style='width: 29.4%;'/><td class='none' style='width: 41.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb</a></td><td class='right'>11546</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.3%;'/><td class='rem' style='width: 29.3%;'/><td class='none' style='width: 41.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb</a></td><td class='right'>11506</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.2%;'/><td class='rem' style='width: 29.2%;'/><td class='none' style='width: 41.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb</a></td><td class='right'>11616</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 41.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb</a></td><td class='right'>11600</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 41.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb</a></td><td class='right'>11598</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 41.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb</a></td><td class='right'>11634</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.6%;'/><td class='rem' style='width: 29.6%;'/><td class='none' style='width: 40.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb</a></td><td class='right'>11532</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.3%;'/><td class='rem' style='width: 29.3%;'/><td class='none' style='width: 41.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb</a></td><td class='right'>11548</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.3%;'/><td class='rem' style='width: 29.3%;'/><td class='none' style='width: 41.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb</a></td><td class='right'>11558</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.4%;'/><td class='rem' style='width: 29.4%;'/><td class='none' style='width: 41.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb</a></td><td class='right'>11492</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.2%;'/><td class='rem' style='width: 29.2%;'/><td class='none' style='width: 41.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb</a></td><td class='right'>11528</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.3%;'/><td class='rem' style='width: 29.3%;'/><td class='none' style='width: 41.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb</a></td><td class='right'>11588</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.4%;'/><td class='rem' style='width: 29.4%;'/><td class='none' style='width: 41.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb</a></td><td class='right'>11560</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.4%;'/><td class='rem' style='width: 29.4%;'/><td class='none' style='width: 41.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb</a></td><td class='right'>11602</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 41.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb</a></td><td class='right'>11622</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 40.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb</a></td><td class='right'>11588</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.4%;'/><td class='rem' style='width: 29.4%;'/><td class='none' style='width: 41.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb</a></td><td class='right'>11618</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 41.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb</a></td><td class='right'>11606</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 41.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb</a></td><td class='right'>11624</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 40.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb</a></td><td class='right'>11620</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 40.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb</a></td><td class='right'>11546</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.3%;'/><td class='rem' style='width: 29.3%;'/><td class='none' style='width: 41.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb</a></td><td class='right'>11536</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.3%;'/><td class='rem' style='width: 29.3%;'/><td class='none' style='width: 41.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb</a></td><td class='right'>11556</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.4%;'/><td class='rem' style='width: 29.4%;'/><td class='none' style='width: 41.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb</a></td><td class='right'>11572</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.4%;'/><td class='rem' style='width: 29.4%;'/><td class='none' style='width: 41.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb</a></td><td class='right'>11630</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.6%;'/><td class='rem' style='width: 29.6%;'/><td class='none' style='width: 40.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb</a></td><td class='right'>11548</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.3%;'/><td class='rem' style='width: 29.3%;'/><td class='none' style='width: 41.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb</a></td><td class='right'>11586</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.4%;'/><td class='rem' style='width: 29.4%;'/><td class='none' style='width: 41.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb</a></td><td class='right'>11606</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 41.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb</a></td><td class='right'>11590</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 41.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb</a></td><td class='right'>11598</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 41.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb</a></td><td class='right'>11582</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.4%;'/><td class='rem' style='width: 29.4%;'/><td class='none' style='width: 41.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb</a></td><td class='right'>11550</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.4%;'/><td class='rem' style='width: 29.4%;'/><td class='none' style='width: 41.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb</a></td><td class='right'>11590</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 41.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb</a></td><td class='right'>11524</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.3%;'/><td class='rem' style='width: 29.3%;'/><td class='none' style='width: 41.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb</a></td><td class='right'>11598</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 41.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb</a></td><td class='right'>11502</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.2%;'/><td class='rem' style='width: 29.2%;'/><td class='none' style='width: 41.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb</a></td><td class='right'>11612</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.5%;'/><td class='rem' style='width: 29.5%;'/><td class='none' style='width: 41.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb</a></td><td class='right'>11486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.2%;'/><td class='rem' style='width: 29.2%;'/><td class='none' style='width: 41.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb</a></td><td class='right'>11524</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 29.3%;'/><td class='rem' style='width: 29.3%;'/><td class='none' style='width: 41.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb</a></td><td class='right'>494</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.3%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb</a></td><td class='right'>492</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.3%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb</a></td><td class='right'>484</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb</a></td><td class='right'>472</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb</a></td><td class='right'>492</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.3%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb</a></td><td class='right'>484</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb</a></td><td class='right'>490</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb</a></td><td class='right'>484</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb</a></td><td class='right'>496</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.3%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb</a></td><td class='right'>494</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.3%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb</a></td><td class='right'>492</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.3%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb</a></td><td class='right'>484</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb</a></td><td class='right'>482</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb</a></td><td class='right'>482</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb</a></td><td class='right'>484</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb</a></td><td class='right'>490</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb</a></td><td class='right'>490</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb</a></td><td class='right'>494</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.3%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb</a></td><td class='right'>492</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.3%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb</a></td><td class='right'>476</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb</a></td><td class='right'>478</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb</a></td><td class='right'>492</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.3%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb</a></td><td class='right'>490</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb</a></td><td class='right'>494</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.3%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb</a></td><td class='right'>482</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb</a></td><td class='right'>484</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb</a></td><td class='right'>484</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb</a></td><td class='right'>466</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb</a></td><td class='right'>490</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/browser/resources/chromeos/login/oobe_screen_oauth_enrollment_webview.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/browser/resources/chromeos/login/oobe_screen_oauth_enrollment_webview.js</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/browser/resources/plugin_metadata/plugins_linux.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/browser/resources/plugin_metadata/plugins_linux.json</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/browser/resources/plugin_metadata/plugins_mac.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/browser/resources/plugin_metadata/plugins_mac.json</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/browser/resources/plugin_metadata/plugins_win.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/browser/resources/plugin_metadata/plugins_win.json</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/chrome/chrome_tests_unit.gypi?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/chrome_tests_unit.gypi</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_am.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_am.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_ar.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_ar.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_bg.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_bg.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_bn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_bn.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_ca.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_ca.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_cs.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_cs.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_da.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_da.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_de.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_de.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_el.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_el.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_en-GB.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_en-GB.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_es-419.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_es-419.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_es.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_es.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_et.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_et.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_fa.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_fa.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_fi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_fi.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_fil.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_fil.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_fr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_fr.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_gu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_gu.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_hi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_hi.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_hr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_hr.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_hu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_hu.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_id.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_id.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_it.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_it.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_iw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_iw.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_ja.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_ja.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_kn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_kn.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_ko.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_ko.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_lt.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_lt.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_lv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_lv.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_ml.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_ml.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_mr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_mr.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_ms.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_ms.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_nl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_nl.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_no.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_no.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_pl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_pl.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_ro.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_ro.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_ru.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_ru.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_sk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_sk.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_sl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_sl.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_sr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_sr.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_sv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_sv.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_sw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_sw.xtb</a></td><td class='right'>472</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_ta.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_ta.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_te.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_te.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_th.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_th.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_tr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_tr.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_uk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_uk.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_vi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_vi.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_am.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_am.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ar.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ar.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_bg.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_bg.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_bn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_bn.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ca.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ca.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_cs.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_cs.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_da.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_da.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_de.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_de.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_el.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_el.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_en-GB.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_en-GB.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_es-419.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_es-419.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_es.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_es.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_et.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_et.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_fa.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_fa.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_fi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_fi.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_fil.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_fil.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_fr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_fr.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_gu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_gu.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_hi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_hi.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_hr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_hr.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_hu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_hu.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_id.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_id.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_it.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_it.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_iw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_iw.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ja.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ja.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_kn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_kn.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ko.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ko.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_lt.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_lt.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_lv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_lv.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ml.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ml.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_mr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_mr.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ms.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ms.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_nl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_nl.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_no.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_no.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_pl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_pl.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_pt-BR.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_pt-BR.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_pt-PT.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_pt-PT.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ro.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ro.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ru.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ru.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_sk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_sk.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_sl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_sl.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_sr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_sr.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_sv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_sv.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_sw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_sw.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ta.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_ta.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_te.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_te.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_th.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_th.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_tr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_tr.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_uk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_uk.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_vi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_vi.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_zh-CN.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_zh-CN.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/app/strings/translations/content_strings_zh-TW.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/app/strings/translations/content_strings_zh-TW.xtb</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/browser/compositor/offscreen_browser_compositor_output_surface.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/browser/compositor/offscreen_browser_compositor_output_surface.cc</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/browser/download/download_stats.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/browser/download/download_stats.cc</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/browser/renderer_host/legacy_render_widget_host_win.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/browser/renderer_host/legacy_render_widget_host_win.cc</a></td><td class='right'>31</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/browser/renderer_host/legacy_render_widget_host_win.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/browser/renderer_host/legacy_render_widget_host_win.h</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/browser/renderer_host/media/video_capture_manager.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/browser/renderer_host/media/video_capture_manager.cc</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/browser/renderer_host/pepper/pepper_tcp_socket_message_filter.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/browser/renderer_host/pepper/pepper_tcp_socket_message_filter.cc</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/browser/renderer_host/pepper/pepper_tcp_socket_message_filter.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/browser/renderer_host/pepper/pepper_tcp_socket_message_filter.h</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/browser/renderer_host/pepper/pepper_udp_socket_message_filter.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/browser/renderer_host/pepper/pepper_udp_socket_message_filter.cc</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/browser/renderer_host/pepper/pepper_udp_socket_message_filter.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/browser/renderer_host/pepper/pepper_udp_socket_message_filter.h</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/browser/renderer_host/render_widget_host_view_aura.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/browser/renderer_host/render_widget_host_view_aura.cc</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/browser/renderer_host/render_widget_host_view_aura.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/browser/renderer_host/render_widget_host_view_aura.h</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/browser/service_worker/service_worker_controllee_request_handler.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/browser/service_worker/service_worker_controllee_request_handler.cc</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/browser/service_worker/service_worker_controllee_request_handler.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/browser/service_worker/service_worker_controllee_request_handler.h</a></td><td class='right'>3</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/child/web_url_loader_impl.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/child/web_url_loader_impl.cc</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/common/common.sb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/common/common.sb</a></td><td class='right'>3</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/common/gpu/media/vaapi_drm_picture.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/common/gpu/media/vaapi_drm_picture.cc</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/common/sandbox_mac.mm?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/common/sandbox_mac.mm</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/content.gyp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/content.gyp</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/public/android/BUILD.gn?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/public/android/BUILD.gn</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/renderer/dom_serializer_browsertest.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/renderer/dom_serializer_browsertest.cc</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/renderer/media/android/webmediaplayer_android.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/renderer/media/android/webmediaplayer_android.cc</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/renderer/media/android/webmediaplayer_android.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/renderer/media/android/webmediaplayer_android.h</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/renderer/render_frame_impl.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/renderer/render_frame_impl.cc</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/renderer/render_view_impl.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/renderer/render_view_impl.cc</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/content/renderer/renderer.sb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/content/renderer/renderer.sb</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/device/BUILD.gn?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/device/BUILD.gn</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/device/device_tests.gyp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/device/device_tests.gyp</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/device/usb/usb_descriptors.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/device/usb/usb_descriptors.cc</a></td><td class='right'>27</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/device/usb/usb_descriptors.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/device/usb/usb_descriptors.h</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/device/usb/usb_descriptors_unittest.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/device/usb/usb_descriptors_unittest.cc</a></td><td class='right'>71</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/device/usb/usb_service_impl.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/device/usb/usb_service_impl.cc</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/google_apis/gaia/fake_oauth2_token_service_delegate.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/google_apis/gaia/fake_oauth2_token_service_delegate.cc</a></td><td class='right'>37</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/google_apis/gaia/fake_oauth2_token_service_delegate.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/google_apis/gaia/fake_oauth2_token_service_delegate.h</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/google_apis/gaia/oauth2_token_service_delegate.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/google_apis/gaia/oauth2_token_service_delegate.cc</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/google_apis/gaia/oauth2_token_service_delegate.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/google_apis/gaia/oauth2_token_service_delegate.h</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/net/android/BUILD.gn?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/net/android/BUILD.gn</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/net/base/registry_controlled_domains/effective_tld_names.dat?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/net/base/registry_controlled_domains/effective_tld_names.dat</a></td><td class='right'>893</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 4.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 95.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/net/base/registry_controlled_domains/effective_tld_names.gperf?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/net/base/registry_controlled_domains/effective_tld_names.gperf</a></td><td class='right'>341</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/net/cert/ct_known_logs_static.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/net/cert/ct_known_logs_static.h</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/net/net.gyp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/net/net.gyp</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/net/spdy/spdy_http_stream.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/net/spdy/spdy_http_stream.cc</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/net/spdy/spdy_http_stream_unittest.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/net/spdy/spdy_http_stream_unittest.cc</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/sandbox/win/src/service_resolver_64.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/sandbox/win/src/service_resolver_64.cc</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/skia/ext/opacity_filter_canvas.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/skia/ext/opacity_filter_canvas.cc</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/bindings/core/v8/ScriptPromiseProperties.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/bindings/core/v8/ScriptPromiseProperties.h</a></td><td class='right'>3</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/bindings/core/v8/ScriptStreamer.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/bindings/core/v8/ScriptStreamer.cpp</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/core/css/MediaQueryExp.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/core/css/MediaQueryExp.cpp</a></td><td class='right'>137</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/core/dom/Element.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/core/dom/Element.cpp</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/core/editing/InsertListCommand.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/core/editing/InsertListCommand.cpp</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/core/frame/DOMWindow.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/core/frame/DOMWindow.cpp</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/core/frame/UseCounter.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/core/frame/UseCounter.cpp</a></td><td class='right'>3</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/core/frame/UseCounter.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/core/frame/UseCounter.h</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/core/html/track/CueTimeline.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/core/html/track/CueTimeline.cpp</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/core/layout/LayoutBox.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/core/layout/LayoutBox.cpp</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/core/layout/LayoutObject.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/core/layout/LayoutObject.cpp</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/core/layout/LayoutRubyBase.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/core/layout/LayoutRubyBase.cpp</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/core/layout/LayoutTableCell.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/core/layout/LayoutTableCell.cpp</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/core/layout/compositing/CompositedDeprecatedPaintLayerMapping.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/core/layout/compositing/CompositedDeprecatedPaintLayerMapping.cpp</a></td><td class='right'>27</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/core/layout/compositing/CompositedDeprecatedPaintLayerMapping.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/core/layout/compositing/CompositedDeprecatedPaintLayerMapping.h</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/core/layout/compositing/CompositingInputsUpdater.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/core/layout/compositing/CompositingInputsUpdater.cpp</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/core/loader/FrameLoader.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/core/loader/FrameLoader.cpp</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/devtools/front_end/network/NetworkPanel.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/devtools/front_end/network/NetworkPanel.js</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/devtools/front_end/ui/TabbedPane.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/devtools/front_end/ui/TabbedPane.js</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/app_banner/AppBannerCallbacks.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/app_banner/AppBannerCallbacks.cpp</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/app_banner/AppBannerCallbacks.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/app_banner/AppBannerCallbacks.h</a></td><td class='right'>27</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/app_banner/AppBannerController.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/app_banner/AppBannerController.cpp</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/app_banner/AppBannerPromptResult.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/app_banner/AppBannerPromptResult.cpp</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/app_banner/AppBannerPromptResult.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/app_banner/AppBannerPromptResult.h</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/app_banner/BeforeInstallPromptEvent.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/app_banner/BeforeInstallPromptEvent.cpp</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/app_banner/BeforeInstallPromptEvent.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/app_banner/BeforeInstallPromptEvent.h</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/cachestorage/Cache.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/cachestorage/Cache.cpp</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/cachestorage/Cache.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/cachestorage/Cache.h</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/cachestorage/CacheStorage.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/cachestorage/CacheStorage.cpp</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/cachestorage/CacheTest.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/cachestorage/CacheTest.cpp</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/fetch/Body.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/fetch/Body.cpp</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/fetch/Body.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/fetch/Body.h</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/fetch/BodyStreamBuffer.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/fetch/BodyStreamBuffer.cpp</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/fetch/BodyStreamBuffer.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/fetch/BodyStreamBuffer.h</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/fetch/BodyStreamBufferTest.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/fetch/BodyStreamBufferTest.cpp</a></td><td class='right'>25</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/fetch/Request.idl?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/fetch/Request.idl</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/fetch/ResponseTest.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/fetch/ResponseTest.cpp</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/modules.gypi?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/modules.gypi</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/modules/serviceworkers/RespondWithObserver.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/modules/serviceworkers/RespondWithObserver.cpp</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/platform/fonts/win/FontFallbackWin.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/platform/fonts/win/FontFallbackWin.cpp</a></td><td class='right'>27</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/web/WebPageSerializer.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/web/WebPageSerializer.cpp</a></td><td class='right'>161</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/web/WebPageSerializerImpl.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/web/WebPageSerializerImpl.cpp</a></td><td class='right'>520</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 97.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/web/WebPageSerializerImpl.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/web/WebPageSerializerImpl.h</a></td><td class='right'>193</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/web/resources/listPicker.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/web/resources/listPicker.js</a></td><td class='right'>23</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/web/web.gypi?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/web/web.gypi</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/wtf/ArrayBuffer.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/wtf/ArrayBuffer.h</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/Source/wtf/ArrayBufferContents.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/Source/wtf/ArrayBufferContents.cpp</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/public/web/WebPageSerializer.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/public/web/WebPageSerializer.h</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/WebKit/public/web/WebPageSerializerClient.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/WebKit/public/web/WebPageSerializerClient.h</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/angle/src/compiler/preprocessor/numeric_lex.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/angle/src/compiler/preprocessor/numeric_lex.h</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/BUILD.gn?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/BUILD.gn</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/NEWS?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/NEWS</a></td><td class='right'>47</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/README.chromium</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/harfbuzz.gyp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/harfbuzz.gyp</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-atomic-private.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-atomic-private.hh</a></td><td class='right'>85</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-buffer-deserialize-text.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-buffer-deserialize-text.hh</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-buffer-private.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-buffer-private.hh</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-buffer.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-buffer.cc</a></td><td class='right'>140</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-buffer.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-buffer.h</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-common.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-common.cc</a></td><td class='right'>21</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-common.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-common.h</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-coretext.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-coretext.cc</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-face.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-face.cc</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-font.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-font.cc</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-font.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-font.h</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ft.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ft.cc</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-glib.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-glib.cc</a></td><td class='right'>3</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-gobject-structs.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-gobject-structs.cc</a></td><td class='right'>72</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-gobject-structs.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-gobject-structs.h</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-graphite2.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-graphite2.cc</a></td><td class='right'>81</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-mutex-private.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-mutex-private.hh</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-object-private.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-object-private.hh</a></td><td class='right'>21</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-font.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-font.cc</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-font.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-font.h</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-layout-gpos-table.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-layout-gpos-table.hh</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-layout-gsub-table.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-layout-gsub-table.hh</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-layout-gsubgpos-private.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-layout-gsubgpos-private.hh</a></td><td class='right'>29</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-layout-private.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-layout-private.hh</a></td><td class='right'>45</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-layout.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-layout.cc</a></td><td class='right'>54</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-map-private.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-map-private.hh</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-map.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-map.cc</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-arabic-private.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-arabic-private.hh</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-arabic-table.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-arabic-table.hh</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-arabic-win1256.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-arabic-win1256.hh</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-arabic.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-arabic.cc</a></td><td class='right'>39</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-hangul.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-hangul.cc</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-indic-private.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-indic-private.hh</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-indic.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-indic.cc</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-myanmar.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-myanmar.cc</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-private.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-private.hh</a></td><td class='right'>145</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-sea-machine.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-sea-machine.hh</a></td><td class='right'>224</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-sea.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-sea.cc</a></td><td class='right'>380</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.9%;'/><td class='none' style='width: 98.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-use-machine.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-use-machine.hh</a></td><td class='right'>548</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.8%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 97.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-use-private.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-use-private.hh</a></td><td class='right'>97</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-use-table.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-use-table.cc</a></td><td class='right'>696</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 3.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 96.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-use.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape-complex-use.cc</a></td><td class='right'>593</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 3.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 97.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-shape.cc</a></td><td class='right'>204</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-tag.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ot-tag.cc</a></td><td class='right'>25</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-private.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-private.hh</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-set-private.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-set-private.hh</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-set.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-set.cc</a></td><td class='right'>52</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-shape-plan.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-shape-plan.cc</a></td><td class='right'>25</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-shape.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-shape.cc</a></td><td class='right'>78</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-shape.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-shape.h</a></td><td class='right'>3</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ucdn.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-ucdn.cc</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-unicode-private.hh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-unicode-private.hh</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-unicode.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-unicode.cc</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-unicode.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-unicode.h</a></td><td class='right'>31</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-version.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-version.h</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-warning.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/harfbuzz-ng/src/hb-warning.cc</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/BUILD.gn?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/BUILD.gn</a></td><td class='right'>109</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/COPYING?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/COPYING</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/COPYING.LGPL?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/COPYING.LGPL</a></td><td class='right'>515</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.6%;'/><td class='none' style='width: 97.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/COPYING.MPL?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/COPYING.MPL</a></td><td class='right'>470</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.4%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/DEPS?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/DEPS</a></td><td class='right'>3</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/OWNERS?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/OWNERS</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/README?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/README</a></td><td class='right'>179</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/README.chromium</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/README.myspell?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/README.myspell</a></td><td class='right'>69</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/google.patch?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/google.patch</a></td><td class='right'>1354</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 6.9%;'/><td class='none' style='width: 93.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/google/DEPS?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/google/DEPS</a></td><td class='right'>3</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/google/bdict.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/google/bdict.cc</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/google/bdict.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/google/bdict.h</a></td><td class='right'>211</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/google/bdict_reader.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/google/bdict_reader.cc</a></td><td class='right'>793</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 4.0%;'/><td class='none' style='width: 96.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/google/bdict_reader.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/google/bdict_reader.h</a></td><td class='right'>153</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/google/bdict_writer.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/google/bdict_writer.cc</a></td><td class='right'>512</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.6%;'/><td class='none' style='width: 97.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/google/bdict_writer.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/google/bdict_writer.h</a></td><td class='right'>70</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/hunspell.vsprops?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/hunspell.vsprops</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/Makefile.am?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/Makefile.am</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/Makefile.in?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/Makefile.in</a></td><td class='right'>652</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.3%;'/><td class='none' style='width: 96.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/README?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/README</a></td><td class='right'>21</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/affentry.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/affentry.cxx</a></td><td class='right'>964</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 4.9%;'/><td class='none' style='width: 95.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/affentry.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/affentry.hxx</a></td><td class='right'>136</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/affixmgr.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/affixmgr.cxx</a></td><td class='right'>4616</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 23.5%;'/><td class='none' style='width: 76.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/affixmgr.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/affixmgr.hxx</a></td><td class='right'>297</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/atypes.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/atypes.hxx</a></td><td class='right'>107</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/baseaffix.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/baseaffix.hxx</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/csutil.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/csutil.cxx</a></td><td class='right'>5840</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 29.7%;'/><td class='none' style='width: 70.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/csutil.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/csutil.hxx</a></td><td class='right'>220</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/dictmgr.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/dictmgr.cxx</a></td><td class='right'>180</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/dictmgr.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/dictmgr.hxx</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/filemgr.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/filemgr.cxx</a></td><td class='right'>76</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/filemgr.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/filemgr.hxx</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hashmgr.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hashmgr.cxx</a></td><td class='right'>1168</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 5.9%;'/><td class='none' style='width: 94.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hashmgr.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hashmgr.hxx</a></td><td class='right'>134</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/htypes.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/htypes.hxx</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hunspell.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hunspell.cxx</a></td><td class='right'>2056</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 10.4%;'/><td class='none' style='width: 89.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hunspell.dsp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hunspell.dsp</a></td><td class='right'>164</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hunspell.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hunspell.h</a></td><td class='right'>95</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hunspell.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hunspell.hxx</a></td><td class='right'>189</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hunvisapi.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hunvisapi.h</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hunvisapi.h.in?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hunvisapi.h.in</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hunzip.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hunzip.cxx</a></td><td class='right'>193</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hunzip.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/hunzip.hxx</a></td><td class='right'>45</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/langnum.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/langnum.hxx</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/license.hunspell?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/license.hunspell</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/license.myspell?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/license.myspell</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/phonet.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/phonet.cxx</a></td><td class='right'>292</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/phonet.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/phonet.hxx</a></td><td class='right'>52</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/replist.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/replist.cxx</a></td><td class='right'>87</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/replist.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/replist.hxx</a></td><td class='right'>33</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/suggestmgr.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/suggestmgr.cxx</a></td><td class='right'>2162</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 11.0%;'/><td class='none' style='width: 89.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/suggestmgr.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/suggestmgr.hxx</a></td><td class='right'>119</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/utf_info.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/utf_info.cxx</a></td><td class='right'>19676</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 100.0%;'/><td class='none' style='width: 0.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/utf_info.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/utf_info.hxx</a></td><td class='right'>8506</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 43.2%;'/><td class='none' style='width: 56.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/w_char.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/hunspell/w_char.hxx</a></td><td class='right'>21</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/parsers/Makefile.am?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/parsers/Makefile.am</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/parsers/Makefile.in?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/parsers/Makefile.in</a></td><td class='right'>586</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.0%;'/><td class='none' style='width: 97.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/parsers/firstparser.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/parsers/firstparser.cxx</a></td><td class='right'>33</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/parsers/firstparser.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/parsers/firstparser.hxx</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/parsers/htmlparser.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/parsers/htmlparser.cxx</a></td><td class='right'>151</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/parsers/htmlparser.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/parsers/htmlparser.hxx</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/parsers/latexparser.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/parsers/latexparser.cxx</a></td><td class='right'>223</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/parsers/latexparser.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/parsers/latexparser.hxx</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/parsers/manparser.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/parsers/manparser.cxx</a></td><td class='right'>71</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/parsers/manparser.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/parsers/manparser.hxx</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/parsers/testparser.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/parsers/testparser.cxx</a></td><td class='right'>53</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/parsers/textparser.cxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/parsers/textparser.cxx</a></td><td class='right'>291</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/src/parsers/textparser.hxx?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/src/parsers/textparser.hxx</a></td><td class='right'>69</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/update_google_patch.sh?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/update_google_patch.sh</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/hunspell/using_hunspell.vsprops?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/hunspell/using_hunspell.vsprops</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_bg.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_bg.xtb</a></td><td class='right'>482</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ca.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ca.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_cs.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_cs.xtb</a></td><td class='right'>468</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_da.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_da.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_de.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_de.xtb</a></td><td class='right'>460</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_es.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_es.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_et.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_et.xtb</a></td><td class='right'>492</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.3%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_fi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_fi.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_fr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_fr.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_id.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_id.xtb</a></td><td class='right'>490</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_it.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_it.xtb</a></td><td class='right'>472</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ja.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ja.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_lt.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_lt.xtb</a></td><td class='right'>490</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ms.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ms.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_nl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_nl.xtb</a></td><td class='right'>476</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_no.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_no.xtb</a></td><td class='right'>484</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_pt-BR.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_pt-BR.xtb</a></td><td class='right'>480</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ru.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ru.xtb</a></td><td class='right'>458</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sl.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sr.xtb</a></td><td class='right'>486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sv.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_vi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_vi.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_zh-CN.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_zh-CN.xtb</a></td><td class='right'>442</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.1%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 97.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_zh-TW.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_zh-TW.xtb</a></td><td class='right'>488</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/libjingle/overrides/init_webrtc.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/libjingle/overrides/init_webrtc.cc</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/pdfium/pdfium.gyp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/pdfium/pdfium.gyp</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/skia/include/utils/SkPaintFilterCanvas.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/skia/include/utils/SkPaintFilterCanvas.h</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/skia/src/gpu/GrGpu.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/skia/src/gpu/GrGpu.cpp</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/skia/src/gpu/GrGpu.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/skia/src/gpu/GrGpu.h</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/skia/src/gpu/GrTest.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/skia/src/gpu/GrTest.cpp</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/skia/src/gpu/gl/GrGLGpu.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/skia/src/gpu/gl/GrGLGpu.cpp</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/skia/src/gpu/gl/GrGLGpu.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/skia/src/gpu/gl/GrGLGpu.h</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/skia/src/utils/SkPaintFilterCanvas.cpp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/skia/src/utils/SkPaintFilterCanvas.cpp</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/.travis.yml?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/.travis.yml</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/PRESUBMIT.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/PRESUBMIT.py</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/README.md?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/README.md</a></td><td class='right'>45</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/build/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/build/__init__.py</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/build/checklicenses.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/build/checklicenses.py</a></td><td class='right'>160</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/build/presubmit_checks.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/build/presubmit_checks.py</a></td><td class='right'>215</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/build/tv_input_api.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/build/tv_input_api.py</a></td><td class='right'>114</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/codereview.settings?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/codereview.settings</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/hooks/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/hooks/__init__.py</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/hooks/install.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/hooks/install.py</a></td><td class='right'>68</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/hooks/pre_push?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/hooks/pre_push</a></td><td class='right'>52</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/README.md?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/README.md</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/__init__.py</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/app.yaml?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/app.yaml</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/bin/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/bin/__init__.py</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/bin/map_traces?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/bin/map_traces</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/bin/map_traces.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/bin/map_traces.py</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/bin/wr?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/bin/wr</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/bin/wr.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/bin/wr.py</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/index.yaml?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/index.yaml</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/perf_insights/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/perf_insights/__init__.py</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/perf_insights/trace_info.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/perf_insights/trace_info.py</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/perf_insights/upload.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/perf_insights/upload.py</a></td><td class='right'>51</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/COPYING?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/COPYING</a></td><td class='right'>201</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/README.chromium</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/__init__.py</a></td><td class='right'>29</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/api_utils.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/api_utils.py</a></td><td class='right'>353</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.8%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/cloudstorage_api.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/cloudstorage_api.py</a></td><td class='right'>451</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.3%;'/><td class='none' style='width: 97.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/common.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/common.py</a></td><td class='right'>429</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.2%;'/><td class='none' style='width: 97.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/errors.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/errors.py</a></td><td class='right'>143</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/rest_api.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/rest_api.py</a></td><td class='right'>258</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/storage_api.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/storage_api.py</a></td><td class='right'>887</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 4.5%;'/><td class='none' style='width: 95.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/test_utils.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/perf_insights/third_party/cloudstorage/test_utils.py</a></td><td class='right'>25</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/.allow-devtools-save?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/.allow-devtools-save</a></td><td class='right'>0</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/.bowerrc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/.bowerrc</a></td><td class='right'>3</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/AUTHORS?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/AUTHORS</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/BUILD.gn?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/BUILD.gn</a></td><td class='right'>27</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/LICENSE?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/LICENSE</a></td><td class='right'>27</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/OWNERS?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/OWNERS</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/PRESUBMIT.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/PRESUBMIT.py</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/__init__.py</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/app.yaml?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/app.yaml</a></td><td class='right'>53</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/bin/index.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/bin/index.html</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/bower.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/bower.json</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/__init__.py</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/benchmarks.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/benchmarks.py</a></td><td class='right'>81</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/check_common.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/check_common.py</a></td><td class='right'>89</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/check_common_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/check_common_unittest.py</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/check_gypi.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/check_gypi.py</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/check_modules.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/check_modules.py</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/css_presubmit_checker.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/css_presubmit_checker.py</a></td><td class='right'>227</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/d8_bootstrap.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/d8_bootstrap.js</a></td><td class='right'>264</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/d8_runner?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/d8_runner</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/d8_runner.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/d8_runner.py</a></td><td class='right'>206</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/d8_runner_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/d8_runner_unittest.py</a></td><td class='right'>195</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/fixjsstyle?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/fixjsstyle</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/fixjsstyle.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/fixjsstyle.py</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/generate_about_tracing_contents?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/generate_about_tracing_contents</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/generate_about_tracing_contents.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/generate_about_tracing_contents.py</a></td><td class='right'>70</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/generate_about_tracing_contents_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/generate_about_tracing_contents_unittest.py</a></td><td class='right'>25</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/gjslint?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/gjslint</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/gjslint.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/gjslint.py</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/html2jseval.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/html2jseval.py</a></td><td class='right'>23</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/js_checks.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/js_checks.py</a></td><td class='right'>176</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/path_utils.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/path_utils.js</a></td><td class='right'>105</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/path_utils_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/path_utils_test.html</a></td><td class='right'>74</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/run_dev_server_tests?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/run_dev_server_tests</a></td><td class='right'>96</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/bar.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/bar.js</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/dummy_test_file?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/dummy_test_file</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/error.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/error.js</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/error_stack_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/error_stack_test.html</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/error_stack_test.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/error_stack_test.js</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/foo.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/foo.html</a></td><td class='right'>41</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/load_error.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/load_error.html</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/load_error_2.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/load_error_2.html</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/load_js_error.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/load_js_error.html</a></td><td class='right'>25</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/load_js_error_2.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/load_js_error_2.html</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/load_simple_html.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/load_simple_html.html</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/load_simple_html.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/load_simple_html.js</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/load_simple_js.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/load_simple_js.js</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/print_file_content.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/print_file_content.js</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/quit_0_test.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/quit_0_test.js</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/quit_1_test.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/quit_1_test.js</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/quit_274_test.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/quit_274_test.js</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/quit_42_test.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/test_data/quit_42_test.js</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/trace2html.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/trace2html.py</a></td><td class='right'>120</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/trace2html_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/trace2html_unittest.py</a></td><td class='right'>25</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/tracing_dev_server.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/tracing_dev_server.py</a></td><td class='right'>119</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/update_gypi?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/update_gypi</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/update_gypi.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/update_gypi.py</a></td><td class='right'>127</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/update_gypi_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/update_gypi_unittest.py</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/vulcanize_trace_viewer.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/vulcanize_trace_viewer.py</a></td><td class='right'>95</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/vulcanize_trace_viewer_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/build/vulcanize_trace_viewer_unittest.py</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/examples/chrome_inspect_test_shell.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/examples/chrome_inspect_test_shell.html</a></td><td class='right'>65</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/examples/deep_reports.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/examples/deep_reports.html</a></td><td class='right'>134</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/examples/skia_debugger.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/examples/skia_debugger.html</a></td><td class='right'>175</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/examples/string_convert.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/examples/string_convert.js</a></td><td class='right'>171</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/examples/trace_viewer.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/examples/trace_viewer.html</a></td><td class='right'>167</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/images/trace-viewer-circle-blue.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/images/trace-viewer-circle-blue.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>9703 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/images/trace-viewer-circle-green.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/images/trace-viewer-circle-green.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>9711 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/images/trace-viewer-circle-red.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/images/trace-viewer-circle-red.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>9528 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/images/trace-viewer-circle-yellow.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/images/trace-viewer-circle-yellow.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>9633 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/images/trace-viewer-square-blue.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/images/trace-viewer-square-blue.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>3199 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/images/trace-viewer-square-green.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/images/trace-viewer-square-green.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>3170 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/images/trace-viewer-square-red.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/images/trace-viewer-square-red.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>3122 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/images/trace-viewer-square-yellow.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/images/trace-viewer-square-yellow.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>3519 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/run_d8_tests?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/run_d8_tests</a></td><td class='right'>39</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/run_dev_server?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/run_dev_server</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/run_py_tests?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/run_py_tests</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/run_tests?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/run_tests</a></td><td class='right'>118</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/skp_data/google_homepage.skp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/skp_data/google_homepage.skp</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>181402 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/skp_data/lthi_cats.skp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/skp_data/lthi_cats.skp</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>616665 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/chai/LICENSE?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/chai/LICENSE</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/chai/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/chai/README.chromium</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/chai/chai.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/chai/chai.js</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/AUTHORS?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/AUTHORS</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/LICENSE?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/LICENSE</a></td><td class='right'>176</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/README?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/README</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/README.chromium</a></td><td class='right'>17</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/__init__.py</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/checker.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/checker.py</a></td><td class='right'>130</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/checkerbase.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/checkerbase.py</a></td><td class='right'>312</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/closurizednamespacesinfo.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/closurizednamespacesinfo.py</a></td><td class='right'>500</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.5%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/closurizednamespacesinfo_test.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/closurizednamespacesinfo_test.py</a></td><td class='right'>451</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.3%;'/><td class='none' style='width: 97.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/__init__.py</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/error.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/error.py</a></td><td class='right'>65</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/erroraccumulator.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/erroraccumulator.py</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/errorhandler.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/errorhandler.py</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/erroroutput.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/erroroutput.py</a></td><td class='right'>52</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/filetestcase.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/filetestcase.py</a></td><td class='right'>108</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/htmlutil.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/htmlutil.py</a></td><td class='right'>170</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/lintrunner.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/lintrunner.py</a></td><td class='right'>39</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/matcher.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/matcher.py</a></td><td class='right'>60</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/position.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/position.py</a></td><td class='right'>126</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/simplefileflags.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/simplefileflags.py</a></td><td class='right'>190</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/tokenizer.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/tokenizer.py</a></td><td class='right'>184</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/tokens.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/tokens.py</a></td><td class='right'>139</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/tokens_test.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/common/tokens_test.py</a></td><td class='right'>113</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/ecmalintrules.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/ecmalintrules.py</a></td><td class='right'>786</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 4.0%;'/><td class='none' style='width: 96.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/ecmametadatapass.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/ecmametadatapass.py</a></td><td class='right'>521</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.6%;'/><td class='none' style='width: 97.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/error_check.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/error_check.py</a></td><td class='right'>90</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/error_fixer.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/error_fixer.py</a></td><td class='right'>447</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.3%;'/><td class='none' style='width: 97.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/errorrecord.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/errorrecord.py</a></td><td class='right'>65</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/errorrules.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/errorrules.py</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/errors.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/errors.py</a></td><td class='right'>142</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/fixjsstyle.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/fixjsstyle.py</a></td><td class='right'>57</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/fixjsstyle_test.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/fixjsstyle_test.py</a></td><td class='right'>254</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/full_test.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/full_test.py</a></td><td class='right'>114</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/gjslint.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/gjslint.py</a></td><td class='right'>291</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/indentation.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/indentation.py</a></td><td class='right'>589</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.0%;'/><td class='none' style='width: 97.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/javascriptlintrules.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/javascriptlintrules.py</a></td><td class='right'>539</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.7%;'/><td class='none' style='width: 97.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/javascriptstatetracker.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/javascriptstatetracker.py</a></td><td class='right'>116</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/javascripttokenizer.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/javascripttokenizer.py</a></td><td class='right'>363</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.8%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/javascripttokens.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/javascripttokens.py</a></td><td class='right'>147</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/not_strict_test.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/not_strict_test.py</a></td><td class='right'>74</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/requireprovidesorter.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/requireprovidesorter.py</a></td><td class='right'>272</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/requireprovidesorter_test.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/requireprovidesorter_test.py</a></td><td class='right'>74</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/statetracker.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/statetracker.py</a></td><td class='right'>1008</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 5.1%;'/><td class='none' style='width: 94.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/tokenutil.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/closure_linter/tokenutil.py</a></td><td class='right'>374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.9%;'/><td class='none' style='width: 98.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/setup.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/closure_linter/setup.py</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/core-component-page/.bower.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/core-component-page/.bower.json</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/core-component-page/README.md?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/core-component-page/README.md</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/core-component-page/bowager-logo.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/core-component-page/bowager-logo.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>5165 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/core-component-page/bower.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/core-component-page/bower.json</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/core-component-page/core-component-page.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/core-component-page/core-component-page.html</a></td><td class='right'>37</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/core-component-page/demo.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/core-component-page/demo.html</a></td><td class='right'>23</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/core-component-page/index.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/core-component-page/index.html</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/.bower.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/.bower.json</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/README.chromium</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/README.md?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/README.md</a></td><td class='right'>21</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/bower.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/bower.json</a></td><td class='right'>23</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/build.log?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/build.log</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/layout.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/layout.html</a></td><td class='right'>286</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/polymer.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/polymer.html</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/polymer.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/polymer.js</a></td><td class='right'>11857</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 60.3%;'/><td class='none' style='width: 39.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/polymer.min.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/polymer/polymer.min.js</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/.bower.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/.bower.json</a></td><td class='right'>23</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/CustomElements.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/CustomElements.js</a></td><td class='right'>634</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.2%;'/><td class='none' style='width: 96.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/CustomElements.min.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/CustomElements.min.js</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/HTMLImports.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/HTMLImports.js</a></td><td class='right'>764</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.9%;'/><td class='none' style='width: 96.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/HTMLImports.min.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/HTMLImports.min.js</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/README.md?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/README.md</a></td><td class='right'>73</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/ShadowDOM.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/ShadowDOM.js</a></td><td class='right'>4277</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 21.7%;'/><td class='none' style='width: 78.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/ShadowDOM.min.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/ShadowDOM.min.js</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/bower.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/bower.json</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/build.log?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/build.log</a></td><td class='right'>31</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/package.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/package.json</a></td><td class='right'>31</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/webcomponents-lite.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/webcomponents-lite.js</a></td><td class='right'>1728</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 8.8%;'/><td class='none' style='width: 91.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/webcomponents-lite.min.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/webcomponents-lite.min.js</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/webcomponents.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/webcomponents.js</a></td><td class='right'>6114</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 31.1%;'/><td class='none' style='width: 68.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/webcomponents.min.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/components/webcomponentsjs/webcomponents.min.js</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/css-element-queries/Gruntfile.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/css-element-queries/Gruntfile.js</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/css-element-queries/LICENSE?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/css-element-queries/LICENSE</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/css-element-queries/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/css-element-queries/README.chromium</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/css-element-queries/README.md?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/css-element-queries/README.md</a></td><td class='right'>74</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/css-element-queries/bower.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/css-element-queries/bower.json</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/css-element-queries/package.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/css-element-queries/package.json</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/css-element-queries/src/ElementQueries.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/css-element-queries/src/ElementQueries.js</a></td><td class='right'>340</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/css-element-queries/src/ResizeSensor.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/css-element-queries/src/ResizeSensor.js</a></td><td class='right'>158</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/d3/LICENSE?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/d3/LICENSE</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/d3/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/d3/README.chromium</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/d3/d3.min.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/d3/d3.min.js</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/devscripts/COPYING?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/devscripts/COPYING</a></td><td class='right'>340</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/devscripts/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/devscripts/README.chromium</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/devscripts/licensecheck.pl?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/devscripts/licensecheck.pl</a></td><td class='right'>671</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.4%;'/><td class='none' style='width: 96.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/devscripts/licensecheck.pl.vanilla?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/devscripts/licensecheck.pl.vanilla</a></td><td class='right'>577</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.9%;'/><td class='none' style='width: 97.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/BUILDING.md?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/BUILDING.md</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/LICENSE.md?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/LICENSE.md</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/README.chromium</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/README.md?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/README.md</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/TESTING.md?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/TESTING.md</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/VERSION?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/VERSION</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/bower.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/bower.json</a></td><td class='right'>27</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/dist/gl-matrix-min.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/dist/gl-matrix-min.js</a></td><td class='right'>29</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/dist/gl-matrix.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/dist/gl-matrix.js</a></td><td class='right'>5020</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 25.5%;'/><td class='none' style='width: 74.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/allclasses.tmpl?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/allclasses.tmpl</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/allfiles.tmpl?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/allfiles.tmpl</a></td><td class='right'>65</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/class.tmpl?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/class.tmpl</a></td><td class='right'>340</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/index.tmpl?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/index.tmpl</a></td><td class='right'>52</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/publish.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/publish.js</a></td><td class='right'>201</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/static/default.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/static/default.css</a></td><td class='right'>428</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.2%;'/><td class='none' style='width: 97.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/static/header.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/static/header.html</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/static/index.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/static/index.html</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/symbol.tmpl?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/jsdoc-template/symbol.tmpl</a></td><td class='right'>35</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/package.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/package.json</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/common-spec.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/common-spec.js</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/mat2-spec.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/mat2-spec.js</a></td><td class='right'>210</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/mat2d-spec.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/mat2d-spec.js</a></td><td class='right'>194</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/mat3-spec.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/mat3-spec.js</a></td><td class='right'>347</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.8%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/mat4-spec.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/mat4-spec.js</a></td><td class='right'>637</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.2%;'/><td class='none' style='width: 96.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/quat-spec.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/quat-spec.js</a></td><td class='right'>559</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.8%;'/><td class='none' style='width: 97.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/vec2-spec.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/vec2-spec.js</a></td><td class='right'>549</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.8%;'/><td class='none' style='width: 97.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/vec3-spec.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/vec3-spec.js</a></td><td class='right'>661</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.4%;'/><td class='none' style='width: 96.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/vec4-spec.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/vec4-spec.js</a></td><td class='right'>492</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.5%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/worker-spec.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/gl-matrix/worker-spec.js</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/helpers/spec-helper.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/helpers/spec-helper.js</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/jasmine.yml?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/spec/jasmine.yml</a></td><td class='right'>74</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix.js</a></td><td class='right'>37</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/common.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/common.js</a></td><td class='right'>52</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/mat2.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/mat2.js</a></td><td class='right'>302</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/mat2d.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/mat2d.js</a></td><td class='right'>317</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/mat3.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/mat3.js</a></td><td class='right'>565</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.9%;'/><td class='none' style='width: 97.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/mat4.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/mat4.js</a></td><td class='right'>1283</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 6.5%;'/><td class='none' style='width: 93.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/quat.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/quat.js</a></td><td class='right'>553</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.8%;'/><td class='none' style='width: 97.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/vec2.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/vec2.js</a></td><td class='right'>523</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.7%;'/><td class='none' style='width: 97.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/vec3.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/vec3.js</a></td><td class='right'>709</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.6%;'/><td class='none' style='width: 96.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/vec4.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/src/gl-matrix/vec4.js</a></td><td class='right'>537</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.7%;'/><td class='none' style='width: 97.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/tasks/build.rake?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/tasks/build.rake</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/tasks/build/compile.rake?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/tasks/build/compile.rake</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/tasks/build/minify.rake?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/tasks/build/minify.rake</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/tasks/default.rake?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/tasks/default.rake</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/tasks/release.rake?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/tasks/release.rake</a></td><td class='right'>21</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/tasks/support/gl-matrix.rb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/tasks/support/gl-matrix.rb</a></td><td class='right'>84</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/tasks/support/gl-matrix/release_helper.rb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/tasks/support/gl-matrix/release_helper.rb</a></td><td class='right'>104</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/tasks/support/gl-matrix/version.rb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/tasks/support/gl-matrix/version.rb</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/webpack.config.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/webpack.config.js</a></td><td class='right'>47</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/webpack.config.min.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/gl-matrix/webpack.config.min.js</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/jszip/LICENSE.markdown?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/jszip/LICENSE.markdown</a></td><td class='right'>651</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.3%;'/><td class='none' style='width: 96.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/jszip/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/jszip/README.chromium</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/jszip/README.markdown?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/jszip/README.markdown</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/jszip/jszip.min.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/jszip/jszip.min.js</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/mocha/LICENSE?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/mocha/LICENSE</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/mocha/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/mocha/README.chromium</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/mocha/mocha.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/mocha/mocha.css</a></td><td class='right'>270</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/mocha/mocha.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/mocha/mocha.js</a></td><td class='right'>6557</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 33.3%;'/><td class='none' style='width: 66.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/.editorconfig?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/.editorconfig</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/.npmignore?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/.npmignore</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/.travis.yml?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/.travis.yml</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/CHANGELOG.md?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/CHANGELOG.md</a></td><td class='right'>66</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/LICENSE?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/LICENSE</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/README.chromium</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/README.md?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/README.md</a></td><td class='right'>247</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/benchmark/README.md?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/benchmark/README.md</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/benchmark/index.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/benchmark/index.js</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/benchmark/package.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/benchmark/package.json</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/benchmark/spec.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/benchmark/spec.html</a></td><td class='right'>7032</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 35.7%;'/><td class='none' style='width: 64.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/index.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/index.js</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/common/doctype.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/common/doctype.js</a></td><td class='right'>134</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/common/foreign_content.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/common/foreign_content.js</a></td><td class='right'>257</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/common/html.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/common/html.js</a></td><td class='right'>268</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/common/unicode.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/common/unicode.js</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/common/utils.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/common/utils.js</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/jsdom/jsdom_parser.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/jsdom/jsdom_parser.js</a></td><td class='right'>39</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/jsdom/parsing_unit.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/jsdom/parsing_unit.js</a></td><td class='right'>53</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/serialization/serializer.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/serialization/serializer.js</a></td><td class='right'>179</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/simple_api/simple_api_parser.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/simple_api/simple_api_parser.js</a></td><td class='right'>107</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/simple_api/tokenizer_proxy.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/simple_api/tokenizer_proxy.js</a></td><td class='right'>122</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tokenization/location_info_mixin.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tokenization/location_info_mixin.js</a></td><td class='right'>80</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tokenization/named_entity_trie.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tokenization/named_entity_trie.js</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tokenization/preprocessor.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tokenization/preprocessor.js</a></td><td class='right'>115</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tokenization/tokenizer.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tokenization/tokenizer.js</a></td><td class='right'>2317</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 11.8%;'/><td class='none' style='width: 88.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tree_adapters/default.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tree_adapters/default.js</a></td><td class='right'>200</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tree_adapters/htmlparser2.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tree_adapters/htmlparser2.js</a></td><td class='right'>317</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tree_construction/formatting_element_list.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tree_construction/formatting_element_list.js</a></td><td class='right'>167</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tree_construction/location_info_mixin.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tree_construction/location_info_mixin.js</a></td><td class='right'>197</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tree_construction/open_element_stack.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tree_construction/open_element_stack.js</a></td><td class='right'>379</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.9%;'/><td class='none' style='width: 98.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tree_construction/parser.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/lib/tree_construction/parser.js</a></td><td class='right'>2827</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 14.4%;'/><td class='none' style='width: 85.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/logo.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/logo.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>7580 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/package.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/package.json</a></td><td class='right'>47</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/tools/entities.json?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/tools/entities.json</a></td><td class='right'>2233</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 11.3%;'/><td class='none' style='width: 88.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/tools/named_entity_trie_generator.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/parse5/tools/named_entity_trie_generator.js</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/AUTHORS?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/AUTHORS</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/COPYING?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/COPYING</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/ChangeLog?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/ChangeLog</a></td><td class='right'>62</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/MANIFEST.in?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/MANIFEST.in</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/Makefile?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/Makefile</a></td><td class='right'>69</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/NEWS?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/NEWS</a></td><td class='right'>78</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/README?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/README</a></td><td class='right'>23</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/README.chromium</a></td><td class='right'>25</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/gflags.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/gflags.py</a></td><td class='right'>2862</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 14.5%;'/><td class='none' style='width: 85.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/gflags2man.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/gflags2man.py</a></td><td class='right'>544</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.8%;'/><td class='none' style='width: 97.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/gflags_validators.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/gflags_validators.py</a></td><td class='right'>187</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/setup.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/python_gflags/setup.py</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/run_tests?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/run_tests</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/beautifulsoup/BeautifulSoup.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/beautifulsoup/BeautifulSoup.py</a></td><td class='right'>2014</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 10.2%;'/><td class='none' style='width: 89.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/beautifulsoup/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/beautifulsoup/README.chromium</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/beautifulsoup/polymer_soup.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/beautifulsoup/polymer_soup.py</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/LICENSE?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/LICENSE</a></td><td class='right'>201</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/MANIFEST?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/MANIFEST</a></td><td class='right'>354</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.8%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/PKG-INFO?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/PKG-INFO</a></td><td class='right'>316</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/README.chromium</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/README.rst?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/README.rst</a></td><td class='right'>153</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/__init__.py</a></td><td class='right'>39</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/include/cext.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/include/cext.h</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/__init__.py</a></td><td class='right'>27</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/commands.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/commands.py</a></td><td class='right'>267</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/data.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/data.py</a></td><td class='right'>165</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/dist.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/dist.py</a></td><td class='right'>51</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/ext.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/ext.py</a></td><td class='right'>254</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/setup.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/setup.py</a></td><td class='right'>419</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.1%;'/><td class='none' style='width: 97.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/shell.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/shell.py</a></td><td class='right'>478</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.4%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/term/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/term/__init__.py</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/term/_term.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/term/_term.py</a></td><td class='right'>115</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/util.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py2/util.py</a></td><td class='right'>73</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/__init__.py</a></td><td class='right'>27</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/commands.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/commands.py</a></td><td class='right'>266</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/data.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/data.py</a></td><td class='right'>165</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/dist.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/dist.py</a></td><td class='right'>51</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/ext.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/ext.py</a></td><td class='right'>253</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/setup.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/setup.py</a></td><td class='right'>420</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.1%;'/><td class='none' style='width: 97.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/shell.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/shell.py</a></td><td class='right'>351</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.8%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/term/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/term/__init__.py</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/term/_term.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/term/_term.py</a></td><td class='right'>116</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/util.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/_setup/py3/util.py</a></td><td class='right'>63</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/bench/LICENSE.cssmin?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/bench/LICENSE.cssmin</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/bench/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/bench/__init__.py</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/bench/cssmin.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/bench/cssmin.py</a></td><td class='right'>246</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/bench/main.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/bench/main.py</a></td><td class='right'>236</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/bench/wikipedia.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/bench/wikipedia.css</a></td><td class='right'>3861</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 19.6%;'/><td class='none' style='width: 80.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/bench/wikipedia.min.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/bench/wikipedia.min.css</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/bench/write.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/bench/write.py</a></td><td class='right'>344</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/BENCHMARKS?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/BENCHMARKS</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/CHANGES?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/CHANGES</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/CLASSIFIERS?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/CLASSIFIERS</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/DESCRIPTION?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/DESCRIPTION</a></td><td class='right'>85</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/PROVIDES?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/PROVIDES</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/SUMMARY?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/SUMMARY</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/api-objects.txt?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/api-objects.txt</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/crarr.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/crarr.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>340 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/epydoc.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/epydoc.css</a></td><td class='right'>322</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/epydoc.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/epydoc.js</a></td><td class='right'>293</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/help.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/help.html</a></td><td class='right'>261</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/identifier-index.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/identifier-index.html</a></td><td class='right'>163</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/index.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/index.html</a></td><td class='right'>224</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/module-tree.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/module-tree.html</a></td><td class='right'>94</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/rcssmin-module.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/rcssmin-module.html</a></td><td class='right'>224</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/rcssmin-pysrc.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/rcssmin-pysrc.html</a></td><td class='right'>477</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.4%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/redirect.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/docs/apidoc/redirect.html</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/package.cfg?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/package.cfg</a></td><td class='right'>84</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/rcssmin.c?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/rcssmin.c</a></td><td class='right'>1163</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 5.9%;'/><td class='none' style='width: 94.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/rcssmin.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/rcssmin.py</a></td><td class='right'>374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.9%;'/><td class='none' style='width: 98.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/run_tests.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/run_tests.py</a></td><td class='right'>166</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/setup.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rcssmin/setup.py</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/LICENSE?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/LICENSE</a></td><td class='right'>201</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/MANIFEST?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/MANIFEST</a></td><td class='right'>56</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/PKG-INFO?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/PKG-INFO</a></td><td class='right'>303</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/README.chromium</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/README.rst?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/README.rst</a></td><td class='right'>141</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/__init__.py</a></td><td class='right'>39</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/include/cext.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/include/cext.h</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py2/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py2/__init__.py</a></td><td class='right'>27</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py2/commands.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py2/commands.py</a></td><td class='right'>267</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py2/data.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py2/data.py</a></td><td class='right'>165</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py2/dist.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py2/dist.py</a></td><td class='right'>51</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py2/ext.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py2/ext.py</a></td><td class='right'>254</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py2/setup.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py2/setup.py</a></td><td class='right'>419</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.1%;'/><td class='none' style='width: 97.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py2/shell.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py2/shell.py</a></td><td class='right'>478</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.4%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py2/util.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py2/util.py</a></td><td class='right'>73</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py3/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py3/__init__.py</a></td><td class='right'>27</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py3/commands.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py3/commands.py</a></td><td class='right'>266</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py3/data.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py3/data.py</a></td><td class='right'>165</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py3/dist.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py3/dist.py</a></td><td class='right'>51</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py3/ext.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py3/ext.py</a></td><td class='right'>253</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py3/setup.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py3/setup.py</a></td><td class='right'>420</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.1%;'/><td class='none' style='width: 97.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py3/shell.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py3/shell.py</a></td><td class='right'>351</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.8%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py3/util.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/_setup/py3/util.py</a></td><td class='right'>63</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/__init__.py</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/apiviewer.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/apiviewer.js</a></td><td class='right'>178</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/bootstrap.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/bootstrap.js</a></td><td class='right'>1829</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 9.3%;'/><td class='none' style='width: 90.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/jquery-1.7.1.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/jquery-1.7.1.js</a></td><td class='right'>9266</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 47.1%;'/><td class='none' style='width: 52.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/jsmin.c?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/jsmin.c</a></td><td class='right'>291</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/jsmin.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/jsmin.py</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/jsmin_2_0_9.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/jsmin_2_0_9.py</a></td><td class='right'>233</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/knockout-2.0.0.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/knockout-2.0.0.js</a></td><td class='right'>97</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/main.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/main.py</a></td><td class='right'>249</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/markermanager.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/markermanager.js</a></td><td class='right'>976</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 5.0%;'/><td class='none' style='width: 95.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/write.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/bench/write.py</a></td><td class='right'>347</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.8%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/BENCHMARKS?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/BENCHMARKS</a></td><td class='right'>388</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.0%;'/><td class='none' style='width: 98.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/CHANGES?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/CHANGES</a></td><td class='right'>89</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/CLASSIFIERS?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/CLASSIFIERS</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/DESCRIPTION?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/DESCRIPTION</a></td><td class='right'>72</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/PROVIDES?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/PROVIDES</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/SUMMARY?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/SUMMARY</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/api-objects.txt?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/api-objects.txt</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/crarr.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/crarr.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>340 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/epydoc.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/epydoc.css</a></td><td class='right'>322</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/epydoc.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/epydoc.js</a></td><td class='right'>293</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/help.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/help.html</a></td><td class='right'>261</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/identifier-index.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/identifier-index.html</a></td><td class='right'>163</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/index.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/index.html</a></td><td class='right'>219</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/module-tree.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/module-tree.html</a></td><td class='right'>94</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/redirect.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/redirect.html</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/rjsmin-module.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/rjsmin-module.html</a></td><td class='right'>219</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/rjsmin-pysrc.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/docs/apidoc/rjsmin-pysrc.html</a></td><td class='right'>549</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.8%;'/><td class='none' style='width: 97.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/package.cfg?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/package.cfg</a></td><td class='right'>78</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/rjsmin.c?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/rjsmin.c</a></td><td class='right'>456</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.3%;'/><td class='none' style='width: 97.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/rjsmin.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/rjsmin.py</a></td><td class='right'>446</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.3%;'/><td class='none' style='width: 97.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/setup.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/rjsmin/setup.py</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/LICENSE?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/LICENSE</a></td><td class='right'>201</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/README.chromium?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/README.chromium</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/README.rst?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/README.rst</a></td><td class='right'>68</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/pylintrc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/pylintrc</a></td><td class='right'>274</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/run?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/run</a></td><td class='right'>157</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/setup.cfg?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/setup.cfg</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/setup.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/setup.py</a></td><td class='right'>59</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/tools/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/tools/__init__.py</a></td><td class='right'>0</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/tools/cov.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/tools/cov.py</a></td><td class='right'>140</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/__init__.py</a></td><td class='right'>93</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/__main__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/__main__.py</a></td><td class='right'>21</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/arg_parser.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/arg_parser.py</a></td><td class='right'>315</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/fakes/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/fakes/__init__.py</a></td><td class='right'>0</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/fakes/host_fake.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/fakes/host_fake.py</a></td><td class='right'>292</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/fakes/test_result_server_fake.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/fakes/test_result_server_fake.py</a></td><td class='right'>78</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/host.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/host.py</a></td><td class='right'>286</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/json_results.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/json_results.py</a></td><td class='right'>185</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/pool.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/pool.py</a></td><td class='right'>204</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/printer.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/printer.py</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/runner.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/runner.py</a></td><td class='right'>923</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 4.7%;'/><td class='none' style='width: 95.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/stats.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/stats.py</a></td><td class='right'>83</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/test_case.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/test_case.py</a></td><td class='right'>127</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/version.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/third_party/typ/typ/version.py</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/__init__.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/__init__.py</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/dev_server.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/dev_server.py</a></td><td class='right'>220</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/dev_server_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/dev_server_unittest.py</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/fake_fs.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/fake_fs.py</a></td><td class='right'>128</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/fake_fs_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/fake_fs_unittest.py</a></td><td class='right'>51</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/generate.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/generate.py</a></td><td class='right'>295</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/generate_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/generate_unittest.py</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/html_generation_controller.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/html_generation_controller.py</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/html_module.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/html_module.py</a></td><td class='right'>205</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/html_module_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/html_module_unittest.py</a></td><td class='right'>360</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.8%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/js_utils.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/js_utils.py</a></td><td class='right'>25</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/js_utils_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/js_utils_unittest.py</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/module.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/module.py</a></td><td class='right'>256</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/module_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/module_unittest.py</a></td><td class='right'>126</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/parse_html_deps.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/parse_html_deps.py</a></td><td class='right'>218</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/parse_html_deps_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/parse_html_deps_unittest.py</a></td><td class='right'>295</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/project.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/project.py</a></td><td class='right'>258</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/resource.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/resource.py</a></td><td class='right'>54</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/resource_loader.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/resource_loader.py</a></td><td class='right'>215</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/resource_loader_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/resource_loader_unittest.py</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/resource_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/resource_unittest.py</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/strip_js_comments.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/strip_js_comments.py</a></td><td class='right'>79</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/strip_js_comments_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/strip_js_comments_unittest.py</a></td><td class='right'>52</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/style_sheet.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/style_sheet.py</a></td><td class='right'>133</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/style_sheet_unittest.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/style_sheet_unittest.py</a></td><td class='right'>65</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/temporary_dev_server.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/temporary_dev_server.py</a></td><td class='right'>176</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/test_runner.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/third_party/tvcm/tvcm/test_runner.py</a></td><td class='right'>93</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/trace2html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/trace2html</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/base.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/base.html</a></td><td class='right'>194</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/base64.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/base64.html</a></td><td class='right'>74</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/base64_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/base64_test.html</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/bbox2.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/bbox2.html</a></td><td class='right'>158</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/bbox2_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/bbox2_test.html</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/category_util.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/category_util.html</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/color.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/color.html</a></td><td class='right'>135</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/color_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/color_test.html</a></td><td class='right'>75</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/d8_tests.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/d8_tests.html</a></td><td class='right'>75</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/event.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/event.html</a></td><td class='right'>93</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/event_target.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/event_target.html</a></td><td class='right'>161</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/event_target_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/event_target_test.html</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/extension_registry.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/extension_registry.html</a></td><td class='right'>66</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/extension_registry_base.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/extension_registry_base.html</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/extension_registry_basic.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/extension_registry_basic.html</a></td><td class='right'>109</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/extension_registry_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/extension_registry_test.html</a></td><td class='right'>132</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/extension_registry_type_based.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/extension_registry_type_based.html</a></td><td class='right'>159</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/guid.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/guid.html</a></td><td class='right'>27</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/interval_tree.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/interval_tree.html</a></td><td class='right'>349</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.8%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/interval_tree_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/interval_tree_test.html</a></td><td class='right'>236</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/iteration_helpers.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/iteration_helpers.html</a></td><td class='right'>211</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/iteration_helpers_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/iteration_helpers_test.html</a></td><td class='right'>151</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/math.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/math.html</a></td><td class='right'>114</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/math_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/math_test.html</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/quad.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/quad.html</a></td><td class='right'>232</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/quad_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/quad_test.html</a></td><td class='right'>130</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/raf.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/raf.html</a></td><td class='right'>168</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/raf_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/raf_test.html</a></td><td class='right'>128</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/range.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/range.html</a></td><td class='right'>147</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/range_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/range_test.html</a></td><td class='right'>63</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/range_utils.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/range_utils.html</a></td><td class='right'>140</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/range_utils_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/range_utils_test.html</a></td><td class='right'>135</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/rect.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/rect.html</a></td><td class='right'>166</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/rect_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/rect_test.html</a></td><td class='right'>31</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/settings.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/settings.html</a></td><td class='right'>204</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/settings_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/settings_test.html</a></td><td class='right'>113</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/sorted_array_utils.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/sorted_array_utils.html</a></td><td class='right'>319</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/sorted_array_utils_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/sorted_array_utils_test.html</a></td><td class='right'>239</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/statistics.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/statistics.html</a></td><td class='right'>91</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/statistics_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/statistics_test.html</a></td><td class='right'>115</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/task.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/task.html</a></td><td class='right'>144</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/task_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/task_test.html</a></td><td class='right'>80</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/tests.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/tests.html</a></td><td class='right'>258</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/generic_table.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/generic_table.html</a></td><td class='right'>29</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/size_in_bytes.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/size_in_bytes.html</a></td><td class='right'>49</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/size_in_bytes_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/size_in_bytes_test.html</a></td><td class='right'>31</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/time.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/time.html</a></td><td class='right'>79</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/time_duration.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/time_duration.html</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/time_duration_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/time_duration_test.html</a></td><td class='right'>55</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/time_stamp.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/time_stamp.html</a></td><td class='right'>35</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/time_stamp_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/time_stamp_test.html</a></td><td class='right'>55</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/time_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/units/time_test.html</a></td><td class='right'>62</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest.html</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/constants.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/constants.html</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/html_test_results.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/html_test_results.html</a></td><td class='right'>455</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.3%;'/><td class='none' style='width: 97.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/interactive_test_runner.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/interactive_test_runner.html</a></td><td class='right'>462</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.3%;'/><td class='none' style='width: 97.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/suite_loader.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/suite_loader.html</a></td><td class='right'>246</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/test_case.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/test_case.html</a></td><td class='right'>140</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/test_case_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/test_case_test.html</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/test_runner.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/test_runner.html</a></td><td class='right'>242</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/test_suite.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/test_suite.html</a></td><td class='right'>122</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/text_test_results.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest/text_test_results.html</a></td><td class='right'>92</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/unittest_test.html</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/utils.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/utils.html</a></td><td class='right'>71</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/utils_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/utils_test.html</a></td><td class='right'>21</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/xhr.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/base/xhr.html</a></td><td class='right'>78</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/auditor.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/auditor.html</a></td><td class='right'>45</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/constants.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/constants.html</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/filter.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/filter.html</a></td><td class='right'>94</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/filter_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/filter_test.html</a></td><td class='right'>63</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/scripting_controller.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/scripting_controller.html</a></td><td class='right'>65</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/scripting_controller_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/scripting_controller_test.html</a></td><td class='right'>86</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/scripting_object.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/scripting_object.html</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/selection_controller.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/selection_controller.html</a></td><td class='right'>299</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/selection_controller_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/selection_controller_test.html</a></td><td class='right'>200</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/selection_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/selection_test.html</a></td><td class='right'>188</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/test_utils.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/core/test_utils.html</a></td><td class='right'>327</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/android/android_app.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/android/android_app.html</a></td><td class='right'>294</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/android/android_auditor.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/android/android_auditor.html</a></td><td class='right'>760</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.9%;'/><td class='none' style='width: 96.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/android/android_auditor_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/android/android_auditor_test.html</a></td><td class='right'>359</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.8%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/android/android_model_helper.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/android/android_model_helper.html</a></td><td class='right'>97</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/android/android_model_helper_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/android/android_model_helper_test.html</a></td><td class='right'>212</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/android/android_surface_flinger.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/android/android_surface_flinger.html</a></td><td class='right'>105</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/cc.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/cc.html</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/constants.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/constants.html</a></td><td class='right'>23</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/debug_colors.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/debug_colors.html</a></td><td class='right'>77</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/display_item_list.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/display_item_list.html</a></td><td class='right'>54</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/display_item_list_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/display_item_list_test.html</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/input_latency_async_slice.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/input_latency_async_slice.html</a></td><td class='right'>435</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.2%;'/><td class='none' style='width: 97.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/input_latency_async_slice_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/input_latency_async_slice_test.html</a></td><td class='right'>584</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.0%;'/><td class='none' style='width: 97.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/layer_impl.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/layer_impl.html</a></td><td class='right'>202</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/layer_tree_host_impl.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/layer_tree_host_impl.html</a></td><td class='right'>192</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/layer_tree_host_impl_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/layer_tree_host_impl_test.html</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/layer_tree_host_impl_test_data.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/layer_tree_host_impl_test_data.js</a></td><td class='right'>330</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/layer_tree_impl.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/layer_tree_impl.html</a></td><td class='right'>154</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/picture.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/picture.html</a></td><td class='right'>413</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.1%;'/><td class='none' style='width: 97.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/picture_as_image_data.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/picture_as_image_data.html</a></td><td class='right'>71</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/picture_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/picture_test.html</a></td><td class='right'>47</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/raster_task.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/raster_task.html</a></td><td class='right'>70</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/region.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/region.html</a></td><td class='right'>62</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/render_pass.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/render_pass.html</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/tile.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/tile.html</a></td><td class='right'>88</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/tile_coverage_rect.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/tile_coverage_rect.html</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/tile_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/tile_test.html</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/util.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/util.html</a></td><td class='right'>153</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/util_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/cc/util_test.html</a></td><td class='right'>114</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_auditor.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_auditor.html</a></td><td class='right'>109</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_auditor_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_auditor_test.html</a></td><td class='right'>75</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_browser_helper.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_browser_helper.html</a></td><td class='right'>121</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_browser_helper_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_browser_helper_test.html</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_model_helper.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_model_helper.html</a></td><td class='right'>107</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_model_helper_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_model_helper_test.html</a></td><td class='right'>135</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_process_helper.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_process_helper.html</a></td><td class='right'>90</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_renderer_helper.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_renderer_helper.html</a></td><td class='right'>59</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_test_utils.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/chrome_test_utils.html</a></td><td class='right'>118</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/gpu/gpu_async_slice.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/gpu/gpu_async_slice.html</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/gpu/gpu_async_slice_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/gpu/gpu_async_slice_test.html</a></td><td class='right'>71</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/gpu/state.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/gpu/state.html</a></td><td class='right'>52</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/gpu/state_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/gpu/state_test.html</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/gpu/state_test_data.js?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/gpu/state_test_data.js</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/layout_object.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/layout_object.html</a></td><td class='right'>104</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/layout_object_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome/layout_object_test.html</a></td><td class='right'>77</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome_config.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/chrome_config.html</a></td><td class='right'>49</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/full_config.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/full_config.html</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/battor_importer.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/battor_importer.html</a></td><td class='right'>247</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/battor_importer_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/battor_importer_test.html</a></td><td class='right'>86</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/ddms_importer.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/ddms_importer.html</a></td><td class='right'>219</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/ddms_importer_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/ddms_importer_test.html</a></td><td class='right'>180</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/etw_importer.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/etw_importer.html</a></td><td class='right'>475</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.4%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/etw_importer_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/etw_importer_test.html</a></td><td class='right'>287</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/eventtrace_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/eventtrace_parser.html</a></td><td class='right'>110</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/eventtrace_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/eventtrace_parser_test.html</a></td><td class='right'>120</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/parser.html</a></td><td class='right'>73</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/process_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/process_parser.html</a></td><td class='right'>181</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/process_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/process_parser_test.html</a></td><td class='right'>150</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/thread_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/thread_parser.html</a></td><td class='right'>243</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/thread_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/etw/thread_parser_test.html</a></td><td class='right'>179</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/gzip_importer.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/gzip_importer.html</a></td><td class='right'>148</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/gzip_importer_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/gzip_importer_test.html</a></td><td class='right'>84</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/jszip.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/jszip.html</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/android_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/android_parser.html</a></td><td class='right'>239</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/android_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/android_parser_test.html</a></td><td class='right'>200</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/bus_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/bus_parser.html</a></td><td class='right'>89</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/bus_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/bus_parser_test.html</a></td><td class='right'>66</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/clock_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/clock_parser.html</a></td><td class='right'>69</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/clock_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/clock_parser_test.html</a></td><td class='right'>58</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/cpufreq_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/cpufreq_parser.html</a></td><td class='right'>114</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/cpufreq_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/cpufreq_parser_test.html</a></td><td class='right'>167</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/disk_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/disk_parser.html</a></td><td class='right'>312</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/disk_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/disk_parser_test.html</a></td><td class='right'>117</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/drm_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/drm_parser.html</a></td><td class='right'>70</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/drm_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/drm_parser_test.html</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/exynos_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/exynos_parser.html</a></td><td class='right'>127</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/exynos_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/exynos_parser_test.html</a></td><td class='right'>122</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/ftrace_importer.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/ftrace_importer.html</a></td><td class='right'>836</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 4.2%;'/><td class='none' style='width: 95.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/ftrace_importer_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/ftrace_importer_test.html</a></td><td class='right'>436</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.2%;'/><td class='none' style='width: 97.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/gesture_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/gesture_parser.html</a></td><td class='right'>144</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/gesture_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/gesture_parser_test.html</a></td><td class='right'>206</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/i915_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/i915_parser.html</a></td><td class='right'>370</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.9%;'/><td class='none' style='width: 98.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/i915_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/i915_parser_test.html</a></td><td class='right'>103</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/irq_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/irq_parser.html</a></td><td class='right'>141</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/irq_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/irq_parser_test.html</a></td><td class='right'>41</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/kfunc_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/kfunc_parser.html</a></td><td class='right'>113</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/kfunc_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/kfunc_parser_test.html</a></td><td class='right'>58</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/mali_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/mali_parser.html</a></td><td class='right'>567</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.9%;'/><td class='none' style='width: 97.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/mali_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/mali_parser_test.html</a></td><td class='right'>481</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.4%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/memreclaim_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/memreclaim_parser.html</a></td><td class='right'>188</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/memreclaim_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/memreclaim_parser_test.html</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/parser.html</a></td><td class='right'>90</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/power_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/power_parser.html</a></td><td class='right'>148</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/power_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/power_parser_test.html</a></td><td class='right'>87</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/regulator_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/regulator_parser.html</a></td><td class='right'>142</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/regulator_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/regulator_parser_test.html</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/sched_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/sched_parser.html</a></td><td class='right'>107</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/sched_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/sched_parser_test.html</a></td><td class='right'>165</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/sync_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/sync_parser.html</a></td><td class='right'>134</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/sync_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/sync_parser_test.html</a></td><td class='right'>53</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/workqueue_parser.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/workqueue_parser.html</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/workqueue_parser_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/linux_perf/workqueue_parser_test.html</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/trace2html_importer.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/trace2html_importer.html</a></td><td class='right'>91</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/trace2html_importer_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/trace2html_importer_test.html</a></td><td class='right'>41</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/trace_event_importer.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/trace_event_importer.html</a></td><td class='right'>1943</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 9.9%;'/><td class='none' style='width: 90.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/trace_event_importer_perf_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/trace_event_importer_perf_test.html</a></td><td class='right'>65</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/trace_event_importer_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/trace_event_importer_test.html</a></td><td class='right'>3395</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 17.3%;'/><td class='none' style='width: 82.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/v8/codemap.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/v8/codemap.html</a></td><td class='right'>265</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/v8/log_reader.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/v8/log_reader.html</a></td><td class='right'>213</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/v8/splaytree.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/v8/splaytree.html</a></td><td class='right'>306</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/v8/v8_log_importer.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/v8/v8_log_importer.html</a></td><td class='right'>297</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/v8/v8_log_importer_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/v8/v8_log_importer_test.html</a></td><td class='right'>248</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/zip_importer.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/importer/zip_importer.html</a></td><td class='right'>67</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/lean_config.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/lean_config.html</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/net/net.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/net/net.html</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/net/net_async_slice.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/net/net_async_slice.html</a></td><td class='right'>78</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/net/net_async_slice_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/net/net_async_slice_test.html</a></td><td class='right'>153</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/animation_interaction_record.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/animation_interaction_record.html</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/idle_interaction_record.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/idle_interaction_record.html</a></td><td class='right'>39</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/load_interaction_record.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/load_interaction_record.html</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/rail_interaction_record.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/rail_interaction_record.html</a></td><td class='right'>105</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/rail_interaction_record_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/rail_interaction_record_test.html</a></td><td class='right'>73</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/rail_ir_finder.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/rail_ir_finder.html</a></td><td class='right'>279</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/rail_ir_finder_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/rail_ir_finder_test.html</a></td><td class='right'>154</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/rail_score.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/rail_score.html</a></td><td class='right'>52</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/rail_score_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/rail_score_test.html</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/response_interaction_record.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/response_interaction_record.html</a></td><td class='right'>97</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/response_interaction_record_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/response_interaction_record_test.html</a></td><td class='right'>29</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/stub_rail_interaction_record.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/rail/stub_rail_interaction_record.html</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/system_stats/system_stats_snapshot.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/system_stats/system_stats_snapshot.html</a></td><td class='right'>53</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/systrace_config.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/systrace_config.html</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tcmalloc/heap.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tcmalloc/heap.html</a></td><td class='right'>98</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tcmalloc/heap_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tcmalloc/heap_test.html</a></td><td class='right'>112</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/context.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/context.html</a></td><td class='right'>39</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/filter.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/filter.html</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/filter_all_of.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/filter_all_of.html</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/filter_any_of.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/filter_any_of.html</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/filter_has_ancestor.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/filter_has_ancestor.html</a></td><td class='right'>53</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/filter_has_duration.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/filter_has_duration.html</a></td><td class='right'>49</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/filter_has_title.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/filter_has_title.html</a></td><td class='right'>41</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/filter_is_top_level.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/filter_is_top_level.html</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/tquery.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/tquery.html</a></td><td class='right'>177</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/tquery_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/extras/tquery/tquery_test.html</a></td><td class='right'>259</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/importer/empty_importer.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/importer/empty_importer.html</a></td><td class='right'>45</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/importer/importer.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/importer/importer.html</a></td><td class='right'>82</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/importer/simple_line_reader.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/importer/simple_line_reader.html</a></td><td class='right'>53</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/alert.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/alert.html</a></td><td class='right'>58</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/annotation.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/annotation.html</a></td><td class='right'>83</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/annotation_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/annotation_test.html</a></td><td class='right'>45</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/async_slice.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/async_slice.html</a></td><td class='right'>126</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/async_slice_group.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/async_slice_group.html</a></td><td class='right'>161</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/async_slice_group_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/async_slice_group_test.html</a></td><td class='right'>68</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/attribute.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/attribute.html</a></td><td class='right'>274</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/attribute_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/attribute_test.html</a></td><td class='right'>247</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/comment_box_annotation.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/comment_box_annotation.html</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/container_memory_dump.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/container_memory_dump.html</a></td><td class='right'>71</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/container_memory_dump_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/container_memory_dump_test.html</a></td><td class='right'>124</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/counter.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/counter.html</a></td><td class='right'>203</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/counter_sample.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/counter_sample.html</a></td><td class='right'>104</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/counter_sample_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/counter_sample_test.html</a></td><td class='right'>47</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/counter_series.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/counter_series.html</a></td><td class='right'>129</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/counter_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/counter_test.html</a></td><td class='right'>109</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/cpu.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/cpu.html</a></td><td class='right'>213</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/cpu_slice.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/cpu_slice.html</a></td><td class='right'>68</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/cpu_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/cpu_test.html</a></td><td class='right'>180</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/device.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/device.html</a></td><td class='right'>92</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/event.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/event.html</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/event_container.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/event_container.html</a></td><td class='right'>98</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/event_info.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/event_info.html</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/event_registry.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/event_registry.html</a></td><td class='right'>87</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/event_set.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/event_set.html</a></td><td class='right'>257</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/event_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/event_test.html</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/flow_event.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/flow_event.html</a></td><td class='right'>65</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/frame.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/frame.html</a></td><td class='right'>96</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/global_memory_dump.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/global_memory_dump.html</a></td><td class='right'>761</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.9%;'/><td class='none' style='width: 96.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/global_memory_dump_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/global_memory_dump_test.html</a></td><td class='right'>3315</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 16.8%;'/><td class='none' style='width: 83.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/instant_event.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/instant_event.html</a></td><td class='right'>84</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/interaction_record.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/interaction_record.html</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/kernel.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/kernel.html</a></td><td class='right'>148</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/kernel_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/kernel_test.html</a></td><td class='right'>63</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/location.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/location.html</a></td><td class='right'>162</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/memory_allocator_dump.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/memory_allocator_dump.html</a></td><td class='right'>121</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/memory_allocator_dump_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/memory_allocator_dump_test.html</a></td><td class='right'>124</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/model.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/model.html</a></td><td class='right'>746</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.8%;'/><td class='none' style='width: 96.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/model_indices.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/model_indices.html</a></td><td class='right'>55</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/model_indices_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/model_indices_test.html</a></td><td class='right'>45</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/model_settings.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/model_settings.html</a></td><td class='right'>140</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/model_settings_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/model_settings_test.html</a></td><td class='right'>178</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/model_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/model_test.html</a></td><td class='right'>434</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.2%;'/><td class='none' style='width: 97.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/object_collection.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/object_collection.html</a></td><td class='right'>229</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/object_collection_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/object_collection_test.html</a></td><td class='right'>200</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/object_instance.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/object_instance.html</a></td><td class='right'>197</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/object_instance_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/object_instance_test.html</a></td><td class='right'>70</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/object_snapshot.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/object_snapshot.html</a></td><td class='right'>91</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/object_snapshot_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/object_snapshot_test.html</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/process.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/process.html</a></td><td class='right'>170</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/process_base.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/process_base.html</a></td><td class='right'>251</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/process_memory_dump.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/process_memory_dump.html</a></td><td class='right'>238</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/process_memory_dump_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/process_memory_dump_test.html</a></td><td class='right'>393</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.0%;'/><td class='none' style='width: 98.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/process_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/process_test.html</a></td><td class='right'>92</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/proxy_selectable_item.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/proxy_selectable_item.html</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/proxy_selectable_item_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/proxy_selectable_item_test.html</a></td><td class='right'>39</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/rect_annotation.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/rect_annotation.html</a></td><td class='right'>66</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/sample.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/sample.html</a></td><td class='right'>70</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/sample_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/sample_test.html</a></td><td class='right'>35</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/selectable_item.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/selectable_item.html</a></td><td class='right'>59</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/selectable_item_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/selectable_item_test.html</a></td><td class='right'>88</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/selection_state.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/selection_state.html</a></td><td class='right'>33</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/slice.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/slice.html</a></td><td class='right'>225</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/slice_group.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/slice_group.html</a></td><td class='right'>642</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.3%;'/><td class='none' style='width: 96.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/slice_group_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/slice_group_test.html</a></td><td class='right'>852</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 4.3%;'/><td class='none' style='width: 95.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/slice_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/slice_test.html</a></td><td class='right'>141</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/stack_frame.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/stack_frame.html</a></td><td class='right'>78</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/thread.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/thread.html</a></td><td class='right'>298</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/thread_slice.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/thread_slice.html</a></td><td class='right'>59</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/thread_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/thread_test.html</a></td><td class='right'>138</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/thread_time_slice.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/thread_time_slice.html</a></td><td class='right'>152</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/time_to_object_instance_map.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/time_to_object_instance_map.html</a></td><td class='right'>191</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/time_to_object_instance_map_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/time_to_object_instance_map_test.html</a></td><td class='right'>163</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/timed_event.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/timed_event.html</a></td><td class='right'>60</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/timed_event_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/timed_event_test.html</a></td><td class='right'>45</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/x_marker_annotation.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/model/x_marker_annotation.html</a></td><td class='right'>51</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/trace2html.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/trace2html.html</a></td><td class='right'>67</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/trace_viewer.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/trace_viewer.html</a></td><td class='right'>88</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/alert_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/alert_sub_view.html</a></td><td class='right'>150</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/alert_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/alert_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>49</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_link.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_link.html</a></td><td class='right'>66</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_link_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_link_test.html</a></td><td class='right'>59</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_results.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_results.css</a></td><td class='right'>72</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_results.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_results.html</a></td><td class='right'>433</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.2%;'/><td class='none' style='width: 97.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_results_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_results_test.html</a></td><td class='right'>76</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_sub_view.html</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>35</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_view.html</a></td><td class='right'>256</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/analysis_view_test.html</a></td><td class='right'>17</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/counter_sample_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/counter_sample_sub_view.html</a></td><td class='right'>100</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/counter_sample_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/counter_sample_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>169</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/flow_classifier.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/flow_classifier.html</a></td><td class='right'>89</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/flow_classifier_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/flow_classifier_test.html</a></td><td class='right'>53</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/generic_object_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/generic_object_view.html</a></td><td class='right'>329</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/generic_object_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/generic_object_view_test.html</a></td><td class='right'>194</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_allocator_details_pane.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_allocator_details_pane.html</a></td><td class='right'>158</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_allocator_details_pane_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_allocator_details_pane_test.html</a></td><td class='right'>70</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_overview_pane.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_overview_pane.html</a></td><td class='right'>308</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_overview_pane_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_overview_pane_test.html</a></td><td class='right'>276</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_sub_view_test_utils.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_sub_view_test_utils.html</a></td><td class='right'>143</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_sub_view_util.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_sub_view_util.html</a></td><td class='right'>438</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.2%;'/><td class='none' style='width: 97.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_sub_view_util_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_sub_view_util_test.html</a></td><td class='right'>783</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 4.0%;'/><td class='none' style='width: 96.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_view.html</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_view_test.html</a></td><td class='right'>65</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_vm_regions_details_pane.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_vm_regions_details_pane.html</a></td><td class='right'>372</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.9%;'/><td class='none' style='width: 98.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_vm_regions_details_pane_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/memory_dump_vm_regions_details_pane_test.html</a></td><td class='right'>185</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_async_slice_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_async_slice_sub_view.html</a></td><td class='right'>52</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_async_slice_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_async_slice_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_cpu_slice_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_cpu_slice_sub_view.html</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_cpu_slice_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_cpu_slice_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>47</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_event_details_table.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_event_details_table.html</a></td><td class='right'>318</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_event_details_table_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_event_details_table_test.html</a></td><td class='right'>171</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_event_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_event_sub_view.html</a></td><td class='right'>128</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_event_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_event_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>99</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_event_summary.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_event_summary.html</a></td><td class='right'>208</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_event_summary_table.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_event_summary_table.html</a></td><td class='right'>307</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_event_summary_table_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_event_summary_table_test.html</a></td><td class='right'>110</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_event_summary_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_event_summary_test.html</a></td><td class='right'>112</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_flow_event_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_flow_event_sub_view.html</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_flow_event_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_flow_event_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>39</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_frame_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_frame_sub_view.html</a></td><td class='right'>51</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_global_memory_dump_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_global_memory_dump_sub_view.html</a></td><td class='right'>67</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_global_memory_dump_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_global_memory_dump_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>41</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_instant_event_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_instant_event_sub_view.html</a></td><td class='right'>47</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_instant_event_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_instant_event_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>43</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_interaction_record_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_interaction_record_sub_view.html</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_object_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_object_sub_view.html</a></td><td class='right'>89</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_object_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_object_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>47</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_process_memory_dump_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_process_memory_dump_sub_view.html</a></td><td class='right'>67</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_process_memory_dump_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_process_memory_dump_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>49</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_sample_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_sample_sub_view.html</a></td><td class='right'>51</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_sample_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_sample_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_thread_slice_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_thread_slice_sub_view.html</a></td><td class='right'>94</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_thread_slice_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_thread_slice_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>85</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_thread_time_slice_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_thread_time_slice_sub_view.html</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_thread_time_slice_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/multi_thread_time_slice_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/object_instance_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/object_instance_view.html</a></td><td class='right'>62</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/object_snapshot_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/object_snapshot_view.html</a></td><td class='right'>63</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/related_events.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/related_events.html</a></td><td class='right'>273</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/related_events_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/related_events_test.html</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/selection_summary_table.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/selection_summary_table.html</a></td><td class='right'>90</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/selection_summary_table_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/selection_summary_table_test.html</a></td><td class='right'>70</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_alert_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_alert_sub_view.html</a></td><td class='right'>65</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_async_slice_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_async_slice_sub_view.html</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_async_slice_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_async_slice_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>41</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_cpu_slice_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_cpu_slice_sub_view.html</a></td><td class='right'>138</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_cpu_slice_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_cpu_slice_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>78</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_event_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_event_sub_view.html</a></td><td class='right'>243</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_event_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_event_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>257</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_flow_event_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_flow_event_sub_view.html</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_flow_event_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_flow_event_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>52</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_frame_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_frame_sub_view.html</a></td><td class='right'>53</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_global_memory_dump_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_global_memory_dump_sub_view.html</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_global_memory_dump_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_global_memory_dump_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_instant_event_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_instant_event_sub_view.html</a></td><td class='right'>45</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_instant_event_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_instant_event_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_interaction_record_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_interaction_record_sub_view.html</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_object_instance_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_object_instance_sub_view.html</a></td><td class='right'>117</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_object_instance_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_object_instance_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_object_snapshot_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_object_snapshot_sub_view.html</a></td><td class='right'>127</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_object_snapshot_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_object_snapshot_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_process_memory_dump_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_process_memory_dump_sub_view.html</a></td><td class='right'>39</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_process_memory_dump_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_process_memory_dump_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_sample_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_sample_sub_view.html</a></td><td class='right'>86</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_sample_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_sample_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>56</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_thread_slice_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_thread_slice_sub_view.html</a></td><td class='right'>51</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_thread_slice_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_thread_slice_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>78</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_thread_time_slice_sub_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_thread_time_slice_sub_view.html</a></td><td class='right'>171</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_thread_time_slice_sub_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/single_thread_time_slice_sub_view_test.html</a></td><td class='right'>91</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/stack_frame.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/stack_frame.html</a></td><td class='right'>39</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/stack_frame_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/stack_frame_test.html</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/stub_analysis_results.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/stub_analysis_results.html</a></td><td class='right'>112</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/stub_analysis_table.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/stub_analysis_table.html</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/tab_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/tab_view.html</a></td><td class='right'>421</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.1%;'/><td class='none' style='width: 97.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/tab_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/analysis/tab_view_test.html</a></td><td class='right'>323</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/annotations/annotation_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/annotations/annotation_view.html</a></td><td class='right'>31</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/annotations/annotation_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/annotations/annotation_view_test.html</a></td><td class='right'>69</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/annotations/comment_box_annotation_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/annotations/comment_box_annotation_view.html</a></td><td class='right'>88</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/annotations/rect_annotation_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/annotations/rect_annotation_view.html</a></td><td class='right'>57</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/annotations/x_marker_annotation_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/annotations/x_marker_annotation_view.html</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/animation.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/animation.html</a></td><td class='right'>79</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/animation_controller.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/animation_controller.html</a></td><td class='right'>140</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/animation_controller_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/animation_controller_test.html</a></td><td class='right'>166</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/brushing_state.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/brushing_state.html</a></td><td class='right'>180</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/brushing_state_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/brushing_state_test.html</a></td><td class='right'>108</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/camera.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/camera.html</a></td><td class='right'>349</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.8%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/camera_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/camera_test.html</a></td><td class='right'>60</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/chart_base.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/chart_base.html</a></td><td class='right'>294</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/color_legend.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/color_legend.html</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/color_legend_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/color_legend_test.html</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/color_scheme.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/color_scheme.html</a></td><td class='right'>208</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/color_scheme_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/color_scheme_test.html</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/color_utils.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/color_utils.html</a></td><td class='right'>51</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/common.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/common.css</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/container_that_decorates_its_children.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/container_that_decorates_its_children.html</a></td><td class='right'>107</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/container_that_decorates_its_children_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/container_that_decorates_its_children_test.html</a></td><td class='right'>97</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/d3.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/d3.html</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/deep_utils.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/deep_utils.html</a></td><td class='right'>84</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/deep_utils_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/deep_utils_test.html</a></td><td class='right'>51</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/dom_helpers.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/dom_helpers.html</a></td><td class='right'>286</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/dom_helpers_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/dom_helpers_test.html</a></td><td class='right'>142</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/drag_handle.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/drag_handle.css</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/drag_handle.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/drag_handle.html</a></td><td class='right'>165</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/drag_handle_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/drag_handle_test.html</a></td><td class='right'>94</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/draw_helpers.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/draw_helpers.html</a></td><td class='right'>417</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.1%;'/><td class='none' style='width: 97.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/dropdown.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/dropdown.html</a></td><td class='right'>151</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/dropdown_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/dropdown_test.html</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/elided_cache.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/elided_cache.html</a></td><td class='right'>113</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/event_presenter.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/event_presenter.html</a></td><td class='right'>94</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/fast_rect_renderer.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/fast_rect_renderer.html</a></td><td class='right'>134</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/favicons.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/favicons.html</a></td><td class='right'>27</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/hot_key.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/hot_key.html</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/hotkey_controller.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/hotkey_controller.html</a></td><td class='right'>290</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/hotkey_controller_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/hotkey_controller_test.html</a></td><td class='right'>139</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/info_bar.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/info_bar.html</a></td><td class='right'>82</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/info_bar_group.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/info_bar_group.html</a></td><td class='right'>65</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/info_bar_group_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/info_bar_group_test.html</a></td><td class='right'>51</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/info_bar_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/info_bar_test.html</a></td><td class='right'>47</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/line_chart.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/line_chart.css</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/line_chart.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/line_chart.html</a></td><td class='right'>254</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/line_chart_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/line_chart_test.html</a></td><td class='right'>127</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/list_and_associated_view.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/list_and_associated_view.css</a></td><td class='right'>17</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/list_and_associated_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/list_and_associated_view.html</a></td><td class='right'>138</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/list_and_associated_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/list_and_associated_view_test.html</a></td><td class='right'>98</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/list_view.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/list_view.css</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/list_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/list_view.html</a></td><td class='right'>167</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/list_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/list_view_test.html</a></td><td class='right'>67</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/mouse_mode_icon.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/mouse_mode_icon.html</a></td><td class='right'>112</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/mouse_mode_icon_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/mouse_mode_icon_test.html</a></td><td class='right'>41</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/mouse_mode_selector.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/mouse_mode_selector.html</a></td><td class='right'>565</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.9%;'/><td class='none' style='width: 97.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/mouse_mode_selector_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/mouse_mode_selector_test.html</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/mouse_modes.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/mouse_modes.html</a></td><td class='right'>93</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/mouse_tracker.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/mouse_tracker.html</a></td><td class='right'>114</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/overlay.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/overlay.html</a></td><td class='right'>340</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/overlay_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/overlay_test.html</a></td><td class='right'>124</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/pie_chart.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/pie_chart.css</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/pie_chart.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/pie_chart.html</a></td><td class='right'>277</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/pie_chart_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/pie_chart_test.html</a></td><td class='right'>207</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/polymer_utils.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/polymer_utils.html</a></td><td class='right'>87</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/quad_stack_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/quad_stack_view.html</a></td><td class='right'>689</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.5%;'/><td class='none' style='width: 96.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/sortable_table.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/sortable_table.css</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/sortable_table.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/sortable_table.html</a></td><td class='right'>189</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/sortable_table_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/sortable_table_test.html</a></td><td class='right'>238</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/sunburst_chart.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/sunburst_chart.css</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/sunburst_chart.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/sunburst_chart.html</a></td><td class='right'>449</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.3%;'/><td class='none' style='width: 97.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/sunburst_chart_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/sunburst_chart_test.html</a></td><td class='right'>65</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/table.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/table.html</a></td><td class='right'>1237</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 6.3%;'/><td class='none' style='width: 93.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/table_header_cell.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/table_header_cell.html</a></td><td class='right'>89</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/table_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/table_test.html</a></td><td class='right'>1100</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 5.6%;'/><td class='none' style='width: 94.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/timing_tool.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/timing_tool.html</a></td><td class='right'>326</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/timing_tool_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/timing_tool_test.html</a></td><td class='right'>78</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/tool_button.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/tool_button.css</a></td><td class='right'>17</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/toolbar_button.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/toolbar_button.html</a></td><td class='right'>41</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/toolbar_button_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/toolbar_button_test.html</a></td><td class='right'>39</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/ui.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/ui.html</a></td><td class='right'>169</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/ui_state.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/ui_state.html</a></td><td class='right'>85</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/ui_state_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/ui_state_test.html</a></td><td class='right'>99</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/ui_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/ui_test.html</a></td><td class='right'>245</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/utils.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/utils.html</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/utils_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/utils_test.html</a></td><td class='right'>67</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/view_specific_brushing_state.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/view_specific_brushing_state.html</a></td><td class='right'>88</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/view_specific_brushing_state_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/base/view_specific_brushing_state_test.html</a></td><td class='right'>67</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/about_tracing.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/about_tracing.html</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/common.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/common.css</a></td><td class='right'>25</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/inspector_connection.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/inspector_connection.html</a></td><td class='right'>123</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/inspector_tracing_controller_client.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/inspector_tracing_controller_client.html</a></td><td class='right'>187</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/inspector_tracing_controller_client_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/inspector_tracing_controller_client_test.html</a></td><td class='right'>83</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/mock_tracing_controller_client.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/mock_tracing_controller_client.html</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/profiling_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/profiling_view.html</a></td><td class='right'>624</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.2%;'/><td class='none' style='width: 96.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/profiling_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/profiling_view_test.html</a></td><td class='right'>255</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/record_and_capture_controller.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/record_and_capture_controller.html</a></td><td class='right'>235</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/record_and_capture_controller_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/record_and_capture_controller_test.html</a></td><td class='right'>110</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/record_selection_dialog.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/record_selection_dialog.html</a></td><td class='right'>648</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.3%;'/><td class='none' style='width: 96.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/record_selection_dialog_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/record_selection_dialog_test.html</a></td><td class='right'>342</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/tracing_controller_client.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/tracing_controller_client.html</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/xhr_based_tracing_controller_client.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/about_tracing/xhr_based_tracing_controller_client.html</a></td><td class='right'>111</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/analysis/sampling_summary.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/analysis/sampling_summary.html</a></td><td class='right'>565</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.9%;'/><td class='none' style='width: 97.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/analysis/sampling_summary_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/analysis/sampling_summary_test.html</a></td><td class='right'>221</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/cc.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/cc.html</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/display_item_debugger.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/display_item_debugger.html</a></td><td class='right'>479</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.4%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/display_item_debugger_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/display_item_debugger_test.html</a></td><td class='right'>130</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/display_item_list_view.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/display_item_list_view.css</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/display_item_list_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/display_item_list_view.html</a></td><td class='right'>53</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/images/input-event.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/images/input-event.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>3344 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/images/input-event.svg?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/images/input-event.svg</a></td><td class='right'>114</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_picker.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_picker.css</a></td><td class='right'>43</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_picker.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_picker.html</a></td><td class='right'>322</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_tree_host_impl_view.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_tree_host_impl_view.css</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_tree_host_impl_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_tree_host_impl_view.html</a></td><td class='right'>127</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_tree_host_impl_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_tree_host_impl_view_test.html</a></td><td class='right'>35</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_tree_quad_stack_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_tree_quad_stack_view.html</a></td><td class='right'>1191</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 6.1%;'/><td class='none' style='width: 93.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_tree_quad_stack_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_tree_quad_stack_view_test.html</a></td><td class='right'>47</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_view.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_view.css</a></td><td class='right'>62</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_view.html</a></td><td class='right'>149</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/layer_view_test.html</a></td><td class='right'>53</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_debugger.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_debugger.html</a></td><td class='right'>494</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.5%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_debugger_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_debugger_test.html</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_ops_chart_summary_view.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_ops_chart_summary_view.css</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_ops_chart_summary_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_ops_chart_summary_view.html</a></td><td class='right'>472</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.4%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_ops_chart_view.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_ops_chart_view.css</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_ops_chart_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_ops_chart_view.html</a></td><td class='right'>500</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.5%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_ops_list_view.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_ops_list_view.css</a></td><td class='right'>62</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_ops_list_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_ops_list_view.html</a></td><td class='right'>238</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_ops_list_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_ops_list_view_test.html</a></td><td class='right'>56</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_view.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_view.css</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/picture_view.html</a></td><td class='right'>53</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/raster_task_selection.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/raster_task_selection.html</a></td><td class='right'>131</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/raster_task_selection_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/raster_task_selection_test.html</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/raster_task_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/raster_task_view.html</a></td><td class='right'>214</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/raster_task_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/raster_task_view_test.html</a></td><td class='right'>67</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/selection.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/selection.html</a></td><td class='right'>302</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/tile_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/cc/tile_view.html</a></td><td class='right'>57</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/gpu/gpu.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/gpu/gpu.html</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/gpu/images/checkerboard.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/gpu/images/checkerboard.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>245 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/gpu/state_view.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/gpu/state_view.css</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/gpu/state_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/chrome/gpu/state_view.html</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/deep_reports/html_results.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/deep_reports/html_results.html</a></td><td class='right'>117</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/deep_reports/main.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/deep_reports/main.html</a></td><td class='right'>73</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/deep_reports/scalar_value.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/deep_reports/scalar_value.html</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/drive/comment_element.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/drive/comment_element.html</a></td><td class='right'>71</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/drive/comments_side_panel.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/drive/comments_side_panel.html</a></td><td class='right'>184</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/drive/comments_side_panel_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/drive/comments_side_panel_test.html</a></td><td class='right'>71</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/drive/drive_comment_provider.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/drive/drive_comment_provider.html</a></td><td class='right'>101</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/drive/index.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/drive/index.html</a></td><td class='right'>461</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.3%;'/><td class='none' style='width: 97.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/highlighter/vsync_highlighter.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/highlighter/vsync_highlighter.html</a></td><td class='right'>200</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/highlighter/vsync_highlighter_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/highlighter/vsync_highlighter_test.html</a></td><td class='right'>250</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/rail/rail_score_side_panel.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/rail/rail_score_side_panel.html</a></td><td class='right'>91</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/rail/rail_score_side_panel_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/rail/rail_score_side_panel_test.html</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/rail/rail_score_span.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/rail/rail_score_span.html</a></td><td class='right'>55</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/side_panel/alerts_side_panel.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/side_panel/alerts_side_panel.html</a></td><td class='right'>166</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/side_panel/alerts_side_panel_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/side_panel/alerts_side_panel_test.html</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/side_panel/input_latency_side_panel.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/side_panel/input_latency_side_panel.html</a></td><td class='right'>325</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/side_panel/input_latency_side_panel_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/side_panel/input_latency_side_panel_test.html</a></td><td class='right'>140</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/side_panel/time_summary_side_panel.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/side_panel/time_summary_side_panel.html</a></td><td class='right'>438</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.2%;'/><td class='none' style='width: 97.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/side_panel/time_summary_side_panel_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/side_panel/time_summary_side_panel_test.html</a></td><td class='right'>200</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/system_stats/system_stats.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/system_stats/system_stats.html</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/system_stats/system_stats_instance_track.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/system_stats/system_stats_instance_track.css</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/system_stats/system_stats_instance_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/system_stats/system_stats_instance_track.html</a></td><td class='right'>358</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.8%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/system_stats/system_stats_instance_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/system_stats/system_stats_instance_track_test.html</a></td><td class='right'>67</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/system_stats/system_stats_snapshot_view.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/system_stats/system_stats_snapshot_view.css</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/system_stats/system_stats_snapshot_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/system_stats/system_stats_snapshot_view.html</a></td><td class='right'>84</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/heap_instance_track.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/heap_instance_track.css</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/heap_instance_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/heap_instance_track.html</a></td><td class='right'>177</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/images/collapse.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/images/collapse.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>207 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/images/expand.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/images/expand.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>1241 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/tcmalloc.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/tcmalloc.html</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/tcmalloc_instance_view.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/tcmalloc_instance_view.css</a></td><td class='right'>37</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/tcmalloc_instance_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/tcmalloc_instance_view.html</a></td><td class='right'>112</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/tcmalloc_snapshot_view.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/tcmalloc_snapshot_view.css</a></td><td class='right'>59</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/tcmalloc_snapshot_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/extras/tcmalloc/tcmalloc_snapshot_view.html</a></td><td class='right'>176</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/find_control.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/find_control.html</a></td><td class='right'>170</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/find_control_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/find_control_test.html</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/find_controller.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/find_controller.html</a></td><td class='right'>154</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/find_controller_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/find_controller_test.html</a></td><td class='right'>297</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/images/chrome-left.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/images/chrome-left.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>14088 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/images/chrome-mid.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/images/chrome-mid.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>382 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/images/chrome-right.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/images/chrome-right.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>3264 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/images/ui-states.png?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/images/ui-states.png</a></td><td class='right'>bin</td><td class='graph'>4097 -> 0 bytes<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/scripting_control.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/scripting_control.html</a></td><td class='right'>184</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/scripting_control_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/scripting_control_test.html</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/side_panel/side_panel.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/side_panel/side_panel.html</a></td><td class='right'>51</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/side_panel/side_panel_container.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/side_panel/side_panel_container.html</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/side_panel/side_panel_container_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/side_panel/side_panel_container_test.html</a></td><td class='right'>54</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_display_transform.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_display_transform.html</a></td><td class='right'>118</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_display_transform_animations.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_display_transform_animations.html</a></td><td class='right'>174</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_display_transform_animations_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_display_transform_animations_test.html</a></td><td class='right'>85</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_display_transform_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_display_transform_test.html</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_interest_range.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_interest_range.html</a></td><td class='right'>248</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_track_view.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_track_view.css</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_track_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_track_view.html</a></td><td class='right'>1127</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 5.7%;'/><td class='none' style='width: 94.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_track_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_track_view_test.html</a></td><td class='right'>201</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_view.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_view.css</a></td><td class='right'>94</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_view.html</a></td><td class='right'>462</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.3%;'/><td class='none' style='width: 97.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_view_help_overlay.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_view_help_overlay.html</a></td><td class='right'>238</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_view_help_overlay_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_view_help_overlay_test.html</a></td><td class='right'>17</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_view_metadata_overlay.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_view_metadata_overlay.html</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_view_metadata_overlay_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_view_metadata_overlay_test.html</a></td><td class='right'>31</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_view_test.html</a></td><td class='right'>147</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_viewport.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_viewport.html</a></td><td class='right'>429</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.2%;'/><td class='none' style='width: 97.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_viewport_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/timeline_viewport_test.html</a></td><td class='right'>145</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/alert_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/alert_track.html</a></td><td class='right'>51</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/alert_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/alert_track_test.html</a></td><td class='right'>76</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/async_slice_group_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/async_slice_group_track.html</a></td><td class='right'>136</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/async_slice_group_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/async_slice_group_track_test.html</a></td><td class='right'>252</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_axis.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_axis.html</a></td><td class='right'>127</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_axis_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_axis_test.html</a></td><td class='right'>312</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_point.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_point.html</a></td><td class='right'>43</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_point_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_point_test.html</a></td><td class='right'>37</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_series.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_series.html</a></td><td class='right'>495</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.5%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_series_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_series_test.html</a></td><td class='right'>294</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_track.html</a></td><td class='right'>225</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_track_test.html</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_transform.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_transform.html</a></td><td class='right'>84</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_transform_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/chart_transform_test.html</a></td><td class='right'>86</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/container_to_track_map.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/container_to_track_map.html</a></td><td class='right'>45</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/container_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/container_track.html</a></td><td class='right'>122</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/counter_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/counter_track.html</a></td><td class='right'>80</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/counter_track_perf_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/counter_track_perf_test.html</a></td><td class='right'>130</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/counter_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/counter_track_test.html</a></td><td class='right'>191</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/cpu_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/cpu_track.html</a></td><td class='right'>139</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/cpu_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/cpu_track_test.html</a></td><td class='right'>96</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/drawing_container.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/drawing_container.css</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/drawing_container.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/drawing_container.html</a></td><td class='right'>183</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/drawing_container_perf_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/drawing_container_perf_test.html</a></td><td class='right'>137</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/event_to_track_map.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/event_to_track_map.html</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/frame_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/frame_track.html</a></td><td class='right'>74</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/frame_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/frame_track_test.html</a></td><td class='right'>107</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/global_memory_dump_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/global_memory_dump_track.html</a></td><td class='right'>104</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/global_memory_dump_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/global_memory_dump_track_test.html</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/heading_track.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/heading_track.css</a></td><td class='right'>35</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/heading_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/heading_track.html</a></td><td class='right'>131</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/highlighter.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/highlighter.html</a></td><td class='right'>53</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/kernel_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/kernel_track.html</a></td><td class='right'>81</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/letter_dot_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/letter_dot_track.html</a></td><td class='right'>246</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/letter_dot_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/letter_dot_track_test.html</a></td><td class='right'>121</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/memory_dump_track_test_utils.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/memory_dump_track_test_utils.html</a></td><td class='right'>127</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/memory_dump_track_util.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/memory_dump_track_util.html</a></td><td class='right'>252</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/memory_dump_track_util_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/memory_dump_track_util_test.html</a></td><td class='right'>228</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/model_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/model_track.html</a></td><td class='right'>447</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.3%;'/><td class='none' style='width: 97.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/multi_row_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/multi_row_track.html</a></td><td class='right'>212</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/object_instance_group_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/object_instance_group_track.html</a></td><td class='right'>87</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/object_instance_track.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/object_instance_track.css</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/object_instance_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/object_instance_track.html</a></td><td class='right'>284</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/object_instance_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/object_instance_track_test.html</a></td><td class='right'>107</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/process_memory_dump_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/process_memory_dump_track.html</a></td><td class='right'>75</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/process_memory_dump_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/process_memory_dump_track_test.html</a></td><td class='right'>55</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/process_summary_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/process_summary_track.html</a></td><td class='right'>128</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/process_summary_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/process_summary_track_test.html</a></td><td class='right'>101</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/process_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/process_track.html</a></td><td class='right'>155</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/process_track_base.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/process_track_base.css</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/process_track_base.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/process_track_base.html</a></td><td class='right'>276</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/rect_track.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/rect_track.css</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/rect_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/rect_track.html</a></td><td class='right'>216</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/rect_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/rect_track_test.html</a></td><td class='right'>408</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 2.1%;'/><td class='none' style='width: 97.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/ruler_track.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/ruler_track.css</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/ruler_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/ruler_track.html</a></td><td class='right'>372</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.9%;'/><td class='none' style='width: 98.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/ruler_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/ruler_track_test.html</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/sample_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/sample_track.html</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/sample_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/sample_track_test.html</a></td><td class='right'>33</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/slice_group_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/slice_group_track.html</a></td><td class='right'>166</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/slice_group_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/slice_group_track_test.html</a></td><td class='right'>291</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/slice_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/slice_track.html</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/slice_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/slice_track_test.html</a></td><td class='right'>29</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/spacing_track.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/spacing_track.css</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/spacing_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/spacing_track.html</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/stacked_bars_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/stacked_bars_track.html</a></td><td class='right'>114</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/thread_track.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/thread_track.css</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/thread_track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/thread_track.html</a></td><td class='right'>163</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/thread_track_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/thread_track_test.html</a></td><td class='right'>139</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/track.css?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/track.css</a></td><td class='right'>33</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/track.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/tracks/track.html</a></td><td class='right'>167</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/array_of_numbers_span.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/array_of_numbers_span.html</a></td><td class='right'>75</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/array_of_numbers_span_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/array_of_numbers_span_test.html</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/generic_table_view.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/generic_table_view.html</a></td><td class='right'>236</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/generic_table_view_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/generic_table_view_test.html</a></td><td class='right'>181</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/size_in_bytes_span.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/size_in_bytes_span.html</a></td><td class='right'>49</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/size_in_bytes_span_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/size_in_bytes_span_test.html</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/time_duration_span.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/time_duration_span.html</a></td><td class='right'>142</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/time_duration_span_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/time_duration_span_test.html</a></td><td class='right'>125</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/time_stamp_span.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/time_stamp_span.html</a></td><td class='right'>67</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/time_stamp_span_test.html?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing/ui/units/time_stamp_span_test.html</a></td><td class='right'>60</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing_project.py?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/tracing_project.py</a></td><td class='right'>184</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/vulcanize_trace_viewer?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/vulcanize_trace_viewer</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rwxr-xr-x</td><td class='del'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/third_party/trace-viewer/tracing/why_imported?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/third_party/trace-viewer/tracing/why_imported</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_am.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_am.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ar.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ar.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_bg.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_bg.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_bn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_bn.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ca.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ca.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_cs.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_cs.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_da.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_da.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_de.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_de.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_el.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_el.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_en-GB.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_en-GB.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_es-419.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_es-419.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_es.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_es.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_et.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_et.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_fa.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_fa.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_fi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_fi.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_fil.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_fil.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_fr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_fr.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_gu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_gu.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_hi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_hi.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_hr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_hr.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_hu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_hu.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_id.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_id.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_it.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_it.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_iw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_iw.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ja.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ja.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_kn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_kn.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ko.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ko.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_lt.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_lt.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_lv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_lv.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ml.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ml.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_mr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_mr.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ms.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ms.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_nl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_nl.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_no.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_no.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_pl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_pl.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_pt-BR.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_pt-BR.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_pt-PT.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_pt-PT.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ro.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ro.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ru.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ru.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sk.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sl.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sr.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sv.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sw.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ta.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ta.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_te.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_te.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_th.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_th.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_tr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_tr.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_uk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_uk.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_vi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_vi.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_zh-CN.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_zh-CN.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_zh-TW.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_zh-TW.xtb</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/events/keycodes/dom/dom_key_data.inc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/events/keycodes/dom/dom_key_data.inc</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/events/keycodes/keyboard_code_conversion_xkb.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/events/keycodes/keyboard_code_conversion_xkb.cc</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/gfx/BUILD.gn?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/gfx/BUILD.gn</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/gfx/gfx.gyp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/gfx/gfx.gyp</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/gfx/win/direct_manipulation.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/gfx/win/direct_manipulation.cc</a></td><td class='right'>113</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/gfx/win/direct_manipulation.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/gfx/win/direct_manipulation.h</a></td><td class='right'>82</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/message_center/cocoa/popup_controller.mm?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/message_center/cocoa/popup_controller.mm</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_am.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_am.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ar.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ar.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_bg.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_bg.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_bn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_bn.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ca.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ca.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_cs.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_cs.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_da.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_da.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_de.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_de.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_el.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_el.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_en-GB.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_en-GB.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_es-419.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_es-419.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_es.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_es.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_et.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_et.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_fa.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_fa.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_fi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_fi.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_fil.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_fil.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_fr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_fr.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_gu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_gu.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_hi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_hi.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_hr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_hr.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_hu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_hu.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_id.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_id.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_it.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_it.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_iw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_iw.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ja.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ja.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_kn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_kn.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ko.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ko.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_lt.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_lt.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_lv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_lv.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ml.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ml.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_mr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_mr.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ms.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ms.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_nl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_nl.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_no.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_no.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_pl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_pl.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_pt-BR.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_pt-BR.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_pt-PT.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_pt-PT.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ro.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ro.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ru.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ru.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_sk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_sk.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_sl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_sl.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_sr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_sr.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_sv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_sv.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_sw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_sw.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ta.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ta.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_te.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_te.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_th.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_th.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_tr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_tr.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_uk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_uk.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_vi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_vi.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_zh-CN.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_zh-CN.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_zh-TW.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/strings/translations/ui_strings_zh-TW.xtb</a></td><td class='right'>244</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/views/accessibility/ax_aura_obj_cache.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/views/accessibility/ax_aura_obj_cache.cc</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/views/accessibility/ax_aura_obj_cache.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/views/accessibility/ax_aura_obj_cache.h</a></td><td class='right'>3</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/views/win/hwnd_message_handler.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/views/win/hwnd_message_handler.cc</a></td><td class='right'>29</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/ui/views/win/hwnd_message_handler.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/ui/views/win/hwnd_message_handler.h</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/BUILD.gn?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/BUILD.gn</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/include/v8-version.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/include/v8-version.h</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/include/v8.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/include/v8.h</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/samples/hello-world.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/samples/hello-world.cc</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/samples/process.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/samples/process.cc</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/samples/shell.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/samples/shell.cc</a></td><td class='right'>1</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/src/api.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/src/api.cc</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/src/d8.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/src/d8.cc</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/src/d8.gyp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/src/d8.gyp</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/src/heap/mark-compact.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/src/heap/mark-compact.cc</a></td><td class='right'>41</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/src/preparser.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/src/preparser.h</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/src/startup-data-util.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/src/startup-data-util.cc</a></td><td class='right'>110</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/src/startup-data-util.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/src/startup-data-util.h</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/test/cctest/cctest.gyp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/test/cctest/cctest.gyp</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/test/unittests/unittests.gyp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/test/unittests/unittests.gyp</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/tools/gyp/v8.gyp?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/tools/gyp/v8.gyp</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/diff/chromium/v8/tools/parser-shell.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/v8/tools/parser-shell.cc</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
</table><div class='diffstat-summary'>1861 files changed, 361381 insertions, 650159 deletions</div><table summary='diff' class='diff'><tr><td><div class='head'>diff --git a/chromium/DEPS b/chromium/DEPS<br/>index f4ba2d1c449..9296acad29f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/DEPS?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/DEPS</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/DEPS?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/DEPS</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ vars = {</div><div class='ctx'>   'boringssl_revision':</div><div class='ctx'>     'de24aadc5bc01130b6a9d25582203bb5308fabe1',</div><div class='ctx'>   'buildspec_platforms':</div><div class='del'>-    'all',</div><div class='add'>+    'android,',</div><div class='ctx'>   'buildtools_revision':</div><div class='ctx'>     'ecc8e253abac3b6186a97573871a084f4c0ca3ae',</div><div class='ctx'>   'chromium_git':</div><div class='hunk'>@@ -66,9 +66,9 @@ deps = {</div><div class='ctx'>   'src/testing/gtest':</div><div class='ctx'>     (Var("chromium_git")) + '/external/googletest.git@23574bf2333f834ff665f894c97bef8a5b33a0a9',</div><div class='ctx'>   'src/third_party/WebKit':</div><div class='del'>-    (Var("chromium_git")) + '/chromium/blink.git@ea13fbf04ac2244f8659f9b31a17f11ebc7039e5',</div><div class='add'>+    (Var("chromium_git")) + '/chromium/blink.git@4a6bcd0338160a0d9a8750dc71e1c8332b1fd6f3',</div><div class='ctx'>   'src/third_party/angle':</div><div class='del'>-    (Var("chromium_git")) + '/angle/angle.git@dd235e051a57f48e25164833c0d20f54a30855a0',</div><div class='add'>+    (Var("chromium_git")) + '/angle/angle.git@6f0fd8c5457f9dcffc9fa9fab3852417311be0a9',</div><div class='ctx'>   'src/third_party/bidichecker':</div><div class='ctx'>     (Var("chromium_git")) + '/external/bidichecker/lib.git@97f2aa645b74c28c57eca56992235c79850fa9e0',</div><div class='ctx'>   'src/third_party/boringssl/src':</div><div class='hunk'>@@ -120,7 +120,7 @@ deps = {</div><div class='ctx'>   'src/third_party/opus/src':</div><div class='ctx'>     (Var("chromium_git")) + '/chromium/deps/opus.git@cae696156f1e60006e39821e79a1811ae1933c69',</div><div class='ctx'>   'src/third_party/pdfium':</div><div class='del'>-    'https://pdfium.googlesource.com/pdfium.git@0c1ad5da8affcfa0b74244bf54429f36bfe7513d',</div><div class='add'>+    'https://pdfium.googlesource.com/pdfium.git@f81f724838983add18125f41292e98ef94e1bb39',</div><div class='ctx'>   'src/third_party/py_trace_event/src':</div><div class='ctx'>     (Var("chromium_git")) + '/external/py_trace_event.git@dd463ea9e2c430de2b9e53dea57a77b4c3ac9b30',</div><div class='ctx'>   'src/third_party/pyftpdlib/src':</div><div class='hunk'>@@ -134,7 +134,7 @@ deps = {</div><div class='ctx'>   'src/third_party/sfntly/cpp/src':</div><div class='ctx'>     (Var("chromium_git")) + '/external/sfntly/cpp/src.git@1bdaae8fc788a5ac8936d68bf24f37d977a13dac',</div><div class='ctx'>   'src/third_party/skia':</div><div class='del'>-    (Var("chromium_git")) + '/skia.git@deeba439e759ce2070939f7002a73e6bb8602524',</div><div class='add'>+    (Var("chromium_git")) + '/skia.git@56032c4f7bab7b0dd31b4d1eb139561d73fcd12d',</div><div class='ctx'>   'src/third_party/smhasher/src':</div><div class='ctx'>     (Var("chromium_git")) + '/external/smhasher.git@e87738e57558e0ec472b2fc3a643b838e5b6e88f',</div><div class='ctx'>   'src/third_party/snappy/src':</div><div class='hunk'>@@ -164,7 +164,7 @@ deps = {</div><div class='ctx'>   'src/tools/swarming_client':</div><div class='ctx'>     (Var("chromium_git")) + '/external/swarming.client.git@b39a448d8522392389b28f6997126a6ab04bfe87',</div><div class='ctx'>   'src/v8':</div><div class='del'>-    (Var("chromium_git")) + '/v8/v8.git@d3616887ffe09d00b48a82f1fbb1754fadcf73d5'</div><div class='add'>+    (Var("chromium_git")) + '/v8/v8.git@d2356f267b8ee81447223bf7b22d1829eac3e608'</div><div class='ctx'> }</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> deps_os = {</div><div class='hunk'>@@ -172,7 +172,7 @@ deps_os = {</div><div class='ctx'>     'src/third_party/android_protobuf/src':</div><div class='ctx'>       (Var("chromium_git")) + '/external/android_protobuf.git@999188d0dc72e97f7fe08bb756958a2cf090f4e7',</div><div class='ctx'>     'src/third_party/android_tools':</div><div class='del'>-      (Var("chromium_git")) + '/android_tools.git@3419110cf813fba6b66687b42fb05a3aaed57ce0',</div><div class='add'>+      (Var("chromium_git")) + '/android_tools.git@4238a28593b7e6178c95431f91ca8c24e45fa7eb',</div><div class='ctx'>     'src/third_party/apache-mime4j':</div><div class='ctx'>       (Var("chromium_git")) + '/chromium/deps/apache-mime4j.git@28cb1108bff4b6cf0a2e86ff58b3d025934ebe3a',</div><div class='ctx'>     'src/third_party/appurify-python/src':</div><div class='hunk'>@@ -217,7 +217,7 @@ deps_os = {</div><div class='ctx'>       (Var("chromium_git")) + '/external/github.com/swisspol/GCDWebServer.git@3d5fd0b8281a7224c057deb2d17709b5bea64836',</div><div class='ctx'>     'src/native_client': None,</div><div class='ctx'>     'src/third_party/class-dump/src':</div><div class='del'>-      (Var("chromium_git")) + '/external/github.com/nygard/class-dump.git@93e7c6a5419380d89656dcc511dc60d475199b67',</div><div class='add'>+      (Var("chromium_git")) + '/external/github.com/nygard/class-dump.git@978d177ca6f0d2e5e34acf3e8dadc63e3140ebbc',</div><div class='ctx'>     'src/third_party/ffmpeg': None,</div><div class='ctx'>     'src/third_party/google_toolbox_for_mac/src':</div><div class='ctx'>       (Var("chromium_git")) + '/external/google-toolbox-for-mac.git@ce47a231ea0b238fbe95538e86cc61d74c234be6',</div><div class='head'>diff --git a/chromium/base/mac/mac_util.h b/chromium/base/mac/mac_util.h<br/>index f8ffa97545d..060f35b6c0c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/base/mac/mac_util.h?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/base/mac/mac_util.h</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/base/mac/mac_util.h?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/base/mac/mac_util.h</a></div><div class='hunk'>@@ -147,6 +147,10 @@ BASE_EXPORT bool IsOSMavericksOrLater();</div><div class='ctx'> BASE_EXPORT bool IsOSYosemite();</div><div class='ctx'> BASE_EXPORT bool IsOSYosemiteOrLater();</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+// El Capitan is Mac OS X 10.11, Darwin 15.</div><div class='add'>+BASE_EXPORT bool IsOSElCapitan();</div><div class='add'>+BASE_EXPORT bool IsOSElCapitanOrLater();</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> // This should be infrequently used. It only makes sense to use this to avoid</div><div class='ctx'> // codepaths that are very likely to break on future (unreleased, untested,</div><div class='ctx'> // unborn) OS releases, or to log when the OS is newer than any known version.</div><div class='hunk'>@@ -157,6 +161,7 @@ BASE_EXPORT bool IsOSLaterThanYosemite_DontCallThis();</div><div class='ctx'> inline bool IsOSLionOrEarlier() { return !IsOSMountainLionOrLater(); }</div><div class='ctx'> inline bool IsOSMountainLionOrEarlier() { return !IsOSMavericksOrLater(); }</div><div class='ctx'> inline bool IsOSMavericksOrEarlier() { return !IsOSYosemiteOrLater(); }</div><div class='add'>+inline bool IsOSYosemiteOrEarlier() { return !IsOSElCapitanOrLater(); }</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> // When the deployment target is set, the code produced cannot run on earlier</div><div class='ctx'> // OS releases. That enables some of the IsOS* family to be implemented as</div><div class='hunk'>@@ -213,6 +218,18 @@ inline bool IsOSYosemite() { return false; }</div><div class='ctx'> inline bool IsOSLaterThanYosemite_DontCallThis() { return true; }</div><div class='ctx'> #endif</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#if defined(MAC_OS_X_VERSION_10_11) &amp;&amp; \</div><div class='add'>+    MAC_OS_X_VERSION_MIN_REQUIRED &gt;= MAC_OS_X_VERSION_10_11</div><div class='add'>+#define BASE_MAC_MAC_UTIL_H_INLINED_GE_10_11</div><div class='add'>+inline bool IsOSElCapitanOrLater() { return true; }</div><div class='add'>+#endif</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#if defined(MAC_OS_X_VERSION_10_11) &amp;&amp; \</div><div class='add'>+    MAC_OS_X_VERSION_MIN_REQUIRED &gt; MAC_OS_X_VERSION_10_11</div><div class='add'>+#define BASE_MAC_MAC_UTIL_H_INLINED_GT_10_11</div><div class='add'>+inline bool IsOSElCapitan() { return false; }</div><div class='add'>+#endif</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> // Retrieve the system's model identifier string from the IOKit registry:</div><div class='ctx'> // for example, "MacPro4,1", "MacBookPro6,1". Returns empty string upon</div><div class='ctx'> // failure.</div><div class='head'>diff --git a/chromium/base/mac/mac_util.mm b/chromium/base/mac/mac_util.mm<br/>index bdf45deb5bd..e1e15dc5382 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/base/mac/mac_util.mm?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/base/mac/mac_util.mm</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/base/mac/mac_util.mm?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/base/mac/mac_util.mm</a></div><div class='hunk'>@@ -483,6 +483,7 @@ enum {</div><div class='ctx'>   MOUNTAIN_LION_MINOR_VERSION = 8,</div><div class='ctx'>   MAVERICKS_MINOR_VERSION = 9,</div><div class='ctx'>   YOSEMITE_MINOR_VERSION = 10,</div><div class='add'>+  EL_CAPITAN_MINOR_VERSION = 11,</div><div class='ctx'> };</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> }  // namespace</div><div class='hunk'>@@ -547,6 +548,18 @@ bool IsOSLaterThanYosemite_DontCallThis() {</div><div class='ctx'> }</div><div class='ctx'> #endif</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#if !defined(BASE_MAC_MAC_UTIL_H_INLINED_GT_10_11)</div><div class='add'>+bool IsOSElCapitan() {</div><div class='add'>+  return MacOSXMinorVersion() == EL_CAPITAN_MINOR_VERSION;</div><div class='add'>+}</div><div class='add'>+#endif</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#if !defined(BASE_MAC_MAC_UTIL_H_INLINED_GE_10_11)</div><div class='add'>+bool IsOSElCapitanOrLater() {</div><div class='add'>+  return MacOSXMinorVersion() &gt;= EL_CAPITAN_MINOR_VERSION;</div><div class='add'>+}</div><div class='add'>+#endif</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> std::string GetModelIdentifier() {</div><div class='ctx'>   std::string return_string;</div><div class='ctx'>   ScopedIOObject&lt;io_service_t&gt; platform_expert(</div><div class='head'>diff --git a/chromium/base/message_loop/message_pump_default.cc b/chromium/base/message_loop/message_pump_default.cc<br/>index daa80d85323..27c19e0227b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/base/message_loop/message_pump_default.cc?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/base/message_loop/message_pump_default.cc</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/base/message_loop/message_pump_default.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/base/message_loop/message_pump_default.cc</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,6 @@</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #include "base/message_loop/message_pump_default.h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#include &lt;algorithm&gt;</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #include "base/logging.h"</div><div class='ctx'> #include "base/threading/thread_restrictions.h"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -54,13 +52,6 @@ void MessagePumpDefault::Run(Delegate* delegate) {</div><div class='ctx'>       event_.Wait();</div><div class='ctx'>     } else {</div><div class='ctx'>       TimeDelta delay = delayed_work_time_ - TimeTicks::Now();</div><div class='del'>-#if defined(OS_WIN)</div><div class='del'>-      // If the delay is greater than zero and under 1 ms we need to round up to</div><div class='del'>-      // 1 ms or else we will end up spinning until it counts down to zero</div><div class='del'>-      // because sub-ms waits aren't supported on Windows.</div><div class='del'>-      if (delay &gt; TimeDelta())</div><div class='del'>-        delay = std::max(delay, TimeDelta::FromMilliseconds(1));</div><div class='del'>-#endif</div><div class='ctx'>       if (delay &gt; TimeDelta()) {</div><div class='ctx'>         event_.TimedWait(delay);</div><div class='ctx'>       } else {</div><div class='head'>diff --git a/chromium/build/common.gypi b/chromium/build/common.gypi<br/>index a0ebbf3564c..9b2e27c1e83 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/build/common.gypi?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/build/common.gypi</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/build/common.gypi?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/build/common.gypi</a></div><div class='hunk'>@@ -1698,8 +1698,8 @@</div><div class='ctx'>             'android_ndk_absolute_root%': '&lt;!(cd &lt;(DEPTH) &amp;&amp; pwd -P)/third_party/android_tools/ndk/',</div><div class='ctx'>             'android_host_arch%': '&lt;!(uname -m)',</div><div class='ctx'>             # Android API-level of the SDK used for compilation.</div><div class='del'>-            'android_sdk_version%': '22',</div><div class='del'>-            'android_sdk_build_tools_version%': '22.0.0',</div><div class='add'>+            'android_sdk_version%': '23',</div><div class='add'>+            'android_sdk_build_tools_version%': '23.0.0',</div><div class='ctx'>             'host_os%': "&lt;!(uname -s | sed -e 's/Linux/linux/;s/Darwin/mac/')",</div><div class='ctx'>           },</div><div class='ctx'>           # Copy conditionally-set variables out one scope.</div><div class='hunk'>@@ -3901,9 +3901,15 @@</div><div class='ctx'>                 'conditions': [</div><div class='ctx'>                   # Use gold linker for Android ia32 target.</div><div class='ctx'>                   ['OS=="android"', {</div><div class='add'>+                     # Use gold linker for Android ia32 target.</div><div class='ctx'>                     'ldflags': [</div><div class='ctx'>                       '-fuse-ld=gold',</div><div class='ctx'>                     ],</div><div class='add'>+                    # Use -mstackrealign due to a bug on ia32 Jelly Bean.</div><div class='add'>+                    # See crbug.com/521527</div><div class='add'>+                    'cflags': [</div><div class='add'>+                      '-mstackrealign',</div><div class='add'>+                    ],</div><div class='ctx'>                   }],</div><div class='ctx'>                 ],</div><div class='ctx'>               }],</div><div class='head'>diff --git a/chromium/build/config/android/config.gni b/chromium/build/config/android/config.gni<br/>index d6a8ad5c7a9..790718bfc53 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/build/config/android/config.gni?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/build/config/android/config.gni</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/build/config/android/config.gni?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/build/config/android/config.gni</a></div><div class='hunk'>@@ -16,8 +16,8 @@ if (is_android) {</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'>   if (!defined(default_android_sdk_root)) {</div><div class='ctx'>     default_android_sdk_root = "//third_party/android_tools/sdk"</div><div class='del'>-    default_android_sdk_version = "22"</div><div class='del'>-    default_android_sdk_build_tools_version = "22.0.0"</div><div class='add'>+    default_android_sdk_version = "23"</div><div class='add'>+    default_android_sdk_build_tools_version = "23.0.0"</div><div class='ctx'>   }</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'>   if (!defined(google_play_services_library)) {</div><div class='head'>diff --git a/chromium/build/config/compiler/BUILD.gn b/chromium/build/config/compiler/BUILD.gn<br/>index 2f9f558c1f5..92bb8385a7f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/build/config/compiler/BUILD.gn?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/build/config/compiler/BUILD.gn</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/build/config/compiler/BUILD.gn?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/build/config/compiler/BUILD.gn</a></div><div class='hunk'>@@ -536,6 +536,12 @@ config("compiler") {</div><div class='ctx'>         ldflags += [ "--gcc-toolchain=" +</div><div class='ctx'>                      rebase_path(android_toolchain_root, root_build_dir) ]</div><div class='ctx'>       }</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+      # Use -mstackrealign due to a bug on ia32 Jelly Bean.</div><div class='add'>+      # See crbug.com/521527</div><div class='add'>+      if (current_cpu == "x86") {</div><div class='add'>+        cflags += [ "-mstackrealign" ]</div><div class='add'>+      }</div><div class='ctx'>     }</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'>     ldflags += [</div><div class='head'>diff --git a/chromium/build/secondary/third_party/android_tools/BUILD.gn b/chromium/build/secondary/third_party/android_tools/BUILD.gn<br/>index 4f96bfb856e..ab7b66caaf1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/build/secondary/third_party/android_tools/BUILD.gn?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/build/secondary/third_party/android_tools/BUILD.gn</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/build/secondary/third_party/android_tools/BUILD.gn?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/build/secondary/third_party/android_tools/BUILD.gn</a></div><div class='hunk'>@@ -94,6 +94,7 @@ android_java_prebuilt("google_play_services_default_java") {</div><div class='ctx'>     ":android_support_v13_java",</div><div class='ctx'>     ":android_support_v7_mediarouter_java",</div><div class='ctx'>     ":google_play_services_default_resources",</div><div class='add'>+    ":legacy_http_javalib",</div><div class='ctx'>   ]</div><div class='ctx'>   proguard_preprocess = true</div><div class='ctx'>   proguard_config = "//third_party/android_tools/proguard.flags"</div><div class='hunk'>@@ -122,3 +123,8 @@ action("check_sdk_extras_version") {</div><div class='ctx'>     "$target_gen_dir/checked_sdk_extras_version.stamp",</div><div class='ctx'>   ]</div><div class='ctx'> }</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+# TODO(jbudorick): Remove this once net_java_test_support no longer needs it.</div><div class='add'>+android_java_prebuilt("legacy_http_javalib") {</div><div class='add'>+  jar_path = "$android_sdk/optional/org.apache.http.legacy.jar"</div><div class='add'>+}</div><div class='head'>diff --git a/chromium/build/util/LASTCHANGE b/chromium/build/util/LASTCHANGE<br/>index 7bf6f24cdde..e8df4b9dcb5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/build/util/LASTCHANGE?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/build/util/LASTCHANGE</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/build/util/LASTCHANGE?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/build/util/LASTCHANGE</a></div><div class='hunk'>@@ -1 +1 @@</div><div class='del'>-LASTCHANGE=c7a668438ce400267ff930d453a9c730bcb4a353</div><div class='add'>+LASTCHANGE=1f6e893ac083faeb6f7779a9aa740c4bd7db248c</div><div class='head'>diff --git a/chromium/build/util/LASTCHANGE.blink b/chromium/build/util/LASTCHANGE.blink<br/>index a728bf3ccd0..16b0ebb3702 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/build/util/LASTCHANGE.blink?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/build/util/LASTCHANGE.blink</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/build/util/LASTCHANGE.blink?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/build/util/LASTCHANGE.blink</a></div><div class='hunk'>@@ -1 +1 @@</div><div class='del'>-LASTCHANGE=c479368f77880d99cfc4d44355d715b4fc21528f</div><div class='add'>+LASTCHANGE=cb0d6dcc6b193a8927ceea52f508124b067589db</div><div class='head'>diff --git a/chromium/cc/trees/layer_tree_host_impl.cc b/chromium/cc/trees/layer_tree_host_impl.cc<br/>index f616d517a3f..f122aeb58b9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/cc/trees/layer_tree_host_impl.cc?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/cc/trees/layer_tree_host_impl.cc</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/cc/trees/layer_tree_host_impl.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/cc/trees/layer_tree_host_impl.cc</a></div><div class='hunk'>@@ -1785,12 +1785,16 @@ void LayerTreeHostImpl::UpdateViewportContainerSizes() {</div><div class='ctx'>   // TODO(bokan): This code is currently specific to top controls. It should be</div><div class='ctx'>   // made general. crbug.com/464814.</div><div class='ctx'>   if (!TopControlsHeight()) {</div><div class='del'>-    if (outer_container)</div><div class='del'>-      outer_container-&gt;SetBoundsDelta(gfx::Vector2dF());</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'>     inner_container-&gt;SetBoundsDelta(gfx::Vector2dF());</div><div class='ctx'>     active_tree_-&gt;InnerViewportScrollLayer()-&gt;SetBoundsDelta(gfx::Vector2dF());</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+    if (outer_container) {</div><div class='add'>+      outer_container-&gt;SetBoundsDelta(gfx::Vector2dF());</div><div class='add'>+      ViewportAnchor anchor(InnerViewportScrollLayer(),</div><div class='add'>+                            OuterViewportScrollLayer());</div><div class='add'>+      anchor.ResetViewportToAnchoredPosition();</div><div class='add'>+    }</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'>     return;</div><div class='ctx'>   }</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1931,10 +1935,10 @@ void LayerTreeHostImpl::ActivateSyncTree() {</div><div class='ctx'>     DCHECK(!recycle_tree_);</div><div class='ctx'>     pending_tree_.swap(recycle_tree_);</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+    UpdateViewportContainerSizes();</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'>     active_tree_-&gt;SetRootLayerScrollOffsetDelegate(</div><div class='ctx'>         root_layer_scroll_offset_delegate_);</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-    UpdateViewportContainerSizes();</div><div class='ctx'>   } else {</div><div class='ctx'>     active_tree_-&gt;ProcessUIResourceRequestQueue();</div><div class='ctx'>   }</div><div class='head'>diff --git a/chromium/cc/trees/layer_tree_host_impl_unittest.cc b/chromium/cc/trees/layer_tree_host_impl_unittest.cc<br/>index daa179f62eb..d20e603fd0c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/cc/trees/layer_tree_host_impl_unittest.cc?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/cc/trees/layer_tree_host_impl_unittest.cc</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/cc/trees/layer_tree_host_impl_unittest.cc?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/cc/trees/layer_tree_host_impl_unittest.cc</a></div><div class='hunk'>@@ -2705,6 +2705,25 @@ TEST_F(LayerTreeHostImplTest, ScrollRootIgnored) {</div><div class='ctx'>   EXPECT_FALSE(did_request_commit_);</div><div class='ctx'> }</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+TEST_F(LayerTreeHostImplTest, ClampingAfterActivation) {</div><div class='add'>+  host_impl_-&gt;CreatePendingTree();</div><div class='add'>+  CreateScrollAndContentsLayers(host_impl_-&gt;pending_tree(),</div><div class='add'>+                                gfx::Size(100, 100));</div><div class='add'>+  host_impl_-&gt;ActivateSyncTree();</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+  host_impl_-&gt;CreatePendingTree();</div><div class='add'>+  const gfx::ScrollOffset pending_scroll = gfx::ScrollOffset(-100, -100);</div><div class='add'>+  LayerImpl* active_outer_layer =</div><div class='add'>+      host_impl_-&gt;active_tree()-&gt;OuterViewportScrollLayer();</div><div class='add'>+  LayerImpl* pending_outer_layer =</div><div class='add'>+      host_impl_-&gt;pending_tree()-&gt;OuterViewportScrollLayer();</div><div class='add'>+  pending_outer_layer-&gt;PushScrollOffsetFromMainThread(pending_scroll);</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+  host_impl_-&gt;ActivateSyncTree();</div><div class='add'>+  // Scrolloffsets on the active tree will be clamped after activation.</div><div class='add'>+  EXPECT_EQ(active_outer_layer-&gt;CurrentScrollOffset(), gfx::ScrollOffset(0, 0));</div><div class='add'>+}</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> // TODO(bokan): Convert these tests to create inner and outer viewports.</div><div class='ctx'> class LayerTreeHostImplTopControlsTest : public LayerTreeHostImplTest {</div><div class='ctx'>  public:</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/VERSION b/chromium/chrome/VERSION<br/>index 728f017cdcd..152e81f0aaf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/VERSION?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/VERSION</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/VERSION?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/VERSION</a></div><div class='hunk'>@@ -1,4 +1,4 @@</div><div class='ctx'> MAJOR=45</div><div class='ctx'> MINOR=0</div><div class='ctx'> BUILD=2454</div><div class='del'>-PATCH=40</div><div class='add'>+PATCH=79</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_am.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_am.xtb<br/>index 8ca93b4d35e..e3bc157c7e0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_am.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_am.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_am.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_am.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="am"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;የፕሪፌክት ስልጣን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;ይህ የዚፕ ኮድ ቅርጸት አይታወቅም። የሚሰራ የዚፕ ኮድ ምሳሌ፦ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;። የዚፕ ኮድዎን አያውቁትም? እንዴት እንደሆነ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;እዚህ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይወቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;የጎዳና አድራሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;ይህ የዚፕ ኮድ ቅርጸት አይታወቅም። የሚሰራ የዚፕ ኮድ ምሳሌ፦ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;የፖስታ ኮድ ማቅረብ አለብዎት፣ ለምሳሌ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;። የእርስዎን ፖስታ ኮድ አያውቁትም? እንዴት እንደሆነ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;እዚህ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይወቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;ይህ የፖስታ ኮድ ቅርጸት አይታወቅም። የሚሰራ የፖስታ ኮድ ምሳሌ፦ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;። የፖስታ ኮድዎን አያውቁትም? እንዴት እንደሆነ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;እዚህ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይወቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;ከተማ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;ፒን ኮድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;አካባቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;ቤተ-ክህነት አካባቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;ይህ የዚፕ ኮድ ቅርጸት አይታወቅም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;መንደር / ከተማ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;ይህ ዚፕ ኮድ ከተቀረው ከዚህ አድራሻ ጋር የሚዛመድ አይመስልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;የፖስታ ከተማ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;ድርጅት&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;ዚፕ ኮድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;ሰፈር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;አውራጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;ክፍል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;ይህ የዚፕ ኮድ ከተቀረው የዚህ አድራሻ ክፍል ጋር የሚዛመድ አይመስልም። የዚፕ ኮድዎን አያውቁትም? እንዴት እንደሆነ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;እዚህ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይወቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;ሰፈር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;የፖስታ ኮድ ማቅረብ አለብዎት፣ ለምሳሌ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;ደሴት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;ከተማ ዳርቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;ኤሚሬት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;ወረዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;አገር/ክልል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;ይህ አድራሻ የፖስታ ሳጥን ያለው ይመስላል። እባክዎ የመንገድ ወይም የህንጻ አድራሻ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;ይህ የፖስታ ኮድ ከተቀረው የዚህ አድራሻ ክፍል ጋር የሚዛመድ አይመስልም። የፖስታ ኮድዎን አያውቁትም? እንዴት እንደሆነ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;እዚህ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይወቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;የዚፕ ኮድ ማቅረብ አለብዎት፣ ለምሳሌ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;ግዛት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ለዚህ መስክ የሚታወቅ እሴት ስለመሆኑ እውቅና የለውም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;ይህ የዚፕ ኮድ ቅርጸት አይታወቅም። የሚሰራ የዚፕ ኮድ ምሳሌ፦ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;። የዚፕ ኮድዎን አያውቁትም? እንዴት እንደሆነ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;እዚህ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይወቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;ይህ የፖስታ ኮድ ቅርጸት አይታወቅም። የሚሰራ የፖስታ ኮድ ምሳሌ፦ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;ቤተ-ክህነት አካባቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;ይሄንን ባዶ መተው አይችሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;የፖስታ ኮድ ማቅረብ አለብዎት፣ ለምሳሌ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;የፖስታ ኮድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ኦብላስት&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;ይህ የፖስታ ኮድ ቅርጸት አይታወቅም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;ዶ/ሲ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;የዚፕ ኮድ ማቅረብ አለብዎት፣ ለምሳሌ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;። የዚፕ ኮድዎን አያውቁትም? እንዴት እንደሆነ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;እዚህ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይወቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;ይህ የፖስታ ኮድ ቅርጸት አይታወቅም። የሚሰራ የፖስታ ኮድ ምሳሌ፦ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;ይህ የፖስታ ኮድ ከተቀረው የዚህ አድራሻ ጋር የሚዛመድ አይመስልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;ግዛት&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;ጠቅላይ ግዛት&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ኦብላስት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;ከተማ ዳርቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;አገር/ክልል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;ድርጅት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;ፒን ኮድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;የፖስታ ኮድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;ከተማ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;ይህ የፖስታ ኮድ ቅርጸት አይታወቅም። የሚሰራ የፖስታ ኮድ ምሳሌ፦ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;። የፖስታ ኮድዎን አያውቁትም? እንዴት እንደሆነ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;እዚህ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይወቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ለዚህ መስክ የሚታወቅ እሴት ስለመሆኑ እውቅና የለውም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;ይህ አድራሻ የፖስታ ሳጥን ያለው ይመስላል። እባክዎ የመንገድ ወይም የህንጻ አድራሻ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;አካባቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;ወረዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;አውራጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;ኤሚሬት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;የጎዳና አድራሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;ይህ ዚፕ ኮድ ከተቀረው ከዚህ አድራሻ ጋር የሚዛመድ አይመስልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;ይህ የዚፕ ኮድ ከተቀረው የዚህ አድራሻ ክፍል ጋር የሚዛመድ አይመስልም። የዚፕ ኮድዎን አያውቁትም? እንዴት እንደሆነ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;እዚህ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይወቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;የፕሪፌክት ስልጣን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;መንደር / ከተማ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;ይህ የዚፕ ኮድ ቅርጸት አይታወቅም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;ይህ የዚፕ ኮድ ቅርጸት አይታወቅም። የሚሰራ የዚፕ ኮድ ምሳሌ፦ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;ዶ/ሲ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;የፖስታ ከተማ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;ይህ የፖስታ ኮድ ከተቀረው የዚህ አድራሻ ክፍል ጋር የሚዛመድ አይመስልም። የፖስታ ኮድዎን አያውቁትም? እንዴት እንደሆነ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;እዚህ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይወቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;ይህ የፖስታ ኮድ ከተቀረው የዚህ አድራሻ ጋር የሚዛመድ አይመስልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;የዚፕ ኮድ ማቅረብ አለብዎት፣ ለምሳሌ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ar.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ar.xtb<br/>index aea11643303..dde295ec2dd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ar.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ar.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ar.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ar.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="ar"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;الإدارة الأمنية&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;لم يتم التعرف على تنسيق الرمز البريدي هذا. مثال الرمز البريدي الصالح: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. إذا لم تكن على دراية بالرمز البريدي، يمكنك التعرف عليه &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;هنا&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;عنوان الشارع&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;لم يتم التعرف على تنسيق الرمز البريدي هذا. مثال الرمز البريدي الصالح: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;يجب عليك تقديم الرمز البريدي، على سبيل المثال &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. إذا لم تكن على دراية بالرمز البريدي، يمكنك التعرف عليه &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;هنا&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;لم يتم التعرف على تنسيق الرمز البريدي هذا. مثال الرمز البريدي الصالح: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. إذا لم تكن على دراية بالرمز البريدي، يمكنك التعرف عليه &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;هنا&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;المدينة&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;رمز الرقم البريدي التسلسلي&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;المنطقة&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;دائرة&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;لم يتم التعرف على تنسيق الرمز البريدي هذا.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;القرية / البلدة&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;يبدو أن هذا الرمز البريدي غير متوافق مع بقية هذا العنوان.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;بلدة الخدمة البريدية&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;مؤسسة&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;الرمز البريدي&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;الحي&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;المقاطعة/الإقليم/المنطقة&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;الإدارة&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;يبدو أن هذا الرمز البريدي غير متوافق مع بقية هذا العنوان. إذا لم تكن على دراية بالرمز البريدي، يمكنك التعرف عليه &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;هنا&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;الحي&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;يجب عليك تقديم الرمز البريدي، على سبيل المثال &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;جزيرة&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;الضاحية&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;الإمارة&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;المنطقة&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;البلد/المنطقة&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;يبدو أن هذا العنوان يحتوي على صندوق بريد. الرجاء استخدام عنوان شارع أو عنوان مبنى.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;يبدو أن هذا الرمز البريدي غير متوافق مع بقية هذا العنوان. إذا لم تكن على دراية بالرمز البريدي، يمكنك التعرف عليه &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;هنا&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;يجب عليك تقديم الرمز البريدي، على سبيل المثال &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;بلد/دولة&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; لم يتم التعرف عليه كقيمة معروفة لهذا الحقل.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;لم يتم التعرف على تنسيق الرمز البريدي هذا. مثال الرمز البريدي الصالح: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. إذا لم تكن على دراية بالرمز البريدي، يمكنك التعرف عليه &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;هنا&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;لم يتم التعرف على تنسيق الرمز البريدي هذا. مثال الرمز البريدي الصالح: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;دائرة&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;لا يمكنك ترك هذا خاليًا.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;يجب عليك تقديم الرمز البريدي، على سبيل المثال &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;الرمز البريدي&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;مقاطعة&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;لم يتم التعرف على تنسيق الرمز البريدي هذا.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;يجب عليك تقديم الرمز البريدي، على سبيل المثال &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. إذا لم تكن على دراية بالرمز البريدي، يمكنك التعرف عليه &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;هنا&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;لم يتم التعرف على تنسيق الرمز البريدي هذا. مثال الرمز البريدي الصالح: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;يبدو أن هذا الرمز البريدي غير متوافق مع بقية هذا العنوان.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;بلد/دولة&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;الإقليم&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;الاسم&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;مقاطعة&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;الضاحية&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;البلد/المنطقة&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;مؤسسة&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;رمز الرقم البريدي التسلسلي&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;الرمز البريدي&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;المدينة&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;لم يتم التعرف على تنسيق الرمز البريدي هذا. مثال الرمز البريدي الصالح: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. إذا لم تكن على دراية بالرمز البريدي، يمكنك التعرف عليه &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;هنا&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; لم يتم التعرف عليه كقيمة معروفة لهذا الحقل.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;يبدو أن هذا العنوان يحتوي على صندوق بريد. الرجاء استخدام عنوان شارع أو عنوان مبنى.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;المنطقة&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;المنطقة&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;المقاطعة/الإقليم/المنطقة&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;الإمارة&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;عنوان الشارع&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;يبدو أن هذا الرمز البريدي غير متوافق مع بقية هذا العنوان.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;يبدو أن هذا الرمز البريدي غير متوافق مع بقية هذا العنوان. إذا لم تكن على دراية بالرمز البريدي، يمكنك التعرف عليه &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;هنا&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;الإدارة الأمنية&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;القرية / البلدة&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;لم يتم التعرف على تنسيق الرمز البريدي هذا.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;لم يتم التعرف على تنسيق الرمز البريدي هذا. مثال الرمز البريدي الصالح: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;بلدة الخدمة البريدية&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;يبدو أن هذا الرمز البريدي غير متوافق مع بقية هذا العنوان. إذا لم تكن على دراية بالرمز البريدي، يمكنك التعرف عليه &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;هنا&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;يبدو أن هذا الرمز البريدي غير متوافق مع بقية هذا العنوان.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;يجب عليك تقديم الرمز البريدي، على سبيل المثال &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_bg.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_bg.xtb<br/>index 04ea07ae3e9..f0c3fd87e66 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_bg.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_bg.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_bg.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_bg.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="bg"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Префектура&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Форматът на този пощенски код не е разпознат. Пример за валиден пощенски код: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знаете своя? Открийте го &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тук&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Пощенски адрес&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Форматът на този пощенски код не е разпознат. Пример за валиден пощенски код: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Трябва да въведете пощенски код, например &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знаете своя? Открийте го &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тук&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Форматът на този пощенски код не е разпознат. Пример за валиден пощенски код: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знаете своя? Открийте го &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тук&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Град&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Пощенски код&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Район&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Община&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Форматът на този пощенски код не е разпознат.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Село/поселище&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Изглежда, че този пощенски код не съответства на останалата част от адреса.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Град с пощенска станция&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Организация&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Пощенски код&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Квартал&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Окръг&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Департамент&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Изглежда, че този пощенски код не съответства на останалата част на адреса. Не знаете пощенския си код? Открийте го &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тук&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Квартал&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Трябва да въведете пощенски код, например &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Остров&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Квартал&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Емирство&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Окръг&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Държава/Регион&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Изглежда, че този ред на адреса съдържа пощенска кутия. Моля, използвайте адрес с улица или сграда.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Изглежда, че този пощенски код не съответства на останалата част на адреса. Не знаете пощенския си код? Открийте го &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тук&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Трябва да въведете пощенски код, например &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Щат&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;„&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;“ не се разпознава като известна стойност за това поле.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Форматът на този пощенски код не е разпознат. Пример за валиден пощенски код: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знаете своя? Открийте го &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тук&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Форматът на този пощенски код не е разпознат. Пример за валиден пощенски код: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Община&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Трябва да попълните това.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Трябва да въведете пощенски код, например &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Пощенски код&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Област&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Форматът на този пощенски код не е разпознат.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Провинция, град&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Трябва да въведете пощенски код, например &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знаете своя? Открийте го &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тук&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Форматът на този пощенски код не е разпознат. Пример за валиден пощенски код: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Изглежда, че този пощенски код не съответства на останалата част на адреса.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Щат&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Провинция&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Име&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Област&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Квартал&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Държава/Регион&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Организация&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Пощенски код&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Пощенски код&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Град&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Форматът на този пощенски код не е разпознат. Пример за валиден пощенски код: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знаете своя? Открийте го &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тук&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;„&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;“ не се разпознава като известна стойност за това поле.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Изглежда, че този ред на адреса съдържа пощенска кутия. Моля, използвайте адрес с улица или сграда.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Район&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Окръг&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Окръг&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Емирство&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Пощенски адрес&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Изглежда, че този пощенски код не съответства на останалата част от адреса.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Изглежда, че този пощенски код не съответства на останалата част на адреса. Не знаете пощенския си код? Открийте го &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тук&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Префектура&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Село/поселище&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Форматът на този пощенски код не е разпознат.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Форматът на този пощенски код не е разпознат. Пример за валиден пощенски код: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Провинция, град&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Град с пощенска станция&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Изглежда, че този пощенски код не съответства на останалата част на адреса. Не знаете пощенския си код? Открийте го &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тук&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Изглежда, че този пощенски код не съответства на останалата част на адреса.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Трябва да въведете пощенски код, например &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_bn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_bn.xtb<br/>index bfac2288538..8ca1682d38e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_bn.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_bn.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_bn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_bn.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="bn"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;জেলা&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;এই পিন কোডের ফরম্যাটটি স্বীকৃত নয়৷ একটি বৈধ পিন কোডের উদাহরণ হল: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;৷ আপনার পিন কোড জানেন না? এটিকে &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;এখানে&lt;ph name="END_LINK"/&gt; খুঁজুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;রাস্তার ঠিকানা&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;এই পিন কোডের ফরম্যাটটি স্বীকৃত নয়৷ একটি বৈধ পিন কোডের উদাহরণ হল: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;৷&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;আপনাকে অবশ্যই একটি পোস্টাল কোড প্রদান করতে হবে, যেমন &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;৷ আপনার পোস্টাল কোড জানেন না? এটিকে &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;এখানে&lt;ph name="END_LINK"/&gt; খুঁজুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;এই পোস্টল কোডের ফরম্যাটটি স্বীকৃত নয়৷ একটি বৈধ পোস্টাল কোডের উদাহরণ হল: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;৷ আপনার পোস্টাল কোড জানেন না? এটিকে &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;এখানে&lt;ph name="END_LINK"/&gt; খুঁজুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;শহর&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;পিন কোড&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;এলাকা&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;পারিশ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;এই পিন কোড ফর্ম্যাটটি স্বীকৃত নয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;গ্রাম / টাউনশিপ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;এই পিন কোডটির এই ঠিকানার বাকি অংশের সাথে মিল আছে বলে মনে হচ্ছে না৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;পোস্ট টাউন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;সংগঠন&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;পিন কোড&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;খুব পরিচিত ক্ষেত্র&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;দেশ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;বিভাগ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;এই পিন কোডটি এই ঠিকানার বাকি অংশের জন্য মিলছে বলে মনে হচ্ছে না৷ আপনার পিন কোড জানেন না? এটিকে &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;এখানে&lt;ph name="END_LINK"/&gt; খুঁজুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;খুব পরিচিত ক্ষেত্র&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;আপনাকে অবশ্যই একটি পোস্টাল কোড প্রদান করতে হবে, যেমন &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;৷&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;দ্বীপ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;শহরতলী&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;এমিরেট&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;জেলা&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;দেশ/অঞ্চল&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;এই ঠিকানাটিতে একটি পোস্ট অফিস বাক্স আছে বলে মনে হচ্ছে৷ দয়া করে একটি রাস্তা বা বিল্ডিংয়ের ঠিকানা ব্যবহার করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;এই পোস্টাল কোডটি এই ঠিকানার বাকি অংশের জন্য মিলছে বলে মনে হচ্ছে না৷ আপনার পোস্টাল কোড জানেন না? এটিকে &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;এখানে&lt;ph name="END_LINK"/&gt; খুঁজুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;আপনাকে অবশ্যই একটি পিন কোড প্রদান করতে হবে, যেমন &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;রাজ্য&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;এই ক্ষেত্রের জন্য একটি পরিচিত মান হিসাবে &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; স্বীকৃত নয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;এই পিন কোডের ফরম্যাটটি স্বীকৃত নয়৷ একটি বৈধ পিন কোডের উদাহরণ হল: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;৷ আপনার পিন কোড জানেন না? এটিকে &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;এখানে&lt;ph name="END_LINK"/&gt; খুঁজুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;এই পোস্টল কোডের ফরম্যাটটি স্বীকৃত নয়৷ একটি বৈধ পোস্টাল কোডের উদাহরণ হল: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;পারিশ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;আপনি এটিকে খালি ছেড়ে যেতে পারেন না৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;আপনাকে অবশ্যই একটি পোস্টাল কোড প্রদান করতে হবে, যেমন &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;পোস্টাল কোড&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ওব্লাস্ট&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;এই পোস্টাল কোড ফর্ম্যাটটি স্বীকৃত নয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;আপনাকে অবশ্যই একটি পিন কোড প্রদান করতে হবে, যেমন &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;৷ আপনার পিন কোড জানেন না? এটিকে &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;এখানে&lt;ph name="END_LINK"/&gt; খুঁজুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;এই পোস্টল কোডের ফরম্যাটটি স্বীকৃত নয়৷ একটি বৈধ পোস্টাল কোডের উদাহরণ হল: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;এই পোস্টাল কোডটির এই ঠিকানার বাকি অংশের সাথে মিল আছে বলে মনে হচ্ছে না৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;রাজ্য&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;প্রদেশ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;নাম&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ওব্লাস্ট&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;শহরতলী&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;দেশ/অঞ্চল&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;সংগঠন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;পিন কোড&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;পোস্টাল কোড&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;শহর&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;এই পোস্টল কোডের ফরম্যাটটি স্বীকৃত নয়৷ একটি বৈধ পোস্টাল কোডের উদাহরণ হল: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;৷ আপনার পোস্টাল কোড জানেন না? এটিকে &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;এখানে&lt;ph name="END_LINK"/&gt; খুঁজুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;এই ক্ষেত্রের জন্য একটি পরিচিত মান হিসাবে &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; স্বীকৃত নয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;এই ঠিকানাটিতে একটি পোস্ট অফিস বাক্স আছে বলে মনে হচ্ছে৷ দয়া করে একটি রাস্তা বা বিল্ডিংয়ের ঠিকানা ব্যবহার করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;এলাকা&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;জেলা&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;দেশ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;এমিরেট&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;রাস্তার ঠিকানা&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;এই পিন কোডটির এই ঠিকানার বাকি অংশের সাথে মিল আছে বলে মনে হচ্ছে না৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;এই পিন কোডটি এই ঠিকানার বাকি অংশের জন্য মিলছে বলে মনে হচ্ছে না৷ আপনার পিন কোড জানেন না? এটিকে &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;এখানে&lt;ph name="END_LINK"/&gt; খুঁজুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;জেলা&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;গ্রাম / টাউনশিপ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;এই পিন কোড ফর্ম্যাটটি স্বীকৃত নয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;এই পিন কোডের ফরম্যাটটি স্বীকৃত নয়৷ একটি বৈধ পিন কোডের উদাহরণ হল: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;পোস্ট টাউন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;এই পোস্টাল কোডটি এই ঠিকানার বাকি অংশের জন্য মিলছে বলে মনে হচ্ছে না৷ আপনার পোস্টাল কোড জানেন না? এটিকে &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;এখানে&lt;ph name="END_LINK"/&gt; খুঁজুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;এই পোস্টাল কোডটির এই ঠিকানার বাকি অংশের সাথে মিল আছে বলে মনে হচ্ছে না৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;আপনাকে অবশ্যই একটি পিন কোড প্রদান করতে হবে, যেমন &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;৷&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ca.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ca.xtb<br/>index 64d9ad24cbd..42ad07c945f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ca.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ca.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ca.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ca.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="ca"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefectura&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;No es reconeix aquest format de codi postal. Exemple de codi postal vàlid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Adreça postal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;No es reconeix aquest format de codi postal. Exemple de codi postal vàlid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Heu de proporcionar un codi postal, per exemple &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;No es reconeix aquest format de codi postal. Exemple de codi postal vàlid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Ciutat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Codi PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Àrea&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Diòcesi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;No es reconeix el format d'aquest codi postal.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Poble/municipi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Sembla que aquest codi postal no concorda amb la resta de l'adreça.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Localitat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organització&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Codi postal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Veïnat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Comptat&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Departament&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Sembla que aquest codi postal no coincideix amb la resta de l'adreça. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Veïnat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Heu de proporcionar un codi postal, per exemple &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Illa&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Urbanització&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Districte&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;País/Regió&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Sembla que aquesta línia de l'adreça conté un apartat de correus. Utilitzeu el nom d'un carrer o l'adreça d'un edifici.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Sembla que aquest codi postal no coincideix amb la resta de l'adreça. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Heu de proporcionar un codi postal, per exemple &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Estat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; no es reconeix com a valor conegut per a aquest camp.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;No es reconeix aquest format de codi postal. Exemple de codi postal vàlid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;No es reconeix aquest format de codi postal. Exemple de codi postal vàlid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Diòcesi&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;No podeu deixar aquest camp en blanc.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Heu de proporcionar un codi postal, per exemple &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Codi postal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Óblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;No es reconeix el format d'aquest codi postal.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Heu de proporcionar un codi postal, per exemple &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;No es reconeix aquest format de codi postal. Exemple de codi postal vàlid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Sembla que aquest codi postal no concorda amb la resta de l'adreça.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Estat&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Província&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Nom&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Óblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Urbanització&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;País/Regió&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organització&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Codi PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Codi postal&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Ciutat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;No es reconeix aquest format de codi postal. Exemple de codi postal vàlid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; no es reconeix com a valor conegut per a aquest camp.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Sembla que aquesta línia de l'adreça conté un apartat de correus. Utilitzeu el nom d'un carrer o l'adreça d'un edifici.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Àrea&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Districte&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Comptat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Adreça postal&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Sembla que aquest codi postal no concorda amb la resta de l'adreça.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Sembla que aquest codi postal no coincideix amb la resta de l'adreça. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefectura&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Poble/municipi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;No es reconeix el format d'aquest codi postal.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;No es reconeix aquest format de codi postal. Exemple de codi postal vàlid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Localitat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Sembla que aquest codi postal no coincideix amb la resta de l'adreça. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Sembla que aquest codi postal no concorda amb la resta de l'adreça.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Heu de proporcionar un codi postal, per exemple &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_cs.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_cs.xtb<br/>index 09ec8df9036..23dac768424 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_cs.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_cs.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_cs.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_cs.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="cs"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektura&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Tento formát kódu ZIP není platný. Příklad platného kódu ZIP: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Neznáte svůj kód ZIP? Vyhledejte ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;zde&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Ulice a číslo popisné&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Tento formát PSČ není platný. Příklad platného PSČ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Je třeba zadat poštovní směrovací číslo, například &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Neznáte svoje poštovní směrovací číslo? Vyhledejte ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;zde&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Tento formát poštovního směrovacího čísla není platný. Příklad platného poštovního směrovacího čísla: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Neznáte svoje poštovní směrovací číslo? Vyhledejte ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;zde&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Město&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Kód PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Region&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Okrsek&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Tento formát PSČ nebyl rozpoznán.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Vesnice/obec&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;PSČ se zřejmě neshoduje se zbytkem adresy.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Sídlo pošty&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizace&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;PSČ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Čtvrť&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Obvod&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Oddělení&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Tento kód ZIP neodpovídá zbytku této adresy. Neznáte svůj kód ZIP? Vyhledejte ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;zde&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Čtvrť&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Je třeba zadat poštovní směrovací číslo, například &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Ostrov&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Předměstí&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirát&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Obvod&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Země nebo oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Adresa zřejmě obsahuje P. O. BOX. Zadejte prosím ulici nebo adresu budovy.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Toto poštovní směrovací číslo neodpovídá zbytku této adresy. Neznáte svoje poštovní směrovací číslo? Vyhledejte ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;zde&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Je třeba zadat kód ZIP, například &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Stát/kraj&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; není platná hodnota tohoto pole.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Tento formát kódu ZIP není platný. Příklad platného kódu ZIP: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Neznáte svůj kód ZIP? Vyhledejte ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;zde&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Tento formát poštovního směrovacího čísla není platný. Příklad platného poštovního směrovacího čísla: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Okrsek&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Toto pole nesmí zůstat prázdné.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Je třeba zadat poštovní směrovací číslo, například &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;PSČ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Tento formát poštovního kódu nebyl rozpoznán.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si (administrativní oblast Koreje)&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Je třeba zadat kód ZIP, například &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Neznáte svůj kód ZIP? Vyhledejte ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;zde&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Tento formát poštovního směrovacího čísla není platný. Příklad platného poštovního směrovacího čísla: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Poštovní kód se zřejmě neshoduje se zbytkem adresy.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Stát/kraj&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provincie&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Název&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Předměstí&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Země nebo oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizace&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Kód PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;PSČ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Město&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Tento formát poštovního směrovacího čísla není platný. Příklad platného poštovního směrovacího čísla: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Neznáte svoje poštovní směrovací číslo? Vyhledejte ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;zde&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; není platná hodnota tohoto pole.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Adresa zřejmě obsahuje P. O. BOX. Zadejte prosím ulici nebo adresu budovy.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Region&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Obvod&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Obvod&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirát&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Ulice a číslo popisné&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;PSČ se zřejmě neshoduje se zbytkem adresy.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Tento kód ZIP neodpovídá zbytku této adresy. Neznáte svůj kód ZIP? Vyhledejte ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;zde&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektura&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Vesnice/obec&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Tento formát PSČ nebyl rozpoznán.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Tento formát PSČ není platný. Příklad platného PSČ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si (administrativní oblast Koreje)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Sídlo pošty&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Toto poštovní směrovací číslo neodpovídá zbytku této adresy. Neznáte svoje poštovní směrovací číslo? Vyhledejte ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;zde&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Poštovní kód se zřejmě neshoduje se zbytkem adresy.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Je třeba zadat kód ZIP, například &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_da.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_da.xtb<br/>index d484f079ce9..fc3f2a551d4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_da.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_da.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_da.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_da.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="da"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Præfektur&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Dette postnummerformat genkendes ikke. Eksempel på et gyldigt postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Kender du ikke dit postnummer? Find det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Adresse&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Dette postnummerformat genkendes ikke. Eksempel på et gyldigt postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Du skal angive et postnummer, f.eks. &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Kender du ikke dit postnummer? Find det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Dette postnummerformat genkendes ikke. Eksempel på et gyldigt postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Kender du ikke dit postnummer? Find det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;By&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Pinkode&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Område&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Sogn&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Dette postnummerformat genkendes ikke.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Landsby/township&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Dette postnummer ser ikke ud til at passe til resten af denne adresse.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Postby&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisation&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Postnummer&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Lokalområde&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Amt/region&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Departement&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Dette postnummer stemmer tilsyneladende ikke overens med resten af adressen. Kender du ikke dit postnummer? Find det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Lokalområde&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Du skal angive et postnummer, f.eks. &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Ø&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Forstad&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrikt&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Land/Region&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Denne adresselinje ser ud til at indeholde en postboks. Brug en gadeadresse eller bygningsadresse.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Dette postnummer stemmer tilsyneladende ikke overens med resten af adressen. Kender du ikke dit postnummer? Find det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Du skal angive et postnummer, f.eks. &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Delstat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; genkendes ikke som en kendt værdi for dette felt.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Dette postnummerformat genkendes ikke. Eksempel på et gyldigt postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Kender du ikke dit postnummer? Find det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Dette postnummerformat genkendes ikke. Eksempel på et gyldigt postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Sogn&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Dette felt skal udfyldes.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Du skal angive et postnummer, f.eks. &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Postnummer&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Dette postnummerformat genkendes ikke.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Du skal angive et postnummer, f.eks. &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Kender du ikke dit postnummer? Find det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Dette postnummerformat genkendes ikke. Eksempel på et gyldigt postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Dette postnummer ser ikke ud til at passe til resten af ​​denne adresse.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Delstat&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provins&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Navn&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Forstad&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Land/Region&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisation&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Pinkode&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Postnummer&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;By&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Dette postnummerformat genkendes ikke. Eksempel på et gyldigt postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Kender du ikke dit postnummer? Find det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; genkendes ikke som en kendt værdi for dette felt.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Denne adresselinje ser ud til at indeholde en postboks. Brug en gadeadresse eller bygningsadresse.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Område&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrikt&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Amt/region&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Adresse&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Dette postnummer ser ikke ud til at passe til resten af denne adresse.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Dette postnummer stemmer tilsyneladende ikke overens med resten af adressen. Kender du ikke dit postnummer? Find det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Præfektur&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Landsby/township&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Dette postnummerformat genkendes ikke.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Dette postnummerformat genkendes ikke. Eksempel på et gyldigt postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Postby&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Dette postnummer stemmer tilsyneladende ikke overens med resten af adressen. Kender du ikke dit postnummer? Find det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Dette postnummer ser ikke ud til at passe til resten af ​​denne adresse.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Du skal angive et postnummer, f.eks. &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_de.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_de.xtb<br/>index c86bad507a7..3b2d36fe860 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_de.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_de.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_de.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_de.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="de"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Präfektur&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Dieses Postleitzahlformat wurde nicht erkannt. Beispiel für eine gültige Postleitzahl: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Sie kennen Ihre Postleitzahl nicht? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Schlagen Sie sie hier nach&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Anschrift&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Das Format der Postleitzahl wurde nicht erkannt. Beispiel für eine gültige Postleitzahl: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Sie müssen eine Postleitzahl angeben, wie beispielsweise &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Sie kennen Ihre Postleitzahl nicht? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Schlagen Sie sie hier nach&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Dieses Postleitzahlformat wurde nicht erkannt. Beispiel für eine gültige Postleitzahl: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Sie kennen Ihre Postleitzahl nicht? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Schlagen Sie sie hier nach&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Stadt&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN-Code&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Stadtteil&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Gemeinde&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Dieses Postleitzahlenformat wird nicht erkannt.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Ort/Gemeinde&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Diese Postleitzahl scheint nicht zum Rest dieser Adresse zu passen.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Post Town&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisation&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Postleitzahl&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Stadtteil&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Landkreis&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Verwaltungsbezirk&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Die Postleitzahl stimmt offenbar nicht mit dem Rest der Adresse überein. Sie kennen Ihre Postleitzahl nicht? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Schlagen Sie sie hier nach&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Stadtteil&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Sie müssen eine Postleitzahl angeben, wie beispielsweise &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Insel&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Vorort&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Bezirk&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Land/Region&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Diese Adresszeile enthält offenbar ein Postfach. Geben Sie eine Straßen- oder Gebäudeadresse ein.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Die Postleitzahl stimmt offenbar nicht mit dem Rest der Adresse überein. Sie kennen Ihre Postleitzahl nicht? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Schlagen Sie sie hier nach&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Sie müssen eine Postleitzahl angeben, wie beispielsweise &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Bundesstaat/-land&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ist kein gültiger Wert für dieses Feld.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Dieses Postleitzahlformat wurde nicht erkannt. Beispiel für eine gültige Postleitzahl: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Sie kennen Ihre Postleitzahl nicht? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Schlagen Sie sie hier nach&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Dieses Postleitzahlformat wurde nicht erkannt. Beispiel für eine gültige Postleitzahl: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Gemeinde&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Sie müssen eine Postleitzahl angeben, wie beispielsweise &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Postleitzahl&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Dieses Postleitzahlenformat wird nicht erkannt.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Sie müssen eine Postleitzahl angeben, wie beispielsweise &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Sie kennen Ihre Postleitzahl nicht? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Schlagen Sie sie hier nach&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Dieses Postleitzahlformat wurde nicht erkannt. Beispiel für eine gültige Postleitzahl: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Diese Postleitzahl scheint nicht zum Rest dieser Adresse zu passen.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Bundesstaat/-land&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provinz&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Name&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Vorort&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Land/Region&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisation&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN-Code&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Postleitzahl&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Stadt&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Dieses Postleitzahlformat wurde nicht erkannt. Beispiel für eine gültige Postleitzahl: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Sie kennen Ihre Postleitzahl nicht? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Schlagen Sie sie hier nach&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ist kein gültiger Wert für dieses Feld.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Diese Adresszeile enthält offenbar ein Postfach. Geben Sie eine Straßen- oder Gebäudeadresse ein.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Stadtteil&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Bezirk&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Landkreis&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Anschrift&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Diese Postleitzahl scheint nicht zum Rest dieser Adresse zu passen.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Die Postleitzahl stimmt offenbar nicht mit dem Rest der Adresse überein. Sie kennen Ihre Postleitzahl nicht? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Schlagen Sie sie hier nach&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Präfektur&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Ort/Gemeinde&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Dieses Postleitzahlenformat wird nicht erkannt.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Das Format der Postleitzahl wurde nicht erkannt. Beispiel für eine gültige Postleitzahl: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Post Town&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Die Postleitzahl stimmt offenbar nicht mit dem Rest der Adresse überein. Sie kennen Ihre Postleitzahl nicht? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Schlagen Sie sie hier nach&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Diese Postleitzahl scheint nicht zum Rest dieser Adresse zu passen.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Sie müssen eine Postleitzahl angeben, wie beispielsweise &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_el.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_el.xtb<br/>index a1c6db877f3..427d0e6cf2a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_el.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_el.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_el.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_el.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="el"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Νομαρχία&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Αυτή η μορφή ταχυδρομικού κώδικα δεν αναγνωρίζεται. Παράδειγμα έγκυρου ταχυδρομικού κώδικα: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Δεν γνωρίζετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα; Βρείτε τον&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;εδώ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Οδός&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Αυτή η μορφή ταχυδρομικού κώδικα δεν αναγνωρίζεται. Παράδειγμα έγκυρου ταχυδρομικού κώδικα: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Θα πρέπει να εισαγάγετε έναν ταχυδρομικό κώδικα, για παράδειγμα &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Δεν γνωρίζετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα; Βρείτε τον &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;εδώ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Αυτή η μορφή ταχυδρομικού κώδικα δεν αναγνωρίζεται. Παράδειγμα έγκυρου ταχυδρομικού κώδικα: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Δεν γνωρίζετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα; Βρείτε τον&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;εδώ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Πόλη&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Κωδικός PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Περιοχή&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Ενορία&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Αυτή η μορφή ταχυδρομικού κώδικα δεν αναγνωρίζεται.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Χωριό/Δήμος&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Αυτός ο ταχυδρομικός κώδικας δεν φαίνεται να αντιστοιχεί με το υπόλοιπο τμήμα αυτής της διεύθυνσης.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Πόλη&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Οργανισμός&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Ταχυδρομικός κώδικας&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Γειτονιά&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Περιφέρεια&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Νομός&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Αυτός ο ταχυδρομικός κώδικας μοιάζει να μην αντιστοιχεί με το υπόλοιπο τμήμα αυτής της διεύθυνσης. Δεν γνωρίζετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα; Βρείτε τον &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;εδώ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Γειτονιά&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Θα πρέπει να εισαγάγετε έναν ταχυδρομικό κώδικα, για παράδειγμα &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Νησί&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Προάστιο&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Εμιράτο&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Περιοχή&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Χώρα/Περιοχή&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Αυτή η διεύθυνση φαίνεται να περιέχει μια ταχυδρομική θυρίδα. Χρησιμοποιήστε οδό ή διεύθυνση κτιρίου.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Αυτός ο ταχυδρομικός κώδικας μοιάζει να μην αντιστοιχεί με το υπόλοιπο τμήμα αυτής της διεύθυνσης. Δεν γνωρίζετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα; Βρείτε τον &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;εδώ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Θα πρέπει να εισαγάγετε έναν ταχυδρομικό κώδικα, για παράδειγμα &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Πολιτεία&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;Η τιμή &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; δεν αναγνωρίζεται ως γνωστή τιμή για αυτό το πεδίο.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Αυτή η μορφή ταχυδρομικού κώδικα δεν αναγνωρίζεται. Παράδειγμα έγκυρου ταχυδρομικού κώδικα: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Δεν γνωρίζετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα; Βρείτε τον&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;εδώ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Αυτή η μορφή ταχυδρομικού κώδικα δεν αναγνωρίζεται. Παράδειγμα έγκυρου ταχυδρομικού κώδικα: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Ενορία&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Θα πρέπει να εισαγάγετε έναν ταχυδρομικό κώδικα, για παράδειγμα &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Ταχυδρομικός κώδικας&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Περιφέρεια&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Αυτή η μορφή ταχυδρομικού κώδικα δεν αναγνωρίζεται.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Θα πρέπει να εισαγάγετε έναν ταχυδρομικό κώδικα, για παράδειγμα &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Δεν γνωρίζετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα; Βρείτε τον &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;εδώ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Αυτή η μορφή ταχυδρομικού κώδικα δεν αναγνωρίζεται. Παράδειγμα έγκυρου ταχυδρομικού κώδικα: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Αυτός ο ταχυδρομικός κώδικας δεν φαίνεται να αντιστοιχεί με το υπόλοιπο τμήμα αυτής της διεύθυνσης.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Πολιτεία&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Επαρχία&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Όνομα&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Περιφέρεια&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Προάστιο&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Χώρα/Περιοχή&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Οργανισμός&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Κωδικός PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Ταχυδρομικός κώδικας&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Πόλη&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Αυτή η μορφή ταχυδρομικού κώδικα δεν αναγνωρίζεται. Παράδειγμα έγκυρου ταχυδρομικού κώδικα: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Δεν γνωρίζετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα; Βρείτε τον&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;εδώ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;Η τιμή &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; δεν αναγνωρίζεται ως γνωστή τιμή για αυτό το πεδίο.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Αυτή η διεύθυνση φαίνεται να περιέχει μια ταχυδρομική θυρίδα. Χρησιμοποιήστε οδό ή διεύθυνση κτιρίου.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Περιοχή&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Περιοχή&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Περιφέρεια&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Εμιράτο&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Οδός&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Αυτός ο ταχυδρομικός κώδικας δεν φαίνεται να αντιστοιχεί με το υπόλοιπο τμήμα αυτής της διεύθυνσης.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Αυτός ο ταχυδρομικός κώδικας μοιάζει να μην αντιστοιχεί με το υπόλοιπο τμήμα αυτής της διεύθυνσης. Δεν γνωρίζετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα; Βρείτε τον &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;εδώ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Νομαρχία&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Χωριό/Δήμος&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Αυτή η μορφή ταχυδρομικού κώδικα δεν αναγνωρίζεται.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Αυτή η μορφή ταχυδρομικού κώδικα δεν αναγνωρίζεται. Παράδειγμα έγκυρου ταχυδρομικού κώδικα: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Πόλη&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Αυτός ο ταχυδρομικός κώδικας μοιάζει να μην αντιστοιχεί με το υπόλοιπο τμήμα αυτής της διεύθυνσης. Δεν γνωρίζετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα; Βρείτε τον &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;εδώ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Αυτός ο ταχυδρομικός κώδικας δεν φαίνεται να αντιστοιχεί με το υπόλοιπο τμήμα αυτής της διεύθυνσης.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Θα πρέπει να εισαγάγετε έναν ταχυδρομικό κώδικα, για παράδειγμα &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_en-GB.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_en-GB.xtb<br/>index 0a1e8752438..d0eba8c1c63 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_en-GB.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_en-GB.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_en-GB.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_en-GB.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="en-GB"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefecture&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;This postcode format is not recognised. Example of a valid postcode: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Don't know your postcode? Find it out &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;here&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Street address&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;This postcode format is not recognised. Example of a valid postcode: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;You must provide a postcode, for example &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Don't know your postcode? Find it out &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;here&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;This postcode format is not recognised. Example of a valid postcode: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Don't know your postcode? Find it out &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;here&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;City&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN code&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Area&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Parish&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;This ZIP code format is not recognized. &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Village/Township&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;This ZIP code does not appear to match the rest of this address. &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Postal town&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisation&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;ZIP code&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Neighbourhood&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;County&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Department&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;This postcode does not appear to match the rest of this address. Don't know your postcode? Find it out &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;here&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Neighbourhood&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;You must provide a postcode, for example &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Island&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Suburb&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirate&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;District&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Country/Region&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;This address line appears to contain a post office box. Please use a street or building address.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;This postcode does not appear to match the rest of this address. Don't know your postcode? Find it out &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;here&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;You must provide a postcode, for example &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;County&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; is not recognised as a known value for this field.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;This postcode format is not recognised. Example of a valid postcode: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Don't know your postcode? Find it out &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;here&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;This postcode format is not recognised. Example of a valid postcode: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Parish&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;You can't leave this empty.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;You must provide a postcode, for example &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Postcode&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;This postcode format is not recognised.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;You must provide a postcode, for example &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Don't know your postcode? Find it out &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;here&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;This postcode format is not recognised. Example of a valid postcode: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;This postcode does not appear to match the rest of this address.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;County&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Province&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Name&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Suburb&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Country/Region&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisation&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN code&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Postcode&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;City&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;This postcode format is not recognised. Example of a valid postcode: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Don't know your postcode? Find it out &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;here&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; is not recognised as a known value for this field.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;This address line appears to contain a post office box. Please use a street or building address.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Area&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;District&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;County&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirate&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Street address&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;This ZIP code does not appear to match the rest of this address. &lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;This postcode does not appear to match the rest of this address. Don't know your postcode? Find it out &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;here&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefecture&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Village/Township&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;This ZIP code format is not recognized. &lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;This postcode format is not recognised. Example of a valid postcode: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Postal town&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;This postcode does not appear to match the rest of this address. Don't know your postcode? Find it out &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;here&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;This postcode does not appear to match the rest of this address.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;You must provide a postcode, for example &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_es-419.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_es-419.xtb<br/>index 22a408caaf7..0beccc93e22 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_es-419.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_es-419.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_es-419.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_es-419.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="es-419"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefectura&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;No podemos reconocer este formato de código ZIP. Ejemplo de un código ZIP válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. ¿No sabes tu código ZIP? Averígualo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Dirección&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;No se reconoce el formato del código postal. El siguiente es un ejemplo de un código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Debes proporcionar un código postal, por ejemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. ¿No sabes tu código postal? Averígualo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;No podemos reconocer este formato de código postal. Ejemplo de un código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. ¿No sabes tu código postal? Averígualo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Ciudad&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Código PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Área&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Parroquia&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;No se reconoce este formato de código postal.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Pueblo/municipio&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;El código postal parece no coincidir con el resto de esta dirección.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Distrito postal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organización&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Código ZIP&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Barrio&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Condado&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Departamento&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Al parecer, este código ZIP no coincide con el resto de la dirección. ¿No sabes tu código ZIP? Averígualo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Barrio&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Debes proporcionar un código postal, por ejemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Isla&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Suburbio&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirato&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrito&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;País/Región&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Esta línea de dirección parece contener un apartado postal. Utiliza el nombre de una calle o la dirección de un edificio.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Al parecer, este código postal no coincide con el resto de la dirección. ¿No sabes tu código postal? Averígualo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Debes proporcionar un código ZIP, por ejemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Estado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; no se reconoce como un valor conocido para este campo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;No podemos reconocer este formato de código ZIP. Ejemplo de un código ZIP válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. ¿No sabes tu código ZIP? Averígualo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;No podemos reconocer este formato de código postal. Ejemplo de un código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Parroquia&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Este campo no puede quedar en blanco.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Debes proporcionar un código postal, por ejemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Código postal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Óblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;No se reconoce este formato de código postal.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Circuito&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Debes proporcionar un código ZIP, por ejemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. ¿No sabes tu código ZIP? Averígualo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;No podemos reconocer este formato de código postal. Ejemplo de un código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;El código postal parece no coincidir con el resto de esta dirección.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Estado&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provincia&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Nombre&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Óblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Suburbio&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;País/Región&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organización&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Código PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Código postal&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Ciudad&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;No podemos reconocer este formato de código postal. Ejemplo de un código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. ¿No sabes tu código postal? Averígualo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; no se reconoce como un valor conocido para este campo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Esta línea de dirección parece contener un apartado postal. Utiliza el nombre de una calle o la dirección de un edificio.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Área&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrito&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Condado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirato&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Dirección&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;El código postal parece no coincidir con el resto de esta dirección.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Al parecer, este código ZIP no coincide con el resto de la dirección. ¿No sabes tu código ZIP? Averígualo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefectura&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Pueblo/municipio&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;No se reconoce este formato de código postal.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;No se reconoce el formato del código postal. El siguiente es un ejemplo de un código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Circuito&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Distrito postal&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Al parecer, este código postal no coincide con el resto de la dirección. ¿No sabes tu código postal? Averígualo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aquí&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;El código postal parece no coincidir con el resto de esta dirección.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Debes proporcionar un código ZIP, por ejemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_es.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_es.xtb<br/>index 65d52b8608d..979ccb3d167 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_es.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_es.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_es.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_es.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="es"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefectura&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;No se reconoce el formato de este código postal. Ejemplo de código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Si no sabes tu código postal, puedes consultar &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;esta página&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Dirección postal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;No se reconoce el formato de este código postal. Ejemplo de código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Debes indicar un código postal (por ejemplo, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;). Si no sabes tu código postal, puedes consultar &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;esta página&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;No se reconoce el formato de este código postal. Ejemplo de código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Si no sabes tu código postal, puedes consultar &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;esta página&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Ciudad&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Código PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Área&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Parroquia&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;No se reconoce el formato de este código postal.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Pueblo/municipio&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Parece que este código postal no coincide con el resto de la dirección.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Localidad&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organización&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Código postal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Barrio&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Condado&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Departamento&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Parece que este código postal no coincide con el resto de la dirección. Si no sabes tu código postal, puedes consultar &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;esta página&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Barrio&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Debes indicar un código postal (por ejemplo, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;).&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Isla&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Suburbio&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirato&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrito&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;País o región&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Parece que esta línea de dirección incluye un apartado de correos. Debes utilizar el nombre de una calle o la dirección de un edificio.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Parece que este código postal no coincide con el resto de la dirección. Si no sabes tu código postal, puedes consultar &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;esta página&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Debes indicar un código postal (por ejemplo, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;).&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Estado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; no se reconoce como valor válido para este campo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;No se reconoce el formato de este código postal. Ejemplo de código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Si no sabes tu código postal, puedes consultar &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;esta página&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;No se reconoce el formato de este código postal. Ejemplo de código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Parroquia&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;No puedes dejar este campo en blanco.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Debes indicar un código postal (por ejemplo, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;).&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Código postal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Óblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;No se reconoce el formato de este código postal.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Debes indicar un código postal (por ejemplo, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;). Si no sabes tu código postal, puedes consultar &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;esta página&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;No se reconoce el formato de este código postal. Ejemplo de código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Parece que este código no coincide con el resto de la dirección.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Estado&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provincia&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Nombre&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Óblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Suburbio&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;País o región&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organización&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Código PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Código postal&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Ciudad&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;No se reconoce el formato de este código postal. Ejemplo de código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Si no sabes tu código postal, puedes consultar &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;esta página&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; no se reconoce como valor válido para este campo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Parece que esta línea de dirección incluye un apartado de correos. Debes utilizar el nombre de una calle o la dirección de un edificio.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Área&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrito&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Condado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirato&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Dirección postal&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Parece que este código postal no coincide con el resto de la dirección.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Parece que este código postal no coincide con el resto de la dirección. Si no sabes tu código postal, puedes consultar &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;esta página&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefectura&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Pueblo/municipio&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;No se reconoce el formato de este código postal.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;No se reconoce el formato de este código postal. Ejemplo de código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Localidad&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Parece que este código postal no coincide con el resto de la dirección. Si no sabes tu código postal, puedes consultar &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;esta página&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Parece que este código no coincide con el resto de la dirección.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Debes indicar un código postal (por ejemplo, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;).&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_et.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_et.xtb<br/>index 268786802d2..fa09caa5bc8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_et.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_et.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_et.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_et.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="et"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektuur&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;See on tundmatu sihtnumbrivorming. Õige sihtnumbri näide: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Kas te ei tea oma sihtnumbrit? Leiate selle &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;siit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Aadress&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;See on tundmatu sihtnumbrivorming. Õige sihtnumbri näide: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Peate edastama sihtnumbri, nt &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Kas te ei tea oma sihtnumbrit? Leiate selle &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;siit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;See on tundmatu sihtnumbrivorming. Õige sihtnumbri näide: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Kas te ei tea oma sihtnumbrit? Leiate selle &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;siit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Linn&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN-kood&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Piirkond&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Vald&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;See on tundmatu sihtnumbri vorming.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Küla/alev&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Sihtnumber ei paista olevat vastavuses ülejäänud aadressiga.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Post Town&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisatsioon&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Postiindeks&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Naabruskond&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Maakond&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Osakond&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Sihtnumber ei paista olevat vastavuses ülejäänud aadressiga. Kas te ei tea oma sihtnumbrit? Leiate selle &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;siit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Naabruskond&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Peate edastama sihtnumbri, nt &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Saar&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Linnaosa&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emiraat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Ringkond&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Riik/regioon&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Paistab, et aadress sisaldab nimelist postkasti. Kasutage tänava või hoone aadressi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Sihtnumber ei paista olevat vastavuses ülejäänud aadressiga. Kas te ei tea oma sihtnumbrit? Leiate selle &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;siit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Peate edastama sihtnumbri, nt &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Osariik&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;Väärtus &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ei ole selle välja puhul tuntud väärtus.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;See on tundmatu sihtnumbrivorming. Õige sihtnumbri näide: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Kas te ei tea oma sihtnumbrit? Leiate selle &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;siit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;See on tundmatu sihtnumbrivorming. Õige sihtnumbri näide: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Vald&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Seda ei tohi tühjaks jätta.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Peate edastama sihtnumbri, nt &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Sihtnumber&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;See on tundmatu sihtnumbri vorming.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Peate edastama sihtnumbri, nt &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Kas te ei tea oma sihtnumbrit? Leiate selle &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;siit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;See on tundmatu sihtnumbrivorming. Õige sihtnumbri näide: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Sihtnumber ei paista olevat vastavuses ülejäänud aadressiga.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Osariik&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provints&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Nimi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Linnaosa&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Riik/regioon&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisatsioon&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN-kood&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Sihtnumber&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Linn&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;See on tundmatu sihtnumbrivorming. Õige sihtnumbri näide: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Kas te ei tea oma sihtnumbrit? Leiate selle &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;siit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;Väärtus &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ei ole selle välja puhul tuntud väärtus.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Paistab, et aadress sisaldab nimelist postkasti. Kasutage tänava või hoone aadressi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Piirkond&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Ringkond&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Maakond&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emiraat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Aadress&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Sihtnumber ei paista olevat vastavuses ülejäänud aadressiga.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Sihtnumber ei paista olevat vastavuses ülejäänud aadressiga. Kas te ei tea oma sihtnumbrit? Leiate selle &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;siit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektuur&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Küla/alev&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;See on tundmatu sihtnumbri vorming.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;See on tundmatu sihtnumbrivorming. Õige sihtnumbri näide: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Post Town&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Sihtnumber ei paista olevat vastavuses ülejäänud aadressiga. Kas te ei tea oma sihtnumbrit? Leiate selle &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;siit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Sihtnumber ei paista olevat vastavuses ülejäänud aadressiga.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Peate edastama sihtnumbri, nt &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fa.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fa.xtb<br/>index 14a48bcf3cd..fa8cd487c10 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fa.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fa.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fa.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fa.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="fa"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;حوزه اداری&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;این قالب کد پستی قابل شناسایی نیست. نمونه کد پستی معتبر: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. کد پستی‌تان را نمی‌دانید؟ آن را از &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;اینجا&lt;ph name="END_LINK"/&gt; پیدا کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;آدرس&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;این قالب کدپستی تشخیص داده نمی‌شود. نمونه کدپستی معتبر به این شکل است: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;باید یک کد پستی ارائه دهید، به عنوان مثال &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. کد پستی‌تان را نمی‌دانید؟ آن را از &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;اینجا&lt;ph name="END_LINK"/&gt; پیدا کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;این قالب کد پستی قابل شناسایی نیست. نمونه کد پستی معتبر: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. کدپستی‌تان را نمی‌دانید؟ آن را از &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;اینجا&lt;ph name="END_LINK"/&gt; پیدا کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;شهر&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;کد پین&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;منطقه حکومتی&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;بخش&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;این قالب کد پستی قابل قبول نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;روستا / شهرک&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;به نظر نمی‌رسد این کد پستی با مابقی آدرس مطابقت داشته باشد.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;شهر مبدأ مرسوله&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;سازمان&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;کد پستی&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;محله&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;شهرستان&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;حوزه&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;به نظر می‌رسد این کد پستی با بقیه آدرس مطابقت ندارد. کد پستی‌تان را نمی‌دانید؟ آن را از &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;اینجا&lt;ph name="END_LINK"/&gt; پیدا کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;محله&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;باید یک کد پستی ارائه دهید، به عنوان مثال &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;جزیره&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;حومه شهر&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;امارت&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;حوزه&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;کشور/منطقه&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;به نظر می‌رسد این خط آدرس حاوی یک صندوق پستی باشد. لطفاً از آدرس یک خیابان یا ساختمان استفاده کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;به نظر می‌رسد این کد پستی با بقیه آدرس مطابقت ندارد. کد پستی‌تان را نمی‌دانید؟ آن را از &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;اینجا&lt;ph name="END_LINK"/&gt; پیدا کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;باید یک کد پستی ارائه دهید، به عنوان مثال &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;ایالت&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; به‌ عنوان یک مقدار شناخته شده برای این قسمت پذیرفته نمی‌شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;این قالب کد پستی قابل شناسایی نیست. نمونه کد پستی معتبر: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. کد پستی‌تان را نمی‌دانید؟ آن را از &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;اینجا&lt;ph name="END_LINK"/&gt; پیدا کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;این قالب کد پستی قابل شناسایی نیست. نمونه کد پستی معتبر: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;بخش&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;این قسمت باید پر شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;باید یک کد پستی ارائه دهید، به عنوان مثال &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;کد پستی&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;استان&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;این قالب کد پستی قابل قبول نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;استان/شهرستان&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;باید یک کد پستی ارائه دهید، به عنوان مثال &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. کد پستی‌تان را نمی‌دانید؟ آن را از &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;اینجا&lt;ph name="END_LINK"/&gt; پیدا کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;این قالب کد پستی قابل شناسایی نیست. نمونه کد پستی معتبر: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;به نظر نمی‌رسد این کد پستی با مابقی آدرس مطابقت داشته باشد.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;ایالت&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;استان&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;نام&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;استان&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;حومه شهر&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;کشور/منطقه&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;سازمان&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;کد پین&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;کد پستی&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;شهر&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;این قالب کد پستی قابل شناسایی نیست. نمونه کد پستی معتبر: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. کدپستی‌تان را نمی‌دانید؟ آن را از &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;اینجا&lt;ph name="END_LINK"/&gt; پیدا کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; به‌ عنوان یک مقدار شناخته شده برای این قسمت پذیرفته نمی‌شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;به نظر می‌رسد این خط آدرس حاوی یک صندوق پستی باشد. لطفاً از آدرس یک خیابان یا ساختمان استفاده کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;منطقه حکومتی&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;حوزه&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;شهرستان&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;امارت&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;آدرس&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;به نظر نمی‌رسد این کد پستی با مابقی آدرس مطابقت داشته باشد.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;به نظر می‌رسد این کد پستی با بقیه آدرس مطابقت ندارد. کد پستی‌تان را نمی‌دانید؟ آن را از &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;اینجا&lt;ph name="END_LINK"/&gt; پیدا کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;حوزه اداری&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;روستا / شهرک&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;این قالب کد پستی قابل قبول نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;این قالب کدپستی تشخیص داده نمی‌شود. نمونه کدپستی معتبر به این شکل است: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;استان/شهرستان&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;شهر مبدأ مرسوله&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;به نظر می‌رسد این کد پستی با بقیه آدرس مطابقت ندارد. کد پستی‌تان را نمی‌دانید؟ آن را از &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;اینجا&lt;ph name="END_LINK"/&gt; پیدا کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;به نظر نمی‌رسد این کد پستی با مابقی آدرس مطابقت داشته باشد.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;باید یک کد پستی ارائه دهید، به عنوان مثال &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fi.xtb<br/>index 9ee7bb9c9da..55a69bcd4b6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fi.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fi.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fi.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="fi"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektuuri&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Tuntematon postinumeron muoto. Tässä on esimerkki kelvollisesta postinumerosta: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Etkö tiedä postinumeroasi? Selvitä se &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;täällä&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Katuosoite&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Antamasi postinumeron muoto on virheellinen. Anna postinumero muodossa &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Anna postinumero, kuten &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Etkö tiedä postinumeroasi? Selvitä se &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;täällä&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Tuntematon postinumeron muoto. Tässä on esimerkki kelvollisesta postinumerosta: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Etkö tiedä postinumeroasi? Selvitä se &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;täällä&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Kaupunki&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN-koodi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Alue&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Kunta&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Postinumeron muoto on tuntematon.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Kylä/kunta&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Postinumero ei vastaa osoitetta.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Postitoimipaikka&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisaatio&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Postinumero&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Naapurusto&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Kunta&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Osasto&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Tämä postinumero ei näytä vastaavan muuta osoitetta. Etkö tiedä postinumeroasi? Selvitä se &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;täällä&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Naapurusto&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Anna postinumero, kuten &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Saari&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Lähiö&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emiirikunta&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Alue&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Maa/alue&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Osoiterivi näyttää sisältävän postilokeron. Käytä katuosoitetta tai rakennuksen osoitetta.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Tämä postinumero ei näytä vastaavan muuta osoitetta. Etkö tiedä postinumeroasi? Selvitä se &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;täällä&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Anna postinumero, kuten &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Osavaltio/alue&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ei ole kelvollinen arvo tälle kentälle.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Tuntematon postinumeron muoto. Tässä on esimerkki kelvollisesta postinumerosta: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Etkö tiedä postinumeroasi? Selvitä se &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;täällä&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Tuntematon postinumeron muoto. Tässä on esimerkki kelvollisesta postinumerosta: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Kunta&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Tätä ei voi jättää tyhjäksi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Anna postinumero, kuten &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Postinumero&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblasti&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Postinumeron muoto on tuntematon.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Anna postinumero, kuten &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Etkö tiedä postinumeroasi? Selvitä se &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;täällä&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Tuntematon postinumeron muoto. Tässä on esimerkki kelvollisesta postinumerosta: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Postinumero ei vastaa osoitetta.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Osavaltio/alue&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provinssi&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Nimi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblasti&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Lähiö&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Maa/alue&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisaatio&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN-koodi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Postinumero&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Kaupunki&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Tuntematon postinumeron muoto. Tässä on esimerkki kelvollisesta postinumerosta: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Etkö tiedä postinumeroasi? Selvitä se &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;täällä&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ei ole kelvollinen arvo tälle kentälle.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Osoiterivi näyttää sisältävän postilokeron. Käytä katuosoitetta tai rakennuksen osoitetta.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Alue&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Alue&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Kunta&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emiirikunta&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Katuosoite&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Postinumero ei vastaa osoitetta.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Tämä postinumero ei näytä vastaavan muuta osoitetta. Etkö tiedä postinumeroasi? Selvitä se &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;täällä&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektuuri&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Kylä/kunta&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Postinumeron muoto on tuntematon.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Antamasi postinumeron muoto on virheellinen. Anna postinumero muodossa &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Postitoimipaikka&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Tämä postinumero ei näytä vastaavan muuta osoitetta. Etkö tiedä postinumeroasi? Selvitä se &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;täällä&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Postinumero ei vastaa osoitetta.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Anna postinumero, kuten &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fil.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fil.xtb<br/>index d7f31a1b410..cfc322fd175 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fil.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fil.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fil.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fil.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="fil"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefecture&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Hindi nakikilala ang format na ito ng ZIP code. Halimbawa ng wastong ZIP code: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Hindi alam ang iyong ZIP code? Alamin iyon &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;dito&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Address ng kalye&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Hindi nakikilala ang format na ito ng ZIP code. Halimbawa ng wastong ZIP code: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Dapat kang magbigay ng postal code, halimbawa ay &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Hindi alam ang iyong postal code? Alamin iyon &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;dito&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Hindi nakikilala ang format na ito ng postal code. Halimbawa ng wastong postal code: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Hindi alam ang iyong postal code? Alamin iyon &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;dito&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Lungsod&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN code&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Lugar&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Parokya&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Hindi nakikilala ang format ng zip code na ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Barangay / Nayon&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Mukhang hindi tumutugma ang zip code na ito sa kabuuan ng address na ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Post Town&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisasyon&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;ZIP code&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Kapitbahayan&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;County&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Departamento&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Mukhang hindi tumutugma ang ZIP code na ito sa address na ito. Hindi alam ang iyong ZIP code? Alamin iyon &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;dito&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Kapitbahayan&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Dapat kang magbigay ng postal code, halimbawa ay &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Pulo&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Suburb&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirate&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrito&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Bansa/Rehiyon&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Mukhang naglalaman ng post office box ang linya ng address na ito. Mangyaring gumamit ng address ng kalye o gusali.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Mukhang hindi tumutugma ang postal code na ito sa address na ito. Hindi alam ang iyong postal code? Alamin iyon &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;dito&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Dapat kang magbigay ng ZIP code, halimbawa ay &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Estado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;Hindi natukoy ang &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; bilang kilalang halaga para sa field na ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Hindi nakikilala ang format na ito ng ZIP code. Halimbawa ng wastong ZIP code: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Hindi alam ang iyong ZIP code? Alamin iyon &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;dito&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Hindi nakikilala ang format na ito ng postal code. Halimbawa ng wastong postal code: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Parokya&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Hindi mo ito maaaring iwanang walang laman.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Dapat kang magbigay ng postal code, halimbawa ay &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Postal code&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Hindi nakikilala ang format ng postal code na ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Dapat kang magbigay ng ZIP code, halimbawa ay &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Hindi alam ang iyong ZIP code? Alamin iyon &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;dito&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Hindi nakikilala ang format na ito ng postal code. Halimbawa ng wastong postal code: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Mukhang hindi tumutugma ang postal code na ito sa kabuuan ng address na ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Estado&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Probinsya&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Pangalan&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Suburb&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Bansa/Rehiyon&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisasyon&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN code&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Postal code&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Lungsod&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Hindi nakikilala ang format na ito ng postal code. Halimbawa ng wastong postal code: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Hindi alam ang iyong postal code? Alamin iyon &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;dito&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;Hindi natukoy ang &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; bilang kilalang halaga para sa field na ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Mukhang naglalaman ng post office box ang linya ng address na ito. Mangyaring gumamit ng address ng kalye o gusali.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Lugar&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrito&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;County&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirate&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Address ng kalye&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Mukhang hindi tumutugma ang zip code na ito sa kabuuan ng address na ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Mukhang hindi tumutugma ang ZIP code na ito sa address na ito. Hindi alam ang iyong ZIP code? Alamin iyon &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;dito&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefecture&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Barangay / Nayon&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Hindi nakikilala ang format ng zip code na ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Hindi nakikilala ang format na ito ng ZIP code. Halimbawa ng wastong ZIP code: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Post Town&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Mukhang hindi tumutugma ang postal code na ito sa address na ito. Hindi alam ang iyong postal code? Alamin iyon &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;dito&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Mukhang hindi tumutugma ang postal code na ito sa kabuuan ng address na ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Dapat kang magbigay ng ZIP code, halimbawa ay &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fr.xtb<br/>index b58ad1939a2..595ed055ec4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fr.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fr.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_fr.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="fr"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Préfecture&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Le format de ce code postal n'est pas reconnu. Exemple de code postal valide : &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vous ne connaissez pas votre code postal ? Découvrez-le &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;en cliquant ici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Adresse postale&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Le format de ce code postal n'est pas reconnu. Exemple de code postal valide : &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Vous devez indiquer un code postal, par exemple &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vous ne connaissez pas votre code postal ? Découvrez-le &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;en cliquant ici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Le format de ce code postal n'est pas reconnu. Exemple de code postal valide : &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vous ne connaissez pas votre code postal ? Découvrez-le &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;en cliquant ici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Ville&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Code d'accès&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Région&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Paroisse&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Ce format de code postal n'est pas reconnu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Village/Municipalité&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Ce code postal ne semble pas correspondre au reste de cette adresse.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Ville postale&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisation&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Code postal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Quartier&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Comté&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Département&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Ce code postal ne semble pas correspondre au reste de cette adresse. Vous ne connaissez pas votre code postal ? Découvrez-le &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;en cliquant ici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Quartier&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Vous devez indiquer un code postal, par exemple &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Île&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Banlieue&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Émirat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;District&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Pays/Région&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Cette adresse semble contenir une boîte postale. Veuillez utiliser une adresse avec un nom de rue ou un bâtiment.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Ce code postal ne semble pas correspondre au reste de cette adresse. Vous ne connaissez pas votre code postal ? Découvrez-le &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;en cliquant ici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Vous devez indiquer un code postal, par exemple &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;État&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;La valeur &amp;quot;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;&amp;quot; n'est pas reconnue pour ce champ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Le format de ce code postal n'est pas reconnu. Exemple de code postal valide : &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vous ne connaissez pas votre code postal ? Découvrez-le &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;en cliquant ici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Le format de ce code postal n'est pas reconnu. Exemple de code postal valide : &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Paroisse&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Ce champ est obligatoire.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Vous devez indiquer un code postal, par exemple &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Code postal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Ce format de code postal n'est pas reconnu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Vous devez indiquer un code postal, par exemple &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vous ne connaissez pas votre code postal ? Découvrez-le &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;en cliquant ici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Le format de ce code postal n'est pas reconnu. Exemple de code postal valide : &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Ce code postal ne semble pas correspondre au reste de cette adresse.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;État&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Province&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Nom&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Banlieue&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Pays/Région&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisation&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Code d'accès&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Code postal&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Ville&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Le format de ce code postal n'est pas reconnu. Exemple de code postal valide : &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vous ne connaissez pas votre code postal ? Découvrez-le &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;en cliquant ici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;La valeur &amp;quot;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;&amp;quot; n'est pas reconnue pour ce champ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Cette adresse semble contenir une boîte postale. Veuillez utiliser une adresse avec un nom de rue ou un bâtiment.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Région&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;District&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Comté&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Émirat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Adresse postale&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Ce code postal ne semble pas correspondre au reste de cette adresse.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Ce code postal ne semble pas correspondre au reste de cette adresse. Vous ne connaissez pas votre code postal ? Découvrez-le &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;en cliquant ici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Préfecture&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Village/Municipalité&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Ce format de code postal n'est pas reconnu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Le format de ce code postal n'est pas reconnu. Exemple de code postal valide : &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Ville postale&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Ce code postal ne semble pas correspondre au reste de cette adresse. Vous ne connaissez pas votre code postal ? Découvrez-le &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;en cliquant ici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Ce code postal ne semble pas correspondre au reste de cette adresse.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Vous devez indiquer un code postal, par exemple &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_gu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_gu.xtb<br/>index b52c37ce381..948b4247ade 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_gu.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_gu.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_gu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_gu.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="gu"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;પ્રીફેચર&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;આ પિન કોડ ફોર્મેટ ઓળખવામાં આવ્યું નથી. માન્ય પિન કોડનું ઉદાહરણ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. તમારો પિન કોડ જાણતાં નથી? તેને &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;અહીં&lt;ph name="END_LINK"/&gt; શોધો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;શેરીનું સરનામું&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;આ પિન કોડ ફોર્મેટ ઓળખવામાં આવ્યું નથી. માન્ય પિન કોડનું ઉદાહરણ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;તમારે એક પોસ્ટલ કોડ પ્રદાન કરવો આવશ્યક છે, ઉદાહરણ તરીકે &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. તમારો પોસ્ટલ કોડ જાણતાં નથી? તેને &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;અહીં&lt;ph name="END_LINK"/&gt; શોધો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;આ પોસ્ટલ કોડ ફોર્મેટ ઓળખવામાં આવ્યું નથી. માન્ય પોસ્ટલ કોડનું ઉદાહરણ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. તમારો પોસ્ટલ કોડ જાણતાં નથી? તેને &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;અહીં&lt;ph name="END_LINK"/&gt; શોધો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;શહેર&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN કોડ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;વિસ્તાર&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;પૅરિશ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;આ પિન કોડ ફોર્મેટ ઓળખાયેલું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;ગ્રામ / ટાઉનશીપ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;આ સરનામાંના શેષ ભાગથી આ પિન કોડ મેળ ખાતો હોય એવું લાગતું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;પોસ્ટ ટાઉન&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;સંસ્થા&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;પિન કોડ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;પડોશ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;પરગણું&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;વિભાગ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;આ બાકીના સરનામાંથી આ પિન કોડ મેળ ખાતો હોય એવું લાગતું નથી. તમારો પિન કોડ જાણતાં નથી? તેને &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;અહીં&lt;ph name="END_LINK"/&gt; શોધો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;પડોશ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;તમારે એક પોસ્ટલ કોડ પ્રદાન કરવો આવશ્યક છે, ઉદાહરણ તરીકે &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;આઇલેન્ડ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;ઉપનગર&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;એમિરાત&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;જીલ્લો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;દેશ/પ્રદેશ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;આ સરનામામાં એક પોસ્ટ ઓફિસ બોક્સ શામેલ હોય એવું લાગે છે. કૃપા કરી શેરી અથવા બિલ્ડિંગ સરનામાંનો ઉપયોગ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;આ બાકીનાં સરનામાંથી આ પોસ્ટલ કોડ મેળ ખાતો હોય એવું લાગતું નથી. તમારો પોસ્ટલ કોડ જાણતાં નથી? તેને &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;અહીં&lt;ph name="END_LINK"/&gt; શોધો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;તમારે એક પિન કોડ પ્રદાન કરવો આવશ્યક છે, ઉદાહરણ તરીકે &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;રાજ્ય&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;આ ફીલ્ડ માટે &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; જ્ઞાત મૂલ્ય તરીકે ઓળખાયેલું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;આ પિન કોડ ફોર્મેટ ઓળખવામાં આવ્યું નથી. માન્ય પિન કોડનું ઉદાહરણ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. તમારો પિન કોડ જાણતાં નથી? તેને &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;અહીં&lt;ph name="END_LINK"/&gt; શોધો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;આ પોસ્ટલ કોડ ફોર્મેટ ઓળખવામાં આવ્યું નથી. માન્ય પોસ્ટલ કોડનું ઉદાહરણ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;પૅરિશ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;તમે આને ખાલી છોડી શકતા નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;તમારે એક પોસ્ટલ કોડ પ્રદાન કરવો આવશ્યક છે, ઉદાહરણ તરીકે &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;પોસ્ટલ કોડ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ઓબ્લાસ્ટ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;આ પોસ્ટલ કોડ ફોર્મેટ ઓળખાયેલું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;તમારે એક પિન કોડ પ્રદાન કરવો આવશ્યક છે, ઉદાહરણ તરીકે &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. તમારો પિન કોડ જાણતાં નથી? તેને &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;અહીં&lt;ph name="END_LINK"/&gt; શોધો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;આ પોસ્ટલ કોડ ફોર્મેટ ઓળખવામાં આવ્યું નથી. માન્ય પોસ્ટલ કોડનું ઉદાહરણ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;આ સરનામાંના શેષ ભાગથી આ પોસ્ટલ કોડ મેળ ખાતો હોય એવું લાગતું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;રાજ્ય&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;પ્રાંત&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;નામ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ઓબ્લાસ્ટ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;ઉપનગર&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;દેશ/પ્રદેશ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;સંસ્થા&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN કોડ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;પોસ્ટલ કોડ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;શહેર&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;આ પોસ્ટલ કોડ ફોર્મેટ ઓળખવામાં આવ્યું નથી. માન્ય પોસ્ટલ કોડનું ઉદાહરણ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. તમારો પોસ્ટલ કોડ જાણતાં નથી? તેને &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;અહીં&lt;ph name="END_LINK"/&gt; શોધો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;આ ફીલ્ડ માટે &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; જ્ઞાત મૂલ્ય તરીકે ઓળખાયેલું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;આ સરનામામાં એક પોસ્ટ ઓફિસ બોક્સ શામેલ હોય એવું લાગે છે. કૃપા કરી શેરી અથવા બિલ્ડિંગ સરનામાંનો ઉપયોગ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;વિસ્તાર&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;જીલ્લો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;પરગણું&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;એમિરાત&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;શેરીનું સરનામું&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;આ સરનામાંના શેષ ભાગથી આ પિન કોડ મેળ ખાતો હોય એવું લાગતું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;આ બાકીના સરનામાંથી આ પિન કોડ મેળ ખાતો હોય એવું લાગતું નથી. તમારો પિન કોડ જાણતાં નથી? તેને &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;અહીં&lt;ph name="END_LINK"/&gt; શોધો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;પ્રીફેચર&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;ગ્રામ / ટાઉનશીપ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;આ પિન કોડ ફોર્મેટ ઓળખાયેલું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;આ પિન કોડ ફોર્મેટ ઓળખવામાં આવ્યું નથી. માન્ય પિન કોડનું ઉદાહરણ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;પોસ્ટ ટાઉન&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;આ બાકીનાં સરનામાંથી આ પોસ્ટલ કોડ મેળ ખાતો હોય એવું લાગતું નથી. તમારો પોસ્ટલ કોડ જાણતાં નથી? તેને &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;અહીં&lt;ph name="END_LINK"/&gt; શોધો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;આ સરનામાંના શેષ ભાગથી આ પોસ્ટલ કોડ મેળ ખાતો હોય એવું લાગતું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;તમારે એક પિન કોડ પ્રદાન કરવો આવશ્યક છે, ઉદાહરણ તરીકે &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hi.xtb<br/>index 4bd9c024247..8ca298474d1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hi.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hi.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hi.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="hi"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;प्रशासक प्रांत&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;यह ज़िप कोड प्रारूप मान्य नहीं है. मान्य ज़िप कोड का उदाहरण: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. अपना ज़िप कोड नहीं जानते? इसे &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;यहां&lt;ph name="END_LINK"/&gt; से प्राप्त करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;पता&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;यह ज़िप कोड प्रारूप मान्य नहीं है. मान्य ज़िप कोड का उदाहरण: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;आपको एक डाक कोड प्रदान करना होगा, उदाहरण के लिए &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. अपना डाक कोड नहीं जानते? इसे &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;यहां&lt;ph name="END_LINK"/&gt; से प्राप्त करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;यह डाक कोड प्रारूप मान्य नहीं है. मान्य डाक कोड का उदाहरण: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. अपना डाक कोड नहीं जानते? इसे &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;यहां&lt;ph name="END_LINK"/&gt; से प्राप्त करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;शहर&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;पिन कोड&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;क्षेत्र&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;पैरिश&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;इस पिन कोड फ़ॉर्मेट की पहचान नहीं की गई है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;गांव / टाउनशिप&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;ऐसा लगता है कि यह ज़िप कोड, इस शेष पते से मेल नहीं खाता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;पोस्ट टाउन&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;संगठन&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;ज़िप कोड&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;आस-पड़ोस&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;काउंटी&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;विभाग&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;ऐसा लगता है कि यह ज़िप कोड इस शेष पते से मिलान नहीं करता है. अपना ज़िप कोड नहीं जानते? इसे &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;यहां&lt;ph name="END_LINK"/&gt; से प्राप्त करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;आस-पड़ोस&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;आपको एक डाक कोड प्रदान करना होगा, उदाहरण के लिए &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;द्वीप&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;उप नगरीय क्षेत्र&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;अमीरात&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;जिला&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;देश/क्षेत्र&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;ऐसा लगता है कि इस पता पंक्ति में एक पोस्ट ऑफ़िस बॉक्स है. कृपया किसी सड़क या भवन के पते का उपयोग करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;ऐसा लगता है कि यह डाक कोड इस शेष पते से मिलान नहीं करता है. अपना डाक कोड नहीं जानते? इसे &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;यहां&lt;ph name="END_LINK"/&gt; से प्राप्त करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;आपको एक ज़िप कोड प्रदान करना होगा, उदाहरण के लिए &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;राज्य&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; की इस फ़ील्ड के लिए किसी ज्ञात मान के रूप में पहचान नहीं की गई है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;यह ज़िप कोड प्रारूप मान्य नहीं है. मान्य ज़िप कोड का उदाहरण: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. अपना ज़िप कोड नहीं जानते? इसे &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;यहां&lt;ph name="END_LINK"/&gt; से प्राप्त करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;यह डाक कोड प्रारूप मान्य नहीं है. मान्य डाक कोड का उदाहरण: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;पैरिश&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;आप इसे खाली नहीं छोड़ सकते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;आपको एक डाक कोड प्रदान करना होगा, उदाहरण के लिए &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;डाक कोड&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ओब्लास्ट&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;इस डाक कोड फ़ॉर्मेट की पहचान नहीं की गई है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;डो/सी&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;आपको एक ज़िप कोड प्रदान करना होगा, उदाहरण के लिए &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. अपना ज़िप कोड नहीं जानते? इसे &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;यहां&lt;ph name="END_LINK"/&gt; से प्राप्त करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;यह डाक कोड प्रारूप मान्य नहीं है. मान्य डाक कोड का उदाहरण: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;ऐसा लगता है कि यह डाक कोड, इस शेष पते से मेल नहीं खाता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;राज्य&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;प्रांत&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;नाम&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ओब्लास्ट&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;उप नगरीय क्षेत्र&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;देश/क्षेत्र&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;संगठन&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;पिन कोड&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;डाक कोड&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;शहर&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;यह डाक कोड प्रारूप मान्य नहीं है. मान्य डाक कोड का उदाहरण: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. अपना डाक कोड नहीं जानते? इसे &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;यहां&lt;ph name="END_LINK"/&gt; से प्राप्त करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; की इस फ़ील्ड के लिए किसी ज्ञात मान के रूप में पहचान नहीं की गई है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;ऐसा लगता है कि इस पता पंक्ति में एक पोस्ट ऑफ़िस बॉक्स है. कृपया किसी सड़क या भवन के पते का उपयोग करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;क्षेत्र&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;जिला&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;काउंटी&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;अमीरात&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;पता&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;ऐसा लगता है कि यह ज़िप कोड, इस शेष पते से मेल नहीं खाता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;ऐसा लगता है कि यह ज़िप कोड इस शेष पते से मिलान नहीं करता है. अपना ज़िप कोड नहीं जानते? इसे &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;यहां&lt;ph name="END_LINK"/&gt; से प्राप्त करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;प्रशासक प्रांत&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;गांव / टाउनशिप&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;इस पिन कोड फ़ॉर्मेट की पहचान नहीं की गई है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;यह ज़िप कोड प्रारूप मान्य नहीं है. मान्य ज़िप कोड का उदाहरण: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;डो/सी&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;पोस्ट टाउन&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;ऐसा लगता है कि यह डाक कोड इस शेष पते से मिलान नहीं करता है. अपना डाक कोड नहीं जानते? इसे &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;यहां&lt;ph name="END_LINK"/&gt; से प्राप्त करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;ऐसा लगता है कि यह डाक कोड, इस शेष पते से मेल नहीं खाता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;आपको एक ज़िप कोड प्रदान करना होगा, उदाहरण के लिए &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hr.xtb<br/>index b1d5058b7a5..a7e068c8769 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hr.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hr.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hr.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="hr"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektura&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Format ZIP koda nije prepoznat. Primjer važećeg ZIP koda: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Ne znate svoj ZIP kôd? Saznajte ga &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ovdje&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Ulica i kućni broj&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Taj oblik poštanskog broja nije prepoznatljiv. Primjer važećeg poštanskog broja: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Morate navesti poštanski broj, na primjer &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Ne znate svoj poštanski broj? Saznajte ga &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ovdje&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Format poštanskog broja nije prepoznat. Primjer važećeg poštanskog broja: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Ne znate svoj poštanski broj? Saznajte ga &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ovdje&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Grad&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Područje&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Župa&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;To nije valjani oblik ZIP koda.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Selo/općina&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Izgleda da taj ZIP kôd ne odgovara ostatku adrese.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Poštanski grad&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizacija&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;ZIP kôd&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Četvrt&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Županija&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Departman&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Čini se da ZIP kôd ne odgovara ostatku adrese. Ne znate svoj ZIP kôd? Saznajte ga &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ovdje&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Četvrt&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Morate navesti poštanski broj, na primjer &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Otok&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Predgrađe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrikt&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Zemlja/regija&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Izgleda da adresa sadrži broj poštanskog pretinca. Navedite ulicu ili kućnu adresu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Čini se da poštanski broj ne odgovara ostatku adrese. Ne znate svoj poštanski broj? Saznajte ga &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ovdje&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Morate navesti ZIP kôd, na primjer &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Država&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ne priznaje se kao poznata vrijednost za to polje.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Format ZIP koda nije prepoznat. Primjer važećeg ZIP koda: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Ne znate svoj ZIP kôd? Saznajte ga &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ovdje&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Format poštanskog broja nije prepoznat. Primjer važećeg poštanskog broja: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Župa&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;To polje ne možete ostaviti prazno.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Morate navesti poštanski broj, na primjer &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Poštanski broj&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;To nije važeći format poštanskog broja.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Morate navesti ZIP kôd, na primjer &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Ne znate svoj ZIP kôd? Saznajte ga &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ovdje&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Format poštanskog broja nije prepoznat. Primjer važećeg poštanskog broja: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Izgleda da taj poštanski broj ne odgovara ostatku adrese.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Država&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provincija&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Naziv&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Predgrađe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Zemlja/regija&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizacija&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Poštanski broj&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Grad&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Format poštanskog broja nije prepoznat. Primjer važećeg poštanskog broja: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Ne znate svoj poštanski broj? Saznajte ga &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ovdje&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ne priznaje se kao poznata vrijednost za to polje.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Izgleda da adresa sadrži broj poštanskog pretinca. Navedite ulicu ili kućnu adresu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Područje&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrikt&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Županija&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Ulica i kućni broj&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Izgleda da taj ZIP kôd ne odgovara ostatku adrese.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Čini se da ZIP kôd ne odgovara ostatku adrese. Ne znate svoj ZIP kôd? Saznajte ga &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ovdje&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektura&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Selo/općina&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;To nije valjani oblik ZIP koda.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Taj oblik poštanskog broja nije prepoznatljiv. Primjer važećeg poštanskog broja: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Poštanski grad&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Čini se da poštanski broj ne odgovara ostatku adrese. Ne znate svoj poštanski broj? Saznajte ga &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ovdje&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Izgleda da taj poštanski broj ne odgovara ostatku adrese.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Morate navesti ZIP kôd, na primjer &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hu.xtb<br/>index 86b4760b1ea..89c8464a1d9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hu.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hu.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_hu.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="hu"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektúra&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Ezt az irányítószámot (ZIP-kódot) nem lehet felismerni. Példa egy érvényes irányítószámra (ZIP-kódra): &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nem tudja irányítószámát (ZIP-kódját)? Keresse meg &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;itt&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Cím&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Ezt az irányítószám-formátumot nem lehet felismerni. Példa egy érvényes irányítószámra: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Meg kell adnia egy irányítószámot, például: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nem tudja irányítószámát? Keresse meg &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;itt&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Ezt az irányítószámot nem lehet felismerni. Példa egy érvényes irányítószámra: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nem tudja irányítószámát? Keresse meg &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;itt&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Település&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN kód&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Körzet&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Körzet&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Ez az irányítószám-formátum nem ismert.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Falu/község&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Ez az irányítószám nem felel meg a cím többi részének.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Város&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Szervezet&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Irányítószám&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Környék&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Megye&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Megye&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Ez az irányítószám (ZIP-kód) nem felel meg a cím többi részének. Nem tudja irányítószámát (ZIP-kódját)? Keresse meg &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;itt&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Környék&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Meg kell adnia egy irányítószámot, például: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Sziget&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Külváros&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emírség&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Kerület&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Ország/Régió&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;A címben postafiók szerepel. Utcanevet és házszámot, illetve egy ajtószámot adj meg.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Ez az irányítószám nem felel meg a cím többi részének. Nem tudja irányítószámát? Keresse meg &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;itt&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Meg kell adnia egy irányítószámot (ZIP-kódot), például: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Állam&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;A(z) „&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;” nem ismert érték ennél a mezőnél.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Ezt az irányítószámot (ZIP-kódot) nem lehet felismerni. Példa egy érvényes irányítószámra (ZIP-kódra): &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nem tudja irányítószámát (ZIP-kódját)? Keresse meg &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;itt&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Ezt az irányítószámot nem lehet felismerni. Példa egy érvényes irányítószámra: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Körzet&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Ezt nem hagyhatod üresen.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Meg kell adnia egy irányítószámot, például: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Irányítószám&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Régió&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Ez az irányítószám-formátum nem ismert.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Meg kell adnia egy irányítószámot (ZIP-kódot), például: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nem tudja irányítószámát (ZIP-kódját)? Keresse meg &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;itt&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Ezt az irányítószámot nem lehet felismerni. Példa egy érvényes irányítószámra: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Ez az irányítószám nem felel meg a cím többi részének.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Állam&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Tartomány&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Név&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Régió&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Külváros&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Ország/Régió&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Szervezet&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN kód&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Irányítószám&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Település&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Ezt az irányítószámot nem lehet felismerni. Példa egy érvényes irányítószámra: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nem tudja irányítószámát? Keresse meg &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;itt&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;A(z) „&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;” nem ismert érték ennél a mezőnél.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;A címben postafiók szerepel. Utcanevet és házszámot, illetve egy ajtószámot adj meg.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Körzet&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Kerület&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Megye&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emírség&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Cím&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Ez az irányítószám nem felel meg a cím többi részének.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Ez az irányítószám (ZIP-kód) nem felel meg a cím többi részének. Nem tudja irányítószámát (ZIP-kódját)? Keresse meg &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;itt&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektúra&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Falu/község&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Ez az irányítószám-formátum nem ismert.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Ezt az irányítószám-formátumot nem lehet felismerni. Példa egy érvényes irányítószámra: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Város&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Ez az irányítószám nem felel meg a cím többi részének. Nem tudja irányítószámát? Keresse meg &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;itt&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Ez az irányítószám nem felel meg a cím többi részének.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Meg kell adnia egy irányítószámot (ZIP-kódot), például: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_id.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_id.xtb<br/>index 24f756c3567..6c8f5136c03 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_id.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_id.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_id.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_id.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="id"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektur&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Format kode pos ini tidak dikenali. Contoh kode pos yang valid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Tidak tahu kode pos Anda? Temukan &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Alamat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Format kode pos ini tidak dikenal. Contoh kode pos yang valid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Anda harus memberikan kode pos, misalnya &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Tidak tahu kode pos Anda? Temukan &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Format kode pos ini tidak dikenali. Contoh kode pos yang valid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Tidak tahu kode pos Anda? Temukan &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Kota&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Kode PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Area&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Parish&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Format kode pos ini tidak dikenal.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Desa/Kecamatan&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Tampaknya kode pos ini tidak cocok dengan sisa alamat ini.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Kota Pos&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisasi&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Kode pos&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;RT/RW&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;County&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Departemen&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Kode pos ini tampaknya tidak cocok dengan bagian lain dari alamat ini Tidak tahu kode pos Anda? Temukan &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;RT/RW&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Anda harus memberikan kode pos, misalnya &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Pulau&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Pinggiran Kota&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirate&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrik&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Negara/Wilayah&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Tampaknya alamat ini berisi kotak pos. Gunakan alamat jalan atau bangunan.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Kode pos ini tampaknya tidak cocok dengan bagian lain dari alamat ini. Tidak tahu kode pos Anda? Temukan &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Anda harus memberikan kode pos, misalnya &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Negara bagian&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; tidak dikenal sebagai nilai yang diketahui untuk bidang ini.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Format kode pos ini tidak dikenali. Contoh kode pos yang valid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Tidak tahu kode pos Anda? Temukan &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Format kode pos ini tidak dikenali. Contoh kode pos yang valid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Parish&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Anda wajib mengisinya.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Anda harus memberikan kode pos, misalnya &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Kode pos&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Format kode pos ini tidak dikenal.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Anda harus memberikan kode pos, misalnya &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Tidak tahu kode pos Anda? Temukan &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Format kode pos ini tidak dikenali. Contoh kode pos yang valid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Tampaknya kode pos ini tidak cocok dengan sisa alamat ini.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Negara bagian&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provinsi&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Nama&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Pinggiran Kota&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Negara/Wilayah&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisasi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Kode PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Kode pos&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Kota&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Format kode pos ini tidak dikenali. Contoh kode pos yang valid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Tidak tahu kode pos Anda? Temukan &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; tidak dikenal sebagai nilai yang diketahui untuk bidang ini.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Tampaknya alamat ini berisi kotak pos. Gunakan alamat jalan atau bangunan.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Area&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrik&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;County&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirate&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Alamat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Tampaknya kode pos ini tidak cocok dengan sisa alamat ini.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Kode pos ini tampaknya tidak cocok dengan bagian lain dari alamat ini Tidak tahu kode pos Anda? Temukan &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektur&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Desa/Kecamatan&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Format kode pos ini tidak dikenal.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Format kode pos ini tidak dikenal. Contoh kode pos yang valid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Kota Pos&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Kode pos ini tampaknya tidak cocok dengan bagian lain dari alamat ini. Tidak tahu kode pos Anda? Temukan &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Tampaknya kode pos ini tidak cocok dengan sisa alamat ini.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Anda harus memberikan kode pos, misalnya &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_it.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_it.xtb<br/>index e2e76ad8705..5e1e4c92a5d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_it.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_it.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_it.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_it.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="it"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefettura&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Questo formato di ZIP non è riconosciuto. Esempio di ZIP valido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Non conosci il tuo ZIP? Trovalo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;qui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Indirizzo civico&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Questo formato di ZIP non è riconosciuto. Esempio di ZIP valido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Devi fornire un codice postale, ad esempio &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Non conosci il tuo codice postale? Trovalo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;qui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Questo formato di codice postale non è riconosciuto. Esempio di codice postale valido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Non conosci il tuo codice postale? Trovalo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;qui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Città&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Codice PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Area&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Parrocchia&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Formato del codice ZIP non riconosciuto.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Villaggio/circoscrizione&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Questo codice ZIP non sembra corrispondere al resto dell'indirizzo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Post Town&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizzazione&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;ZIP&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Quartiere&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Contea&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Dipartimento&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Questo ZIP non sembra corrispondere al resto di questo indirizzo. Non conosci il tuo ZIP? Trovalo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;qui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Quartiere&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Devi fornire un codice postale, ad esempio &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Isola&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Sobborgo&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirato&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distretto&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Paese/Regione&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Questo indirizzo sembra contenere una casella postale. Indica il nome della via o il numero dell'edificio.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Questo codice postale non sembra corrispondere al resto di questo indirizzo. Non conosci il tuo codice postale? Trovalo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;qui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Devi fornire uno ZIP, ad esempio &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Provincia&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; non è un valore noto per questo campo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Questo formato di ZIP non è riconosciuto. Esempio di ZIP valido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Non conosci il tuo ZIP? Trovalo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;qui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Questo formato di codice postale non è riconosciuto. Esempio di codice postale valido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Parrocchia&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Questo campo non può restare vuoto.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Devi fornire un codice postale, ad esempio &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Codice postale&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Formato del codice postale non riconosciuto.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Devi fornire uno ZIP, ad esempio &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Non conosci il tuo ZIP? Trovalo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;qui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Questo formato di codice postale non è riconosciuto. Esempio di codice postale valido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Questo codice postale non sembra corrispondere al resto dell'indirizzo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Provincia&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provincia&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Nome&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Sobborgo&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Paese/Regione&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizzazione&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Codice PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Codice postale&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Città&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Questo formato di codice postale non è riconosciuto. Esempio di codice postale valido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Non conosci il tuo codice postale? Trovalo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;qui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; non è un valore noto per questo campo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Questo indirizzo sembra contenere una casella postale. Indica il nome della via o il numero dell'edificio.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Area&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distretto&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Contea&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirato&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Indirizzo civico&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Questo codice ZIP non sembra corrispondere al resto dell'indirizzo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Questo ZIP non sembra corrispondere al resto di questo indirizzo. Non conosci il tuo ZIP? Trovalo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;qui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefettura&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Villaggio/circoscrizione&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Formato del codice ZIP non riconosciuto.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Questo formato di ZIP non è riconosciuto. Esempio di ZIP valido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Post Town&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Questo codice postale non sembra corrispondere al resto di questo indirizzo. Non conosci il tuo codice postale? Trovalo &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;qui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Questo codice postale non sembra corrispondere al resto dell'indirizzo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Devi fornire uno ZIP, ad esempio &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_iw.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_iw.xtb<br/>index 76f976429e0..55925e92e40 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_iw.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_iw.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_iw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_iw.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="iw"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;משטרת מחוז&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;פורמט המיקוד הזה אינו מזוהה. דוגמה למיקוד חוקי: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. אינך יודע מה המיקוד? תוכל לגלות &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;כאן&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;כתובת&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;פורמט המיקוד הזה אינו מוכר. דוגמה למיקוד חוקי: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;עליך לספק מיקוד, לדוגמה &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. אינך יודע מה המיקוד? תוכל לגלות &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;כאן&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;פורמט המיקוד הזה אינו מזוהה. דוגמה למיקוד חוקי: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. אינך יודע מה המיקוד? תוכל לגלות &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;כאן&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;עיר&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;‏קוד PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;אזור&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;קהילה&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;פורמט המיקוד הזה לא מזוהה.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;כפר / עיירה&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;נראה שהמיקוד הזה לא תואם לשאר הכתובת.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;מיקוד עיר (בריטניה)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;ארגון&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;מספר / מיקוד&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;שכונה&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;מחוז (בבריטניה ובאירלנד)&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;מחלקה&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;נראה שהמיקוד הזה לא תואם לשאר הכתובת. אינך יודע מה המיקוד? תוכל לגלות &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;כאן&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;שכונה&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;עליך לספק מיקוד, לדוגמה &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;אי&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;פרבר&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;אמירות&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;מחוז&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;מדינה/אזור&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;נראה שהכתובת הזו מכילה תיבת דואר. השתמש בכתובת רחוב או בניין.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;נראה שהמיקוד הזה לא תואם לשאר הכתובת. אינך יודע מה המיקוד? תוכל לגלות &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;כאן&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;עליך לספק מיקוד, לדוגמה &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;מדינה&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; אינו מזוהה כערך מוכר עבור השדה הזה.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;פורמט המיקוד הזה אינו מזוהה. דוגמה למיקוד חוקי: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. אינך יודע מה המיקוד? תוכל לגלות &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;כאן&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;פורמט המיקוד הזה אינו מזוהה. דוגמה למיקוד חוקי: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;קהילה&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;אי אפשר להשאיר את השדה הזה ריק.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;עליך לספק מיקוד, לדוגמה &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;מיקוד&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;אובלסט&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;פורמט המיקוד הזה לא מזוהה.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;דו/סי&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;עליך לספק מיקוד, לדוגמה &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. אינך יודע מה המיקוד? תוכל לגלות &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;כאן&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;פורמט המיקוד הזה אינו מזוהה. דוגמה למיקוד חוקי: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;נראה שהמיקוד הזה לא תואם לשאר הכתובת.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;מדינה&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;פרובינציה&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;שם&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;אובלסט&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;פרבר&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;מדינה/אזור&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;ארגון&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;‏קוד PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;מיקוד&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;עיר&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;פורמט המיקוד הזה אינו מזוהה. דוגמה למיקוד חוקי: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. אינך יודע מה המיקוד? תוכל לגלות &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;כאן&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; אינו מזוהה כערך מוכר עבור השדה הזה.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;נראה שהכתובת הזו מכילה תיבת דואר. השתמש בכתובת רחוב או בניין.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;אזור&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;מחוז&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;מחוז (בבריטניה ובאירלנד)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;אמירות&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;כתובת&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;נראה שהמיקוד הזה לא תואם לשאר הכתובת.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;נראה שהמיקוד הזה לא תואם לשאר הכתובת. אינך יודע מה המיקוד? תוכל לגלות &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;כאן&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;משטרת מחוז&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;כפר / עיירה&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;פורמט המיקוד הזה לא מזוהה.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;פורמט המיקוד הזה אינו מוכר. דוגמה למיקוד חוקי: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;דו/סי&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;מיקוד עיר (בריטניה)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;נראה שהמיקוד הזה לא תואם לשאר הכתובת. אינך יודע מה המיקוד? תוכל לגלות &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;כאן&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;נראה שהמיקוד הזה לא תואם לשאר הכתובת.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;עליך לספק מיקוד, לדוגמה &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ja.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ja.xtb<br/>index 3ff240b814a..9b7fa0c149c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ja.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ja.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ja.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ja.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="ja"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;都道府県&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;この郵便番号の形式は認識されません（有効な郵便番号の例: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。郵便番号がわからない場合は&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;こちら&lt;ph name="END_LINK"/&gt;でお調べください。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;番地&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;この郵便番号の形式は認識されません（有効な郵便番号の例: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;郵便番号を入力してください（例: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。郵便番号がわからない場合は&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;こちら&lt;ph name="END_LINK"/&gt;でお調べください。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;この郵便番号の形式は認識されません（有効な郵便番号の例: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。郵便番号がわからない場合は&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;こちら&lt;ph name="END_LINK"/&gt;でお調べください。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;市区町村&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN コード&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;地域&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;教区&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;郵便番号の形式が正しくありません。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;村（village） / 町（township）&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;この郵便番号は、住所と一致しないようです。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;町（post town）&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;組織&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;郵便番号&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;近隣住区（neighborhood）&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;郡&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;県&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;この郵便番号は、この住所の後続部分と一致しないようです。郵便番号がわからない場合は&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;こちら&lt;ph name="END_LINK"/&gt;でお調べください。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;近隣住区（neighborhood）&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;郵便番号を入力してください（例: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;島&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;町（suburb）&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;管轄区域&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;地区&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;国/地域&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;この住所には私書箱が含まれているようです。番地や建物を指定する住所を使用してください。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;この郵便番号は、この住所の後続部分と一致しないようです。郵便番号がわからない場合は&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;こちら&lt;ph name="END_LINK"/&gt;でお調べください。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;郵便番号を入力してください（例: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;都道府県 / 州&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;「&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;」はこのフィールドでは認識できない値です。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;この郵便番号の形式は認識されません（有効な郵便番号の例: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。郵便番号がわからない場合は&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;こちら&lt;ph name="END_LINK"/&gt;でお調べください。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;この郵便番号の形式は認識されません（有効な郵便番号の例: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;教区&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;入力必須項目です。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;郵便番号を入力してください（例: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;郵便番号&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;州&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;郵便番号の形式が正しくありません。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;道/市&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;郵便番号を入力してください（例: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。郵便番号がわからない場合は&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;こちら&lt;ph name="END_LINK"/&gt;でお調べください。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;この郵便番号の形式は認識されません（有効な郵便番号の例: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;この郵便番号は、住所と一致しないようです。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;都道府県 / 州&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;地方&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;名前&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;州&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;町（suburb）&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;国/地域&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;組織&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN コード&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;郵便番号&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;市区町村&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;この郵便番号の形式は認識されません（有効な郵便番号の例: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。郵便番号がわからない場合は&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;こちら&lt;ph name="END_LINK"/&gt;でお調べください。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;「&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;」はこのフィールドでは認識できない値です。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;この住所には私書箱が含まれているようです。番地や建物を指定する住所を使用してください。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;地域&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;地区&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;郡&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;管轄区域&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;番地&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;この郵便番号は、住所と一致しないようです。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;この郵便番号は、この住所の後続部分と一致しないようです。郵便番号がわからない場合は&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;こちら&lt;ph name="END_LINK"/&gt;でお調べください。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;都道府県&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;村（village） / 町（township）&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;郵便番号の形式が正しくありません。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;この郵便番号の形式は認識されません（有効な郵便番号の例: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;道/市&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;町（post town）&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;この郵便番号は、この住所の後続部分と一致しないようです。郵便番号がわからない場合は&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;こちら&lt;ph name="END_LINK"/&gt;でお調べください。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;この郵便番号は、住所と一致しないようです。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;郵便番号を入力してください（例: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_kn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_kn.xtb<br/>index 1ffde6748e2..5ca38c82f2b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_kn.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_kn.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_kn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_kn.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="kn"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefecture&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;ಈ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಪಿನ್ ಕೋಡ್‌ಗೆ ಉದಾಹರಣೆ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಅದನ್ನು &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;ಗಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;ಈ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಾನ್ಯ ಪಿನ್ ಕೋಡ್‌ಗೆ ಉದಾಹರಣೆ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;ನೀವು ಒಂದು ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ಒದಗಿಸಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. ನಿಮ್ಮ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಅದನ್ನು &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;ಈ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್‌ಗೆ ಉದಾಹರಣೆ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. ನಿಮ್ಮ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಅದನ್ನು &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;ನಗರ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN ಕೋಡ್‌&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;ಪ್ರದೇಶ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;ಪಾರಿಷ್&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;ಈ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;ಗ್ರಾಮ / ಟೌನ್‌ಶಿಪ್‌‌&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;ಈ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್ ಉಳಿದಿರುವ ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;ಪೋಸ್ಟ್‌ನ ಪಟ್ಟಣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;ಸಂಸ್ಥೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;ಪಿನ್ ಕೋಡ್&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;ನೆರೆಹೊರೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;ರಾಷ್ಟ್ರ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;ವಿಭಾಗ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;ಈ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್ ಉಳಿದಿರುವ ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಅದನ್ನು &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;ನೆರೆಹೊರೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;ನೀವು ಒಂದು ಪೋಸ್ಟ್‌ಲ್ ಕೋಡ್ ಒದಗಿಸಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;ದ್ವೀಪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;ಉಪನಗರ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;ಎಮಿರೇಟ್&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;ಜಿಲ್ಲೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;ರಾಷ್ಟ್ರ/ಪ್ರದೇಶ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;ಈ ವಿಳಾಸದ ಗೆರೆಯು ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಗಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕಟ್ಟಡದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;ಈ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ಉಳಿದಿರುವ ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಅದನ್ನು &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;ನೀವು ಒಂದು ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಒದಗಿಸಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;ರಾಜ್ಯ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;ಈ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮೌಲ್ಯದಂತೆ &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;ಈ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಪಿನ್ ಕೋಡ್‌ಗೆ ಉದಾಹರಣೆ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಅದನ್ನು &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;ಈ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್‌ಗೆ ಉದಾಹರಣೆ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;ಪಾರಿಷ್&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;ನೀವು ಇದನ್ನು ಖಾಲಿ ಬಿಡುವಂತಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;ನೀವು ಒಂದು ಪೋಸ್ಟ್‌ಲ್ ಕೋಡ್ ಒದಗಿಸಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;ಈ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;ಡೊ/ಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;ನೀವು ಒಂದು ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಒದಗಿಸಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಅದನ್ನು &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;ಈ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್‌ಗೆ ಉದಾಹರಣೆ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;ಈ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ಉಳಿದಿರುವ ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;ರಾಜ್ಯ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;ಪ್ರಾಂತ್ಯ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;ಹೆಸರು&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;ಉಪನಗರ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;ರಾಷ್ಟ್ರ/ಪ್ರದೇಶ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;ಸಂಸ್ಥೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN ಕೋಡ್‌&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;ನಗರ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;ಈ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್‌ಗೆ ಉದಾಹರಣೆ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. ನಿಮ್ಮ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಅದನ್ನು &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;ಈ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮೌಲ್ಯದಂತೆ &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;ಈ ವಿಳಾಸದ ಗೆರೆಯು ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಗಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕಟ್ಟಡದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;ಪ್ರದೇಶ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;ಜಿಲ್ಲೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;ರಾಷ್ಟ್ರ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;ಎಮಿರೇಟ್&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;ಗಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;ಈ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್ ಉಳಿದಿರುವ ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;ಈ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್ ಉಳಿದಿರುವ ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಅದನ್ನು &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefecture&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;ಗ್ರಾಮ / ಟೌನ್‌ಶಿಪ್‌‌&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;ಈ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;ಈ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಾನ್ಯ ಪಿನ್ ಕೋಡ್‌ಗೆ ಉದಾಹರಣೆ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;ಡೊ/ಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;ಪೋಸ್ಟ್‌ನ ಪಟ್ಟಣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;ಈ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ಉಳಿದಿರುವ ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಅದನ್ನು &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;ಈ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ಉಳಿದಿರುವ ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;ನೀವು ಒಂದು ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಒದಗಿಸಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ko.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ko.xtb<br/>index 42c08eff552..7f66b964e03 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ko.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ko.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ko.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ko.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="ko"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;도&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;인식할 수 없는 우편번호 형식입니다(올바른 우편번호의 예: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;). 우편번호를 모르십니까? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;여기&lt;ph name="END_LINK"/&gt;에서 확인하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;상세 주소&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;인식할 수 없는 우편번호 형식입니다(올바른 우편번호의 예: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;).&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;우편번호를 입력해야 합니다(예: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;). 우편번호를 모르십니까? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;여기&lt;ph name="END_LINK"/&gt;에서 확인하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;인식할 수 없는 우편번호 형식입니다(올바른 우편번호의 예: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;). 우편번호를 모르십니까? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;여기&lt;ph name="END_LINK"/&gt;에서 확인하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;시/군/구&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN 코드&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;지역&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;교구&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;인식할 수 없는 우편번호 형식입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;빌리지/타운십&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;우편번호가 주소의 나머지 부분과 일치하지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;포스트 타운&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;조직&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;우편번호&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;동/읍/면&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;카운티&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;자치구&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;우편번호가 주소의 나머지 부분과 일치하지 않습니다. 우편번호를 모르십니까? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;여기&lt;ph name="END_LINK"/&gt;에서 확인하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;동/읍/면&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;우편번호를 입력해야 합니다(예: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;).&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;섬&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;시/군/구&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;에미리트&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;구&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;국가/지역&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;주소에 사서함이 포함되어 있습니다. 상세 주소 또는 건물 주소를 사용해 주세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;우편번호가 주소의 나머지 부분과 일치하지 않습니다. 우편번호를 모르십니까? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;여기&lt;ph name="END_LINK"/&gt;에서 확인하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;우편번호를 입력해야 합니다(예: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;).&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;주&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;은(는) 이 입력란에서 유효한 값으로 인식되지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;인식할 수 없는 우편번호 형식입니다(올바른 우편번호의 예: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;). 우편번호를 모르십니까? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;여기&lt;ph name="END_LINK"/&gt;에서 확인하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;인식할 수 없는 우편번호 형식입니다(올바른 우편번호의 예: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;).&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;교구&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;이 입력란은 비워둘 수 없습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;우편번호를 입력해야 합니다(예: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;).&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;우편번호&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;주&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;인식할 수 없는 우편번호 형식입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;시/도&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;우편번호를 입력해야 합니다(예: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;). 우편번호를 모르십니까? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;여기&lt;ph name="END_LINK"/&gt;에서 확인하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;인식할 수 없는 우편번호 형식입니다(올바른 우편번호의 예: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;).&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;우편번호가 주소의 나머지 부분과 일치하지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;주&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;주/도&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;이름&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;주&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;시/군/구&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;국가/지역&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;조직&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN 코드&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;우편번호&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;시/군/구&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;인식할 수 없는 우편번호 형식입니다(올바른 우편번호의 예: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;). 우편번호를 모르십니까? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;여기&lt;ph name="END_LINK"/&gt;에서 확인하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;은(는) 이 입력란에서 유효한 값으로 인식되지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;주소에 사서함이 포함되어 있습니다. 상세 주소 또는 건물 주소를 사용해 주세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;지역&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;구&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;카운티&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;에미리트&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;상세 주소&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;우편번호가 주소의 나머지 부분과 일치하지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;우편번호가 주소의 나머지 부분과 일치하지 않습니다. 우편번호를 모르십니까? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;여기&lt;ph name="END_LINK"/&gt;에서 확인하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;도&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;빌리지/타운십&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;인식할 수 없는 우편번호 형식입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;인식할 수 없는 우편번호 형식입니다(올바른 우편번호의 예: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;).&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;시/도&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;포스트 타운&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;우편번호가 주소의 나머지 부분과 일치하지 않습니다. 우편번호를 모르십니까? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;여기&lt;ph name="END_LINK"/&gt;에서 확인하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;우편번호가 주소의 나머지 부분과 일치하지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;우편번호를 입력해야 합니다(예: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;).&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_lt.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_lt.xtb<br/>index f275131c5b5..5e815e1d2f8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_lt.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_lt.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_lt.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_lt.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="lt"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektūra&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Šis pašto kodo formatas neatpažintas. Tinkamo pašto kodo pavyzdys: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nežinote savo pašto kodo? Raskite jį &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;čia&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Adresas&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Šis pašto kodo formatas neatpažintas. Tinkamo pašto kodo pavyzdys: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Turite nurodyti pašto kodą, pvz., &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nežinote savo pašto kodo? Raskite jį &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;čia&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Šis pašto kodo formatas neatpažintas. Tinkamo pašto kodo pavyzdys: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nežinote savo pašto kodo? Raskite jį &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;čia&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Miestas&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN kodas&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Sritis&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Apylinkė&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Šis pašto kodo formatas neatpažintas.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Kaimas / miestelis&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Panašu, kad šis pašto kodas neatitinka likusios adreso dalies.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Pašto miestas&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizacija&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Pašto kodas&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Kaimynystė&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Apygarda&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Departamentas&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Atrodo, kad šis pašto kodas neatitinka likusios adreso dalies. Nežinote savo pašto kodo? Raskite jį &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;čia&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Kaimynystė&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Turite nurodyti pašto kodą, pvz., &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Sala&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Priemiestis&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emyratas&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Rajonas&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Šalis / regionas&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Panašu, kad tai yra pašto dėžutės numeris. Naudokite adresą, kuriame nurodyta gatvė ar pastato numeris.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Atrodo, kad šis pašto kodas neatitinka likusios adreso dalies. Nežinote savo pašto kodo? Raskite jį &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;čia&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Turite nurodyti pašto kodą, pvz., &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Valstija&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; neatpažinta kaip žinoma šio lauko vertė.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Šis pašto kodo formatas neatpažintas. Tinkamo pašto kodo pavyzdys: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nežinote savo pašto kodo? Raskite jį &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;čia&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Šis pašto kodo formatas neatpažintas. Tinkamo pašto kodo pavyzdys: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Apylinkė&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Šį lauką būtina užpildyti.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Turite nurodyti pašto kodą, pvz., &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Pašto kodas&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Sritis&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Šis pašto kodo formatas neatpažintas.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Provincija / miestas&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Turite nurodyti pašto kodą, pvz., &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nežinote savo pašto kodo? Raskite jį &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;čia&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Šis pašto kodo formatas neatpažintas. Tinkamo pašto kodo pavyzdys: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Panašu, kad šis pašto kodas neatitinka likusios adreso dalies.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Valstija&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provincija&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Pavadinimas&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Sritis&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Priemiestis&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Šalis / regionas&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizacija&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN kodas&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Pašto kodas&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Miestas&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Šis pašto kodo formatas neatpažintas. Tinkamo pašto kodo pavyzdys: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nežinote savo pašto kodo? Raskite jį &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;čia&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; neatpažinta kaip žinoma šio lauko vertė.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Panašu, kad tai yra pašto dėžutės numeris. Naudokite adresą, kuriame nurodyta gatvė ar pastato numeris.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Sritis&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Rajonas&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Apygarda&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emyratas&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Adresas&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Panašu, kad šis pašto kodas neatitinka likusios adreso dalies.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Atrodo, kad šis pašto kodas neatitinka likusios adreso dalies. Nežinote savo pašto kodo? Raskite jį &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;čia&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektūra&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Kaimas / miestelis&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Šis pašto kodo formatas neatpažintas.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Šis pašto kodo formatas neatpažintas. Tinkamo pašto kodo pavyzdys: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Provincija / miestas&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Pašto miestas&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Atrodo, kad šis pašto kodas neatitinka likusios adreso dalies. Nežinote savo pašto kodo? Raskite jį &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;čia&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Panašu, kad šis pašto kodas neatitinka likusios adreso dalies.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Turite nurodyti pašto kodą, pvz., &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_lv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_lv.xtb<br/>index f415fd29926..7f21bba3389 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_lv.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_lv.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_lv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_lv.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="lv"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektūra&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Šis pasta indeksa formāts nav atpazīts. Derīga pasta indeksa piemērs: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vai nezināt savu pasta indeksu? Uzziniet to &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;šeit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Adrese&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Šis pasta indeksa formāts nav atpazīts. Derīga pasta indeksa piemērs: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Jums ir jānorāda pasta indekss, piemēram, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vai nezināt savu pasta indeksu? Uzziniet to &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;šeit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Šis pasta indeksa formāts nav atpazīts. Derīga pasta indeksa piemērs: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vai nezināt savu pasta indeksu? Uzziniet to &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;šeit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Pilsēta&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Pasta indekss&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Apgabals&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Pagasts&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Šis pasta indeksa formāts nav atpazīts.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Ciems/piepilsēta&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Šķiet, ka šis pasta indekss neatbilst pārējai adreses informācijai.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Pilsēta&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizācija&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Pasta indekss&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Apkaime&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Grāfiste&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Departaments&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Šķiet, ka šis pasta indekss neatbilst pārējai adresei. Vai nezināt savu pasta indeksu? Uzziniet to &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;šeit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Apkaime&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Jums ir jānorāda pasta indekss, piemēram, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Sala&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Piepilsēta&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirāts&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Rajons&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Valsts/reģions&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Šķiet, ka šajā adreses rindā ir norādīta abonenta kastīte. Lūdzu, ievadiet ielas vai ēkas adresi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Šķiet, ka šis pasta indekss neatbilst pārējai adresei. Vai nezināt savu pasta indeksu? Uzziniet to &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;šeit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Jums ir jānorāda pasta indekss, piemēram, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Štats&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;Vērtība “&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;” nav atpazīta kā atbilstoša šim laukam.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Šis pasta indeksa formāts nav atpazīts. Derīga pasta indeksa piemērs: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vai nezināt savu pasta indeksu? Uzziniet to &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;šeit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Šis pasta indeksa formāts nav atpazīts. Derīga pasta indeksa piemērs: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Pagasts&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Šis lauks nedrīkst būt tukšs.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Jums ir jānorāda pasta indekss, piemēram, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Pasta indekss&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Apgabals&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Šis pasta indeksa formāts nav atpazīts.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Jums ir jānorāda pasta indekss, piemēram, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vai nezināt savu pasta indeksu? Uzziniet to &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;šeit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Šis pasta indeksa formāts nav atpazīts. Derīga pasta indeksa piemērs: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Šķiet, ka šis pasta indekss neatbilst pārējai adreses informācijai.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Štats&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Province&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Nosaukums&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Apgabals&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Piepilsēta&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Valsts/reģions&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizācija&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Pasta indekss&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Pasta indekss&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Pilsēta&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Šis pasta indeksa formāts nav atpazīts. Derīga pasta indeksa piemērs: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vai nezināt savu pasta indeksu? Uzziniet to &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;šeit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;Vērtība “&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;” nav atpazīta kā atbilstoša šim laukam.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Šķiet, ka šajā adreses rindā ir norādīta abonenta kastīte. Lūdzu, ievadiet ielas vai ēkas adresi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Apgabals&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Rajons&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Grāfiste&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirāts&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Adrese&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Šķiet, ka šis pasta indekss neatbilst pārējai adreses informācijai.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Šķiet, ka šis pasta indekss neatbilst pārējai adresei. Vai nezināt savu pasta indeksu? Uzziniet to &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;šeit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektūra&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Ciems/piepilsēta&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Šis pasta indeksa formāts nav atpazīts.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Šis pasta indeksa formāts nav atpazīts. Derīga pasta indeksa piemērs: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Pilsēta&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Šķiet, ka šis pasta indekss neatbilst pārējai adresei. Vai nezināt savu pasta indeksu? Uzziniet to &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;šeit&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Šķiet, ka šis pasta indekss neatbilst pārējai adreses informācijai.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Jums ir jānorāda pasta indekss, piemēram, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ml.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ml.xtb<br/>index 4c546cfb655..3b90472139e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ml.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ml.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ml.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ml.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="ml"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;പ്രിഫെക്‌ചർ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഫോർമാറ്റ് അംഗീകൃതമല്ല. സാധുവായ ഒരു തപാൽ കോഡിനുള്ള ഉദാഹരണമിതാണ്: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. നിങ്ങളുടെ തപാൽ കോഡ് അറിയില്ലേ? അത് &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ഇവിടെ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; കണ്ടെത്തുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;സ്‌ട്രീറ്റ് വിലാസം&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഫോർമാറ്റ് അംഗീകൃതമല്ല. ഒരു സാധുവായ തപാൽ കോഡിനുള്ള ഉദാഹരണമിതാ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;നിങ്ങൾ ഒരു തപാൽ കോഡ് നൽകണം, ഉദാഹരണത്തിന് &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. നിങ്ങളുടെ തപാൽ കോഡ് അറിയില്ലേ? അത് &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ഇവിടെ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; കണ്ടെത്തുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഫോർമാറ്റ് അംഗീകൃതമല്ല. സാധുവായ ഒരു തപാൽ കോഡിനുള്ള ഉദാഹരണമിതാണ്: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. നിങ്ങളുടെ തപാൽ കോഡ് അറിയില്ലേ? അത് &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ഇവിടെ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; കണ്ടെത്തുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;നഗരം&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;പിൻകോഡ്&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;ഏരിയ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;പാരിഷ്&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഫോർമാറ്റ് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;ഗ്രാമം / ചെറിയ പട്ടണം&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഈ വിലാസത്തിന്റെ ബാക്കി ഭാഗവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;പോസ്‌റ്റ് ഓഫീസ്&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;ഓര്‍ഗനൈസേഷന്‍&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;തപാൽ കോഡ്&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;വിളിപ്പാടരികെയുള്ള സ്ഥലം&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;രാജ്യം&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;വകുപ്പ്&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഈ വിലാസത്തിന്റെ ബാക്കിഭാഗങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ തപാൽ കോഡ് അറിയില്ലേ? അത് &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ഇവിടെ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; കണ്ടെത്തുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;വിളിപ്പാടരികെയുള്ള സ്ഥലം&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;നിങ്ങൾ ഒരു തപാൽ കോഡ് നൽകണം, ഉദാഹരണത്തിന് &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;ഐലന്‍ഡ്&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;നഗരപരിസരം&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;എമിറേറ്റ്&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;ജില്ല&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;രാജ്യം/പ്രവിശ്യ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;ഈ വിലാസ വരിയിൽ ഒരു പോസ്റ്റ്‌ ഓഫീസ് ബോക്‌സ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. ഒരു സ്‌ട്രീറ്റിന്റെയോ കെട്ടിടത്തിന്റെയോ വിലാസം ഉപയോഗിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഈ വിലാസത്തിന്റെ ബാക്കിഭാഗങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ തപാൽ കോഡ് അറിയില്ലേ? അത് &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ഇവിടെ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; കണ്ടെത്തുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;നിങ്ങൾ ഒരു തപാൽ കോഡ് നൽകണം, ഉദാഹരണത്തിന് &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;സ്റ്റേറ്റ്&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; എന്നത് ഈ ഫീൽഡിനുള്ള തിരിച്ചറിഞ്ഞ ഒരു മൂല്യമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഫോർമാറ്റ് അംഗീകൃതമല്ല. സാധുവായ ഒരു തപാൽ കോഡിനുള്ള ഉദാഹരണമിതാണ്: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. നിങ്ങളുടെ തപാൽ കോഡ് അറിയില്ലേ? അത് &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ഇവിടെ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; കണ്ടെത്തുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഫോർമാറ്റ് അംഗീകൃതമല്ല. സാധുവായ ഒരു തപാൽ കോഡിനുള്ള ഉദാഹരണമിതാണ്: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;പാരിഷ്&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;ഇത് ശൂന്യമാക്കി ഇടാനാവില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;നിങ്ങൾ ഒരു തപാൽ കോഡ് നൽകണം, ഉദാഹരണത്തിന് &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;തപാല്‍ കോഡ്&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ഭരണവിഭാഗം&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;ഈ പോസ്റ്റൽ കോഡ് ഫോർമാറ്റ് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;ദോ/സി&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;നിങ്ങൾ ഒരു തപാൽ കോഡ് നൽകണം, ഉദാഹരണത്തിന് &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. നിങ്ങളുടെ തപാൽ കോഡ് അറിയില്ലേ? അത് &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ഇവിടെ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; കണ്ടെത്തുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഫോർമാറ്റ് അംഗീകൃതമല്ല. സാധുവായ ഒരു തപാൽ കോഡിനുള്ള ഉദാഹരണമിതാണ്: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഈ വിലാസത്തിന്റെ ബാക്കി ഭാഗങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;സ്റ്റേറ്റ്&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;പ്രവിശ്യ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;പേര്&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ഭരണവിഭാഗം&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;നഗരപരിസരം&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;രാജ്യം/പ്രവിശ്യ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;ഓര്‍ഗനൈസേഷന്‍&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;പിൻകോഡ്&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;തപാല്‍ കോഡ്&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;നഗരം&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഫോർമാറ്റ് അംഗീകൃതമല്ല. സാധുവായ ഒരു തപാൽ കോഡിനുള്ള ഉദാഹരണമിതാണ്: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. നിങ്ങളുടെ തപാൽ കോഡ് അറിയില്ലേ? അത് &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ഇവിടെ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; കണ്ടെത്തുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; എന്നത് ഈ ഫീൽഡിനുള്ള തിരിച്ചറിഞ്ഞ ഒരു മൂല്യമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;ഈ വിലാസ വരിയിൽ ഒരു പോസ്റ്റ്‌ ഓഫീസ് ബോക്‌സ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. ഒരു സ്‌ട്രീറ്റിന്റെയോ കെട്ടിടത്തിന്റെയോ വിലാസം ഉപയോഗിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;ഏരിയ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;ജില്ല&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;രാജ്യം&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;എമിറേറ്റ്&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;സ്‌ട്രീറ്റ് വിലാസം&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഈ വിലാസത്തിന്റെ ബാക്കി ഭാഗവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഈ വിലാസത്തിന്റെ ബാക്കിഭാഗങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ തപാൽ കോഡ് അറിയില്ലേ? അത് &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ഇവിടെ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; കണ്ടെത്തുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;പ്രിഫെക്‌ചർ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;ഗ്രാമം / ചെറിയ പട്ടണം&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഫോർമാറ്റ് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഫോർമാറ്റ് അംഗീകൃതമല്ല. ഒരു സാധുവായ തപാൽ കോഡിനുള്ള ഉദാഹരണമിതാ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;ദോ/സി&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;പോസ്‌റ്റ് ഓഫീസ്&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഈ വിലാസത്തിന്റെ ബാക്കിഭാഗങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ തപാൽ കോഡ് അറിയില്ലേ? അത് &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ഇവിടെ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; കണ്ടെത്തുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;ഈ തപാൽ കോഡ് ഈ വിലാസത്തിന്റെ ബാക്കി ഭാഗങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;നിങ്ങൾ ഒരു തപാൽ കോഡ് നൽകണം, ഉദാഹരണത്തിന് &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_mr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_mr.xtb<br/>index db21aabfaad..3267227db5e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_mr.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_mr.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_mr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_mr.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="mr"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;परफेक्चुअर&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;हे पिनकोड स्वरूपन ओळखीचे नाही. वैध पिनकोडचे उदाहरण: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. आपला पिनकोड माहित नाही? तो &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;येथे&lt;ph name="END_LINK"/&gt; शोधा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;मार्ग पत्ता&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;हे पिनकोड स्वरूपन ओळखीचे नाही. वैध पिनकोडचे उदाहरण: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;आपण एक पोस्टल कोड प्रदान करणे आवश्यक आहे, उदाहरणार्थ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. आपला पोस्टल कोड माहित नाही? तो &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;येथे&lt;ph name="END_LINK"/&gt; शोधा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;हे पोस्टल कोड स्वरूपन ओळखीचे नाही. वैध पोस्टल कोडचे उदाहरण: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. पोस्टल कोड माहित नाही? तो &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;येथे&lt;ph name="END_LINK"/&gt; शोधा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;शहर&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;पिन कोड&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;क्षेत्र&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;पॅरिश&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;हे पिन कोड स्वरुपन ओळखले गेले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;खेडे / उपनगर&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;हा उर्वरित पत्ता जुळविण्यासाठी हा पिन कोड दिसत नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;पोस्ट टाउन&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;संस्‍था&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;पिनकोड&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;अतिपरिचित क्षेत्र&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;परगणा&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;विभाग&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;हा पिनकोड या बाकीच्या पत्त्याशी जुळत नाही. आपला पिनकोड माहित नाही? तो &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;येथे&lt;ph name="END_LINK"/&gt; शोधा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;अतिपरिचित क्षेत्र&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;आपण एक पोस्टल कोड प्रदान करणे आवश्यक आहे, उदाहरणार्थ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;बेट&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;उपनगर&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;अमिरात&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;‍जिल्‍हा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;देश/प्रदेश&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;या पत्त्यामध्ये एका पोस्ट ऑफिस बॉक्सचा समावेश असल्याचे दिसते. कृपया एक मार्ग किंवा इमारत पत्ता वापरा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;हा पोस्टल कोड या बाकीच्या पत्त्याशी जुळत नाही. आपला पोस्टल कोड माहित नाही? तो &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;येथे&lt;ph name="END_LINK"/&gt; शोधा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;आपण एक पिनकोड प्रदान करणे आवश्यक आहे, उदाहरणार्थ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;राज्य&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;या फील्डसाठी ज्ञात मूल्य म्हणून &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ओळखले गेले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;हे पिनकोड स्वरूपन ओळखीचे नाही. वैध पिनकोडचे उदाहरण: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. आपला पिनकोड माहित नाही? तो &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;येथे&lt;ph name="END_LINK"/&gt; शोधा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;हे पोस्टल कोड स्वरूपन ओळखीचे नाही. वैध पोस्टल कोडचे उदाहरण: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;पॅरिश&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;आपण हे रिक्त सोडू शकत नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;आपण एक पोस्टल कोड प्रदान करणे आवश्यक आहे, उदाहरणार्थ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;पोस्टल कोड&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ओब्लास्ट&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;हे पोस्टल कोड स्वरुपन ओळखले गेले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;आपण एक पिनकोड प्रदान करणे आवश्यक आहे, उदाहरणार्थ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. आपला पिनकोड माहित नाही? तो &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;येथे&lt;ph name="END_LINK"/&gt; शोधा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;हे पोस्टल कोड स्वरूपन ओळखीचे नाही. वैध पोस्टल कोडचे उदाहरण: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;हा उर्वरित पत्ता जुळविण्यासाठी हा पोस्टल कोड ‍दिसला नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;राज्य&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;प्रांत&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;नाव&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ओब्लास्ट&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;उपनगर&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;देश/प्रदेश&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;संस्‍था&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;पिन कोड&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;पोस्टल कोड&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;शहर&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;हे पोस्टल कोड स्वरूपन ओळखीचे नाही. वैध पोस्टल कोडचे उदाहरण: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. पोस्टल कोड माहित नाही? तो &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;येथे&lt;ph name="END_LINK"/&gt; शोधा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;या फील्डसाठी ज्ञात मूल्य म्हणून &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ओळखले गेले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;या पत्त्यामध्ये एका पोस्ट ऑफिस बॉक्सचा समावेश असल्याचे दिसते. कृपया एक मार्ग किंवा इमारत पत्ता वापरा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;क्षेत्र&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;‍जिल्‍हा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;परगणा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;अमिरात&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;मार्ग पत्ता&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;हा उर्वरित पत्ता जुळविण्यासाठी हा पिन कोड दिसत नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;हा पिनकोड या बाकीच्या पत्त्याशी जुळत नाही. आपला पिनकोड माहित नाही? तो &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;येथे&lt;ph name="END_LINK"/&gt; शोधा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;परफेक्चुअर&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;खेडे / उपनगर&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;हे पिन कोड स्वरुपन ओळखले गेले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;हे पिनकोड स्वरूपन ओळखीचे नाही. वैध पिनकोडचे उदाहरण: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;पोस्ट टाउन&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;हा पोस्टल कोड या बाकीच्या पत्त्याशी जुळत नाही. आपला पोस्टल कोड माहित नाही? तो &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;येथे&lt;ph name="END_LINK"/&gt; शोधा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;हा उर्वरित पत्ता जुळविण्यासाठी हा पोस्टल कोड ‍दिसला नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;आपण एक पिनकोड प्रदान करणे आवश्यक आहे, उदाहरणार्थ &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ms.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ms.xtb<br/>index 62c33a184a0..edfca361592 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ms.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ms.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ms.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ms.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="ms"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Wilayah&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Format poskod ini tidak dapat dikenal pasti. Contoh poskod yang sah: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Tidak tahu poskod anda? Dapatkannya &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Alamat jalan&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Format poskod ini tidak dapat dikenal pasti. Contoh poskod yang sah: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Anda mesti memberikan poskod, contohnya &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Tidak tahu poskod anda? Dapatkannya &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Format poskod ini tidak dapat dikenal pasti. Contoh poskod yang sah: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Tidak tahu poskod anda? Dapatkannya &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Bandar&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Kod PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Kawasan&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Mukim&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Format poskod ini tidak diketahui.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Kampung / Pekan&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Poskod ini nampaknya tidak sepadan dengan alamat yang selebihnya.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Bandar Pos&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisasi&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Poskod&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Kawasan kejiranan&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Daerah&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Jabatan&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Poskod ini nampaknya tidak sepadan dengan alamat ini yang selebihnya. Tidak tahu poskod anda? Dapatkannya &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Kawasan kejiranan&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Anda mesti memberikan poskod, contohnya &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Pulau&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Pinggir bandar&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emiriah&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Daerah&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Negara/Rantau&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Baris alamat ini nampaknya mengandungi peti pejabat pos. Sila gunakan alamat jalan atau bangunan.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Poskod ini nampaknya tidak sepadan dengan alamat ini yang selebihnya. Tidak tahu poskod anda? Dapatkannya &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Anda mesti memberikan poskod, contohnya &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Negeri&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; tidak dikenal pasti sebagai nilai yang diketahui untuk medan ini.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Format poskod ini tidak dapat dikenal pasti. Contoh poskod yang sah: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Tidak tahu poskod anda? Dapatkannya &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Format poskod ini tidak dapat dikenal pasti. Contoh poskod yang sah: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Mukim&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Anda tidak boleh membiarkan ruang ini kosong.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Anda mesti memberikan poskod, contohnya &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Poskod&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Format poskod tidak diketahui.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Anda mesti memberikan poskod, contohnya &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Tidak tahu poskod anda? Dapatkannya &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Format poskod ini tidak dapat dikenal pasti. Contoh poskod yang sah: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Poskod ini nampaknya tidak sepadan dengan alamat yang selebihnya.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Negeri&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Wilayah&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Nama&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Pinggir bandar&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Negara/Rantau&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisasi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Kod PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Poskod&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Bandar&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Format poskod ini tidak dapat dikenal pasti. Contoh poskod yang sah: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Tidak tahu poskod anda? Dapatkannya &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; tidak dikenal pasti sebagai nilai yang diketahui untuk medan ini.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Baris alamat ini nampaknya mengandungi peti pejabat pos. Sila gunakan alamat jalan atau bangunan.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Kawasan&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Daerah&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Daerah&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emiriah&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Alamat jalan&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Poskod ini nampaknya tidak sepadan dengan alamat yang selebihnya.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Poskod ini nampaknya tidak sepadan dengan alamat ini yang selebihnya. Tidak tahu poskod anda? Dapatkannya &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Wilayah&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Kampung / Pekan&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Format poskod ini tidak diketahui.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Format poskod ini tidak dapat dikenal pasti. Contoh poskod yang sah: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Bandar Pos&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Poskod ini nampaknya tidak sepadan dengan alamat ini yang selebihnya. Tidak tahu poskod anda? Dapatkannya &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;di sini&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Poskod ini nampaknya tidak sepadan dengan alamat yang selebihnya.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Anda mesti memberikan poskod, contohnya &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_nl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_nl.xtb<br/>index e5b8f7508d2..454ddc9f25f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_nl.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_nl.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_nl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_nl.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="nl"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefectuur&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Deze postcodenotatie wordt niet herkend. Voorbeeld van een geldige postcode: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Weet u niet wat uw postcode is? Zoek de postcode &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hier&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Adres&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Deze postcodenotatie wordt niet herkend. Voorbeeld van een geldige postcode: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;U moet een postcode opgeven, bijvoorbeeld &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Weet u niet wat uw postcode is? Zoek de postcode &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hier&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Deze postcodenotatie wordt niet herkend. Voorbeeld van een geldige postcode: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Weet u niet wat uw postcode is? Zoek de postcode &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hier&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Plaats&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Pincode&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Gebied&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Gemeente&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Deze postcodenotatie wordt niet herkend.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Dorp&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Deze postcode komt niet overeen met de rest van dit adres.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Post Town&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisatie&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Postcode&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Buurt&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;County&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Departement&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Deze postcode lijkt niet overeen te komen met de rest van dit adres. Weet u niet wat uw postcode is? Zoek de postcode &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hier&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Buurt&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;U moet een postcode opgeven, bijvoorbeeld &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Eiland&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Stadswijk&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emiraat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;District&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Land/regio&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Deze adresregel lijkt een postbus te bevatten. Gebruik een gewoon adres.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Deze postcode lijkt niet overeen te komen met de rest van dit adres. Weet u niet wat uw postcode is? Zoek de postcode &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hier&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;U moet een postcode opgeven, bijvoorbeeld &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Staat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; wordt niet herkend als bekende waarde voor dit veld.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Deze postcodenotatie wordt niet herkend. Voorbeeld van een geldige postcode: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Weet u niet wat uw postcode is? Zoek de postcode &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hier&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Deze postcodenotatie wordt niet herkend. Voorbeeld van een geldige postcode: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Gemeente&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;U mag dit niet leeg laten.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;U moet een postcode opgeven, bijvoorbeeld &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Postcode&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Deze postcodenotatie wordt niet herkend.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;U moet een postcode opgeven, bijvoorbeeld &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Weet u niet wat uw postcode is? Zoek de postcode &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hier&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Deze postcodenotatie wordt niet herkend. Voorbeeld van een geldige postcode: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Deze postcode komt niet overeen met de rest van dit adres.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Staat&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provincie&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Naam&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Stadswijk&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Land/regio&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisatie&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Pincode&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Postcode&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Plaats&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Deze postcodenotatie wordt niet herkend. Voorbeeld van een geldige postcode: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Weet u niet wat uw postcode is? Zoek de postcode &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hier&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; wordt niet herkend als bekende waarde voor dit veld.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Deze adresregel lijkt een postbus te bevatten. Gebruik een gewoon adres.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Gebied&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;District&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;County&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emiraat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Adres&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Deze postcode komt niet overeen met de rest van dit adres.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Deze postcode lijkt niet overeen te komen met de rest van dit adres. Weet u niet wat uw postcode is? Zoek de postcode &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hier&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefectuur&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Dorp&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Deze postcodenotatie wordt niet herkend.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Deze postcodenotatie wordt niet herkend. Voorbeeld van een geldige postcode: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Post Town&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Deze postcode lijkt niet overeen te komen met de rest van dit adres. Weet u niet wat uw postcode is? Zoek de postcode &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hier&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Deze postcode komt niet overeen met de rest van dit adres.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;U moet een postcode opgeven, bijvoorbeeld &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_no.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_no.xtb<br/>index 5c385dcfcdb..9a26c8f7a45 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_no.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_no.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_no.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_no.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="no"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektur&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Postnummerformatet ble ikke gjenkjent. Eksempel på et gyldig postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vet du ikke hva postnummeret ditt er? Du kan finne det ut &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Gateadresse&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Postnummerformatet ble ikke gjenkjent. Eksempel på et gyldig postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Du må oppgi et postnummer, for eksempel &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vet du ikke hva postnummeret ditt er? Du kan finne det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Postnummerformatet ble ikke gjenkjent. Eksempel på et gyldig postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vet du ikke hva postnummeret ditt er? Du kan finne det ut &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;By&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Postnummer&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Område&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Kommune&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Dette postnummerformatet gjenkjennes ikke.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Landsby/bydistrikt&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Dette postnummeret samsvarer ikke med resten av denne adressen.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Poststed&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisasjon&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Postnummer&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Nabolag&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Fylke&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Avdeling&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Dette postnummeret ser ikke ut til å samsvare med resten av adressen. Vet du ikke hva postnummeret ditt er? Du kan finne det ut &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Nabolag&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Du må oppgi et postnummer, for eksempel &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Øy&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Forstad&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Område&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Land / region&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Dette adressefeltet inneholder en postboksadresse. Bruk en gate- eller bygningsadresse.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Dette postnummeret ser ikke ut til å samsvare med resten av adressen. Vet du ikke hva postnummeret ditt er? Du kan finne det ut &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Du må oppgi et postnummer, for eksempel &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Fylke / delstat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; gjenkjennes ikke som en kjent verdi for dette feltet.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Postnummerformatet ble ikke gjenkjent. Eksempel på et gyldig postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vet du ikke hva postnummeret ditt er? Du kan finne det ut &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Postnummerformatet ble ikke gjenkjent. Eksempel på et gyldig postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Kommune&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Du kan ikke la dette feltet stå tomt.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Du må oppgi et postnummer, for eksempel &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Postnummer&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Dette postnummerformatet gjenkjennes ikke.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do / Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Du må oppgi et postnummer, for eksempel &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vet du ikke hva postnummeret ditt er? Du kan finne det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Postnummerformatet ble ikke gjenkjent. Eksempel på et gyldig postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Dette postnummeret samsvarer ikke med resten av denne adressen.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Fylke / delstat&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provins&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Navn&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Forstad&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Land / region&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisasjon&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Postnummer&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Postnummer&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;By&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Postnummerformatet ble ikke gjenkjent. Eksempel på et gyldig postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Vet du ikke hva postnummeret ditt er? Du kan finne det ut &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; gjenkjennes ikke som en kjent verdi for dette feltet.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Dette adressefeltet inneholder en postboksadresse. Bruk en gate- eller bygningsadresse.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Område&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Område&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Fylke&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Gateadresse&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Dette postnummeret samsvarer ikke med resten av denne adressen.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Dette postnummeret ser ikke ut til å samsvare med resten av adressen. Vet du ikke hva postnummeret ditt er? Du kan finne det ut &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektur&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Landsby/bydistrikt&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Dette postnummerformatet gjenkjennes ikke.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Postnummerformatet ble ikke gjenkjent. Eksempel på et gyldig postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do / Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Poststed&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Dette postnummeret ser ikke ut til å samsvare med resten av adressen. Vet du ikke hva postnummeret ditt er? Du kan finne det ut &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;her&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Dette postnummeret samsvarer ikke med resten av denne adressen.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Du må oppgi et postnummer, for eksempel &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pl.xtb<br/>index 8c50c52f4d6..eeaa64cb627 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pl.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pl.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pl.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="pl"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektura&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Format kodu pocztowego nie został rozpoznany. Prawidłowy kod powinien wyglądać na przykład tak: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tutaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Ulica i nr&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Format kodu pocztowego nie został rozpoznany. Prawidłowy kod powinien wyglądać na przykład tak: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Musisz podać kod pocztowy – np. &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tutaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Format kodu pocztowego nie został rozpoznany. Prawidłowy kod powinien wyglądać na przykład tak: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tutaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Miasto&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Kod PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Dzielnica&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Gmina&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Nie można rozpoznać formatu kodu pocztowego.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Wieś/gmina&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Wygląda na to, że ten kod pocztowy nie pasuje do pozostałych informacji adresowych.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Poczta&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizacja&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Kod pocztowy&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Dzielnica&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Hrabstwo&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Departament&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Ten kod pocztowy nie pasuje do reszty adresu. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tutaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Dzielnica&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Musisz podać kod pocztowy – np. &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Wyspa&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Przedmieście&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Okręg&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Kraj/region&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Wygląda na to, że ten adres zawiera numer skrytki pocztowej. Podaj ulicę i numer budynku.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Ten kod pocztowy nie pasuje do reszty adresu. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tutaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Musisz podać kod pocztowy – np. &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Stan&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;„&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;” to nierozpoznawana wartość dla tego pola.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Format kodu pocztowego nie został rozpoznany. Prawidłowy kod powinien wyglądać na przykład tak: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tutaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Format kodu pocztowego nie został rozpoznany. Prawidłowy kod powinien wyglądać na przykład tak: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Gmina&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;To pole nie może pozostać puste.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Musisz podać kod pocztowy – np. &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Kod pocztowy&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Obwód&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Nie można rozpoznać formatu kodu pocztowego.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Musisz podać kod pocztowy – np. &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tutaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Format kodu pocztowego nie został rozpoznany. Prawidłowy kod powinien wyglądać na przykład tak: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Wygląda na to, że ten kod pocztowy nie pasuje do pozostałych informacji adresowych.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Stan&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Prowincja&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Nazwa&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Obwód&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Przedmieście&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Kraj/region&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizacja&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Kod PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Kod pocztowy&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Miasto&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Format kodu pocztowego nie został rozpoznany. Prawidłowy kod powinien wyglądać na przykład tak: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tutaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;„&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;” to nierozpoznawana wartość dla tego pola.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Wygląda na to, że ten adres zawiera numer skrytki pocztowej. Podaj ulicę i numer budynku.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Dzielnica&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Okręg&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Hrabstwo&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Ulica i nr&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Wygląda na to, że ten kod pocztowy nie pasuje do pozostałych informacji adresowych.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Ten kod pocztowy nie pasuje do reszty adresu. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tutaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektura&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Wieś/gmina&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Nie można rozpoznać formatu kodu pocztowego.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Format kodu pocztowego nie został rozpoznany. Prawidłowy kod powinien wyglądać na przykład tak: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Poczta&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Ten kod pocztowy nie pasuje do reszty adresu. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tutaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Wygląda na to, że ten kod pocztowy nie pasuje do pozostałych informacji adresowych.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Musisz podać kod pocztowy – np. &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-BR.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-BR.xtb<br/>index 92ffb70d31a..d1c4c0addeb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-BR.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-BR.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-BR.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-BR.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="pt-BR"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefeitura&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Este formato de CEP não foi reconhecido. Veja este exemplo de um CEP válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Não sabe seu CEP? Encontre-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Endereço de correspondência&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Este formato de CEP não foi reconhecido. Veja este exemplo de CEP válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;É preciso que você forneça um código postal, por exemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Não sabe seu código postal? Encontre-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Este formato de código postal não foi reconhecido. Veja este exemplo de um código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Não sabe seu código postal? Encontre-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Cidade&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Código PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Área&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Paróquia&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Este formato de CEP não é reconhecido.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Vila / cidade&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Este CEP parece não corresponder ao restante do endereço.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Publicar cidade&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organização&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;CEP&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Bairro&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Condado&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Departamento&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Este CEP parece não corresponder ao resto do endereço. Não sabe seu CEP? Encontre-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Bairro&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;É preciso que você forneça um código postal, por exemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Ilha&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Subúrbio&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrito&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;País/Região&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Esta linha de endereço parece conter uma caixa postal. Use o endereço de um logradouro ou de um edifício.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Este código postal parece não corresponder ao resto do endereço. Não sabe seu código postal? Encontre-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;É preciso que você forneça um CEP, por exemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Estado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; não é reconhecido como um valor válido para este campo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Este formato de CEP não foi reconhecido. Veja este exemplo de um CEP válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Não sabe seu CEP? Encontre-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Este formato de código postal não foi reconhecido. Veja este exemplo de um código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Paróquia&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Isto não pode ficar em branco.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;É preciso que você forneça um código postal, por exemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Código postal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Este formato de código postal não é reconhecido.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;É preciso que você forneça um CEP, por exemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Não sabe seu CEP? Encontre-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Este formato de código postal não foi reconhecido. Veja este exemplo de um código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Este código postal parece não corresponder ao restante do endereço.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Estado&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Província&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Nome&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Subúrbio&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;País/Região&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organização&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Código PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Código postal&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Cidade&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Este formato de código postal não foi reconhecido. Veja este exemplo de um código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Não sabe seu código postal? Encontre-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; não é reconhecido como um valor válido para este campo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Esta linha de endereço parece conter uma caixa postal. Use o endereço de um logradouro ou de um edifício.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Área&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrito&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Condado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Endereço de correspondência&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Este CEP parece não corresponder ao restante do endereço.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Este CEP parece não corresponder ao resto do endereço. Não sabe seu CEP? Encontre-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefeitura&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Vila / cidade&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Este formato de CEP não é reconhecido.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Este formato de CEP não foi reconhecido. Veja este exemplo de CEP válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Publicar cidade&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Este código postal parece não corresponder ao resto do endereço. Não sabe seu código postal? Encontre-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Este código postal parece não corresponder ao restante do endereço.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;É preciso que você forneça um CEP, por exemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-PT.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-PT.xtb<br/>index 4cd711ae4d4..421753f259b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-PT.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-PT.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-PT.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-PT.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="pt-PT"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefeitura&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Este formato de código postal não é reconhecido. Exemplo de um código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Morada&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Este formato de código postal não é reconhecido. Exemplo de um código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Deve fornecer um código postal, por exemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Este formato de código postal não é reconhecido. Exemplo de um código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Cidade&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Código PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Área&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Freguesia&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Este formato de código postal não é reconhecido.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Aldeia/vila&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Este código postal não parece corresponder ao resto do endereço.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Código de área postal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Entidade&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Código postal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Bairro&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Condado&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Departamento&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Este código postal não parece corresponder com o resto deste endereço. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Bairro&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Deve fornecer um código postal, por exemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Ilha&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Subúrbio&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrito&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;País/Região&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Esta linha de endereço parece incluir um apartado. Utilize um endereço com rua ou edifício.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Este código postal não parece corresponder com o resto deste endereço. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Deve fornecer um código postal, por exemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Estado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; não é reconhecido como valor conhecido para este campo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Este formato de código postal não é reconhecido. Exemplo de um código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Este formato de código postal não é reconhecido. Exemplo de um código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Freguesia&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Não pode deixar este campo em branco.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Deve fornecer um código postal, por exemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Código postal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Este formato de código postal não é reconhecido.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Deve fornecer um código postal, por exemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Este formato de código postal não é reconhecido. Exemplo de um código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Este código postal não parece corresponder ao resto do endereço.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Estado&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Província&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Nome&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Subúrbio&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;País/Região&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Entidade&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Código PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Código postal&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Cidade&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Este formato de código postal não é reconhecido. Exemplo de um código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; não é reconhecido como valor conhecido para este campo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Esta linha de endereço parece incluir um apartado. Utilize um endereço com rua ou edifício.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Área&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrito&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Condado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Morada&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Este código postal não parece corresponder ao resto do endereço.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Este código postal não parece corresponder com o resto deste endereço. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefeitura&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Aldeia/vila&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Este formato de código postal não é reconhecido.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Este formato de código postal não é reconhecido. Exemplo de um código postal válido: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Código de área postal&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Este código postal não parece corresponder com o resto deste endereço. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aqui&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Este código postal não parece corresponder ao resto do endereço.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Deve fornecer um código postal, por exemplo &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ro.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ro.xtb<br/>index 056b4c5207f..1212b2a3e3a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ro.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ro.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ro.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ro.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="ro"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefectură&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Acest format de cod poștal ZIP nu este recunoscut. Exemplu de cod poștal ZIP valid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nu știți ce cod poștal ZIP aveți? Aflați &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Adresă fizică&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Acest format de cod poștal nu este recunoscut. Exemplu de cod poștal valid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Trebuie să specificați un cod poștal, de exemplu, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nu știți ce cod poștal aveți? Aflați &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Acest format de cod poștal nu este recunoscut. Exemplu de cod poștal valid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nu știți ce cod poștal aveți? Aflați &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Oraș&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Cod PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Zonă&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Parohie&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Formatul codului poștal nu este recunoscut.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Sat/Comună&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Se pare că acest cod poștal nu se potrivește cu restul adresei.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Regiunea poștală&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizație&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Cod zip&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Cartier&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Comitat&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Departament&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Acest cod poștal ZIP nu pare să se potrivească cu restul adresei. Nu știți ce cod poștal ZIP aveți? Aflați &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Cartier&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Trebuie să specificați un cod poștal, de exemplu, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Insulă&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Suburbie&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Județ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Țară/Regiune&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Se pare că rândul pentru adresă conține o căsuță poștală. Introdu o adresă cu numele străzii sau numărul clădirii.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Acest cod poștal nu pare să se potrivească cu restul adresei. Nu știți ce cod poștal aveți? Aflați &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Trebuie să specificați un cod poștal ZIP, de exemplu, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Stat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;Valoarea &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; nu este recunoscută pentru acest câmp.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Acest format de cod poștal ZIP nu este recunoscut. Exemplu de cod poștal ZIP valid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nu știți ce cod poștal ZIP aveți? Aflați &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Acest format de cod poștal nu este recunoscut. Exemplu de cod poștal valid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Parohie&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Acest câmp nu poate rămâne necompletat.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Trebuie să specificați un cod poștal, de exemplu, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Cod poștal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Provincie&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Formatul codului poștal nu este recunoscut.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Trebuie să specificați un cod poștal ZIP, de exemplu, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nu știți ce cod poștal ZIP aveți? Aflați &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Acest format de cod poștal nu este recunoscut. Exemplu de cod poștal valid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Se pare că acest cod poștal nu se potrivește cu restul adresei.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Stat&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provincie&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Nume&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Provincie&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Suburbie&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Țară/Regiune&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizație&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Cod PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Cod poștal&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Oraș&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Acest format de cod poștal nu este recunoscut. Exemplu de cod poștal valid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nu știți ce cod poștal aveți? Aflați &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;Valoarea &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; nu este recunoscută pentru acest câmp.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Se pare că rândul pentru adresă conține o căsuță poștală. Introdu o adresă cu numele străzii sau numărul clădirii.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Zonă&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Județ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Comitat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Adresă fizică&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Se pare că acest cod poștal nu se potrivește cu restul adresei.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Acest cod poștal ZIP nu pare să se potrivească cu restul adresei. Nu știți ce cod poștal ZIP aveți? Aflați &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefectură&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Sat/Comună&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Formatul codului poștal nu este recunoscut.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Acest format de cod poștal nu este recunoscut. Exemplu de cod poștal valid: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Regiunea poștală&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Acest cod poștal nu pare să se potrivească cu restul adresei. Nu știți ce cod poștal aveți? Aflați &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;aici&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Se pare că acest cod poștal nu se potrivește cu restul adresei.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Trebuie să specificați un cod poștal ZIP, de exemplu, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ru.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ru.xtb<br/>index 870d545563a..3c498035bdb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ru.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ru.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ru.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ru.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="ru"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Префектура&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Недопустимый формат почтового индекса. Пример корректного написания: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Забыли свой индекс? Нажмите&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;здесь&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Адрес&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Недопустимый формат почтового индекса. Пример корректного написания: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Укажите почтовый индекс, например &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Забыли его? Нажмите &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;здесь&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Недопустимый формат почтового индекса. Пример корректного написания: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Забыли свой индекс? Нажмите &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;здесь&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Город&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN-код&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Административный район&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Округ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Неправильный формат почтового индекса.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Деревня/поселок&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Почтовый индекс не соответствует адресу.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Город&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Организация&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Почтовый индекс&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Район&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Графство&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Округ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Почтовый индекс не соответствует адресу. Забыли свой индекс? Нажмите &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;здесь&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Район&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Укажите почтовый индекс, например &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Остров&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Пригород&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Эмират&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Район&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Страна/регион&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;В качестве адреса указан абонентский ящик. Укажите фактический адрес.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Почтовый индекс не соответствует адресу. Забыли свой индекс? Нажмите &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;здесь&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Укажите почтовый индекс, например &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Штат&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; – недопустимое значение для этого поля.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Недопустимый формат почтового индекса. Пример корректного написания: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Забыли свой индекс? Нажмите&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;здесь&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Недопустимый формат почтового индекса. Пример корректного написания: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Округ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Это поле должно быть заполнено.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Укажите почтовый индекс, например &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Почтовый индекс&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Область&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Неправильный формат почтового индекса.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Провинция/город&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Укажите почтовый индекс, например &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Забыли его? Нажмите &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;здесь&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Недопустимый формат почтового индекса. Пример корректного написания: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Почтовый индекс не соответствует адресу.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Штат&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Провинция&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Название&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Область&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Пригород&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Страна/регион&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Организация&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN-код&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Почтовый индекс&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Город&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Недопустимый формат почтового индекса. Пример корректного написания: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Забыли свой индекс? Нажмите &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;здесь&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; – недопустимое значение для этого поля.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;В качестве адреса указан абонентский ящик. Укажите фактический адрес.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Административный район&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Район&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Графство&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Эмират&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Адрес&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Почтовый индекс не соответствует адресу.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Почтовый индекс не соответствует адресу. Забыли свой индекс? Нажмите &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;здесь&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Префектура&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Деревня/поселок&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Неправильный формат почтового индекса.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Недопустимый формат почтового индекса. Пример корректного написания: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Провинция/город&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Город&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Почтовый индекс не соответствует адресу. Забыли свой индекс? Нажмите &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;здесь&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Почтовый индекс не соответствует адресу.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Укажите почтовый индекс, например &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sk.xtb<br/>index e82981246f9..999043be2ea 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sk.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sk.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sk.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="sk"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektúra&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Formát tohto PSČ sa nedá rozpoznať. Príklad platného PSČ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nepoznáte svoje PSČ? Zistite ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tu&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Ulica&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Formát tohto PSČ sa nedá rozpoznať. Príklad platného PSČ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Musíte zadať poštové smerovacie číslo, napríklad &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nepoznáte svoje poštové smerovacie číslo? Zistite ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tu&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Formát tohto poštového smerovacieho čísla sa nedá rozpoznať. Príklad platného poštového smerovacieho čísla: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nepoznáte svoje poštové smerovacie číslo? Zistite ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tu&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Mesto&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Kód PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Oblasť&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Okrsok&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Tento formát PSČ nebol rozpoznaný.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Dedina/okres&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;PSČ zrejme nezodpovedá zvyšnej časti adresy.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Poštový okres&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizácia&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;PSČ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Obvod&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Grófstvo&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Správna oblasť&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Toto PSČ zrejme nezodpovedá zvyšku adresy. Nepoznáte svoje PSČ? Zistite ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tu&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Obvod&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Musíte zadať poštové smerovacie číslo, napríklad &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Ostrov&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Predmestie&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirát&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Obvod&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Krajina alebo oblasť&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Adresa je zrejme typu P. O. BOX. Zadajte poštovú adresu ulice alebo budovy.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Toto poštové smerovacie číslo zrejme nezodpovedá zvyšku adresy. Nepoznáte svoje poštové smerovacie číslo? Zistite ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tu&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Musíte zadať PSČ, napríklad &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Štát&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; nie je platná hodnota tohto poľa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Formát tohto PSČ sa nedá rozpoznať. Príklad platného PSČ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nepoznáte svoje PSČ? Zistite ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tu&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Formát tohto poštového smerovacieho čísla sa nedá rozpoznať. Príklad platného poštového smerovacieho čísla: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Okrsok&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Toto pole nemôže byť prázdne.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Musíte zadať poštové smerovacie číslo, napríklad &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Poštový kód&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblasť&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Tento formát poštového kódu nebol rozpoznaný.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Musíte zadať PSČ, napríklad &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nepoznáte svoje PSČ? Zistite ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tu&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Formát tohto poštového smerovacieho čísla sa nedá rozpoznať. Príklad platného poštového smerovacieho čísla: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Poštový kód sa zrejme nezhoduje so zvyšnou časťou adresy.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Štát&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provincia&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Názov&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblasť&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Predmestie&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Krajina alebo oblasť&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizácia&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Kód PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Poštový kód&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Mesto&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Formát tohto poštového smerovacieho čísla sa nedá rozpoznať. Príklad platného poštového smerovacieho čísla: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Nepoznáte svoje poštové smerovacie číslo? Zistite ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tu&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; nie je platná hodnota tohto poľa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Adresa je zrejme typu P. O. BOX. Zadajte poštovú adresu ulice alebo budovy.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Oblasť&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Obvod&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Grófstvo&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirát&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Ulica&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;PSČ zrejme nezodpovedá zvyšnej časti adresy.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Toto PSČ zrejme nezodpovedá zvyšku adresy. Nepoznáte svoje PSČ? Zistite ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tu&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektúra&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Dedina/okres&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Tento formát PSČ nebol rozpoznaný.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Formát tohto PSČ sa nedá rozpoznať. Príklad platného PSČ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Poštový okres&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Toto poštové smerovacie číslo zrejme nezodpovedá zvyšku adresy. Nepoznáte svoje poštové smerovacie číslo? Zistite ho &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tu&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Poštový kód sa zrejme nezhoduje so zvyšnou časťou adresy.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Musíte zadať PSČ, napríklad &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sl.xtb<br/>index 0e33961140b..a2a9df1ac13 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sl.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sl.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sl.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="sl"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektura&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Te oblike poštne številke ni mogoče prepoznati. Primer veljavne poštne številke: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tukaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Ulični naslov&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Te oblike poštne številke ni mogoče prepoznati. Primer veljavne poštne številke: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Vnesti morate poštno številko, na primer &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tukaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Te oblike poštne številke ni mogoče prepoznati. Primer veljavne poštne številke: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tukaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Kraj&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Poštna številka&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Območje&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Okrožje&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Te oblike poštne številke ni mogoče prepoznati.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Vas/občina&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Videti je, da se ta poštna številka ne ujema s preostalim delom tega naslova.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Pošta&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizacija&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Poštna številka&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Soseska&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Okraj&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Departma&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Videti je, da se ta poštna številka ne ujema s preostalim naslovom. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tukaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Soseska&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Vnesti morate poštno številko, na primer &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Otok&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Predmestje&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Okraj&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Država/regija&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Videti je, da je v tej vrstici naslova poštni predal. Uporabite ulični naslov ali naslov zgradbe.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Videti je, da se ta poštna številka ne ujema s preostalim naslovom. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tukaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Vnesti morate poštno številko, na primer &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Zvezna država&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ni prepoznana vrednost za to polje.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Te oblike poštne številke ni mogoče prepoznati. Primer veljavne poštne številke: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tukaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Te oblike poštne številke ni mogoče prepoznati. Primer veljavne poštne številke: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Okrožje&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;To polje ne sme biti prazno.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Vnesti morate poštno številko, na primer &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Poštna številka&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Ta oblika poštne številke ni prepoznana.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Vnesti morate poštno številko, na primer &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tukaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Te oblike poštne številke ni mogoče prepoznati. Primer veljavne poštne številke: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Videti je, da se ta poštna številka ne ujema s preostankom tega naslova.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Zvezna država&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provinca&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Ime&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Predmestje&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Država/regija&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organizacija&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Poštna številka&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Poštna številka&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Kraj&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Te oblike poštne številke ni mogoče prepoznati. Primer veljavne poštne številke: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tukaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ni prepoznana vrednost za to polje.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Videti je, da je v tej vrstici naslova poštni predal. Uporabite ulični naslov ali naslov zgradbe.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Območje&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Okraj&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Okraj&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Ulični naslov&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Videti je, da se ta poštna številka ne ujema s preostalim delom tega naslova.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Videti je, da se ta poštna številka ne ujema s preostalim naslovom. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tukaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektura&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Vas/občina&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Te oblike poštne številke ni mogoče prepoznati.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Te oblike poštne številke ni mogoče prepoznati. Primer veljavne poštne številke: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Pošta&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Videti je, da se ta poštna številka ne ujema s preostalim naslovom. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tukaj&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Videti je, da se ta poštna številka ne ujema s preostankom tega naslova.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Vnesti morate poštno številko, na primer &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sr.xtb<br/>index 6b2a9eb008b..a5cc473c8ac 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sr.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sr.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sr.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="sr"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Префектура&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Овај формат поштанског броја није препознат. Пример важећег поштанског броја: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знате поштански број? Пронађите га &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;овде&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Адреса&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Овај формат поштанског броја није препознат. Пример важећег поштанског броја: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Морате да наведете поштански кôд, на пример &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знате поштански кôд? Пронађите га &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;овде&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Овај формат поштанског кода није препознат. Пример важећег поштанског кода: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знате поштански кôд? Пронађите га &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;овде&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Град&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN кôд&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Област&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Парохија&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Овај формат поштанског броја није препознат.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Село/општина&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Изгледа да се поштански број не подудара са остатком ове адресе.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Поштански град&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Организација&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Поштански број&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Део града&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Округ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Департман&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Изгледа да се овај поштански број не подудара са остатком ове адресе. Не знате поштански број? Пронађите га &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;овде&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Део града&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Морате да наведете поштански кôд, на пример &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Острво&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Предграђе&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Емират&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Дистрикт&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Земља/регија&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Изгледа да овај ред адресе садржи поштански фах. Наведите улицу и број.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Изгледа да се овај поштански кôд не подудара са остатком ове адресе. Не знате поштански кôд? Пронађите га &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;овде&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Морате да наведете поштански број, на пример &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Држава&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;Вредност &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; није препозната као позната вредност за ово поље.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Овај формат поштанског броја није препознат. Пример важећег поштанског броја: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знате поштански број? Пронађите га &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;овде&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Овај формат поштанског кода није препознат. Пример важећег поштанског кода: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Парохија&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Ово поље не може да буде празно.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Морате да наведете поштански кôд, на пример &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Поштански број&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Област&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Формат поштанског броја није препознат.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;До/Си&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Морате да наведете поштански број, на пример &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знате поштански број? Пронађите га &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;овде&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Овај формат поштанског кода није препознат. Пример важећег поштанског кода: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Изгледа да се поштански број не подудара са остатком ове адресе.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Држава&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Провинција&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Назив&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Област&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Предграђе&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Земља/регија&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Организација&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN кôд&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Поштански број&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Град&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Овај формат поштанског кода није препознат. Пример важећег поштанског кода: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знате поштански кôд? Пронађите га &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;овде&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;Вредност &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; није препозната као позната вредност за ово поље.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Изгледа да овај ред адресе садржи поштански фах. Наведите улицу и број.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Област&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Дистрикт&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Округ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Емират&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Адреса&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Изгледа да се поштански број не подудара са остатком ове адресе.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Изгледа да се овај поштански број не подудара са остатком ове адресе. Не знате поштански број? Пронађите га &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;овде&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Префектура&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Село/општина&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Овај формат поштанског броја није препознат.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Овај формат поштанског броја није препознат. Пример важећег поштанског броја: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;До/Си&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Поштански град&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Изгледа да се овај поштански кôд не подудара са остатком ове адресе. Не знате поштански кôд? Пронађите га &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;овде&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Изгледа да се поштански број не подудара са остатком ове адресе.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Морате да наведете поштански број, на пример &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sv.xtb<br/>index 42ae64b3d34..d344f96cbff 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sv.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sv.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sv.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="sv"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektur&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Postnummerformatet känns inte igen. Här är ett exempel på ett giltigt postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Om du inte vet vilket postnummer du har tar du reda på det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;här&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Gatuadress&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Postnummerformatet känns inte igen. Här är ett exempel på ett giltigt postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Du måste ange ett postnummer, till exempel &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Om du inte vet vilket postnummer du har tar du reda på det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;här&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Postnummerformatet känns inte igen. Här är ett exempel på ett giltigt postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Om du inte vet vilket postnummer du har tar du reda på det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;här&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Stad&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Postkod (Indien)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Huvudområde&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Församling&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Vi känner inte igen det här postnummerformatet.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Ort&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Postnumret stämmer inte överens med resten av adressen.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Postort&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisation&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;ZIP&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Stadsdel&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Grevskap&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Departement&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Postnumret verkar inte överensstämma med resten av adressen. Om du inte vet vilket postnummer du har tar du reda på det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;här&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Stadsdel&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Du måste ange ett postnummer, till exempel &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Ö&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Förort&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrikt&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Land/region&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Adressen verkar gå till en postbox. Du måste ange en gatuadress.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Postnumret verkar inte överensstämma med resten av adressen. Om du inte vet vilket postnummer du har tar du reda på det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;här&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Du måste ange ett postnummer, till exempel &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Delstat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; är inte ett korrekt värde för det här fältet.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Postnummerformatet känns inte igen. Här är ett exempel på ett giltigt postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Om du inte vet vilket postnummer du har tar du reda på det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;här&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Postnummerformatet känns inte igen. Här är ett exempel på ett giltigt postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Församling&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Du måste fylla i det här fältet.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Du måste ange ett postnummer, till exempel &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Postnummer&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast (län)&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Vi känner inte igen det här postnummerformatet.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Du måste ange ett postnummer, till exempel &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Om du inte vet vilket postnummer du har tar du reda på det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;här&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Postnummerformatet känns inte igen. Här är ett exempel på ett giltigt postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Postnumret stämmer inte överens med resten av adressen.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Delstat&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Provins&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Namn&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast (län)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Förort&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Land/region&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Organisation&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Postkod (Indien)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Postnummer&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Stad&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Postnummerformatet känns inte igen. Här är ett exempel på ett giltigt postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Om du inte vet vilket postnummer du har tar du reda på det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;här&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; är inte ett korrekt värde för det här fältet.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Adressen verkar gå till en postbox. Du måste ange en gatuadress.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Huvudområde&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Distrikt&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Grevskap&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Gatuadress&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Postnumret stämmer inte överens med resten av adressen.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Postnumret verkar inte överensstämma med resten av adressen. Om du inte vet vilket postnummer du har tar du reda på det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;här&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Prefektur&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Ort&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Vi känner inte igen det här postnummerformatet.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Postnummerformatet känns inte igen. Här är ett exempel på ett giltigt postnummer: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Postort&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Postnumret verkar inte överensstämma med resten av adressen. Om du inte vet vilket postnummer du har tar du reda på det &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;här&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Postnumret stämmer inte överens med resten av adressen.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Du måste ange ett postnummer, till exempel &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sw.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sw.xtb<br/>index 220550c8a7d..a14ea850899 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sw.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sw.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_sw.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="sw"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Wilaya&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Mpangilio huu wa Msimbo wa Eneo hautambuliwi. Mfano wa Msimbo sahihi wa Eneo ni: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Hujui Msimbo wa Eneo lako? Utafute &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hapa&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Anwani ya barabara&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Muundo huu wa msimbo wa eneo hautambuliwi. Mfano wa Msimbo sahihi wa eneo ni: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Lazima uweke msimbo wa posta, kwa mfano &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Hujui msimbo wako wa posta? Utafute &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hapa&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Mpangilio huu wa msimbo wa posta hautambuliwi. Mfano wa msimbo sahihi wa posta ni: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Hujui msimbo wako wa posta? Utafute &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hapa&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Jiji&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Nambari ya Posta&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Eneo&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Parish&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Mpangilio huu wa msimbo wa eneo hautambuliwi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Kijiji / Mji&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Msimbo huu wa eneo haulingani na anwani hii.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Mji wa Posta&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Shirika&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Msimbo wa eneo&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Mtaa&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Nchi&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Idara&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Msimbo huu wa Eneo unaonekana haulingani na anwani hii. Hujui Msimbo wa Eneo lako? Utafute &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hapa&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Mtaa&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Lazima uweke msimbo wa posta, kwa mfano &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Kisiwa&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Kiunga&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirate&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Wilaya&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Nchi/Eneo&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Inaonekana sehemu hii ya anwani ina maelezo ya sanduku la posta. Tafadhali tumia anwani ya barabara au jengo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Msimbo huu wa posta unaonekana haulingani na anwani hii. Hujui msimbo wako wa posta? Utafute &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hapa&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Lazima uweke msimbo wa Eneo, kwa mfano &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Jimbo&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; haitambuliwi kama thamani inayojulikana ya sehemu hii.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Mpangilio huu wa Msimbo wa Eneo hautambuliwi. Mfano wa Msimbo sahihi wa Eneo ni: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Hujui Msimbo wa Eneo lako? Utafute &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hapa&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Mpangilio huu wa msimbo wa posta hautambuliwi. Mfano wa msimbo sahihi wa posta ni: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Parish&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Huwezi kuacha hii ikiwa tupu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Lazima uweke msimbo wa posta, kwa mfano &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Msimbo wa posta&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Mkoa&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Fomati hii ya msimbo wa posta haitambuliwi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Lazima uweke msimbo wa Eneo, kwa mfano &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Hujui msimbo wa Eneo lako? Utafute &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hapa&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Mpangilio huu wa msimbo wa posta hautambuliwi. Mfano wa msimbo sahihi wa posta ni: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Msimbo huu wa posta hauonekani kulingana na anwani hii.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Jimbo&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Mkoa&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Jina&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Mkoa&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Kiunga&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Nchi/Eneo&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Shirika&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Nambari ya Posta&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Msimbo wa posta&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Jiji&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Mpangilio huu wa msimbo wa posta hautambuliwi. Mfano wa msimbo sahihi wa posta ni: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Hujui msimbo wako wa posta? Utafute &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hapa&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; haitambuliwi kama thamani inayojulikana ya sehemu hii.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Inaonekana sehemu hii ya anwani ina maelezo ya sanduku la posta. Tafadhali tumia anwani ya barabara au jengo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Eneo&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Wilaya&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Nchi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirate&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Anwani ya barabara&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Msimbo huu wa eneo haulingani na anwani hii.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Msimbo huu wa Eneo unaonekana haulingani na anwani hii. Hujui Msimbo wa Eneo lako? Utafute &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hapa&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Wilaya&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Kijiji / Mji&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Mpangilio huu wa msimbo wa eneo hautambuliwi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Muundo huu wa msimbo wa eneo hautambuliwi. Mfano wa Msimbo sahihi wa eneo ni: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Mji wa Posta&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Msimbo huu wa posta unaonekana haulingani na anwani hii. Hujui msimbo wako wa posta? Utafute &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;hapa&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Msimbo huu wa posta hauonekani kulingana na anwani hii.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Lazima uweke msimbo wa Eneo, kwa mfano &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ta.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ta.xtb<br/>index a0a56caa7f0..7c654a364f0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ta.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ta.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ta.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_ta.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="ta"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;ப்ரீஃபெக்சர்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;இந்த ஜிப் குறியீட்டின் வடிவமைப்பை அறிய முடியவில்லை. சரியான ஜிப் குறியீட்டிற்கான எடுத்துக்காட்டு: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. உங்கள் ஜிப் குறியீடு தெரியவில்லையா? அதை &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;இங்கு&lt;ph name="END_LINK"/&gt; கண்டறியவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;தெரு முகவரி&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;அஞ்சல் எண்ணின் வடிவமைப்பை அறிய முடியவில்லை. சரியான அஞ்சல் எண்ணிற்கான எடுத்துக்காட்டு: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;நீங்கள் அஞ்சல் குறியீட்டை வழங்க வேண்டும், எடுத்துக்காட்டாக &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. உங்கள் அஞ்சல் குறியீடு தெரியவில்லையா? அதை &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;இங்கு&lt;ph name="END_LINK"/&gt; கண்டறியவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;இந்த அஞ்சல் குறியீட்டின் வடிவமைப்பை அறிய முடியவில்லை. சரியான அஞ்சல் குறியீட்டிற்கான எடுத்துக்காட்டு: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. உங்கள் அஞ்சல் குறியீடு தெரியவில்லையா? அதை &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;இங்கு&lt;ph name="END_LINK"/&gt; கண்டறியவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;நகரம்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;அஞ்சல் எண்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;பகுதி&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;வட்டாரம்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;இந்த ஜிப் குறியீட்டின் வடிவமைப்பை அறிய முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;கிராமம் / தன்னாட்சி நகரம்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;இந்த ஜிப் குறியீடு மீதமுள்ள முகவரியோடு பொருந்துவதுபோல் தெரியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;அஞ்சல் நகரம்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;நிறுவனம்&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;ஜிப் குறியீடு&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;அருகிலுள்ள இடம்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;மாகாணம்&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;துறை&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;இந்த ஜிப் குறியீடு மீதமுள்ள இந்த முகவரியோடு பொருந்துவதுபோல் தெரியவில்லை. உங்கள் ஜிப் குறியீடு தெரியவில்லையா? அதை &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;இங்கு&lt;ph name="END_LINK"/&gt; கண்டறியவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;அருகிலுள்ள இடம்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;நீங்கள் அஞ்சல் குறியீட்டை வழங்க வேண்டும், எடுத்துக்காட்டாக &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;தீவு&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;புறநகர்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;எமிரேட்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;மாவட்டம்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;நாடு/பிராந்தியம்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;இந்த முகவரியில் அஞ்சல் பெட்டி எண் உள்ளதுபோல் தெரிகிறது. தெரு அல்லது கட்டிட முகவரியைப் பயன்படுத்தவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;இந்த அஞ்சல் குறியீடு மீதமுள்ள இந்த முகவரியோடு பொருந்துவதுபோல் தெரியவில்லை. உங்கள் அஞ்சல் குறியீடு தெரியவில்லையா? அதை &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;இங்கு&lt;ph name="END_LINK"/&gt; கண்டறியவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;நீங்கள் ஜிப் குறியீட்டை வழங்க வேண்டும், எடுத்துக்காட்டாக &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;மாநிலம்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;இந்தப் புலத்திற்குத் தெரிந்த மதிப்பாக &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; இல்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;இந்த ஜிப் குறியீட்டின் வடிவமைப்பை அறிய முடியவில்லை. சரியான ஜிப் குறியீட்டிற்கான எடுத்துக்காட்டு: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. உங்கள் ஜிப் குறியீடு தெரியவில்லையா? அதை &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;இங்கு&lt;ph name="END_LINK"/&gt; கண்டறியவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;இந்த அஞ்சல் குறியீட்டின் வடிவமைப்பை அறிய முடியவில்லை. சரியான அஞ்சல் குறியீட்டிற்கான எடுத்துக்காட்டு: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;வட்டாரம்&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;இதை காலியாக விட முடியாது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;நீங்கள் அஞ்சல் குறியீட்டை வழங்க வேண்டும், எடுத்துக்காட்டாக &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;அஞ்சல் குறியீடு&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ஓப்லாஸ்து&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;இந்த அஞ்சல் குறியீட்டின் வடிவமைப்பை அறிய முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;டோ/சி&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;நீங்கள் ஜிப் குறியீட்டை வழங்க வேண்டும், எடுத்துக்காட்டாக &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. உங்கள் ஜிப் குறியீடு தெரியவில்லையா? அதை &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;இங்கு&lt;ph name="END_LINK"/&gt; கண்டறியவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;இந்த அஞ்சல் குறியீட்டின் வடிவமைப்பை அறிய முடியவில்லை. சரியான அஞ்சல் குறியீட்டிற்கான எடுத்துக்காட்டு: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;இந்த அஞ்சல் குறியீடு மீதமுள்ள முகவரியோடு பொருந்துவதுபோல் தெரியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;மாநிலம்&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;பிராந்தியம்&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;பெயர்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ஓப்லாஸ்து&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;புறநகர்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;நாடு/பிராந்தியம்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;நிறுவனம்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;அஞ்சல் எண்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;அஞ்சல் குறியீடு&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;நகரம்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;இந்த அஞ்சல் குறியீட்டின் வடிவமைப்பை அறிய முடியவில்லை. சரியான அஞ்சல் குறியீட்டிற்கான எடுத்துக்காட்டு: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. உங்கள் அஞ்சல் குறியீடு தெரியவில்லையா? அதை &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;இங்கு&lt;ph name="END_LINK"/&gt; கண்டறியவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;இந்தப் புலத்திற்குத் தெரிந்த மதிப்பாக &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; இல்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;இந்த முகவரியில் அஞ்சல் பெட்டி எண் உள்ளதுபோல் தெரிகிறது. தெரு அல்லது கட்டிட முகவரியைப் பயன்படுத்தவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;பகுதி&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;மாவட்டம்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;மாகாணம்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;எமிரேட்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;தெரு முகவரி&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;இந்த ஜிப் குறியீடு மீதமுள்ள முகவரியோடு பொருந்துவதுபோல் தெரியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;இந்த ஜிப் குறியீடு மீதமுள்ள இந்த முகவரியோடு பொருந்துவதுபோல் தெரியவில்லை. உங்கள் ஜிப் குறியீடு தெரியவில்லையா? அதை &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;இங்கு&lt;ph name="END_LINK"/&gt; கண்டறியவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;ப்ரீஃபெக்சர்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;கிராமம் / தன்னாட்சி நகரம்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;இந்த ஜிப் குறியீட்டின் வடிவமைப்பை அறிய முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;அஞ்சல் எண்ணின் வடிவமைப்பை அறிய முடியவில்லை. சரியான அஞ்சல் எண்ணிற்கான எடுத்துக்காட்டு: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;டோ/சி&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;அஞ்சல் நகரம்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;இந்த அஞ்சல் குறியீடு மீதமுள்ள இந்த முகவரியோடு பொருந்துவதுபோல் தெரியவில்லை. உங்கள் அஞ்சல் குறியீடு தெரியவில்லையா? அதை &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;இங்கு&lt;ph name="END_LINK"/&gt; கண்டறியவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;இந்த அஞ்சல் குறியீடு மீதமுள்ள முகவரியோடு பொருந்துவதுபோல் தெரியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;நீங்கள் ஜிப் குறியீட்டை வழங்க வேண்டும், எடுத்துக்காட்டாக &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_te.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_te.xtb<br/>index 881576df496..7c79bee47e5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_te.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_te.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_te.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_te.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="te"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;అధికారిక నివాసం&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;ఈ జిప్ కోడ్ ఆకృతి గుర్తించబడలేదు. ఇది చెల్లుబాటు అయ్యే జిప్ కోడ్‌కు ఉదాహరణ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. మీ జిప్ కోడ్ తెలియదా? దాన్ని &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ఇక్కడ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; కనుగొనండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;వీధి చిరునామా&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;ఈ జిప్ కోడ్ ఆకృతి గుర్తించబడలేదు. చెల్లుబాటు అయ్యే జిప్ కోడ్‌కు ఉదాహరణ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;మీరు తప్పనిసరిగా పోస్టల్ కోడ్‌ను అందించాలి, ఉదాహరణకు &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. మీ పోస్టల్ కోడ్ తెలియదా? దాన్ని &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ఇక్కడ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; కనుగొనండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;ఈ పోస్టల్ కోడ్ ఆకృతి గుర్తించబడలేదు. ఇది చెల్లుబాటు అయ్యే పోస్టల్ కోడ్‌కు ఉదాహరణ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. మీ పోస్టల్ కోడ్ తెలియదా? దాన్ని &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ఇక్కడ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; కనుగొనండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;నగరం&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN కోడ్&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;ప్రాంతం&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;పారిష్&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;ఈ జిప్ కోడ్ ఆకృతి గుర్తించబడలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;గ్రామం / పట్టణ సముదాయం&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;ఈ జిప్ కోడ్ ఈ చిరునామాలోని మిగిలిన భాగానికి సరిపోలుతున్నట్లు కనిపించడం లేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;తపాలా పట్టణం&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;సంస్థ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;జిప్ కోడ్&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;పరిసరాలు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;కౌంటి&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;శాఖ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;ఈ జిప్ కోడ్ ఈ చిరునామాలో మిగిలిన భాగానికి సరిపోలడం లేదు. మీ జిప్ కోడ్ తెలియదా? దాన్ని &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ఇక్కడ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; కనుగొనండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;పరిసరాలు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;మీరు తప్పనిసరిగా పోస్టల్ కోడ్‌ను అందించాలి, ఉదాహరణకు &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;దీవి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;నగర సమీపము&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;ఎమిరేట్&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;జిల్లా&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;దేశం/ప్రాంతం&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;ఈ చిరునామా పంక్తి తపాలా కార్యాలయ పెట్టెను కలిగి ఉన్నట్లుగా కనిపిస్తోంది. దయచేసి వీధి లేదా భవన చిరునామాను ఉపయోగించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;ఈ పోస్టల్ కోడ్ ఈ చిరునామాలో మిగిలిన భాగానికి సరిపోలడం లేదు. మీ పోస్టల్ కోడ్ తెలియదా? దాన్ని &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ఇక్కడ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; కనుగొనండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;మీరు తప్పనిసరిగా జిప్ కోడ్‌ను అందించాలి, ఉదాహరణకు &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;రాష్ట్రం&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;ఈ ఫీల్డ్ కోసం &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; తెలిసిన విలువగా గుర్తించబడలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;ఈ జిప్ కోడ్ ఆకృతి గుర్తించబడలేదు. ఇది చెల్లుబాటు అయ్యే జిప్ కోడ్‌కు ఉదాహరణ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. మీ జిప్ కోడ్ తెలియదా? దాన్ని &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ఇక్కడ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; కనుగొనండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;ఈ పోస్టల్ కోడ్ ఆకృతి గుర్తించబడలేదు. ఇది చెల్లుబాటు అయ్యే పోస్టల్ కోడ్‌కు ఉదాహరణ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;పారిష్&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;మీరు దీన్ని ఖాళీగా వదిలిపెట్టకూడదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;మీరు తప్పనిసరిగా పోస్టల్ కోడ్‌ను అందించాలి, ఉదాహరణకు &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;పోస్టల్ కోడ్&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ఒబ్లాస్ట్&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;ఈ పోస్టల్ కోడ్ ఆకృతి గుర్తించబడలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;డొ/సి&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;మీరు తప్పనిసరిగా జిప్ కోడ్‌ను అందించాలి, ఉదాహరణకు &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. మీ జిప్ కోడ్ తెలియదా? దాన్ని &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ఇక్కడ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; కనుగొనండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;ఈ పోస్టల్ కోడ్ ఆకృతి గుర్తించబడలేదు. ఇది చెల్లుబాటు అయ్యే పోస్టల్ కోడ్‌కు ఉదాహరణ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;ఈ పోస్టల్ కోడ్ ఈ చిరునామాలోని మిగిలిన భాగానికి సరిపోలుతున్నట్లు కనిపించడం లేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;రాష్ట్రం&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;ప్రావిన్స్&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;పేరు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;ఒబ్లాస్ట్&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;నగర సమీపము&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;దేశం/ప్రాంతం&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;సంస్థ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN కోడ్&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;పోస్టల్ కోడ్&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;నగరం&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;ఈ పోస్టల్ కోడ్ ఆకృతి గుర్తించబడలేదు. ఇది చెల్లుబాటు అయ్యే పోస్టల్ కోడ్‌కు ఉదాహరణ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. మీ పోస్టల్ కోడ్ తెలియదా? దాన్ని &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ఇక్కడ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; కనుగొనండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;ఈ ఫీల్డ్ కోసం &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; తెలిసిన విలువగా గుర్తించబడలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;ఈ చిరునామా పంక్తి తపాలా కార్యాలయ పెట్టెను కలిగి ఉన్నట్లుగా కనిపిస్తోంది. దయచేసి వీధి లేదా భవన చిరునామాను ఉపయోగించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;ప్రాంతం&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;జిల్లా&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;కౌంటి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;ఎమిరేట్&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;వీధి చిరునామా&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;ఈ జిప్ కోడ్ ఈ చిరునామాలోని మిగిలిన భాగానికి సరిపోలుతున్నట్లు కనిపించడం లేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;ఈ జిప్ కోడ్ ఈ చిరునామాలో మిగిలిన భాగానికి సరిపోలడం లేదు. మీ జిప్ కోడ్ తెలియదా? దాన్ని &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ఇక్కడ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; కనుగొనండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;అధికారిక నివాసం&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;గ్రామం / పట్టణ సముదాయం&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;ఈ జిప్ కోడ్ ఆకృతి గుర్తించబడలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;ఈ జిప్ కోడ్ ఆకృతి గుర్తించబడలేదు. చెల్లుబాటు అయ్యే జిప్ కోడ్‌కు ఉదాహరణ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;డొ/సి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;తపాలా పట్టణం&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;ఈ పోస్టల్ కోడ్ ఈ చిరునామాలో మిగిలిన భాగానికి సరిపోలడం లేదు. మీ పోస్టల్ కోడ్ తెలియదా? దాన్ని &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ఇక్కడ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; కనుగొనండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;ఈ పోస్టల్ కోడ్ ఈ చిరునామాలోని మిగిలిన భాగానికి సరిపోలుతున్నట్లు కనిపించడం లేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;మీరు తప్పనిసరిగా జిప్ కోడ్‌ను అందించాలి, ఉదాహరణకు &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_th.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_th.xtb<br/>index 5cd2f6d5ae2..83bfcb223ac 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_th.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_th.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_th.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_th.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="th"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;เขตปกครอง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;ไม่รู้จักรูปแบบรหัสไปรษณีย์นี้ ตัวอย่างรหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt; หากไม่ทราบรหัสไปรษณีย์ ให้ค้นหา&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ที่นี่&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;ที่อยู่ถนน&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;ไม่รู้จักรูปแบบรหัสไปรษณีย์นี้ ตัวอย่างรหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;คุณต้องระบุรหัสไปรษณีย์ ตัวอย่างเช่น &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt; หากไม่ทราบรหัสไปรษณีย์ ให้ค้นหา&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ที่นี่&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;ไม่รู้จักรูปแบบรหัสไปรษณีย์นี้ ตัวอย่างรหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt; หากไม่ทราบรหัสไปรษณีย์ ให้ค้นหา&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ที่นี่&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;เมือง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;รหัส PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;พื้นที่&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;เมือง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;ไม่รู้จักรหัสไปรษณีย์นี้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;หมู่บ้าน/ชุมชน&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;ดูเหมือนว่ารหัสไปรษณีย์นี้จะไม่ตรงกับส่วนที่เหลือของที่อยู่นี้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;เมืองตามเขตไปรษณีย์&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;องค์กร&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;รหัสไปรษณีย์&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;ย่านใกล้เคียง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;อำเภอ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;จังหวัด&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;ดูเหมือนว่ารหัสไปรษณีย์นี้จะไม่ตรงกับข้อมูลที่อยู่ส่วนที่เหลือ หากไม่ทราบรหัสไปรษณีย์ ให้ค้นหา&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ที่นี่&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;ย่านใกล้เคียง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;คุณต้องระบุรหัสไปรษณีย์ ตัวอย่างเช่น &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;เกาะ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;ชานเมือง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;เอมิเรต&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;เขต&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;ประเทศ/เขตการปกครอง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;ดูเหมือนว่าที่อยู่นี้จะเป็นตู้ไปรษณีย์ โปรดใช้ที่อยู่จริง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;ดูเหมือนว่ารหัสไปรษณีย์นี้จะไม่ตรงกับข้อมูลที่อยู่ส่วนที่เหลือ หากไม่ทราบรหัสไปรษณีย์ ให้ค้นหา&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ที่นี่&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;คุณต้องระบุรหัสไปรษณีย์ ตัวอย่างเช่น &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;รัฐ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ไม่ใช่ค่าที่รู้จักสำหรับฟิลด์นี้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;ไม่รู้จักรูปแบบรหัสไปรษณีย์นี้ ตัวอย่างรหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt; หากไม่ทราบรหัสไปรษณีย์ ให้ค้นหา&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ที่นี่&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;ไม่รู้จักรูปแบบรหัสไปรษณีย์นี้ ตัวอย่างรหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;เมือง&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;ต้องป้อนข้อมูลในช่องนี้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;คุณต้องระบุรหัสไปรษณีย์ ตัวอย่างเช่น &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;รหัสไปรษณีย์&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;แคว้น&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;ไม่รู้จักรหัสไปรษณีย์นี้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;จังหวัด/เมือง&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;คุณต้องระบุรหัสไปรษณีย์ ตัวอย่างเช่น &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt; หากไม่ทราบรหัสไปรษณีย์ ให้ค้นหา&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ที่นี่&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;ไม่รู้จักรูปแบบรหัสไปรษณีย์นี้ ตัวอย่างรหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;ดูเหมือนว่ารหัสไปรษณีย์นี้จะไม่ตรงกับที่อยู่นี้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;รัฐ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;จังหวัด&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;ชื่อ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;แคว้น&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;ชานเมือง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;ประเทศ/เขตการปกครอง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;องค์กร&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;รหัส PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;รหัสไปรษณีย์&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;เมือง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;ไม่รู้จักรูปแบบรหัสไปรษณีย์นี้ ตัวอย่างรหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt; หากไม่ทราบรหัสไปรษณีย์ ให้ค้นหา&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ที่นี่&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; ไม่ใช่ค่าที่รู้จักสำหรับฟิลด์นี้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;ดูเหมือนว่าที่อยู่นี้จะเป็นตู้ไปรษณีย์ โปรดใช้ที่อยู่จริง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;พื้นที่&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;เขต&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;อำเภอ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;เอมิเรต&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;ที่อยู่ถนน&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;ดูเหมือนว่ารหัสไปรษณีย์นี้จะไม่ตรงกับส่วนที่เหลือของที่อยู่นี้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;ดูเหมือนว่ารหัสไปรษณีย์นี้จะไม่ตรงกับข้อมูลที่อยู่ส่วนที่เหลือ หากไม่ทราบรหัสไปรษณีย์ ให้ค้นหา&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ที่นี่&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;เขตปกครอง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;หมู่บ้าน/ชุมชน&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;ไม่รู้จักรหัสไปรษณีย์นี้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;ไม่รู้จักรูปแบบรหัสไปรษณีย์นี้ ตัวอย่างรหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;จังหวัด/เมือง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;เมืองตามเขตไปรษณีย์&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;ดูเหมือนว่ารหัสไปรษณีย์นี้จะไม่ตรงกับข้อมูลที่อยู่ส่วนที่เหลือ หากไม่ทราบรหัสไปรษณีย์ ให้ค้นหา&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ที่นี่&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;ดูเหมือนว่ารหัสไปรษณีย์นี้จะไม่ตรงกับที่อยู่นี้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;คุณต้องระบุรหัสไปรษณีย์ ตัวอย่างเช่น &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_tr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_tr.xtb<br/>index 90ad833d5cf..e32b272997f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_tr.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_tr.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_tr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_tr.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="tr"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;İdari bölge&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Bu posta kodu biçimi tanınmadı. Geçerli bir posta kodu örneği: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Posta kodunuzu bilmiyor musunuz? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Buradan&lt;ph name="END_LINK"/&gt; bulabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Adres&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Bu posta kodu biçimi tanınmadı. Geçerli bir posta kodu örneği: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Bir posta kodu sağlamalısınız (örneğin, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;). Posta kodunuzu bilmiyor musunuz? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Buradan&lt;ph name="END_LINK"/&gt; bulabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Bu posta kodu biçimi tanınmadı. Geçerli bir posta kodu örneği: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Posta kodunuzu bilmiyor musunuz? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Buradan&lt;ph name="END_LINK"/&gt; bulabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Şehir&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN kodu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Bölge&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Bucak&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Posta kodu biçimi tanınmadı.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Köy / Kasaba&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Posta kodu, bu adresin geri kalan kısmıyla eşleşmiyor gibi görünüyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Şehir&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Kuruluş&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Posta kodu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Mahalle&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;İlçe&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Bölüm&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Bu posta kodu, bu adresin geri kalanıyla eşleşmiyor. Posta kodunuzu bilmiyor musunuz? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Buradan&lt;ph name="END_LINK"/&gt; bulabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Mahalle&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Bir posta kodu sağlamalısınız (örneğin, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;).&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Ada&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Banliyö&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirlik&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Bölge&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Ülke/Bölge&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Bu adres satırının bir posta kutusu içerdiği anlaşılıyor. Lütfen sokak veya bina adresi kullanın.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Bu posta kodu, bu adresin geri kalanıyla eşleşmiyor. Posta kodunuzu bilmiyor musunuz? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Buradan&lt;ph name="END_LINK"/&gt; bulabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Bir posta kodu sağlamalısınız (örneğin, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;).&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Eyalet&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;, bu alan için kabul edilen bir değer olarak tanınmıyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Bu posta kodu biçimi tanınmadı. Geçerli bir posta kodu örneği: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Posta kodunuzu bilmiyor musunuz? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Buradan&lt;ph name="END_LINK"/&gt; bulabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Bu posta kodu biçimi tanınmadı. Geçerli bir posta kodu örneği: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Bucak&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Bunu boş bırakamazsınız.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Bir posta kodu sağlamalısınız (örneğin, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;).&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Posta kodu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Posta kodu biçimi tanınmadı.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Bir posta kodu sağlamalısınız (örneğin, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;). Posta kodunuzu bilmiyor musunuz? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Buradan&lt;ph name="END_LINK"/&gt; bulabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Bu posta kodu biçimi tanınmadı. Geçerli bir posta kodu örneği: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Posta kodu, bu adresin geri kalan kısmıyla eşleşmiyor gibi görünüyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Eyalet&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Bölge&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Ad&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Banliyö&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Ülke/Bölge&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Kuruluş&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN kodu&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Posta kodu&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Şehir&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Bu posta kodu biçimi tanınmadı. Geçerli bir posta kodu örneği: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Posta kodunuzu bilmiyor musunuz? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Buradan&lt;ph name="END_LINK"/&gt; bulabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;, bu alan için kabul edilen bir değer olarak tanınmıyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Bu adres satırının bir posta kutusu içerdiği anlaşılıyor. Lütfen sokak veya bina adresi kullanın.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Bölge&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Bölge&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;İlçe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Emirlik&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Adres&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Posta kodu, bu adresin geri kalan kısmıyla eşleşmiyor gibi görünüyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Bu posta kodu, bu adresin geri kalanıyla eşleşmiyor. Posta kodunuzu bilmiyor musunuz? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Buradan&lt;ph name="END_LINK"/&gt; bulabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;İdari bölge&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Köy / Kasaba&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Posta kodu biçimi tanınmadı.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Bu posta kodu biçimi tanınmadı. Geçerli bir posta kodu örneği: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Şehir&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Bu posta kodu, bu adresin geri kalanıyla eşleşmiyor. Posta kodunuzu bilmiyor musunuz? &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Buradan&lt;ph name="END_LINK"/&gt; bulabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Posta kodu, bu adresin geri kalan kısmıyla eşleşmiyor gibi görünüyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Bir posta kodu sağlamalısınız (örneğin, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;).&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_uk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_uk.xtb<br/>index cc79cdf26b6..24b7255a98e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_uk.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_uk.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_uk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_uk.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="uk"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Префектура&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Формат поштового індексу не розпізнано. Приклад дійсного поштового індексу: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знаєте свій поштовий індекс? Знайдіть його &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тут&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Адреса (вулиця)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Формат поштового індексу не розпізнано. Приклад дійсного поштового індексу: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Потрібно вказати поштовий індекс, наприклад, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знаєте свій поштовий індекс? Знайдіть його &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тут&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Формат поштового індексу не розпізнано. Приклад дійсного поштового індексу: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знаєте свій поштовий індекс? Знайдіть його &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тут&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Місто&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Поштовий індекс&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Регіон або територія&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Община&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Формат поштового індексу не розпізнано.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Село або містечко&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Схоже, поштовий індекс не відповідає іншим частинам адреси.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Місто&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Організація&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Поштовий індекс&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Околиці&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Округ або графство&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Департамент&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Схоже, поштовий індекс не відповідає решті адреси. Не знаєте свій поштовий індекс? Знайдіть його &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тут&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Околиці&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Потрібно вказати поштовий індекс, наприклад, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Острів&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Передмістя&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Емірат&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Район або округ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Країна або регіон&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Схоже, цей рядок адреси містить номер абонентської скриньки. Укажіть назву вулиці чи номер будинку.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Схоже, поштовий індекс не відповідає решті адреси. Не знаєте свій поштовий індекс? Знайдіть його &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тут&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Потрібно вказати поштовий індекс, наприклад, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Штат&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; не розпізнано як відоме значення для цього поля.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Формат поштового індексу не розпізнано. Приклад дійсного поштового індексу: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знаєте свій поштовий індекс? Знайдіть його &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тут&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Формат поштового індексу не розпізнано. Приклад дійсного поштового індексу: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Община&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Це поле не може бути порожнім.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Потрібно вказати поштовий індекс, наприклад, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Поштовий код&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Область&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Формат поштового індексу не розпізнано.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;До/сі (провінція/місто)&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Потрібно вказати поштовий індекс, наприклад, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знаєте свій поштовий індекс? Знайдіть його &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тут&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Формат поштового індексу не розпізнано. Приклад дійсного поштового індексу: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Схоже, поштовий індекс не відповідає іншим частинам адреси.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Штат&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Провінція чи область&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Назва&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Область&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Передмістя&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Країна або регіон&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Організація&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Поштовий індекс&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Поштовий код&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Місто&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Формат поштового індексу не розпізнано. Приклад дійсного поштового індексу: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Не знаєте свій поштовий індекс? Знайдіть його &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тут&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; не розпізнано як відоме значення для цього поля.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Схоже, цей рядок адреси містить номер абонентської скриньки. Укажіть назву вулиці чи номер будинку.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Регіон або територія&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Район або округ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Округ або графство&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Емірат&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Адреса (вулиця)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Схоже, поштовий індекс не відповідає іншим частинам адреси.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Схоже, поштовий індекс не відповідає решті адреси. Не знаєте свій поштовий індекс? Знайдіть його &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тут&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Префектура&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Село або містечко&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Формат поштового індексу не розпізнано.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Формат поштового індексу не розпізнано. Приклад дійсного поштового індексу: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;До/сі (провінція/місто)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Місто&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Схоже, поштовий індекс не відповідає решті адреси. Не знаєте свій поштовий індекс? Знайдіть його &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;тут&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Схоже, поштовий індекс не відповідає іншим частинам адреси.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Потрібно вказати поштовий індекс, наприклад, &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_vi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_vi.xtb<br/>index 1c54eee53d9..7f880a937e0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_vi.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_vi.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_vi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_vi.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="vi"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Quận&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Định dạng mã ZIP này không được nhận dạng. Ví dụ về mã ZIP hợp lệ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Bạn không biết mã ZIP của mình? Hãy tìm &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tại đây&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Địa chỉ đường phố&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Định dạng mã ZIP này không được nhận dạng. Ví dụ về mã ZIP hợp lệ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;Bạn phải cung cấp mã bưu chính, ví dụ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Bạn không biết mã bưu chính của mình? Hãy tìm &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tại đây&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Định dạng mã bưu chính này không được nhận dạng. Ví dụ về mã bưu chính hợp lệ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Bạn không biết mã bưu chính của mình? Hãy tìm &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tại đây&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Thành phố&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Mã PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Khu vực&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Xã&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Định dạng mã zip này không được nhận dạng.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Làng/thị trấn&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Mã zip này dường như không khớp với phần còn lại của địa chỉ này.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Thị trấn theo quy định của bưu điện&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Tổ chức&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;Mã zip&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Vùng lân cận&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Hạt&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;Khu hành chính&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Mã ZIP này không khớp với nội dung còn lại của địa chỉ này. Bạn không biết mã ZIP của mình? Hãy tìm &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tại đây&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;Vùng lân cận&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Bạn phải cung cấp mã bưu chính, ví dụ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;Đảo&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Ngoại ô&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Tiểu vương quốc&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Quận&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Quốc gia/vùng&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Dòng địa chỉ này có vẻ chứa địa chỉ hộp thư bưu điện. Vui lòng sử dụng địa chỉ phố hoặc địa chỉ tòa nhà.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Mã bưu chính này không khớp với nội dung còn lại của địa chỉ này. Bạn không biết mã bưu chính của mình? Hãy tìm &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tại đây&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Bạn phải cung cấp mã ZIP, ví dụ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Tiểu bang&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; không được nhận dạng là giá trị xác định cho trường này.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;Định dạng mã ZIP này không được nhận dạng. Ví dụ về mã ZIP hợp lệ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Bạn không biết mã ZIP của mình? Hãy tìm &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tại đây&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Định dạng mã bưu chính này không được nhận dạng. Ví dụ về mã bưu chính hợp lệ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;Xã&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;Bạn không được để trống trường này.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;Bạn phải cung cấp mã bưu chính, ví dụ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Mã bưu chính&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;Định dạng mã bưu điện này không được nhận dạng.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;Bạn phải cung cấp mã ZIP, ví dụ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Bạn không biết mã ZIP của mình? Hãy tìm &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tại đây&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;Định dạng mã bưu chính này không được nhận dạng. Ví dụ về mã bưu chính hợp lệ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Mã bưu điện này dường như không khớp với phần còn lại của địa chỉ này.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;Tiểu bang&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;Tỉnh/thành phố&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;Tên&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;Oblast&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;Ngoại ô&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;Quốc gia/vùng&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;Tổ chức&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;Mã PIN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;Mã bưu chính&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;Thành phố&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;Định dạng mã bưu chính này không được nhận dạng. Ví dụ về mã bưu chính hợp lệ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;. Bạn không biết mã bưu chính của mình? Hãy tìm &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tại đây&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; không được nhận dạng là giá trị xác định cho trường này.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;Dòng địa chỉ này có vẻ chứa địa chỉ hộp thư bưu điện. Vui lòng sử dụng địa chỉ phố hoặc địa chỉ tòa nhà.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;Khu vực&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;Quận&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;Hạt&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;Tiểu vương quốc&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;Địa chỉ đường phố&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;Mã zip này dường như không khớp với phần còn lại của địa chỉ này.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;Mã ZIP này không khớp với nội dung còn lại của địa chỉ này. Bạn không biết mã ZIP của mình? Hãy tìm &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tại đây&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;Quận&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;Làng/thị trấn&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;Định dạng mã zip này không được nhận dạng.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;Định dạng mã ZIP này không được nhận dạng. Ví dụ về mã ZIP hợp lệ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;Do/Si&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;Thị trấn theo quy định của bưu điện&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;Mã bưu chính này không khớp với nội dung còn lại của địa chỉ này. Bạn không biết mã bưu chính của mình? Hãy tìm &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tại đây&lt;ph name="END_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;Mã bưu điện này dường như không khớp với phần còn lại của địa chỉ này.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;Bạn phải cung cấp mã ZIP, ví dụ: &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-CN.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-CN.xtb<br/>index 293498f71d3..145a64fa277 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-CN.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-CN.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-CN.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-CN.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="zh-CN"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;县&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;系统无法识别此邮编格式（有效邮编的示例：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。不知道自己的邮编是多少？请点击&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;此处&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查找。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;街道地址&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;系统无法识别这种格式的邮政编码（有效的邮政编码格式如下：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;您必须提供邮编（例如：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。不知道自己的邮编是多少？请点击&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;此处&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查找。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;系统无法识别此邮编格式（有效邮编的示例：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。不知道自己的邮编是多少？请点击&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;此处&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查找。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;城市&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;邮政编码&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;地域&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;区&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;系统无法识别此邮编的格式。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;村/镇&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;此邮编似乎与该地址的其他部分不符。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;邮政区域&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;组织&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;邮编&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;街区&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;县/郡&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;省&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;此邮编似乎与该地址不符。不知道自己的邮编是多少？请点击&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;此处&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查找。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;街区&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;您必须提供邮编（例如：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;岛&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;郊区&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;酋长国&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;区&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;国家/地区&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;此地址行似乎包含邮政信箱信息。请使用街道或建筑物地址。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;此邮编似乎与该地址不符。不知道自己的邮编是多少？请点击&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;此处&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查找。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;您必须提供邮编（例如：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;州&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;系统无法识别“&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;”，这不是此字段的有效值。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;系统无法识别此邮编格式（有效邮编的示例：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。不知道自己的邮编是多少？请点击&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;此处&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查找。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;系统无法识别此邮编格式（有效邮编的示例：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;区&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;此字段不能留空。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;您必须提供邮编（例如：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;邮编&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;州&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;系统无法识别此邮编的格式。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;道/市&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;您必须提供邮编（例如：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。不知道自己的邮编是多少？请点击&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;此处&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查找。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;系统无法识别此邮编格式（有效邮编的示例：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;此邮编似乎与该地址的其他部分不符。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;州&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;省&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;名称&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;州&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;郊区&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;国家/地区&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;组织&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;邮政编码&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;邮编&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;城市&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;系统无法识别此邮编格式（有效邮编的示例：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。不知道自己的邮编是多少？请点击&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;此处&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查找。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;系统无法识别“&lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt;”，这不是此字段的有效值。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;此地址行似乎包含邮政信箱信息。请使用街道或建筑物地址。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;地域&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;区&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;县/郡&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;酋长国&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;街道地址&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;此邮编似乎与该地址的其他部分不符。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;此邮编似乎与该地址不符。不知道自己的邮编是多少？请点击&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;此处&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查找。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;县&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;村/镇&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;系统无法识别此邮编的格式。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;系统无法识别这种格式的邮政编码（有效的邮政编码格式如下：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;道/市&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;邮政区域&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;此邮编似乎与该地址不符。不知道自己的邮编是多少？请点击&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;此处&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查找。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;此邮编似乎与该地址的其他部分不符。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;您必须提供邮编（例如：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;）。&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-TW.xtb b/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-TW.xtb<br/>index 7eaa44fad59..e86deaec742 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-TW.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-TW.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-TW.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-TW.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,43 +1,43 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="zh-TW"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="777702478322588152"&gt;縣&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;我們無法辨識這個郵遞區號格式。有效的郵遞區號範例如下：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;。不知道您的郵遞區號嗎？請在&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;這裡&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查詢。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;街道地址&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820600307078153032"&gt;系統無法辨識這個郵遞區號格式。有效的郵遞區號範例如下：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;。&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1340068511406764697"&gt;您必須輸入郵遞區號，例如 &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;。不知道您的郵遞區號嗎？請在&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;這裡&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查詢。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;我們無法辨識這個郵遞區號格式。有效的郵遞區號範例如下：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;。不知道您的郵遞區號嗎？請在&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;這裡&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查詢。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;城市&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN 碼&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;區&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;轄區&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;系統無法辨識此郵遞區號格式。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;村/鎮區&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;此郵遞區號似乎與此地址的其他部分不符。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;市鎮&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;機構&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2053553514270667976"&gt;郵遞區號&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;鄰&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;郡&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2096368010154057602"&gt;省&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;這個郵遞區號與這個地址所屬區域不相符。不知道您的郵遞區號嗎？請在&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;這裡&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查詢。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2577522251608256362"&gt;鄰&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;您必須輸入郵遞區號，例如 &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;。&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3174168572213147020"&gt;島&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;近郊&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;大公國&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;區&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;國家/地區&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;此地址似乎包含郵政信箱。請使用街道或建築物的地址。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;這個郵遞區號與這個地址所屬區域不相符。不知道您的郵遞區號嗎？請在&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;這裡&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查詢。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;您必須輸入郵遞區號，例如 &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;州&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;系統無法將 &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; 視為此欄位的已知值。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3713769522066937702"&gt;我們無法辨識這個郵遞區號格式。有效的郵遞區號範例如下：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;。不知道您的郵遞區號嗎？請在&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;這裡&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查詢。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;我們無法辨識這個郵遞區號格式。有效的郵遞區號範例如下：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3885155851504623709"&gt;轄區&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="43113324827158664"&gt;此欄位不可留空。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3050787670591910834"&gt;您必須輸入郵遞區號，例如 &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;郵遞區號&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;州&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4376888869070172068"&gt;系統無法辨識此郵遞區號格式。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;道/市&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4518701284698680367"&gt;您必須輸入郵遞區號，例如 &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;。不知道您的郵遞區號嗎？請在&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;這裡&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查詢。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882422586004212847"&gt;我們無法辨識這個郵遞區號格式。有效的郵遞區號範例如下：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;。&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;此郵遞區號似乎與此地址的其他部分不符。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089810972385038852"&gt;州&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5095208057601539847"&gt;省&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5327248766486351172"&gt;名稱&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937097533660449554"&gt;州&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132429659673988671"&gt;近郊&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6207937957461833379"&gt;國家/地區&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6247152910634872706"&gt;機構&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6271429879296260742"&gt;PIN 碼&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6282194474023008486"&gt;郵遞區號&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6327653052522436195"&gt;城市&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403469950615936250"&gt;我們無法辨識這個郵遞區號格式。有效的郵遞區號範例如下：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;。不知道您的郵遞區號嗎？請在&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;這裡&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查詢。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735419622867539268"&gt;系統無法將 &lt;ph name="FIELD_VALUE"/&gt; 視為此欄位的已知值。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6777217372746654521"&gt;此地址似乎包含郵政信箱。請使用街道或建築物的地址。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839929833149231406"&gt;區&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970216967273061347"&gt;區&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7087282848513945231"&gt;郡&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7139724024395191329"&gt;大公國&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7393381084163773901"&gt;街道地址&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602447984296396718"&gt;此郵遞區號似乎與此地址的其他部分不符。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7738983109397305830"&gt;這個郵遞區號與這個地址所屬區域不相符。不知道您的郵遞區號嗎？請在&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;這裡&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查詢。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="777702478322588152"&gt;縣&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805765407568469194"&gt;村/鎮區&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184169487503545976"&gt;系統無法辨識此郵遞區號格式。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820600307078153032"&gt;系統無法辨識這個郵遞區號格式。有效的郵遞區號範例如下：&lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8446364922515257065"&gt;道/市&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449204988444194299"&gt;市鎮&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8471101563037901452"&gt;這個郵遞區號與這個地址所屬區域不相符。不知道您的郵遞區號嗎？請在&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;這裡&lt;ph name="END_LINK"/&gt;查詢。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9104066683700680171"&gt;此郵遞區號似乎與此地址的其他部分不符。&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207002871037636573"&gt;您必須輸入郵遞區號，例如 &lt;ph name="EXAMPLE"/&gt;。&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb<br/>index db51bf897d4..4197f56eacf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,288 +1,288 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="am"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;ይህ ጣቢያ በቅርቡ የማይደገፍ የሚሆን የChromium ክፈፍ ተሰኪውን እየተጠቀመ ነው። እባክዎ ያራግፉትና ተኳሃኝ አሳሽ ያውርዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;በይነመረብን ተዳረስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;የቅጂ መብት &lt;ph name="YEAR"/&gt; የChromium ደራሲያን። ሁሉም መብቶች የተጠበቁ ናቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;እርግጠኛ ነዎት Chromiumን ማራገፍ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromiumን ያራግፉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;ይህ ኮምፒውተር ሃርድዌሩ ከአሁን በኋላ ስለማይደገፍ በቅርቡ የChromium ዝማኔዎችን መቀበሉን ያቆማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium ተዘምኗል፣ ግን ቢያንስ ለ30 ቀኖች አልተጠቀሙበትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;ለChromium ምርጥ መተግበሪያዎችን፣ ጨዋታዎችን፣ ቅጥያዎችን እና ገጽታዎችን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;ኮምፒውተርዎ የዚህ ድር ጣቢያ ደህንነት እውቅና ማረጋገጫ ማስሄድ የማይችል የድሮ የMicrosoft Windows ስሪት አያሄደ ነው። በዚህ ችግር ምክንያት Chromium የእውቅና ማረጋገጫው ከ&lt;ph name="SITE"/&gt; ይሁን ወይም በአውታረ መረብዎ ላይ ያለ &lt;ph name="SITE"/&gt;ን ከሚያስመስል ሰው ይሁን የመጣው መለየት አይችልም። እባክዎ ኮምፒውተርዎን ይበልጥ የቅርብ ጊዜ ወደሆነ የWindows ስሪት ያዘምኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;ነባሪ አሳሽን ወደዚህ ቀይር፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;ለውጦችዎ Chromium በሚያስጀምሩበት ቀጣዩ ጊዜ ላይ ይተገበራሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium ጊዜው አልፎበታል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;የእውቂያዎችዎ ዝርዝሮች በChromium ውስጥ ቅጾችን በበለጠ ፍጥነት እንዲሞሉ ያግዘዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;ደህንነቱ የተጠበቀ የChromium ገጽ እየተመለከቱ ነዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;ሲገኝ የሃርድዌር ማጣደፍን ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;አማራጮችዎ ሊነበቡ አልቻሉም።</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> አንዳንድ ባህሪያት ላይገኙ ይችላሉ፣ እና በአማራጮች ላይ የተደረጉ ለውጦች አይቀመጡም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;በChromium አስማጭ ሁነታ ውስጥ ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;ወደ</div><div class='del'>-        የChromium ምናሌ &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        ይሂዱና «&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;»ን አይምረጡ።</div><div class='del'>-        ይሄ ችግሩን ካልፈታው ለተሻሻለ አፈጻጸም ይህን አማራጭ እንደገና መምረጥ እንመክራለን።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromiumን ያብጁ እና ይቆጣጠሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;በሚተዳደር መለያ እየገቡ ነው፣ እና አስተዳዳሪው በእርስዎ Chromium መገለጫ ላይ ቁጥጥር እየሰጡት ነው። እንደ እርስዎ መተግበሪያዎች፣ ዕልባቶች፣ ታሪክ፣ የይለፍ ቃላት እና ሌሎች ቅንብሮች ያሉ የእርስዎ Chromium ውሂብ እስከ መጨረሻው ከ&lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ጋር የተያያዙ ይሆናሉ። ይህን ውሂብ በGoogle የመለያዎች Dashboard አማካኝነት ሊሰርዙት ይችላሉ፣ ነገር ግን ይህን ውሂብ ከሌላ መለያ ጋር ሊያጎዳኙት አይችሉም። ነባሩ የእርስዎ Chromium ውሂብ ለይተው ለማስቀመጥም አዲስ መገለጫ እንደ አማራጭ መፍጠር ይችላሉ። &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;ከገጹ ሳይወጡ በድር ጣቢያዎች ላይ ስላሉ ስለርዕሶች ይወቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;ሲነቃ በiframe ላይ የተመሠረተ የChromium መግቢያ ፍሰትን ይፈጥራል፤ አለበለዚያ በድር እይታ ላይ የተመሰረተ ፍሰትን ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium ስርዓተ ክወናን አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium Windows XP ወይም ከዚያ በኋላ ይፈልጋል። አንዳንድ ባህሪያት ላይሰሩ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Chromiumን በWindows 8 ሁነታ ውስጥ ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium የእርስዎን ውሂብ ማመሳሰል አልቻለም። የእርስዎን የማመሳሰያ የይለፍ ሐረግ እባክዎ ያዘምኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; የእርስዎን መረጃ ለመጠበቅ ምስጠራን በተለምዶ ይጠቀማል። Chromium ወደ &lt;ph name="SITE"/&gt; በዚህ ጊዜ ለመገናኘት ሲሞክር፣ የድር ጣቢያው ያልተለመደ እና ልክ ያልሆኑ</div><div class='add'>+ምስክርነቶችን መልሶ ልኳል። አንድ አጥቂ ሰው &lt;ph name="SITE"/&gt; እንደሆነ አድርጎ አስመስሎ ለመቅረብ እየሞከረ ነው ወይም Wi-Fi በመለያ-መግቢያ ማያ ገጽ ግንኙነቱን አቋርጦታል። የእርስዎ መረጃ Chromium ግንኙነቱን ማናቸውም ውሂብ ልውውጥ ከመደረጉ በፊት ስላስቆመው አሁንም ድረስ ደህንነቱ እንደተጠበቀ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው በኮምፒውተርዎ ስርዓተ ክወና የሚታመን አይደለም። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;ኮምፒውተር ይጋራሉ? አሁን Chromiumን ልክ እንደሚፈልጉት አድርገው ማዋቀር ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;ስለChromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google Walletን ለመጠቀም Chromiumን ማላቅ አለብዎት [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;]።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium ስርዓተ ክወና የ&lt;ph name="SCHEME"/&gt; አገናኞችን ለማስተናገድ የውጫዊ መተግበሪያዎችን ማስጀመር አይደግፍም። የተጠየቀው አገናኝ &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;በስርዓቱ ላይ የሚጋጭ የChromium ጭነት ተገኝቷል። እባክዎ ያራግፉት እና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium ስርዓተ ክወና መጠቀም ላይ እገዛ ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;ለውጦችዎ መሣሪያዎን ዳግም በሚያስጀምሩበት ቀጣዩ ጊዜ ላይ ይተገበራሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium የይለፍ ቃላትን ለማሳየት እየሞከረ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;ወደ Chromium ገብተዋል!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Chromium የክፍት ምንጭ ፈቃዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;ነባሩ የChromium ውሂብዎን ለይተው ማስቀመጥ ከፈለጉ ለ&lt;ph name="USER_NAME"/&gt; አዲስ የChromium ተጠቃሚ መፍጠር ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Chromium እንደ ነባሪ አሳሽዎ አድርገው ያዋቅሩት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;መሳሪያዎን ወደ &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; ሰርጥ በማዘመን ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;በChromium የመነጨ የይለፍ ቃል ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;በChromium ስርዓተ ክወና ይጀምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;በiframe ላይ የተመሠረቱ የChromium መግቢያ ፍሰቶችን ይፈጥራል። ይህ ዕልባት --enable-web-based-signin ን ይሽራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;ይሞክሩት፣ አስቀድሞ ተጭኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;ማመሳሰል ለጎራዎ ስለማይገኝ Chromium OS ውሂብዎን ማመሳሰል አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium ይህን በእርስዎ &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; ውስጥ ያከማቸው እና በሚቀጥለው ጊዜ ሲፈልጉት ያስታውሰዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;መለያዎን ከChromium ካስወገዱ በኋላ፣ ክፍት ትሮችዎ እንዲሰሩ መልሰው መጫን ሊኖርብዎ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;ተለይቶ ባልታወቀ ስህተት ምክንያት ጭነት ከሽፏል። Chromium አሁን እያሄደ ከሆነ እባክዎ ይዝጉትና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium የይለፍ ቃላትን ለማሳየት እየሞከረ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;ግላዊነት የተላበሰው የአሳሽ ባህሪዎችዎ ድር ላይ ለማስቀመጥና ከዚያ Chromium ካለው ማንኛውም ኮምፒውተር ለመድረስ አመሳስልን ያዋቅሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;እባክዎ ሁሉንም የChromium መስኮቶችን (በWindows 8 ሁነታ ላይ ያሉትንም ጨምሮ) ይዝጉና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;አዲስና ደህንነቱ ይበልጥ የተጠበቀ የChromium ስሪት አለ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; የአሰሳ ተሞክሮዎን ሊጎዳው ይችላል፣ ስለዚህ Chromium አግዶታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium መረጃዎን በድጋሚ መተየብ እንዳይኖርብዎ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ያስቀምጣል፣ ነገር ግን ለወደፊት ክፍያዎች አሁንም የካርድዎን የደህንነት ኮድ ማረጋገጥ አለብዎ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው በመሣሪያዎ ስርዓተ ክወና የሚታመን አይደለም። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Chromium ጀርባ ላይ ይሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium ይበልጥ ደህንነቱ የተጠበቀ እንዲሆን ለማድረግ፣ በ&lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; ውስጥ ያልተጠቀሱ እና እርስዎ ሳያውቋቸው የታከሉ ሊሆኑ የሚችሉ የተወሰኑ ዝርዝሮችን አሰናክለናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromiumን ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;የደህንነት ሊሆኑ የሚችሉ ክስተቶችን በራስ-ሰር ለGoogle ሪፖርት በማድረግ Chromium ይበልጥ ደህነንቱ የተጠበቀ እና ለመጠቀም ቀላል እንዲሆን ማድረግ ማገዝ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;በሚተዳደር መለያ እየገቡ ነው፣ እና አስተዳዳሪው በእርስዎ Chromium መገለጫ ላይ ቁጥጥር እየሰጡት ነው። እንደ እርስዎ መተግበሪያዎች፣ ዕልባቶች፣ ታሪክ፣ የይለፍ ቃላት እና ሌሎች ቅንብሮች ያሉ የእርስዎ Chromium ውሂብ እስከ መጨረሻው ከ&lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ጋር የተያያዙ ይሆናሉ። ይህን ውሂብ በGoogle የመለያዎች Dashboard አማካኝነት ሊሰርዙት ይችላሉ፣ ነገር ግን ይህን ውሂብ ከሌላ መለያ ጋር ሊያጎዳኙት አይችሉም። ነባሩ የእርስዎ Chromium ውሂብ ለይተው ለማስቀመጥም አዲስ መገለጫ እንደ አማራጭ መፍጠር ይችላሉ። &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium መልስ አይሰጥም። አሁን ዳግም ይጀምር?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;ተመሳሳይ ስም ያለው ሞዱል ከChromium ጋር የሚጋጭ መሆኑ ይታወቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;ሲገኝ የሃርድዌር ማጣደፍን ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;ዴስክቶፕ ላይ Chromiumን ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Chromiumን በWindows 8 ሁነታ ውስጥ ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;የድር አሳሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;አስፈላጊ የደህንነት ማሻሻያዎች እና አዲስ ባህሪያት በቅርብ ጊዜው ስሪቱ ላይ ይገኛሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;ስለChromium ስርዓተ ክወና&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS የክፍት ምንጭ ፈቃዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;በChromium አስማጭ ሁነታ ውስጥ ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;ኮምፒውተር የሚጋሩ ከሆኑ ጓደኛዎች እና ቤተሰብ ተለይተው ሊያስሱ እና Chromiumን በሚፈልጉበት መንገድ ማዋቀር ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;እንኳን ደህና መጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;አይ፣ አመሰግናለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;ይህ ቅጥያ Chromiumን ሲጀምሩት የሚታየውን ገጽ ቀይሮታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{አንድ ማውረድ አሁን በሂደት ላይ ነው። ማውረዱን መተው እና ከChromium መውጣት ይፈልጋሉ?}one{# ማውረዶች አሁን በሂደት ላይ ናቸው። ማውረዶቹን መተው እና ከChromium መውጣት ይፈልጋሉ?}other{# ማውረዶች አሁን በሂደት ላይ ናቸው። ማውረዶቹን መተው እና ከChromium መውጣት ይፈልጋሉ?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;ይህ «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ቅጥያ Chromiumን ሲጀምሩት የሚታየውን ገጽ ቀይሮታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;አራግፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;የመለያ መግቢያ ዝርዝሮችዎ ጊዜ ያለፈባቸው ስለሆኑ Chromium OS ውሂብዎን ማመሳሰል አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;ይህ ጣቢያ በቅርቡ የማይደገፍ የሚሆን የChromium ክፈፍ ተሰኪውን እየተጠቀመ ነው። እባክዎ ያራግፉትና ወደ ዘመናዊ አሳሽ ያሻሽሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium አጋዥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - ማሳወቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;ይህ ኮምፒውተር ሃርድዌሩ ከአሁን በኋላ ስለማይደገፍ በቅርቡ የChromium ዝማኔዎችን መቀበሉን ያቆማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;በጭነት ጊዜ የስርዓተ ክወና ስህተት ተፈጥሯል። እባክዎ Chromiumን እንደገና ያውርዱት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;የተዘመነ ለመሆን ጥቂት ብቻ ቀርቷል! ዝማኔውን ለማጠናቀቅ Chromiumን ዳግም ያስጀምሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium ማዘመን አቁሟል፣ እና ከአሁን በኋላ ይህን የስርዓተ ክወናዎን ስሪት አይደግፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;ይህ ጣቢያ በቅርቡ የማይደገፍ የሚሆን የChromium ክፈፍ ተሰኪውን እየተጠቀመ ነው። እባክዎ ያራግፉትና ተኳሃኝ አሳሽ ያውርዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;ለተጨማሪ ደህንነት ሲባል Chromium ውሂብዎን ያመሰጥረዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;ኮምፒውተርዎ የዚህ ድር ጣቢያ ደህንነት እውቅና ማረጋገጫ ማስሄድ የማይችል የድሮ የMicrosoft Windows ስሪት አያሄደ ነው። በዚህ ችግር ምክንያት Chromium የእውቅና ማረጋገጫው ከ&lt;ph name="SITE"/&gt; ይሁን ወይም በአውታረ መረብዎ ላይ ያለ &lt;ph name="SITE"/&gt;ን ከሚያስመስል ሰው ይሁን የመጣው መለየት አይችልም። እባክዎ ኮምፒውተርዎን ይበልጥ የቅርብ ጊዜ ወደሆነ የWindows ስሪት ያዘምኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;የብልሽት ሪፖርት በChromium ውስጥ አይገኝም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;ነባሪ አሳሽን ወደዚህ ቀይር፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ተንኮል-አዘል ነው፣ እና Chromium አግዶታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;ከChromium አስወግድ...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;ከተፈለገ፦ የአጠቃቀም ስታትስቲክስ እና የብልሽት ሪፖርቶችን ወደ Google በራስ-ሰር በመላክ Chromium የተሻለ እንዲሆን ያግዙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;ወደ</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;ስለ &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium የ&lt;ph name="SCHEME"/&gt; አገናኞችን ለማስተናገድ አንድ ውጫዊ መተግበሪያ ማስጀመር አለበት። የተጠየቀው አገናኝ &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;ወደ Chromium በማከል ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;መተግበሪያዎችን ለመጠቀም ወደ Chromium መግባት አለብዎት። ይሄ Chromium መተግበሪያዎችዎን፣ ዕልባቶችዎን፣ ታሪክዎን፣ የይለፍ ቃላትዎን እና ሌሎች ቅንብሮችዎን በተለያዩ መሣሪያዎች ላይ እንዲያመሳስል ያስችለዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;የብልሽት ሪፖርቶችን እና &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; ወደ Google በመላክ Chromiumን የተሻለ ለማድረግ እገዛ ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;ጫኚው መዝገቡን መበተን አልቻለም። እባክዎ Chromiumን እንደገና ያውርዱት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium ማይክሮፎንዎን እየተጠቀመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;በሚተዳደር መለያ እየገቡ ነው፣ እና አስተዳዳሪው በChromium መገለጫዎ ላይ ቁጥጥር እየሰጡት ነው። እንደ መተግበሪያዎችዎ፣ ዕልባቶችዎ፣ ታሪክዎ፣ የይለፍ ቃላትዎ እና ሌሎች ቅንብሮችዎ ያሉ የChromium ውሂብዎ እስከመጨረሻው ከ&lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ጋር የተያያዙ ይሆናሉ። ይህን ውሂብ በGoogle የመለያዎች ዳሽቦርዱ አማካኝነት ሊሰርዙት ይችላሉ፣ ነገር ግን ይህን ውሂብ ከሌላ መለያ ጋር ሊያጎዳኙት አይችሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;ኧረ ገዳይ! Chromium ብልሽት አጋጥሞታል። አሁን ዳግም ይጀምር?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;መሣሪያዎ የተዘመነ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;የChromium ማሳወቂያ ማዕከል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;ወደ Chromium ተቀድቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium የውሂብ አቃፊው ላይ ማንበብ እና መጻፍ አይችልም፦</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;የGoogle ኤ ፒ አይ ቁልፎች ይጎድላሉ። አንዳንድ የChromium ተግባራት ይሰናከላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Chromium ሲዘጋ የጀርባ መተግበሪያዎች ማሂዱን ይቀጥሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium ያልተለመደ ባህሪይን አግኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;በመለያ ሲገባ በነበረ ስህተት ምክንያት Chromium OS ውሂብዎን ማመሳሰል አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium ሁለትዮሾች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;እባክዎ ሁሉንም የChromium መስኮቶችን ይዝጉና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;ከChromium አስወግድ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;በChromium ስርዓተ ክወና ይጀምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Chromiumን በማዘመን ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;የChromium አርማ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;በWindows 8 ሁኔታ ውስጥ ዳግም መጀመር የChromium መተግበሪያዎችዎን ይዘጋቸውና ዳግም ያስጀምራቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;ኮምፒውተርዎ ሲጀምር Chromiumን በራስ-ሰር ያስጀምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;የእርስዎ ኮምፒውተር ከበይነመረቡ ጋር ስላልተገናኘ Chromium ድረ-ገጹን ማሳየት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;ለመፈለግ ይንኩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;የድር ጣቢያው Chromium ሊያስኬዳቸው የማይችሉ የተዘበራረቁ ምስክርነቶችን ስለላከ አሁን ላይ &lt;ph name="SITE"/&gt;ን መጎብኘት አይችሉም። የአውታረ መረብ ስህተቶች እና ጥቃቶች ብዙውን ጊዜ ጊዜያዊ ናቸው፣ ስለዚህ ይህ ገጽ በኋላ ላይ ምናልባት ሊሰራ ይችል ይሆናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;ደህንነቱ የተጠበቀ የChromium ገጽ እየተመለከቱ ነዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium ድር ላይ ያለ ስልክ ቁጥር ጠቅ እንዲያደርጉትና በSkype እንዲደውሉበት ያስችልዎታል!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;በሚያሳዝን ሁኔታ Mozilla Firefox እያሄደ ባለበት ጊዜ በእሱ ላይ ያስቀመጡት ቅንብሮችዎ አይገኙም። እነዚህን ቅንብሮች  ወደ Chromium ለማስመጣት ስራዎን ያስቀምጡና ሁሉንም የFirefox መስኮቶችን ይዝጉ። ከዚያም ቀጥልን ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;በChromium የመነጨ የይለፍ ቃል ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromiumን ለመክፈት እና ማሰስ ለመጀመር ስምዎን ጠቅ ያድርጉት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac ላይ የይለፍ ቃላት በእርስዎ Keychain ላይ ሊቀመጡ ይችላሉ፣ እና ይህን የOS X መለያ በሚጋሩ ሌሎች የChromium ተጠቃሚዎች ሊደረስባቸው ወይም ሊሰመሩ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;አስፈላጊ የደህንነት ማሻሻያዎች እና አዲስ ባህሪያት በቅርብ ጊዜው ስሪቱ ላይ ይገኛሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;በዴስክቶፕ ሁነታ ዳግም ማስጀመር የChromium መተግበሪያዎችዎን ዘግቶ ዳግም ያስጀምራቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;ይህ ለውጥ እንዲተገበር እባክዎ የChromium መስኮቶችን ይዝጉና Chromiumን ዳግም ያስጀምሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ማስጠንቀቂያ፦&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium ቅጥያዎች የአሰሳ ታሪክዎን እንዳይመዘግቡ መከልከል አይችልም። ይህን ቅጥያ ማንነትን በማያሳውቅ ሁነት ላይ ለማሰናከል ይህን አማራጭ አይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;ለChromium ምርጥ መተግበሪያዎችን፣ ጨዋታዎችን፣ ቅጥያዎችን እና ገጽታዎችን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;አሁን ወደ Chromium ገብተዋል! ማመሳሰል በአስተዳዳሪዎ ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium የተዘመነ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;የChromium ውሂዎ ከዚህ መለያ ጋር ይገናኝ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;ተለይቶ ባልታወቀ ስህተት ምክንያት ጭነት ከሽፏል። Chromium አሁን እያሄደ ከሆነ እባክዎ ይዝጉትና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;ይህ ሞዱል ከChromium ጋር የሚጋጭ መሆኑ ይታወቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium በ&lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt;  ክፍት ምንጭ ፕሮጀክት እና በሌላ &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;ክፍት ምንጭ ሶፍትዌር&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; እውን ሊሆን ችሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;ወደ Chromium ምናሌ &amp;gt; ቅንብሮች &amp;gt; (የላቁ) ግላዊነት ይሂዱ</div><div class='add'>+          እና «የገጽ ንብረቶችን ቅድሚያ አስመጣ»ን ያሰናክሉ።</div><div class='add'>+          ይሄ ችግሩን ካልፈታው ለተሻሻለ አፈጻጸም ይህን አማራጭ </div><div class='add'>+          ዳግም ማንቃት እንመክራለን።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromiumን ያብጁ እና ይቆጣጠሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;ኮምፒውተርዎ ሲጀምር Chromium በራስ-ሰር እንዲጀምር ተዋቅሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;ይሄ ለውጥ እንዲተገበር እባክዎ ይውጡ እና እንደገና ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;የክፍያ መጠየቂያ ዝርዝሮችዎ በChromium ውስጥ ተቀምጠዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;ወደ</div><div class='ctx'>           የChromium ምናሌ &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          ይሂዱና ውቅርዎ ወደ «ምንም ተኪ» ወይም «ቀጥታ» መዋቀሩን ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;ማመሳሰል ለጎራዎ ስለማይገኝ Chromium ውሂብዎን ማመሳሰል አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;ለመፈለግ ይንኩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;ጫኚው መዝገቡን መበተን አልቻለም። እባክዎ Chromiumን እንደገና ያውርዱት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;ምንም የሚዘምን የChromium ጭነት አልተገኘም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Chromium ጀርባ ላይ ያሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          የላን ቅንብሮች</div><div class='add'>+          ይሂዱና የ«ለእርስዎ ላን ተኪ አገልጋይ ይጠቀሙ»ን አመልካች ሳጥኑን አይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ሆነው ገብተዋል። አሁን የእርስዎን ዕልባቶች፣ ታሪክ እና ሌሎች ቅንብሮች በመለያ በገቡ ሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ መድረስ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;የChromium ውሂብዎን በተመለከተ አስፈላጊ መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;የChromium መተግበሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium ይህን ከ&lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; ጋር ያከማቸው እና በሚቀጥለው ጊዜ ስፈልጉት ያስታውሰዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;ይህን ኮምፒውተር ከ&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; ጋር የሚጋሩ ከሆኑ ተለይተው ለማሰስ እራስዎን Chromium ላይ ያክሉ። አለበለዚያ የGoogle መለያቸውን ያላቅቁት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;ይሞክሩት፣ አስቀድሞ ተጭኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;ወደ Chromium በማከል ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;አሁን ወደ Chromium ገብተዋል! ማመሳሰል በአስተዳዳሪዎ ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ማስጠንቀቂያ፦&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium ቅጥያዎች የአሰሳ ታሪክዎን እንዳይመዘግቡ መከልከል አይችልም። ይህን ቅጥያ ማንነትን በማያሳውቅ ሁነት ላይ ለማሰናከል ይህን አማራጭ አይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;የChromium ደራሲዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium የህትመት ቅድመ እይታ እንዲሰራ የሚያስፈልገው የፒ ዲ ኤፍ ማያውን አያካትትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium የማሰስ ተሞክሮዎን ለማሻሻል የድር አገልግሎቶችን ሊጠቀም ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;ተቀበል እና ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;ይህ ቅጥያ Chromiumን ሲጀምሩት የሚታየውን ገጽ ቀይሮታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;በሚያሳዝን ሁኔታ Mozilla Firefox እያሄደ ባለበት ጊዜ በእሱ ላይ ያስቀመጡት ቅንብሮችዎ አይገኙም። እነዚህን ቅንብሮች  ወደ Chromium ለማስመጣት ስራዎን ያስቀምጡና ሁሉንም የFirefox መስኮቶችን ይዝጉ። ከዚያም ቀጥልን ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium እራሱን ወደ የቅርብ ጊዜው ስሪት ማዘመን አልቻለም፣ ስለዚህ ግሩም አዲስ ባህሪያት እና የደህንነት ጥገናዎች እያመለጠዎት ነው። Chromiumን እራስዎ ዳግም መጫን አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;ለተጨማሪ ደህንነት ሲባል Chromium ውሂብዎን ያመሰጥረዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;እንዲሁም Chromiumን ሲጀምሩት ወይም የመነሻ አዝራሩን ጠቅ ሲያደርጉት የሚታየውን ገጽ ይቆጣጠራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;ይህ ሞዱል ከChromium ጋር የሚጋጭ መሆኑ ይታወቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;ኧረ ገዳይ! Chromium ብልሽት አጋጥሞታል። አሁን ዳግም ይጀምር?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;የብልሽት ሪፖርቶችን እና &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; ወደ Google በመላክ Chromiumን የተሻለ ለማድረግ እገዛ ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;የእርስዎ ድር፣ ዕልባቶች እና ሌሎች የChromium ነገሮች እዚህ ይኖራሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;በዴስክቶፕ ሁነታ ዳግም ማስጀመር የChromium መተግበሪያዎችዎን ዘግቶ ዳግም ያስጀምራቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;መሣሪያዎ የተዘመነ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;የተዘመነ ለመሆን ጥቂት ብቻ ቀርቷል! ዝማኔውን ለማጠናቀቅ መሣሪያዎን ዳግም ያስጀምሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;ደህንነቱ የተጠበቀ ግንኙነት ለመመስረት፣ የእርስዎ ሰዓት በትክክል መቀናበር ያስፈልገዋል። ይህን የሆነበት ምክንያት የድር ጣቢያዎች ራሳቸውን ለማሳወቅ የሚጠቀሙባቸው የምስክር ወረቀቶች የሚሰሩት ለተወሰኑ ክፍለ ጊዜያቶች ብቻ ስለሆነ ነው። የእርስዎ መሣሪያ ሰዓት ልክ እንዳለመሆኑ መጠን Chromium እነዚህን ምስክር ወረቀቶች ሊያረጋግጣቸው አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;አዲሰ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - ማሳወቂያዎች (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; ያልተነበቡ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;እንኳን ደህና መጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium እራሱን ወደ የቅርብ ጊዜው ስሪት ማዘመን አልቻለም፣ ስለዚህ ግሩም አዲስ ባህሪያት እና የደህንነት ጥገናዎች እያመለጠዎት ነው። Chromiumን ማዘመን አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;አይ፣ አመሰግናለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;አንድ አስተዳዳሪ በዚህ ስርዓት ላይ Chromiumን ጭኗል፣ እና ለሁሉም ተጠቃሚዎች ይገኛል። የስርዓት-ደረጃ Chromium የተጠቃሚ-ደረጃ ጭነትዎን አሁን ይተካዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;እባክዎ ሁሉንም የChromium መስኮቶችን ይዝጉና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;ይህ ለውጥ እንዲተገበር እባክዎ የChromium መስኮቶችን ይዝጉና Chromiumን ዳግም ያስጀምሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;እንዲሁም Chromiumን ሲጀምሩት የሚታየውን ገጽ ይቆጣጠራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; የአሰሳ ተሞክሮዎን ሊጎዳው ይችላል፣ ስለዚህ Chromium አግዶታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;ይህ ፋይል ተንኮል-አዘል ነው፣ እና Chromium አግዶታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Chromium ላይ የተጫኑ ሞዱሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;መተግበሪያዎችን ለመጠቀም ወደ Chromium መግባት አለብዎት። ይሄ Chromium መተግበሪያዎችዎን፣ ዕልባቶችዎን፣ ታሪክዎን፣ የይለፍ ቃላትዎን እና ሌሎች ቅንብሮችዎን በተለያዩ መሣሪያዎች ላይ እንዲያመሳስል ያስችለዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Chromium ሲዘጋ የጀርባ መተግበሪያዎች ማሂዱን ይቀጥሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium በራስ-ሰር ስለሚዘምን ሁልጊዜ ትኩሱ ስሪት ነው የሚኖርዎ። ይህ ውርድ ሲጠናቀቅ Chromium ዳግም ይጀምርና እርስዎም ስራዎን ይቀጥላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;ኮምፒውተርዎ ሲጀምር Chromiumን በራስ-ሰር ያስጀምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;ኮምፒውተር የሚጋሩ ከሆኑ ጓደኛዎች እና ቤተሰብ ተለይተው ሊያስሱ እና Chromiumን በሚፈልጉበት መንገድ ማዋቀር ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው በመሣሪያዎ ስርዓተ ክወና የሚታመን አይደለም። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;አዲስ የChromium ስሪት ይገኛል፣ እና ከመቼውም በበለጠ ፈጣን ሆኗል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;የመለያ መግቢያ ዝርዝሮችዎ ጊዜ ያለፈባቸው ስለሆኑ Chromium ውሂብዎን ማመሳሰል አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;መገለጫው በሌላ ኮምፒውተር (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) ላይ በሌላ የChromium ሂደት (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) የተያዘ ይመስላል። Chromium መገለጫው እንዳይበላሽ ቆልፎታል።  ሌሎች ሂደቶች ይህን መገለጫ እየተጠቀሙበት እንዳልሆኑ እርግጠኛ ከሆኑ መገለጫውን አስከፍተው Chromiumን ዳግም ማስጀመር ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium ዝግጁ ሊሆን ትንሽ ቀርቶታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;ተቀበል እና ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Chromium ለmDNS ትራፊክ ለመፍቀድ የውስጥ ደንብ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium በጀርባ ሁነታ ላይ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;እንግዳዎች ማንኛውንም ነገር ወደኋላ ሳይተዉ Chromium መጠቀም ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;እራስዎን በChromium ላይ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS የእርስዎን ውሂብ ማመሳሰል አልቻለም። የእርስዎን የማመሳሰያ የይለፍ ሐረግ እባክዎ ያዘምኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;ጫኝው ጊዜያዊ ማውጫ መፍጠር አልቻለም። እባክዎ ነፃ የዲስክ ቦታ እና ሶፍትዌር የመጫን ፍቃድ እንዳለ ይፈትሹ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium የውሂብ አቃፊው ላይ ማንበብ እና መጻፍ አይችልም፦</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;የደህንነት ሊሆኑ የሚችሉ ክስተቶችን በራስ-ሰር ለGoogle ሪፖርት በማድረግ Chromium ይበልጥ ደህነንቱ የተጠበቀ እና ለመጠቀም ቀላል እንዲሆን ማድረግ ማገዝ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;ዝርዝሮችን Chromium ውስጥ አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው በChromium የሚታመን አይደለም። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;መሣሪያዎን በማዘመን ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;አራግፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromiumን መጠቀም ላይ እገዛ ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;በሚተዳደር መለያ እየገቡ ነው፣ እና አስተዳዳሪው በእርስዎ Chromium መገለጫ ላይ ቁጥጥር እየሰጡት ነው። እንደ እርስዎ  መተግበሪያዎች፣ ዕልባቶች፣ ታሪክ፣ የይለፍ ቃላት እና ሌሎች ቅንብሮች ያሉ የእርስዎ Chromium ውሂብ እስከ መጨረሻው ከ&lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ጋር የተያያዙ ይሆናሉ። ይህን ውሂብ በGoogle የመለያዎች Dashboard አማካኝነት ሊሰርዙት ይችላሉ፣ ነገር ግን ይህን ውሂብ ከሌላ መለያ ጋር ሊያጎዳኙት አይችሉም። &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium የመተግበሪያ አስጀማሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;በአንዲ ንክኪ ይፈልጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;ወደ Chromium ተቀድቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium ጊዜው አልፎበታል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;የአሰሳ ውሂብዎም ይሰረዝ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ይህን መሣሪያ ከመጠቀምዎ በፊት የሚከተለውን የአገልግሎት ውል እንዲያነቡት እና እንዲቀበሉት ይፈለጋል። ይህ ውል የChromium ስርዓተ ክወና ውሉን አያስፋፋውም፣ አይቀይረውም ወይም አይገድበውም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;እባክዎ ሁሉንም የChromium መስኮቶችን (በWindows 8 ሁነታ ላይ ያሉትንም ጨምሮ) ይዝጉና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromiumን አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;ለስርዓተ-ደረጃ ጭነት ተገቢ መብቶች የሉዎትም። ጫኚውን እንደ አስተዳዳሪ በማሄድ እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;የመለያ መግቢያ ዝርዝሮችዎ ጊዜ ያለፈባቸው ስለሆኑ Chromium OS ውሂብዎን ማመሳሰል አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;እንዲሁም Chromiumን ሲጀምሩት ወይም ከኦምኒቦክሱ ሆነው ሲፈልጉ የሚታየውን ገጽ ይቆጣጠራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ እያሄደ ያለ ሶፍትዌር ከChromium ጋር ተኳሃኝ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;የአሁኖቹ ቅንብሮችን ሪፖርት በማድረግ Chromium የተሻለ እንዲሆን ያግዙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Chromium ጀርባ ላይ ይሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium ውስጥ ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium በ&lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt;  ክፍት ምንጭ ፕሮጀክት እና በሌላ &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;ክፍት ምንጭ ሶፍትዌር&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; እውን ሊሆን ችሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;እንግዳዎች ማንኛውንም ነገር ወደኋላ ሳይተዉ Chromium መጠቀም ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;ሰርጥ ተለውጧል። ለውጦችን ለመተግበር መሳሪያዎን ዳግም ያስጀምሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;ስለ Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium ነባሪውን አሳሽ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium በጀርባ ሁነታ ላይ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium ካሜራዎን እየተጠቀመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium ስርዓተ ክወና&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;አታርመኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;የእርስዎ ኮምፒውተር ከበይነመረቡ ጋር ስላልተገናኘ Chromium ድረ-ገጹን ማሳየት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium መረጃዎን በድጋሚ መተየብ እንዳይኖርብዎ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ያስቀምጣል፣ ነገር ግን ለወደፊት ክፍያዎች አሁንም የካርድዎን የደህንነት ኮድ ማረጋገጥ አለብዎ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;የብልሽት ሪፖርት በChromium ውስጥ አይገኝም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;በChromium ውስጥ አልተሰራበትም። ቦታ ያዥ የመርጃ ካርታዎችን በማመሳሰል ውስጥ ሊያቆያቸው ነው። አንድ ነጋሪ እሴት ይጠብቃል፦ $1።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; የእርስዎን መረጃ ለመጠበቅ ምስጠራን በተለምዶ ይጠቀማል። Chromium ወደ &lt;ph name="SITE"/&gt; በዚህ ጊዜ ለመገናኘት ሲሞክር፣ የድር ጣቢያው ያልተለመደ እና ልክ ያልሆኑ</div><div class='del'>-ምስክርነቶችን መልሶ ልኳል። አንድ አጥቂ ሰው &lt;ph name="SITE"/&gt; እንደሆነ አድርጎ አስመስሎ ለመቅረብ እየሞከረ ነው ወይም Wi-Fi በመለያ-መግቢያ ማያ ገጽ ግንኙነቱን አቋርጦታል። የእርስዎ መረጃ Chromium ግንኙነቱን ማናቸውም ውሂብ ልውውጥ ከመደረጉ በፊት ስላስቆመው አሁንም ድረስ ደህንነቱ እንደተጠበቀ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;አይ፣ አመሰግናለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ሆነው ወደ Chromium ገብተዋል። እባክዎ እንደገና ለመግባት ተመሳሳዩን መለያ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium ማዘመን አቁሟል፣ እና ከአሁን በኋላ ይህን የስርዓተ ክወናዎን ስሪት አይደግፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium በትክክል አልተዘጋም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Chromiumን በማዘመን ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;ተግባር መሪ - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{አንድ ማውረድ አሁን በሂደት ላይ ነው። ማውረዱን መተው እና ከChromium መውጣት ይፈልጋሉ?}one{# ማውረዶች አሁን በሂደት ላይ ናቸው። ማውረዶቹን መተው እና ከChromium መውጣት ይፈልጋሉ?}other{# ማውረዶች አሁን በሂደት ላይ ናቸው። ማውረዶቹን መተው እና ከChromium መውጣት ይፈልጋሉ?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium ይበልጥ ደህንነቱ የተጠበቀ እንዲሆን ለማድረግ፣ በ&lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; ውስጥ ያልተጠቀሱ እና እርስዎ ሳያውቋቸው የታከሉ ሊሆኑ የሚችሉ የተወሰኑ ዝርዝሮችን አሰናክለናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;አንድ ቃል እና በዙሪያው ያለውን አውድ ለGoogle ፍለጋ ይልካል፣ እና ትርጓሜዎችን፣ ስዕሎችን፣ እና ሌሎች የፍለጋ ውጤቶችን ይመልሳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;ዕልባቶችዎን በChromium ምናሌ ውስጥ ወይም በዕልባቶች አሞሌው ላይ ይፈልጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;የተዘመነ ለመሆን ጥቂት ብቻ ቀርቷል! ዝማኔውን ለማጠናቀቅ Chromiumን ዳግም ያስጀምሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;በስርዓቱ ላይ የሚጋጭ የChromium ጭነት ተገኝቷል። እባክዎ ያራግፉት እና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;አዲስ የChromium ስሪት አለ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;በጭነት ጊዜ የስርዓተ ክወና ስህተት ተፈጥሯል። እባክዎ Chromiumን እንደገና ያውርዱት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;በWindows 8 ሁኔታ ውስጥ ዳግም መጀመር የChromium መተግበሪያዎችዎን ይዘጋቸውና ዳግም ያስጀምራቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; ወደ Chromium ታክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Chromiumን ለማረም የሚጠቅሙ ተጨማሪ የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Chromium እንደ ነባሪ አሳሽዎ አድርገው ያዋቅሩት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium በራስ-ሰር ስለሚዘምን ሁልጊዜ ትኩሱ ስሪት ነው የሚኖርዎ። ይህ ውርድ ሲጠናቀቅ Chromium ዳግም ይጀምርና እርስዎም ስራዎን ይቀጥላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;Chromium የቅርብ ጊዜዎቹ የስርዓቱ ዝማኔዎችን እስኪጭን ድረስ እባክዎ ይጠብቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;ወደ</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;የዚህ የድርጣቢያ የዕውቅና ማረጋገጫ ሰንሰለት ቢያንስ አንድ ውድቅ የተደረገ የSHA-1 በመጠቀም የተገባበት ዕውቅና መስጫ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;በአንዲ ንክኪ ይፈልጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;ከገጹ ሳይወጡ በድር ጣቢያዎች ላይ ስላሉ ስለርዕሶች ይወቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(የChromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;ዳግም መጀመር&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; ያስፈልገዋል)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium ዝግጁ ሊሆን ትንሽ ቀርቶታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;ወደ</div><div class='ctx'>           የChromium ምናሌ &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          የላን ቅንብሮች</div><div class='del'>-          ይሂዱና የ«ለእርስዎ ላን ተኪ አገልጋይ ይጠቀሙ»ን አመልካች ሳጥኑን አይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;ተለይቶ ባልታወቀ ስህተት ምክንያት ጭነት ከሽፏል። እባክዎ Chromiumን እንደገና ያውርዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          ይሂዱና ውቅርዎ ወደ «ምንም ተኪ» ወይም «ቀጥታ» መዋቀሩን ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium ስርዓተ ክወና&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium እራሱን ወደ የቅርብ ጊዜው ስሪት ማዘመን አልቻለም፣ ስለዚህ ግሩም አዲስ ባህሪያት እና የደህንነት ጥገናዎች እያመለጠዎት ነው። Chromiumን ማዘመን አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;ወደ Chromium እንኳን በደህና መጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;ሰርጥ ተለውጧል። ለውጦችን ለመተግበር መሳሪያዎን ዳግም ያስጀምሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;በChromium ውስጥ አልተሰራበትም። ቦታ ያዥ የመርጃ ካርታዎችን በማመሳሰል ውስጥ ሊያቆያቸው ነው። አንድ ነጋሪ እሴት ይጠብቃል፦ $1።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium ይህን ከ&lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; ጋር ያከማቸው እና በሚቀጥለው ጊዜ ስፈልጉት ያስታውሰዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; ወደ Chromium ታክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;የእውቂያዎችዎ ዝርዝሮች በChromium ውስጥ ቅጾችን በበለጠ ፍጥነት እንዲሞሉ ያግዘዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;አዲስ የChromium ስሪት ይገኛል፣ እና ከመቼውም በበለጠ ፈጣን ሆኗል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;በመለያ ሲገባ በነበረ ስህተት ምክንያት Chromium ውሂብዎን ማመሳሰል አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;ይህ ኮምፒውተር አስቀድሞ ይበልጥ አዲስ የሆነ የChromium ስሪት አለው። ሶፍትዌሩ የማይሰራ ከሆነ እባክዎ Chromiumን ያራግፉና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium ነባሪውን አሳሽ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium ካሜራዎን እየተጠቀመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;አሁን Chromiumን ከGoogle መለያዎ ጋር እና በተጋሩ ኮምፒውተሮች ላይ መጠቀም ይበልጥ ቀላል ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;እርግጠኛ ነዎት Chromiumን ማራገፍ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium ድረ-ገጾችን እና መተግበሪያዎችን እጅግ በጣም ፈጣን በሆነ ፍጥነት የሚያሄድ ድር አሳሽ ነው። ፈጣን፣ የረጋ እና ለመጠቀም ቀላል ነው። Chromium ውስጥ አብሮ በተሰራላቸው የተንኮል-አዘል ሶፍትዌር እና የማስገሪያ መከላከያዎች አማካኝነት ደህንነትዎ ይበልጥ በተጠበቀ ሁኔታ ድሩን ያስሱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium አሁን ተሻሽሏል! አዲስ ስሪት አለ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;እንዲሁም Chromiumን ሲጀምሩት የሚታየውን ገጽ ይቆጣጠራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;የChromium ነገሮችዎን ለማመሳሰል &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt;ን እየተጠቀሙ ነው። የማመሳሰል ምርጫዎን ለማዘመን ወይም Chromium ያለGoogle መለያ መጠቀም የሚፈልጉ ከሆኑ &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;ን ይጎብኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromiumን ያራግፉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;ለውጦችዎ Chromium በሚያስጀምሩበት ቀጣዩ ጊዜ ላይ ይተገበራሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;ዕልባቶችዎን በChromium ምናሌ ውስጥ ወይም በዕልባቶች አሞሌው ላይ ይፈልጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;በይነመረብን ተዳረስ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;መገለጫዎ ከአዲስ የChromium ስሪት ስለሆነ የመጣው ስራ ላይ ሊውል አይችልም።</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> አንዳንድ ባህሪያት ላይገኙ ይችላሉ። እባክዎ የተለየ የመገለጫ አቃፊ ይግለጹ ወይም ይበልጥ አዲስ የሆነ የChromium ስሪት ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium የይለፍ ቃሎችን ለማሳየት እየሞከረ ነው። ይህንን ለመፍቀድ የWindows የይለፍ ቃልዎን ይተይቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;ወደ Chromium ምናሌ &amp;gt; ቅንብሮች &amp;gt; (የላቁ) ግላዊነት ይሂዱ</div><div class='del'>-          እና «የገጽ ንብረቶችን ቅድሚያ አስመጣ»ን ያሰናክሉ።</div><div class='del'>-          ይሄ ችግሩን ካልፈታው ለተሻሻለ አፈጻጸም ይህን አማራጭ </div><div class='del'>-          ዳግም ማንቃት እንመክራለን።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;ኮምፒውተር ይጋራሉ? አሁን Chromiumን ልክ እንደሚፈልጉት አድርገው ማዋቀር ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;ወደ Chromium ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium የአሰሳ ተሞክሮዎን ለማሻሻል &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የድር አገልግሎቶች&lt;ph name="END_LINK"/&gt;ን ሊጠቀም ይችላል። በማንኛውም ጊዜ እነዚህን አገልግሎቶች በአማራጭነት ማሰናከል ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;አሁን Chromiumን ከGoogle መለያዎ ጋር እና በተጋሩ ኮምፒውተሮች ላይ መጠቀም ይበልጥ ቀላል ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;ይህ ኮምፒውተር አስቀድሞ ይበልጥ አዲስ የሆነ የChromium ስሪት አለው። ሶፍትዌሩ የማይሰራ ከሆነ እባክዎ Chromiumን ያራግፉና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium የእርስዎን ውሂብ ማመሳሰል አልቻለም። የእርስዎን የማመሳሰያ የይለፍ ሐረግ እባክዎ ያዘምኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;ይህ «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ቅጥያ Chromiumን ሲጀምሩት የሚታየውን ገጽ ቀይሮታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium ስርዓተ ክወና መጠቀም ላይ እገዛ ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;በመለያ ሲገባ በነበረ ስህተት ምክንያት Chromium OS ውሂብዎን ማመሳሰል አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;ወደ</div><div class='del'>-          መተግበሪያዎች &amp;gt; የስርዓት ምርጫዎች &amp;gt; አውታረ መረብ &amp;gt; የላቁ &amp;gt; ተኪዎች</div><div class='del'>-          ይሂዱና የተመረጡ ማናቸውም ተኪዎችን አይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ተንኮል-አዘል ነው፣ እና Chromium አግዶታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;የክፍያ መጠየቂያ ዝርዝሮችዎ በChromium ውስጥ ተቀምጠዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;ለውጦችዎ መሣሪያዎን ዳግም በሚያስጀምሩበት ቀጣዩ ጊዜ ላይ ይተገበራሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;የChromium ማሳወቂያ ማዕከል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;አሁን በመለያ ወደ Chromium ገብተዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium አሳሹ ላይ የሚተይቡትን ለGoogle አገልጋዮች በመላክ ይበልጥ አዋቂ የሆነ ፊደል አራሚ ሊያቀርብልዎት ይችላል፣ ይህም Google ፍለጋ የሚጠቀመውን ተመሳሳዩ የፊደል አራሚ ቴክኖሎጂ እንዲጠቀሙ ያስችልዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium መልስ አይሰጥም። አሁን ዳግም ይጀምር?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;ወደ Chromium ገብተዋል!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS የክፍት ምንጭ ፈቃዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromiumን አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;አታርመኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;የአሁኖቹ ቅንብሮችን ሪፖርት በማድረግ Chromium የተሻለ እንዲሆን ያግዙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;አንድ ቃል እና በዙሪያው ያለውን አውድ ለGoogle ፍለጋ ይልካል፣ እና ትርጓሜዎችን፣ ስዕሎችን፣ እና ሌሎች የፍለጋ ውጤቶችን ይመልሳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium ተዘምኗል፣ ግን ቢያንስ ለ30 ቀኖች አልተጠቀሙበትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;በChromium አስማጭ ሁነታ ዳግም ማስጀመር የChromium መተግበሪያዎችዎን ዘግቶ ዳግም ያስጀምራቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium የ&lt;ph name="SCHEME"/&gt; አገናኞችን ለማስተናገድ አንድ ውጫዊ መተግበሪያ ማስጀመር አለበት። የተጠየቀው አገናኝ &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;በChromium ምናሌ ውስጥ ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromiumን ይበልጥ ደህንነቱ የተጠበቀ እንዲሆን ለማድረግ፣ በ&lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; ውስጥ ያልተዘረዘረውን የሚከተለውን ቅጥያ አሰናክለነዋል እና እርስዎ ሳያውቁት የታከለ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;በChromium ምናሌ ውስጥ ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;የChromium ነገሮችዎን ለማመሳሰል &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt;ን እየተጠቀሙ ነው። የማመሳሰል ምርጫዎን ለማዘመን ወይም Chromium ያለGoogle መለያ መጠቀም የሚፈልጉ ከሆኑ &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;ን ይጎብኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Chromium ላይ የተጫኑ ሞዱሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;መሣሪያዎን በማዘመን ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google Walletን ለመጠቀም Chromiumን ማላቅ አለብዎት [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;]።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium እራሱን ወደ የቅርብ ጊዜው ስሪት ማዘመን አልቻለም፣ ስለዚህ ግሩም አዲስ ባህሪያት እና የደህንነት ጥገናዎች እያመለጠዎት ነው። Chromiumን እራስዎ ዳግም መጫን አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Chromiumን አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(የChromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;ዳግም መጀመር&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; ያስፈልገዋል)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;ግላዊነት የተላበሰው የአሳሽ ባህሪዎችዎ ድር ላይ ለማስቀመጥና ከዚያ Chromium ካለው ማንኛውም ኮምፒውተር ለመድረስ አመሳስልን ያዋቅሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Chromium በኬላ ወይም የጸረ-ቫይረስ ቅንብሮችዎን አውታረ መረቡን እንዲደርስበት</div><div class='del'>-        ይፍቀዱለት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium አሁን ተሻሽሏል! አዲስ ስሪት አለ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;ይህ ኮምፒውተር ሃርድዌሩ ከአሁን በኋላ ስለማይደገፍ ከአሁን በኋላ የChromium ዝማኔዎችን ያቆማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;ስለ &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;የጫኚው መዝገብ ተበላሽቷል ወይም ትክክል አይደለም። እባክዎ Chromiumን እንደገና ያውርዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;ይህ ጣቢያ በቅርቡ የማይደገፍ የሚሆን የChromium ክፈፍ ተሰኪውን እየተጠቀመ ነው። እባክዎ ያራግፉትና ወደ ዘመናዊ አሳሽ ያሻሽሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromiumን ለመክፈት እና ማሰስ ለመጀመር ስምዎን ጠቅ ያድርጉት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium ማይክሮፎንዎን እየተጠቀመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;ምንም የሚዘምን የChromium ጭነት አልተገኘም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS የእርስዎን ውሂብ ማመሳሰል አልቻለም። የእርስዎን የማመሳሰያ የይለፍ ሐረግ እባክዎ ያዘምኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium የአሰሳ ተሞክሮዎን ለማሻሻል &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የድር አገልግሎቶች&lt;ph name="END_LINK"/&gt;ን ሊጠቀም ይችላል። በማንኛውም ጊዜ እነዚህን አገልግሎቶች በአማራጭነት ማሰናከል ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium የማሰስ ተሞክሮዎን ለማሻሻል የድር አገልግሎቶችን ሊጠቀም ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium አሳሹ ላይ የሚተይቡትን ለGoogle አገልጋዮች በመላክ ይበልጥ አዋቂ የሆነ ፊደል አራሚ ሊያቀርብልዎት ይችላል፣ ይህም Google ፍለጋ የሚጠቀመውን ተመሳሳዩ የፊደል አራሚ ቴክኖሎጂ እንዲጠቀሙ ያስችልዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;ለምን ይህን አያለሁ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;የChromium ውሂብዎን በተመለከተ አስፈላጊ መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ሆነው ገብተዋል። አሁን የእርስዎን ዕልባቶች፣ ታሪክ እና ሌሎች ቅንብሮች በመለያ በገቡ ሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ መድረስ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;በChromium ምናሌ ውስጥ ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Chromiumን ለማረም የሚጠቅሙ ተጨማሪ የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;ተግባር መሪ - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;የChromium ምናሌን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium ስርዓተ ክወናን አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;የምርጫዎች ፋይልዎ የተበላሸ ወይም ልክ ያልሆነ ነው።</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+Chromium ቅንብሮችዎን ማስመለስ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;አዲሰ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;የእርስዎ ድር፣ ዕልባቶች እና ሌሎች የChromium ነገሮች እዚህ ይኖራሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;ነባሩ የChromium ውሂብዎን ለይተው ማስቀመጥ ከፈለጉ ለ&lt;ph name="USER_NAME"/&gt; አዲስ የChromium ተጠቃሚ መፍጠር ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium Windows XP ወይም ከዚያ በኋላ ይፈልጋል። አንዳንድ ባህሪያት ላይሰሩ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - ማሳወቂያዎች (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; ያልተነበቡ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;አይ፣ አመሰግናለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;እየሄደ ያለውን ተመሳሳዩን የChromium ስሪት መጫን አይቻልም። እባክዎ Chromiumን ይዝጉና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው በኮምፒውተርዎ ስርዓተ ክወና የሚታመን አይደለም። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium ነባሪ አሳሽዎ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;የChromium አርማ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;ይሄ ለውጥ እንዲተገበር እባክዎ ይውጡ እና እንደገና ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;ከChromium አስወግድ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;ይህ ፋይል ተንኮል-አዘል ነው፣ እና Chromium አግዶታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;ስለ Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን እየተጠቀመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium አሁን ይበልጥ ተሻሽሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium ነባሪ አሳሽዎ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;ሲነቃ በiframe ላይ የተመሠረተ የChromium መግቢያ ፍሰትን ይፈጥራል፤ አለበለዚያ በድር እይታ ላይ የተመሰረተ ፍሰትን ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;ማመሳሰል ለጎራዎ ስለማይገኝ Chromium ውሂብዎን ማመሳሰል አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;ጫኝው ጊዜያዊ ማውጫ መፍጠር አልቻለም። እባክዎ ነፃ የዲስክ ቦታ እና ሶፍትዌር የመጫን ፍቃድ እንዳለ ይፈትሹ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;ወደ</div><div class='add'>+        የChromium ምናሌ &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        ይሂዱና «&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;»ን አይምረጡ።</div><div class='add'>+        ይሄ ችግሩን ካልፈታው ለተሻሻለ አፈጻጸም ይህን አማራጭ እንደገና መምረጥ እንመክራለን።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ሆነው ወደ Chromium ገብተዋል። እባክዎ እንደገና ለመግባት ተመሳሳዩን መለያ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium በራስ-ሰር ይዘመናል፣ ስለዚህ ሁልጊዜ አዲሱ ስሪት ይኖርዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;በChromium ምናሌ ውስጥ ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;መሳሪያዎን ወደ &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; ሰርጥ በማዘመን ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;ሁሉም ማሳወቂያዎችዎን እዚህ ካሉት የChromium መተግበሪያዎች፣ ቅጥያዎች፣ እና ድር ጣቢያዎች ሆነው ማየት ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;ስለChromium ስርዓተ ክወና&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;አዲስና ደህንነቱ ይበልጥ የተጠበቀ የChromium ስሪት አለ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium ይህን በእርስዎ &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; ውስጥ ያከማቸው እና በሚቀጥለው ጊዜ ሲፈልጉት ያስታውሰዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium ድር ላይ ያለ ስልክ ቁጥር ጠቅ እንዲያደርጉትና በSkype እንዲደውሉበት ያስችልዎታል!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;ይህ ኮምፒውተር ሃርድዌሩ ከአሁን በኋላ ስለማይደገፍ ከአሁን በኋላ የChromium ዝማኔዎችን ያቆማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;ይህን ኮምፒውተር ከ&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; ጋር የሚጋሩ ከሆኑ ተለይተው ለማሰስ እራስዎን Chromium ላይ ያክሉ። አለበለዚያ የGoogle መለያቸውን ያላቅቁት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;ወደ</div><div class='add'>+          መተግበሪያዎች &amp;gt; የስርዓት ምርጫዎች &amp;gt; አውታረ መረብ &amp;gt; የላቁ &amp;gt; ተኪዎች</div><div class='add'>+          ይሂዱና የተመረጡ ማናቸውም ተኪዎችን አይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium ይበልጥ የተሻለ እንዲሆን ያግዙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;የጫኚው መዝገብ ተበላሽቷል ወይም ትክክል አይደለም። እባክዎ Chromiumን እንደገና ያውርዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium ጊዜው አልፎበታል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;የተዘመነ ለመሆን ጥቂት ብቻ ቀርቷል! ዝማኔውን ለማጠናቀቅ መሣሪያዎን ዳግም ያስጀምሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromiumን መጠቀም ላይ እገዛ ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;የቅጂ መብት &lt;ph name="YEAR"/&gt; የChromium ደራሲያን። ሁሉም መብቶች የተጠበቁ ናቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;&amp;amp;Chromiumን በዴስክቶፑ ላይ ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;በiframe ላይ የተመሠረቱ የChromium መግቢያ ፍሰቶችን ይፈጥራል። ይህ ዕልባት --enable-web-based-signin ን ይሽራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac ላይ የይለፍ ቃላት በእርስዎ Keychain ላይ ሊቀመጡ ይችላሉ፣ እና ይህን የOS X መለያ በሚጋሩ ሌሎች የChromium ተጠቃሚዎች ሊደረስባቸው ወይም ሊሰመሩ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;በመለያ ሲገባ በነበረ ስህተት ምክንያት Chromium ውሂብዎን ማመሳሰል አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Chromium ለmDNS ትራፊክ ለመፍቀድ የውስጥ ደንብ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;ማመሳሰል ለጎራዎ ስለማይገኝ Chromium OS ውሂብዎን ማመሳሰል አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium ሁለትዮሾች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Chromium በኬላ ወይም የጸረ-ቫይረስ ቅንብሮችዎን አውታረ መረቡን እንዲደርስበት</div><div class='add'>+        ይፍቀዱለት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;ተለይቶ ባልታወቀ ስህተት ምክንያት ጭነት ከሽፏል። እባክዎ Chromiumን እንደገና ያውርዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium የህትመት ቅድመ እይታ እንዲሰራ የሚያስፈልገው የፒ ዲ ኤፍ ማያውን አያካትትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium በትክክል አልተዘጋም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;እንዲሁም Chromiumን ሲጀምሩት ወይም ከኦምኒቦክሱ ሆነው ሲፈልጉ የሚታየውን ገጽ ይቆጣጠራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;ይሄ የእርስዎ Chromium ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Chromium ጀርባ ላይ ያሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;ደህንነቱ የተጠበቀ ግንኙነት ለመመስረት፣ የእርስዎ ሰዓት በትክክል መቀናበር ያስፈልገዋል። ይህን የሆነበት ምክንያት የድር ጣቢያዎች ራሳቸውን ለማሳወቅ የሚጠቀሙባቸው የምስክር ወረቀቶች የሚሰሩት ለተወሰኑ ክፍለ ጊዜያቶች ብቻ ስለሆነ ነው። የእርስዎ መሣሪያ ሰዓት ልክ እንዳለመሆኑ መጠን Chromium እነዚህን ምስክር ወረቀቶች ሊያረጋግጣቸው አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;የChromium OS ውል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;የመለያ መግቢያ ዝርዝሮችዎ ጊዜ ያለፈባቸው ስለሆኑ Chromium ውሂብዎን ማመሳሰል አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;የChromium ውሂቤን ከዚህ መለያ ጋር አገናኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;ለስርዓተ-ደረጃ ጭነት ተገቢ መብቶች የሉዎትም። ጫኚውን እንደ አስተዳዳሪ በማሄድ እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;እንዲሁም Chromiumን ሲጀምሩት ወይም የመነሻ አዝራሩን ጠቅ ሲያደርጉት የሚታየውን ገጽ ይቆጣጠራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium የይለፍ ቃሎችን ለማሳየት እየሞከረ ነው። ይህንን ለመፍቀድ የWindows የይለፍ ቃልዎን ይተይቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ እያሄደ ያለ ሶፍትዌር ከChromium ጋር ተኳሃኝ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chromium ስርዓተ ክወና በተጨማሪ &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;ክፍት ምንጭ ሶፍትዌር&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; እውን ሊሆን ችሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;የሆነ ሰው ከዚህ ቀደም በዚህ ኮምፒውተር ላይ እንደ &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt; ሆኖ ወደ Chromium ገብቶ ነበር። ያ መለያዎ ካልሆነ መረጃዎን ለይተው ለማስቀመጥ አዲስ የChromium ተጠቃሚ ይፍጠሩ።</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> ዝም ብሎ መግባት እንደ ዕልባቶች፣ ታሪክ እና ሌሎች ቅንብሮች ያሉ የChromium መረጃዎችን ከ&lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt; ጋር ያዋህዳቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;የድር አሳሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;ወደ Chromium ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Chromium Windows Vista ወይም Windows XP ከSP2 ወይም ከዚያ በላይ ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;ተመሳሳይ ስም ያለው ሞዱል ከChromium ጋር የሚጋጭ መሆኑ ይታወቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium በራስ-ሰር ይዘመናል፣ ስለዚህ ሁልጊዜ አዲሱ ስሪት ይኖርዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;የChromium ምናሌን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;የድር ጣቢያው Chromium ሊያስኬዳቸው የማይችሉ የተዘበራረቁ ምስክርነቶችን ስለላከ አሁን ላይ &lt;ph name="SITE"/&gt;ን መጎብኘት አይችሉም። የአውታረ መረብ ስህተቶች እና ጥቃቶች ብዙውን ጊዜ ጊዜያዊ ናቸው፣ ስለዚህ ይህ ገጽ በኋላ ላይ ምናልባት ሊሰራ ይችል ይሆናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;ይሄ የእርስዎ Chromium ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium ይበልጥ የተሻለ እንዲሆን ያግዙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium የተዘመነ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;ወደ Chromium እንኳን በደህና መጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;የምርጫዎች ፋይልዎ የተበላሸ ወይም ልክ ያልሆነ ነው።</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-Chromium ቅንብሮችዎን ማስመለስ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;የዚህ የድርጣቢያ የዕውቅና ማረጋገጫ ሰንሰለት ቢያንስ አንድ ውድቅ የተደረገ የSHA-1 በመጠቀም የተገባበት ዕውቅና መስጫ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromiumን ይበልጥ ደህንነቱ የተጠበቀ እንዲሆን ለማድረግ፣ በ&lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; ውስጥ ያልተዘረዘረውን የሚከተለውን ቅጥያ አሰናክለነዋል እና እርስዎ ሳያውቁት የታከለ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium ውስጥ ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium የመተግበሪያ አስጀማሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium ጊዜው አልፎበታል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;የአሰሳ ውሂብዎም ይሰረዝ?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;የ&lt;ph name="USERNAME"/&gt; ግንኙነትን ማቋረጥ ታሪክዎን፣ እልባቶችዎን፣ ቅንብሮችዎንና በዚህ መሳሪያ ላይ የተከማቹ ሌሎች የChromium ውሂቦችን ያጸዳል። በGoogle መለያዎ ውስጥ ያለ ውሂብ የማይጸዳ ሲሆን በ&lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google Dashboard&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt; ላይ መተዳደር ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium ድረ-ገጾችን እና መተግበሪያዎችን እጅግ በጣም ፈጣን በሆነ ፍጥነት የሚያሄድ ድር አሳሽ ነው። ፈጣን፣ የረጋ እና ለመጠቀም ቀላል ነው። Chromium ውስጥ አብሮ በተሰራላቸው የተንኮል-አዘል ሶፍትዌር እና የማስገሪያ መከላከያዎች አማካኝነት ደህንነትዎ ይበልጥ በተጠበቀ ሁኔታ ድሩን ያስሱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium ያልተለመደ ባህሪይን አግኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;የChromium ውሂዎ ከዚህ መለያ ጋር ይገናኝ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium አጋዥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium አሁን ይበልጥ ተሻሽሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;ከChromium አስወግድ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;ኮምፒውተርዎ ሲጀምር Chromium በራስ-ሰር እንዲጀምር ተዋቅሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chromium ስርዓተ ክወና በተጨማሪ &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;ክፍት ምንጭ ሶፍትዌር&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; እውን ሊሆን ችሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;በሚተዳደር መለያ እየገቡ ነው፣ እና አስተዳዳሪው በChromium መገለጫዎ ላይ ቁጥጥር እየሰጡት ነው። እንደ መተግበሪያዎችዎ፣ ዕልባቶችዎ፣ ታሪክዎ፣ የይለፍ ቃላትዎ እና ሌሎች ቅንብሮችዎ ያሉ የChromium ውሂብዎ እስከመጨረሻው ከ&lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ጋር የተያያዙ ይሆናሉ። ይህን ውሂብ በGoogle የመለያዎች ዳሽቦርዱ አማካኝነት ሊሰርዙት ይችላሉ፣ ነገር ግን ይህን ውሂብ ከሌላ መለያ ጋር ሊያጎዳኙት አይችሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;የChromium ውሂቤን ከዚህ መለያ ጋር አገናኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromiumን ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium ስርዓተ ክወና የ&lt;ph name="SCHEME"/&gt; አገናኞችን ለማስተናገድ የውጫዊ መተግበሪያዎችን ማስጀመር አይደግፍም። የተጠየቀው አገናኝ &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;የGoogle ኤ ፒ አይ ቁልፎች ይጎድላሉ። አንዳንድ የChromium ተግባራት ይሰናከላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - ማሳወቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;ዝርዝሮችን Chromium ውስጥ አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;የChromium OS ውል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;አንድ አስተዳዳሪ በዚህ ስርዓት ላይ Chromiumን ጭኗል፣ እና ለሁሉም ተጠቃሚዎች ይገኛል። የስርዓት-ደረጃ Chromium የተጠቃሚ-ደረጃ ጭነትዎን አሁን ይተካዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;አሁን በመለያ ወደ Chromium ገብተዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ይህን መሣሪያ ከመጠቀምዎ በፊት የሚከተለውን የአገልግሎት ውል እንዲያነቡት እና እንዲቀበሉት ይፈለጋል። ይህ ውል የChromium ስርዓተ ክወና ውሉን አያስፋፋውም፣ አይቀይረውም ወይም አይገድበውም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;የChromium ደራሲዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb<br/>index 0d8acac94f5..04a27cbf27d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,284 +1,284 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="ar"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;‏هذا الموقع يستخدم المكون الإضافي Chromium Frame الذي سيصبح غير معتمد قريبًا. يُرجى إزالته وتنزيل متصفح متوافق.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;الدخول إلى الإنترنت&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;‏حقوق الطبع والنشر لعام &lt;ph name="YEAR"/&gt; لصالح The Chromium Authors. جميع الحقوق محفوظة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;‏هل تريد بالتأكيد إزالة Chromium؟&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;‏إزالة Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;‏سيتوقف هذا الكمبيوتر قريبًا عن تلقي تحديثات Chromium نظرًا لأن أجهزته لم تعد متوافقة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;‏تم تحديث متصفح Chromium، ولكنك لم تستخدمه منذ أكثر من 30 يومًا.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;‏اكتشف تطبيقات، وألعاب، وإضافات، ومظاهر رائعة لمتصفح Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;‏يشغل جهاز الكمبيوتر إصدارًا قديمًا من Microsoft Windows لا يمكنها معالجة شهادة أمان موقع الويب. وبسبب هذه المشكلة، لا يمكن لـ Chromium أن يخبر ما إذا كانت الشهادة جاءت من &lt;ph name="SITE"/&gt; أو من شخص ما على الشبكة يتظاهر بأنه &lt;ph name="SITE"/&gt;. يُرجى تحديث جهاز الكمبيوتر إلى الإصدار الأكثر حداثة من Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;تغيير المتصفح الافتراضي إلى:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;‏ستسري التغييرات في المرة التالية التي تعيد فيها تشغيل Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;‏إصدار Chromium قديم&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;‏يمكن أن تساعد التفاصيل الواردة من جهات اتصالك في ملء النماذج بسرعة في Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;‏أنت تعرض صفحة Google Chrome آمنة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;استخدام تسريع الأجهزة عند توفره&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;لا يمكن قراءة تفضيلاتك. قد تكون بعض الميزات غير متاحة، ولن يتم حفظ التغييرات في التفضيلات.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;‏إعادة التشغيل في وضع Chromium المجسم&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;‏انتقل إلى</div><div class='del'>-        قائمة Chromium &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        وألغ تحديد &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot;</div><div class='del'>-        في حالة ما إذا لم يؤد ذلك إلى حل المشكلة، نوصي بتحديد هذا الخيار</div><div class='del'>-        مرة أخرى من أجل أداء أفضل.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;‏تخصيص Chromium والتحكم فيه&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;‏أنت تسجل الدخول باستخدام حساب يخضع للإدارة وتتيح للمشرف إمكانية التحكم في ملفك الشخصي على Chromium. وستكون بياناتك في Chromium مثل تطبيقاتك وإشاراتك المرجعية وسجلك وكلمات المرور التابعة لك والإعدادات الأخرى مرتبطة دائمًا بالمستخدم &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. ستتمكن من حذف هذه البيانات عبر لوحة تحكم حسابات Google، ولكنك لن تتمكن من إقران هذه البيانات بحساب آخر. ويُمكنك اختيار إنشاء ملف شخصي جديد للإبقاء على بياناتك الحالية في Chromium بشكل مستقل. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;تعرّف على موضوعات على مواقع الويب دون مغادرة الصفحة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;‏عند تمكينه، سيستخدم تدفق تسجيل دخول Chromium القائم على iframe؛ وإلا سيستخدم تدفقًا قائمًا على عرض الويب.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;‏تحديث ن&amp;amp;ظام التشغيل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;‏يتطلب Chromium نظام التشغيل Windows XP أو نظام تشغيل أحدث. قد لا تعمل بعض الميزات.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;‏إع&amp;amp;ادة تشغيل Chromium في وضع Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;‏تعذر على Chromium مزامنة البيانات. الرجاء تحديث عبارة مرور المزامنة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;‏يستخدم &lt;ph name="SITE"/&gt; التشفير عادةً لحماية معلوماتك. عندما حاول Chromium الاتصال بموقع &lt;ph name="SITE"/&gt; فإن الموقع في هذه المرة، أرسل اعتمادات استثنائية وغير صحيحة. فإما أن يكون مهاجمًا يحاول ادعاء أنه موقع &lt;ph name="SITE"/&gt;، أو أن شاشة تسجيل دخول Wi-Fi قد قطعت الاتصال. .لكن لا تزال معلوماتك آمنة لأن Chromium أوقف الاتصال قبل تبادل أي بيانات.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;هذا الخادم لم يتمكن من إثبات أن ذلك &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;؛ بل إنه شهادة أمان غير موثقة من خلال نظام تشغيل الكمبيوتر. وربما يكون السبب في ذلك خطأ في التكوين أو مهاجمًا يعترض الاتصال.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;‏هل تشارك جهاز كمبيوتر؟ يمكنك الآن إعداد Chromium بالطريقة التي تعجبك تمامًا.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;‏حول Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;‏يتعيّن عليك ترقية Chromium حتى يتسنى لك استخدام محفظة Google [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;‏لا يتيح نظام التشغيل Chromium إمكانية تشغيل تطبيق خارجي للتعامل مع روابط &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. والرابط المطلوب هو &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;‏تم العثور على عملية تثبيت متعارضة لـ Chromium على النظام. الرجاء إزالته وإعادة المحاولة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;‏الحصول على مساعدة بشأن استخدام نظام التشغيل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;تسري التغييرات في المرة التالية التي تعيد فيها تشغيل الجهاز.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;‏يحاول Chromium إظهار كلمات المرور.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;‏تم تسجيل دخولك إلى Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;‏تراخيص مفتوحة المصدر لـ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;‏إذا كنت تفضل الإبقاء على بيانات Chromium الحالية بشكل منفصل، فيمكنك إنشاء حساب مستخدم Chromium جديد للمستخدم &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;‏تعيين Chromium المتصفح الافتراضي&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;جارٍ تحديث جهازك إلى قناة &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;‏استخدام كلمة المرور التي تم إنشاؤها بواسطة Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;‏البدء في استخدام نظام التشغيل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;‏يمكّن تدفقات تسجيل الدخول لمتصفح Chromium القائمة على iframe. وتلغي هذه العلامة تمكين تسجيل الدخول القائم على الموقع.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;يمكنك تجريبه، إنه مثبت من قبل&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;‏تعذر على نظام التشغيل Chromium مزامنة البيانات نظرًا لأن المزامنة غير متاحة في نطاقك.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;‏سيُخزن Chromium هذا في &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; وسيتذكره عندما تحتاج إليه في المرة القادمة.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;‏بعد إزالة حسابك من Chromium، قد تحتاج إلى إعادة تحميل علامات التبويب المفتوحة لتفعيلها.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;‏أخفقت عملية التثبيت بسبب خطأ غير محدد. إذا كان Chromium في حالة التشغيل حاليًا، فالرجاء إغلاقه وإعادة المحاولة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;‏يحاول Chromium إظهار كلمات المرور.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;‏يمكنك إعداد المزامنة لحفظ ميزات المتصفح المخصصة على الويب والدخول إليها من Chromium على أي كمبيوتر.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;‏الرجاء إغلاق جميع نوافذ Chromium (بما في ذلك تلك المفتوحة في وضع Windows 8) ثم إعادة المحاولة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;‏يتوفر إصدار جديد وأكثر أمانًا Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;‏قد يضر &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; بتجربة متصفحك، لذلك فقد حظره Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;‏سيخزن Chromium معلوماتك في مكان آمن ولذلك لن تحتاج إلى كتابتها مرة أخرى، ولكن سيظل يلزمك التحقق من رمز الأمان في بطاقتك لإجراء عمليات دفع مستقبلية.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;هذا الخادم لم يتمكن من إثبات أن ذلك &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;؛ بل إنه شهادة أمان غير موثوقة من خلال نظام تشغيل جهازك. وربما يكون السبب في ذلك خطأ في التكوين أو مهاجمًا يعترض الاتصال.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;‏دع Chromium يعمل في الخلفية&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;‏لجعل Chromium أكثر أمانًا، تم تعطيل بعض الإضافات غير المدرجة في &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; والتي ربما تمت إضافتها بدون علمك.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;‏إعادة تثبيت Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;‏يمكنك المساعدة في جعل Chromium أكثر أمانًا وأسهل استخدامًا بإبلاغ Google تلقائيًا بتفاصيل أي مخاطر أمنية محتملة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;‏أنت تسجل الدخول باستخدام حساب يخضع للإدارة وتتيح للمشرف إمكانية التحكم في ملفك الشخصي على Chromium. وستكون بياناتك في Chromium مثل تطبيقاتك وإشاراتك المرجعية وسجلك وكلمات المرور التابعة لك والإعدادات الأخرى مرتبطة دائمًا بالمستخدم &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. ستتمكن من حذف هذه البيانات عبر لوحة تحكم حسابات Google، ولكنك لن تتمكن من إقران هذه البيانات بحساب آخر. ويُمكنك اختيار إنشاء ملف شخصي جديد للإبقاء على بياناتك الحالية في Chromium بشكل مستقل. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;‏لا يستجيب Chromium. هل تريد إعادة التشغيل الآن؟&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;‏هناك وحدة تحمل الاسم نفسه ومعروف أنها تتعارض مع Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;استخدام تسريع الأجهزة عند توفره&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;‏فتح Chromium على سطح المكتب&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;‏إع&amp;amp;ادة تشغيل Chromium في وضع Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;متصفح الويب&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;تحسينات الأمان المهمة والميزات الجديدة متاحة في أحدث إصدار.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;‏حول ن&amp;amp;ظام التشغيل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;‏تراخيص مفتوحة المصدر لنظام التشغيل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;‏إعادة التشغيل في وضع Chromium المجسم&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;‏إذا كنت تشارك الكمبيوتر مع أصدقائك وعائلتك، فبإمكانهم التصفح على حدة وإعداد Chromium على النحو الذي يريدونه.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;مرحبًا&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;لا، شكرًا&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;‏غيّرت هذه الإضافة الصفحة التي تظهر عند بدء Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{‏هناك تنزيل قيد التقدم حاليًا. هل تريد إلغاء التنزيل والخروج من Chromium؟}zero{‏هناك # من التنزيلات قيد التقدم حاليًا. هل تريد إلغاء التنزيلات والخروج من Chromium؟}two{‏هناك تنزيلان (#) قيد التقدم حاليًا. هل تريد إلغاء التنزيلين والخروج من Chromium؟}few{‏هناك # تنزيلات قيد التقدم حاليًا. هل تريد إلغاء التنزيلات والخروج من Chromium؟}many{‏هناك # تنزيلاً قيد التقدم حاليًا. هل تريد إلغاء التنزيلات والخروج من Chromium؟}other{‏هناك # من التنزيلات قيد التقدم حاليًا. هل تريد إلغاء التنزيلات والخروج من Chromium؟}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;‏غيّرت الإضافة &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; الصفحة التي تظهر عند بدء Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;إزالة التثبيت&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;‏تعذر على نظام التشغيل Chromium مزامنة البيانات نظرًا لأن تفاصيل تسجيل الدخول إلى حسابك قديمة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;‏هذا الموقع يستخدم المكون الإضافي Chromium Frame والذي سيصبح غير معتمد قريبًا. يُرجى إلغاء تثبيته والترقية إلى متصفّح حديث.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;‏أداة مساعدة Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;‏Chromium - الإشعارات&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;‏سيتوقف هذا الكمبيوتر قريبًا عن تلقي تحديثات Chromium نظرًا لأن أجهزته لم تعد متوافقة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;‏حدث خطأ في نظام التشغيل أثناء عملية التثبيت. الرجاء إعادة تنزيل Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;‏أوشك الانتهاء من التحديث! إعادة تشغيل Chromium لإنهاء التحديث.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;‏توقف تحديث Chromium ولم يعد متوافقًا مع هذا الإصدار من نظام التشغيل.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;‏هذا الموقع يستخدم المكون الإضافي Chromium Frame الذي سيصبح غير معتمد قريبًا. يُرجى إزالته وتنزيل متصفح متوافق.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;‏لمزيد من الأمان، سيشفر Chromium بياناتك&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;‏يشغل جهاز الكمبيوتر إصدارًا قديمًا من Microsoft Windows لا يمكنها معالجة شهادة أمان موقع الويب. وبسبب هذه المشكلة، لا يمكن لـ Chromium أن يخبر ما إذا كانت الشهادة جاءت من &lt;ph name="SITE"/&gt; أو من شخص ما على الشبكة يتظاهر بأنه &lt;ph name="SITE"/&gt;. يُرجى تحديث جهاز الكمبيوتر إلى الإصدار الأكثر حداثة من Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;‏تقارير الأعطال غير متاحة في Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;تغيير المتصفح الافتراضي إلى:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;‏يُعد &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; برنامجًا ضارًا، وقد أجرى Chromium حظره.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;‏إزالة من Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;‏اختياري: ساعد في تحسين Chromium عن طريق إرسال إحصائيات الاستخدام وتقارير الأعطال إلى Google تلقائيًا.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;‏انتقل إلى</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;‏حو&amp;amp;ل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;‏يحتاج Chromium إلى تشغيل تطبيق خارجي للتعامل مع روابط &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. والرابط المطلوب هو &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;‏جارٍ الإضافة إلى Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;‏يجب أن تسجّل الدخول إلى Chromium لاستخدام التطبيقات. ويتيح هذا مزامنة Chromium لتطبيقاتك وإشاراتك المرجعية وسجلك وكلمات المرور التابعة لك، فضلاً عن الإعدادات الأخرى عبر الأجهزة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;‏يمكنك المساعدة في تحسين Chromium عن طريق إرسال تقارير الأعطال و&lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; إلى Google&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;‏أخفقت أداة التثبيت في فك ضغط الأرشيف. الرجاء إعادة تنزيل Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;‏يستخدم Chromium الميكروفون.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;‏أنت تسجل الدخول بحساب يخضع للإدارة وتتيح للمشرف إمكانية التحكم في ملفك الشخصي على Chromium. وستكون بياناتك في Chromium مثل تطبيقاتك وإشاراتك المرجعية وسجلك وكلمات المرور التابعة لك والإعدادات الأخرى مرتبطة دائمًا بالمستخدم &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. ستتمكن من حذف هذه البيانات عبر لوحة تحكم حسابات Google، ولكنك لن تتمكن من إقران هذه البيانات بحساب آخر.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;‏للأسف! تعطل Chromium. هل تريد إعادة التشغيل الآن؟&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;جهازك محدّث.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;‏مركز إشعارات Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;‏تم النسخ إلى Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;‏يتعذر على Chromium القراءة والكتابة في دليل البيانات الخاص به:</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;‏مفاتيح واجهة برمجة تطبيقات Google مفقودة. وسيترتب على ذلك توقف بعض وظائف Chromium عن العمل.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;‏استمرار تشغيل تطبيقات الخلفية عند إغلاق Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;‏لقد اكتشف Chromium سلوكًا غير معتاد&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;‏تعذر على نظام التشغيل Chromium مزامنة البيانات نظرًا لحدوث خطأ أثناء تسجيل الدخول.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;‏ثنائيات Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;‏الرجاء إغلاق جميع نوافذ Chromium وإعادة المحاولة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;‏إزالة من Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;‏البدء في استخدام نظام التشغيل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;‏جارٍ تحديث Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;‏شعار Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;‏ستؤدي إعادة التشغيل في وضع Windows 8 إلى إغلاق تطبيقات Chromium وإعادة تشغيلها.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;‏تشغيل Chromium تلقائيًا عندما يتم تشغيل جهاز الكمبيوتر&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;‏لا يستطيع Chromium عرض صفحة الويب لأن الجهاز غير متصل بالإنترنت.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;المس للبحث&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;‏لا يمكنك زيارة &lt;ph name="SITE"/&gt; في الوقت الحالي لأن الموقع أرسل اعتمادات مختلطة حيث لا يستطيع Chromium المعالجة. أخطاء الشبكة وهجماتها عادةً ما تكون مؤقتة، لذلك من المحتمل أن تعمل هذه الصفحة في وقت لاحق.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;‏أنت تعرض صفحة Google Chrome آمنة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;‏يتيح لك Chromium النقر على رقم هاتف على الويب والاتصال به باستخدام Skype!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;‏عذرًا، فإن إعدادات موزيلا فَيَرفُكس غير متاحة أثناء تشغيل هذا المتصفح. لاستيراد هذه الإعدادات إلى Chromium، قم بحفظ عملك وإغلاق جميع نوافذ فَيَرفُكس. بعد ذلك انقر على &amp;quot;استمرار&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;‏استخدام كلمة المرور التي تم إنشاؤها بواسطة Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;‏انقر على اسمك لفتح Chromium وبدء التصفح.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;‏في نظام التشغيل Mac، قد يتم حفظ كلمات المرور في تطبيق Keychain والدخول إليها أو مزامنتها من قبل مستخدمي Chromium الآخرين الذين يشاركون حساب نظام التشغيل X هذا.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;تحسينات الأمان المهمة والميزات الجديدة متاحة في أحدث إصدار.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;‏ستؤدي إعادة التشغيل في وضع سطح المكتب إلى إغلاق تطبيقات Chromium وإعادة تشغيلها.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;‏الرجاء إغلاق جميع نوافذ Chromium وإعادة تشغيل Chromium حتى يسري هذا التغيير.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;تحذير:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; لا يستطيع منع الإضافات من تسجيل سجل التصفح. لتعطيل هذه الإضافة في وضع التصفح المخفي، ألغ تحديد هذا الخيار.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;‏اكتشف تطبيقات، وألعاب، وإضافات، ومظاهر رائعة لمتصفح Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;‏لقد سجلت الدخول الآن إلى Chromium! عطّل المشرف المزامنة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;‏Chromium محدّث.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;‏هل ترغب في ربط بياناتك في Chromium بهذا الحساب؟&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;‏أخفقت عملية التثبيت بسبب خطأ غير محدد. إذا كان Chromium في حالة التشغيل حاليًا، فالرجاء إغلاقه وإعادة المحاولة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;‏هذه الوحدة معروف أنها تتعارض مع Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;‏أصبح Chromium الآن متاحًا بفضل المشروع المفتوح المصدر &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; و&lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;برامج أخرى مفتوحة المصدر&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;‏انتقل إلى قائمة Chromium &amp;gt; الإعدادات&amp;gt; خصوصية (متقدمة)</div><div class='add'>+          وعطّل &amp;quot;موارد صفحة الجلب المسبق.&amp;quot;</div><div class='add'>+          إذا لم يعمل هذا على حل المشكلة، نوصي بإعادة تمكين هذا الخيار</div><div class='add'>+          مرة أخرى من أجل أداء أفضل.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;‏تخصيص Chromium والتحكم فيه&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;‏تمت تهيئة Chromium لتشغيله تلقائيًا عند بدء تشغيل جهاز الكمبيوتر.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;الرجاء الخروج ثم تسجيل الدخول حتى يسري هذا التغيير.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;‏تم حفظ تفاصيل الفوترة في Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;‏انتقل إلى</div><div class='ctx'>           قائمة Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          وتأكد من ضبط التهيئة على &amp;quot;بلا خادم وكيل&amp;quot; أو &amp;quot;مباشر.&amp;quot;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;‏تعذر على Chromium مزامنة البيانات نظرًا لأن المزامنة غير متاحة في نطاقك.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;المس للبحث&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;‏أخفقت أداة التثبيت في فك ضغط الأرشيف. الرجاء إعادة تنزيل Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;‏لم يتم العثور على تثبيت Chromium لإجراء التحديث.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;‏دع Chromium يعمل في الخلفية&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          إعدادات الشبكة المحلية</div><div class='add'>+          وألغ تحديد مربع الاختيار &amp;quot;استخدام خادم وكيل لشبكة الاتصال المحلية&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;لقد سجلت دخولك باعتبارك &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. ويُمكنك الآن الاستمتاع بالدخول إلى الإشارات المرجعية، والسجلّ، والإعدادات الأخرى على جميع الأجهزة التي تسجّل الدخول إليها.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;‏معلومات مهمة بخصوص بياناتك في Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;‏تطبيقات Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;‏سيُخزن Chromium هذا مع &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; وسيتذكره عندما تحتاج إليه في المرة القادمة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;‏إذا كنت تشارك جهاز الكمبيوتر هذا مع &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;، فأضف نفسك إلى Chromium للتصفح بشكلٍ منفصل. أو ألغِ ربط حسابك بحسابه في Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;يمكنك تجريبه، إنه مثبت من قبل&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;‏جارٍ الإضافة إلى Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;‏لقد سجلت الدخول الآن إلى Chromium! عطّل المشرف المزامنة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;تحذير:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; لا يستطيع منع الإضافات من تسجيل سجل التصفح. لتعطيل هذه الإضافة في وضع التصفح المخفي، ألغ تحديد هذا الخيار.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;The Chromium Authors&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;‏لا يتضمن Chromium عارض PDF المطلوب لإجراء معاينة الطباعة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;‏قد يستخدم Chromium خدمات الويب لتحسين تجربة التصفح لديك.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;موافقة وبحث&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;‏غيّرت هذه الإضافة الصفحة التي تظهر عند بدء Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;‏عذرًا، فإن إعدادات موزيلا فَيَرفُكس غير متاحة أثناء تشغيل هذا المتصفح. لاستيراد هذه الإعدادات إلى Chromium، قم بحفظ عملك وإغلاق جميع نوافذ فَيَرفُكس. بعد ذلك انقر على &amp;quot;استمرار&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;‏تعذر تحديث Chromium إلى أحدث إصدار، وبالتالي تفوتك ميزات جديدة رائعة وإصلاحات للأمان. يلزمك إعادة تثبيت Chromium يدويًا.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;‏لمزيد من الأمان، سيشفر Chromium بياناتك&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;‏كما أنها تتحكم في الصفحة التي تظهر عند تشغيل Chromium أو النقر على زر الصفحة الرئيسية.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;‏هذه الوحدة معروف أنها تتعارض مع Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;‏للأسف! تعطل Chromium. هل تريد إعادة التشغيل الآن؟&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;‏يمكنك المساعدة في تحسين Chromium عن طريق إرسال تقارير الأعطال و&lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; إلى Google&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;‏الويب والإشارات المرجعية وغيرها من عناصر Chromium توجد هنا.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;‏ستؤدي إعادة التشغيل في وضع سطح المكتب إلى إغلاق تطبيقات Chromium وإعادة تشغيلها.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;جهازك محدّث.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;محدّث تقريبًا! أعد تشغيل الجهاز لإنهاء التحديث.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;‏لإنشاء اتصال آمن، فإنك بحاجة إلى ضبط ساعتك بشكل صحيح. وذلك لأن الشهادات التي تستخدمها مواقع الويب لتعريف نفسها تكون صالحة فقط لفترات محددة من الوقت. فإذا كانت ساعة جهازك غير صحيحة، فلن يتمكن Chromium من التحقق من هذه الشهادات.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;نافذة جديدة&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;‏Chromium - الإشعارات (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; غير مقروءة)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;مرحبًا&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;‏تعذر تحديث Chromium إلى أحدث إصدار، وبالتالي تفوتك ميزات جديدة رائعة وإصلاحات للأمان. يلزمك تحديث Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;لا، شكرًا&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;‏ثبّت أحد المشرفين Chromium على هذا النظام، وهو متاح لجميع المستخدمين. سيحل تثبيت Chromium على مستوى النظام محل التثبيت على مستوى المستخدم الآن.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;‏الرجاء إغلاق جميع نوافذ Chromium وإعادة المحاولة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;‏الرجاء إغلاق جميع نوافذ Chromium وإعادة تشغيل Chromium حتى يسري هذا التغيير.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;‏كما أنها تتحكم في الصفحة التي تظهر عند تشغيل Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;‏قد يضر &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; بتجربة متصفحك، لذلك فقد حظره Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;‏يُعد الملف برنامجًا ضارًا، وقد أجرى Chromium حظره.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;‏الوحدات المحملة في Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;‏يجب أن تسجّل الدخول إلى Chromium لاستخدام التطبيقات. ويتيح هذا مزامنة Chromium لتطبيقاتك وإشاراتك المرجعية وسجلك وكلمات المرور التابعة لك، فضلاً عن الإعدادات الأخرى عبر الأجهزة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;‏استمرار تشغيل تطبيقات الخلفية عند إغلاق Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;تحديث&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;‏يجري تحديث Chromium تلقائيًا بحيث يكون لديك أحدث إصدار. عند اكتمال هذا التحميل، ستتم إعادة تشغيل Chromium وستبدأ العمل.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;‏تشغيل Chromium تلقائيًا عندما يتم تشغيل جهاز الكمبيوتر&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;‏إذا كنت تشارك الكمبيوتر مع أصدقائك وعائلتك، فبإمكانهم التصفح على حدة وإعداد Chromium على النحو الذي يريدونه.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;هذا الخادم لم يتمكن من إثبات أن ذلك &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;؛ بل إنه شهادة أمان غير موثوقة من خلال نظام تشغيل جهازك. وربما يكون السبب في ذلك خطأ في التكوين أو مهاجمًا يعترض الاتصال.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;‏يتوفر إصدار جديد من Chromium، وهو أسرع بكثير من ذي قبل.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;‏تعذر على Chromium مزامنة البيانات نظرًا لأن تفاصيل تسجيل الدخول إلى حسابك قديمة.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;‏يبدو أن الملف الشخصي قيد الاستخدام بواسطة عملية أخرى في Chromium (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) على جهاز كمبيوتر آخر (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;). وقد تمّ قفل الملف الشخصي من جانب Chromium لضمان عدم تعرضه للتلف. فإذا كنت واثقًا من عدم وجود عمليات أخرى قيد التشغيل على جهاز الكمبيوتر، فيُمكنك إلغاء قفل الملف الشخصي وإعادة تشغيل Chromium مجددًا.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;‏Chromium جاهز تقريبًا.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;تحديث&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;موافقة وبحث&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;‏قاعدة الوارد إلى Chromium للسماح بحركة مرور mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;‏Chromium في وضع الخلفية.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;‏يمكن للضيف استخدام Chromium بدون أن يترك أي أثر وراءه.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;‏إضافة نفسك إلى Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;‏تعذر على نظام التشغيل Chromium مزامنة البيانات. الرجاء تحديث عبارة مرور المزامنة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;تعذر على أداة المثبِّت إنشاء دليل مؤقت. يُرجى التحقق من وجود مساحة خالية على القرص وتوفر الإذن اللازم لتثبيت البرنامج.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;‏يتعذر على Chromium القراءة والكتابة في دليل البيانات الخاص به:</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;‏يمكنك المساعدة في جعل Chromium أكثر أمانًا وأسهل استخدامًا بإبلاغ Google تلقائيًا بتفاصيل أي مخاطر أمنية محتملة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;‏حفظ التفاصيل في Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;‏هذا الخادم لم يتمكن من إثبات أن ذلك &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;؛ بل إنه شهادة أمان غير موثوقة من قبل Chromium. وربما يكون السبب في ذلك خطأ في التكوين أو مهاجمًا يعترض الاتصال.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;جارٍ تحديث الجهاز...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;إزالة التثبيت&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;‏الحصول على مساعدة بشأن استخدام Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;‏أنت تسجل الدخول باستخدام حساب يخضع للإدارة وتتيح للمشرف إمكانية التحكم في ملفك الشخصي على Chromium. وستكون بياناتك في Chromium مثل تطبيقاتك وإشاراتك المرجعية وسجلك وكلمات المرور التابعة لك والإعدادات الأخرى مرتبطة دائمًا بالمستخدم &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. ستتمكن من حذف هذه البيانات عبر لوحة تحكم حسابات Google، ولكنك لن تتمكن من إقران هذه البيانات بحساب آخر. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;‏مشغل تطبيقات Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;للبحث بلمسة واحدة&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;‏تم النسخ إلى Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;‏إصدار Chromium قديم&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;هل تريد أيضًا حذف بيانات التصفح؟&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;‏&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; يتطلب قراءة وقبول بنود الخدمة التالية قبل استخدام هذا الجهاز. وهذه البنود لا توسع أو تعدّل أو تقيّد بنود نظام التشغيل Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;‏الرجاء إغلاق جميع نوافذ Chromium (بما في ذلك تلك المفتوحة في وضع Windows 8) ثم إعادة المحاولة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;‏تح&amp;amp;ديث Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;لا تملك الحقوق الكافية للتثبيت على مستوى النظام. جرّب تشغيل المثبِّت بصفة مشرف.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;‏تعذر على نظام التشغيل Chromium مزامنة البيانات نظرًا لأن تفاصيل تسجيل الدخول إلى حسابك قديمة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;‏كما أنها تتحكم في الصفحة التي تظهر عند تشغيل Chromium أو إجراء بحث من المربع متعدد الاستخدامات.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;‏البرامج التي تعمل على جهاز الكمبيوتر لا تتوافق مع Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;‏ساعد في تحسين Chromium بالإبلاغ عن الإعدادات الحالية&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;‏دع Chromium يعمل في الخلفية&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;‏تسجيل الدخول إلى Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;‏أصبح Chromium الآن متاحًا بفضل المشروع المفتوح المصدر &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; و&lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;برامج أخرى مفتوحة المصدر&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;‏يمكن للضيف استخدام Chromium بدون أن يترك أي أثر وراءه.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;تم تغيير القناة. يمكنك إعادة تشغيل الجهاز لتدخل التغييرات حيز التنفيذ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;‏حول نظام التشغيل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;‏جعل Chromium المتصفح الافتراضي&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;‏Chromium في وضع الخلفية.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;‏يستخدم Chromium الكاميرا.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;‏نظام التشغيل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;عدم المطالبة مرة أخرى&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;‏لا يستطيع Chromium عرض صفحة الويب لأن الجهاز غير متصل بالإنترنت.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;‏سيخزن Chromium معلوماتك في مكان آمن ولذلك لن تحتاج إلى كتابتها مرة أخرى، ولكن سيظل يلزمك التحقق من رمز الأمان في بطاقتك لإجراء عمليات دفع مستقبلية.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;‏تقارير الأعطال غير متاحة في Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;‏لا يتم استخدامها في Chromium. عنصر نائب للاحتفاظ بخرائط الموارد في المزامنة. إنها تتوقع وسيطة واحدة: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;‏يستخدم &lt;ph name="SITE"/&gt; التشفير عادةً لحماية معلوماتك. عندما حاول Chromium الاتصال بموقع &lt;ph name="SITE"/&gt; فإن الموقع في هذه المرة، أرسل اعتمادات استثنائية وغير صحيحة. فإما أن يكون مهاجمًا يحاول ادعاء أنه موقع &lt;ph name="SITE"/&gt;، أو أن شاشة تسجيل دخول Wi-Fi قد قطعت الاتصال. .لكن لا تزال معلوماتك آمنة لأن Chromium أوقف الاتصال قبل تبادل أي بيانات.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;لا، شكرًا&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;‏تم تسجيل دخولك إلى Chromium باعتبارك &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. الرجاء استخدام الحساب نفسه لتسجيل الدخول مرة أخرى.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;‏توقف تحديث Chromium ولم يعد متوافقًا مع هذا الإصدار من نظام التشغيل.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;‏لم يغلق Chromium بشكل صحيح.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;‏جارٍ تحديث Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;‏إدارة المهام - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{‏هناك تنزيل قيد التقدم حاليًا. هل تريد إلغاء التنزيل والخروج من Chromium؟}zero{‏هناك # من التنزيلات قيد التقدم حاليًا. هل تريد إلغاء التنزيلات والخروج من Chromium؟}two{‏هناك تنزيلان (#) قيد التقدم حاليًا. هل تريد إلغاء التنزيلين والخروج من Chromium؟}few{‏هناك # تنزيلات قيد التقدم حاليًا. هل تريد إلغاء التنزيلات والخروج من Chromium؟}many{‏هناك # تنزيلاً قيد التقدم حاليًا. هل تريد إلغاء التنزيلات والخروج من Chromium؟}other{‏هناك # من التنزيلات قيد التقدم حاليًا. هل تريد إلغاء التنزيلات والخروج من Chromium؟}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;‏لجعل Chromium أكثر أمانًا، تم تعطيل بعض الإضافات غير المدرجة في &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; والتي ربما تمت إضافتها بدون علمك.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;‏إرسال الكلمة والسياق المحيط بها إلى بحث Google وعرض التعريفات والصور ونتائج البحث الأخرى.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;‏ابحث عن الإشارات المرجعية في قائمة Chromium أو على شريط الإشارات المرجعية.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;‏أوشك الانتهاء من التحديث! إعادة تشغيل Chromium لإنهاء التحديث.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;‏تم العثور على عملية تثبيت متعارضة لـ Chromium على النظام. الرجاء إزالته وإعادة المحاولة.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;‏يتوفر إصدار جديد من Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;‏حدث خطأ في نظام التشغيل أثناء عملية التثبيت. الرجاء إعادة تنزيل Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;‏ستؤدي إعادة التشغيل في وضع Windows 8 إلى إغلاق تطبيقات Chromium وإعادة تشغيلها.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;‏تمت إضافة &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; إلى Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;‏لتمكين اختصارات لوحة مفاتيح إضافية والتي تكون مفيدة لتصحيح أخطاء Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;‏تعيين Chromium المتصفح الافتراضي&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;‏يجري تحديث Chromium تلقائيًا بحيث يكون لديك أحدث إصدار. عند اكتمال هذا التحميل، ستتم إعادة تشغيل Chromium وستبدأ العمل.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;‏الرجاء الانتظار أثناء تثبيت Chromium لآخر تحديثات النظام.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;‏انتقل إلى</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;‏تتضمن سلسلة الشهادات لموقع الويب هذا شهادة واحدة على الأقل تم توقيعها باستخدام خوارزمية توقيع موقوفة‬ استنادًا إلى SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;للبحث بلمسة واحدة&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;تعرّف على موضوعات على مواقع الويب دون مغادرة الصفحة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;‏(&lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;إعادة تشغيل&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; Chromium مطلوبة)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;‏Chromium جاهز تقريبًا.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;‏انتقل إلى</div><div class='ctx'>           قائمة Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          إعدادات الشبكة المحلية</div><div class='del'>-          وألغ تحديد مربع الاختيار &amp;quot;استخدام خادم وكيل لشبكة الاتصال المحلية&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;‏أخفق التثبيت نظرًا لحدوث خطأ غير محدد. الرجاء إعادة تنزيل Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          وتأكد من ضبط التهيئة على &amp;quot;بلا خادم وكيل&amp;quot; أو &amp;quot;مباشر.&amp;quot;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;‏نظام التشغيل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;‏تعذر تحديث Chromium إلى أحدث إصدار، وبالتالي تفوتك ميزات جديدة رائعة وإصلاحات للأمان. يلزمك تحديث Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;‏مرحبًا بك في Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;تم تغيير القناة. يمكنك إعادة تشغيل الجهاز لتدخل التغييرات حيز التنفيذ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;‏لا يتم استخدامها في Chromium. عنصر نائب للاحتفاظ بخرائط الموارد في المزامنة. إنها تتوقع وسيطة واحدة: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;‏سيُخزن Chromium هذا مع &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; وسيتذكره عندما تحتاج إليه في المرة القادمة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;‏تمت إضافة &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; إلى Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;‏يمكن أن تساعد التفاصيل الواردة من جهات اتصالك في ملء النماذج بسرعة في Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;‏يتوفر إصدار جديد من Chromium، وهو أسرع بكثير من ذي قبل.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;‏تعذر على Chromium مزامنة البيانات نظرًا لحدوث خطأ أثناء تسجيل الدخول.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;‏يحتوي هذا الكمبيوتر فعلاً على إصدار أحدث من Chromium. إذا كان البرنامج لا يعمل، فالرجاء إزالة Chromium وإعادة المحاولة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;‏جعل Chromium المتصفح الافتراضي&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;‏يستخدم Chromium الكاميرا.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;‏الآن أصبح استخدام Chromium مع حسابك في Google وفي أجهزة الكمبيوتر المشتركة أكثر سهولة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;‏هل تريد بالتأكيد إزالة Chromium؟&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;‏ إن Chromium هو متصفح ويب يشغّل صفحات الويب والتطبيقات بسرعة مذهلة. إنه سريع وثابت وسهل الاستخدام. يمكنك تصفح الويب بشكل أكثر أمانًا من خلال ميزات الحماية من البرامج الضارة والتصيّد الاحتيالي المدمجة في Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;‏لقد أصبح Chromium أفضل من ذي قبل! يتوفر إصدار جديد.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;‏كما أنها تتحكم في الصفحة التي تظهر عند تشغيل Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;‏أنت تستخدم &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; لمزامنة عناصرك في Chromium. لتحديث تفضيل المزامنة أو استخدام Chromium بدون حساب Google، يُرجى الانتقال إلى &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;‏إزالة Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;‏ستسري التغييرات في المرة التالية التي تعيد فيها تشغيل Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;‏ابحث عن الإشارات المرجعية في قائمة Chromium أو على شريط الإشارات المرجعية.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;الدخول إلى الإنترنت&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;‏لا يمكن استخدام ملفك الشخصي نظرًا لأنه من إصدار أحدث من Chromium.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> قد تكون بعض الميزات غير متاحة. الرجاء تحديد دليل ملف شخصي مختلف أو استخدام إصدار أحدث من Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;‏يحاول Chromium عرض كلمات المرور. اكتب كلمة مرور Windows للسماح بذلك.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;‏انتقل إلى قائمة Chromium &amp;gt; الإعدادات&amp;gt; خصوصية (متقدمة)</div><div class='del'>-          وعطّل &amp;quot;موارد صفحة الجلب المسبق.&amp;quot;</div><div class='del'>-          إذا لم يعمل هذا على حل المشكلة، نوصي بإعادة تمكين هذا الخيار</div><div class='del'>-          مرة أخرى من أجل أداء أفضل.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;‏هل تشارك جهاز كمبيوتر؟ يمكنك الآن إعداد Chromium بالطريقة التي تعجبك تمامًا.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;‏إضافة إلى Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;‏قد يستخدم Chromium &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;خدمات الويب&lt;ph name="END_LINK"/&gt; لتحسين تجربة التصفح. ويمكنك تعطيل هذه الخدمات اختياريًا في أي وقت.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;‏الآن أصبح استخدام Chromium مع حسابك في Google وفي أجهزة الكمبيوتر المشتركة أكثر سهولة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;‏يحتوي هذا الكمبيوتر فعلاً على إصدار أحدث من Chromium. إذا كان البرنامج لا يعمل، فالرجاء إزالة Chromium وإعادة المحاولة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;‏تعذر على Chromium مزامنة البيانات. الرجاء تحديث عبارة مرور المزامنة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;‏غيّرت الإضافة &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; الصفحة التي تظهر عند بدء Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;‏الحصول على مساعدة بشأن استخدام نظام التشغيل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;‏تعذر على نظام التشغيل Chromium مزامنة البيانات نظرًا لحدوث خطأ أثناء تسجيل الدخول.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;‏انتقل إلى Applications (التطبيقات) &amp;gt; System Preferences (تفضيلات النظام) &amp;gt; Network (الشبكة) &amp;gt; Advanced (الخيارات المتقدمة) &amp;gt; Proxies (الخوادم الوكيلة) وألغ تحديد أي خوادم وكيلة تم تحديدها.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;‏يُعد &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; برنامجًا ضارًا، وقد أجرى Chromium حظره.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;‏تم حفظ تفاصيل الفوترة في Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;تسري التغييرات في المرة التالية التي تعيد فيها تشغيل الجهاز.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;‏مركز إشعارات Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;‏تم تسجيل دخولك الآن إلى Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;‏يمكن أن يقدم Chromium تدقيقًا إملائيًا أكثر دقة من خلال إرسال ما تكتبه في المتصفح إلى خوادم Google، مما يتيح لك استخدام تقنية التدقيق الإملائي ذاتها المستخدمة في بحث Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;‏لا يستجيب Chromium. هل تريد إعادة التشغيل الآن؟&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;‏تم تسجيل دخولك إلى Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;‏تراخيص مفتوحة المصدر لنظام التشغيل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;‏تح&amp;amp;ديث Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;عدم المطالبة مرة أخرى&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;‏ساعد في تحسين Chromium بالإبلاغ عن الإعدادات الحالية&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;‏إرسال الكلمة والسياق المحيط بها إلى بحث Google وعرض التعريفات والصور ونتائج البحث الأخرى.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;‏تم تحديث متصفح Chromium، ولكنك لم تستخدمه منذ أكثر من 30 يومًا.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;‏ستؤدي إعادة التشغيل في وضع Chromium المجسم إلى إغلاق تطبيقات Chromium وإعادة تشغيلها.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;‏يحتاج Chromium إلى تشغيل تطبيق خارجي للتعامل مع روابط &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. والرابط المطلوب هو &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;‏الإخفاء في قائمة Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;‏لجعل Chromium أكثر أمنًا، عطلنا الإضافة التالية التي لم تُدرج في &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; وربما تكون قد أضيفت دون علمك.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;‏الإخفاء في قائمة Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;‏أنت تستخدم &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; لمزامنة عناصرك في Chromium. لتحديث تفضيل المزامنة أو استخدام Chromium بدون حساب Google، يُرجى الانتقال إلى &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;‏الوحدات المحملة في Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;جارٍ تحديث الجهاز...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;‏يتعيّن عليك ترقية Chromium حتى يتسنى لك استخدام محفظة Google [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;‏تعذر تحديث Chromium إلى أحدث إصدار، وبالتالي تفوتك ميزات جديدة رائعة وإصلاحات للأمان. يلزمك إعادة تثبيت Chromium يدويًا.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;‏تحديث Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;‏(&lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;إعادة تشغيل&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; Chromium مطلوبة)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;‏يمكنك إعداد المزامنة لحفظ ميزات المتصفح المخصصة على الويب والدخول إليها من Chromium على أي كمبيوتر.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;‏اسمح للمتصفح Chromium بالدخول إلى الشبكة من خلال إعدادات الجدار الناري أو</div><div class='del'>-        برنامج مكافحة الفيروسات.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;‏لقد أصبح Chromium أفضل من ذي قبل! يتوفر إصدار جديد.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;‏لن يتلقى هذا الكمبيوتر تحديثات Chromium بعد الآن نظرًا لأن أجهزته لم تعد متوافقة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;‏حو&amp;amp;ل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;‏أرشيف أداة التثبيت تالف أو غير صالح. الرجاء إعادة تنزيل Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;‏هذا الموقع يستخدم المكون الإضافي Chromium Frame والذي سيصبح غير معتمد قريبًا. يُرجى إلغاء تثبيته والترقية إلى متصفّح حديث.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;‏انقر على اسمك لفتح Chromium وبدء التصفح.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;‏يستخدم Chromium الميكروفون.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;‏لم يتم العثور على تثبيت Chromium لإجراء التحديث.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;‏تعذر على نظام التشغيل Chromium مزامنة البيانات. الرجاء تحديث عبارة مرور المزامنة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;‏قد يستخدم Chromium &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;خدمات الويب&lt;ph name="END_LINK"/&gt; لتحسين تجربة التصفح. ويمكنك تعطيل هذه الخدمات اختياريًا في أي وقت.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;‏قد يستخدم Chromium خدمات الويب لتحسين تجربة التصفح لديك.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;‏يمكن أن يقدم Chromium تدقيقًا إملائيًا أكثر دقة من خلال إرسال ما تكتبه في المتصفح إلى خوادم Google، مما يتيح لك استخدام تقنية التدقيق الإملائي ذاتها المستخدمة في بحث Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;لماذا أرى مربع الحوار هذا؟&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;‏معلومات مهمة بخصوص بياناتك في Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;لقد سجلت دخولك باعتبارك &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. ويُمكنك الآن الاستمتاع بالدخول إلى الإشارات المرجعية، والسجلّ، والإعدادات الأخرى على جميع الأجهزة التي تسجّل الدخول إليها.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;‏الإخفاء في قائمة Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;‏لتمكين اختصارات لوحة مفاتيح إضافية والتي تكون مفيدة لتصحيح أخطاء Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;‏إدارة المهام - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;‏إظهار قائمة Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;‏تحديث ن&amp;amp;ظام التشغيل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;‏ملف التفضيلات تالف أو غير صالح.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+يتعذر على Chromium استعادة إعداداتك.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;نافذة جديدة&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;‏الويب والإشارات المرجعية وغيرها من عناصر Chromium توجد هنا.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;‏إذا كنت تفضل الإبقاء على بيانات Chromium الحالية بشكل منفصل، فيمكنك إنشاء حساب مستخدم Chromium جديد للمستخدم &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;‏يتطلب Chromium نظام التشغيل Windows XP أو نظام تشغيل أحدث. قد لا تعمل بعض الميزات.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;‏Chromium - الإشعارات (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; غير مقروءة)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;لا، شكرًا&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;‏لا يمكن تثبيت إصدار Chromium ذاته الذي يتم تشغيله حاليًا. الرجاء إغلاق Chromium وإعادة المحاولة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;هذا الخادم لم يتمكن من إثبات أن ذلك &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;؛ بل إنه شهادة أمان غير موثقة من خلال نظام تشغيل الكمبيوتر. وربما يكون السبب في ذلك خطأ في التكوين أو مهاجمًا يعترض الاتصال.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;‏ليس Chromium متصفحك الافتراضي.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;‏شعار Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;الرجاء الخروج ثم تسجيل الدخول حتى يسري هذا التغيير.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;‏إزالة من Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;‏يُعد الملف برنامجًا ضارًا، وقد أجرى Chromium حظره.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;‏حول نظام التشغيل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;‏يستخدم Chromium الكاميرا والميكروفون.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;‏Chromium أصبح أفضل&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;‏ليس Chromium متصفحك الافتراضي.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;‏عند تمكينه، سيستخدم تدفق تسجيل دخول Chromium القائم على iframe؛ وإلا سيستخدم تدفقًا قائمًا على عرض الويب.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;‏تعذر على Chromium مزامنة البيانات نظرًا لأن المزامنة غير متاحة في نطاقك.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;تعذر على أداة المثبِّت إنشاء دليل مؤقت. يُرجى التحقق من وجود مساحة خالية على القرص وتوفر الإذن اللازم لتثبيت البرنامج.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;‏انتقل إلى</div><div class='add'>+        قائمة Chromium &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        وألغ تحديد &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot;</div><div class='add'>+        في حالة ما إذا لم يؤد ذلك إلى حل المشكلة، نوصي بتحديد هذا الخيار</div><div class='add'>+        مرة أخرى من أجل أداء أفضل.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;‏تم تسجيل دخولك إلى Chromium باعتبارك &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. الرجاء استخدام الحساب نفسه لتسجيل الدخول مرة أخرى.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;‏يجري تحديث Chromium تلقائيًا بحيث يكون لديك أحدث إصدار.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;‏الإخفاء في قائمة Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;جارٍ تحديث جهازك إلى قناة &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;‏يُمكنك الاطلاع على جميع إشعاراتك من تطبيقات Chromium والإضافات ومواقع الويب هنا.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;‏حول ن&amp;amp;ظام التشغيل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;‏يتوفر إصدار جديد وأكثر أمانًا Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;‏سيُخزن Chromium هذا في &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; وسيتذكره عندما تحتاج إليه في المرة القادمة.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;‏يتيح لك Chromium النقر على رقم هاتف على الويب والاتصال به باستخدام Skype!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;‏لن يتلقى هذا الكمبيوتر تحديثات Chromium بعد الآن نظرًا لأن أجهزته لم تعد متوافقة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;‏إذا كنت تشارك جهاز الكمبيوتر هذا مع &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;، فأضف نفسك إلى Chromium للتصفح بشكلٍ منفصل. أو ألغِ ربط حسابك بحسابه في Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;‏انتقل إلى Applications (التطبيقات) &amp;gt; System Preferences (تفضيلات النظام) &amp;gt; Network (الشبكة) &amp;gt; Advanced (الخيارات المتقدمة) &amp;gt; Proxies (الخوادم الوكيلة) وألغ تحديد أي خوادم وكيلة تم تحديدها.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;‏المساعدة في تحسين Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;‏أرشيف أداة التثبيت تالف أو غير صالح. الرجاء إعادة تنزيل Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;‏إصدار Chromium قديم&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;محدّث تقريبًا! أعد تشغيل الجهاز لإنهاء التحديث.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;‏الحصول على مساعدة بشأن استخدام Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;‏حقوق الطبع والنشر لعام &lt;ph name="YEAR"/&gt; لصالح The Chromium Authors. جميع الحقوق محفوظة.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;‏إع&amp;amp;ادة تشغيل Chromium على سطح المكتب&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;‏يمكّن تدفقات تسجيل الدخول لمتصفح Chromium القائمة على iframe. وتلغي هذه العلامة تمكين تسجيل الدخول القائم على الموقع.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;‏في نظام التشغيل Mac، قد يتم حفظ كلمات المرور في تطبيق Keychain والدخول إليها أو مزامنتها من قبل مستخدمي Chromium الآخرين الذين يشاركون حساب نظام التشغيل X هذا.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;‏تعذر على Chromium مزامنة البيانات نظرًا لحدوث خطأ أثناء تسجيل الدخول.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;‏قاعدة الوارد إلى Chromium للسماح بحركة مرور mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;‏تعذر على نظام التشغيل Chromium مزامنة البيانات نظرًا لأن المزامنة غير متاحة في نطاقك.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;‏ثنائيات Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;‏اسمح للمتصفح Chromium بالدخول إلى الشبكة من خلال إعدادات الجدار الناري أو</div><div class='add'>+        برنامج مكافحة الفيروسات.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;‏أخفق التثبيت نظرًا لحدوث خطأ غير محدد. الرجاء إعادة تنزيل Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;‏لا يتضمن Chromium عارض PDF المطلوب لإجراء معاينة الطباعة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;‏لم يغلق Chromium بشكل صحيح.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;‏كما أنها تتحكم في الصفحة التي تظهر عند تشغيل Chromium أو إجراء بحث من المربع متعدد الاستخدامات.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;‏هذا هو Chromium الخاص بك&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;‏دع Chromium يعمل في الخلفية&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;‏لإنشاء اتصال آمن، فإنك بحاجة إلى ضبط ساعتك بشكل صحيح. وذلك لأن الشهادات التي تستخدمها مواقع الويب لتعريف نفسها تكون صالحة فقط لفترات محددة من الوقت. فإذا كانت ساعة جهازك غير صحيحة، فلن يتمكن Chromium من التحقق من هذه الشهادات.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;‏بنود نظام تشغيل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;‏تعذر على Chromium مزامنة البيانات نظرًا لأن تفاصيل تسجيل الدخول إلى حسابك قديمة.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;‏ربط بياناتي في Chromium بهذا الحساب&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;لا تملك الحقوق الكافية للتثبيت على مستوى النظام. جرّب تشغيل المثبِّت بصفة مشرف.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;‏كما أنها تتحكم في الصفحة التي تظهر عند تشغيل Chromium أو النقر على زر الصفحة الرئيسية.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;‏يحاول Chromium عرض كلمات المرور. اكتب كلمة مرور Windows للسماح بذلك.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;‏البرامج التي تعمل على جهاز الكمبيوتر لا تتوافق مع Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;‏أصبح نظام التشغيل Chromium متاحًا من خلال المزيد من &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;البرامج مفتوحة المصدر&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;‏سجّل شخص ما الدخول من قبل إلى Chromium على هذا الكمبيوتر باعتباره &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt;. فإذا لم يكن هذا هو حسابك، فأنشئ حساب مستخدم Chromium جديدًا للإبقاء على معلوماتك بشكل منفصل.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> سيؤدي تسجيل الدخول على أية حال إلى دمج معلومات Chromium مثل الإشارات المرجعية والسجل والإعدادات الأخرى مع &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;متصفح الويب&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;‏إضافة إلى Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;‏يتطلب Chromium نظام التشغيل Windows Vista أو Windows XP المزود بحزمة الخدمة SP2 أو الإصدارات الأحدث.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;‏هناك وحدة تحمل الاسم نفسه ومعروف أنها تتعارض مع Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;‏يجري تحديث Chromium تلقائيًا بحيث يكون لديك أحدث إصدار.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;‏إظهار قائمة Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;‏لا يمكنك زيارة &lt;ph name="SITE"/&gt; في الوقت الحالي لأن الموقع أرسل اعتمادات مختلطة حيث لا يستطيع Chromium المعالجة. أخطاء الشبكة وهجماتها عادةً ما تكون مؤقتة، لذلك من المحتمل أن تعمل هذه الصفحة في وقت لاحق.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;‏هذا هو Chromium الخاص بك&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;‏المساعدة في تحسين Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;‏Chromium محدّث.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;‏مرحبًا بك في Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;‏ملف التفضيلات تالف أو غير صالح.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-يتعذر على Chromium استعادة إعداداتك.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;‏تتضمن سلسلة الشهادات لموقع الويب هذا شهادة واحدة على الأقل تم توقيعها باستخدام خوارزمية توقيع موقوفة‬ استنادًا إلى SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;‏لجعل Chromium أكثر أمنًا، عطلنا الإضافة التالية التي لم تُدرج في &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; وربما تكون قد أضيفت دون علمك.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;‏تسجيل الدخول إلى Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;‏مشغل تطبيقات Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;‏إصدار Chromium قديم&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;هل تريد أيضًا حذف بيانات التصفح؟&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;‏سيؤدي فصل &lt;ph name="USERNAME"/&gt;إلى مسح السجّل والإشارات المرجعية والإعدادات و بيانات Chrome الأخرى المخزنة على هذا الجهاز. لن يتم مسح البيانات المخزنة في حساب Google ويمكن إدارتها على &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;لوحة تحكم Google&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;‏ إن Chromium هو متصفح ويب يشغّل صفحات الويب والتطبيقات بسرعة مذهلة. إنه سريع وثابت وسهل الاستخدام. يمكنك تصفح الويب بشكل أكثر أمانًا من خلال ميزات الحماية من البرامج الضارة والتصيّد الاحتيالي المدمجة في Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;‏لقد اكتشف Chromium سلوكًا غير معتاد&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;‏هل ترغب في ربط بياناتك في Chromium بهذا الحساب؟&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;‏أداة مساعدة Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;‏Chromium أصبح أفضل&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;‏إزالة من Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;‏تمت تهيئة Chromium لتشغيله تلقائيًا عند بدء تشغيل جهاز الكمبيوتر.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;‏أصبح نظام التشغيل Chromium متاحًا من خلال المزيد من &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;البرامج مفتوحة المصدر&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;‏أنت تسجل الدخول بحساب يخضع للإدارة وتتيح للمشرف إمكانية التحكم في ملفك الشخصي على Chromium. وستكون بياناتك في Chromium مثل تطبيقاتك وإشاراتك المرجعية وسجلك وكلمات المرور التابعة لك والإعدادات الأخرى مرتبطة دائمًا بالمستخدم &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. ستتمكن من حذف هذه البيانات عبر لوحة تحكم حسابات Google، ولكنك لن تتمكن من إقران هذه البيانات بحساب آخر.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;‏ربط بياناتي في Chromium بهذا الحساب&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;‏إعادة تثبيت Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;‏لا يتيح نظام التشغيل Chromium إمكانية تشغيل تطبيق خارجي للتعامل مع روابط &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. والرابط المطلوب هو &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;‏مفاتيح واجهة برمجة تطبيقات Google مفقودة. وسيترتب على ذلك توقف بعض وظائف Chromium عن العمل.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;‏Chromium - الإشعارات&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;‏حفظ التفاصيل في Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;‏بنود نظام تشغيل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;‏ثبّت أحد المشرفين Chromium على هذا النظام، وهو متاح لجميع المستخدمين. سيحل تثبيت Chromium على مستوى النظام محل التثبيت على مستوى المستخدم الآن.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;‏تم تسجيل دخولك الآن إلى Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;‏&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; يتطلب قراءة وقبول بنود الخدمة التالية قبل استخدام هذا الجهاز. وهذه البنود لا توسع أو تعدّل أو تقيّد بنود نظام التشغيل Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;The Chromium Authors&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb<br/>index 28b6b92d1fd..44a8974db05 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,283 +1,283 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="bn"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;এই সাইটটি Chromium ফ্রেম প্লাগ ইন ব্যবহার করছে যা খুব শীঘ্রই অসমর্থিত হয়ে যাবে৷ অনুগ্রহ করে এটি আনইনস্টল করুন এবং একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ ব্রাউজার ডাউনলোড করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;ইন্টারনেটটি অ্যাক্সেস করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;কপিরাইট &lt;ph name="YEAR"/&gt; Chromium রচয়িতা৷ সর্বস্বত্ত্ব সংরক্ষিত৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;আপনি কি Chromium আনইনস্টল করার ব্যাপারে নিশ্চিত?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium আনইনস্টল করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;এই কম্পিউটারটি শীঘ্রই Chromium এর আপডেটগুলি গ্রহণ করা বন্ধ করবে কারণ এটির হার্ডওয়্যার আর সমর্থিত নয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt; Chromium আপডেট করা হয়েছে৷ কিন্তু আপনি এটি অন্ততঃপক্ষে 30 দিন ব্যবহার করতে পারবেন না৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromium-এর জন্য খুব ভালো অ্যাপ্লিকেশান, গেম, এক্সটেনশন এবং থিমসমূহ আবিষ্কার করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;আপনার কম্পিউটার Microsoft Windows এর একটি পুরনো সংস্করণে চলছে যেটি এই ওয়েবসাইটের নিরাপত্তা শংসাপত্র প্রক্রিয়া করতে পারছে না। এই সমস্যার কারণে Chromium বলতে পারছে না যে শংসাপত্রটি &lt;ph name="SITE"/&gt; এর কাছ থেকে এসেছে নাকি আপনার নেটওয়ার্কের কেউ নিজেকে &lt;ph name="SITE"/&gt; বলে দাবী করছে এমন কারো কাছ থেকে এসেছে। দয়া করে আপনার Windows আরো সাম্প্রতিক এক সংস্করণে আপডেট করুন।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;ডিফল্ট ব্রাউজার এতে পরিবর্তন করুন:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;আপনার পরিবর্তনগুলি পরবর্তী সময় আপনি Chromium পুনরায় চালু হলে ফলপ্রদ হবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium পুরানো হয়ে গেছে&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;আপনার পরিচিতিগুলির বিশদ বিবরণ আপনাকে Chromium এ আরো দ্রুত ফর্মগুলি পূরণ করতে সাহায্য করতে পারে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;আপনি একটি নিরাপদ Chromium পৃষ্ঠা  দেখছেন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;যখনই উপলব্ধ তখন হার্ডওয়্যার অ্যাক্সিলারেশন ব্যবহার করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;আপনার অভিরুচিগুলি পড়া যাবে না৷ কিছু বৈশিষ্ট্য অনুপলব্ধ থাকতে পারে ও অভিরুচিগুলিতে করা পরিবর্তনগুলি সংরক্ষিত হবে না৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium ইমারসিভ মোড পুনরায় চালু করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Chromium মেনুতে</div><div class='del'>-        যান &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        এবং অনির্বাচন করুন &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;৷&amp;quot;</div><div class='del'>-        যদি এটি সমস্যাটির সমাধান না করে, তাহলে উন্নত কার্য সম্পাদনার জন্য পুনরায় এই বিকল্পটি নির্বাচন করা সুপারিশ আমরা করি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromium কাস্টমাইজ ও নিয়ন্ত্রণ করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;আপনি একটি পরিচালিত অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে সাইন ইন করছেন এবং এর প্রশাসককে আপনার Chromium প্রোফাইলের উপরে নিয়ন্ত্রণ দিচ্ছেন৷ আপনার Chromium ডেটা, যেমন অ্যাপ্লিকেশান, বুকমার্ক, ইতিহাস, পাসওয়ার্ড এবং অন্যান্য সেটিংস &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; এতে স্থায়ীভাবে সম্পৃক্ত হবে৷ আপনি Google অ্যাকাউন্টগুলির ড্যাশবোর্ডের মাধ্যমে এই ডেটাগুলি মুছতে সক্ষম হবেন, কিন্তু অন্য অ্যাকাউন্টের সাথে এই ডেটা সংশ্লিষ্ট করতে পারবেন না৷ বিকল্প হিসাবে আপনি আপনার বিদ্যমান Chromium তথ্য আলাদা রাখার জন্য একটি নতুন প্রোফাইল তৈরি করতে পারেন৷ &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;পৃষ্ঠা থেকে না বেরিয়েই ওয়েবসাইটের বিষয়বস্তুগুলি সম্বন্ধে জানুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;সক্ষম করা থাকলে, আইফ্রেম-ভিত্তিক Chromium সাইন-ইন ফ্লো ব্যবহার করবে; অন্যথায় কোনো ওয়েবদর্শন-ভিত্তিক ফ্লো ব্যবহার করবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium OS আপডেট করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium-এর Windows XP অথবা পরবর্তী সংস্করণ প্রয়োজন৷ কিছু বৈশিষ্ট্য কাজ নাও করতে পারে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Windows 8 মোডে Chromium পুনরায় লঞ্চ করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷ দয়া করে আপনার সিঙ্ক পাসফ্রেজ আপডেট করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;আপনার তথ্য সুরক্ষিত করাতে &lt;ph name="SITE"/&gt; সাধারণত এনক্রিপশান ব্যবহার করে৷ এই সময় Chromium যখন &lt;ph name="SITE"/&gt; সংযোগ করার চেষ্টা করেছিল, তখন ওয়েবসাইট অস্বাভাবিক</div><div class='add'>+এবং ভুল প্রমাণপত্রাদি ফেরত পাঠিয়েছে৷ হয় কোনো আক্রমনকারী &lt;ph name="SITE"/&gt; সাজার চেষ্টা করছে, বা কোনো Wi-Fi সাইন-ইন স্ক্রীন সংযোগ বিঘ্নিত করেছে৷ আপনার তথ্য এখনও সুরক্ষিত রয়েছে কারণ কোনো ডেটা আদান প্রদানের আগেই Chromium সংযোগটি বন্ধ করেছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;এই সার্ভার প্রমাণ করতে পারেনি যে এটি &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; এর নিরাপত্তা শংসাপত্রটি আপনার কম্পিউটারের নিকট বিশ্বাসযোগ্য নয়। কোনো ভুল কনফিগারেশনের কারণে অথবা কোনো আক্রমণকারী আপনার সংযোগ মাঝপথে আটকে দিচ্ছে বলে এমনটা হতে পারে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;একটি কম্পিউটার ভাগ করবেন? এখন আপনি আপনার পছন্দমতো উপায়ে Chromium কে সেট আপ করতে পারেন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Chromium সম্পর্কে&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google Wallet [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;] ব্যবহার করতে আপনাকে অবশ্যই আপনার  Chromium আপগ্রেড করতে হবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS  &lt;ph name="SCHEME"/&gt; সংযোগগুলি নিয়ন্ত্রণে একটি বহিঃস্থ অ্যাপ্লিকেশন চালু করা সমর্থন করে না৷ অনুরোধকৃত লিংকটি হল &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;সিস্টেমে Chromium এর একটি বিবাদমূলক ইনস্টলেশন খুঁজে পাওয়া গেছে৷ দয়া করে এটি আনইনস্টল করুন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OS ব্যবহারে সাহায্য পেতে&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;পরের বার আপনি আপনার ডিভাইস পুনরারম্ভ করলে আপনার পরিবর্তনগুলি প্রভাবী হবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium পাসওয়ার্ডগুলি দেখানোর চেষ্টা করছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;আপনি Chromium এ সাইন ইন করেছেন!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Chromium মুক্ত উৎসের লাইসেন্সগুলি&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;যদি আপনি আপনার বিদ্যমান Chromium ডেটা আলাদা রাখতে পছন্দ করেন, তাহলে &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; এর জন্য একটি নতুন Chromium ব্যবহারকারী তৈরি করতে পারেন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Chromium কে আপনার ডিফল্ট ব্রাউজার হিসাবে সেট করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;আপনার ডিভাইস &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; চ্যানেলে আপডেট করা হচ্ছে...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium দ্বারা উৎপন্ন পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OS দিয়ে শুরু করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;আইফ্রেম ভিত্তিক Chromium সাইন ইন ফ্লোগুলি সক্ষম করে। এই ফ্ল্যাগ ওয়েব-ভিত্তিক-সাইন ইন-সক্ষম ওভাররাইড করে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;এটি ব্যবহার করে দেখুন, ইতিমধ্যেই এটি ইনস্টল করা হয়েছে&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;আপনার ডোমেনে সিঙ্ক উপলব্ধ না থাকার কারণে Chromium OS আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium আপনার &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; এ এটি সংরক্ষণ করবে এবং পরবর্তী সময় যখন আপনার এটির প্রয়োজন হবে তখন এটি মনে করাবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Chromium থেকে আপনার অ্যাকাউন্ট সরানোর পরে, কার্য়করী করতে আপনাকে খোলা ট্যাবগুলিকে  পুনরায় লোড করার প্রয়োজন হতে পারে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;অনির্দিষ্ট ত্রুটির কারণে ইনস্টলেশন ব্যর্থ৷ বর্তমানে Chromium চালু থাকলেও, দয়া করে এটি বন্ধ করুন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium পাসওয়ার্ডগুলি দেখানোর চেষ্টা করছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;ওয়েবে আপনার ব্যক্তিগতকৃত ব্রাউজার বিষয় সংরক্ষণ করতে সিঙ্ক সেট করুন এবং যেকোনো কম্পিউটারে Chromium থেকে সেগুলিতে অ্যাক্সেস করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;দয়া করে সমস্ত Chromium উইন্ডোগুলি (Windows 8 মোডে যেগুলি আছে সেগুলি সহ) বন্ধ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Chromium-এর একটি নতুন, নিরাপদ সংস্করণ উপলব্ধ আছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; আপনার ব্রাউজিংয়ের অভিজ্ঞতাকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে, তাই Chromium এটিকে আটকে দিয়েছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium আপনার তথ্য নিরাপদে সঞ্চয় করে নেবে তাই আপনার আর টাইপ করা প্রয়োজন হবে না, কিন্তু ভবিষ্যতের অর্থপ্রদানের জন্য আপনাকে এখনো আপনার কার্ডের নিরাপত্তা কোড যাচাইকরণের প্রয়োজন হবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;এই সার্ভার প্রমাণ করতে পারেনি যে এটি &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; এর নিরাপত্তা শংসাপত্রটি আপনার ডিভােইসের নিকট বিশ্বাসযোগ্য নয়। কোনো ভুল কনফিগারেশনের কারণে অথবা কোনো আক্রমণকারী আপনার সংযোগ মাঝপথে আটকে দিচ্ছে বলে এমনটা হতে পারে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Chromium-কে পটভূমিতে চলতে দিন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium কে আরো নিরাপদ করতে, আমরা কিছু এক্সটেনশান অক্ষম করেছি যা &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; এ তালিকাবদ্ধ করা হয়নি এবং হয়ত আপনাকে না জানিয়ে যোগ করা হয়েছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromium পুনরায় ইন্সটল করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;আপনি Google-এ নিরাপত্তার সম্ভাব্য লঙ্ঘনের ঘটনাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিবেদন করার মাধ্যমে Chromium কে নিরাপদ ও সহজে ব্যবহারযোগ্য করতে তুলতে সাহায্য করতে পারেন।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;আপনি একটি পরিচালিত অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে সাইন ইন করছেন এবং এর প্রশাসককে আপনার Chromium প্রোফাইলের উপরে নিয়ন্ত্রণ দিচ্ছেন৷ আপনার Chromium ডেটা, যেমন অ্যাপ্লিকেশান, বুকমার্ক, ইতিহাস, পাসওয়ার্ড এবং অন্যান্য সেটিংস &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; এতে স্থায়ীভাবে সম্পৃক্ত হবে৷ আপনি Google অ্যাকাউন্টগুলির ড্যাশবোর্ডের মাধ্যমে এই ডেটাগুলি মুছতে সক্ষম হবেন, কিন্তু অন্য অ্যাকাউন্টের সাথে এই ডেটা সংশ্লিষ্ট করতে পারবেন না৷ বিকল্প হিসাবে আপনি আপনার বিদ্যমান Chromium তথ্য আলাদা রাখার জন্য একটি নতুন প্রোফাইল তৈরি করতে পারেন৷ &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium সাড়া দিচ্ছে না৷ পুনরায় শুরু করবেন?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;একই নামের একটি মডিউল Chromium সঙ্গে বিরোধে জ্ঞাত হয়েছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;যখনই উপলব্ধ তখন হার্ডওয়্যার অ্যাক্সিলারেশন ব্যবহার করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;ডেস্কটপে Chromium খুলুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Windows 8 মোডে Chromium পুনরায় লঞ্চ করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;ওয়েব ব্রাউজার&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;গুরুত্বপূর্ণ নিরাপত্তা উন্নতি এবং নতুন বৈশিষ্ট্যগুলি সর্বশেষ সংস্করণে উপলব্ধ।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;Chromium OS সম্পর্কে&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS মুক্ত উৎসে লাইসেন্সগুলি&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium ইমারসিভ মোড পুনরায় চালু করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;যদি আপনি একটি কম্পিউটার ভাগ করেন, তাহলে বন্ধু ও পরিবারের লোকজন পৃথকভাবে ব্রাউজ করতে পারবেন এবং তাদের ইচ্ছা অনুযায়ী Chromium এর সেট আপ করতে পারবেন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;স্বাগতম&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;না, ধন্যবাদ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;আপনি Chromium শুরু করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তা এই এক্সটেনশানটি পরিবর্তন করেছে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{বর্তমানে একটি ডাউনলোড হচ্ছে। আপনি কি ডাউনলোড বাতিল করে Chromium থেকে বেরিয়ে যেতে চান?}one{বর্তমানে #টি ডাউনলোড হচ্ছে। আপনি কি ডাউনলোডগুলি বাতিল করে Chromium থেকে বেরিয়ে যেতে চান?}other{বর্তমানে #টি ডাউনলোড হচ্ছে। আপনি কি ডাউনলোডগুলি বাতিল করে Chromium থেকে বেরিয়ে যেতে চান?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;আপনি Chromium শুরু করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তা &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; এক্সটেনশান পরিবর্তন করেছে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;আনইনস্টল&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;আপনার অ্যাকাউন্টের সাইন ইনের বিবরণটি সেকেলে হওয়ায় Chromium OS আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;এই সাইটটি Chromium ফ্রেম প্লাগ ইন ব্যবহার করছে যা খুব শীঘ্রই অসমর্থিত হবে৷ দয়া করে এটি আনইনস্টল করুন এবং একটি আধুনিক ব্রাউজারে আপগ্রেড করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium সহায়ক&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - বিজ্ঞপ্তিগুলি&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;এই কম্পিউটারটি শীঘ্রই Chromium এর আপডেটগুলি গ্রহণ করা বন্ধ করবে কারণ এটির হার্ডওয়্যার আর সমর্থিত নয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;ইনস্টলেশনের সময় একটি অপারেটিং সিস্টেম ত্রুটি ঘটেছে৷ দয়া করে Chromium পুনরায় ডাউনলোড করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;প্রায় আপ-টু-ডেট! আপডেট শেষ করতে Chromium পুনরায় চালু করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium আপডেট করা বন্ধ করেছে এবং আপনার অপারেটিং সিস্টেমের এই সংস্করণটিকে আর সমর্থন করে না৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;এই সাইটটি Chromium ফ্রেম প্লাগ ইন ব্যবহার করছে যা খুব শীঘ্রই অসমর্থিত হয়ে যাবে৷ অনুগ্রহ করে এটি আনইনস্টল করুন এবং একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ ব্রাউজার ডাউনলোড করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য Chromium আপনার ডেটা এনক্রিপ্ট করবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;আপনার কম্পিউটার Microsoft Windows এর একটি পুরনো সংস্করণে চলছে যেটি এই ওয়েবসাইটের নিরাপত্তা শংসাপত্র প্রক্রিয়া করতে পারছে না। এই সমস্যার কারণে Chromium বলতে পারছে না যে শংসাপত্রটি &lt;ph name="SITE"/&gt; এর কাছ থেকে এসেছে নাকি আপনার নেটওয়ার্কের কেউ নিজেকে &lt;ph name="SITE"/&gt; বলে দাবী করছে এমন কারো কাছ থেকে এসেছে। দয়া করে আপনার Windows আরো সাম্প্রতিক এক সংস্করণে আপডেট করুন।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Chromium-এ ক্র্যাশ প্রতিবেদন উপলব্ধ নেই৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;ডিফল্ট ব্রাউজার এতে পরিবর্তন করুন:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ক্ষতিকারক, এবং Chromium এটিকে অবরুদ্ধ করেছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium থেকে সরান...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;ঐচ্ছিক: স্বয়ংক্রিয়ভাবে Google-এ ব্যবহার পরিসংখ্যান এবং ক্র্যাশ প্রতিবেদন পাঠিয়ে Chromium-কে আরো ভালো করতে সহায়তা করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Chromium মেনুতে</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium সম্পর্কে&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromiumএকটি বহিঃস্থ অ্যপ্লিকেশন আরম্ভ করার জন্য &lt;ph name="SCHEME"/&gt; সংযোগগুলি নিয়ন্ত্রণ করে৷ অনুরোধকৃত লিংকটি হল &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromium-এ জুড়ছে...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;অ্যাপ্লিকেশানগুলি ব্যবহার করতে আপনাকে Chromium এ আপনার সাইন ইন করতে হবে৷ এটি Chromium কে ডিভাইসগুলি জুড়ে আপনার অ্যাপ্লিকেশান, বুকমার্কগুলি, ইতিহাস, পাসওয়ার্ডগুলি এবং অন্য সেটিংসগুলিকে সিঙ্ক করতে অনুমতি দেয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Google এ  &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; ও ক্র্যাশ প্রতিবেদন পাঠিয়ে Chromium আরো ভালো করতে সাহায্য করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;ইনস্টলার আর্কাইভ অসংকুচিত করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ দয়া করে Chromium পুনরায় ডাউনলোড করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium আপনার মাইক্রোফোন ব্যবহার করছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;আপনি একটি পরিচালিত অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে সাইন ইন করছেন এবং এর প্রশাসককে আপনার Chromium প্রোফাইলের উপরে নিয়ন্ত্রণ দিয়েছেন৷ আপনার Chromium ডেটা, যেমন অ্যাপ্লিকেশানগুলি, বুকমার্কগুলি, ইতিহাস, পাসওয়ার্ডগুলি এবং অন্যান্য সেটিংস &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; এতে স্থায়ীভাবে আবদ্ধ হবে৷ আপনি Google অ্যাকাউন্টগুলির ড্যাশবোর্ডের মাধ্যমে এই ডেটাগুলি মুছতে সক্ষম হবেন, কিন্তু অন্য অ্যাকাউন্টের সাথে এই ডেটা সংশ্লিষ্ট করতে পারবেন না৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;ওহো! Chromium ক্র্যাশ করেছে৷ এখন পুনরায় শুরু করবেন?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;আপনার ডিভাইসটি আপ-টু-ডেট আছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium বিজ্ঞপ্তি কেন্দ্র&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromium-এ প্রতিলিপি করা হয়েছে&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium তার ডেটা ডিরেক্টরিতে পড়তে এবং লিখতে পারে না:</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API কীগুলি অনুপস্থিত৷ Chromium এর কিছু বৈশিষ্ট্য নিষ্ক্রিয় হয়ে যাবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt; Chromium বন্ধ হলে পটভূমির অ্যাপ্লিকেশন চালু রাখুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium অস্বাভাবিক আচরণ সনাক্ত করেছে&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;সাইন ইনে ত্রুটির কারণে Chromium OS আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;দয়া করে সব Chromium উইন্ডো বন্ধ করুন ও আবার চেষ্টা করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium থেকে সরান...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OS দিয়ে শুরু করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Chromium আপডেট হচ্ছে...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium লোগো&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Windows 8 মোডে পুনরায় শুরু করলে আপনার Chromium অ্যাপ্লিকেশানগুলি বন্ধ হয়ে গিয়ে পুনরায় শুরু হবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;আপনার কম্পিউটার চালু হওয়ার সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে Chromium লঞ্চ করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;আপনার কম্পিউটার ইন্টারনেটে সংযুক্ত না থাকায় Chromium ওয়েবপৃষ্ঠাটি প্রদর্শন করতে পারেনি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;স্পর্শের মাধ্যমে অনুসন্ধান&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;এই মূহুর্তে আপনি &lt;ph name="SITE"/&gt;-এ যেতে পারবেন না কারণ ওয়েবসাইটি মিশ্রিত প্রমাণপত্রাদি পাঠিয়েছে যা Chromium প্রক্রিয়া করতে পারেনা৷ নেটওয়ার্ক ত্রুটি এবং আক্রমণ সাধারণত অস্থায়ী, তাই এই পৃষ্ঠাটি সম্ভবত পরে কাজ করবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;আপনি একটি নিরাপদ Chromium পৃষ্ঠা  দেখছেন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium আপনাকে ওয়েবে কোনো ফোন নম্বরে ক্লিক করতে এবং Skype-এর মাধ্যমে সেটিতে কল করতে দেয়!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;দুঃখজনকভাবে, যখন ব্রাউজারটি চলমান আপনার Mozilla Firefox-এর সেটিংস পাওয়া যাচ্ছে না৷ Chromium-এ ওই সমস্ত সেটিংগুলি আমদানী করতে, আপনার কাজ সংরক্ষণ করুন এবং সকল Firefox উইন্ডো বন্ধ করুন৷ তারপরে অবিরত ক্লিক করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium দ্বারা উৎপন্ন পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromium খোলার জন্য আপনার নামের উপরে ক্লিক করুন এবং ব্রাউজ করা শুরু করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac এ, পাসওয়ার্ডগুলি আপনার Keychain এ সংরক্ষিত হতে পারে এবং এই OS X অ্যাকাউন্টটি ভাগ করে এমন অন্য Chromium ব্যবহারকারীরা এটি অ্যাক্সেস বা সিঙ্ক করতে পারবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;গুরুত্বপূর্ণ নিরাপত্তা উন্নতি এবং নতুন বৈশিষ্ট্যগুলি সর্বশেষ সংস্করণে উপলব্ধ।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;ডেস্কটপ মোডে পুনরায় শুরু করলে Chromium অ্যাপ্লিকেশানগুলি বন্ধ হয়ে গিয়ে পুনরায় শুরু হবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;দয়া করে সব Chromium উইন্ডো বন্ধ করুন এবং এই পরিবর্তন কার্যকরী করতে Chromium পুনরায় চালু করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;সতর্কতা:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস রেকর্ডিং করা থেকে এক্সটেনশনগুলিতে বাধা দিতে পারেনা৷ ছদ্মবেশী মোডে এই এক্সটেনশনটি অক্ষম করতে, এই বিকল্পটি নির্বাচন মুক্ত করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromium-এর জন্য খুব ভালো অ্যাপ্লিকেশান, গেম, এক্সটেনশন এবং থিমসমূহ আবিষ্কার করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;আপনি এখন Chromium এ সাইন ইন করেছেন! আপনার প্রশাসক দ্বারা সিঙ্ক অক্ষম করা আছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium আপ-টু-ডেট আছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;এই অ্যাকাউন্টে আপনার Chromium ডেটা লিঙ্ক করবেন?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;অনির্দিষ্ট ত্রুটির কারণে ইনস্টলেশন ব্যর্থ৷ বর্তমানে Chromium চালু থাকলেও, দয়া করে এটি বন্ধ করুন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;এই মডিউল Chromium-এর সঙ্গে বিরোধের জন্য জ্ঞাত হয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium  &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt; Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; ওপেন সোর্স প্রকল্প এবং অন্যান্য &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; দ্বারা করা সম্ভব হয়েছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium মেনুতে যান &amp;gt; সেটিংস &amp;gt; (উন্নত) গোপনীয়তা</div><div class='add'>+          এবং &amp;quot;পৃষ্ঠার সংস্থান আনয়ন করা&amp;quot; অক্ষম করুন৷</div><div class='add'>+          যদি এটি সমস্যাটির সমাধান না করে, তাহলে উন্নত কার্য সম্পাদনার জন্য পুনরায়</div><div class='add'>+          এই বিকল্পটি নির্বাচন করা আমরা সুপারিশ করি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromium কাস্টমাইজ ও নিয়ন্ত্রণ করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;আপনি আপনার কম্পিউটার চালু করলে স্বয়ংক্রিয়রূপে আরম্ভ করার Chromium কনফিগার চালু হবে৷ &lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;দয়া করে পরিবর্তনটি সম্ভব করতে সাইন আউট এবং পুনরায় সাইন ইন করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;আপনার বিলের বিশদ বিবরণ Chromium এ সংরক্ষিত হয়েছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Chromium মেনুতে</div><div class='ctx'>           যান &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          এবং আপনার কনফিগারেশন &amp;quot;প্রক্সি নয়&amp;quot; বা &amp;quot;সরাসরি&amp;quot; তে সেট আছে কি না নিশ্চিত করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;আপনার ডোমেনে সিঙ্ক উপলব্ধ না থাকার কারণে Chromium সিঙ্ক করতে পারেনি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;স্পর্শের মাধ্যমে অনুসন্ধান&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;ইনস্টলার আর্কাইভ অসংকুচিত করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ দয়া করে Chromium পুনরায় ডাউনলোড করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;আপডেট করার জন্য Chromium এর কোনো ইনস্টলশান পাওয়া যায়নি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Chromium-কে পটভূমিতে চলতে দিন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          LAN সেটিংস</div><div class='add'>+          এবং &amp;quot;আপনার LAN এর জন্য একটি প্রক্সি সার্ভার ব্যবহার করুন&amp;quot; চেকবাক্সটি অনির্বাচন করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;আপনি &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; হিসাবে সাইন ইন করেছেন৷ এখন আপনি আপনার সমস্ত সাইন ইন করা ডিভাইসে আপনার বুকমার্ক, ইতিহাস এবং অন্যান্য সেটিংস অ্যাক্সেস করতে পারেন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;আপনার Chromium ডেটা সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium অ্যাপ্লিকেশানগুলি&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; এর মাধ্যমে এটি সংরক্ষণ করবে এবং পরবর্তী বার আপনার প্রয়োজনের সময় এটি মনে রাখবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;যদি আপনি &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; এর সাথে এই কম্পিউটারটি ভাগ করেন, তবে আলাদাভাবে ব্রাউজ করার জন্য নিজেকে Chromium এ যোগ করুন৷ অন্যথায় তাদের Google অ্যাকাউন্ট থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;এটি ব্যবহার করে দেখুন, ইতিমধ্যেই এটি ইনস্টল করা হয়েছে&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromium-এ জুড়ছে...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;আপনি এখন Chromium এ সাইন ইন করেছেন! আপনার প্রশাসক দ্বারা সিঙ্ক অক্ষম করা আছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;সতর্কতা:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস রেকর্ডিং করা থেকে এক্সটেনশনগুলিতে বাধা দিতে পারেনা৷ ছদ্মবেশী মোডে এই এক্সটেনশনটি অক্ষম করতে, এই বিকল্পটি নির্বাচন মুক্ত করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium রচয়িতা&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium PDF দর্শক যা ফাংশানে প্রিন্ট প্রিভিউ জন্য আবশ্যক, তা অন্তর্ভূক্ত করেনি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;আপনার ব্রাউজিং অভিজ্ঞতা উন্নত করতে Chromium ওয়েব পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে পারে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;স্বীকার ও অনুসন্ধান করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;আপনি Chromium শুরু করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তা এই এক্সটেনশানটি পরিবর্তন করেছে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;দুঃখজনকভাবে, যখন ব্রাউজারটি চলমান আপনার Mozilla Firefox-এর সেটিংস পাওয়া যাচ্ছে না৷ Chromium-এ ওই সমস্ত সেটিংগুলি আমদানী করতে, আপনার কাজ সংরক্ষণ করুন এবং সকল Firefox উইন্ডো বন্ধ করুন৷ তারপরে অবিরত ক্লিক করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium নিজে থেকেই এর সর্বশেষ সংস্করণে আপডেট হতে পারেনি, সেহেতু আপনি কিছু অসাধারণ নতুন বৈশিষ্ট্য ও নিরাপত্তা সমাধান উপভোগ করতে পারছেন না। আপনাকে নিজে Chromium পুনরায় ইন্সটল করতে হবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য Chromium আপনার ডেটা এনক্রিপ্ট করবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;আপনি Chromium শুরু করলে বা হোম বোতামটি ক্লিক করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;এই মডিউল Chromium-এর সঙ্গে বিরোধের জন্য জ্ঞাত হয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;ওহো! Chromium ক্র্যাশ করেছে৷ এখন পুনরায় শুরু করবেন?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Google এ  &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; ও ক্র্যাশ প্রতিবেদন পাঠিয়ে Chromium আরো ভালো করতে সাহায্য করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;আপনার ওয়েব, বুকমার্ক, এবং Chromium এর অন্যান্য জিনিস এখানে রয়েছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;ডেস্কটপ মোডে পুনরায় শুরু করলে Chromium অ্যাপ্লিকেশানগুলি বন্ধ হয়ে গিয়ে পুনরায় শুরু হবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;আপনার ডিভাইসটি আপ-টু-ডেট আছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;প্রায় আপ-টু-ডেট! আপডেট সমাপ্ত করতে আপনার ডিভাইস পুনরারম্ভ করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;নিরাপদ নেটওয়ার্ক সংযোগ স্থাপন করতে আপনার ঘড়িকে সঠিকভাবে সেট করতে হবে৷ নিরাপদ সংযোগ স্থাপন করার জন্য নিজেদের সনাক্ত করার জন্য ওয়েবসাইটগুলি যে শংসাপত্রগুলি ব্যবহার করে, সেগুলি শুধুমাত্র নির্দিষ্ট সময়ের জন্য বৈধ থাকে৷ যেহেতু আপনার ডিভাইসের ঘড়িটি ভুল, সেই জন্য Chromium সঠিকভাবে শংসাপত্রগুলি পরীক্ষা করতে পারে না৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;নতুন উইন্ডো&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - বিজ্ঞপ্তিগুলি (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt;টি অপঠিত)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;স্বাগতম&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium নিজে থেকেই এর সর্বশেষ সংস্করণে আপডেট হতে পারেনি, সেহেতু আপনি কিছু অসাধারণ নতুন বৈশিষ্ট্য ও নিরাপত্তা সমাধান উপভোগ করতে পারছেন না। আপনাকে Chromium আপডেট করতে হবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;না থাক&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;প্রশাসক এই সিস্টেমে Chromium ইনস্টল করেছেন, এবং এটি সমস্ত ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ৷ সিস্টেম স্তরীয় Chromium আপনার ব্যবহারকারী-স্তর ইনস্টলেশন এখন প্রতিস্থাপন করবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;দয়া করে সব Chromium উইন্ডো বন্ধ করুন ও আবার চেষ্টা করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;প্রধান&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;দয়া করে সব Chromium উইন্ডো বন্ধ করুন এবং এই পরিবর্তন কার্যকরী করতে Chromium পুনরায় চালু করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;আপনি Chromium শুরু করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; আপনার ব্রাউজিংয়ের অভিজ্ঞতাকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে, তাই Chromium এটিকে আটকে দিয়েছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;এই ফাইলটি ক্ষতিকারক, এবং Chromium এটিকে অবরুদ্ধ করেছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Chromium-এ মডিউলগুলি লোড হয়েছে&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;অ্যাপ্লিকেশানগুলি ব্যবহার করতে আপনাকে Chromium এ আপনার সাইন ইন করতে হবে৷ এটি Chromium কে ডিভাইসগুলি জুড়ে আপনার অ্যাপ্লিকেশান, বুকমার্কগুলি, ইতিহাস, পাসওয়ার্ডগুলি এবং অন্য সেটিংসগুলিকে সিঙ্ক করতে অনুমতি দেয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt; Chromium বন্ধ হলে পটভূমির অ্যাপ্লিকেশন চালু রাখুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;আপডেট&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট হয় তাই আপনার কাছে সর্বদা নবীনতম সংস্করণটি থাকে৷ এই ডাউনলোডটি সম্পূর্ণ হলে, Chromium পুনরায় চালু হবে এবং আপনি আবার আগের মতো Chrome ব্যবহার করতে পারবেন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;আপনার কম্পিউটার চালু হওয়ার সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে Chromium লঞ্চ করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;যদি আপনি একটি কম্পিউটার ভাগ করেন, তাহলে বন্ধু ও পরিবারের লোকজন পৃথকভাবে ব্রাউজ করতে পারবেন এবং তাদের ইচ্ছা অনুযায়ী Chromium এর সেট আপ করতে পারবেন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;এই সার্ভার প্রমাণ করতে পারেনি যে এটি &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; এর নিরাপত্তা শংসাপত্রটি আপনার ডিভােইসের নিকট বিশ্বাসযোগ্য নয়। কোনো ভুল কনফিগারেশনের কারণে অথবা কোনো আক্রমণকারী আপনার সংযোগ মাঝপথে আটকে দিচ্ছে বলে এমনটা হতে পারে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Chromium-এর একটি নতুন সংস্করণ উপলব্ধ আছে৷ এবং এটি আগের তুলনায় আরো দ্রুত৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;আপনার অ্যাকাউন্ট সাইন ইন বিশদটি তারিখ সীমার বাইরে হওয়ার কারণে Chromium তা সিঙ্ক করতে পারেনি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;অন্য একটি কম্পিউটারে (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) প্রোফাইলটি অন্য Chromium প্রক্রিয়া (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) দ্বারা ব্যবহৃত হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে৷ Chromium প্রোফাইলটিকে লক করেছে যাতে এটি বিকৃত না হয়ে যায়৷ যদি আপনি নিশ্চিত হন যে আর কোনো প্রক্রিয়া এই প্রোফাইলটিকে ব্যবহার করছে না, তবে আপনি প্রোফাইলটিকে আনলক করতে পারেন এবং Chromium কে পুনরায় লঞ্চ করতে পারেন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium প্রায় প্রস্তুত।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;আপডেট&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;স্বীকার ও অনুসন্ধান করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;mDNS ট্রাফিকের অনুমতি দিতে Chromium এর জন্য ইনবাউন্ড নিয়ম।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium পটভূমিতে চলছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;অতিথিগণ কোনো কিছুর জন্য অভাব বোধ না করেই Chromium ব্যবহার করতে পারবেন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Chromium এর সাথে নিজেকে যোগ করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷ দয়া করে আপনার সিঙ্ক পাসফ্রেজ আপডেট করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;ইনস্টলারটি অস্থায়ী ডাইরেক্টরি তৈরি করতে পারে নি৷ দয়া করে মুক্ত ডিস্ক স্থান এবং সফ্টওয়্যারটি ইনস্টল করার অনুমতি যাচাই করে নিন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium তার ডেটা ডিরেক্টরিতে পড়তে এবং লিখতে পারে না:</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;আপনি Google-এ নিরাপত্তার সম্ভাব্য লঙ্ঘনের ঘটনাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিবেদন করার মাধ্যমে Chromium কে নিরাপদ ও সহজে ব্যবহারযোগ্য করতে তুলতে সাহায্য করতে পারেন।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Chromium এ বিবরণ সংরক্ষণ করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;এই সার্ভার প্রমাণ করতে পারেনি যে এটি &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; এর নিরাপত্তা শংসাপত্রটি Chromium এর নিকট বিশ্বাসযোগ্য নয়। কোনো ভুল কনফিগারেশনের কারণে অথবা কোনো আক্রমণকারী আপনার সংযোগ মাঝপথে আটকে দিচ্ছে বলে এমনটা হতে পারে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;আপনার ডিভাইস আপডেট করা হচ্ছে ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;আনইনস্টল&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromium ব্যবহারে সাহায্য পেতে&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;আপনি একটি পরিচালিত অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে সাইন ইন করছেন এবং এর প্রশাসককে আপনার Chromium প্রোফাইলের উপরে নিয়ন্ত্রণ দিচ্ছেন৷ আপনার Chromium ডেটা, যেমন অ্যাপ্লিকেশান, বুকমার্ক, ইতিহাস, পাসওয়ার্ড এবং অন্যান্য সেটিংস &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; এতে স্থায়ীভাবে সম্পৃক্ত হবে৷ আপনি Google অ্যাকাউন্টগুলির ড্যাশবোর্ডের মাধ্যমে এই ডেটাগুলি মুছতে সক্ষম হবেন, কিন্তু অন্য অ্যাকাউন্টের সাথে এই ডেটা সংশ্লিষ্ট করতে পারবেন না৷ &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium অ্যাপ্লিকেশান লঞ্চার&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;একবার স্পর্শ করে অনুসন্ধান&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromium-এ প্রতিলিপি করা হয়েছে&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium পুরানো হয়ে গেছে&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;আপনার ব্রাউজিং ডেটাও মুছে দেবেন?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; এ এই ডিভাইসটি ব্যবহার করার আগে আপনাকে নিম্নলিখিত পরিষেবার শর্তাদি পড়তে হবে এবং এটিকে স্বীকার করতে হবে৷ এই শর্তাদি Chromium OS এর শর্তাদিকে প্রসারণ, সংশোধন বা সীমাবদ্ধ করে না৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;দয়া করে সমস্ত Chromium উইন্ডোগুলি (Windows 8 মোডে যেগুলি আছে সেগুলি সহ) বন্ধ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromium আপডেট করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;সিস্টেম-স্তরীয় ইনস্টলের জন্য আপনার কাছে যথাযথ অধিকারগুলি নেই৷ প্রশাসক হিসাবে আবার ইনস্টলারটি চালনার চেষ্টা করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;আপনার অ্যাকাউন্টের সাইন ইনের বিবরণটি সেকেলে হওয়ায় Chromium OS আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;আপনি Chromium শুরু করলে বা Omnibox থেকে অনুসন্ধান করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;আপনার কম্পিউটারে যে সফটওয়্যারটি চলছে  সেটি Chromium এর সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ নয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;বর্তমান সেটিংসের প্রতিবেদন করার মাধ্যম Chromium-কে আরো উন্নত করতে সহায়তা করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Chromium-কে পটভূমিতে চলতে দিন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium-এ সাইন ইন করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium  &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt; Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; ওপেন সোর্স প্রকল্প এবং অন্যান্য &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; দ্বারা করা সম্ভব হয়েছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;অতিথিগণ কোনো কিছুর জন্য অভাব বোধ না করেই Chromium ব্যবহার করতে পারবেন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;চ্যানেল পরিবর্তিত হয়েছে৷ পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করার জন্য আপনার ডিভাইস পুনরায় শুরু করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS সম্পর্কে&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium-কে ডিফল্ট ব্রাউজার করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium পটভূমিতে চলছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium আপনার ক্যামেরা ব্যবহার করছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;আমাকে বাগ করবেন না&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;আপনার কম্পিউটার ইন্টারনেটে সংযুক্ত না থাকায় Chromium ওয়েবপৃষ্ঠাটি প্রদর্শন করতে পারেনি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium আপনার তথ্য নিরাপদে সঞ্চয় করে নেবে তাই আপনার আর টাইপ করা প্রয়োজন হবে না, কিন্তু ভবিষ্যতের অর্থপ্রদানের জন্য আপনাকে এখনো আপনার কার্ডের নিরাপত্তা কোড যাচাইকরণের প্রয়োজন হবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Chromium-এ ক্র্যাশ প্রতিবেদন উপলব্ধ নেই৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromium-এ ব্যবহৃত হয় না৷ সংস্থান মানচিত্র সিঙ্কে রাখার প্লেসহোল্ডার৷ এটি একটি যুক্তি প্রত্যাশা করে: $1৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;আপনার তথ্য সুরক্ষিত করাতে &lt;ph name="SITE"/&gt; সাধারণত এনক্রিপশান ব্যবহার করে৷ এই সময় Chromium যখন &lt;ph name="SITE"/&gt; সংযোগ করার চেষ্টা করেছিল, তখন ওয়েবসাইট অস্বাভাবিক</div><div class='del'>-এবং ভুল প্রমাণপত্রাদি ফেরত পাঠিয়েছে৷ হয় কোনো আক্রমনকারী &lt;ph name="SITE"/&gt; সাজার চেষ্টা করছে, বা কোনো Wi-Fi সাইন-ইন স্ক্রীন সংযোগ বিঘ্নিত করেছে৷ আপনার তথ্য এখনও সুরক্ষিত রয়েছে কারণ কোনো ডেটা আদান প্রদানের আগেই Chromium সংযোগটি বন্ধ করেছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;না, ধন্যবাদ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;আপনি &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; হিসাবে Chromium এ সাইন ইন করেছেন৷ আবার সাইন করতে দয়া করে একই অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium আপডেট করা বন্ধ করেছে এবং আপনার অপারেটিং সিস্টেমের এই সংস্করণটিকে আর সমর্থন করে না৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium সঠিকভাবে বন্ধ হয়নি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Chromium আপডেট হচ্ছে...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;টাস্ক ম্যানেজার - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{বর্তমানে একটি ডাউনলোড হচ্ছে। আপনি কি ডাউনলোড বাতিল করে Chromium থেকে বেরিয়ে যেতে চান?}one{বর্তমানে #টি ডাউনলোড হচ্ছে। আপনি কি ডাউনলোডগুলি বাতিল করে Chromium থেকে বেরিয়ে যেতে চান?}other{বর্তমানে #টি ডাউনলোড হচ্ছে। আপনি কি ডাউনলোডগুলি বাতিল করে Chromium থেকে বেরিয়ে যেতে চান?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium কে আরো নিরাপদ করতে, আমরা কিছু এক্সটেনশান অক্ষম করেছি যা &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; এ তালিকাবদ্ধ করা হয়নি এবং হয়ত আপনাকে না জানিয়ে যোগ করা হয়েছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;Google অনুসন্ধানে একটি শব্দ এবং এটির পার্শ্ববর্তী প্রসঙ্গ পাঠায়, সংজ্ঞা, ছবি, অনুসন্ধান ফলাফল, এবং অন্যান্য অনুসন্ধান ফলাফল ফেরত পাঠায়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Chromium মেনুতে বা বুকমার্ক দণ্ডে আপনার বুকমার্ক খুঁজুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;প্রায় আপ-টু-ডেট! আপডেট শেষ করতে Chromium পুনরায় চালু করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;সিস্টেমে Chromium এর একটি বিবাদমূলক ইনস্টলেশন খুঁজে পাওয়া গেছে৷ দয়া করে এটি আনইনস্টল করুন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Chromium-এর একটি নতুন সংস্করণ উপলব্ধ আছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;ইনস্টলেশনের সময় একটি অপারেটিং সিস্টেম ত্রুটি ঘটেছে৷ দয়া করে Chromium পুনরায় ডাউনলোড করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Windows 8 মোডে পুনরায় শুরু করলে আপনার Chromium অ্যাপ্লিকেশানগুলি বন্ধ হয়ে গিয়ে পুনরায় শুরু হবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Chromium-এ &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; জোড়া হয়েছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Chromium ডিবাগ করার জন্য উপযোগী অতিরিক্ত কীবোর্ড শর্টকাটগুলিকে সক্ষম করে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Chromium কে আপনার ডিফল্ট ব্রাউজার হিসাবে সেট করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট হয় তাই আপনার কাছে সর্বদা নবীনতম সংস্করণটি থাকে৷ এই ডাউনলোডটি সম্পূর্ণ হলে, Chromium পুনরায় চালু হবে এবং আপনি আবার আগের মতো Chrome ব্যবহার করতে পারবেন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;Chromium যখন সিস্টেম আপডেটগুলিকে ইনস্টল করে তখন দয়া করে অপেক্ষা করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Chromium মেনুতে</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;এই ওয়েবসাইটের শংসাপত্রের শ্রেণীতে অন্ততপক্ষে একটি শংসাপত্র আছে যাতে SHA-1 এর উপর ভিত্তি করে একটি অননুমোদিত স্বাক্ষরের অ্যালগোরিদম ব্যবহার করে সাইন করেছে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;একবার স্পর্শ করে অনুসন্ধান&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;পৃষ্ঠা থেকে না বেরিয়েই ওয়েবসাইটের বিষয়বস্তুগুলি সম্বন্ধে জানুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Chromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;পুনরায় চালু করা&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; প্রয়োজন)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium প্রায় প্রস্তুত।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Chromium মেনুতে</div><div class='ctx'>           যান &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          LAN সেটিংস</div><div class='del'>-          এবং &amp;quot;আপনার LAN এর জন্য একটি প্রক্সি সার্ভার ব্যবহার করুন&amp;quot; চেকবাক্সটি অনির্বাচন করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;অনির্দিষ্ট ত্রুটির কারণে ইনস্টলেশন ব্যর্থ৷ দয়া করে Chromium পুনরায় ডাউনলোড করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6717134281241384636"&gt;আপনার প্রোফাইলটি ব্যবহার করতে পারা যাবে না কারণ এটি একটি Chromium-এর নতুন সংস্করণ৷ কিছু বিষয় অনুপলব্ধ হতে পারে৷ দয়া করে একটি ভিন্ন প্রোফাইল ডিরেক্টরি উল্লেখ করুন অথবা Chromium-এর একটি নতুন সংস্করণ ব্যবহার করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium পাসওয়ার্ডগুলি দেখানোর চেষ্টা করছে। এটির অনুমতি দিতে আপনার Windows পাসওয়ার্ড টাইপ করুন।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium মেনুতে যান &amp;gt; সেটিংস &amp;gt; (উন্নত) গোপনীয়তা</div><div class='del'>-          এবং &amp;quot;পৃষ্ঠার সংস্থান আনয়ন করা&amp;quot; অক্ষম করুন৷</div><div class='del'>-          যদি এটি সমস্যাটির সমাধান না করে, তাহলে উন্নত কার্য সম্পাদনার জন্য পুনরায়</div><div class='del'>-          এই বিকল্পটি নির্বাচন করা আমরা সুপারিশ করি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;একটি কম্পিউটার ভাগ করবেন? এখন আপনি আপনার পছন্দমতো উপায়ে Chromium কে সেট আপ করতে পারেন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromium-এ জুড়ুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;আপনার ব্রাউজিং অভিজ্ঞতা আরো উন্নত করতে Chromium &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ওয়েব পরিষেবাগুলি&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ব্যবহার করতে পারে। আপনি যেকোনো সময় এই পরিষেবাগুলি ঐচ্ছিকভাবে অক্ষম করতে পারেন।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;এখন আপনার Google অ্যাকাউন্ট ও ভাগ করা কম্পিউটারগুলিতে Chromium ব্যবহার করা আরো সহজ৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          এবং আপনার কনফিগারেশন &amp;quot;প্রক্সি নয়&amp;quot; বা &amp;quot;সরাসরি&amp;quot; তে সেট আছে কি না নিশ্চিত করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium নিজে থেকেই এর সর্বশেষ সংস্করণে আপডেট হতে পারেনি, সেহেতু আপনি কিছু অসাধারণ নতুন বৈশিষ্ট্য ও নিরাপত্তা সমাধান উপভোগ করতে পারছেন না। আপনাকে Chromium আপডেট করতে হবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium-এ স্বাগতম&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;চ্যানেল পরিবর্তিত হয়েছে৷ পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করার জন্য আপনার ডিভাইস পুনরায় শুরু করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromium-এ ব্যবহৃত হয় না৷ সংস্থান মানচিত্র সিঙ্কে রাখার প্লেসহোল্ডার৷ এটি একটি যুক্তি প্রত্যাশা করে: $1৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; এর মাধ্যমে এটি সংরক্ষণ করবে এবং পরবর্তী বার আপনার প্রয়োজনের সময় এটি মনে রাখবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Chromium-এ &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; জোড়া হয়েছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;আপনার পরিচিতিগুলির বিশদ বিবরণ আপনাকে Chromium এ আরো দ্রুত ফর্মগুলি পূরণ করতে সাহায্য করতে পারে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Chromium-এর একটি নতুন সংস্করণ উপলব্ধ আছে৷ এবং এটি আগের তুলনায় আরো দ্রুত৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;সাইন ইনে ত্রুটির কারণে Chromium আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6212496753309875659"&gt;এই কম্পিউটারে ইতিমধ্যে Chromium-এর আরো একটি সাম্প্রতিক সংস্করণ রয়েছে৷ যদি সফ্টওয়্যার কাজ না করে, দয়া করে Chromium আনইনস্টল করুন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷ দয়া করে আপনার সিঙ্ক পাসফ্রেজ আপডেট করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;আপনি Chromium শুরু করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তা &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; এক্সটেনশান পরিবর্তন করেছে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OS ব্যবহারে সাহায্য পেতে&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;সাইন ইনে ত্রুটির কারণে Chromium OS আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Applications &amp;gt; System Preferences &amp;gt; Network &amp;gt; Advanced &amp;gt; Proxies এ যান</div><div class='del'>-          এবং নির্বাচিত থাকা যে কোনো প্রক্সি অনির্বাচন করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ক্ষতিকারক, এবং Chromium এটিকে অবরুদ্ধ করেছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;আপনার বিলের বিশদ বিবরণ Chromium এ সংরক্ষিত হয়েছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;পরের বার আপনি আপনার ডিভাইস পুনরারম্ভ করলে আপনার পরিবর্তনগুলি প্রভাবী হবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium বিজ্ঞপ্তি কেন্দ্র&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;আপনি এখন Chromium এ সাইন ইন করেছেন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium আপনাকে Google অনুসন্ধানে ব্যবহৃত একই বানান-পরীক্ষণের প্রযুক্তি ব্যবহার করার অনুমতি দেয়, আপনি Google সার্ভার থেকে ব্রাউজারে টাইপ করেন তা পাঠিয়ে আরো স্মার্ট বানান-পরীক্ষণ সরবরাহ করতে পারে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium সাড়া দিচ্ছে না৷ পুনরায় শুরু করবেন?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;আপনি Chromium এ সাইন ইন করেছেন!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS মুক্ত উৎসে লাইসেন্সগুলি&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Chromium ইমারসিভ মোডে পুনরায় শুরু করা হলে আপনার Chromium অ্যাপ্লিকেশানগুলি বন্ধ হয়ে গিয়ে পুনরায় শুরু হবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromiumএকটি বহিঃস্থ অ্যপ্লিকেশন আরম্ভ করার জন্য &lt;ph name="SCHEME"/&gt; সংযোগগুলি নিয়ন্ত্রণ করে৷ অনুরোধকৃত লিংকটি হল &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium মেনুর মধ্যে লুকান&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromium কে আরো নিরাপদ করতে, আমরা নীচের এক্সটেনশানটি অক্ষম করেছি যা &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; এ তালিকাবদ্ধ করা হয়নি এবং হয়ত আপনাকে না জানিয়ে যোগ করা হয়েছিল৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium মেনুর মধ্যে লুকান&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium-কে ডিফল্ট ব্রাউজার করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium আপনার ক্যামেরা ব্যবহার করছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;এখন আপনার Google অ্যাকাউন্ট ও ভাগ করা কম্পিউটারগুলিতে Chromium ব্যবহার করা আরো সহজ৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;আপনি কি Chromium আনইনস্টল করার ব্যাপারে নিশ্চিত?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium হল একটি ওয়েব ব্রাউজার যা ওয়েব পৃষ্ঠার গতি এবং অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে আলোকের গতিতে সঞ্চালিত করে৷ এটা দ্রুত, স্থিতিশীল, এবং সহজে ব্যবহারের যোগ্য৷ Chromium নির্মিত ম্যালওয়ার এবং ফিশিং সুরক্ষার সাহায্যে আরো সুরক্ষিত ভাবে ওয়েব ব্রাউজ করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chrome আরো ভাল হয়েছে! একটি নতুন সংস্করণ উপলব্ধ আছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;আপনি Chromium শুরু করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6485906693002546646"&gt;আপনার Chromium জিনিসপত্র সমন্বয় করার জন্য আপনি &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; ব্যবহার করছেন৷ আপনার সিঙ্ক পছন্দগুলি আপডেট করতে বা Google অ্যাকাউন্ট ছাড়া Chromium ব্যবহার করতে &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt; এ যান৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium আনইনস্টল করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;আপনার পরিবর্তনগুলি পরবর্তী সময় আপনি Chromium পুনরায় চালু হলে ফলপ্রদ হবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Chromium মেনুতে বা বুকমার্ক দণ্ডে আপনার বুকমার্ক খুঁজুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;ইন্টারনেটটি অ্যাক্সেস করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6717134281241384636"&gt;আপনার প্রোফাইলটি ব্যবহার করতে পারা যাবে না কারণ এটি একটি Chromium-এর নতুন সংস্করণ৷ কিছু বিষয় অনুপলব্ধ হতে পারে৷ দয়া করে একটি ভিন্ন প্রোফাইল ডিরেক্টরি উল্লেখ করুন অথবা Chromium-এর একটি নতুন সংস্করণ ব্যবহার করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromium আপডেট করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;আমাকে বাগ করবেন না&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;বর্তমান সেটিংসের প্রতিবেদন করার মাধ্যম Chromium-কে আরো উন্নত করতে সহায়তা করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;Google অনুসন্ধানে একটি শব্দ এবং এটির পার্শ্ববর্তী প্রসঙ্গ পাঠায়, সংজ্ঞা, ছবি, অনুসন্ধান ফলাফল, এবং অন্যান্য অনুসন্ধান ফলাফল ফেরত পাঠায়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt; Chromium আপডেট করা হয়েছে৷ কিন্তু আপনি এটি অন্ততঃপক্ষে 30 দিন ব্যবহার করতে পারবেন না৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Chromium ইমারসিভ মোডে পুনরায় শুরু করা হলে আপনার Chromium অ্যাপ্লিকেশানগুলি বন্ধ হয়ে গিয়ে পুনরায় শুরু হবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Chromium-এ মডিউলগুলি লোড হয়েছে&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;আপনার ডিভাইস আপডেট করা হচ্ছে ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google Wallet [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;] ব্যবহার করতে আপনাকে অবশ্যই আপনার  Chromium আপগ্রেড করতে হবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium নিজে থেকেই এর সর্বশেষ সংস্করণে আপডেট হতে পারেনি, সেহেতু আপনি কিছু অসাধারণ নতুন বৈশিষ্ট্য ও নিরাপত্তা সমাধান উপভোগ করতে পারছেন না। আপনাকে নিজে Chromium পুনরায় ইন্সটল করতে হবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Chromium আপডেট করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Chromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;পুনরায় চালু করা&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; প্রয়োজন)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;ওয়েবে আপনার ব্যক্তিগতকৃত ব্রাউজার বিষয় সংরক্ষণ করতে সিঙ্ক সেট করুন এবং যেকোনো কম্পিউটারে Chromium থেকে সেগুলিতে অ্যাক্সেস করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;আপনার ফায়ারওয়াল বা অ্যান্টিভাইরাস সেটিংসে Chromium কে নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস </div><div class='del'>-        করতে মঞ্জুরি দিন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chrome আরো ভাল হয়েছে! একটি নতুন সংস্করণ উপলব্ধ আছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;এই কম্পিউটারটি আর Chromium এর আপডেটগুলি গ্রহণ করবে না কারণ এটির হার্ডওয়্যার আর সমর্থিত নয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium সম্পর্কে&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;ইনস্টলার আর্কাইভ অবিশুদ্ধ বা অবৈধ৷ দয়া করে Chromium পুনরায় ডাউনলোড করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;এই সাইটটি Chromium ফ্রেম প্লাগ ইন ব্যবহার করছে যা খুব শীঘ্রই অসমর্থিত হবে৷ দয়া করে এটি আনইনস্টল করুন এবং একটি আধুনিক ব্রাউজারে আপগ্রেড করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromium খোলার জন্য আপনার নামের উপরে ক্লিক করুন এবং ব্রাউজ করা শুরু করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium আপনার মাইক্রোফোন ব্যবহার করছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;আপডেট করার জন্য Chromium এর কোনো ইনস্টলশান পাওয়া যায়নি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷ দয়া করে আপনার সিঙ্ক পাসফ্রেজ আপডেট করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;আপনার ব্রাউজিং অভিজ্ঞতা আরো উন্নত করতে Chromium &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ওয়েব পরিষেবাগুলি&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ব্যবহার করতে পারে। আপনি যেকোনো সময় এই পরিষেবাগুলি ঐচ্ছিকভাবে অক্ষম করতে পারেন।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;আপনার ব্রাউজিং অভিজ্ঞতা উন্নত করতে Chromium ওয়েব পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে পারে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium আপনাকে Google অনুসন্ধানে ব্যবহৃত একই বানান-পরীক্ষণের প্রযুক্তি ব্যবহার করার অনুমতি দেয়, আপনি Google সার্ভার থেকে ব্রাউজারে টাইপ করেন তা পাঠিয়ে আরো স্মার্ট বানান-পরীক্ষণ সরবরাহ করতে পারে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;আমি এটা কেন দেখছি?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;আপনার Chromium ডেটা সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;আপনি &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; হিসাবে সাইন ইন করেছেন৷ এখন আপনি আপনার সমস্ত সাইন ইন করা ডিভাইসে আপনার বুকমার্ক, ইতিহাস এবং অন্যান্য সেটিংস অ্যাক্সেস করতে পারেন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium মেনুর মধ্যে লুকান&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Chromium ডিবাগ করার জন্য উপযোগী অতিরিক্ত কীবোর্ড শর্টকাটগুলিকে সক্ষম করে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;টাস্ক ম্যানেজার - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium মেনু দেখান&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium OS আপডেট করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;আপনার অভিরুচিসমূহ ফাইল দূষিত অথবা অবৈধ৷</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+Chromium আপনার সেটিংস পুনরুদ্ধার করতে অক্ষম৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;নতুন উইন্ডো&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;আপনার ওয়েব, বুকমার্ক, এবং Chromium এর অন্যান্য জিনিস এখানে রয়েছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;যদি আপনি আপনার বিদ্যমান Chromium ডেটা আলাদা রাখতে পছন্দ করেন, তাহলে &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; এর জন্য একটি নতুন Chromium ব্যবহারকারী তৈরি করতে পারেন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium-এর Windows XP অথবা পরবর্তী সংস্করণ প্রয়োজন৷ কিছু বৈশিষ্ট্য কাজ নাও করতে পারে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - বিজ্ঞপ্তিগুলি (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt;টি অপঠিত)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;না থাক&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;একই Chromium সংস্করণ যা বর্তমানে চলমান, ইনস্টল করতে পারবেন না৷ দয়া করে Chromium বন্ধ করুন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;এই সার্ভার প্রমাণ করতে পারেনি যে এটি &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; এর নিরাপত্তা শংসাপত্রটি আপনার কম্পিউটারের নিকট বিশ্বাসযোগ্য নয়। কোনো ভুল কনফিগারেশনের কারণে অথবা কোনো আক্রমণকারী আপনার সংযোগ মাঝপথে আটকে দিচ্ছে বলে এমনটা হতে পারে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium আপনার ডিফল্ট ব্রাউজার নয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium লোগো&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;দয়া করে পরিবর্তনটি সম্ভব করতে সাইন আউট এবং পুনরায় সাইন ইন করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium থেকে সরান...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;এই ফাইলটি ক্ষতিকারক, এবং Chromium এটিকে অবরুদ্ধ করেছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS সম্পর্কে&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium আপনার ক্যামেরা এবং মাইক্রোফোন ব্যবহার করছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium আরো ভাল হয়ে উঠেছে&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium আপনার ডিফল্ট ব্রাউজার নয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;সক্ষম করা থাকলে, আইফ্রেম-ভিত্তিক Chromium সাইন-ইন ফ্লো ব্যবহার করবে; অন্যথায় কোনো ওয়েবদর্শন-ভিত্তিক ফ্লো ব্যবহার করবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;আপনার ডোমেনে সিঙ্ক উপলব্ধ না থাকার কারণে Chromium সিঙ্ক করতে পারেনি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;ইনস্টলারটি অস্থায়ী ডাইরেক্টরি তৈরি করতে পারে নি৷ দয়া করে মুক্ত ডিস্ক স্থান এবং সফ্টওয়্যারটি ইনস্টল করার অনুমতি যাচাই করে নিন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Chromium মেনুতে</div><div class='add'>+        যান &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        এবং অনির্বাচন করুন &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;৷&amp;quot;</div><div class='add'>+        যদি এটি সমস্যাটির সমাধান না করে, তাহলে উন্নত কার্য সম্পাদনার জন্য পুনরায় এই বিকল্পটি নির্বাচন করা সুপারিশ আমরা করি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;আপনি &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; হিসাবে Chromium এ সাইন ইন করেছেন৷ আবার সাইন করতে দয়া করে একই অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট হয় তাই আপনি সবসময় নবীনতম সংস্করণটি পান৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium মেনুর মধ্যে লুকান&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;আপনার ডিভাইস &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; চ্যানেলে আপডেট করা হচ্ছে...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Chromium অ্যাপ্লিকেশান, এক্সটেনশান, এবং ওয়েবসাইট থেকে আপনার সব বিজ্ঞপ্তি আপনি এখানে দেখতে পারবেন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;Chromium OS সম্পর্কে&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Chromium-এর একটি নতুন, নিরাপদ সংস্করণ উপলব্ধ আছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium আপনার &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; এ এটি সংরক্ষণ করবে এবং পরবর্তী সময় যখন আপনার এটির প্রয়োজন হবে তখন এটি মনে করাবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium আপনাকে ওয়েবে কোনো ফোন নম্বরে ক্লিক করতে এবং Skype-এর মাধ্যমে সেটিতে কল করতে দেয়!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;এই কম্পিউটারটি আর Chromium এর আপডেটগুলি গ্রহণ করবে না কারণ এটির হার্ডওয়্যার আর সমর্থিত নয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;যদি আপনি &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; এর সাথে এই কম্পিউটারটি ভাগ করেন, তবে আলাদাভাবে ব্রাউজ করার জন্য নিজেকে Chromium এ যোগ করুন৷ অন্যথায় তাদের Google অ্যাকাউন্ট থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Applications &amp;gt; System Preferences &amp;gt; Network &amp;gt; Advanced &amp;gt; Proxies এ যান</div><div class='add'>+          এবং নির্বাচিত থাকা যে কোনো প্রক্সি অনির্বাচন করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium কে আরো  করে তুলতে সাহায্য করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;ইনস্টলার আর্কাইভ অবিশুদ্ধ বা অবৈধ৷ দয়া করে Chromium পুনরায় ডাউনলোড করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium পুরানো হয়ে গেছে&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;প্রায় আপ-টু-ডেট! আপডেট সমাপ্ত করতে আপনার ডিভাইস পুনরারম্ভ করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromium ব্যবহারে সাহায্য পেতে&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;কপিরাইট &lt;ph name="YEAR"/&gt; Chromium রচয়িতা৷ সর্বস্বত্ত্ব সংরক্ষিত৷&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;&amp;amp;ডেস্কটপে Chromium পুনরায় লঞ্চ করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;আইফ্রেম ভিত্তিক Chromium সাইন ইন ফ্লোগুলি সক্ষম করে। এই ফ্ল্যাগ ওয়েব-ভিত্তিক-সাইন ইন-সক্ষম ওভাররাইড করে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac এ, পাসওয়ার্ডগুলি আপনার Keychain এ সংরক্ষিত হতে পারে এবং এই OS X অ্যাকাউন্টটি ভাগ করে এমন অন্য Chromium ব্যবহারকারীরা এটি অ্যাক্সেস বা সিঙ্ক করতে পারবে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;সাইন ইনে ত্রুটির কারণে Chromium আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;mDNS ট্রাফিকের অনুমতি দিতে Chromium এর জন্য ইনবাউন্ড নিয়ম।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;আপনার ডোমেনে সিঙ্ক উপলব্ধ না থাকার কারণে Chromium OS আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;আপনার ফায়ারওয়াল বা অ্যান্টিভাইরাস সেটিংসে Chromium কে নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস </div><div class='add'>+        করতে মঞ্জুরি দিন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;অনির্দিষ্ট ত্রুটির কারণে ইনস্টলেশন ব্যর্থ৷ দয়া করে Chromium পুনরায় ডাউনলোড করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium PDF দর্শক যা ফাংশানে প্রিন্ট প্রিভিউ জন্য আবশ্যক, তা অন্তর্ভূক্ত করেনি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium সঠিকভাবে বন্ধ হয়নি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;আপনি Chromium শুরু করলে বা Omnibox থেকে অনুসন্ধান করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;এটি হল আপনার Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Chromium-কে পটভূমিতে চলতে দিন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;নিরাপদ নেটওয়ার্ক সংযোগ স্থাপন করতে আপনার ঘড়িকে সঠিকভাবে সেট করতে হবে৷ নিরাপদ সংযোগ স্থাপন করার জন্য নিজেদের সনাক্ত করার জন্য ওয়েবসাইটগুলি যে শংসাপত্রগুলি ব্যবহার করে, সেগুলি শুধুমাত্র নির্দিষ্ট সময়ের জন্য বৈধ থাকে৷ যেহেতু আপনার ডিভাইসের ঘড়িটি ভুল, সেই জন্য Chromium সঠিকভাবে শংসাপত্রগুলি পরীক্ষা করতে পারে না৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS শর্তাদি&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;আপনার অ্যাকাউন্ট সাইন ইন বিশদটি তারিখ সীমার বাইরে হওয়ার কারণে Chromium তা সিঙ্ক করতে পারেনি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;এই অ্যাকাউন্টে আমার Chromium ডেটা লিঙ্ক করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;প্রধান&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;সিস্টেম-স্তরীয় ইনস্টলের জন্য আপনার কাছে যথাযথ অধিকারগুলি নেই৷ প্রশাসক হিসাবে আবার ইনস্টলারটি চালনার চেষ্টা করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;আপনি Chromium শুরু করলে বা হোম বোতামটি ক্লিক করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium পাসওয়ার্ডগুলি দেখানোর চেষ্টা করছে। এটির অনুমতি দিতে আপনার Windows পাসওয়ার্ড টাইপ করুন।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;আপনার কম্পিউটারে যে সফটওয়্যারটি চলছে  সেটি Chromium এর সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ নয়৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chrome OS সম্ভবত অতিরিক্ত &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; দিয়ে তৈরি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;আগে কোনো একজন এই কম্পিউটারে &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt; হিসাবে Chromium এ সাইন ইন করেছেন৷ যদি সেটি আপনার অ্যাকাউন্ট না হয়, তাহলে আপনার তথ্য আলাদা করে রাখতে একটি নতুন Chromium ব্যবহারকারী তৈরি করুন৷</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> যেকোনো উপায়ে সাইন ইন করা হলে তা বুকমার্কগুলি, ইতিহাস, এবং অন্যান্য সেটিংসের মত Chromium তথ্যকে &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt; এ মার্জ করবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;ওয়েব ব্রাউজার&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromium-এ জুড়ুন&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Windows Vista বা SP2 সহ Windows XP বা উন্নততর Chromium প্রয়োজন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;একই নামের একটি মডিউল Chromium সঙ্গে বিরোধে জ্ঞাত হয়েছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট হয় তাই আপনি সবসময় নবীনতম সংস্করণটি পান৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium মেনু দেখান&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;এই মূহুর্তে আপনি &lt;ph name="SITE"/&gt;-এ যেতে পারবেন না কারণ ওয়েবসাইটি মিশ্রিত প্রমাণপত্রাদি পাঠিয়েছে যা Chromium প্রক্রিয়া করতে পারেনা৷ নেটওয়ার্ক ত্রুটি এবং আক্রমণ সাধারণত অস্থায়ী, তাই এই পৃষ্ঠাটি সম্ভবত পরে কাজ করবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;এটি হল আপনার Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium কে আরো  করে তুলতে সাহায্য করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium আপ-টু-ডেট আছে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium-এ স্বাগতম&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;আপনার অভিরুচিসমূহ ফাইল দূষিত অথবা অবৈধ৷</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-Chromium আপনার সেটিংস পুনরুদ্ধার করতে অক্ষম৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;এই ওয়েবসাইটের শংসাপত্রের শ্রেণীতে অন্ততপক্ষে একটি শংসাপত্র আছে যাতে SHA-1 এর উপর ভিত্তি করে একটি অননুমোদিত স্বাক্ষরের অ্যালগোরিদম ব্যবহার করে সাইন করেছে।&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromium কে আরো নিরাপদ করতে, আমরা নীচের এক্সটেনশানটি অক্ষম করেছি যা &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; এ তালিকাবদ্ধ করা হয়নি এবং হয়ত আপনাকে না জানিয়ে যোগ করা হয়েছিল৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium-এ সাইন ইন করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium অ্যাপ্লিকেশান লঞ্চার&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium পুরানো হয়ে গেছে&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;আপনার ব্রাউজিং ডেটাও মুছে দেবেন?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;&lt;ph name="USERNAME"/&gt; সংযোগ বিচ্ছিন্ন করলে তা আপনার ইতিহাস, বুকমার্ক, সেটিংস, এবং এই ডিভাইসে সঞ্চিত অন্যান্য Chromium ডেটা মুছে দেবে। আপনার Google অ্যাকাউন্টে সঞ্চিত ডেটা সাফ করা হবে না এবং &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google ড্যাশবোর্ড &lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt; এ তা পরিচালনা করা যেতে পারে।&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium হল একটি ওয়েব ব্রাউজার যা ওয়েব পৃষ্ঠার গতি এবং অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে আলোকের গতিতে সঞ্চালিত করে৷ এটা দ্রুত, স্থিতিশীল, এবং সহজে ব্যবহারের যোগ্য৷ Chromium নির্মিত ম্যালওয়ার এবং ফিশিং সুরক্ষার সাহায্যে আরো সুরক্ষিত ভাবে ওয়েব ব্রাউজ করুন৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium অস্বাভাবিক আচরণ সনাক্ত করেছে&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;এই অ্যাকাউন্টে আপনার Chromium ডেটা লিঙ্ক করবেন?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium সহায়ক&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium আরো ভাল হয়ে উঠেছে&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium থেকে সরান...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;আপনি আপনার কম্পিউটার চালু করলে স্বয়ংক্রিয়রূপে আরম্ভ করার Chromium কনফিগার চালু হবে৷ &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chrome OS সম্ভবত অতিরিক্ত &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; দিয়ে তৈরি৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;আপনি একটি পরিচালিত অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে সাইন ইন করছেন এবং এর প্রশাসককে আপনার Chromium প্রোফাইলের উপরে নিয়ন্ত্রণ দিয়েছেন৷ আপনার Chromium ডেটা, যেমন অ্যাপ্লিকেশানগুলি, বুকমার্কগুলি, ইতিহাস, পাসওয়ার্ডগুলি এবং অন্যান্য সেটিংস &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; এতে স্থায়ীভাবে আবদ্ধ হবে৷ আপনি Google অ্যাকাউন্টগুলির ড্যাশবোর্ডের মাধ্যমে এই ডেটাগুলি মুছতে সক্ষম হবেন, কিন্তু অন্য অ্যাকাউন্টের সাথে এই ডেটা সংশ্লিষ্ট করতে পারবেন না৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;এই অ্যাকাউন্টে আমার Chromium ডেটা লিঙ্ক করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromium পুনরায় ইন্সটল করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS  &lt;ph name="SCHEME"/&gt; সংযোগগুলি নিয়ন্ত্রণে একটি বহিঃস্থ অ্যাপ্লিকেশন চালু করা সমর্থন করে না৷ অনুরোধকৃত লিংকটি হল &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API কীগুলি অনুপস্থিত৷ Chromium এর কিছু বৈশিষ্ট্য নিষ্ক্রিয় হয়ে যাবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - বিজ্ঞপ্তিগুলি&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Chromium এ বিবরণ সংরক্ষণ করুন&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS শর্তাদি&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;প্রশাসক এই সিস্টেমে Chromium ইনস্টল করেছেন, এবং এটি সমস্ত ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ৷ সিস্টেম স্তরীয় Chromium আপনার ব্যবহারকারী-স্তর ইনস্টলেশন এখন প্রতিস্থাপন করবে৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;আপনি এখন Chromium এ সাইন ইন করেছেন&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; এ এই ডিভাইসটি ব্যবহার করার আগে আপনাকে নিম্নলিখিত পরিষেবার শর্তাদি পড়তে হবে এবং এটিকে স্বীকার করতে হবে৷ এই শর্তাদি Chromium OS এর শর্তাদিকে প্রসারণ, সংশোধন বা সীমাবদ্ধ করে না৷&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium রচয়িতা&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb<br/>index 9e15717e66e..a8f948a447c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,176 +1,120 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="el"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Αυτή η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί την προσθήκη Chromium Frame, η οποία σύντομα δεν θα υποστηρίζεται πλέον. Απεγκαταστήσετε την προσθήκη και κατεβάστε ένα συμβατό πρόγραμμα περιήγησης.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Πρόσβαση στο Διαδίκτυο&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Πνευματικά δικαιώματα &lt;ph name="YEAR"/&gt; Οι συντάκτες του Chromium. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε την εγκατάσταση του Chromium;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Κατάργηση εγκατάστασης Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Αυτός ο υπολογιστής θα σταματήσει σύντομα να λαμβάνει ενημερώσεις για το Chromium, επειδή το υλικό του δεν υποστηρίζεται πλέον.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Το Chromium έχει ενημερωθεί, αλλά δεν το έχετε χρησιμοποιήσει για 30 ημέρες τουλάχιστον.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Ανακαλύψτε καταπληκτικές εφαρμογές, παιχνίδια, επεκτάσεις και θέματα για το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Ο υπολογιστής σας διαθέτει μια παλιά έκδοση των Microsoft Windows η οποία δεν μπορεί να επεξεργαστεί το πιστοποιητικό ασφαλείας αυτού του ιστότοπου. Λόγω αυτού του προβλήματος, το Chromium δεν μπορεί να εξακριβώσει αν το πιστοποιητικό προέρχεται από το &lt;ph name="SITE"/&gt; ή από κάποιον στο δίκτυό σας που προσποιείται ότι είναι το &lt;ph name="SITE"/&gt;. Ενημερώστε τα Windows του υπολογιστή σας σε μια πρόσφατη έκδοση.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Αλλαγή προεπιλεγμένου προγράμματος περιήγησης σε:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Οι αλλαγές που πραγματοποιήσατε θα ισχύσουν την επόμενη φορά που θα εκκινήσετε το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Το Chromium δεν είναι ενημερωμένο&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Οι λεπτομέρειες από τις επαφές σας μπορούν να σας βοηθήσουν να συμπληρώνετε πιο γρήγορα τις φόρμες στο Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Βλέπετε μια ασφαλή σελίδα του Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Χρήση της επιτάχυνσης υλικού όταν είναι διαθέσιμη&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση των προτιμήσεών σας. Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες και οι αλλαγές στις προτιμήσεις δεν θα αποθηκευτούν.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Επανέναρξη στη λειτουργία εμβυθιστικής προβολής του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Μεταβείτε</div><div class='del'>-        στο μενού του Chromium &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        και καταργήστε την επιλογή &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot;.</div><div class='del'>-        Εάν με αυτόν τον τρόπο δεν επιλύεται το ζήτημά σας, συνιστούμε</div><div class='del'>-        να ενεργοποιήσετε ξανά αυτήν την επιλογή για βελτιωμένη απόδοση.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Προσαρμογή και έλεγχος του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Είστε συνδεδεμένοι με έναν διαχειριζόμενο λογαριασμό και παραχωρείτε στο διαχειριστή του τον έλεγχο του προφίλ σας στο Chromium. Τα δεδομένα σας στο Chromium, όπως οι εφαρμογές, οι σελιδοδείκτες, το ιστορικό, οι κωδικοί πρόσβασης και άλλες ρυθμίσεις θα συνδεθούν μόνιμα με το όνομα χρήστη &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Θα έχετε τη δυνατότητα να διαγράψετε αυτά τα δεδομένα μέσω του Πίνακα ελέγχου των Λογαριασμών Google, αλλά δεν θα μπορείτε να τα συσχετίσετε με άλλο λογαριασμό. Αν θέλετε, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νέο προφίλ στο οποίο θα διατηρηθούν ξεχωριστά τα υπάρχοντα δεδομένα του Chromium. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Μάθετε πληροφορίες σχετικά με θέματα σε ιστότοπους, χωρίς να απομακρυνθείτε από τη σελίδα.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Επιτρέπει τις ροές σύνδεσης Chromium που βασίζονται σε iframe. Διαφορετικά, χρησιμοποιείται ροή που βασίζεται σε προβολή ιστού.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Ενημέρωση &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Το Chromium απαιτεί Windows XP ή νεότερη έκδοση. Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Επανεκκίνηση του Chromium σε λειτουργία Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Το Chromium δεν κατάφερε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας. Ενημερώστε τη φράση πρόσβασης συγχρονισμού.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;Υπό φυσιολογικές συνθήκες, ο ιστότοπος &lt;ph name="SITE"/&gt; χρησιμοποιεί κρυπτογράφηση για να προστατεύσει τα στοιχεία σας. Όταν το Chromium επιχείρησε πρόσφατα να συνδεθεί στο &lt;ph name="SITE"/&gt;, ο ιστότοπος ανταποκρίθηκε δημιουργώντας ασυνήθιστα και εσφαλμένα διαπιστευτήρια. Είτε κάποιος εισβολέας προσπαθεί να υποκριθεί ότι είναι ο ιστότοπος &lt;ph name="SITE"/&gt; είτε κάποια οθόνη σύνδεσης Wi-Fi έχει διακόψει τη σύνδεσή σας. Τα στοιχεία σας εξακολουθούν να είναι ασφαλή επειδή το Chromium διέκοψε τη σύνδεση πριν από την ανταλλαγή δεδομένων.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Ο διακομιστής δεν μπόρεσε να αποδείξει ότι είναι &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Το πιστοποιητικό ασφαλείας του δεν θεωρείται έμπιστο από το λειτουργικό σύστημα της συσκευής σας. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε λανθασμένη ρύθμιση ή σε κάποιον τρίτο που επιτίθεται στη σύνδεσή σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Μοιράζεστε έναν υπολογιστή; Τώρα μπορείτε να ρυθμίσετε το Chromium όπως ακριβώς σας αρέσει.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Σχετικά με το Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Για να χρησιμοποιήσετε το Πορτοφόλι Google, πρέπει να αναβαθμίσετε το Chromium [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Το Chromium OS δεν υποστηρίζει την εκκίνηση μιας εξωτερικής εφαρμογής για τον χειρισμό συνδέσμων &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Ο σύνδεσμος που απαιτείται είναι ο &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;Εντοπίστηκε στο σύστημα εγκατάσταση σε διένεξη του Chromium. Καταργήστε την εγκατάσταση και δοκιμάστε ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Λήψη βοήθειας σχετικά με τη χρήση του Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Οι αλλαγές σας θα εφαρμοστούν την επόμενη φορά που θα επανεκκινήσετε τη συσκευή σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Το Chromium επιχειρεί να εμφανίσει κωδικούς πρόσβασης.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Έχετε συνδεθεί στο Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Άδειες λογισμικού ανοικτού κώδικα του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Αν προτιμάτε να κρατήσετε ξεχωριστά τα υπάρχοντα δεδομένα σας στο Chromium, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νέο χρήστη του Chromium για το χρήστη &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Ορισμός του Chromium ως προεπιλεγμένου προγράμματος περιήγησης&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Ενημέρωση της συσκευής σας στο κανάλι &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Χρήση κωδικού πρόσβασης που δημιουργείται από το Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Έναρξη χρήσης του Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Επιτρέπει τις ροές σύνδεσης Chromium που βασίζονται σε iframe. Αυτή η επισήμανση αντικαθιστά τη σύνδεση --enable-web-based-signin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Δοκιμάστε το! Εγκαταστάθηκε.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Το Chromium OS δεν μπόρεσε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας, επειδή ο συγχρονισμός δεν είναι διαθέσιμος για τον τομέα σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Το Chromium θα αποθηκεύσει αυτές τις πληροφορίες στο &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; και θα τις απομνημονεύσει για την επόμενη φορά που θα τις χρειαστείτε.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Μετά την κατάργηση του λογαριασμού σας στο Chromium, ενδεχομένως να χρειαστεί να επαναφορτώσετε τις ανοικτές καρτέλες σας προκειμένου να εφαρμοστούν οι αλλαγές σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Η εγκατάσταση απέτυχε λόγω απροσδιόριστου σφάλματος. Εάν το Chromium εκτελείται αυτήν τη στιγμή, κλείστε το και δοκιμάστε ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Το Chromium επιχειρεί να εμφανίσει κωδικούς πρόσβασης.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Ρυθμίστε τον συγχρονισμό για την αποθήκευση όλων των εξατομικευμένων λειτουργιών του προγράμματος περιήγησής σας στον ιστό και μεταβείτε σε αυτές από το Chromium μέσω οποιουδήποτε υπολογιστή.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Κλείστε όλα τα παράθυρα του Chromium (περιλαμβανομένων όσων βρίσκονται σε λειτουργία Windows 8) και δοκιμάστε ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Υπάρχει μια νέα, ασφαλέστερη έκδοση του Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;Το αρχείο &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ενδέχεται να βλάψει την εμπειρία περιήγησης σας, γι' αυτό αποκλείστηκε από το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Το Chromium θα αποθηκεύει με ασφάλεια τα στοιχεία σας έτσι ώστε να μη χρειάζεται να τα πληκτρολογείτε ξανά, αλλά θα πρέπει να επαληθεύετε τον κωδικό ασφαλείας της κάρτας σας για μελλοντικές πληρωμές.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Ο διακομιστής δεν μπόρεσε να αποδείξει ότι είναι &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Το πιστοποιητικό ασφαλείας του δεν θεωρείται έμπιστο από το λειτουργικό σύστημα της συσκευής σας. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε λανθασμένη ρύθμιση ή σε κάποιον τρίτο που επιτίθεται στη σύνδεσή σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Να επιτρέπεται στο Chromium να εκτελείται στο παρασκήνιο&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Για να κάνουμε το Chromium πιο ασφαλές, απενεργοποιήσαμε ορισμένες επεκτάσεις που δεν αναφέρονται στο &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; και ενδέχεται να έχουν προστεθεί εν αγνοία σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Επανεγκατάσταση του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Μπορείτε να βοηθήσετε να κάνουμε το Chromium πιο ασφαλές και εύχρηστο αναφέροντας αυτόματα στην Google λεπτομέρειες σχετικά με πιθανά περιστατικά ασφάλειας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Είστε συνδεδεμένοι με έναν διαχειριζόμενο λογαριασμό και παραχωρείτε στο διαχειριστή του τον έλεγχο του προφίλ σας στο Chromium. Τα δεδομένα σας στο Chromium, όπως οι εφαρμογές, οι σελιδοδείκτες, το ιστορικό, οι κωδικοί πρόσβασης και άλλες ρυθμίσεις θα συνδεθούν μόνιμα με το όνομα χρήστη &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Θα έχετε τη δυνατότητα να διαγράψετε αυτά τα δεδομένα μέσω του Πίνακα ελέγχου των Λογαριασμών Google, αλλά δεν θα μπορείτε να τα συσχετίσετε με άλλο λογαριασμό. Αν θέλετε, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νέο προφίλ στο οποίο θα διατηρηθούν ξεχωριστά τα υπάρχοντα δεδομένα του Chromium. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Το Chromium δεν ανταποκρίνεται. Να γίνει επανεκκίνηση τώρα;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Έχει διαπιστωθεί ότι μια λειτουργική μονάδα με το ίδιο όνομα βρίσκεται σε διένεξη με το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Χρήση της επιτάχυνσης υλικού όταν είναι διαθέσιμη&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Άνοιγμα Chromium σε επιτραπέζιο υπολογιστή&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Επανεκκίνηση του Chromium σε λειτουργία Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Πρόγραμμα περιήγησης ιστού&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;Στην πιο πρόσφατη έκδοση διατίθενται σημαντικές βελτιώσεις ασφάλειας και νέες λειτουργίες.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;Προαιρετικό: συμβάλετε στη βελτίωση του Chromium στέλνοντας αυτόματα στην Google στατιστικά στοιχεία χρήσης και αναφορές σφαλμάτων.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Μεταβείτε</div><div class='del'>-          στο μενού του Chromium &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          και βεβαιωθείτε ότι η διαμόρφωσή σας είναι ρυθμισμένη στην επιλογή</div><div class='del'>-          &amp;quot;χωρίς διακομιστή μεσολάβησης&amp;quot; ή &amp;quot;άμεση&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Το Chromium δεν κατάφερε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας επειδή ο συγχρονισμός δεν είναι διαθέσιμος για τον τομέα σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Αγγίξτε για αναζήτηση&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Η αποσυμπίεση του αρχείου από το πρόγραμμα εγκατάστασης απέτυχε. Κατεβάστε το Chromium ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Δεν βρέθηκε εγκατάσταση του Chromium για ενημέρωση.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Να επιτρέπεται στο Chromium να εκτελείται στο παρασκήνιο&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Εφαρμογές Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Το Chromium θα αποθηκεύσει αυτές τις πληροφορίες με &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; και θα τις απομνημονεύσει για την επόμενη φορά που θα τις χρειαστείτε.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Αν μοιράζεστε αυτόν τον υπολογιστή με το χρήστη &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, προσθέστε τον εαυτό σας στο Chromium για να κάνετε ξεχωριστή περιήγηση. Εναλλακτικά, αποσυνδέστε το Λογαριασμό Google του χρήστη.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Δοκιμάστε το! Εγκαταστάθηκε.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Προσθήκη στο Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Έχετε πλέον συνδεθεί στο Chromium! Ο συγχρονισμός έχει απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Προειδοποίηση:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; το Chromium δεν είναι δυνατό να αποτρέψει την καταγραφή του ιστορικού περιήγησής σας από τις επεκτάσεις. Για να απενεργοποιήσετε αυτήν την επέκταση σε κατάσταση ανώνυμης περιήγησης, καταργήστε αυτήν την επιλογή.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Οι συντάκτες του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Το Chromium δεν περιλαμβάνει το πρόγραμμα προβολής αρχείων PDF το οποίο είναι απαραίτητο για τη λειτουργία της Προεπισκόπησης εκτύπωσης.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Το Chromium μπορεί να χρησιμοποιήσει υπηρεσίες ιστού για να βελτιώσει την εμπειρία περιήγησής σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Αποδοχή και Αναζήτηση&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Σχετικά με το &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Άδειες λογισμικού ανοικτού κώδικα του Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Επανέναρξη στη λειτουργία εμβυθιστικής προβολής του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Αν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή από κοινού με άλλα άτομα, οι φίλοι και τα μέλη της οικογένειάς σας μπορούν να περιηγούνται αυτόνομα και να ρυθμίζουν το Chromium ακριβώς όπως θέλουν.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Καλώς ορίσατε&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Όχι, ευχαριστώ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Αυτή η επέκταση άλλαξε τη σελίδα που εμφανίζεται κατά την εκκίνηση του Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Λυπούμαστε, οι ρυθμίσεις σας στο Mozilla Firefox δεν είναι διαθέσιμες κατά την εκτέλεση αυτού του προγράμματος περιήγησης. Για την εισαγωγή αυτών των ρυθμίσεων στο Chromium, αποθηκεύστε την εργασία σας και κλείστε όλα τα παράθυρα του Firefox. Έπειτα, κάντε κλικ στο στοιχείο &amp;quot;Συνέχεια&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Δεν ήταν δυνατή η αυτόματη ενημέρωση του Chromium στην πιο πρόσφατη έκδοση, επομένως δεν θα μπορείτε να επωφεληθείτε από τις νέες δυνατότητες και τις επιδιορθώσεις ασφαλείας. Θα πρέπει να εγκαταστήσετε ξανά το Chromium μη αυτόματα.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Μία λήψη βρίσκεται σε εξέλιξη. Θέλετε να ακυρώσετε τη λήψη και να τερματίσετε το Chromium;}other{# λήψεις βρίσκονται σε εξέλιξη. Θέλετε να ακυρώσετε τις λήψεις και να τερματίσετε το Chromium;}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Η επέκταση &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; άλλαξε τη σελίδα που εμφανίζεται κατά την εκκίνηση του Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Κατάργηση Εγκατάστασης&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Το Chromium OS δεν μπόρεσε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας, επειδή τα στοιχεία σύνδεσης στο λογαριασμό σας δεν είναι ενημερωμένα.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Αυτή η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί την προσθήκη Chromium Frame, η οποία σύντομα δεν θα υποστηρίζεται πλέον. Απεγκαταστήσετε την προσθήκη και κάντε αναβάθμιση σε ένα σύγχρονο πρόγραμμα περιήγησης.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Πρόγραμμα βοήθειας Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - Ειδοποιήσεις&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Αυτός ο υπολογιστής θα σταματήσει σύντομα να λαμβάνει ενημερώσεις για το Chromium, επειδή το υλικό του δεν υποστηρίζεται πλέον.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Παρουσιάστηκε σφάλμα στο λειτουργικό σύστημα κατά την εγκατάσταση. Κατεβάστε το Chromium ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Η ενημέρωση σχεδόν ολοκληρώθηκε! Εκτελέστε ξανά το Chromium για να ολοκληρωθεί η ενημέρωση.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Το Chromium έχει σταματήσει να ενημερώνεται και δεν υποστηρίζει πλέον αυτήν την έκδοση του λειτουργικού σας συστήματος.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Αυτή η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί την προσθήκη Chromium Frame, η οποία σύντομα δεν θα υποστηρίζεται πλέον. Απεγκαταστήσετε την προσθήκη και κατεβάστε ένα συμβατό πρόγραμμα περιήγησης.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Για επιπλέον ασφάλεια, το Chromium θα κρυπτογραφήσει τα δεδομένα σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Επίσης, ελέγχει τη σελίδα που εμφανίζεται κατά την εκκίνηση του Chromium ή όταν κάνετε κλικ στο κουμπί αρχικής σελίδας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Έχει διαπιστωθεί ότι αυτή η λειτουργική μονάδα έρχεται σε διένεξη με το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Το Chromium παρουσίασε σφάλμα. Να γίνει επανεκκίνηση τώρα;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Ο υπολογιστής σας διαθέτει μια παλιά έκδοση των Microsoft Windows η οποία δεν μπορεί να επεξεργαστεί το πιστοποιητικό ασφαλείας αυτού του ιστότοπου. Λόγω αυτού του προβλήματος, το Chromium δεν μπορεί να εξακριβώσει αν το πιστοποιητικό προέρχεται από το &lt;ph name="SITE"/&gt; ή από κάποιον στο δίκτυό σας που προσποιείται ότι είναι το &lt;ph name="SITE"/&gt;. Ενημερώστε τα Windows του υπολογιστή σας σε μια πρόσφατη έκδοση.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Η αναφορά σφαλμάτων δεν είναι διαθέσιμη στο Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Αλλαγή προεπιλεγμένου προγράμματος περιήγησης σε:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Το αρχείο &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; είναι κακόβουλο και έχει αποκλειστεί από το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Κατάργηση από το Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;Προαιρετικό: συμβάλετε στη βελτίωση του Chromium στέλνοντας αυτόματα στην Google στατιστικά στοιχεία χρήσης και αναφορές σφαλμάτων.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Σχετικά με το &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Το Chromium πρέπει να εκκινήσει μια εξωτερική εφαρμογή για τον χειρισμό συνδέσμων &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Ο σύνδεσμος που ζητήθηκε είναι ο &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Προσθήκη στο Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Θα πρέπει να συνδεθείτε στο Chromium για να χρησιμοποιείτε εφαρμογές. Αυτό δίνει τη δυνατότητα στο Chromium να συγχρονίσει τις εφαρμογές, τους σελιδοδείκτες, το ιστορικό, τους κωδικούς πρόσβασής σας και άλλες ρυθμίσεις στις συσκευές σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Βοηθήστε μας να κάνουμε το Chromium καλύτερο, αποστέλλωντας αναφορές σφαλμάτων και &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; στη Google&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Εδώ μπορείτε να βρείτε τις ιστοσελίδες, τους σελιδοδείκτες σας και άλλα δεδομένα του Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Η επανεκκίνηση στη λειτουργία επιτραπέζιου υπολογιστή θα κλείσει και θα επανεκκινήσει τις εφαρμογές του Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Η αποσυμπίεση του αρχείου από το πρόγραμμα εγκατάστασης απέτυχε. Κατεβάστε το Chromium ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Το Chromium χρησιμοποιεί το μικρόφωνό σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Είστε συνδεδεμένοι με έναν διαχειριζόμενο λογαριασμό και δίνετε στο διαχειριστή του τον έλεγχο του προφίλ σας στο Chromium. Τα δεδομένα σας στο Chromium, όπως οι εφαρμογές, οι σελιδοδείκτες, το ιστορικό, οι κωδικοί πρόσβασης και άλλες ρυθμίσεις θα είναι μόνιμα συνδεδεμένες με το &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Θα μπορείτε να διαγράψετε αυτά τα δεδομένα μέσω του Πίνακα ελέγχου των Λογαριασμών Google, αλλά δεν θα μπορείτε να συσχετίσετε αυτά τα δεδομένα με άλλο λογαριασμό.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Το Chromium παρουσίασε σφάλμα. Να γίνει επανεκκίνηση τώρα;&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Η συσκευή σας είναι ενημερωμένη.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Η ενημέρωση σχεδόν πραγματοποιήθηκε! Επανεκκινήστε τη συσκευή σας για να ολοκληρωθεί η ενημέρωση.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Για την επίτευξη μιας ασφαλούς σύνδεσης, θα πρέπει να γίνει σωστή ρύθμιση του ρολογιού σας. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι τα πιστοποιητικά που χρησιμοποιούν οι ιστότοποι για την ταυτοποίησή τους είναι έγκυρα μόνο για συγκεκριμένες χρονικές περιόδους. Εφόσον το ρολόι της συσκευής σας δεν είναι σωστά ρυθμισμένο, το Chromium δεν μπορεί να επαληθεύσει αυτά τα πιστοποιητικά.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Νέο παράθυρο&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - Ειδοποιήσεις (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; μη αναγνωσμένες)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Καλώς ορίσατε&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Δεν ήταν δυνατή η αυτόματη ενημέρωση του Chromium στην πιο πρόσφατη έκδοση, επομένως δεν θα μπορείτε να επωφεληθείτε από τις νέες δυνατότητες και τις επιδιορθώσεις ασφαλείας. Θα πρέπει να ενημερώσετε το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Όχι, ευχαριστώ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Κάποιος διαχειριστής εγκατέστησε το Chromium σε αυτό το σύστημα. Το πρόγραμμα είναι διαθέσιμο σε όλους τους χρήστες. Το Chromium σε επίπεδο συστήματος θα αντικαταστήσει τώρα την εγκατάσταση σε επίπεδο χρήστη.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Κλείστε όλα τα παράθυρα του Chromium και δοκιμάστε ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;κύριο&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Κλείστε όλα τα παράθυρα του Chromium και επανεκκινήστε το Chromium για την εφαρμογή αυτής της αλλαγής.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Επίσης, ελέγχει τη σελίδα που εμφανίζεται κατά την εκκίνηση του Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;Το αρχείο &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ενδέχεται να βλάψει την εμπειρία περιήγησης σας, γι' αυτό αποκλείστηκε από το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Αυτό το αρχείο είναι κακόβουλο και έχει αποκλειστεί από το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Στο Chromium φορτώθηκαν λειτουργικές μονάδες&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Θα πρέπει να συνδεθείτε στο Chromium για να χρησιμοποιείτε εφαρμογές. Αυτό δίνει τη δυνατότητα στο Chromium να συγχρονίσει τις εφαρμογές, τους σελιδοδείκτες, το ιστορικό, τους κωδικούς πρόσβασής σας και άλλες ρυθμίσεις στις συσκευές σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Να συνεχίζεται η εκτέλεση εφαρμογών παρασκηνίου όταν το Chromium είναι κλειστό&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Ενημέρωση&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Το Chromium ενημερώνεται αυτόματα, προκειμένου να έχετε πάντα στη διάθεσή σας τη νεότερη έκδοση. Όταν ολοκληρωθεί αυτή η λήψη, θα γίνει επανεκκίνηση του Chromium και θα είστε έτοιμοι.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Αυτόματη εκκίνηση του Chromium κατά την έναρξη του υπολογιστή&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Αν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή από κοινού με άλλα άτομα, οι φίλοι και τα μέλη της οικογένειάς σας μπορούν να περιηγούνται αυτόνομα και να ρυθμίζουν το Chromium ακριβώς όπως θέλουν.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Ο διακομιστής δεν μπόρεσε να αποδείξει ότι είναι &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Το πιστοποιητικό ασφαλείας του δεν θεωρείται έμπιστο από το λειτουργικό σύστημα της συσκευής σας. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε λανθασμένη ρύθμιση ή σε κάποιον τρίτο που επιτίθεται στη σύνδεσή σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Υπάρχει μια νέα έκδοση του Chromium και είναι ταχύτερη από ποτέ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Το Chromium δεν κατάφερε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας επειδή τα στοιχεία σύνδεσης στο λογαριασμό σας δεν έχουν ενημερωθεί.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;Το προφίλ φαίνεται ότι χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία του Chromium (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) σε άλλο υπολογιστή (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;). Το Chromium έχει κλειδώσει το προφίλ, για να μην καταστραφεί. Αν είστε σίγουροι ότι το προφίλ δεν χρησιμοποιείται από κάποια άλλη διεργασία, μπορείτε να το ξεκλειδώσετε και να επανεκκινήσετε το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Το Chromium είναι σχεδόν έτοιμο.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Προσθήκη του εαυτού σας στο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Το Chromium OS δεν μπόρεσε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας. Ενημερώστε τη φράση πρόσβασης συγχρονισμού.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ενός προσωρινού καταλόγου από το πρόγραμμα εγκατάστασης. Ελέγξτε τον κενό χώρο του δίσκου και το δικαίωμα εγκατάστασης του λογισμικού.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Κέντρο ειδοποιήσεων Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Αντιγράφηκε στο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Το Chromium δεν έχει δυνατότητα ανάγνωσης και εγγραφής στον κατάλογο δεδομένων του:</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Μπορείτε να βοηθήσετε να κάνουμε το Chromium πιο ασφαλές και εύχρηστο αναφέροντας αυτόματα στην Google λεπτομέρειες σχετικά με πιθανά περιστατικά ασφάλειας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;Ο διακομιστής δεν μπορεί να αποδείξει ότι είναι το &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Το πιστοποιητικό ασφαλείας του δεν θεωρείται έμπιστο από το Chromium. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε λανθασμένη ρύθμιση ή σε κάποιον τρίτο που επιτίθεται στη σύνδεσή σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Ενημέρωση της συσκευής σας...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Κατάργηση Εγκατάστασης&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Λήψη βοήθειας σχετικά με τη χρήση του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;Είστε συνδεδεμένοι με έναν διαχειριζόμενο λογαριασμό και παραχωρείτε στο διαχειριστή του τον έλεγχο του προφίλ σας στο Chromium. Τα δεδομένα σας στο Chromium, όπως οι εφαρμογές, οι σελιδοδείκτες, το ιστορικό, οι κωδικοί πρόσβασης και άλλες ρυθμίσεις θα συνδεθούν μόνιμα με το όνομα χρήστη &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Θα έχετε τη δυνατότητα να διαγράψετε αυτά τα δεδομένα μέσω του Πίνακα ελέγχου των Λογαριασμών Google, αλλά δεν θα μπορείτε να τα συσχετίσετε με άλλο λογαριασμό. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Λειτουργία εκκίνησης εφαρμογών Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Αναζήτηση με ένα μόνο άγγιγμα&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Αντιγράφηκε στο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Το Chromium δεν είναι ενημερωμένο&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Να γίνει διαγραφή και των δεδομένων περιήγησης;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;Το &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; απαιτεί να διαβάσετε και να αποδεχτείτε τους ακόλουθους Όρους Παροχής Υπηρεσιών πριν από τη χρήση αυτής της συσκευής. Οι συγκεκριμένοι όροι δεν επεκτείνουν, τροποποιούν ή περιορίζουν τους όρους του Chromium OS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Κλείστε όλα τα παράθυρα του Chromium (περιλαμβανομένων όσων βρίσκονται σε λειτουργία Windows 8) και δοκιμάστε ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Ενημέρωση &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για εγκατάσταση σε επίπεδο συστήματος. Δοκιμάστε να εκτελέσετε ξανά το πρόγραμμα εγκατάστασης ως Διαχειριστής.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Το Chromium OS δεν μπόρεσε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας, επειδή τα στοιχεία σύνδεσης στο λογαριασμό σας δεν είναι ενημερωμένα.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Επίσης, ελέγχει τη σελίδα που εμφανίζεται κατά την εκκίνηση του Chromium ή όταν κάνετε αναζήτηση από το κύριο πλαίσιο.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Εκτελείται λογισμικό στον υπολογιστή σας που δεν είναι συμβατό με το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Συμβάλετε στη βελτίωση του Chromium αναφέροντας τις τρέχουσες ρυθμίσεις&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Να επιτρέπεται στο Chromium να εκτελείται στο παρασκήνιο&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Σύνδεση στο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Το Chromium υλοποιήθηκε με τη βοήθεια του έργου ανοικτού κώδικα &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; και άλλου &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;λογισμικού ανοικτού κώδικα&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Οι επισκέπτες μπορούν να χρησιμοποιούν το Chromium χωρίς να αφήνουν κανένα ίχνος.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Το κανάλι έχει αλλάξει. Επανεκκινήστε τη συσκευή σας για να εφαρμόσετε τις αλλαγές.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Σχετικά με το Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Ορισμός Chromium ως προεπιλεγμένο πρόγραμμα&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Το Chromium εκτελείται στο παρασκήνιο.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Το Chromium χρησιμοποιεί την κάμερά σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Δεν με ενδιαφέρει&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Το Chromium δεν μπορεί να προβάλει την ιστοσελίδα διότι ο υπολογιστής σας δεν είναι συνδεδεμένος στο διαδίκτυο.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Το Chromium θα αποθηκεύει με ασφάλεια τα στοιχεία σας έτσι ώστε να μη χρειάζεται να τα πληκτρολογείτε ξανά, αλλά θα πρέπει να επαληθεύετε τον κωδικό ασφαλείας της κάρτας σας για μελλοντικές πληρωμές.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Η αναφορά σφαλμάτων δεν είναι διαθέσιμη στο Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Δεν χρησιμοποιείται στο Chromium. Σύμβολο κράτησης θέσης για τη διατήρηση του συγχρονισμού των χαρτών πόρων. Αναμένει ένα όρισμα: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;Υπό φυσιολογικές συνθήκες, ο ιστότοπος &lt;ph name="SITE"/&gt; χρησιμοποιεί κρυπτογράφηση για να προστατεύσει τα στοιχεία σας. Όταν το Chromium επιχείρησε πρόσφατα να συνδεθεί στο &lt;ph name="SITE"/&gt;, ο ιστότοπος ανταποκρίθηκε δημιουργώντας ασυνήθιστα και εσφαλμένα διαπιστευτήρια. Είτε κάποιος εισβολέας προσπαθεί να υποκριθεί ότι είναι ο ιστότοπος &lt;ph name="SITE"/&gt; είτε κάποια οθόνη σύνδεσης Wi-Fi έχει διακόψει τη σύνδεσή σας. Τα στοιχεία σας εξακολουθούν να είναι ασφαλή επειδή το Chromium διέκοψε τη σύνδεση πριν από την ανταλλαγή δεδομένων.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Όχι, ευχαριστώ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Συνδεθήκατε στο Chromium ως &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Χρησιμοποιήστε τον ίδιο λογαριασμό για να συνδεθείτε ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Το Chromium έχει σταματήσει να ενημερώνεται και δεν υποστηρίζει πλέον αυτήν την έκδοση του λειτουργικού σας συστήματος.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Το Chromium δεν έκλεισε σωστά.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Λείπουν κλειδιά του Google API. Ορισμένες λειτουργίες του Google Chromium θα απενεργοποιηθούν.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Να συνεχίζεται η εκτέλεση εφαρμογών παρασκηνίου όταν το Chromium είναι κλειστό&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Το Chromium εντόπισε ασυνήθιστη συμπεριφορά&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Το Chromium OS δεν μπόρεσε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας λόγω σφάλματος κατά τη σύνδεση.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Δυαδικά αρχεία Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Κλείστε όλα τα παράθυρα του Chromium και δοκιμάστε ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Κατάργηση από το Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Έναρξη χρήσης του Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Ενημέρωση του Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Διαχείριση Εργασιών - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Μία λήψη βρίσκεται σε εξέλιξη. Θέλετε να ακυρώσετε τη λήψη και να τερματίσετε το Chromium;}other{# λήψεις βρίσκονται σε εξέλιξη. Θέλετε να ακυρώσετε τις λήψεις και να τερματίσετε το Chromium;}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Για να κάνουμε το Chromium πιο ασφαλές, απενεργοποιήσαμε ορισμένες επεκτάσεις που δεν αναφέρονται στο &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; και ενδέχεται να έχουν προστεθεί εν αγνοία σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;στέλνει μια λέξη και το συγκείμενό της στην Αναζήτηση Google και φέρνει ως αποτέλεσμα ορισμούς, εικόνες και άλλα αποτελέσματα αναζήτησης.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Βρείτε τους σελιδοδείκτες σας στο μενού του Chromium ή στη γραμμή σελιδοδεικτών.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Η ενημέρωση σχεδόν ολοκληρώθηκε! Εκτελέστε ξανά το Chromium για να ολοκληρωθεί η ενημέρωση.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;Εντοπίστηκε στο σύστημα εγκατάσταση σε διένεξη του Chromium. Καταργήστε την εγκατάσταση και δοκιμάστε ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Μια νέα έκδοση του Chromium είναι διαθέσιμη.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Παρουσιάστηκε σφάλμα στο λειτουργικό σύστημα κατά την εγκατάσταση. Κατεβάστε το Chromium ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Λογότυπο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Τυχόν επανεκκίνηση σε λειτουργία Windows 8 θα προκαλέσει το κλείσιμο και την επανεκκίνηση των εφαρμογών σας Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Η επέκταση &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; έχει προστεθεί στο Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Ενεργοποιεί επιπλέον συντομεύσεις πληκτρολογίου που είναι χρήσιμες για τον εντοπισμό σφαλμάτων στο Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="549669000822060376"&gt;Περιμένετε μέχρι να γίνει εγκατάσταση των πιο πρόσφατων ενημερώσεων συστήματος από το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Αυτόματη εκκίνηση του Chromium κατά την έναρξη του υπολογιστή&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Το Chromium δεν μπορεί να προβάλει την ιστοσελίδα διότι ο υπολογιστής σας δεν είναι συνδεδεμένος στο διαδίκτυο.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Αγγίξτε για αναζήτηση&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Δεν μπορείτε να επισκεφτείτε τον ιστότοπο &lt;ph name="SITE"/&gt; αυτήν τη στιγμή, επειδή ο ιστότοπος έστειλε κωδικοποιημένα διαπιστευτήρια τα οποία δεν είναι δυνατό να επεξεργαστεί το Chromium. Τα σφάλματα δικτύου και οι επιθέσεις είναι συνήθως προσωρινά φαινόμενα, συνεπώς η σελίδα πιθανότατα θα λειτουργήσει αργότερα.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Βλέπετε μια ασφαλή σελίδα του Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Το Chromium σάς επιτρέπει να κάνετε κλικ σε έναν τηλεφωνικό αριθμό στον ιστό και να τον καλέσετε με το Skype!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Λυπούμαστε, οι ρυθμίσεις σας στο Mozilla Firefox δεν είναι διαθέσιμες κατά την εκτέλεση αυτού του προγράμματος περιήγησης. Για την εισαγωγή αυτών των ρυθμίσεων στο Chromium, αποθηκεύστε την εργασία σας και κλείστε όλα τα παράθυρα του Firefox. Έπειτα, κάντε κλικ στο στοιχείο &amp;quot;Συνέχεια&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Χρήση κωδικού πρόσβασης που δημιουργείται από το Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Κάντε κλικ στο όνομά σας, για να ανοίξετε το Chromium και να ξεκινήσετε την περιήγηση.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Στο Mac, οι κωδικοί πρόσβασης μπορεί να αποθηκευτούν στο Keychain και ενδέχεται άλλοι χρήστες του Chromium, που μοιράζονται αυτόν τον λογαριασμό OS X, να αποκτήσουν πρόσβαση σε αυτούς ή να τους συγχρονίσουν.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;Στην πιο πρόσφατη έκδοση διατίθενται σημαντικές βελτιώσεις ασφάλειας και νέες λειτουργίες.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Η επανεκκίνηση στη λειτουργία επιτραπέζιου υπολογιστή θα κλείσει και θα επανεκκινήσει τις εφαρμογές του Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Κλείστε όλα τα παράθυρα του Chromium και επανεκκινήστε το Chromium για την εφαρμογή αυτής της αλλαγής.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Προειδοποίηση:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; το Chromium δεν είναι δυνατό να αποτρέψει την καταγραφή του ιστορικού περιήγησής σας από τις επεκτάσεις. Για να απενεργοποιήσετε αυτήν την επέκταση σε κατάσταση ανώνυμης περιήγησης, καταργήστε αυτήν την επιλογή.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Ανακαλύψτε καταπληκτικές εφαρμογές, παιχνίδια, επεκτάσεις και θέματα για το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Έχετε πλέον συνδεθεί στο Chromium! Ο συγχρονισμός έχει απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Το Chromium έχει ενημερωθεί.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Να συνδεθούν τα δεδομένα σας στο Chromium με αυτόν το λογαριασμό;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Η εγκατάσταση απέτυχε λόγω απροσδιόριστου σφάλματος. Εάν το Chromium εκτελείται αυτήν τη στιγμή, κλείστε το και δοκιμάστε ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Έχει διαπιστωθεί ότι αυτή η λειτουργική μονάδα έρχεται σε διένεξη με το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Το Chromium υλοποιήθηκε με τη βοήθεια του έργου ανοικτού κώδικα &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; και άλλου &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;λογισμικού ανοικτού κώδικα&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Μεταβείτε στο μενού του Chromium &amp;gt; Ρυθμίσεις &amp;gt; (Για προχωρημένους) Απόρρητο</div><div class='add'>+          και απενεργοποιήστε την &amp;quot;Πρόωρη λήψη πόρων.&amp;quot;</div><div class='add'>+          Αν δεν επιλυθεί το πρόβλημά σας με αυτόν τον τρόπο, σάς συνιστούμε να ενεργοποιήσετε ξανά αυτή την επιλογή</div><div class='add'>+          για βελτιωμένες επιδόσεις.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Προσαρμογή και έλεγχος του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Το Chromium έχει διαμορφωθεί για να ξεκινάει αυτόματα κατά την εκκίνηση του υπολογιστή σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Για να εφαρμοστεί αυτή η αλλαγή, αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Τα στοιχεία χρέωσής σας έχουν αποθηκευτεί στο Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Μεταβείτε</div><div class='ctx'>           στο μενού του Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='hunk'>@@ -182,107 +126,163 @@</div><div class='ctx'>           Ρυθμίσεις LAN</div><div class='ctx'>           και καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου &amp;quot;Χρήση</div><div class='ctx'>           διακομιστή μεσολάβησης για το LAN&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Η εγκατάσταση απέτυχε λόγω μη καθορισμένου σφάλματος. Κατεβάστε το Chromium ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Έχετε συνδεθεί ως &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Τώρα μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στους σελιδοδείκτες, το ιστορικό και σε άλλες ρυθμίσεις από όλες τις συσκευές στις οποίες έχετε συνδεθεί.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τα δεδομένα σας στο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Εφαρμογές Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;Το προφίλ φαίνεται ότι χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία του Chromium (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) σε άλλο υπολογιστή (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;). Το Chromium έχει κλειδώσει το προφίλ, για να μην καταστραφεί. Αν είστε σίγουροι ότι το προφίλ δεν χρησιμοποιείται από κάποια άλλη διεργασία, μπορείτε να το ξεκλειδώσετε και να επανεκκινήσετε το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Ενημέρωση&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Αποδοχή και Αναζήτηση&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Εισερχόμενος κανόνας για το Chromium για να επιτρέπεται η κυκλοφορία του mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Το Chromium εκτελείται στο παρασκήνιο.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Οι επισκέπτες μπορούν να χρησιμοποιούν το Chromium χωρίς να αφήνουν κανένα ίχνος.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Προσθήκη του εαυτού σας στο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Αποθήκευση λεπτομερειών στο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;Ο διακομιστής δεν μπορεί να αποδείξει ότι είναι το &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Το πιστοποιητικό ασφαλείας του δεν θεωρείται έμπιστο από το Chromium. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε λανθασμένη ρύθμιση ή σε κάποιον τρίτο που επιτίθεται στη σύνδεσή σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;Είστε συνδεδεμένοι με έναν διαχειριζόμενο λογαριασμό και παραχωρείτε στο διαχειριστή του τον έλεγχο του προφίλ σας στο Chromium. Τα δεδομένα σας στο Chromium, όπως οι εφαρμογές, οι σελιδοδείκτες, το ιστορικό, οι κωδικοί πρόσβασης και άλλες ρυθμίσεις θα συνδεθούν μόνιμα με το όνομα χρήστη &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Θα έχετε τη δυνατότητα να διαγράψετε αυτά τα δεδομένα μέσω του Πίνακα ελέγχου των Λογαριασμών Google, αλλά δεν θα μπορείτε να τα συσχετίσετε με άλλο λογαριασμό. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Μια νέα έκδοση του Chromium είναι διαθέσιμη.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Ορισμός του Chromium ως προεπιλεγμένου προγράμματος περιήγησης&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Το Chromium ενημερώνεται αυτόματα, προκειμένου να έχετε πάντα στη διάθεσή σας τη νεότερη έκδοση. Όταν ολοκληρωθεί αυτή η λήψη, θα γίνει επανεκκίνηση του Chromium και θα είστε έτοιμοι.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="549669000822060376"&gt;Περιμένετε μέχρι να γίνει εγκατάσταση των πιο πρόσφατων ενημερώσεων συστήματος από το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Η αλυσίδα πιστοποιητικών γι' αυτόν τον ιστότοπο περιέχει τουλάχιστον ένα πιστοποιητικό που υπογράφηκε χρησιμοποιώντας έναν αλγόριθμο υπογραφής που βασίζεται σε SHA-1, ο οποίος έχει καταργηθεί.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Αναζήτηση με ένα μόνο άγγιγμα&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Μάθετε πληροφορίες σχετικά με θέματα σε ιστότοπους, χωρίς να απομακρυνθείτε από τη σελίδα.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(απαιτείται &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;επανεκκίνηση&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; του Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Το Chromium είναι σχεδόν έτοιμο.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Μεταβείτε</div><div class='add'>+          στο μενού του Chromium &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          και βεβαιωθείτε ότι η διαμόρφωσή σας είναι ρυθμισμένη στην επιλογή</div><div class='add'>+          &amp;quot;χωρίς διακομιστή μεσολάβησης&amp;quot; ή &amp;quot;άμεση&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Δεν ήταν δυνατή η αυτόματη ενημέρωση του Chromium στην πιο πρόσφατη έκδοση, επομένως δεν θα μπορείτε να επωφεληθείτε από τις νέες δυνατότητες και τις επιδιορθώσεις ασφαλείας. Θα πρέπει να ενημερώσετε το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Καλώς ήρθατε στο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Το κανάλι έχει αλλάξει. Επανεκκινήστε τη συσκευή σας για να εφαρμόσετε τις αλλαγές.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Δεν χρησιμοποιείται στο Chromium. Σύμβολο κράτησης θέσης για τη διατήρηση του συγχρονισμού των χαρτών πόρων. Αναμένει ένα όρισμα: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Το Chromium θα αποθηκεύσει αυτές τις πληροφορίες με &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; και θα τις απομνημονεύσει για την επόμενη φορά που θα τις χρειαστείτε.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Η επέκταση &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; έχει προστεθεί στο Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Οι λεπτομέρειες από τις επαφές σας μπορούν να σας βοηθήσουν να συμπληρώνετε πιο γρήγορα τις φόρμες στο Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Υπάρχει μια νέα έκδοση του Chromium και είναι ταχύτερη από ποτέ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Το Chromium δεν κατάφερε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας λόγω σφάλματος κατά τη σύνδεση.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Αυτός ο υπολογιστής διαθέτει ήδη μια πιο πρόσφατη έκδοση του Chromium. Αν το λογισμικό δεν λειτουργεί, καταργήστε την εγκατάσταση του Chromium και κατεβάστε το ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Ορισμός Chromium ως προεπιλεγμένο πρόγραμμα&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Το Chromium χρησιμοποιεί την κάμερά σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιείτε πιο εύκολα το Chromium με το Λογαριασμό σας Google και σε κοινόχρηστους υπολογιστές.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε την εγκατάσταση του Chromium;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Το Chromium είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού που εκτελεί εφαρμογές και ιστοσελίδες με απίστευτη ταχύτητα. Είναι γρήγορο, σταθερό και εύχρηστο. Περιηγηθείτε στον ιστό με μεγαλύτερη ασφάλεια με την ενσωματωμένη προστασία από κακόβουλα προγράμματα και ηλεκτρονικό &amp;quot;ψάρεμα&amp;quot; (phishing).&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Το Chromium μόλις βελτιώθηκε! Μια νέα έκδοση είναι διαθέσιμη.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Επίσης, ελέγχει τη σελίδα που εμφανίζεται κατά την εκκίνηση του Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Χρησιμοποιείτε το προφίλ &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; για το συγχρονισμό του περιεχομένου σας στο Chromium. Για να ενημερώσετε τις προτιμήσεις συγχρονισμού ή για να χρησιμοποιήστε το Chromium χωρίς Λογαριασμό Google, μεταβείτε στην περιοχή &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Κατάργηση εγκατάστασης Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Οι αλλαγές που πραγματοποιήσατε θα ισχύσουν την επόμενη φορά που θα εκκινήσετε το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Βρείτε τους σελιδοδείκτες σας στο μενού του Chromium ή στη γραμμή σελιδοδεικτών.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Πρόσβαση στο Διαδίκτυο&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Δεν είναι δυνατή η χρήση του προφίλ σας επειδή προέρχεται από νεότερη έκδοση του Chromium.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες. Καθορίστε έναν διαφορετικό κατάλογο προφίλ ή χρησιμοποιήστε μια νεότερη έκδοση του Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Το Chromium προσπαθεί να εμφανίσει τους κωδικούς πρόσβασης. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας Windows για να το επιτρέψετε αυτό.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Μεταβείτε στο μενού του Chromium &amp;gt; Ρυθμίσεις &amp;gt; (Για προχωρημένους) Απόρρητο</div><div class='del'>-          και απενεργοποιήστε την &amp;quot;Πρόωρη λήψη πόρων.&amp;quot;</div><div class='del'>-          Αν δεν επιλυθεί το πρόβλημά σας με αυτόν τον τρόπο, σάς συνιστούμε να ενεργοποιήσετε ξανά αυτή την επιλογή</div><div class='del'>-          για βελτιωμένες επιδόσεις.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Μοιράζεστε έναν υπολογιστή; Τώρα μπορείτε να ρυθμίσετε το Chromium όπως ακριβώς σας αρέσει.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Προσθήκη στο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Το Chromium ενδέχεται να χρησιμοποιεί &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;υπηρεσίες ιστού&lt;ph name="END_LINK"/&gt; για να βελτιώσει την εμπειρία περιήγησής σας. Μπορείτε, εάν θέλετε, να απενεργοποιήσετε αυτές τις υπηρεσίες.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιείτε πιο εύκολα το Chromium με το Λογαριασμό σας Google και σε κοινόχρηστους υπολογιστές.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Αυτός ο υπολογιστής διαθέτει ήδη μια πιο πρόσφατη έκδοση του Chromium. Αν το λογισμικό δεν λειτουργεί, καταργήστε την εγκατάσταση του Chromium και κατεβάστε το ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Το Chromium δεν κατάφερε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας. Ενημερώστε τη φράση πρόσβασης συγχρονισμού.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Η επέκταση &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; άλλαξε τη σελίδα που εμφανίζεται κατά την εκκίνηση του Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Λήψη βοήθειας σχετικά με τη χρήση του Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Το Chromium OS δεν μπόρεσε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας λόγω σφάλματος κατά τη σύνδεση.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Μεταβείτε στο</div><div class='del'>-          Applications &amp;gt; System Preferences &amp;gt; Network &amp;gt; Advanced &amp;gt; Proxies</div><div class='del'>-          και καταργήστε τυχόν διακομιστές μεσολάβησης που έχουν επιλεγεί.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Το αρχείο &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; είναι κακόβουλο και έχει αποκλειστεί από το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Τα στοιχεία χρέωσής σας έχουν αποθηκευτεί στο Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Οι αλλαγές σας θα εφαρμοστούν την επόμενη φορά που θα επανεκκινήσετε τη συσκευή σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Κέντρο ειδοποιήσεων Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Έχετε συνδεθεί στο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Το Chromium μπορεί να παρέχει πιο έξυπνο ορθογραφικό έλεγχο, αποστέλλοντας ό,τι πληκτρολογείτε στο πρόγραμμα περιήγησης, στους διακομιστές της Google, επιτρέποντάς σας να χρησιμοποιείτε την ίδια τεχνολογία ορθογραφικού ελέγχου που χρησιμοποιείται από την αναζήτηση Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Το Chromium δεν ανταποκρίνεται. Να γίνει επανεκκίνηση τώρα;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Έχετε συνδεθεί στο Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Άδειες λογισμικού ανοικτού κώδικα του Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Ενημέρωση &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Δεν με ενδιαφέρει&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Συμβάλετε στη βελτίωση του Chromium αναφέροντας τις τρέχουσες ρυθμίσεις&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;στέλνει μια λέξη και το συγκείμενό της στην Αναζήτηση Google και φέρνει ως αποτέλεσμα ορισμούς, εικόνες και άλλα αποτελέσματα αναζήτησης.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Το Chromium έχει ενημερωθεί, αλλά δεν το έχετε χρησιμοποιήσει για 30 ημέρες τουλάχιστον.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Η επανεκκίνηση στη λειτουργία εμβυθιστικής προβολής του Chromium θα κλείσει και θα εκκινήσει ξανά τις εφαρμογές σας στο Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Το Chromium πρέπει να εκκινήσει μια εξωτερική εφαρμογή για τον χειρισμό συνδέσμων &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Ο σύνδεσμος που ζητήθηκε είναι ο &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Απόκρυψη στο μενού του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Για να κάνουμε το Chromium πιο ασφαλές, απενεργοποιήσαμε τις ακόλουθες επεκτάσεις που δεν αναφέρονται στο &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; και ενδέχεται να έχουν προστεθεί εν αγνοία σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Απόκρυψη από το μενού του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Χρησιμοποιείτε το προφίλ &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; για το συγχρονισμό του περιεχομένου σας στο Chromium. Για να ενημερώσετε τις προτιμήσεις συγχρονισμού ή για να χρησιμοποιήστε το Chromium χωρίς Λογαριασμό Google, μεταβείτε στην περιοχή &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Στο Chromium φορτώθηκαν λειτουργικές μονάδες&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Ενημέρωση της συσκευής σας...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Για να χρησιμοποιήσετε το Πορτοφόλι Google, πρέπει να αναβαθμίσετε το Chromium [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Δεν ήταν δυνατή η αυτόματη ενημέρωση του Chromium στην πιο πρόσφατη έκδοση, επομένως δεν θα μπορείτε να επωφεληθείτε από τις νέες δυνατότητες και τις επιδιορθώσεις ασφαλείας. Θα πρέπει να εγκαταστήσετε ξανά το Chromium μη αυτόματα.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Ενημέρωση Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(απαιτείται &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;επανεκκίνηση&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; του Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Ρυθμίστε τον συγχρονισμό για την αποθήκευση όλων των εξατομικευμένων λειτουργιών του προγράμματος περιήγησής σας στον ιστό και μεταβείτε σε αυτές από το Chromium μέσω οποιουδήποτε υπολογιστή.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Επιτρέψτε στο Chromium να αποκτήσει πρόσβαση στο δίκτυο στις ρυθμίσεις του</div><div class='del'>-          τείχους προστασίας ή του λογισμικού προστασίας από ιούς που διαθέτετε.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Το Chromium μόλις βελτιώθηκε! Μια νέα έκδοση είναι διαθέσιμη.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Αυτός ο υπολογιστής δεν θα λαμβάνει πια ενημερώσεις για το Chromium, επειδή το υλικό του δεν υποστηρίζεται πλέον.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Σχετικά με το &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Το αρχείο του προγράμματος εγκατάστασης είναι κατεστραμμένο ή μη έγκυρο. Κατεβάστε το Chromium ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Αυτή η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί την προσθήκη Chromium Frame, η οποία σύντομα δεν θα υποστηρίζεται πλέον. Απεγκαταστήσετε την προσθήκη και κάντε αναβάθμιση σε ένα σύγχρονο πρόγραμμα περιήγησης.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Κάντε κλικ στο όνομά σας, για να ανοίξετε το Chromium και να ξεκινήσετε την περιήγηση.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Το Chromium χρησιμοποιεί το μικρόφωνό σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Δεν βρέθηκε εγκατάσταση του Chromium για ενημέρωση.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Το Chromium OS δεν μπόρεσε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας. Ενημερώστε τη φράση πρόσβασης συγχρονισμού.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Το Chromium ενδέχεται να χρησιμοποιεί &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;υπηρεσίες ιστού&lt;ph name="END_LINK"/&gt; για να βελτιώσει την εμπειρία περιήγησής σας. Μπορείτε, εάν θέλετε, να απενεργοποιήσετε αυτές τις υπηρεσίες.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Το Chromium μπορεί να χρησιμοποιήσει υπηρεσίες ιστού για να βελτιώσει την εμπειρία περιήγησής σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Το Chromium μπορεί να παρέχει πιο έξυπνο ορθογραφικό έλεγχο, αποστέλλοντας ό,τι πληκτρολογείτε στο πρόγραμμα περιήγησης, στους διακομιστές της Google, επιτρέποντάς σας να χρησιμοποιείτε την ίδια τεχνολογία ορθογραφικού ελέγχου που χρησιμοποιείται από την αναζήτηση Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;Γιατί το βλέπω αυτό;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τα δεδομένα σας στο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Έχετε συνδεθεί ως &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Τώρα μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στους σελιδοδείκτες, το ιστορικό και σε άλλες ρυθμίσεις από όλες τις συσκευές στις οποίες έχετε συνδεθεί.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Απόκρυψη στο μενού του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Ενεργοποιεί επιπλέον συντομεύσεις πληκτρολογίου που είναι χρήσιμες για τον εντοπισμό σφαλμάτων στο Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Διαχείριση Εργασιών - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Εμφάνιση του μενού του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Ενημέρωση &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Το αρχείο προτιμήσεών σας είναι κατεστραμμένο ή μη έγκυρο.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+Το Chromium δεν μπορεί να ανακτήσει τις ρυθμίσεις σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Νέο παράθυρο&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Εδώ μπορείτε να βρείτε τις ιστοσελίδες, τους σελιδοδείκτες σας και άλλα δεδομένα του Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Αν προτιμάτε να κρατήσετε ξεχωριστά τα υπάρχοντα δεδομένα σας στο Chromium, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νέο χρήστη του Chromium για το χρήστη &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Το Chromium απαιτεί Windows XP ή νεότερη έκδοση. Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - Ειδοποιήσεις (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; μη αναγνωσμένες)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Όχι, ευχαριστώ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση της ίδια έκδοσης του Chromium που εκτελείται αυτήν τη στιγμή. Κλείστε το Chromium και δοκιμάστε ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Ο διακομιστής δεν μπόρεσε να αποδείξει ότι είναι &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Το πιστοποιητικό ασφαλείας του δεν θεωρείται έμπιστο από το λειτουργικό σύστημα της συσκευής σας. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε λανθασμένη ρύθμιση ή σε κάποιον τρίτο που επιτίθεται στη σύνδεσή σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Το Chromium δεν είναι το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Λογότυπο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Για να εφαρμοστεί αυτή η αλλαγή, αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Κατάργηση από το Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Αυτό το αρχείο είναι κακόβουλο και έχει αποκλειστεί από το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Σχετικά με το Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Το Chromium χρησιμοποιεί την κάμερα και το μικρόφωνό σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Το Chromium έγινε ακόμα καλύτερο&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Το Chromium δεν είναι το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Επιτρέπει τις ροές σύνδεσης Chromium που βασίζονται σε iframe. Διαφορετικά, χρησιμοποιείται ροή που βασίζεται σε προβολή ιστού.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Το Chromium δεν κατάφερε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας επειδή ο συγχρονισμός δεν είναι διαθέσιμος για τον τομέα σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ενός προσωρινού καταλόγου από το πρόγραμμα εγκατάστασης. Ελέγξτε τον κενό χώρο του δίσκου και το δικαίωμα εγκατάστασης του λογισμικού.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Μεταβείτε</div><div class='add'>+        στο μενού του Chromium &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        και καταργήστε την επιλογή &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot;.</div><div class='add'>+        Εάν με αυτόν τον τρόπο δεν επιλύεται το ζήτημά σας, συνιστούμε</div><div class='add'>+        να ενεργοποιήσετε ξανά αυτήν την επιλογή για βελτιωμένη απόδοση.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Συνδεθήκατε στο Chromium ως &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Χρησιμοποιήστε τον ίδιο λογαριασμό για να συνδεθείτε ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Το Chromium ενημερώνεται αυτόματα, προκειμένου να έχετε πάντα στη διάθεσή σας τη νεότερη έκδοση.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Απόκρυψη από το μενού του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Ενημέρωση της συσκευής σας στο κανάλι &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;…&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Εδώ μπορείτε να βλέπετε όλες τις ειδοποιήσεις από τις εφαρμογές, τις επεκτάσεις και τους ιστότοπους του Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Σχετικά με το &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Υπάρχει μια νέα, ασφαλέστερη έκδοση του Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Το Chromium θα αποθηκεύσει αυτές τις πληροφορίες στο &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; και θα τις απομνημονεύσει για την επόμενη φορά που θα τις χρειαστείτε.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Το Chromium σάς επιτρέπει να κάνετε κλικ σε έναν τηλεφωνικό αριθμό στον ιστό και να τον καλέσετε με το Skype!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Αυτός ο υπολογιστής δεν θα λαμβάνει πια ενημερώσεις για το Chromium, επειδή το υλικό του δεν υποστηρίζεται πλέον.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Αν μοιράζεστε αυτόν τον υπολογιστή με το χρήστη &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, προσθέστε τον εαυτό σας στο Chromium για να κάνετε ξεχωριστή περιήγηση. Εναλλακτικά, αποσυνδέστε το Λογαριασμό Google του χρήστη.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Μεταβείτε στο</div><div class='add'>+          Applications &amp;gt; System Preferences &amp;gt; Network &amp;gt; Advanced &amp;gt; Proxies</div><div class='add'>+          και καταργήστε τυχόν διακομιστές μεσολάβησης που έχουν επιλεγεί.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Βοηθήστε μας να κάνουμε το Chromium καλύτερο&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Το αρχείο του προγράμματος εγκατάστασης είναι κατεστραμμένο ή μη έγκυρο. Κατεβάστε το Chromium ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Το Chromium δεν είναι ενημερωμένο&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Η ενημέρωση σχεδόν πραγματοποιήθηκε! Επανεκκινήστε τη συσκευή σας για να ολοκληρωθεί η ενημέρωση.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Λήψη βοήθειας σχετικά με τη χρήση του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Πνευματικά δικαιώματα &lt;ph name="YEAR"/&gt; Οι συντάκτες του Chromium. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;&amp;amp;Επανεκκίνηση Chromium σε λειτουργία επιτραπέζιου υπολογιστή&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Επιτρέπει τις ροές σύνδεσης Chromium που βασίζονται σε iframe. Αυτή η επισήμανση αντικαθιστά τη σύνδεση --enable-web-based-signin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Στο Mac, οι κωδικοί πρόσβασης μπορεί να αποθηκευτούν στο Keychain και ενδέχεται άλλοι χρήστες του Chromium, που μοιράζονται αυτόν τον λογαριασμό OS X, να αποκτήσουν πρόσβαση σε αυτούς ή να τους συγχρονίσουν.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Το Chromium δεν κατάφερε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας λόγω σφάλματος κατά τη σύνδεση.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Εισερχόμενος κανόνας για το Chromium για να επιτρέπεται η κυκλοφορία του mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Το Chromium OS δεν μπόρεσε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας, επειδή ο συγχρονισμός δεν είναι διαθέσιμος για τον τομέα σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Δυαδικά αρχεία Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Επιτρέψτε στο Chromium να αποκτήσει πρόσβαση στο δίκτυο στις ρυθμίσεις του</div><div class='add'>+          τείχους προστασίας ή του λογισμικού προστασίας από ιούς που διαθέτετε.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Η εγκατάσταση απέτυχε λόγω μη καθορισμένου σφάλματος. Κατεβάστε το Chromium ξανά.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Το Chromium δεν περιλαμβάνει το πρόγραμμα προβολής αρχείων PDF το οποίο είναι απαραίτητο για τη λειτουργία της Προεπισκόπησης εκτύπωσης.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Το Chromium δεν έκλεισε σωστά.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Επίσης, ελέγχει τη σελίδα που εμφανίζεται κατά την εκκίνηση του Chromium ή όταν κάνετε αναζήτηση από το κύριο πλαίσιο.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Ορίστε το δικό σας Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Να επιτρέπεται στο Chromium να εκτελείται στο παρασκήνιο&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Για την επίτευξη μιας ασφαλούς σύνδεσης, θα πρέπει να γίνει σωστή ρύθμιση του ρολογιού σας. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι τα πιστοποιητικά που χρησιμοποιούν οι ιστότοποι για την ταυτοποίησή τους είναι έγκυρα μόνο για συγκεκριμένες χρονικές περιόδους. Εφόσον το ρολόι της συσκευής σας δεν είναι σωστά ρυθμισμένο, το Chromium δεν μπορεί να επαληθεύσει αυτά τα πιστοποιητικά.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Όροι του Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Το Chromium δεν κατάφερε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας επειδή τα στοιχεία σύνδεσης στο λογαριασμό σας δεν έχουν ενημερωθεί.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Σύνδεση των δεδομένων μου στο Chromium σε αυτόν το λογαριασμό&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;κύριο&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για εγκατάσταση σε επίπεδο συστήματος. Δοκιμάστε να εκτελέσετε ξανά το πρόγραμμα εγκατάστασης ως Διαχειριστής.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Επίσης, ελέγχει τη σελίδα που εμφανίζεται κατά την εκκίνηση του Chromium ή όταν κάνετε κλικ στο κουμπί αρχικής σελίδας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Το Chromium προσπαθεί να εμφανίσει τους κωδικούς πρόσβασης. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας Windows για να το επιτρέψετε αυτό.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Εκτελείται λογισμικό στον υπολογιστή σας που δεν είναι συμβατό με το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Το Chromium OS υλοποιήθηκε με τη βοήθεια επιπλέον &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;λογισμικού ανοιχτού κώδικα&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;Κάποιο άτομο συνδέθηκε προηγουμένως στο Chromium σε αυτόν τον υπολογιστή ως &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt;. Αν αυτός δεν είναι ο λογαριασμός σας, δημιουργήστε ένα νέο χρήστη του Chromium, για να παραμείνουν οι πληροφορίες σας ξεχωριστά.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Με τη σύνδεση, θα συγχωνευτούν στο Chromium πληροφορίες όπως οι σελιδοδείκτες, το ιστορικό και άλλες ρυθμίσεις στο &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Πρόγραμμα περιήγησης ιστού&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Προσθήκη στο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Το Chromium απαιτεί λειτουργικό σύστημα Windows Vista ή Windows XP με SP2 ή μεταγενέστερη έκδοση.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Έχει διαπιστωθεί ότι μια λειτουργική μονάδα με το ίδιο όνομα βρίσκεται σε διένεξη με το Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Το Chromium ενημερώνεται αυτόματα, προκειμένου να έχετε πάντα στη διάθεσή σας τη νεότερη έκδοση.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Εμφάνιση του μενού του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Δεν μπορείτε να επισκεφτείτε τον ιστότοπο &lt;ph name="SITE"/&gt; αυτήν τη στιγμή, επειδή ο ιστότοπος έστειλε κωδικοποιημένα διαπιστευτήρια τα οποία δεν είναι δυνατό να επεξεργαστεί το Chromium. Τα σφάλματα δικτύου και οι επιθέσεις είναι συνήθως προσωρινά φαινόμενα, συνεπώς η σελίδα πιθανότατα θα λειτουργήσει αργότερα.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Ορίστε το δικό σας Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Βοηθήστε μας να κάνουμε το Chromium καλύτερο&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Το Chromium έχει ενημερωθεί.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Καλώς ήρθατε στο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Το αρχείο προτιμήσεών σας είναι κατεστραμμένο ή μη έγκυρο.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-Το Chromium δεν μπορεί να ανακτήσει τις ρυθμίσεις σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Η αλυσίδα πιστοποιητικών γι' αυτόν τον ιστότοπο περιέχει τουλάχιστον ένα πιστοποιητικό που υπογράφηκε χρησιμοποιώντας έναν αλγόριθμο υπογραφής που βασίζεται σε SHA-1, ο οποίος έχει καταργηθεί.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Για να κάνουμε το Chromium πιο ασφαλές, απενεργοποιήσαμε τις ακόλουθες επεκτάσεις που δεν αναφέρονται στο &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; και ενδέχεται να έχουν προστεθεί εν αγνοία σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Σύνδεση στο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Λειτουργία εκκίνησης εφαρμογών Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Το Chromium δεν είναι ενημερωμένο&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Να γίνει διαγραφή και των δεδομένων περιήγησης;&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;Με την αποσύνδεση του λογαριασμού &lt;ph name="USERNAME"/&gt;, θα διαγραφεί το ιστορικό, οι σελιδοδείκτες, οι ρυθμίσεις σας και άλλα δεδομένα Chromium που έχουν αποθηκευτεί σε αυτήν τη συσκευή. Τα δεδομένα που έχουν αποθηκευτεί στον Λογαριασμό σας Google δεν θα διαγραφούν και μπορείτε να τα διαχειριστείτε μέσω του &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Πίνακα ελέγχου Google&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Το Chromium είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού που εκτελεί εφαρμογές και ιστοσελίδες με απίστευτη ταχύτητα. Είναι γρήγορο, σταθερό και εύχρηστο. Περιηγηθείτε στον ιστό με μεγαλύτερη ασφάλεια με την ενσωματωμένη προστασία από κακόβουλα προγράμματα και ηλεκτρονικό &amp;quot;ψάρεμα&amp;quot; (phishing).&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Το Chromium εντόπισε ασυνήθιστη συμπεριφορά&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Να συνδεθούν τα δεδομένα σας στο Chromium με αυτόν το λογαριασμό;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Πρόγραμμα βοήθειας Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Το Chromium έγινε ακόμα καλύτερο&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Κατάργηση από το Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Το Chromium έχει διαμορφωθεί για να ξεκινάει αυτόματα κατά την εκκίνηση του υπολογιστή σας.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Το Chromium OS υλοποιήθηκε με τη βοήθεια επιπλέον &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;λογισμικού ανοιχτού κώδικα&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Είστε συνδεδεμένοι με έναν διαχειριζόμενο λογαριασμό και δίνετε στο διαχειριστή του τον έλεγχο του προφίλ σας στο Chromium. Τα δεδομένα σας στο Chromium, όπως οι εφαρμογές, οι σελιδοδείκτες, το ιστορικό, οι κωδικοί πρόσβασης και άλλες ρυθμίσεις θα είναι μόνιμα συνδεδεμένες με το &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Θα μπορείτε να διαγράψετε αυτά τα δεδομένα μέσω του Πίνακα ελέγχου των Λογαριασμών Google, αλλά δεν θα μπορείτε να συσχετίσετε αυτά τα δεδομένα με άλλο λογαριασμό.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Σύνδεση των δεδομένων μου στο Chromium σε αυτόν το λογαριασμό&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Επανεγκατάσταση του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Το Chromium OS δεν υποστηρίζει την εκκίνηση μιας εξωτερικής εφαρμογής για τον χειρισμό συνδέσμων &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Ο σύνδεσμος που απαιτείται είναι ο &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Λείπουν κλειδιά του Google API. Ορισμένες λειτουργίες του Google Chromium θα απενεργοποιηθούν.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - Ειδοποιήσεις&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Αποθήκευση λεπτομερειών στο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Όροι του Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Κάποιος διαχειριστής εγκατέστησε το Chromium σε αυτό το σύστημα. Το πρόγραμμα είναι διαθέσιμο σε όλους τους χρήστες. Το Chromium σε επίπεδο συστήματος θα αντικαταστήσει τώρα την εγκατάσταση σε επίπεδο χρήστη.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Έχετε συνδεθεί στο Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;Το &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; απαιτεί να διαβάσετε και να αποδεχτείτε τους ακόλουθους Όρους Παροχής Υπηρεσιών πριν από τη χρήση αυτής της συσκευής. Οι συγκεκριμένοι όροι δεν επεκτείνουν, τροποποιούν ή περιορίζουν τους όρους του Chromium OS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Οι συντάκτες του Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb<br/>index 3f3deafd1a9..91092df3117 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,289 +1,289 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="en-GB"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;This site is using the Chromium Frame plug-in that will soon be unsupported. Please uninstall it and download a compatible browser.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Access the Internet&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; The Chromium Authors. All rights reserved.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Are you sure you want to uninstall Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Uninstall Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;This computer will soon stop receiving Chromium updates because its hardware is no longer supported.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium has been updated, but you haven't used it for 30 days or more.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Discover great apps, games, extensions and themes for Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Your computer is running an old version of Microsoft Windows that cannot process this website's security certificate. Because of this problem, Chromium can't tell whether the certificate came from &lt;ph name="SITE"/&gt; or from someone on your network pretending to be &lt;ph name="SITE"/&gt;. Please update your computer to a more recent version of Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Change default browser to:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Your changes will take effect the next time you relaunch Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium is out of date&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Details from your contacts can help you fill out forms more quickly in Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;You are viewing a secure Chromium page.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Use hardware acceleration when available&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;Your preferences cannot be read.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Relaunch in Chromium immersive mode&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Go to</div><div class='del'>-          the Chromium menu &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          and deselect &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot;.</div><div class='del'>-          If this does not resolve the issue, we recommend selecting this option</div><div class='del'>-          again for improved performance.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Customise and control Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;You are signing in with a managed account and giving its administrator control over your Chromium profile. Your Chromium data, such as your apps, bookmarks, history, passwords and other settings will become permanently tied to &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. You will be able to delete this data via the Google Accounts Dashboard, but you will not be able to associate this data with another account. You can optionally create a new profile to keep your existing Chromium data separate. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Learn about topics on websites without leaving the page.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;When enabled, will use an iframe-based Chromium sign-in flow; otherwise uses a webview-based flow.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Update &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium requires Windows XP or later. Some features may not work.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Relaunch Chromium in Windows 8 mode&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium could not sync your data. Please update your Sync passphrase.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; normally uses encryption to protect your information. When Chromium tried to connect to &lt;ph name="SITE"/&gt; this time, the website sent back unusual</div><div class='add'>+and incorrect credentials. Either an attacker is trying to pretend to be &lt;ph name="SITE"/&gt;, or a Wi-Fi sign-in screen has interrupted the connection. Your information is still secure because Chromium stopped the connection before any data was exchanged.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;This server could not prove that it is &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; its security certificate is not trusted by your computer's operating system. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Share a computer? Now you can set up Chromium just the way you like it.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;About Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;You must upgrade Chromium to use Google Wallet [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS does not support launching an external application to handle &lt;ph name="SCHEME"/&gt; links. The link requested is &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;A conflicting installation of Chromium was found on the system. Please uninstall it and try again.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Get help with using Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Your changes will take effect the next time that you restart your device.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium is trying to show passwords.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;You're signed in to Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Chromium open source licences&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;If you prefer to keep your existing Chromium data separate, you can create a new Chromium user for &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Set Chromium as your default browser&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Updating your device to &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; channel...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Use password generated by Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Get Started with Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Enables iframe-based Chromium sign-in flows. This flag overrides enable-web-based-sign-in.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Try it out, it's already installed&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Chromium OS could not sync your data because Sync is not available for your domain.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium will store this in your &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; and remember it the next time that you need it.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;After removing your account from Chromium, you may need to reload your open tabs to take effect.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Installation failed due to unspecified error. If Google Chrome is currently running, please close it and try again.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium is trying to show passwords.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Set up Sync to save your personalised browser features to the web and access them from Chromium on any computer.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Please close all Chromium windows (including those in Windows 8 mode) and try again.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;There's a new, safer version of Chromium available.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; may harm your browsing experience, so Chromium has blocked it.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium will securely store your information so that you don't need to type it in again, but you will still need to verify your card's security code for future payments.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;This server could not prove that it is &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; its security certificate is not trusted by your device's operating system. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Let Chromium run in the background&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;To make Chromium safer, we disabled some extensions that aren't listed in the &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; and may have been added without your knowledge.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Reinstall Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;You can help make Chromium safer and easier to use by automatically reporting details of possible security incidents to Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;You are signing in with a managed account and giving its administrator control over your Chromium profile. Your Chromium data, such as your apps, bookmarks, history, passwords and other settings will become permanently tied to &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. You will be able to delete this data via the Google Accounts Dashboard, but you will not be able to associate this data with another account. You can optionally create a new profile to keep your existing Chromium data separate. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium is unresponsive. Relaunch now?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;A module with the same name has been known to conflict with Google Chrome.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Use hardware acceleration when available&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Open Chromium on the desktop&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Relaunch Chromium in Windows 8 mode&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Web Browser&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;Important security improvements and new features are available in the latest version.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;About &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS open source licences&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Relaunch in Chromium immersive mode&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;If you share a computer, friends and family can browse separately and set up Chromium just the way they want.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Welcome&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;No, thank you&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;This extension has changed the page that is shown when you start Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{A download is currently in progress. Do you want to cancel the download and exit Chromium?}other{# downloads are currently in progress. Do you want to cancel the downloads and exit Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;The extension &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; has changed the page that is shown when you start Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Uninstall&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Chromium OS could not sync your data because your account sign-in details are out of date.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;This site is using the Chromium Frame plug-in which will soon be unsupported. Please uninstall it and upgrade to a modern browser.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Helper&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - Notifications&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;This computer will soon stop receiving Chromium updates because its hardware is no longer supported.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;An operating system error occurred during installation. Please download Chromium again.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Nearly up to date! Relaunch Chromium to finish updating.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium has stopped updating and no longer supports this version of your operating system.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;This site is using the Chromium Frame plug-in that will soon be unsupported. Please uninstall it and download a compatible browser.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;For added security, Chromium will encrypt your data.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Your computer is running an old version of Microsoft Windows that cannot process this website's security certificate. Because of this problem, Chromium can't tell whether the certificate came from &lt;ph name="SITE"/&gt; or from someone on your network pretending to be &lt;ph name="SITE"/&gt;. Please update your computer to a more recent version of Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Crash reporting is not available in Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Change default browser to:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; is malicious and Chromium has blocked it.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Remove from Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;Optional: Help make Chrome better by automatically sending usage statistics and crash reports to Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Go to</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;About &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium needs to launch an external application to handle &lt;ph name="SCHEME"/&gt; links. The link requested is &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Adding to Chromium ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;You need to be signed in to Chromium to use apps. This allows Chromium to sync your apps, bookmarks, history, passwords and other settings across devices.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Help make Chromium better by sending crash reports and &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; to Google&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;The installer failed to uncompress archive. Please download Chromium again.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium is using your microphone.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;You are signing in with a managed account and giving its administrator control over your Chromium profile. Your Chromium data, such as your apps, bookmarks, history, passwords and other settings will become permanently tied to &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. You will be able to delete this data via the Google Accounts Dashboard, but you will not be able to associate this data with another account.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Whoa! Chromium has crashed. Relaunch now?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Your device is up to date.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium Notification Center&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Copied to Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium cannot read and write to its data directory:</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API keys are missing. Some functionality of Chromium will be disabled.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Continue running background apps when Chromium is closed&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium has detected unusual behaviour&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Chromium OS could not sync your data due to an error signing in.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Please close all Chromium windows and try again.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Remove From Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Get Started with Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Updating Chromium ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium logo&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Relaunching in Windows 8 mode will close and relaunch your Chromium apps.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Launch Chromium automatically when your computer starts&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium can’t display the web page because your computer isn’t connected to the Internet.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Touch to Search&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;You cannot visit &lt;ph name="SITE"/&gt; right now because the website sent scrambled credentials that Chromium cannot process. Network errors and attacks are usually temporary, so this page will probably work later.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;You are viewing a secure Chromium page.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium lets you click a phone number on the web and call it with Skype!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Unfortunately, your Mozilla Firefox settings are not available while that browser is running. To import those settings to Chromium, save your work and close all Firefox windows. Then click Continue.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Use password generated by Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Click your name to open Chromium and start browsing.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;On Mac, passwords may be saved to your Keychain and accessed or synced by other Chromium users sharing this OS X account.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;Important security improvements and new features are available in the latest version.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Relaunching in Desktop mode will close and relaunch your Chromium apps.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Please close all Chromium windows and relaunch Chromium for this change to take effect.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Warning:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium cannot prevent extensions from recording your browsing history. To disable this extension in incognito mode, unselect this option.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Discover great apps, games, extensions and themes for Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;You're now signed in to Chromium! Sync is disabled by your administrator.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium is up to date.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Link my Chromium data to this account&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Installation failed due to unspecified error. If Google Chrome is currently running, please close it and try again.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;This module is known to conflict with Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium is made possible by the &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; open source project and other &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;open source software&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Go to the Chromium menu &amp;gt; Settings &amp;gt; (Advanced) Privacy</div><div class='add'>+          and disable &amp;quot;Prefetch page resources&amp;quot;.</div><div class='add'>+          If this does not resolve the issue, we recommend re-enabling this option</div><div class='add'>+          again for improved performance.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Customise and control Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium is configured to automatically launch when you start your computer.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Please sign out and sign in again for this change to take effect.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Your billing details have been saved in Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Go to</div><div class='ctx'>           the Chromium menu &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          and make sure your configuration is set to &amp;quot;no proxy&amp;quot; or &amp;quot;direct.&amp;quot;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium could not sync your data because Sync is not available for your domain.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Touch to Search&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;The installer failed to uncompress archive. Please download Chromium again.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;No installation of Chromium found to update.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Let Chromium Run In The Background&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          LAN Settings</div><div class='add'>+          and deselect the &amp;quot;Use a proxy server for your LAN&amp;quot; checkbox.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;You're signed in as &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Now you can access your bookmarks, history and other settings on all your signed in devices.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Important information regarding your Chromium data&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium Apps&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium will store this with &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; and remember it the next time that you need it.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;If you share this computer with &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, add yourself to Chromium to browse separately. Otherwise disconnect their Google Account.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Try it out, it's already installed&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Adding to Chromium ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;You're now signed in to Chromium! Sync is disabled by your administrator.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Warning:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium cannot prevent extensions from recording your browsing history. To disable this extension in incognito mode, unselect this option.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;The Chromium Authors&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium does not include the PDF viewer which is required for Print Preview to function.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium may use web services to improve your browsing experience.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Accept &amp;amp; Search&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;This extension has changed the page that is shown when you start Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Unfortunately, your Mozilla Firefox settings are not available while that browser is running. To import those settings to Chromium, save your work and close all Firefox windows. Then click Continue.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium could not update itself to the latest version, so you are missing out on amazing new features and security fixes. You need to manually reinstall Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;For added security, Chromium will encrypt your data.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;It also controls what page is shown when you start Chromium or click the Home button.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;This module is known to conflict with Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Whoa! Chromium has crashed. Relaunch now?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Help make Chromium better by sending crash reports and &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; to Google&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Your web, bookmarks and other Chromium stuff live here.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Relaunching in Desktop mode will close and relaunch your Chromium apps.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Your device is up to date.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Nearly up to date! Restart your device to finish updating.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;To establish a secure connection, your clock needs to be set correctly. This is because the certificates that websites use to identify themselves are only valid for specific periods of time. Since your device's clock is incorrect, Chromium cannot verify these certificates.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;New window&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - Notifications (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; unread)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Welcome&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium could not update itself to the latest version, so you are missing out on amazing new features and security fixes. You need to update Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;No Thanks&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;An administrator has installed Chromium on this system, and it is available for all users. The system-level Chromium will replace your user-level installation now.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Please close all Chromium windows and try again.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Please close all Chromium windows and relaunch Chromium for this change to take effect.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;It also controls what page is shown when you start Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; may harm your browsing experience, so Chromium has blocked it.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;This file is malicious and Chromium has blocked it.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Modules loaded into Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;You need to be signed in to Chromium to use apps. This allows Chromium to sync your apps, bookmarks, history, passwords and other settings across devices.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Continue running background apps when Chromium is closed&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Update&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium updates automatically so you always have the freshest version. When this download completes, Chromium will restart and you'll be on your way.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Launch Chromium automatically when your computer starts&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;If you share a computer, friends and family can browse separately and set up Chromium just the way they want.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;This server could not prove that it is &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; its security certificate is not trusted by your device's operating system. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;There's a new version of Google Chrome available and it's faster than ever.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium could not sync your data because your account sign-in details are out of date.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;The profile appears to be in use by another Chromium process (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) on another computer (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;). Chromium has locked the profile so that it doesn't get corrupted. If you are sure that no other processes are using this profile, you can unlock the profile and relaunch Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium is almost ready.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Update&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Accept &amp;amp; Search&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Inbound rule for Chromium to allow mDNS traffic.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium is in background mode.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Guests can use Chromium without leaving anything behind.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Add yourself to Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS could not sync your data. Please update your Sync passphrase.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;The installer couldn't create a temporary directory. Please check for free disk space and permission to install software.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium cannot read and write to its data directory:</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;You can help make Chromium safer and easier to use by automatically reporting details of possible security incidents to Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Save details in Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;This server could not prove that it is &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; its security certificate is not trusted by Chromium. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Updating your device...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Uninstall&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Get help with using Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;You are signing in with a managed account and giving its administrator control over your Chromium profile. Your Chromium data, such as your apps, bookmarks, history, passwords and other settings will become permanently tied to &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. You will be able to delete this data via the Google Accounts Dashboard, but you will not be able to associate this data with another account. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium App Launcher&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Search with one touch&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Copied to Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium is Out of Date&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Also delete your browsing data?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; requires that you read and accept the following Terms of Service before using this device. These terms do not expand, modify or limit the Chromium OS Terms.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Please close all Chromium windows (including those in Windows 8 mode) and try again.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Update &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;You do not have appropriate rights for system-level installation. Try running the installer again as Administrator.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Chromium OS could not sync your data because your account sign-in details are out of date.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;It also controls what page is shown when you start Chromium or search from the Omnibox.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Software running on your computer is incompatible with Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Help make Chromium better by reporting the current settings&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Let Chromium run in the background&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Sign in to Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium is made possible by the &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; open source project and other &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;open source software&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Guests can use Chromium without leaving anything behind.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Channel changed. Restart your device to apply changes.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;About Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Make Chromium the default browser&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium is in background mode.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium is using your camera.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Don't bother me&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium can’t display the web page because your computer isn’t connected to the Internet.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium will securely store your information so that you don't need to type it in again, but you will still need to verify your card's security code for future payments.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Crash reporting is not available in Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync. It expects one argument: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; normally uses encryption to protect your information. When Chromium tried to connect to &lt;ph name="SITE"/&gt; this time, the website sent back unusual</div><div class='del'>-and incorrect credentials. Either an attacker is trying to pretend to be &lt;ph name="SITE"/&gt;, or a Wi-Fi sign-in screen has interrupted the connection. Your information is still secure because Chromium stopped the connection before any data was exchanged.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;No, thank you&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;You were signed in to Chromium as &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Please use the same account to sign in again.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium has stopped updating and no longer supports this version of your operating system.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium didn't shut down correctly.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Updating Chromium ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Task Manager - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{A download is currently in progress. Do you want to cancel the download and exit Chromium?}other{# downloads are currently in progress. Do you want to cancel the downloads and exit Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;To make Chromium safer, we disabled some extensions that aren't listed in the &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; and may have been added without your knowledge.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;sends a word and its surrounding context to Google Search, returning definitions, pictures and other search results.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Find your bookmarks in the Chromium menu or on the bookmarks bar.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Nearly up to date! Relaunch Chromium to finish updating.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;A conflicting installation of Chromium was found on the system. Please uninstall it and try again.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;There is a new version of Chromium available.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;An operating system error occurred during installation. Please download Chromium again.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Relaunching in Windows 8 mode will close and relaunch your Chromium apps.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; has been added to Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Enables additional keyboard shortcuts that are useful for debugging Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Set Chromium as your default browser&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium updates automatically so you always have the freshest version. When this download completes, Chromium will restart and you'll be on your way.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;Please wait while Chromium installs the latest system updates.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Go to</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;The certificate chain for this website contains at least one certificate that was signed using a deprecated signature algorithm based on SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Search with one touch&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Learn about topics on websites without leaving the page.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(requires Chromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;restart&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium is almost ready.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Go to</div><div class='ctx'>           the Chromium menu &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          LAN Settings</div><div class='del'>-          and deselect the &amp;quot;Use a proxy server for your LAN&amp;quot; checkbox.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Installation failed due to unspecified error. Please download Chromium again.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          and make sure your configuration is set to &amp;quot;no proxy&amp;quot; or &amp;quot;direct.&amp;quot;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium could not update itself to the latest version, so you are missing out on amazing new features and security fixes. You need to update Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Welcome to Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Channel changed. Restart your device to apply changes.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync. It expects one argument: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium will store this with &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; and remember it the next time that you need it.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; has been added to Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Details from your contacts can help you fill out forms more quickly in Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;There's a new version of Google Chrome available and it's faster than ever.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium could not sync your data due to an error signing in.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;This computer already has a more recent version of Chromium. If the software is not working, please uninstall Chromium and try again.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Make Chromium the default browser&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium is using your camera.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Now it's easier to use Chromium with your Google Account and on shared computers.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Are you sure you want to uninstall Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium is a web browser that runs webpages and applications with lightning speed. It's fast, stable, and easy to use. Browse the web more safely with malware and phishing protection built into Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium just got better! A new version is available.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;It also controls what page is shown when you start Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;You're using &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; to sync your Chromium stuff. To update your sync preference or to use Chromium without a Google account, visit &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Uninstall Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Your changes will take effect the next time you relaunch Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Find your bookmarks in the Chromium menu or on the bookmarks bar.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Access the Internet&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Your profile can not be used because it is from a newer version of Chromium.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Some features may be unavailable. Please specify a different profile directory or use a newer version of Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium is trying to show passwords. Type your Windows password to allow this.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Go to the Chromium menu &amp;gt; Settings &amp;gt; (Advanced) Privacy</div><div class='del'>-          and disable &amp;quot;Prefetch page resources&amp;quot;.</div><div class='del'>-          If this does not resolve the issue, we recommend re-enabling this option</div><div class='del'>-          again for improved performance.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Share a computer? Now you can set up Chromium just the way you like it.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Add to Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium may use &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;web services&lt;ph name="END_LINK"/&gt; to improve your browsing experience. You may optionally disable these services at any time.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Now it's easier to use Chromium with your Google Account and on shared computers.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;This computer already has a more recent version of Chromium. If the software is not working, please uninstall Chromium and try again.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium could not sync your data. Please update your Sync passphrase.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;The extension &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; has changed the page that is shown when you start Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Get help with using Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Chromium OS could not sync your data due to an error signing in.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Go to</div><div class='del'>-          Applications &amp;gt; System Preferences &amp;gt; Network &amp;gt; Advanced &amp;gt; Proxies</div><div class='del'>-          and deselect any proxies that have been selected.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; is malicious and Chromium has blocked it.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Your billing details have been saved in Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Your changes will take effect the next time that you restart your device.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium Notification Center&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;You're now signed in to Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium can provide smarter spell-checking by sending what you type in the browser to Google servers, allowing you to use the same spell-checking technology used by Google search.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium is unresponsive. Relaunch now?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;You're signed in to Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS open source licences&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Update &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Don't bother me&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Help make Chromium better by reporting the current settings&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;sends a word and its surrounding context to Google Search, returning definitions, pictures and other search results.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium has been updated, but you haven't used it for 30 days or more.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Relaunching in Chromium immersive mode will close and relaunch your Chromium apps.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium needs to launch an external application to handle &lt;ph name="SCHEME"/&gt; links. The link requested is &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Hide in Chromium Menu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;To make Chromium safer, we disabled the following extension that isn't listed in the &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; and may have been added without your knowledge.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Hide in Chromium menu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;You're using &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; to sync your Chromium stuff. To update your sync preference or to use Chromium without a Google account, visit &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Modules loaded into Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Updating your device...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;You must upgrade Chromium to use Google Wallet [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium could not update itself to the latest version, so you are missing out on amazing new features and security fixes. You need to manually reinstall Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Update Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(requires Chromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;restart&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Set up Sync to save your personalised browser features to the web and access them from Chromium on any computer.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Allow Chromium to access the network in your firewall or antivirus</div><div class='del'>-        settings.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium just got better! A new version is available.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;This computer will no longer receive Chromium updates because its hardware is no longer supported.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;About &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;The installer archive is corrupted or invalid. Please download Chromium again.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;This site is using the Chromium Frame plug-in which will soon be unsupported. Please uninstall it and upgrade to a modern browser.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Click your name to open Chromium and start browsing.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium is using your microphone.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;No installation of Chromium found to update.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS could not sync your data. Please update your Sync passphrase.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium may use &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;web services&lt;ph name="END_LINK"/&gt; to improve your browsing experience. You may optionally disable these services at any time.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium may use web services to improve your browsing experience.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium can provide smarter spell-checking by sending what you type in the browser to Google servers, allowing you to use the same spell-checking technology used by Google search.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;Why am I seeing this?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Important information regarding your Chromium data&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;You're signed in as &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Now you can access your bookmarks, history and other settings on all your signed in devices.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Hide in Chromium Menu&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Enables additional keyboard shortcuts that are useful for debugging Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Task Manager - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Show Chromium menu&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Update &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Your preferences file is corrupt or invalid.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+Google Chrome is unable to recover your settings.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;New window&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Your web, bookmarks and other Chromium stuff live here.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;If you prefer to keep your existing Chromium data separate, you can create a new Chromium user for &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium requires Windows XP or later. Some features may not work.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - Notifications (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; unread)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;No Thanks&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;Can not install the same Chromium version that is currently running. Please close Chromium and try again.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;This server could not prove that it is &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; its security certificate is not trusted by your computer's operating system. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium isn't your default browser.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium logo&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Please sign out and sign in again for this change to take effect.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Remove from Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;This file is malicious and Chromium has blocked it.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;About Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium is using your camera and microphone.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium just got better&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium isn't your default browser.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;When enabled, will use an iframe-based Chromium sign-in flow; otherwise uses a webview-based flow.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium could not sync your data because Sync is not available for your domain.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;The installer couldn't create a temporary directory. Please check for free disk space and permission to install software.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Go to</div><div class='add'>+          the Chromium menu &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          and deselect &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot;.</div><div class='add'>+          If this does not resolve the issue, we recommend selecting this option</div><div class='add'>+          again for improved performance.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;You were signed in to Chromium as &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Please use the same account to sign in again.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium updates automatically so you always have the freshest version.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Hide in Chromium menu&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Updating your device to &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; channel...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;You can see all your notifications from Chromium apps, extensions and websites here.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;About &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;There's a new, safer version of Chromium available.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium will store this in your &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; and remember it the next time that you need it.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium lets you click a phone number on the web and call it with Skype!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;This computer will no longer receive Chromium updates because its hardware is no longer supported.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;If you share this computer with &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, add yourself to Chromium to browse separately. Otherwise disconnect their Google Account.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Go to</div><div class='add'>+          Applications &amp;gt; System Preferences &amp;gt; Network &amp;gt; Advanced &amp;gt; Proxies</div><div class='add'>+          and deselect any proxies that have been selected.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Help make Chromium better&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;The installer archive is corrupted or invalid. Please download Chromium again.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium is Out of Date&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Nearly up to date! Restart your device to finish updating.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Get help with using Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; The Chromium Authors. All rights reserved.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;&amp;amp;Relaunch Chromium on the desktop&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Enables iframe-based Chromium sign-in flows. This flag overrides enable-web-based-sign-in.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;On Mac, passwords may be saved to your Keychain and accessed or synced by other Chromium users sharing this OS X account.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium could not sync your data due to an error signing in.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Inbound rule for Chromium to allow mDNS traffic.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Chromium OS could not sync your data because Sync is not available for your domain.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Allow Chromium to access the network in your firewall or antivirus</div><div class='add'>+        settings.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Installation failed due to unspecified error. Please download Chromium again.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium does not include the PDF viewer which is required for Print Preview to function.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium didn't shut down correctly.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;It also controls what page is shown when you start Chromium or search from the Omnibox.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;This is your Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Let Chromium Run In The Background&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;To establish a secure connection, your clock needs to be set correctly. This is because the certificates that websites use to identify themselves are only valid for specific periods of time. Since your device's clock is incorrect, Chromium cannot verify these certificates.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS terms&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium could not sync your data because your account sign-in details are out of date.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Link my Chromium data to this account&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;You do not have appropriate rights for system-level installation. Try running the installer again as Administrator.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;It also controls what page is shown when you start Chromium or click the Home button.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium is trying to show passwords. Type your Windows password to allow this.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Software running on your computer is incompatible with Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chromium OS is made possible by additional &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;open source software&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;Someone previously signed in to Chromium on this computer as &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt;. If that isn't your account, create a new Chromium user to keep your information separate.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Signing in anyway will merge Chromium information like bookmarks, history, and other settings to &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Web Browser&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Add to Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Chromium requires Windows Vista or Windows XP with SP2 or higher.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;A module with the same name has been known to conflict with Google Chrome.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium updates automatically so you always have the freshest version.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Show Chromium menu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;You cannot visit &lt;ph name="SITE"/&gt; right now because the website sent scrambled credentials that Chromium cannot process. Network errors and attacks are usually temporary, so this page will probably work later.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;This is your Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Help make Chromium better&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium is up to date.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Welcome to Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Your preferences file is corrupt or invalid.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-Google Chrome is unable to recover your settings.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;The certificate chain for this website contains at least one certificate that was signed using a deprecated signature algorithm based on SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;To make Chromium safer, we disabled the following extension that isn't listed in the &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; and may have been added without your knowledge.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Sign in to Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium App Launcher&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium is out of date&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Also delete your browsing data?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;Disconnecting &lt;ph name="USERNAME"/&gt; will clear your history, bookmarks, settings and other Chromium data stored on this device. Data stored in your Google Account will not be cleared and can be managed on &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google Dashboard&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium is a web browser that runs webpages and applications with lightning speed. It's fast, stable, and easy to use. Browse the web more safely with malware and phishing protection built into Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium has detected unusual behaviour&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Link my Chromium data to this account&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Helper&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium just got better&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Remove From Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium is configured to automatically launch when you start your computer.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chromium OS is made possible by additional &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;open source software&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;You are signing in with a managed account and giving its administrator control over your Chromium profile. Your Chromium data, such as your apps, bookmarks, history, passwords and other settings will become permanently tied to &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. You will be able to delete this data via the Google Accounts Dashboard, but you will not be able to associate this data with another account.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Link my Chromium data to this account&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Reinstall Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS does not support launching an external application to handle &lt;ph name="SCHEME"/&gt; links. The link requested is &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API keys are missing. Some functionality of Chromium will be disabled.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - Notifications&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Save details in Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS terms&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;An administrator has installed Chromium on this system, and it is available for all users. The system-level Chromium will replace your user-level installation now.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;You're now signed in to Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; requires that you read and accept the following Terms of Service before using this device. These terms do not expand, modify or limit the Chromium OS Terms.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;The Chromium Authors&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb<br/>index e094d7aabbd..1df4028bc74 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,279 +1,279 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="es-419"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Este sitio está usando el complemento Chromium Frame, que pronto dejará de admitirse. Desinstálalo y descarga un navegador compatible.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Acceder a Internet&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; Los autores de Chromium. Todos los derechos reservados.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;¿Estás seguro de que deseas desinstalar Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Desinstalar Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Debido a que ya no se admite su hardware, esta computadora dejará de recibir actualizaciones de Chromium en breve.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium fue actualizado, pero no lo has utilizado en los últimos 30 días.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Descubre aplicaciones, juegos, extensiones y temas increíbles para Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;La computadora utiliza una versión antigua de Microsoft Windows que no puede procesar el certificado de seguridad de este sitio web. Debido a este problema, Chromium no puede saber si el certificado procede de &lt;ph name="SITE"/&gt; o de un atacante de tu red que quiere hacerse pasar por &lt;ph name="SITE"/&gt;. Instala una versión más reciente de Windows en la computadora.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Cambiar el navegador predeterminado a:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Los cambios se aplicarán la próxima vez que inicies Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium no actualizado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Los detalles de tus contactos pueden ayudar a completar los formularios de forma más rápida en Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Estás viendo una página de Chromium segura.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Usar aceleración de hardware cuando esté disponible&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;No se pueden leer tus preferencias. Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los cambios realizados a las preferencias.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Reiniciar en el modo envolvente de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Ve</div><div class='del'>-          al menú de Chromium &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          y anula la selección de &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;.&amp;quot;</div><div class='del'>-          Si esto no resuelve el problema, vuelve a habilitar esta opción</div><div class='del'>-          para obtener un mejor desempeño.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Personaliza y controla Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Estás por acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás al administrador el control sobre tu perfil de Chromium. Tus datos de Chromium, como las aplicaciones, los marcadores, el historial, las contraseñas y otros parámetros de configuración quedarán vinculados a &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; de forma permanente. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de Cuentas de Google, pero no podrás asociarlos a otra cuenta. También puedes crear un perfil para mantener separados tus datos de Chromium. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Obtén información sobre los temas en sitios web sin salir de la página.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Cuando está habilitada esta opción, se usa el flujo de acceso a Chromium basado en marcos flotantes; de lo contrario, se usa el flujo basado en la vista web.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Actualizar &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium requiere Windows XP o versiones posteriores. Es posible que no funcionen algunas características.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Reiniciar Chromium en modo Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium no pudo sincronizar los datos. Actualiza la frase de contraseña de sincronización.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; normalmente usa la encriptación para proteger tu información. Cuando Chromium intentó conectarse a &lt;ph name="SITE"/&gt; esta vez, el sitio web devolvió credenciales inusuales e incorrectas. Puede tratarse de un atacante que finge ser &lt;ph name="SITE"/&gt; o una pantalla de acceso de Wi-Fi que interrumpió la conexión. La información sigue siendo segura porque Chromium detuvo la conexión antes del intercambio de datos.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Este servidor no pudo probar que su dominio es &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; el sistema operativo de la computadora no confía en el certificado de seguridad. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante interceptó la conexión.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;¿Compartes una computadora? Ahora puedes configurar Chromium como a ti te gusta.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Acerca de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Debes actualizar Chromium para utilizar Google Wallet [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS no admite la inicialización de una aplicación externa para utilizar vínculos &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. El vínculo solicitado es &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;Se encontró una instalación conflictiva de Chromium en el sistema. Desinstálala y vuelve a intentarlo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Obtener ayuda para usar Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies el dispositivo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium está intentando mostrar contraseñas.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Accediste a Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Licencias de código abierto de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Si prefieres mantener tus datos de Chromium existentes por separado, puedes crear un nuevo usuario de Chromium para &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Establecer Chromium como navegador predeterminado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Actualizando el dispositivo al canal &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Utilizar una contraseña generada por Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Introducción al Sistema operativo de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Habilita los flujos de acceso a Chromium basados en marcos flotantes. Esta marca anula la habilitación de acceso basado en Web.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Pruébalo, ya está instalado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;El Sistema operativo Chromium no pudo sincronizar los datos porque la sincronización no está disponible para el dominio.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium la almacenará en las &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; y la recordará la próxima vez que la necesites.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Luego de eliminar la cuenta de Chromium, es posible que debas volver a cargar las pestañas abiertas para que se aplique el cambio.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;No se pudo completar la instalación debido a un error no identificado. Si Chromium se está ejecutando en este momento, ciérralo e intenta nuevamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium está intentando mostrar contraseñas.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Configura la sincronización para guardar tus funciones personalizadas del navegador en la Web y para acceder a ellas con Chromium desde cualquier equipo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Cierra todas las ventanas de Chromium (incluidas las que están en modo Windows 8) e inténtalo nuevamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Hay una versión nueva y más segura de Chromium disponible.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; puede dañar tu experiencia de navegación, por eso Chromium lo bloqueó.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium almacenará tu información de forma segura, de modo que no deberás ingresarla de nuevo. No obstante, deberás verificar el código de seguridad de tu tarjeta cuando realices pagos en el futuro.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Este servidor no pudo probar que su dominio es &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; el sistema operativo del dispositivo no confía en el certificado de seguridad. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante interceptó la conexión.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Permitir que Chromium se ejecute en segundo plano&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Para que Chromium sea más seguro, inhabilitamos algunas extensiones que no figuran en &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; y que posiblemente se hayan agregado sin tu conocimiento.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Reinstalar Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Puedes ayudar a que Chromium sea más seguro y fácil de usar si informas automáticamente detalles de posibles incidentes de seguridad en Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Estás por acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás al administrador el control sobre tu perfil de Chromium. Tus datos de Chromium, como las aplicaciones, los marcadores, el historial, las contraseñas y otros parámetros de configuración quedarán vinculados a &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; de forma permanente. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de Cuentas de Google, pero no podrás asociarlos a otra cuenta. También puedes crear un perfil para mantener separados tus datos de Chromium. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium no responde. ¿Quieres reiniciarlo ahora?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Un módulo con el mismo nombre provoca un conflicto con Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Usar aceleración de hardware cuando esté disponible&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Abrir Chromium en el escritorio&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Reiniciar Chromium en modo Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Navegador web&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;La última versión proporciona importantes mejoras de seguridad y nuevas funciones.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Acerca de &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Licencias de código abierto del Sistema operativo Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Reiniciar en el modo envolvente de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Si compartes una computadora, tus amigos y familiares pueden navegar de forma independiente y configurar Chromium según los gustos individuales.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Bienvenido&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;No, gracias&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Esta extensión cambió la página que se muestra al iniciar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{En este momento, hay una descarga en curso. ¿Deseas cancelarla y salir de Chromium?}other{En este momento, hay # descargas en curso. ¿Deseas cancelarlas y salir de Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;La extensión &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; cambió la página que se muestra al iniciar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Desinstalación&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;El Sistema operativo Chromium no pudo sincronizar los datos porque la información de acceso de la cuenta está desactualizada.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Este sitio está usando el complemento Chromium Frame, que pronto dejará de ser compatible. Desinstálalo y obtén un navegador moderno.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Helper&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium: notificaciones&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Debido a que ya no se admite su hardware, esta computadora dejará de recibir actualizaciones de Chromium en breve.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Se produjo un error del sistema operativo durante la instalación. Descarga Chromium nuevamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Chromium ya casi termina de actualizarse. Reinícialo para completar la actualización.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium dejó de actualizarse y ya no admite esta versión de tu sistema operativo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Este sitio está usando el complemento Chromium Frame, que pronto dejará de admitirse. Desinstálalo y descarga un navegador compatible.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Para mayor seguridad, Chromium encriptará los datos.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;La computadora utiliza una versión antigua de Microsoft Windows que no puede procesar el certificado de seguridad de este sitio web. Debido a este problema, Chromium no puede saber si el certificado procede de &lt;ph name="SITE"/&gt; o de un atacante de tu red que quiere hacerse pasar por &lt;ph name="SITE"/&gt;. Instala una versión más reciente de Windows en la computadora.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;El informe sobre fallos no está disponible en Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Cambiar el navegador predeterminado a:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Chromium bloqueó &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; porque es un archivo malicioso.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Eliminar de Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;Opcional: Ayúdanos a mejorar Chromium enviando estadísticas de uso e informes de errores a Google de manera automática.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Accede</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Acerca de &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium necesita iniciar una aplicación externa para utilizar vínculos &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. El vínculo solicitado es &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Agregar a Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Para usar las aplicaciones, debes acceder a Chromium. De este modo, Chromium puede sincronizar las aplicaciones, los marcadores, el historial, las contraseñas y otros parámetros de configuración en los dispositivos.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Envía a Google informes de fallos y &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; para ayudar a mejorar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;El instalador no pudo descomprimir el archivo. Descarga Chromium nuevamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium está usando tu micrófono.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Accediste con una cuenta administrada y le diste a su administrador el control sobre tu perfil de Chromium. Tus datos de Chromium, como las aplicaciones, los marcadores, el historial, las contraseñas y otros parámetros de configuración quedarán vinculados a &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; de forma permanente. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de cuentas de Google, pero no podrás relacionar estos datos con otra cuenta.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;¡Vaya! Se ha producido un bloqueo en Chromium. ¿Quieres reiniciar el navegador ahora?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;El dispositivo está actualizado.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Centro de notificaciones de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Se copió en Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium no puede leer y escribir en su directorio de datos: &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Faltan las claves de la API de Google. Se inhabilitarán algunas funciones de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Continuar ejecutando aplicaciones en segundo plano cuando Chromium esté cerrado.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium detectó un comportamiento inusual&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;El Sistema operativo Chromium no pudo sincronizar los datos porque se produjo un error de acceso.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Cierra todas las ventanas de Chromium e inténtalo de nuevo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Eliminar de Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Introducción al Sistema operativo de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Actualizando Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Logotipo de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Si reinicias en el modo Windows 8, se cerrarán y volverán a iniciar las aplicaciones de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Iniciar Chromium automáticamente al iniciarse la computadora&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium no puede mostrar la página web porque la computadora no está conectada a Internet.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Tocar para buscar&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;No puedes visitar &lt;ph name="SITE"/&gt; en este momento porque el sitio web envió credenciales encriptadas que Chromium no puede procesar. Los ataques y errores de red generalmente son temporales, por lo que esta página probablemente funcionará de nuevo más tarde.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Estás viendo una página de Chromium segura.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium te permite hacer clic en un número de teléfono en la Web y comunicarte con este por Skype.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Lamentablemente, tu configuración de Mozilla Firefox no está disponible cuando se ejecuta ese navegador. Para importar la configuración de Chromium, guarda tu trabajo y cierra todas las ventanas de Firefox. A continuación, haz clic en Continuar.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Utilizar una contraseña generada por Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Haz clic en tu nombre para abrir Chromium y empezar a navegar.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;En dispositivos Mac, las contraseñas pueden guardarse en la aplicación Keychain. Los usuarios de Chromium con los que compartes esta cuenta del sistema operativo X pueden acceder a las contraseñas o sincronizarlas.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;La última versión proporciona importantes mejoras de seguridad y nuevas funciones.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Si reinicias en el modo de escritorio, se cerrarán y volverán a iniciar las aplicaciones de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Cierra todas las ventanas de Chromium y el vuelve a iniciarlo para que este cambio se aplique.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Advertencia:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium no puede evitar que las extensiones registren tu historial de búsqueda. Para desactivar esta extensión en modo incógnito, desmarca la casilla de esta opción.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Descubre aplicaciones, juegos, extensiones y temas increíbles para Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Accediste a Chromium. El administrador inhabilitó la sincronización.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium está actualizado.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;¿Quieres vincular los datos de Chromium a esta cuenta?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;No se pudo completar la instalación debido a un error no identificado. Si Chromium se está ejecutando en este momento, ciérralo e intenta nuevamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Este módulo provoca un conflicto con Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium es posible gracias al proyecto de código abierto &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; y otro &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;software de código abierto&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Ve al menú de Chromium &amp;gt; Configuración &amp;gt; (Avanzada) Privacidad</div><div class='add'>+          e inhabilita la opción para solicitar los recursos de la página previamente.</div><div class='add'>+          Si el problema persiste, vuelve a habilitar esta opción</div><div class='add'>+          para obtener un mejor rendimiento.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Personaliza y controla Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium está configurado para iniciarse de manera automática al iniciar tu equipo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Cierra la sesión y vuelve a iniciarla para que se aplique el cambio.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Se guardó la información de facturación en Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Accede</div><div class='ctx'>           al menú de Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          y asegúrate de que la configuración seleccionada sea &amp;quot;sin proxy&amp;quot; o &amp;quot;directa&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium no pudo sincronizar los datos porque la sincronización no está disponible para el dominio.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Tocar para buscar&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;El instalador no pudo descomprimir el archivo. Descarga Chromium nuevamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;No se encontraron actualizaciones de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Permitir que Chromium se ejecute en segundo plano&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          Configuración LAN</div><div class='add'>+          y desmarca la casilla de verificación &amp;quot;Usar un servidor proxy para tu LAN&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Accediste como &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Ahora puedes ir a los marcadores, al historial y a otras opciones en todos los dispositivos en los que hayas accedido.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Información importante sobre tus datos de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;Aplicaciones de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium la almacenará con &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; y la recordará la próxima vez que la necesites.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Si compartes esta computadora con &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, agrégate a Chromium para navegar de manera independiente. De lo contrario, desconecta la cuenta de Google del otro usuario.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Pruébalo, ya está instalado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Agregar a Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Accediste a Chromium. El administrador inhabilitó la sincronización.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Advertencia:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium no puede evitar que las extensiones registren tu historial de búsqueda. Para desactivar esta extensión en modo incógnito, desmarca la casilla de esta opción.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Los creadores de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium no incluye el visor de PDF que se requiere para la vista previa de impresión.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium puede utilizar servicios web para mejorar tu experiencia de navegación.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Aceptar y buscar&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Esta extensión cambió la página que se muestra al iniciar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Lamentablemente, tu configuración de Mozilla Firefox no está disponible cuando se ejecuta ese navegador. Para importar la configuración de Chromium, guarda tu trabajo y cierra todas las ventanas de Firefox. A continuación, haz clic en Continuar.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium no pudo actualizarse a la versión más reciente, por lo que no estás aprovechando las funciones geniales ni las correcciones de seguridad que se agregaron. Debes reinstalar Chromium de forma manual.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Para mayor seguridad, Chromium encriptará los datos.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;También controla qué página se muestra al iniciar Chromium o al hacer clic en el botón de página principal.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Este módulo provoca un conflicto con Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;¡Vaya! Se ha producido un bloqueo en Chromium. ¿Quieres reiniciar el navegador ahora?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Envía a Google informes de fallos y &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; para ayudar a mejorar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Aquí puedes encontrar tus páginas web, marcadores y otros contenidos de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Si reinicias en el modo de escritorio, se cerrarán y volverán a iniciar las aplicaciones de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;El dispositivo está actualizado.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;El dispositivo está casi actualizado. Reinícialo para completar la actualización.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Para establecer una conexión segura, el reloj debe estar configurado correctamente. Esto se debe a que los certificados que usan los sitios web para su identificación solo son válidos por períodos de tiempo específicos. Debido a que la configuración del reloj del dispositivo es incorrecta, Chromium no puede verificar estos certificados.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Nueva ventana&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium: notificaciones (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; sin leer)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Bienvenido&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium no pudo actualizarse a la versión más reciente, por lo que no estás aprovechando las funciones geniales ni las correcciones de seguridad que se agregaron. Debes actualizar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;No, gracias&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Un administrador instaló Chromium en este sistema, y ​​está disponible para todos los usuarios. Ahora Chromium en el nivel del sistema reemplaza tu instalación en el nivel de usuario.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Cierra todas las ventanas de Chromium e inténtalo de nuevo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;ppal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Cierra todas las ventanas de Chromium y el vuelve a iniciarlo para que este cambio se aplique.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;También controla qué página se muestra al iniciar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; puede dañar tu experiencia de navegación, por eso Chromium lo bloqueó.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Chromium bloqueó este archivo porque es malicioso.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Módulos cargados en Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Para usar las aplicaciones, debes acceder a Chromium. De este modo, Chromium puede sincronizar las aplicaciones, los marcadores, el historial, las contraseñas y otros parámetros de configuración en los dispositivos.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Continuar ejecutando aplicaciones en segundo plano cuando Chromium esté cerrado.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Actualizar&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium se actualiza automáticamente para que siempre tengas la versión más reciente. Cuando se complete esta descarga, Chromium se reiniciará y podrás usarlo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Iniciar Chromium automáticamente al iniciarse la computadora&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Si compartes una computadora, tus amigos y familiares pueden navegar de forma independiente y configurar Chromium según los gustos individuales.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Este servidor no pudo probar que su dominio es &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; el sistema operativo del dispositivo no confía en el certificado de seguridad. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante interceptó la conexión.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Hay una nueva versión de Chromium disponible, y es más rápida que nunca.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium no pudo sincronizar los datos porque los datos de acceso de la cuenta están obsoletos.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;Parece que otro proceso de Chromium (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) está utilizando el perfil en otra computadora (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;). Chromium bloqueó el perfil para que no se dañe. Si puedes confirmar que ningún otro proceso está utilizando este perfil, puedes desbloquearlo y volver a iniciar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium está casi listo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Actualizar&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Aceptar y buscar&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Regla de entrada para que Chromium permita el tráfico mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium está en modo de segundo plano&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Los invitados pueden utilizar Chromium sin dejar nada detrás.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Agregarte a Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;El Sistema operativo Chromium no pudo sincronizar los datos. Actualiza la frase de contraseña de sincronización.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;El instalador no pudo crear un directorio temporal. Verifique si hay espacio disponible en el disco y cuenta con permiso para instalar software.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium no puede leer y escribir en su directorio de datos: &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Puedes ayudar a que Chromium sea más seguro y fácil de usar si informas automáticamente detalles de posibles incidentes de seguridad en Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Guardar los detalles en Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;Este servidor no pudo probar que su dominio es &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; Chromium no confía en el certificado de seguridad. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante interceptó la conexión.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Actualizando el dispositivo...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Desinstalación&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Obtener ayuda para usar Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;Estás por acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás al administrador el control sobre tu perfil de Chromium. Tus datos de Chromium, como las aplicaciones, los marcadores, el historial, las contraseñas y otros parámetros de configuración quedarán vinculados a &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; de forma permanente. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de Cuentas de Google, pero no podrás asociarlos a otra cuenta. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Selector de aplicaciones de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Buscar con un toque&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Se copió en Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium no actualizado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;¿También eliminar datos de navegación?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; requiere que leas y aceptes las siguientes Condiciones del servicio antes de usar este dispositivo. Estas condiciones no amplían, modifican ni limitan las Condiciones de Chromium OS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Cierra todas las ventanas de Chromium (incluidas las que están en modo Windows 8) e inténtalo nuevamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Actualizar &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;No tienes los derechos que se requieren para realizar la instalación al nivel del sistema. Intenta ejecutar el instalador nuevamente como Administrador.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;El Sistema operativo Chromium no pudo sincronizar los datos porque la información de acceso de la cuenta está desactualizada.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;También controla qué página se muestra al iniciar Chromium o al realizar búsquedas desde el cuadro multifunción.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;El software que se ejecuta en la computadora no es compatible con Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Informa tu configuración actual para ayudarnos a mejorar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Permitir que Chromium se ejecute en segundo plano&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Iniciar sesión en Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium es posible gracias al proyecto de código abierto &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; y otro &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;software de código abierto&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (tráfico mDNS entrante)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Los invitados pueden utilizar Chromium sin dejar nada detrás.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Se cambió el canal. Reinicia el dispositivo para aplicar los cambios.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Acerca de Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Establecer Chromium como navegador predeterminado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium está en modo de segundo plano&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium está usando tu cámara.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;No preguntar de nuevo&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium no puede mostrar la página web porque la computadora no está conectada a Internet.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium almacenará tu información de forma segura, de modo que no deberás ingresarla de nuevo. No obstante, deberás verificar el código de seguridad de tu tarjeta cuando realices pagos en el futuro.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;El informe sobre fallos no está disponible en Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;No se utiliza en Chromium. Marcador de posición para mantener los mapas de recursos sincronizados. Se espera un argumento: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; normalmente usa la encriptación para proteger tu información. Cuando Chromium intentó conectarse a &lt;ph name="SITE"/&gt; esta vez, el sitio web devolvió credenciales inusuales e incorrectas. Puede tratarse de un atacante que finge ser &lt;ph name="SITE"/&gt; o una pantalla de acceso de Wi-Fi que interrumpió la conexión. La información sigue siendo segura porque Chromium detuvo la conexión antes del intercambio de datos.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;No, gracias&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Accediste a Chromium con &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Usa la misma cuenta para volver a acceder.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium dejó de actualizarse y ya no admite esta versión de tu sistema operativo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium no se cerró correctamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Actualizando Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Administrador de tareas - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{En este momento, hay una descarga en curso. ¿Deseas cancelarla y salir de Chromium?}other{En este momento, hay # descargas en curso. ¿Deseas cancelarlas y salir de Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Para que Chromium sea más seguro, inhabilitamos algunas extensiones que no figuran en &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; y que posiblemente se hayan agregado sin tu conocimiento.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;envía una palabra y el contexto en el que se encuentra a la Búsqueda de Google, y muestra definiciones, imágenes y otros resultados de búsqueda.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Busca tus marcadores en el menú de Chromium o en la barra de marcadores.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Chromium ya casi termina de actualizarse. Reinícialo para completar la actualización.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;Se encontró una instalación conflictiva de Chromium en el sistema. Desinstálala y vuelve a intentarlo.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Hay una nueva versión de Chromium disponible.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Se produjo un error del sistema operativo durante la instalación. Descarga Chromium nuevamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Si reinicias en el modo Windows 8, se cerrarán y volverán a iniciar las aplicaciones de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; se agregó a Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Habilita combinaciones de teclas adicionales útiles para depurar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Establecer Chromium como navegador predeterminado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium se actualiza automáticamente para que siempre tengas la versión más reciente. Cuando se complete esta descarga, Chromium se reiniciará y podrás usarlo.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;Espera mientras Chromium instala las últimas actualizaciones del sistema.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Accede</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;La cadena del certificado de este sitio web contiene, al menos, un certificado que se firmó con un algoritmo de firma basado en SHA-1 que dejó de estar disponible.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Buscar con un toque&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Obtén información sobre los temas en sitios web sin salir de la página.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Es necesario &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;reiniciar&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; Chromium).&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium está casi listo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Accede</div><div class='ctx'>           al menú de Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          Configuración LAN</div><div class='del'>-          y desmarca la casilla de verificación &amp;quot;Usar un servidor proxy para tu LAN&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;La instalación falló debido a un error no especificado. Descarga Chromium otra vez.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Tu perfil no se puede utilizar porque proviene de una versión más actualizada de Chromium. Es posible que algunas características no estén disponibles. Especifica un directorio de perfil diferente o utiliza una versión más reciente de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium está intentando mostrar contraseñas. Para permitirlo, ingresa tu contraseña de Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Ve al menú de Chromium &amp;gt; Configuración &amp;gt; (Avanzada) Privacidad</div><div class='del'>-          e inhabilita la opción para solicitar los recursos de la página previamente.</div><div class='del'>-          Si el problema persiste, vuelve a habilitar esta opción</div><div class='del'>-          para obtener un mejor rendimiento.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;¿Compartes una computadora? Ahora puedes configurar Chromium como a ti te gusta.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Agregar a Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium podrá usar los &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;servicios web&lt;ph name="END_LINK"/&gt; para mejorar la experiencia de navegación. Podrás inhabilitar estos servicios en cualquier momento.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Ahora es más sencillo utilizar Chromium con la cuenta de Google y en computadoras compartidas.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          y asegúrate de que la configuración seleccionada sea &amp;quot;sin proxy&amp;quot; o &amp;quot;directa&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium no pudo actualizarse a la versión más reciente, por lo que no estás aprovechando las funciones geniales ni las correcciones de seguridad que se agregaron. Debes actualizar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Bienvenido a Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Se cambió el canal. Reinicia el dispositivo para aplicar los cambios.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;No se utiliza en Chromium. Marcador de posición para mantener los mapas de recursos sincronizados. Se espera un argumento: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium la almacenará con &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; y la recordará la próxima vez que la necesites.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; se agregó a Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Los detalles de tus contactos pueden ayudar a completar los formularios de forma más rápida en Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Hay una nueva versión de Chromium disponible, y es más rápida que nunca.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium no pudo sincronizar los datos porque se produjo un error de acceso.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Este equipo ya tiene una versión más reciente de Chromium. Si el software no funciona, desinstala Chromium y vuelve a intentarlo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium no pudo sincronizar los datos. Actualiza la frase de contraseña de sincronización.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;La extensión &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; cambió la página que se muestra al iniciar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Obtener ayuda para usar Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;El Sistema operativo Chromium no pudo sincronizar los datos porque se produjo un error de acceso.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Accede a</div><div class='del'>-          Aplicaciones &amp;gt; Preferencias del Sistema &amp;gt; Red &amp;gt; Avanzado &amp;gt; Proxies</div><div class='del'>-          y desmarca las casillas de verificación de los proxies que se hayan seleccionado.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Chromium bloqueó &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; porque es un archivo malicioso.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Se guardó la información de facturación en Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies el dispositivo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Centro de notificaciones de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Accediste a Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium puede proporcionar una corrección ortográfica más inteligente al enviar lo que escribes en el navegador a los servidores de Google. Esto te permite usar la misma tecnología de corrección ortográfica que usa la Búsqueda de Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium no responde. ¿Quieres reiniciarlo ahora?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Accediste a Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Licencias de código abierto del Sistema operativo Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Si reinicias en el modo envolvente de Chromium, se cerrarán y volverán a iniciar las aplicaciones de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium necesita iniciar una aplicación externa para utilizar vínculos &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. El vínculo solicitado es &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Ocultar en el menú de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Para que Chromium sea más seguro, inhabilitamos algunas extensiones que no aparecen en &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; y que posiblemente se hayan agregado sin tu conocimiento.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Ocultar en el menú de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Establecer Chromium como navegador predeterminado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium está usando tu cámara.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Ahora es más sencillo utilizar Chromium con la cuenta de Google y en computadoras compartidas.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;¿Estás seguro de que deseas desinstalar Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium es un navegador web que ejecuta páginas web y aplicaciones con la velocidad de la luz. Es rápido, estable y fácil de usar. Navega por la Web con seguridad y protección integrada contra software mailicioso y suplantación de identidad.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;¡Chromium mejoró! Hay una nueva versión disponible.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;También controla qué página se muestra al iniciar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Estás utilizando &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; para sincronizar los datos de Chromium. Si quieres actualizar las preferencias de sincronización o utilizar Chromium sin una cuenta de Google, accede a &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Desinstalar Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Los cambios se aplicarán la próxima vez que inicies Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Busca tus marcadores en el menú de Chromium o en la barra de marcadores.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Acceder a Internet&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Tu perfil no se puede utilizar porque proviene de una versión más actualizada de Chromium. Es posible que algunas características no estén disponibles. Especifica un directorio de perfil diferente o utiliza una versión más reciente de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Actualizar &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;No preguntar de nuevo&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Informa tu configuración actual para ayudarnos a mejorar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;envía una palabra y el contexto en el que se encuentra a la Búsqueda de Google, y muestra definiciones, imágenes y otros resultados de búsqueda.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium fue actualizado, pero no lo has utilizado en los últimos 30 días.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Si reinicias en el modo envolvente de Chromium, se cerrarán y volverán a iniciar las aplicaciones de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Módulos cargados en Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Actualizando el dispositivo...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Debes actualizar Chromium para utilizar Google Wallet [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium no pudo actualizarse a la versión más reciente, por lo que no estás aprovechando las funciones geniales ni las correcciones de seguridad que se agregaron. Debes reinstalar Chromium de forma manual.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Actualizar Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Es necesario &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;reiniciar&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; Chromium).&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Configura la sincronización para guardar tus funciones personalizadas del navegador en la Web y para acceder a ellas con Chromium desde cualquier equipo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Permite que Chromium acceda a la red en tu configuración de antivirus o                de firewall.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;¡Chromium mejoró! Hay una nueva versión disponible.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Debido a que ya no se admite su hardware, esta computadora dejará de recibir actualizaciones de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Acerca de &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;El instalador está dañado o no es válido. Descarga Chromium nuevamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Este sitio está usando el complemento Chromium Frame, que pronto dejará de ser compatible. Desinstálalo y obtén un navegador moderno.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Haz clic en tu nombre para abrir Chromium y empezar a navegar.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium está usando tu micrófono.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;No se encontraron actualizaciones de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;El Sistema operativo Chromium no pudo sincronizar los datos. Actualiza la frase de contraseña de sincronización.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium podrá usar los &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;servicios web&lt;ph name="END_LINK"/&gt; para mejorar la experiencia de navegación. Podrás inhabilitar estos servicios en cualquier momento.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium puede utilizar servicios web para mejorar tu experiencia de navegación.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium puede proporcionar una corrección ortográfica más inteligente al enviar lo que escribes en el navegador a los servidores de Google. Esto te permite usar la misma tecnología de corrección ortográfica que usa la Búsqueda de Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;¿Por qué estoy viendo esto?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Información importante sobre tus datos de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Accediste como &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Ahora puedes ir a los marcadores, al historial y a otras opciones en todos los dispositivos en los que hayas accedido.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Ocultar en el menú de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Habilita combinaciones de teclas adicionales útiles para depurar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Administrador de tareas - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Mostrar el menú de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Actualizar &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Tu archivo de preferencias está dañado o no es válido. Chromium no puede recuperar tu configuración.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Nueva ventana&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Aquí puedes encontrar tus páginas web, marcadores y otros contenidos de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Si prefieres mantener tus datos de Chromium existentes por separado, puedes crear un nuevo usuario de Chromium para &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium requiere Windows XP o versiones posteriores. Es posible que no funcionen algunas características.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium: notificaciones (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; sin leer)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;No, gracias&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;No es posible instalar la misma versión de Chromium que se está ejecutando. Cierra Chromium y vuelve a intentarlo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Este servidor no pudo probar que su dominio es &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; el sistema operativo de la computadora no confía en el certificado de seguridad. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante interceptó la conexión.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium no es el navegador predeterminado.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Logotipo de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Cierra la sesión y vuelve a iniciarla para que se aplique el cambio.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Eliminar de Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Chromium bloqueó este archivo porque es malicioso.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Acerca de Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium está usando tu cámara y tu micrófono.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium mejorado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium no es el navegador predeterminado.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Cuando está habilitada esta opción, se usa el flujo de acceso a Chromium basado en marcos flotantes; de lo contrario, se usa el flujo basado en la vista web.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium no pudo sincronizar los datos porque la sincronización no está disponible para el dominio.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;El instalador no pudo crear un directorio temporal. Verifique si hay espacio disponible en el disco y cuenta con permiso para instalar software.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Ve</div><div class='add'>+          al menú de Chromium &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          y anula la selección de &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;.&amp;quot;</div><div class='add'>+          Si esto no resuelve el problema, vuelve a habilitar esta opción</div><div class='add'>+          para obtener un mejor desempeño.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Accediste a Chromium con &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Usa la misma cuenta para volver a acceder.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium se actualiza automáticamente para que siempre tengas la versión más reciente.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Ocultar en el menú de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Actualizando el dispositivo al canal &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;…&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Aquí puedes ver las notificaciones de aplicaciones, extensiones y sitios web de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Acerca de &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Hay una versión nueva y más segura de Chromium disponible.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium la almacenará en las &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; y la recordará la próxima vez que la necesites.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium te permite hacer clic en un número de teléfono en la Web y comunicarte con este por Skype.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Debido a que ya no se admite su hardware, esta computadora dejará de recibir actualizaciones de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Si compartes esta computadora con &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, agrégate a Chromium para navegar de manera independiente. De lo contrario, desconecta la cuenta de Google del otro usuario.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Accede a</div><div class='add'>+          Aplicaciones &amp;gt; Preferencias del Sistema &amp;gt; Red &amp;gt; Avanzado &amp;gt; Proxies</div><div class='add'>+          y desmarca las casillas de verificación de los proxies que se hayan seleccionado.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Ayudar a mejorar Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;El instalador está dañado o no es válido. Descarga Chromium nuevamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium no actualizado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;El dispositivo está casi actualizado. Reinícialo para completar la actualización.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Obtener ayuda para usar Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; Los autores de Chromium. Todos los derechos reservados.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;&amp;amp;Reiniciar Chromium en el escritorio&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Habilita los flujos de acceso a Chromium basados en marcos flotantes. Esta marca anula la habilitación de acceso basado en Web.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;En dispositivos Mac, las contraseñas pueden guardarse en la aplicación Keychain. Los usuarios de Chromium con los que compartes esta cuenta del sistema operativo X pueden acceder a las contraseñas o sincronizarlas.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium no pudo sincronizar los datos porque se produjo un error de acceso.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Regla de entrada para que Chromium permita el tráfico mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;El Sistema operativo Chromium no pudo sincronizar los datos porque la sincronización no está disponible para el dominio.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Permite que Chromium acceda a la red en tu configuración de antivirus o                de firewall.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;La instalación falló debido a un error no especificado. Descarga Chromium otra vez.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium no incluye el visor de PDF que se requiere para la vista previa de impresión.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium no se cerró correctamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;También controla qué página se muestra al iniciar Chromium o al realizar búsquedas desde el cuadro multifunción.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Este es tu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Permitir que Chromium se ejecute en segundo plano&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Para establecer una conexión segura, el reloj debe estar configurado correctamente. Esto se debe a que los certificados que usan los sitios web para su identificación solo son válidos por períodos de tiempo específicos. Debido a que la configuración del reloj del dispositivo es incorrecta, Chromium no puede verificar estos certificados.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Condiciones del Sistema operativo Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium no pudo sincronizar los datos porque los datos de acceso de la cuenta están obsoletos.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Vincular mis datos de Chromium con esta cuenta&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;ppal&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;No tienes los derechos que se requieren para realizar la instalación al nivel del sistema. Intenta ejecutar el instalador nuevamente como Administrador.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;También controla qué página se muestra al iniciar Chromium o al hacer clic en el botón de página principal.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium está intentando mostrar contraseñas. Para permitirlo, ingresa tu contraseña de Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;El software que se ejecuta en la computadora no es compatible con Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chromium OS es posible gracias a los &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;software adicionales de código abierto&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;Alguien accedió anteriormente a Chromium en esta computadora como &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt;. Si esta no es tu cuenta, crea un nuevo usuario de Chromium para mantener tu información por separado.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Si accedes de todos modos, se fusionará la información de Chromium, como los marcadores, el historial y otros parámetros de configuración en &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Navegador web&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Agregar a Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Para usar Chromium Frame, se necesita Windows Vista o Windows XP con SP2 o superior.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Un módulo con el mismo nombre provoca un conflicto con Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium se actualiza automáticamente para que siempre tengas la versión más reciente.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Mostrar el menú de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;No puedes visitar &lt;ph name="SITE"/&gt; en este momento porque el sitio web envió credenciales encriptadas que Chromium no puede procesar. Los ataques y errores de red generalmente son temporales, por lo que esta página probablemente funcionará de nuevo más tarde.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Este es tu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Ayudar a mejorar Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium está actualizado.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Bienvenido a Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Tu archivo de preferencias está dañado o no es válido. Chromium no puede recuperar tu configuración.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;La cadena del certificado de este sitio web contiene, al menos, un certificado que se firmó con un algoritmo de firma basado en SHA-1 que dejó de estar disponible.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Para que Chromium sea más seguro, inhabilitamos algunas extensiones que no aparecen en &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; y que posiblemente se hayan agregado sin tu conocimiento.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Iniciar sesión en Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Selector de aplicaciones de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium no actualizado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;¿También eliminar datos de navegación?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;Si desconectas &lt;ph name="USERNAME"/&gt;, se borrará el historial, los marcadores, la configuración y otros datos de Chromium almacenados en este dispositivo. Los datos almacenados en la cuenta de Google no se borrarán y se pueden administrar en el &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Panel de control de Google&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium es un navegador web que ejecuta páginas web y aplicaciones con la velocidad de la luz. Es rápido, estable y fácil de usar. Navega por la Web con seguridad y protección integrada contra software mailicioso y suplantación de identidad.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium detectó un comportamiento inusual&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;¿Quieres vincular los datos de Chromium a esta cuenta?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Helper&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium mejorado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Eliminar de Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium está configurado para iniciarse de manera automática al iniciar tu equipo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chromium OS es posible gracias a los &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;software adicionales de código abierto&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Accediste con una cuenta administrada y le diste a su administrador el control sobre tu perfil de Chromium. Tus datos de Chromium, como las aplicaciones, los marcadores, el historial, las contraseñas y otros parámetros de configuración quedarán vinculados a &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; de forma permanente. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de cuentas de Google, pero no podrás relacionar estos datos con otra cuenta.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Vincular mis datos de Chromium con esta cuenta&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Reinstalar Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS no admite la inicialización de una aplicación externa para utilizar vínculos &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. El vínculo solicitado es &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Faltan las claves de la API de Google. Se inhabilitarán algunas funciones de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium: notificaciones&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Guardar los detalles en Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Condiciones del Sistema operativo Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (tráfico mDNS entrante)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Un administrador instaló Chromium en este sistema, y ​​está disponible para todos los usuarios. Ahora Chromium en el nivel del sistema reemplaza tu instalación en el nivel de usuario.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Accediste a Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; requiere que leas y aceptes las siguientes Condiciones del servicio antes de usar este dispositivo. Estas condiciones no amplían, modifican ni limitan las Condiciones de Chromium OS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Los creadores de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb<br/>index 121de97355a..d1e7ca41f25 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,174 +1,119 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="fa"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;‏این سایت از Chromium Frame plugin استفاده می‌کند که به زودی پشتیبانی از آن متوقف می‌شود. لطفاً آن را حذف نصب کرده و یک مرورگر سازگار دانلود کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;دسترسی به اینترنت&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;‏حق نسخه‌برداری &lt;ph name="YEAR"/&gt; نویسندگان Chromium. کلیه حقوق محفوظ است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;‏آیا مطمئن هستید که می‌خواهید Chromium را حذف نصب کنید؟&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;‏حذف نصب Chromium &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;‏دریافت به‌روزرسانی‌های Chromium به زودی در این رایانه متوقف خواهد شد زیرا سخت‌افزار آن دیگر پشتیبانی نمی‌شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;‏Chromium به‌روز شده است اما حداقل ۳۰ روز از آن استفاده نکرده‌اید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;‏برنامه‌ها، بازی‌ها، افزونه‌ها و طرح‌های زمینه Chromium را کشف کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;‏رایانه شما از نسخه‌ای قدیمی از Microsoft Windows استفاده می‌کند که نمی‌تواند گواهی امنیت این وب‌سایت را پردازش نماید. به علت این مشکل، Chromium نمی‌تواند تعیین کند که آیا گواهی از طرف &lt;ph name="SITE"/&gt; است یا از طرف شخصی در شبکه شما است که وانمود می‌کند &lt;ph name="SITE"/&gt; است. لطفاً رایانه‌تان را به جدیدترین نسخه Windows به‌روزرسانی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;تغییر مرورگر پیش‌فرض به:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;‏دفعه بعدی که Chromium را مجدداً راه‌اندازی می‌کنید، این تغییرات اعمال می‌شوند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;‏نسخه Chromium قدیمی است&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;‏جزئیات مخاطبین شما می‌تواند به شما کمک کند فرم‌ها را سریع‌تر در Chromium تکمیل کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;‏شما در حال مشاهده یک صفحه Chromium امن هستید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;در صورت امکان از شتاب سخت‌افزاری استفاده شود&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;تنظیمات برگزیده شما را نمی‌توان خواند. بعضی ویژگی‌ها ممکن است در دسترس نباشند و تغییرات تنظیمات برگزیده ذخیره نخواهد شد.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;‏راه‌اندازی مجدد در حالت تمرکز برمحتوای Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;‏به</div><div class='del'>-          منوی Chromium &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          بروید و علامت «&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;» را بردارید.</div><div class='del'>-          درصورتی‌که با این کار مشکل حل نشد، توصیه می‌کنیم برای عملکرد بهبودیافته،</div><div class='del'>-          این گزینه را دوباره انتخاب کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;‏سفارشی کردن و کنترل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;‏شما با حساب مدیریت‌شده وارد سیستم می‌شوید و به سرپرست آن اجازه کنترل بر نمایه Chromium خود را می‌دهید. داده‌های Chromium شما شامل برنامه‌ها، نشانک‌ها، سابقه، گذرواژه‌ها و سایر تنظیمات برای همیشه به &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; مرتبط خواهد شد. می‌توانید این داده‌ها را از طریق داشبورد حساب‌های Google حذف کنید اما نمی‌توانید این داده‌ها را به حساب دیگری مرتبط سازید. در صورت تمایل برای ذخیره داده‌های Chromium موجود به صورت جداگانه می‌توانید نمایه جدیدی ایجاد کنید. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;بدون اینکه صفحه را ترک کنید، درباره موضوعات در وب‌سایت‌ها اطلاعاتی به دست آورید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;‏وقتی فعال است، از جریان ورود به سیستم Chromium مبتنی بر iframe استفاده می‌کند؛ در غیر این‌صورت از جریان مبتنی بر webview استفاده می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;‏به‌روزرسانی &amp;amp;سیستم عامل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;‏Chromium به Windows XP یا نسخه بالاتر آن نیاز دارد. برخی از ویژگی‌ها ممکن است کار نکند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;‏راه‌اندازی مجدد Chromium در حالت Windows 8‏ (‎&amp;amp;R)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;‏Chromium قادر به همگام‌سازی داده‌های شما نبود. لطفاً رمز عبارتی همگام‌سازی خود را به‌روز کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;‏&lt;ph name="SITE"/&gt; معمولاً برای محافظت از اطلاعات شما از رمزگذاری استفاده می‌کند. این بار که Chromium تلاش کرد به &lt;ph name="SITE"/&gt; متصل شود، وب‌سایت اعتبارنامه‌ای نامعمول و نادرست را برگرداند. یا مهاجمی در تلاش است که خود را به جای &lt;ph name="SITE"/&gt; معرفی کند یا یک صفحه ورود به سیستم Wi-Fi در ارتباط اختلال ایجاد کرده است. اطلاعات شما همچنان ایمن است، زیرا Chromium قبل از هرگونه تبادل اطلاعات، اتصال را قطع کرد.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;این سرور نتوانست اثبات کند که این &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; است؛ گواهی امنیتی آن مورد اعتماد سیستم عامل رایانه شما نیست. ممکن است علت این موضوع پیکربندی اشتباه باشد یا مهاجی اتصال شما را قطع کرده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;‏این رایانه را به اشتراک می‌گذارید؟ اکنون می‌توانید Chromium را آنطور که می‌خواهید تنظیم کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;‏درباره Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;‏برای استفاده از Google Wallet باید Chromium را ارتقا دهید [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;‏سیستم عامل Chromium از راه‌اندازی یک برنامه خارجی برای کار با پیوندهای &lt;ph name="SCHEME"/&gt; پشتیبانی نمی‌کند. پیوند موردنیاز، &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;‏یک مورد نصب شده متناقض از Chromium در سیستم یافت شد. لطفاً آنرا حذف نصب کنید و دوباره امتحان کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;‏دریافت راهنمایی برای استفاده از سیستم عامل Chromium &lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;تغییرات بار بعد که دستگاه راه‌اندازی می‌شود اعمال می‌شوند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;‏Chromium می‌خواهد گذرواژه‌ها را نشان دهد.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;‏شما وارد سیستم Chromium شدید!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;‏مجوزهای منبع باز Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;‏اگر ترجیح می‌دهید داده‌های Chromium خود را جدا نگهدارید، می‌توانید برای &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;، کاربر Chromium جدیدی ایجاد کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;‏تنظیم Chromium به عنوان مرورگر پیش‌فرضتان&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;درحال به روزرسانی دستگاه شما به کانال &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;‏استفاده از گذرواژه ایجاد شده توسط Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;‏شروع به کار با سیستم عامل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;‏جریان‌های ورود به سیستم Chromium مبتنی بر iframe را فعال می‌کند. این پرچم --فعال کردن ورود-به-سیستم-مبتنی-بر-وب را لغو می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;آن را امتحان کنید، از قبل نصب شده است&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;‏سیستم‌عامل Chromium قادر به همگام‌سازی داده‌های شما نبود زیرا همگام‌سازی برای دامنه شما قابل دسترسی نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;‏Chromium این مورد را در &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; شما ذخیره می‌کند و دفعه بعد که به آن نیاز داشتید، آن را به خاطر دارد.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;‏پس از حذف حسابتان از Chromium، ممکن است لازم باشد برای اعمال تغییرات، برگه‌های بازتان را تازه‌سازی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;‏به دلیل خطای نامشخص نصب ناموفق بود. اگر Chromium در حال اجرا است، لطفاً آن را ببندید و دوباره سعی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;‏Chromium می‌خواهد گذرواژه‌ها را نشان دهد.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;‏برای ذخیره ویژگی‌های مرورگر سفارشی شده خود در وب و دسترسی به آن‌ها از Chromium از هر رایانه دیگری، همگام‌سازی را راه‌اندازی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;‏لطفاً تمام پنجره‌های Chromium را ببندید (از جمله آنهایی که در حالت Windows 8 هستند) و دوباره امتحان کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;‏نسخه جدید و امن‌تری از Chromium موجود است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;‏&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ممکن است اثر نامطلوبی بر تجربه مرور شما بگذارد، بنابراین Chromium آن را مسدود کرده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;‏Chromium اطلاعات شما را به صورت ایمن ذخیره می‌کند بنابراین لازم نیست دوباره آن را تایپ کنید، اما برای پرداخت‌های بعدی همچنان باید کد امنیتی کارت خود را تأیید کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;این سرور نتوانست اثبات کند که این &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; است؛ گواهی امنیتی آن مورد اعتماد سیستم عامل دستگاه شما نیست. ممکن است علت این موضوع پیکربندی اشتباه باشد یا مهاجی اتصال شما را قطع کرده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;‏اجازه به Chromium برای اجرا در پس‌زمینه&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;‏برای ایمن‌تر کردن Chromium، برخی از برنامه‌های افزودنی را که در &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; فهرست شده‌اند و ممکن است بدون اطلاع شما اضافه شده باشند، غیرفعال کردیم.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;‏نصب مجدد Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;‏می‌توانید با گزارش خودکار جزئیات حوادث امنیتی احتمالی به Google به ایمن‌تر شدن Chromium و استفاده آسان‌تر از آن کمک کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;‏شما با حساب مدیریت‌شده وارد سیستم می‌شوید و به سرپرست آن اجازه کنترل بر نمایه Chromium خود را می‌دهید. داده‌های Chromium شما شامل برنامه‌ها، نشانک‌ها، سابقه، گذرواژه‌ها و سایر تنظیمات برای همیشه به &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; مرتبط خواهد شد. می‌توانید این داده‌ها را از طریق داشبورد حساب‌های Google حذف کنید اما نمی‌توانید این داده‌ها را به حساب دیگری مرتبط سازید. در صورت تمایل برای ذخیره داده‌های Chromium موجود به صورت جداگانه می‌توانید نمایه جدیدی ایجاد کنید. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;‏Chromium پاسخ نمی‌دهد. مجدداً راه‌اندازی شود؟&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;‏یک مدول همنام با Chromium تداخل دارد.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;در صورت امکان از شتاب سخت‌افزاری استفاده شود&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;‏باز کردن Chromium در میزکار&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;‏راه‌اندازی مجدد Chromium در حالت Windows 8‏ (‎&amp;amp;R)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;مرورگر وب&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;بهبودهای امنیتی مهم و ویژگی‌های جدید در جدیدترین نسخه در دسترس است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;‏اختیاری: با ارسال خودکار آمار کاربرد و گزارش‌های خرابی برنامه به Chromium، به پیشرفت Chrome کمک کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;‏به</div><div class='del'>-          منوی Chromium &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          بروید و مطمئن شوید که تنظیمات بر روی «بدون پراکسی» یا «مستقیم» است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;‏Chromium قادر به همگام‌سازی داده‌های شما نبود زیرا همگام‌سازی برای دامنه شما قابل دسترسی نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;لمس کردن برای جستجو&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;‏نصب‌کننده در خارج کردن بایگانی از حالت فشرده ناموفق بود. لطفاً دوباره Chromium را دانلود کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;‏هیچ مورد نصب شده‌ای از Chromium برای به‌روزرسانی یافت نشد.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;‏اجازه به Chromium Run برای اجرا در پس‌زمینه&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="459535195905078186"&gt;‏برنامه‌های Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;‏Chromium این مورد را با &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; ذخیره می‌کند و دفعه بعد که به آن نیاز داشتید، آن را به خاطر دارد.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;‏اگر این رایانه را با &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; به اشتراک می‌گذارید، خودتان را به Chromium اضافه کنید تا جداگانه مرور کنید. در غیر این صورت اتصال حساب Google این شخص را قطع کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;آن را امتحان کنید، از قبل نصب شده است&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;‏افزودن به Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;‏اکنون وارد Chromium شدید! سرپرست سیستم شما همگام‌سازی را از کار انداخته است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;‏&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;اخطار:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium نمی‌تواند مانع از ثبت سابقه مرور شما توسط برنامه‌های افزودنی شود. برای غیرفعال کردن این برنامهٔ افزودنی در حالت ناشناس، این گزینه را از حالت انتخاب خارج کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium Authors&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;‏Chromium فاقد نمایشگر PDF است که برای عملکرد پیش‌نمایش چاپ لازم است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;‏Chromium ممکن است از سرویس‌های وب برای بهبود تجربه مرور استفاده کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;پذیرش و جستجو&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;‏درباره &amp;amp;سیستم عامل Chromium &lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;‏مجوزهای منبع باز سیستم عامل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;‏راه‌اندازی مجدد در حالت تمرکز برمحتوای Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;‏اگر رایانه‌ای را به صورت مشترک استفاده می‌کنید، دوستان و خانواده می‌توانند به صورت جداگانه مرور کنند و Chromium را به صورتی که مایلند تنظیم کنند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;خوش آمدید&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;خیر، سپاسگزارم&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2347108572062610441"&gt;‏این افزونه، صفحه‌ای را تغییر داده است که هنگام راه‌اندازی Chromium نشان داده می‌شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;‏متأسفانه تنظیمات Chromium شما هنگام باز بودن مرورگر در دسترس نیست. برای وارد کردن این تنظیمات در Chromium، کارهای خود را ذخیره کنید و همه پنجره‌های Firefox را ببندید. سپس &amp;quot;ادامه&amp;quot; را کلیک کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;‏Chromium نتوانست به صورت خودکار به جدیدترین نسخه به‌روزرسانی شود، بنابراین ویژگی‌های جدید فوق‌العاده و اشکال‌زدایی‌های امنیتی را از دست می‌دهید. باید Chromium را به صورت دستی دوباره نصب کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{‏در حال حاضر یک دانلود در حال انجام است. آیا می‌خواهید دانلود را لغو کنید و از Chromium خارج شوید؟}one{‏در حال حاضر # دانلود در حال انجام است. آیا می‌خواهید دانلود را لغو کنید و از Chromium خارج شوید؟}other{‏در حال حاضر # دانلود در حال انجام است. آیا می‌خواهید دانلودها را لغو کنید و از Chromium خارج شوید؟}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;‏افزونه «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;»، صفحه‌ای را تغییر داده است که هنگام راه‌اندازی Chromium نشان داده می‌شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;حذف نصب&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;‏سیستم‌عامل Chromium قادر به همگام‌سازی داده‌های شما نبود زیرا جزئیات ورود به حساب شما به‌روز نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;‏این سایت از افزونه Chromium Frame استفاده می‌کند که به زودی پشتیبانی از آن متوقف می‌شود. لطفاً آن را حذف نصب کرده و به مرورگر جدیدی ارتقا دهید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Helper&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;‏Chromium - اعلان‌ها&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;‏دریافت به‌روزرسانی‌های Chromium به زودی در این رایانه متوقف خواهد شد زیرا سخت‌افزار آن دیگر پشتیبانی نمی‌شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;‏یک خطای سیستم عامل در طول نصب روی داد. لطفاً Chromium را دوباره نصب کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;‏تقریباً به روز است! برای پایان به‌روزرسانی، Chromium را راه‌اندازی مجدد کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;‏Chromium دیگر به‌روزرسانی نمی‌شود ودیگر از این نسخه سیستم عامل پشتیبانی نمی‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;‏این سایت از Chromium Frame plugin استفاده می‌کند که به زودی پشتیبانی از آن متوقف می‌شود. لطفاً آن را حذف نصب کرده و یک مرورگر سازگار دانلود کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2718390899429598676"&gt;‏برای امنیت بیشتر، Chromium داده‌های شما را رمزگذاری می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;‏این برنامه همچنین صفحه‌ای را که هنگام راه‌اندازی Chromium یا کلیک روی دکمه صفحه اصلی نشان داده می‌شود، کنترل می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;‏این مدول با Chromium تداخل دارد.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;‏اوه! Chromium خراب شده است. دوباره راه‌اندازی شود؟&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;‏رایانه شما از نسخه‌ای قدیمی از Microsoft Windows استفاده می‌کند که نمی‌تواند گواهی امنیت این وب‌سایت را پردازش نماید. به علت این مشکل، Chromium نمی‌تواند تعیین کند که آیا گواهی از طرف &lt;ph name="SITE"/&gt; است یا از طرف شخصی در شبکه شما است که وانمود می‌کند &lt;ph name="SITE"/&gt; است. لطفاً رایانه‌تان را به جدیدترین نسخه Windows به‌روزرسانی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;‏گزارش خرابی در Chromium موجود نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;تغییر مرورگر پیش‌فرض به:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;‏&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; مخرب است، و Chromium آن را مسدود کرده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;‏حذف از Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;‏اختیاری: با ارسال خودکار آمار کاربرد و گزارش‌های خرابی برنامه به Chromium، به پیشرفت Chrome کمک کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;‏درباره &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;‏برای کار با پیوندهای &lt;ph name="SCHEME"/&gt;، Chromium باید برنامه خارجی را راه‌اندازی کند. پیوند &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; مورد نیاز است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;‏افزودن به Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;‏برای استفاده از برنامه‌ها باید وارد Chromium شده باشید. این به Chromium اجازه می‌دهد تا برنامه‌ها، نشانک‌ها، سابقه، گذرواژه‌های شما و سایر تنظیمات را در دستگاه‌ها همگام‌سازی کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3068515742935458733"&gt;‏با ارسال گزارش‌های خرابی و &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; به Google، به بهبود Google کمک کنید&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;‏وب، نشانک‌ها و موارد دیگر Chromium شما در اینجا هستند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;‏راه‌اندازی مجدد در حالت میزکار، برنامه‌های Chromium شما را می‌بندد و مجدداً راه‌اندازی می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;‏نصب‌کننده در خارج کردن بایگانی از حالت فشرده ناموفق بود. لطفاً دوباره Chromium را دانلود کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;‏Chromium درحال استفاده از میکروفون شما است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;‏شما با حساب مدیریت‌شده وارد سیستم می‌شوید و به سرپرست اجازه کنترل نمایه Chromium خود را می‌دهید. داده‌های Chromium، مانند برنامه‌ها، نشانک‌ها، سابقه، گذرواژه‌ها و سایر تنظیمات شما برای همیشه به &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; مرتبط می‌شود. شما می‌توانید این داده‌ها را از طریق داشبورد حساب Google خود حذف کنید، اما نمی‌توانید این داده‌ها را با حساب دیگری مربوط کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;‏اوه! Chromium خراب شده است. دوباره راه‌اندازی شود؟&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3197823471738295152"&gt;دستگاه شما به‌روزرسانی شده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;تقریباً به‌روزرسانی شده است! دستگاه خود را دوباره راه‌اندازی کنید تا به‌روزرسانی تمام شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;‏به منظور برقراری یک اتصال امن، لازم است که ساعت شما به درستی تنظیم شود. زیرا گواهینامه‌هایی که وب‌سایت‌ها برای شناسایی خودشان استفاده می‌کنند تنها برای دوره‌های زمانی خاصی معتبر هستند. از آنجایی که ساعت دستگاه نادرست است، Chromium نمی‌تواند این گواهینامه‌ها را تأیید کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;پنجرهٔ جدید&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;‏Chromium - اعلان‌ها (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; خوانده نشده)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;خوش آمدید&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;‏Chromium نتوانست به صورت خودکار به جدیدترین نسخه به‌روزرسانی شود، بنابراین ویژگی‌های جدید فوق‌العاده و اشکال‌زدایی‌های امنیتی را از دست می‌دهید. باید Chromium را به‌روزرسانی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;خیر سپاسگزارم&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;‏یک سرپرست Chromium را در این سیستم نصب کرده است و برای همه کاربران موجود است. اکنون Chromium سطح سیستم جایگزین نصب سطح کاربر می‌شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;‏لطفاً همه پنجره‌های Chromium را ببندید و دوباره سعی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;اصلی&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;‏لطفاً همه پنجره‌های Chromium را ببندید و Chromium را برای اعمال این تغییر دوباره راه‌اندازی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;‏این برنامه همچنین صفحه‌ای را که هنگام راه‌اندازی Chromium نشان داده می‌شود، کنترل می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;‏&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ممکن است اثر نامطلوبی بر تجربه مرور شما بگذارد، بنابراین Chromium آن را مسدود کرده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;‏این فایل مخرب است و Chromium آن را مسدود کرده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;‏مدول‌ها در Chromium بارگیری شدند&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;‏برای استفاده از برنامه‌ها باید وارد Chromium شده باشید. این به Chromium اجازه می‌دهد تا برنامه‌ها، نشانک‌ها، سابقه، گذرواژه‌های شما و سایر تنظیمات را در دستگاه‌ها همگام‌سازی کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;‏ادامه اجرای برنامه‌ها در پس‌زمینه هنگامیکه Chromium بسته می‌شود&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;به‌روزرسانی&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;‏Chromium به صورت خودکار به‌روزرسانی می‌شود بنابراین همیشه جدیدترین نسخه را دارید. وقتی این دانلود تمام شد، Chromium دوباره شروع به کار می‌کند و می‌توانید کارتان را ادامه دهید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;‏راه‌اندازی خودکار Chromium هنگام شروع به کار رایانه&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;‏اگر رایانه‌ای را به صورت مشترک استفاده می‌کنید، دوستان و خانواده می‌توانند به صورت جداگانه مرور کنند و Chromium را به صورتی که مایلند تنظیم کنند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;این سرور نتوانست اثبات کند که این &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; است؛ گواهی امنیتی آن مورد اعتماد سیستم عامل دستگاه شما نیست. ممکن است علت این موضوع پیکربندی اشتباه باشد یا مهاجی اتصال شما را قطع کرده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;‏نسخه جدیدی از Chromium وجود دارد که سریع‌تر از همیشه است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;‏Chromium قادر به همگام‌سازی داده‌های شما نبود زیرا جزئیات ورود به حساب شما به‌روز نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;‏ظاهراً نمایه توسط فرآیند Chromium دیگری (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) در رایانه‌ای دیگر (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) در حال استفاده است. Chromium نمایه را قفل کرده است تا خراب نشود. اگر مطمئنید فرآیندهای دیگری از این نمایه استفاده نمی‌کنند، می‌توانید قفل نمایه را باز کنید و Chromium را مجدداً راه‌اندازی نمایید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;‏Chromium تقریباً آماده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;‏افرودن خودتان به Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;‏سیستم‌عامل Chromium قادر به همگام‌سازی داده‌های شما نبود. لطفاً رمز عبارتی همگام‌سازی خود را به‌روز کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;نصب کننده نتوانست دایرکتوری موقت ایجاد کند. لطفاً فضای خالی دیسک و اجازه نصب نرم‌افزار را بررسی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;‏مرکز اعلان Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;‏به Chromium کپی شد&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3258596308407688501"&gt;‏Chromium نمی‌تواند مسیر داده‌های خود را بخواند یا در آن بنویسد:</div><div class='ctx'> &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;‏می‌توانید با گزارش خودکار جزئیات حوادث امنیتی احتمالی به Google به ایمن‌تر شدن Chromium و استفاده آسان‌تر از آن کمک کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;‏این سرور نتوانست اثبات کند که این &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; است؛ گواهی امنیت آن مورد اعتماد Chromium نیست. علت این موضوع می‌توان پیکربندی اشتباه باشد یا مهاجمی اتصال شما را قطع کرده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;در حال به‌روزرسانی دستگاه خود ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;حذف نصب&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;‏دریافت راهنمایی برای استفاده از Chromium &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;‏شما با حساب مدیریت‌شده وارد سیستم می‌شوید و به سرپرست آن اجازه کنترل بر نمایه Chromium خود را می‌دهید. داده‌های Chromium شما شامل برنامه‌ها، نشانک‌ها، سابقه، گذرواژه‌ها و سایر تنظیمات برای همیشه به &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; مرتبط خواهد شد. می‌توانید این داده‌ها را از طریق داشبورد حساب‌های Google حذف کنید اما نمی‌توانید این داده‌ها را به حساب دیگری مرتبط سازید. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;‏راه‌انداز برنامه Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;جستجو فقط با یک تماس&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;‏به Chromium کپی شد&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;‏نسخه Chromium قدیمی است&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;داده‌های مرور شما نیز حذف شود؟&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;‏&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; از شما می‌خواهد قبل از استفاده از دستگاه، شرایط خدمات زیر را خوانده و بپذیرید. این شرایط بسط داده نمی‌شوند، اصلاح نمی‌شوند و شرایط سیستم عامل Chromium را محدود نمی‌کنند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;‏لطفاً تمام پنجره‌های Chromium را ببندید (از جمله آنهایی که در حالت Windows 8 هستند) و دوباره امتحان کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;‏به‌روزرسانی &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;شما حقوق لازم برای نصب در سطح سیستم را ندارید. دوباره به‌عنوان سرپرست نصب کننده را اجرا کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;‏سیستم‌عامل Chromium قادر به همگام‌سازی داده‌های شما نبود زیرا جزئیات ورود به حساب شما به‌روز نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;‏این برنامه همچنین صفحه‌ای را که هنگام راه‌اندازی Chromium یا جستجو از Omnibox نشان داده می‌شود، کنترل می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;‏نرم‌افزار در حال اجرا در رایانه شما با Chromium سازگار نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;‏با گزارش تنظیمات کنونی، به بهتر شدن Chromium کمک کنید&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;‏اجازه به Chromium برای اجرا در پس‌زمینه&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;‏ورود به سیستم Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;‏Chromium با پروژه منبع باز &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium &lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; و سایر &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;نرم‌افزار منبع باز&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; امکان‌پذیر است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;‏Chromium‏ (mDNS ورودی)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;‏مهمان‌ها می توانند از Chromium استفاده کنند بدون این‌که اثری از خود به جا بگذارند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;کانال تغییر کرد. برای اعمال تغییرات دستگاه خود را مجدداً راه‌اندازی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;‏درباره سیستم عامل Chromium &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;‏Chromium  مرورگر پیش‌فرض شود&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;‏Chromium در حالت پس‌زمینه است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;‏Chromium درحال استفاده از دوربین شما است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;‏سیستم عامل Chromium &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;مرا اذیت نکن&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;‏Chromium نمی‌تواند صفحه‌وب را نمایش دهد، زیرا رایانه شما به اینترنت متصل نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;‏Chromium اطلاعات شما را به صورت ایمن ذخیره می‌کند بنابراین لازم نیست دوباره آن را تایپ کنید، اما برای پرداخت‌های بعدی همچنان باید کد امنیتی کارت خود را تأیید کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;‏گزارش خرابی در Chromium موجود نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;‏در Chromium استفاده نمی‌شود. نگهدارنده مکان برای نگهداری نقشه‌های مکان به صورت همگام‌سازی. انتظار یک آرگومان می‌رود: 1$.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;‏&lt;ph name="SITE"/&gt; معمولاً برای محافظت از اطلاعات شما از رمزگذاری استفاده می‌کند. این بار که Chromium تلاش کرد به &lt;ph name="SITE"/&gt; متصل شود، وب‌سایت اعتبارنامه‌ای نامعمول و نادرست را برگرداند. یا مهاجمی در تلاش است که خود را به جای &lt;ph name="SITE"/&gt; معرفی کند یا یک صفحه ورود به سیستم Wi-Fi در ارتباط اختلال ایجاد کرده است. اطلاعات شما همچنان ایمن است، زیرا Chromium قبل از هرگونه تبادل اطلاعات، اتصال را قطع کرد.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;خیر، سپاسگزارم&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;‏شما بعنوان &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; وارد سیستم Chromium شده‌اید. لطفاً برای ورود به سیستم مجدد از همان حساب استفاده کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;‏Chromium دیگر به‌روزرسانی نمی‌شود ودیگر از این نسخه سیستم عامل پشتیبانی نمی‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;‏Chromium به درستی خاموش نشده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;‏کلیدهای Google API وجود ندارند. برخی از عملکردهای Chromium از کار خواهند افتاد.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;‏ادامه اجرای برنامه‌ها در پس‌زمینه هنگامیکه Chromium بسته می‌شود&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;‏Chromium رفتار غیرعادی شناسایی کرده است&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;‏به دلیل وجود خطا در ورود به سیستم، سیستم‌عامل Chromium قادر به همگام‌سازی داده‌های شما نبود.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;‏لطفاً همه پنجره‌های Chromium را ببندید و دوباره سعی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;‏حذف از Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;‏شروع به کار با سیستم عامل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3582788516608077514"&gt;‏در حال به‌روزرسانی Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;‏مدیر فعالیت‌ها - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{‏در حال حاضر یک دانلود در حال انجام است. آیا می‌خواهید دانلود را لغو کنید و از Chromium خارج شوید؟}one{‏در حال حاضر # دانلود در حال انجام است. آیا می‌خواهید دانلود را لغو کنید و از Chromium خارج شوید؟}other{‏در حال حاضر # دانلود در حال انجام است. آیا می‌خواهید دانلودها را لغو کنید و از Chromium خارج شوید؟}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;‏برای ایمن‌تر کردن Chromium، برخی از برنامه‌های افزودنی را که در &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; فهرست شده‌اند و ممکن است بدون اطلاع شما اضافه شده باشند، غیرفعال کردیم.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;‏کلمه و نوشتار اطرافش را به جستجوی Google ارسال می‌کند و معانی، تصاویر و نتایج جستجوی دیگر را برمی‌گرداند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;‏نشانک‌های خود را در منوی Chromium یا از نوار نشانک‌ها پیدا کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;‏تقریباً به روز است! برای پایان به‌روزرسانی، Chromium را راه‌اندازی مجدد کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;‏یک مورد نصب شده متناقض از Chromium در سیستم یافت شد. لطفاً آنرا حذف نصب کنید و دوباره امتحان کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;‏نسخه جدیدی از Chromium موجود است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;‏یک خطای سیستم عامل در طول نصب روی داد. لطفاً Chromium را دوباره نصب کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;‏نشان‌واره Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3595526210123705352"&gt;‏راه‌اندازی مجدد در حالت Windows 8 برنامه‌های Chromium شما را می‌بندد و دوباره راه‌اندازی می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;‏&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; به Chromium اضافه شده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;‏میانبرهای دیگر صفحه کلید را فعال می‌کند که برای اشکال زدایی Chromium مفید هستند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="549669000822060376"&gt;‏وقتی Chromium جدیدترین به‌روزرسانی‌های سیستم را نصب می‌کند، لطفاً صبر کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;‏راه‌اندازی خودکار Chromium هنگام شروع به کار رایانه&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;‏Chromium نمی‌تواند صفحه‌وب را نمایش دهد، زیرا رایانه شما به اینترنت متصل نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;لمس کردن برای جستجو&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;‏نمی‌توانید اکنون از &lt;ph name="SITE"/&gt; دیدن کنید زیرا وب‌سایت اعتبارنامه‌های درهمی ارسال کرده که Chromium نمی‌تواند پردازش کند. خطاها و حمله‌های شبکه معمولاً موقتی هستند، بنابراین احتمالاً این صفحه بعداً کار می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;‏شما در حال مشاهده یک صفحه Chromium امن هستید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;‏Chromium به شما اجازه می‌دهد بر روی شماره تلفن روی وب کلیک کرده و از طریق Skype تماس بگیرید!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;‏متأسفانه تنظیمات Chromium شما هنگام باز بودن مرورگر در دسترس نیست. برای وارد کردن این تنظیمات در Chromium، کارهای خود را ذخیره کنید و همه پنجره‌های Firefox را ببندید. سپس &amp;quot;ادامه&amp;quot; را کلیک کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;‏استفاده از گذرواژه ایجاد شده توسط Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;‏برای باز کردن Chromium و شروع به مرور، روی نامتان کلیک کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;‏در Mac ممکن است گذرواژه‌ها در Keychain شما ذخیره شوند و سایر کاربران Chromium که این حساب OS X را دارند به آن دسترسی داشته باشند یا بتوانند همگام‌سازی کنند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;بهبودهای امنیتی مهم و ویژگی‌های جدید در جدیدترین نسخه در دسترس است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;‏راه‌اندازی مجدد در حالت میزکار، برنامه‌های Chromium شما را می‌بندد و مجدداً راه‌اندازی می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;‏لطفاً همه پنجره‌های Chromium را ببندید و Chromium را برای اعمال این تغییر دوباره راه‌اندازی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;‏&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;اخطار:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium نمی‌تواند مانع از ثبت سابقه مرور شما توسط برنامه‌های افزودنی شود. برای غیرفعال کردن این برنامهٔ افزودنی در حالت ناشناس، این گزینه را از حالت انتخاب خارج کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;‏برنامه‌ها، بازی‌ها، افزونه‌ها و طرح‌های زمینه Chromium را کشف کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;‏اکنون وارد Chromium شدید! سرپرست سیستم شما همگام‌سازی را از کار انداخته است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;‏Chromium به‌روز است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;‏داده‌های Chromium به این حساب مرتبط شود؟&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;‏به دلیل خطای نامشخص نصب ناموفق بود. اگر Chromium در حال اجرا است، لطفاً آن را ببندید و دوباره سعی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;‏این مدول با Chromium تداخل دارد.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;‏Chromium با پروژه منبع باز &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium &lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; و سایر &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;نرم‌افزار منبع باز&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; امکان‌پذیر است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;‏به منوی Chromium &amp;gt; تنظیمات &amp;gt; (پیشرفته) حریم خصوصی</div><div class='add'>+          بروید و «واکشی منابع صفحه» را غیرفعال کنید.</div><div class='add'>+          درصورتی‌که با این کار مشکل حل نشد، توصیه می‌کنیم برای عملکرد بهبودیافته،</div><div class='add'>+         این گزینه را دوباره فعال کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;‏سفارشی کردن و کنترل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;‏Chromium طوری تنظیم شده است که هنگام روشن شدن رایانهٔ شما، به‌طور خودکار اجرا شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;لطفاً از سیستم خارج شوید و دوباره وارد آن شوید تا این تغییر اعمال شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;‏جزئیات صورت‌حساب شما در Chromium ذخیره شده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4559775032954821361"&gt;‏به</div><div class='ctx'>          منوی Chromium  &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='hunk'>@@ -179,106 +124,161 @@</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           تنظیمات LAN</div><div class='ctx'>           بروید و علامت کادر انتخاب «استفاده از سرور پراکسی برای LAN خود» را بردارید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;‏به دلیل خطای نامشخص، نصب ناموفق بود. لطفاً دوباره Chromium را دانلود کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;به عنوان &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; وارد سیستم شده‌اید. اکنون می‌توانید به نشانک‌ها، سابقه و دیگر تنظیماتتان در همه دستگاه‌هایی که با آنها به سیستم وارد شده‌اید، دسترسی یابید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;‏اطلاعات مهم در مورد داده‌های Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="459535195905078186"&gt;‏برنامه‌های Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;‏ظاهراً نمایه توسط فرآیند Chromium دیگری (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) در رایانه‌ای دیگر (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) در حال استفاده است. Chromium نمایه را قفل کرده است تا خراب نشود. اگر مطمئنید فرآیندهای دیگری از این نمایه استفاده نمی‌کنند، می‌توانید قفل نمایه را باز کنید و Chromium را مجدداً راه‌اندازی نمایید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;به‌روزرسانی&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;پذیرش و جستجو&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;‏قانون ترافیک ورودی برای Chromium جهت اجازه به ترافیک mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;‏Chromium در حالت پس‌زمینه است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;‏مهمان‌ها می توانند از Chromium استفاده کنند بدون این‌که اثری از خود به جا بگذارند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;‏افرودن خودتان به Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;‏ذخیره جزئیات در Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;‏این سرور نتوانست اثبات کند که این &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; است؛ گواهی امنیت آن مورد اعتماد Chromium نیست. علت این موضوع می‌توان پیکربندی اشتباه باشد یا مهاجمی اتصال شما را قطع کرده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;‏شما با حساب مدیریت‌شده وارد سیستم می‌شوید و به سرپرست آن اجازه کنترل بر نمایه Chromium خود را می‌دهید. داده‌های Chromium شما شامل برنامه‌ها، نشانک‌ها، سابقه، گذرواژه‌ها و سایر تنظیمات برای همیشه به &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; مرتبط خواهد شد. می‌توانید این داده‌ها را از طریق داشبورد حساب‌های Google حذف کنید اما نمی‌توانید این داده‌ها را به حساب دیگری مرتبط سازید. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;‏نسخه جدیدی از Chromium موجود است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;‏تنظیم Chromium به عنوان مرورگر پیش‌فرضتان&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;‏Chromium به صورت خودکار به‌روزرسانی می‌شود بنابراین همیشه جدیدترین نسخه را دارید. وقتی این دانلود تمام شد، Chromium دوباره شروع به کار می‌کند و می‌توانید کارتان را ادامه دهید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="549669000822060376"&gt;‏وقتی Chromium جدیدترین به‌روزرسانی‌های سیستم را نصب می‌کند، لطفاً صبر کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;‏زنجیره گواهینامه برای این وب‌سایت حاوی حداقل یک گواهینامه است که با استفاده از الگوریتم امضای منسوخ مبتنی بر SHA-1 امضا شده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;جستجو فقط با یک تماس&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;بدون اینکه صفحه را ترک کنید، درباره موضوعات در وب‌سایت‌ها اطلاعاتی به دست آورید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;‏(Chromium باید &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;راه‌اندازی مجدد&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; شود)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;‏Chromium تقریباً آماده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;‏به</div><div class='add'>+          منوی Chromium &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          بروید و مطمئن شوید که تنظیمات بر روی «بدون پراکسی» یا «مستقیم» است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;‏سیستم عامل Chromium &lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;‏Chromium نتوانست به صورت خودکار به جدیدترین نسخه به‌روزرسانی شود، بنابراین ویژگی‌های جدید فوق‌العاده و اشکال‌زدایی‌های امنیتی را از دست می‌دهید. باید Chromium را به‌روزرسانی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;‏به Chromium خوش آمدید&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;کانال تغییر کرد. برای اعمال تغییرات دستگاه خود را مجدداً راه‌اندازی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;‏در Chromium استفاده نمی‌شود. نگهدارنده مکان برای نگهداری نقشه‌های مکان به صورت همگام‌سازی. انتظار یک آرگومان می‌رود: 1$.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;‏Chromium این مورد را با &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; ذخیره می‌کند و دفعه بعد که به آن نیاز داشتید، آن را به خاطر دارد.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;‏&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; به Chromium اضافه شده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;‏جزئیات مخاطبین شما می‌تواند به شما کمک کند فرم‌ها را سریع‌تر در Chromium تکمیل کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;‏نسخه جدیدی از Chromium وجود دارد که سریع‌تر از همیشه است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;‏به دلیل وجود خطا در ورود به سیستم، Chromium قادر به همگام‌سازی داده‌های شما نبود.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;‏این رایانه در حال حاضر دارای یک نسخه جدیدتر از Chromium است. درصورتی‌که نرم‌افزار کار نمی‌کند، لطفاً Chromium را حذف نصب کنید و دوباره سعی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;‏Chromium  مرورگر پیش‌فرض شود&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;‏Chromium درحال استفاده از دوربین شما است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;‏اکنون استفاده از Chromium با حساب Google شما و در رایانه‌های مشترک آسان‌تر شده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;‏آیا مطمئن هستید که می‌خواهید Chromium را حذف نصب کنید؟&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;‏Chromium یک مرورگر وب است که صفحات وب و برنامه‌ها را با سرعت بسیار زیاد اجرا می‌کند. این مرورگر خیلی سریع، پایدار و دارای کاربرد آسان است. با محافظت در مقابل بدافزار و فیشینگ طراحی شده در داخل Chromium، با امنیت بیشتری وب را مرور کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;‏Chromium بهتر شده است! نسخه جدید آن در دسترس است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;‏این برنامه همچنین صفحه‌ای را که هنگام راه‌اندازی Chromium نشان داده می‌شود، کنترل می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;‏شما از &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; برای همگام‌سازی موارد Chromium خودتان استفاده می‌کنید. برای به‌روزرسانی تنظیمات ترجیحی همگام‌سازی‌تان یا استفاده از Chromium بدون حساب Google، به &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt; مراجعه کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;‏حذف نصب Chromium &lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;‏دفعه بعدی که Chromium را مجدداً راه‌اندازی می‌کنید، این تغییرات اعمال می‌شوند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;‏نشانک‌های خود را در منوی Chromium یا از نوار نشانک‌ها پیدا کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;دسترسی به اینترنت&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;‏از نمایهٔ شما نمی‌توان استفاده کرد زیرا دارای نسخه جدیدتری از Chromium است.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> برخی از ویژگی‌ها ممکن است موجود نباشند. لطفاً یک فهرست راهنمای نمایه دیگری را مشخص کنید یا از نسخه جدیدتری از Chromium استفاده کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;‏Chromium در حال تلاش برای نشان دادن گذرواژه‌هاست. برای اجازه به این کار، گذرواژه Windows خود را تایپ کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;‏به منوی Chromium &amp;gt; تنظیمات &amp;gt; (پیشرفته) حریم خصوصی</div><div class='del'>-          بروید و «واکشی منابع صفحه» را غیرفعال کنید.</div><div class='del'>-          درصورتی‌که با این کار مشکل حل نشد، توصیه می‌کنیم برای عملکرد بهبودیافته،</div><div class='del'>-         این گزینه را دوباره فعال کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;‏این رایانه را به اشتراک می‌گذارید؟ اکنون می‌توانید Chromium را آنطور که می‌خواهید تنظیم کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;‏افزودن به Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;‏ممکن است Chromium برای بهبود تجربه مرورتان از &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;سرویس‌های وب&lt;ph name="END_LINK"/&gt; استفاده کند. می‌توانید در هر زمانی این سرویس‌ها را به‌صورت اختیاری غیرفعال کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;‏اکنون استفاده از Chromium با حساب Google شما و در رایانه‌های مشترک آسان‌تر شده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;‏این رایانه در حال حاضر دارای یک نسخه جدیدتر از Chromium است. درصورتی‌که نرم‌افزار کار نمی‌کند، لطفاً Chromium را حذف نصب کنید و دوباره سعی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;‏Chromium قادر به همگام‌سازی داده‌های شما نبود. لطفاً رمز عبارتی همگام‌سازی خود را به‌روز کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;‏افزونه «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;»، صفحه‌ای را تغییر داده است که هنگام راه‌اندازی Chromium نشان داده می‌شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;‏دریافت راهنمایی برای استفاده از سیستم عامل Chromium &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;‏به دلیل وجود خطا در ورود به سیستم، سیستم‌عامل Chromium قادر به همگام‌سازی داده‌های شما نبود.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;به</div><div class='del'>-          برنامه‌ها &amp;gt; </div><div class='del'>-موارد برگزیده سیستم &amp;gt; شبکه &amp;gt; پیشرفته &amp;gt; پراکسی‌ها</div><div class='del'>-بروید و علامت تمام پراکسی‌های انتخاب شده را بردارید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;‏&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; مخرب است، و Chromium آن را مسدود کرده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;‏جزئیات صورت‌حساب شما در Chromium ذخیره شده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;تغییرات بار بعد که دستگاه راه‌اندازی می‌شود اعمال می‌شوند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;‏مرکز اعلان Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;‏اکنون در سیستم Chromium هستید&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;‏Chromium می‌تواند با ارسال مواردی که در مرورگر تایپ‌ می‌کنید به سرورهای Google، غلط گیر املایی هوشمندانه‌تری به شما ارائه دهد و به شما امکان دهد از همان فناوری غلط گیر املایی استفاده شده در جستجوی Google استفاده کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;‏Chromium پاسخ نمی‌دهد. مجدداً راه‌اندازی شود؟&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;‏شما وارد سیستم Chromium شدید!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;‏مجوزهای منبع باز سیستم عامل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;‏به‌روزرسانی &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;مرا اذیت نکن&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;‏با گزارش تنظیمات کنونی، به بهتر شدن Chromium کمک کنید&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;‏کلمه و نوشتار اطرافش را به جستجوی Google ارسال می‌کند و معانی، تصاویر و نتایج جستجوی دیگر را برمی‌گرداند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;‏Chromium به‌روز شده است اما حداقل ۳۰ روز از آن استفاده نکرده‌اید.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;‏راه‌اندازی مجدد در حالت تمرکز بر محتوای Chromium، برنامه‌های Chromium شما را می‌بندد و دوباره راه‌اندازی می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;‏برای کار با پیوندهای &lt;ph name="SCHEME"/&gt;، Chromium باید برنامه خارجی را راه‌اندازی کند. پیوند &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; مورد نیاز است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;‏پنهان در منوی Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;‏برای ایمن‌تر کردن Chromium، افزونه زیر را که در &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; فهرست نشده است و ممکن است بدون اطلاع شما اضافه شده باشد، غیرفعال کردیم.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;‏پنهان در منوی Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;‏شما از &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; برای همگام‌سازی موارد Chromium خودتان استفاده می‌کنید. برای به‌روزرسانی تنظیمات ترجیحی همگام‌سازی‌تان یا استفاده از Chromium بدون حساب Google، به &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt; مراجعه کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;‏مدول‌ها در Chromium بارگیری شدند&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;در حال به‌روزرسانی دستگاه خود ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;‏برای استفاده از Google Wallet باید Chromium را ارتقا دهید [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;‏Chromium نتوانست به صورت خودکار به جدیدترین نسخه به‌روزرسانی شود، بنابراین ویژگی‌های جدید فوق‌العاده و اشکال‌زدایی‌های امنیتی را از دست می‌دهید. باید Chromium را به صورت دستی دوباره نصب کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;‏به‌روزرسانی Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;‏(Chromium باید &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;راه‌اندازی مجدد&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; شود)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;‏برای ذخیره ویژگی‌های مرورگر سفارشی شده خود در وب و دسترسی به آن‌ها از Chromium از هر رایانه دیگری، همگام‌سازی را راه‌اندازی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;‏در تنظیمات فایروال و ضد ویروس‌تان، به Chromium اجازه دسترسی به شبکه را بدهید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;‏Chromium بهتر شده است! نسخه جدید آن در دسترس است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;‏این رایانه دیگر به‌روزرسانی‌های Chromium را دریافت نمی‌کند زیرا سخت‌افزار آن دیگر پشتیبانی نمی‌شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;‏درباره &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;‏بایگانی نصب‌کننده خراب یا نامعتبر است. لطفاً Chromium را دوباره را دانلود کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;‏این سایت از افزونه Chromium Frame استفاده می‌کند که به زودی پشتیبانی از آن متوقف می‌شود. لطفاً آن را حذف نصب کرده و به مرورگر جدیدی ارتقا دهید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;‏برای باز کردن Chromium و شروع به مرور، روی نامتان کلیک کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;‏Chromium درحال استفاده از میکروفون شما است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;‏هیچ مورد نصب شده‌ای از Chromium برای به‌روزرسانی یافت نشد.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;‏سیستم‌عامل Chromium قادر به همگام‌سازی داده‌های شما نبود. لطفاً رمز عبارتی همگام‌سازی خود را به‌روز کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;‏ممکن است Chromium برای بهبود تجربه مرورتان از &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;سرویس‌های وب&lt;ph name="END_LINK"/&gt; استفاده کند. می‌توانید در هر زمانی این سرویس‌ها را به‌صورت اختیاری غیرفعال کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;‏Chromium ممکن است از سرویس‌های وب برای بهبود تجربه مرور استفاده کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;‏Chromium می‌تواند با ارسال مواردی که در مرورگر تایپ‌ می‌کنید به سرورهای Google، غلط گیر املایی هوشمندانه‌تری به شما ارائه دهد و به شما امکان دهد از همان فناوری غلط گیر املایی استفاده شده در جستجوی Google استفاده کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;چرا من این را می‌بینم؟&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;‏اطلاعات مهم در مورد داده‌های Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;به عنوان &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; وارد سیستم شده‌اید. اکنون می‌توانید به نشانک‌ها، سابقه و دیگر تنظیماتتان در همه دستگاه‌هایی که با آنها به سیستم وارد شده‌اید، دسترسی یابید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;‏پنهان در منوی Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;‏میانبرهای دیگر صفحه کلید را فعال می‌کند که برای اشکال زدایی Chromium مفید هستند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;‏مدیر فعالیت‌ها - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;‏نمایش منوی Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;‏به‌روزرسانی &amp;amp;سیستم عامل Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;‏فایل تنظیمات برگزیده شما خراب یا نامعتبر است. </div><div class='add'>+Chromium قادر به بازیابی تنظیمات شما نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;پنجرهٔ جدید&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;‏وب، نشانک‌ها و موارد دیگر Chromium شما در اینجا هستند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;‏اگر ترجیح می‌دهید داده‌های Chromium خود را جدا نگهدارید، می‌توانید برای &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;، کاربر Chromium جدیدی ایجاد کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;‏Chromium به Windows XP یا نسخه بالاتر آن نیاز دارد. برخی از ویژگی‌ها ممکن است کار نکند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;‏Chromium - اعلان‌ها (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; خوانده نشده)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;خیر سپاسگزارم&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;‏نمی‌توانید Chromium دارای نسخه مشابه با نسخه در حال اجرا را نصب کنید. لطفاً Chromium را ببندید و دوباره سعی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;این سرور نتوانست اثبات کند که این &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; است؛ گواهی امنیتی آن مورد اعتماد سیستم عامل رایانه شما نیست. ممکن است علت این موضوع پیکربندی اشتباه باشد یا مهاجی اتصال شما را قطع کرده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;‏Chromium مرورگر پیش‌فرض شما نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;‏نشان‌واره Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;لطفاً از سیستم خارج شوید و دوباره وارد آن شوید تا این تغییر اعمال شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;‏حذف از Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;‏این فایل مخرب است و Chromium آن را مسدود کرده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;‏درباره سیستم عامل Chromium &lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;‏Chromium درحال استفاده از دوربین و میکروفون شما است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;‏Chromium اکنون بهتر شده است&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;‏Chromium مرورگر پیش‌فرض شما نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;‏وقتی فعال است، از جریان ورود به سیستم Chromium مبتنی بر iframe استفاده می‌کند؛ در غیر این‌صورت از جریان مبتنی بر webview استفاده می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;‏Chromium قادر به همگام‌سازی داده‌های شما نبود زیرا همگام‌سازی برای دامنه شما قابل دسترسی نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;نصب کننده نتوانست دایرکتوری موقت ایجاد کند. لطفاً فضای خالی دیسک و اجازه نصب نرم‌افزار را بررسی کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;‏به</div><div class='add'>+          منوی Chromium &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          بروید و علامت «&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;» را بردارید.</div><div class='add'>+          درصورتی‌که با این کار مشکل حل نشد، توصیه می‌کنیم برای عملکرد بهبودیافته،</div><div class='add'>+          این گزینه را دوباره انتخاب کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;‏شما بعنوان &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; وارد سیستم Chromium شده‌اید. لطفاً برای ورود به سیستم مجدد از همان حساب استفاده کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;‏Chromium به صورت خودکار به‌روزرسانی می‌شود بنابراین همیشه جدیدترین نسخه را دارید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;‏پنهان در منوی Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;درحال به روزرسانی دستگاه شما به کانال &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;‏می‌توانید همه اعلان‌هایتان از برنامه‌های Chromium، افزودنی‌ها و وب‌سایت‌ها را در اینجا مشاهده کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;‏درباره &amp;amp;سیستم عامل Chromium &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;‏نسخه جدید و امن‌تری از Chromium موجود است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;‏Chromium این مورد را در &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; شما ذخیره می‌کند و دفعه بعد که به آن نیاز داشتید، آن را به خاطر دارد.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;‏Chromium به شما اجازه می‌دهد بر روی شماره تلفن روی وب کلیک کرده و از طریق Skype تماس بگیرید!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;‏این رایانه دیگر به‌روزرسانی‌های Chromium را دریافت نمی‌کند زیرا سخت‌افزار آن دیگر پشتیبانی نمی‌شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;‏اگر این رایانه را با &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; به اشتراک می‌گذارید، خودتان را به Chromium اضافه کنید تا جداگانه مرور کنید. در غیر این صورت اتصال حساب Google این شخص را قطع کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;به</div><div class='add'>+          برنامه‌ها &amp;gt; </div><div class='add'>+موارد برگزیده سیستم &amp;gt; شبکه &amp;gt; پیشرفته &amp;gt; پراکسی‌ها</div><div class='add'>+بروید و علامت تمام پراکسی‌های انتخاب شده را بردارید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;‏به بهبود Chromium کمک کنید&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;‏بایگانی نصب‌کننده خراب یا نامعتبر است. لطفاً Chromium را دوباره را دانلود کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;‏نسخه Chromium قدیمی است&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;تقریباً به‌روزرسانی شده است! دستگاه خود را دوباره راه‌اندازی کنید تا به‌روزرسانی تمام شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;‏دریافت راهنمایی برای استفاده از Chromium &lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;‏حق نسخه‌برداری &lt;ph name="YEAR"/&gt; نویسندگان Chromium. کلیه حقوق محفوظ است.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;‏راه‌اندازی مجدد Chromium در حالت دسک‌تاپ (‎&amp;amp;R)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;‏جریان‌های ورود به سیستم Chromium مبتنی بر iframe را فعال می‌کند. این پرچم --فعال کردن ورود-به-سیستم-مبتنی-بر-وب را لغو می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;‏در Mac ممکن است گذرواژه‌ها در Keychain شما ذخیره شوند و سایر کاربران Chromium که این حساب OS X را دارند به آن دسترسی داشته باشند یا بتوانند همگام‌سازی کنند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;‏به دلیل وجود خطا در ورود به سیستم، Chromium قادر به همگام‌سازی داده‌های شما نبود.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;‏قانون ترافیک ورودی برای Chromium جهت اجازه به ترافیک mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;‏سیستم‌عامل Chromium قادر به همگام‌سازی داده‌های شما نبود زیرا همگام‌سازی برای دامنه شما قابل دسترسی نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;‏در تنظیمات فایروال و ضد ویروس‌تان، به Chromium اجازه دسترسی به شبکه را بدهید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;‏به دلیل خطای نامشخص، نصب ناموفق بود. لطفاً دوباره Chromium را دانلود کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;‏Chromium فاقد نمایشگر PDF است که برای عملکرد پیش‌نمایش چاپ لازم است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;‏Chromium به درستی خاموش نشده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;‏این برنامه همچنین صفحه‌ای را که هنگام راه‌اندازی Chromium یا جستجو از Omnibox نشان داده می‌شود، کنترل می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;‏این Chromium شماست&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;‏اجازه به Chromium Run برای اجرا در پس‌زمینه&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;‏به منظور برقراری یک اتصال امن، لازم است که ساعت شما به درستی تنظیم شود. زیرا گواهینامه‌هایی که وب‌سایت‌ها برای شناسایی خودشان استفاده می‌کنند تنها برای دوره‌های زمانی خاصی معتبر هستند. از آنجایی که ساعت دستگاه نادرست است، Chromium نمی‌تواند این گواهینامه‌ها را تأیید کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;‏شرایط Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;‏Chromium قادر به همگام‌سازی داده‌های شما نبود زیرا جزئیات ورود به حساب شما به‌روز نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;‏مرتبط کردن داده‌های Chromium به این حساب&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;اصلی&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;شما حقوق لازم برای نصب در سطح سیستم را ندارید. دوباره به‌عنوان سرپرست نصب کننده را اجرا کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;‏این برنامه همچنین صفحه‌ای را که هنگام راه‌اندازی Chromium یا کلیک روی دکمه صفحه اصلی نشان داده می‌شود، کنترل می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;‏Chromium در حال تلاش برای نشان دادن گذرواژه‌هاست. برای اجازه به این کار، گذرواژه Windows خود را تایپ کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;‏نرم‌افزار در حال اجرا در رایانه شما با Chromium سازگار نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;‏سیستم عامل Chromium با یک &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;نرم‌افزار منبع آزاد&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; دیگر امکان‌پذیر است.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;‏شخصی قبلاً بعنوان &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt; وارد Chromium در این رایانه شده است. اگر این حساب شما نیست، کاربر جدید Chromium را ایجاد کنید تا اطلاعات خود را جدا نگهدارید.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> ورود به سیستم به هر حال اطلاعات Chromium مانند نشانک‌ها، سابقه، و سایر تنظیمات را در &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt; ادغام می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;مرورگر وب&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;‏افزودن به Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;‏Chromium به Windows Vista یا Windows XP دارای SP2 یا بالاتر نیاز دارد.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;‏یک مدول همنام با Chromium تداخل دارد.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;‏Chromium به صورت خودکار به‌روزرسانی می‌شود بنابراین همیشه جدیدترین نسخه را دارید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;‏نمایش منوی Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;‏نمی‌توانید اکنون از &lt;ph name="SITE"/&gt; دیدن کنید زیرا وب‌سایت اعتبارنامه‌های درهمی ارسال کرده که Chromium نمی‌تواند پردازش کند. خطاها و حمله‌های شبکه معمولاً موقتی هستند، بنابراین احتمالاً این صفحه بعداً کار می‌کند.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;‏این Chromium شماست&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;‏به بهبود Chromium کمک کنید&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;‏Chromium به‌روز است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;‏به Chromium خوش آمدید&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;‏فایل تنظیمات برگزیده شما خراب یا نامعتبر است. </div><div class='del'>-Chromium قادر به بازیابی تنظیمات شما نیست.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;‏زنجیره گواهینامه برای این وب‌سایت حاوی حداقل یک گواهینامه است که با استفاده از الگوریتم امضای منسوخ مبتنی بر SHA-1 امضا شده است.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;‏برای ایمن‌تر کردن Chromium، افزونه زیر را که در &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; فهرست نشده است و ممکن است بدون اطلاع شما اضافه شده باشد، غیرفعال کردیم.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;‏ورود به سیستم Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;‏راه‌انداز برنامه Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;‏نسخه Chromium قدیمی است&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;داده‌های مرور شما نیز حذف شود؟&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;‏قطع اتصال &lt;ph name="USERNAME"/&gt;، سابقه، نشانک‌ها، تنظیمات و سایر داده‌های Chromium شما را که در این دستگاه ذخیره شدند، پاک می‌کند. داده‌های ذخیره شده در حساب Google شما پاک نمی‌شود و می‌توان آنها را در &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;داشبورد Google&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt; مدیریت کرد.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;‏Chromium یک مرورگر وب است که صفحات وب و برنامه‌ها را با سرعت بسیار زیاد اجرا می‌کند. این مرورگر خیلی سریع، پایدار و دارای کاربرد آسان است. با محافظت در مقابل بدافزار و فیشینگ طراحی شده در داخل Chromium، با امنیت بیشتری وب را مرور کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;‏Chromium رفتار غیرعادی شناسایی کرده است&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;‏داده‌های Chromium به این حساب مرتبط شود؟&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Helper&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;‏Chromium اکنون بهتر شده است&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;‏حذف از Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;‏Chromium طوری تنظیم شده است که هنگام روشن شدن رایانهٔ شما، به‌طور خودکار اجرا شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;‏سیستم عامل Chromium با یک &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;نرم‌افزار منبع آزاد&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; دیگر امکان‌پذیر است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;‏شما با حساب مدیریت‌شده وارد سیستم می‌شوید و به سرپرست اجازه کنترل نمایه Chromium خود را می‌دهید. داده‌های Chromium، مانند برنامه‌ها، نشانک‌ها، سابقه، گذرواژه‌ها و سایر تنظیمات شما برای همیشه به &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; مرتبط می‌شود. شما می‌توانید این داده‌ها را از طریق داشبورد حساب Google خود حذف کنید، اما نمی‌توانید این داده‌ها را با حساب دیگری مربوط کنید.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;‏مرتبط کردن داده‌های Chromium به این حساب&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;‏نصب مجدد Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;‏سیستم عامل Chromium از راه‌اندازی یک برنامه خارجی برای کار با پیوندهای &lt;ph name="SCHEME"/&gt; پشتیبانی نمی‌کند. پیوند موردنیاز، &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; است.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;‏کلیدهای Google API وجود ندارند. برخی از عملکردهای Chromium از کار خواهند افتاد.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;‏Chromium - اعلان‌ها&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;‏ذخیره جزئیات در Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;‏شرایط Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;‏Chromium‏ (mDNS ورودی)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;‏یک سرپرست Chromium را در این سیستم نصب کرده است و برای همه کاربران موجود است. اکنون Chromium سطح سیستم جایگزین نصب سطح کاربر می‌شود.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;‏اکنون در سیستم Chromium هستید&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;‏&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; از شما می‌خواهد قبل از استفاده از دستگاه، شرایط خدمات زیر را خوانده و بپذیرید. این شرایط بسط داده نمی‌شوند، اصلاح نمی‌شوند و شرایط سیستم عامل Chromium را محدود نمی‌کنند.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium Authors&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb<br/>index 263c5206910..86a77cde29f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,289 +1,289 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="fil"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Ginagamit ng site na ito ang plugin na Chromium Frame na malapit nang hindi suportahan. Paki-uninstall ito at mag-download ng compatible na browser.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;I-access ang Internet&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; Ang Mga May-akda ng Chromium. Nakalaan ang lahat ng karapatan.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Sigurado ka bang nais mong i-uninstall ang Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;I-uninstall ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Malapit nang hindi makatanggap ng mga update sa Chromium ang computer na ito dahil hindi na sinusuportahan ang hardware nito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Na-update na ang Chromium, ngunit hindi mo pa ito nagagamit sa loob ng hindi bababa sa 30 araw.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Tumuklas ng mahuhusay na app, laro, extension at tema para sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Nagpapagana ang iyong computer ng lumang bersyon ng Microsoft Windows na hindi mapoproseso ang certificate ng seguridad ng website na ito. Dahil sa problemang ito, hindi masasabi ng Chromium kung ang certificate ay nagmula sa &lt;ph name="SITE"/&gt; o mula sa isang tao sa iyong network na nagpapanggap na &lt;ph name="SITE"/&gt;. Mangyaring i-update ang iyong computer patungo sa mas kamakailang bersyon ng Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Baguhin ang default na browser sa:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Magkakabisa ang iyong mga pagbabago sa susunod na ilunsad mong muli ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Luma na ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Ang mga detalye mula sa iyong mga contact ay maaaring makatulong sa iyong sumagot ng mga form nang mas mabilis sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Tinitingnan mo ang isang secure na pahina ng Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Gamitin ang pagpapabilis ng hardware kapag available&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;Hindi mabasa ang iyong mga kagustuhan.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago sa mga kagustuhan.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Ilunsad muli sa Chromium immersive mode&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Pumunta</div><div class='del'>-          sa menu ng Chromium &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          at alisin sa pagkakapili ang &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;.&amp;quot;</div><div class='del'>-          Kung hindi nito malulutas ang isyu, inirerekomenda naming piliing muli ang opsyong ito</div><div class='del'>-          para sa pinahusay na pagganap.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;I-customize at kontrolin ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Nagsa-sign in ka gamit ang isang pinamamahalaang account at nagbibigay sa administrator nito ng kontrol sa iyong profile sa Chromium. Permanenteng mauugnay ang iyong data sa Chromium, gaya ng iyong apps, mga bookmark, kasaysayan, password, at iba pang mga setting sa &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Matatanggal mo ang data na ito sa Google Accounts Dashboard, ngunit hindi mo maiuugnay ang data na ito sa isa pang account. Maaari ka ring gumawa ng bagong profile upang ihiwalay ang iyong umiiral na data sa Chromium. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Matuto tungkol sa mga paksa sa mga website nang hindi umaalis sa page.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Kapag naka-enable, gagamit ng isang daloy ng pag-sign in ng Chromium na batay sa iframe; kung hindi ay gumagamit ng isang daloy na batay sa webview.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;I-update ang &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Nangangailangan ang Chromium ng Windows XP o mas bago. Maaaring hindi gumana ang ilang tampok.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Muling ilunsad ang Chromium sa Windows 8 mode&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Hindi mai-sync ng Chromium ang iyong data. Paki-update ang iyong passphrase sa Pag-sync.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;Karaniwang gumagamit ang &lt;ph name="SITE"/&gt; ng pag-encrypt upang protektahan ang iyong impormasyon. Noong sinubukan ng Chromium na kumonekta sa &lt;ph name="SITE"/&gt; sa oras na ito, nagpadala ang website ng mga hindi pangkaraniwan</div><div class='add'>+at maling kredensyal. Maaaring sinusubukan ng isang umaatake na magpanggap na &lt;ph name="SITE"/&gt;, o pinigilan ng screen ng pag-sign in sa Wi-Fi ang koneksyon. Secure pa rin ang iyong impormasyon dahil inihinto ng Chromium ang koneksyon bago makipagpalitan ng anumang data.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ay &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; hindi pinagkakatiwalaan ng operating system ng iyong computer ang certificate ng seguridad nito. Maaaring dulot ito ng maling configuration o isang umaatake na hinahadlangan ang iyong koneksyon.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Magbabahagi ng computer? Ngayon, maaari mong i-set up ang Chromium sa paraang gusto mo.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Tungkol sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Dapat mong i-upgrade ang Chromium upang magamit ang Google Wallet [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Hindi sinusuportahan ng Chromium OS ang paglulunsad ng panlabas na application upang mangasiwa ng mga &lt;ph name="SCHEME"/&gt; na link. Ang hinihiling na link ay &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;May nakitang sumasalungat na pag-install ng Chromium sa system. Paki-uninstall ito at subukang muli.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Kumuha ng tulong sa paggamit ng Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Magkakabisa ang iyong mga pagbabago sa susunod na i-restart ang iyong device.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Sinusubukan ng Chromium na magpakita ng mga password.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Naka-sign in ka sa Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Mga lisensya ng open source ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Kung gusto mong ihiwalay ang iyong umiiral nang data sa Chromium, maaari kang lumikha ng bagong user ng Chromium para kay &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Itakda ang Chromium bilang iyong default na browser&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Ina-update ang iyong device sa &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; na channel...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Gumamit ng password na binuo ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Magsimula sa Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Ine-enable ang mga daloy ng pag-sign in sa Chromium na batay sa iframe. Ino-override ng flag na ito ang --i-enable-ang-web-based-na-pag-signin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Subukan mo ito, naka-install na ito&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Hindi ma-sync ng Chromium OS ang iyong data dahil hindi available ang Pag-sync para sa iyong domain.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Iiimbak ito ng Chromium gamit ang &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; at tatandaan ito sa susunod na pagkakataong kailanganin mo ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Pagkatapos alisin ang iyong account sa Chromium, maaaring kailangan mong i-reload ang mga nakabukas mong tab upang magkabisa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Nabigo ang pag-install dahil sa hindi natukoy na error. Kung kasalukuyang tumatakbo ang Chromium, pakisara ito at subukang muli.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Sinusubukan ng Chromium na magpakita ng mga password.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;I-set up ang Pag-sync upang i-save ang iyong personalized na mga tampok ng browser sa web at i-access ang mga iyon mula sa Chromium sa anumang computer.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Pakisara ang lahat ng window ng Chromium (kasama ang mga nasa mode na Windows 8) at subukang muli.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;May available na bago at mas ligtas na bersyon ng Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;Maaaring makapahamak ang &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; sa iyong karanasan sa pagba-browse, kaya na-block ito ng Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Secure na iiimbak ng Chromium ang iyong impormasyon upang hindi mo na ito kailangang i-type muli, ngunit kakailanganin mo pa ring i-verify ang panseguridad na code ng iyong card para sa mga pagbabayad sa hinaharap.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ay &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; hindi pinagkakatiwalaan ng operating system ng iyong device ang certificate ng seguridad nito. Maaaring dulot ito ng maling configuration o isang umaatake na hinahadlangan ang iyong koneksyon.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Hayaang tumakbo ang Chromium sa background&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Upang gawing mas ligtas ang Chromium, nag-disable kami ng ilang extension na hindi nakalista sa &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; at maaaring naidagdag nang hindi mo nalalaman.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Muling i-install ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Makakatulong ka na gawing mas ligtas at mas madaling gamitin ang Chrome sa pamamagitan ng awtomatikong pag-uulat sa Google ng mga detalye ng mga posibleng isyu sa seguridad.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Nagsa-sign in ka gamit ang isang pinamamahalaang account at nagbibigay sa administrator nito ng kontrol sa iyong profile sa Chromium. Permanenteng mauugnay ang iyong data sa Chromium, gaya ng iyong apps, mga bookmark, kasaysayan, password, at iba pang mga setting sa &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Matatanggal mo ang data na ito sa Google Accounts Dashboard, ngunit hindi mo maiuugnay ang data na ito sa isa pang account. Maaari ka ring gumawa ng bagong profile upang ihiwalay ang iyong umiiral na data sa Chromium. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Hindi gumagana ang Chromium. Muling ilunsad ngayon?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;May module na may kaparehong pangalan ang natuklasang sumasalungat sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Gamitin ang pagpapabilis ng hardware kapag available&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Buksan ang Chromium sa desktop&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Muling ilunsad ang Chromium sa Windows 8 mode&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Web Browser&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;May available na mahahalagang pagpapahusay sa seguridad at mga bagong feature sa pinakabagong bersyon.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Tungkol sa &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Mga lisensya ng open source ng Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Ilunsad muli sa Chromium immersive mode&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Kung nagpapahiram ka ng computer, ang mga kaibigan at kapamilya ay maaaring mag-browse nang hiwalay at i-set up ang Chromium sa paraang gusto nila.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Maligayang pagdating&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Hindi, salamat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Binago ng extension na ito ang ipinapakitang page kapag sinimulan mo ang Chronium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{May nagaganap na pagda-download sa kasalukuyan. Gusto mo bang kanselahin ang pag-download at umalis sa Chromium?}one{# pag-download ang nagaganap sa kasalukuyan. Gusto mo bang kanselahin ang mga pag-download at umalis sa Chromium?}other{# na pag-download ang nagaganap sa kasalukuyan. Gusto mo bang kanselahin ang mga pag-download at umalis sa Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Binago ng extension na &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; ang ipinapakitang page kapag sinimulan mo ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;I-uninstall&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Hindi ma-sync ng Chromium OS ang iyong data dahil hindi napapanahon ang mga detalye sa pag-sign in sa iyong account.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Ginagamit ng site na ito ang plugin na Chromium Frame na malapit nang hindi suportahan. Paki-uninstall ito at mag-upgrade sa isang modernong browser.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Helper ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - Mga Notification&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Malapit nang hindi makatanggap ng mga update sa Chromium ang computer na ito dahil hindi na sinusuportahan ang hardware nito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;May naganap na error sa operating system sa panahon ng pag-install. Mangyaring i-download muli ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Halos napapanahon na! Muling ilunsad ang Chromium upang tapusin ang pag-update.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Huminto na sa pag-update ang Chromium at hindi na nito sinusuportahan ang bersyong ito ng iyong operating system.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Ginagamit ng site na ito ang plugin na Chromium Frame na malapit nang hindi suportahan. Paki-uninstall ito at mag-download ng compatible na browser.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Para sa karagdagang seguridad, ie-encrypt ng Chromium ang iyong data.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Nagpapagana ang iyong computer ng lumang bersyon ng Microsoft Windows na hindi mapoproseso ang certificate ng seguridad ng website na ito. Dahil sa problemang ito, hindi masasabi ng Chromium kung ang certificate ay nagmula sa &lt;ph name="SITE"/&gt; o mula sa isang tao sa iyong network na nagpapanggap na &lt;ph name="SITE"/&gt;. Mangyaring i-update ang iyong computer patungo sa mas kamakailang bersyon ng Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Hindi available ang pag-uulat ng crash sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Baguhin ang default na browser sa:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Nakakahamak ang &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;, at na-block ito ng Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Alisin sa Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;Opsyonal: Tumulong na pahusayin ang Chromium sa pamamagitan ng awtomatikong pagpapadala sa Google ng mga istatistika ng paggamit at mga ulat ng pag-crash.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Pumunta sa</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Tungkol sa &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Kinakailangang maglunsad ng Chromium ng panlabas na application upang mangasiwa ng mga &lt;ph name="SCHEME"/&gt; na link. Ang hiniling na link ay &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Idinaragdag sa Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Kailangang naka-sign in ka sa Chromium upang makagamit ng mga app. Nagbibigay-daan ito sa Chromium na i-sync ang iyong mga app, bookmark, kasaysayan, password at iba pang mga setting sa mga device.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Tumulong na gawing mas mahusay ang Chromium sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga ulat ng pag-crash at &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; sa Google&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Nabigong i-uncompress ng installer ang archive. Mangyaring i-download muli ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Ginagamit ng Chromium ang iyong mikropono.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Nagsa-sign in ka gamit ang isang pinamamahalaang account at ibinibigay mo ang kontrol ng administrator nito sa iyong profile sa Chromium. Permanenteng mauugnay sa &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ang iyong data sa Chromium, gaya ng iyong apps, mga bookmark, kasaysayan, mga password, at iba pang mga setting. Matatanggal mo ang data na ito sa pamamagitan ng Dashboard ng Mga Google Account, ngunit hindi mo maiuugnay ang data na ito sa isa pang account.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Whoa! Nag-crash ang Chromium. Muling ilunsad ngayon?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Napapanahon ang iyong device.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium Notification Center&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Kinopya sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Hindi makakapag-read at makakapag-write ang Chromium sa direktoryo ng data nito:</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Nawawala ang mga Google API key. Madi-disable ang ilang pagpapagana ng Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Patuloy na magpatakbo ng background na apps kapag nakasara ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Nakakita ang Chromium ng hindi karaniwang gawi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Hindi ma-sync ng Chromium OS ang iyong data dahil sa isang error sa pagsa-sign in.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Mga Chromium Binary&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Pakisara ang lahat ng window sa Chromium at subukang muli.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Alisin Sa Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Magsimula sa Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Ina-update ang Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Logo ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Kapag inilunsad muli sa Windows 8 mode isasara at ilulunsad muli ang iyong mga app sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Awtomatikong ilunsad ang Chromium kapag nagbukas ang iyong computer&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Hindi maipakita ng Chromium ang webpage dahil hindi nakakonekta sa Internet ang iyong computer.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Pindutin upang Hanapin&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Hindi mo maaaring bisitahin ang &lt;ph name="SITE"/&gt; sa ngayon dahil nagpadala ang website ng mga pinaghalong kredensyal na hindi maproseso ng Chromium. Karaniwang pansamantala ang mga error at pag-atake sa network, kaya malamang na gagana ang page na ito sa ibang pagkakataon.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Tinitingnan mo ang isang secure na pahina ng Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Pinapayagan ka ng Google Chrome na mag-click sa isang numero ng telepono sa web at tawagan ito gamit ang Skype!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Sa kasamaang palad, hindi available ang mga setting ng iyong Mozilla Firefox habang tumatakbo ang browser na iyon. Upang i-import sa Chromium ang mga setting na iyon, i-save ang iyong gawa at isara ang lahat ng window sa Firefox. Pagkatapos, i-click ang Magpatuloy.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Gumamit ng password na binuo ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;I-click ang iyong pangalan upang buksan ang Chromium at simulan ang pagba-browse.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Sa Mac, maaaring ma-save ang mga password sa iyong Keychain at ma-access o ma-sync ng ibang mga user ng Chromium na nagbabahagi ng OS X account na ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;May available na mahahalagang pagpapahusay sa seguridad at mga bagong feature sa pinakabagong bersyon.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Kapag inilunsad muli sa Desktop mode isasara at ilulunsad muli ang iyong mga app sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Pakisara ang lahat ng window sa Chromium at muling ilunsad ang Chromium upang magkabisa ang pagbabagong ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Babala:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Hindi mapipigilan ng Google Chrome ang pagtatala ng mga extension ng iyong kasaysayan sa pagba-browse. Upang huwag paganahin ang extension na ito sa mode na incognito, alisin ang pagkakapili sa opsyong ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Tumuklas ng mahuhusay na app, laro, extension at tema para sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Naka-sign in ka na ngayon sa Chromium! Na-disable ng iyong administrator ang pag-sync.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Napapanahon ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;I-link ang iyong data sa Chromium sa account na ito?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Nabigo ang pag-install dahil sa hindi natukoy na error. Kung kasalukuyang tumatakbo ang Chromium, pakisara ito at subukang muli.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Natuklasang sumasalungat sa Chromium ang module na ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Nagiging posible ang Chromium sa pamamagitan ng proyekto sa open source ng &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; at iba pang &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;open source na software&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Pumunta sa menu ng Chromium &amp;gt; Mga Setting &amp;gt; (Advanced) Privacy</div><div class='add'>+          at i-disable ang &amp;quot;I-prefetch ang mga mapagkukunan ng page.&amp;quot;</div><div class='add'>+          Kung hindi nito malutas ang isyu, inirerekomenda naming muling</div><div class='add'>+          i-enable ang opsyong ito para sa mas mahusay na pagganap.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;I-customize at kontrolin ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Naka-configure ang Chromium upang awtomatikong malunsad kapag binuksan mo ang iyong computer.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Mangyaring mag-sign out at mag-sign in muli upang magkabisa ang pagbabagong ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Na-save na sa Chromium ang iyong mga detalye ng pagsingil.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Pumunta sa</div><div class='ctx'>           menu ng Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          at tiyaking nakatakda sa &amp;quot;walang proxy&amp;quot; o &amp;quot;direkta&amp;quot; ang iyong configuration.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Hindi mai-sync ng Chromium ang iyong data dahil hindi available ang Pag-sync para sa iyong domain.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Pindutin upang Hanapin&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Nabigong i-uncompress ng installer ang archive. Mangyaring i-download muli ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Walang nakitang pag-install ng Chromium upang i-update.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Hayaang Tumakbo ang Chromium sa Background&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          Mga Setting ng LAN</div><div class='add'>+          at alisin sa pagkakapili ang checkbox ng &amp;quot;Gumamit ng proxy server para sa iyong LAN.&amp;quot;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Naka-sign in ka bilang &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Maaari mo na ngayong i-access ang iyong mga bookmark, kasaysayan, at iba pang setting sa lahat ng iyong device na naka-sign in.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Mahalagang impormasyon patungkol sa iyong data sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium Apps&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Iiimbak ito ng Chromium gamit ang &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; at tatandaan ito sa susunod na pagkakataong kailanganin mo ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Kung ibabahagi mo ang computer na ito kay &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, idagdag ang iyong sarili sa Chromium upang mag-browse nang hiwalay. Kung hindi naman, idiskonekta ang kanilang Google Account.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Subukan mo ito, naka-install na ito&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Idinaragdag sa Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Naka-sign in ka na ngayon sa Chromium! Na-disable ng iyong administrator ang pag-sync.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Babala:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Hindi mapipigilan ng Google Chrome ang pagtatala ng mga extension ng iyong kasaysayan sa pagba-browse. Upang huwag paganahin ang extension na ito sa mode na incognito, alisin ang pagkakapili sa opsyong ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Ang Mga May-akda ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Hindi isinasama ng Chromium ang PDF viewer na kinakailangan upang gumana ang Preview ng Pag-print.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Maaaring gumamit ang Chromium ng mga serbisyo sa web upang mapahusay ang iyong karanasan sa pagba-browse.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Tanggapin at Maghanap&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Binago ng extension na ito ang ipinapakitang page kapag sinimulan mo ang Chronium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Sa kasamaang palad, hindi available ang mga setting ng iyong Mozilla Firefox habang tumatakbo ang browser na iyon. Upang i-import sa Chromium ang mga setting na iyon, i-save ang iyong gawa at isara ang lahat ng window sa Firefox. Pagkatapos, i-click ang Magpatuloy.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Hindi ma-update ng Chromium ang sarili nito patungo sa pinakabagong bersyon, kaya napapalampas mo ang mahuhusay na bagong feature at pag-aayos sa seguridad. Kailangan mong muling i-install ang Chromium nang manu-mano.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Para sa karagdagang seguridad, ie-encrypt ng Chromium ang iyong data.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag sinimulan mo ang Chromium o na-click ang button ng Home.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Natuklasang sumasalungat sa Chromium ang module na ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Whoa! Nag-crash ang Chromium. Muling ilunsad ngayon?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Tumulong na gawing mas mahusay ang Chromium sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga ulat ng pag-crash at &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; sa Google&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Makikita dito ang iyong web, mga bookmark at iba pang mga bagay-bagay sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Kapag inilunsad muli sa Desktop mode isasara at ilulunsad muli ang iyong mga app sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Napapanahon ang iyong device.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Halos napapanahon na! I-restart ang iyong device upang tapusin ang pag-update.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Upang makapagtatag ng secure na koneksyon, kailangang itakda nang tama ang iyong orasan. Ito ay dahil sa may-bisa lang ang mga certificate na ginagamit ng mga website upang tukuyin ang mga sarili ng mga ito sa loob ng mga partikular na tagal ng panahon. Dahil mali ang orasan ng iyong device, hindi ma-verify ng Chromium ang mga certificate na ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Bagong window&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - Mga Notification (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; ang hindi pa nababasa)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Maligayang pagdating&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Hindi ma-update ng Chromium ang sarili nito patungo sa pinakabagong bersyon, kaya napapalampas mo ang mahuhusay na bagong feature at pag-aayos sa seguridad. Kailangan mong i-update ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Hindi, Salamat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Nag-install ang administrator ng Chromium sa system na ito, at available ito para sa lahat ng user. Papalitan ng Chromium sa antas ng system ang iyong pag-install sa antas ng user ngayon.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Pakisara ang lahat ng window sa Chromium at subukang muli.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Pakisara ang lahat ng window sa Chromium at muling ilunsad ang Chromium upang magkabisa ang pagbabagong ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag sinimulan mo ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;Maaaring makapahamak ang &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; sa iyong karanasan sa pagba-browse, kaya na-block ito ng Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Nakakahamak ang file na ito, at na-block ito ng Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Mga module na nai-load sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Kailangang naka-sign in ka sa Chromium upang makagamit ng mga app. Nagbibigay-daan ito sa Chromium na i-sync ang iyong mga app, bookmark, kasaysayan, password at iba pang mga setting sa mga device.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Patuloy na magpatakbo ng background na apps kapag nakasara ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Mag-update&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Awtomatikong nag-a-update ang Chromium upang palagi kang may pinakabagong bersyon. Kapag nakumpleto ang pag-download na ito, magre-restart ang Chromium at makakapagpatuloy ka na.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Awtomatikong ilunsad ang Chromium kapag nagbukas ang iyong computer&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Kung nagpapahiram ka ng computer, ang mga kaibigan at kapamilya ay maaaring mag-browse nang hiwalay at i-set up ang Chromium sa paraang gusto nila.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ay &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; hindi pinagkakatiwalaan ng operating system ng iyong device ang certificate ng seguridad nito. Maaaring dulot ito ng maling configuration o isang umaatake na hinahadlangan ang iyong koneksyon.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;May available na bagong bersyon ng Chromium, at mas mabilis ito kaysa sa dati.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Hindi mai-sync ng Chromium ang iyong data dahil hindi napapanahon ang mga detalye sa pag-sign in ng iyong account.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;Mukhang ginagamit ang profile ng iba pang proseso ng Chromium (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) sa iba pang computer (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;).  Ni-lock ng Chromium ang profile upang hindi ito ma-corrupt.  Kung nakakatiyak ka na walang ibang mga proseso ang gumagamit sa profile na ito, maaari mong i-unlock ang profile at ilunsad muli ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Halos handa na ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Mag-update&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Tanggapin at Maghanap&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Inbound na panuntunan para sa Chromium upang payagan ang trapiko ng mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Nasa background mode ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Makakagamit ng Chromium ang mga bisita nang hindi nag-iiwan ng anumang bakas.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Idagdag ang iyong sarili sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Hindi ma-sync ng Chromium OS ang iyong data. Paki-update ang iyong Passphrase sa pag-sync.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Hindi makalikha ng pansamantalang direktoryo ang installer. Paki-suri para sa puwang sa disk na walang laman at pahintulot upang i-install ang software.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Hindi makakapag-read at makakapag-write ang Chromium sa direktoryo ng data nito:</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Makakatulong ka na gawing mas ligtas at mas madaling gamitin ang Chrome sa pamamagitan ng awtomatikong pag-uulat sa Google ng mga detalye ng mga posibleng isyu sa seguridad.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;I-save ang mga detalye sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ay &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; hindi pinagkakatiwalaan ng Chromium ang certificate ng seguridad nito. Maaaring dulot ito ng maling configuration o isang umaatake na hinahadlangan ang iyong koneksyon.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Ina-update ang iyong device...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;I-uninstall&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Kumuha ng tulong sa paggamit ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;Nagsa-sign in ka gamit ang isang pinamamahalaang account at nagbibigay sa administrator nito ng kontrol sa iyong profile sa Chromium. Permanenteng mauugnay ang iyong data sa Chromium, gaya ng iyong apps, mga bookmark, kasaysayan, password, at iba pang mga setting sa &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Matatanggal mo ang data na ito sa Google Accounts Dashboard, ngunit hindi mo maiuugnay ang data na ito sa isa pang account. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;App Launcher ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Maghanap sa isang pagpindot lang&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Kinopya sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Luma na ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Tatanggalin din ang iyong data sa pag-browse?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;Kinakailangan ng &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; na basahin mo at tanggapin ang sumusunod na Mga Tuntunin ng Serbisyo bago gamitin ang device na ito. Hindi pinapalawak, binabago o nililimitahan ng mga tuntuning ito ang Mga Tuntunin ng Chromium OS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Pakisara ang lahat ng window ng Chromium (kasama ang mga nasa mode na Windows 8) at subukang muli.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;I-update ang &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Wala kang naaangkop na mga karapatan para sa pag-install sa antas ng system. Subukan muling patakbuhin ang installer bilang Administrator.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Hindi ma-sync ng Chromium OS ang iyong data dahil hindi napapanahon ang mga detalye sa pag-sign in sa iyong account.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag sinimulan mo ang Chromium o naghanap mula sa Omnibox.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Hindi tumutugma ang software na tumatakbo sa iyong computer sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Tumulong na pahusayin ang Chromium sa pamamagitan ng pag-uulat sa mga kasalukuyang setting&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Hayaang tumakbo ang Chromium sa background&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Mag-sign in sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Nagiging posible ang Chromium sa pamamagitan ng proyekto sa open source ng &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; at iba pang &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;open source na software&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Makakagamit ng Chromium ang mga bisita nang hindi nag-iiwan ng anumang bakas.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Binago ang channel. I-restart ang iyong device upang ilapat ang mga pagbabago.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Tungkol sa Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Gawing default na browser ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Nasa background mode ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Ginagamit ng Chromium ang iyong camera.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Huwag akong istorbohin&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Hindi maipakita ng Chromium ang webpage dahil hindi nakakonekta sa Internet ang iyong computer.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Secure na iiimbak ng Chromium ang iyong impormasyon upang hindi mo na ito kailangang i-type muli, ngunit kakailanganin mo pa ring i-verify ang panseguridad na code ng iyong card para sa mga pagbabayad sa hinaharap.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Hindi available ang pag-uulat ng crash sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Hindi ginagamit sa Chromium. Placeholder na nagpapanatiling naka-sync ang mga mapa ng mapagkukunan. Umaasa ito ng isang argumento: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;Karaniwang gumagamit ang &lt;ph name="SITE"/&gt; ng pag-encrypt upang protektahan ang iyong impormasyon. Noong sinubukan ng Chromium na kumonekta sa &lt;ph name="SITE"/&gt; sa oras na ito, nagpadala ang website ng mga hindi pangkaraniwan</div><div class='del'>-at maling kredensyal. Maaaring sinusubukan ng isang umaatake na magpanggap na &lt;ph name="SITE"/&gt;, o pinigilan ng screen ng pag-sign in sa Wi-Fi ang koneksyon. Secure pa rin ang iyong impormasyon dahil inihinto ng Chromium ang koneksyon bago makipagpalitan ng anumang data.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Hindi, salamat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Naka-sign in ka sa Chromium bilang &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Pakigamit ang parehong account upang mag-sign in muli.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Huminto na sa pag-update ang Chromium at hindi na nito sinusuportahan ang bersyong ito ng iyong operating system.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Hindi nag-shut down nang tama ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Ina-update ang Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Task Manager - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{May nagaganap na pagda-download sa kasalukuyan. Gusto mo bang kanselahin ang pag-download at umalis sa Chromium?}one{# pag-download ang nagaganap sa kasalukuyan. Gusto mo bang kanselahin ang mga pag-download at umalis sa Chromium?}other{# na pag-download ang nagaganap sa kasalukuyan. Gusto mo bang kanselahin ang mga pag-download at umalis sa Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Upang gawing mas ligtas ang Chromium, nag-disable kami ng ilang extension na hindi nakalista sa &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; at maaaring naidagdag nang hindi mo nalalaman.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;ipapadala ang isang salita at ang konteksto nito sa Google Search, at magbibigay ng mga pagpapakahulugan, larawan at iba pang mga resulta ng paghahanap.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Hanapin ang iyong mga bookmark sa Chromium menu o sa bookmarks bar.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Halos napapanahon na! Muling ilunsad ang Chromium upang tapusin ang pag-update.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;May nakitang sumasalungat na pag-install ng Chromium sa system. Paki-uninstall ito at subukang muli.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;May available na isang bagong bersyon ng Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;May naganap na error sa operating system sa panahon ng pag-install. Mangyaring i-download muli ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Kapag inilunsad muli sa Windows 8 mode isasara at ilulunsad muli ang iyong mga app sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Naidagdag na sa Chromium ang &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Pinapagana ang karagdagang mga keyboard shortcut na kapaki-pakinabang para sa pag-debug ng Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Itakda ang Chromium bilang iyong default na browser&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Awtomatikong nag-a-update ang Chromium upang palagi kang may pinakabagong bersyon. Kapag nakumpleto ang pag-download na ito, magre-restart ang Chromium at makakapagpatuloy ka na.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;Mangyaring maghintay habang ini-install ng Chromium ang mga pinakabagong update sa system.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Pumunta sa</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Naglalaman ang certificate chain para sa website na ito ng hindi bababa sa isang certificate na nilagdaan gamit ang isang hindi na ginagamit na signature algorithm na nakabatay sa SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Maghanap sa isang pagpindot lang&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Matuto tungkol sa mga paksa sa mga website nang hindi umaalis sa page.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(kinakailangang &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;i-restart&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; ang Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Halos handa na ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Pumunta sa</div><div class='ctx'>           menu ng Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          Mga Setting ng LAN</div><div class='del'>-          at alisin sa pagkakapili ang checkbox ng &amp;quot;Gumamit ng proxy server para sa iyong LAN.&amp;quot;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Nabigo ang pag-install dahil sa hindi natukoy na error. Mangyaring i-download muli ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          at tiyaking nakatakda sa &amp;quot;walang proxy&amp;quot; o &amp;quot;direkta&amp;quot; ang iyong configuration.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Hindi ma-update ng Chromium ang sarili nito patungo sa pinakabagong bersyon, kaya napapalampas mo ang mahuhusay na bagong feature at pag-aayos sa seguridad. Kailangan mong i-update ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Maligayang Pagdating sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Binago ang channel. I-restart ang iyong device upang ilapat ang mga pagbabago.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Hindi ginagamit sa Chromium. Placeholder na nagpapanatiling naka-sync ang mga mapa ng mapagkukunan. Umaasa ito ng isang argumento: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Iiimbak ito ng Chromium gamit ang &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; at tatandaan ito sa susunod na pagkakataong kailanganin mo ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Naidagdag na sa Chromium ang &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Ang mga detalye mula sa iyong mga contact ay maaaring makatulong sa iyong sumagot ng mga form nang mas mabilis sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;May available na bagong bersyon ng Chromium, at mas mabilis ito kaysa sa dati.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Hindi mai-sync ng Chromium ang iyong data dahil sa isang error sa pagsa-sign in.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;May mas bagong bersyon ng Chromium na ang computer na ito. Kung hindi gumagana ang software, mangyaring i-uninstall ang Chromium at subukang muli.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Gawing default na browser ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Ginagamit ng Chromium ang iyong camera.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Ngayon, mas madali nang gamitin ang Chromium sa iyong Google Account at sa mga nakabahaging computer.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Sigurado ka bang nais mong i-uninstall ang Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Ang Chromium ay isang web browser na nagpapatakbo ng mga webpage at application sa bilis ng kidlat. Ito ay mabilis, maaasahan, at madaling gamitin. Mas maingat na mag-browse sa web gamit ang proteksyon ng Chromium laban sa malware at phishing.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Naging mas mahusay na ang Chromium! Available na ang bagong bersyon.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag sinimulan mo ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Ginagamit mo ang &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; upang i-sync ang iyong bagay sa Chromium. Upang ma-update ang iyong kagustuhan sa pag-sync o upang magamit ang Chromium nang walang Google account, bisitahin ang &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;I-uninstall ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Magkakabisa ang iyong mga pagbabago sa susunod na ilunsad mong muli ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Hanapin ang iyong mga bookmark sa Chromium menu o sa bookmarks bar.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;I-access ang Internet&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Hindi maaaring gamitin ang iyong profile dahil mula ito sa isang mas bagong bersyon ng Chromium.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring tumukoy ng ibang direktoryo ng profile o gumamit ng mas bagong bersyon ng Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Sinusubukan ng Chromium na ipakita ang mga password. I-type ang password sa Windows upang payagan ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Pumunta sa menu ng Chromium &amp;gt; Mga Setting &amp;gt; (Advanced) Privacy</div><div class='del'>-          at i-disable ang &amp;quot;I-prefetch ang mga mapagkukunan ng page.&amp;quot;</div><div class='del'>-          Kung hindi nito malutas ang isyu, inirerekomenda naming muling</div><div class='del'>-          i-enable ang opsyong ito para sa mas mahusay na pagganap.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Magbabahagi ng computer? Ngayon, maaari mong i-set up ang Chromium sa paraang gusto mo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Idagdag sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Maaaring gumamit ang Chromium &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;mga serbisyo sa web&lt;ph name="END_LINK"/&gt; upang mahusay ang iyong karanasan sa pagba-browse. Maaari mong opsyonal na i-disable ang mga serbisyong ito anumang oras.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Ngayon, mas madali nang gamitin ang Chromium sa iyong Google Account at sa mga nakabahaging computer.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;May mas bagong bersyon ng Chromium na ang computer na ito. Kung hindi gumagana ang software, mangyaring i-uninstall ang Chromium at subukang muli.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Hindi mai-sync ng Chromium ang iyong data. Paki-update ang iyong passphrase sa Pag-sync.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Binago ng extension na &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; ang ipinapakitang page kapag sinimulan mo ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Kumuha ng tulong sa paggamit ng Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Hindi ma-sync ng Chromium OS ang iyong data dahil sa isang error sa pagsa-sign in.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Pumunta sa</div><div class='del'>-          Applications &amp;gt; System Preferences &amp;gt; Network &amp;gt; Advanced &amp;gt; Proxies</div><div class='del'>-          at alisin sa pagkakapili ang anumang mga napiling proxy.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Nakakahamak ang &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;, at na-block ito ng Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Na-save na sa Chromium ang iyong mga detalye ng pagsingil.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Magkakabisa ang iyong mga pagbabago sa susunod na i-restart ang iyong device.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium Notification Center&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Naka-sign in ka ngayon sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Maaaring magbigay ang Chromium ng mas pinahusay na pag-i-spell check sa pamamagitan ng pagpapadala sa mga server ng Google ng tina-type mo sa browser, na nagbibigay-daan sa iyo na gamitin ang parehong teknolohiya ng pag-i-spell check na ginamit ng paghahanap sa Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Hindi gumagana ang Chromium. Muling ilunsad ngayon?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Naka-sign in ka sa Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Mga lisensya ng open source ng Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;I-update ang &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Huwag akong istorbohin&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Tumulong na pahusayin ang Chromium sa pamamagitan ng pag-uulat sa mga kasalukuyang setting&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;ipapadala ang isang salita at ang konteksto nito sa Google Search, at magbibigay ng mga pagpapakahulugan, larawan at iba pang mga resulta ng paghahanap.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Na-update na ang Chromium, ngunit hindi mo pa ito nagagamit sa loob ng hindi bababa sa 30 araw.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Kapag inilunsad muli sa Chromium immersive mode isasara at ilulunsad muli ang iyong mga app sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Kinakailangang maglunsad ng Chromium ng panlabas na application upang mangasiwa ng mga &lt;ph name="SCHEME"/&gt; na link. Ang hiniling na link ay &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Itago sa Menu ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Upang mas gawing ligtas ang Chromium, na-disable namin ang sumusunod na extension na hindi nakalista sa &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; na maaaring naidagdag nang hindi mo nalalalaman.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Itago sa menu ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Ginagamit mo ang &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; upang i-sync ang iyong bagay sa Chromium. Upang ma-update ang iyong kagustuhan sa pag-sync o upang magamit ang Chromium nang walang Google account, bisitahin ang &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Mga module na nai-load sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Ina-update ang iyong device...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Dapat mong i-upgrade ang Chromium upang magamit ang Google Wallet [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Hindi ma-update ng Chromium ang sarili nito patungo sa pinakabagong bersyon, kaya napapalampas mo ang mahuhusay na bagong feature at pag-aayos sa seguridad. Kailangan mong muling i-install ang Chromium nang manu-mano.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;I-update ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(kinakailangang &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;i-restart&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; ang Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;I-set up ang Pag-sync upang i-save ang iyong personalized na mga tampok ng browser sa web at i-access ang mga iyon mula sa Chromium sa anumang computer.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Payagan ang Chromium na i-access ang network sa mga setting ng iyong firewall</div><div class='del'>-        o antivirus.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Naging mas mahusay na ang Chromium! Available na ang bagong bersyon.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Hindi na makakatanggap ng mga update sa Chromium ang computer na ito dahil hindi na sinusuportahan ang hardware nito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Tungkol sa &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Sira o di-wasto ang archive ng installer. Mangyaring i-download muli ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Ginagamit ng site na ito ang plugin na Chromium Frame na malapit nang hindi suportahan. Paki-uninstall ito at mag-upgrade sa isang modernong browser.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;I-click ang iyong pangalan upang buksan ang Chromium at simulan ang pagba-browse.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Ginagamit ng Chromium ang iyong mikropono.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Walang nakitang pag-install ng Chromium upang i-update.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Hindi ma-sync ng Chromium OS ang iyong data. Paki-update ang iyong Passphrase sa pag-sync.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Maaaring gumamit ang Chromium &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;mga serbisyo sa web&lt;ph name="END_LINK"/&gt; upang mahusay ang iyong karanasan sa pagba-browse. Maaari mong opsyonal na i-disable ang mga serbisyong ito anumang oras.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Maaaring gumamit ang Chromium ng mga serbisyo sa web upang mapahusay ang iyong karanasan sa pagba-browse.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Maaaring magbigay ang Chromium ng mas pinahusay na pag-i-spell check sa pamamagitan ng pagpapadala sa mga server ng Google ng tina-type mo sa browser, na nagbibigay-daan sa iyo na gamitin ang parehong teknolohiya ng pag-i-spell check na ginamit ng paghahanap sa Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;Bakit ko nakikita ito?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Mahalagang impormasyon patungkol sa iyong data sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Naka-sign in ka bilang &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Maaari mo na ngayong i-access ang iyong mga bookmark, kasaysayan, at iba pang setting sa lahat ng iyong device na naka-sign in.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Itago sa Menu ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Pinapagana ang karagdagang mga keyboard shortcut na kapaki-pakinabang para sa pag-debug ng Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Task Manager - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Ipakita ang menu ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;I-update ang &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Sira o di-wasto ang file ng iyong mga kagustuhan.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+Hindi mabawi ng Chromium ang iyong mga setting.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Bagong window&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Makikita dito ang iyong web, mga bookmark at iba pang mga bagay-bagay sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Kung gusto mong ihiwalay ang iyong umiiral nang data sa Chromium, maaari kang lumikha ng bagong user ng Chromium para kay &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Nangangailangan ang Chromium ng Windows XP o mas bago. Maaaring hindi gumana ang ilang tampok.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - Mga Notification (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; ang hindi pa nababasa)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Hindi, Salamat&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;Hindi ma-install ang parehong Bersyon ng Chromium na kasalukuyang tumatakbo. Pakisara ang Chromium at subukang muli.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ay &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; hindi pinagkakatiwalaan ng operating system ng iyong computer ang certificate ng seguridad nito. Maaaring dulot ito ng maling configuration o isang umaatake na hinahadlangan ang iyong koneksyon.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Hindi Chromium ang iyong default na browser.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Logo ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Mangyaring mag-sign out at mag-sign in muli upang magkabisa ang pagbabagong ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Alisin sa Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Nakakahamak ang file na ito, at na-block ito ng Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Tungkol sa Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Ginagamit ng Chromium ang iyong camera at mikropono.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Mas mahusay na ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Hindi Chromium ang iyong default na browser.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Kapag naka-enable, gagamit ng isang daloy ng pag-sign in ng Chromium na batay sa iframe; kung hindi ay gumagamit ng isang daloy na batay sa webview.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Hindi mai-sync ng Chromium ang iyong data dahil hindi available ang Pag-sync para sa iyong domain.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Hindi makalikha ng pansamantalang direktoryo ang installer. Paki-suri para sa puwang sa disk na walang laman at pahintulot upang i-install ang software.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Pumunta</div><div class='add'>+          sa menu ng Chromium &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          at alisin sa pagkakapili ang &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;.&amp;quot;</div><div class='add'>+          Kung hindi nito malulutas ang isyu, inirerekomenda naming piliing muli ang opsyong ito</div><div class='add'>+          para sa pinahusay na pagganap.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Naka-sign in ka sa Chromium bilang &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Pakigamit ang parehong account upang mag-sign in muli.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Awtomatikong nag-a-update ang Chromium upang palagi kang may pinakabagong bersyon.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Itago sa menu ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Ina-update ang iyong device sa &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; na channel...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Makikita mo ang lahat ng iyong notification mula sa apps, mga extension, at website ng Chromium dito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Tungkol sa &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;May available na bago at mas ligtas na bersyon ng Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Iiimbak ito ng Chromium gamit ang &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; at tatandaan ito sa susunod na pagkakataong kailanganin mo ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Pinapayagan ka ng Google Chrome na mag-click sa isang numero ng telepono sa web at tawagan ito gamit ang Skype!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Hindi na makakatanggap ng mga update sa Chromium ang computer na ito dahil hindi na sinusuportahan ang hardware nito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Kung ibabahagi mo ang computer na ito kay &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, idagdag ang iyong sarili sa Chromium upang mag-browse nang hiwalay. Kung hindi naman, idiskonekta ang kanilang Google Account.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Pumunta sa</div><div class='add'>+          Applications &amp;gt; System Preferences &amp;gt; Network &amp;gt; Advanced &amp;gt; Proxies</div><div class='add'>+          at alisin sa pagkakapili ang anumang mga napiling proxy.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Tumulong sa pagpapahusay ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Sira o di-wasto ang archive ng installer. Mangyaring i-download muli ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Luma na ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Halos napapanahon na! I-restart ang iyong device upang tapusin ang pag-update.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Kumuha ng tulong sa paggamit ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; Ang Mga May-akda ng Chromium. Nakalaan ang lahat ng karapatan.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;&amp;amp;Muling ilunsad ang Chromium sa desktop&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Ine-enable ang mga daloy ng pag-sign in sa Chromium na batay sa iframe. Ino-override ng flag na ito ang --i-enable-ang-web-based-na-pag-signin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Sa Mac, maaaring ma-save ang mga password sa iyong Keychain at ma-access o ma-sync ng ibang mga user ng Chromium na nagbabahagi ng OS X account na ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Hindi mai-sync ng Chromium ang iyong data dahil sa isang error sa pagsa-sign in.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Inbound na panuntunan para sa Chromium upang payagan ang trapiko ng mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Hindi ma-sync ng Chromium OS ang iyong data dahil hindi available ang Pag-sync para sa iyong domain.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Mga Chromium Binary&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Payagan ang Chromium na i-access ang network sa mga setting ng iyong firewall</div><div class='add'>+        o antivirus.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Nabigo ang pag-install dahil sa hindi natukoy na error. Mangyaring i-download muli ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Hindi isinasama ng Chromium ang PDF viewer na kinakailangan upang gumana ang Preview ng Pag-print.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Hindi nag-shut down nang tama ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag sinimulan mo ang Chromium o naghanap mula sa Omnibox.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Ito ang iyong Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Hayaang Tumakbo ang Chromium sa Background&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Upang makapagtatag ng secure na koneksyon, kailangang itakda nang tama ang iyong orasan. Ito ay dahil sa may-bisa lang ang mga certificate na ginagamit ng mga website upang tukuyin ang mga sarili ng mga ito sa loob ng mga partikular na tagal ng panahon. Dahil mali ang orasan ng iyong device, hindi ma-verify ng Chromium ang mga certificate na ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Mga tuntunin ng Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Hindi mai-sync ng Chromium ang iyong data dahil hindi napapanahon ang mga detalye sa pag-sign in ng iyong account.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;I-link ang aking data sa Chromium sa account na ito&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Wala kang naaangkop na mga karapatan para sa pag-install sa antas ng system. Subukan muling patakbuhin ang installer bilang Administrator.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag sinimulan mo ang Chromium o na-click ang button ng Home.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Sinusubukan ng Chromium na ipakita ang mga password. I-type ang password sa Windows upang payagan ito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Hindi tumutugma ang software na tumatakbo sa iyong computer sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Nagiging posible ang Chromium OS sa pamamagitan ng karagdagang &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;open source na software&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;May nag-sign in dati sa Chromium sa computer na ito bilang &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt;. Kung hindi iyon ang iyong account, lumikha ng bagong user ng Chromium upang ihiwalay ang iyong impormasyon.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Kapag nag-sign in ka pa rin, isasama sa &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt; ang impormasyon sa Chromium gaya ng mga bookmark, kasaysayan, at iba pang mga setting.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Web Browser&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Idagdag sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Kinakailangan ng Chromium ang Windows Vista o Windows XP na may SP2 o mas mataas.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;May module na may kaparehong pangalan ang natuklasang sumasalungat sa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Awtomatikong nag-a-update ang Chromium upang palagi kang may pinakabagong bersyon.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Ipakita ang menu ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Hindi mo maaaring bisitahin ang &lt;ph name="SITE"/&gt; sa ngayon dahil nagpadala ang website ng mga pinaghalong kredensyal na hindi maproseso ng Chromium. Karaniwang pansamantala ang mga error at pag-atake sa network, kaya malamang na gagana ang page na ito sa ibang pagkakataon.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Ito ang iyong Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Tumulong sa pagpapahusay ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Napapanahon ang Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Maligayang Pagdating sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Sira o di-wasto ang file ng iyong mga kagustuhan.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-Hindi mabawi ng Chromium ang iyong mga setting.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Naglalaman ang certificate chain para sa website na ito ng hindi bababa sa isang certificate na nilagdaan gamit ang isang hindi na ginagamit na signature algorithm na nakabatay sa SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Upang mas gawing ligtas ang Chromium, na-disable namin ang sumusunod na extension na hindi nakalista sa &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; na maaaring naidagdag nang hindi mo nalalalaman.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Mag-sign in sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;App Launcher ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Luma na ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Tatanggalin din ang iyong data sa pag-browse?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;Iki-clear ng pagdiskonekta kay &lt;ph name="USERNAME"/&gt; ang iyong history, mga bookmark, setting at iba pang data ng Chromium na naka-imbak sa device na ito. Hindi iki-clear ang data na naka-imbak sa iyong Google Account at maaaring pamahalaan sa &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google Dashboard&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Ang Chromium ay isang web browser na nagpapatakbo ng mga webpage at application sa bilis ng kidlat. Ito ay mabilis, maaasahan, at madaling gamitin. Mas maingat na mag-browse sa web gamit ang proteksyon ng Chromium laban sa malware at phishing.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Nakakita ang Chromium ng hindi karaniwang gawi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;I-link ang iyong data sa Chromium sa account na ito?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Helper ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Mas mahusay na ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Alisin Sa Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Naka-configure ang Chromium upang awtomatikong malunsad kapag binuksan mo ang iyong computer.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Nagiging posible ang Chromium OS sa pamamagitan ng karagdagang &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;open source na software&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Nagsa-sign in ka gamit ang isang pinamamahalaang account at ibinibigay mo ang kontrol ng administrator nito sa iyong profile sa Chromium. Permanenteng mauugnay sa &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ang iyong data sa Chromium, gaya ng iyong apps, mga bookmark, kasaysayan, mga password, at iba pang mga setting. Matatanggal mo ang data na ito sa pamamagitan ng Dashboard ng Mga Google Account, ngunit hindi mo maiuugnay ang data na ito sa isa pang account.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;I-link ang aking data sa Chromium sa account na ito&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Muling i-install ang Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Hindi sinusuportahan ng Chromium OS ang paglulunsad ng panlabas na application upang mangasiwa ng mga &lt;ph name="SCHEME"/&gt; na link. Ang hinihiling na link ay &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Nawawala ang mga Google API key. Madi-disable ang ilang pagpapagana ng Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - Mga Notification&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;I-save ang mga detalye sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Mga tuntunin ng Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Nag-install ang administrator ng Chromium sa system na ito, at available ito para sa lahat ng user. Papalitan ng Chromium sa antas ng system ang iyong pag-install sa antas ng user ngayon.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Naka-sign in ka ngayon sa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;Kinakailangan ng &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; na basahin mo at tanggapin ang sumusunod na Mga Tuntunin ng Serbisyo bago gamitin ang device na ito. Hindi pinapalawak, binabago o nililimitahan ng mga tuntuning ito ang Mga Tuntunin ng Chromium OS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Ang Mga May-akda ng Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb<br/>index ead8f62929e..e308ccad058 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,176 +1,124 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="gu"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;આ સાઇટ જે Chromium ફ્રેમ પ્લગિનનો ઉપયોગ કરી રહી છે તે ટૂંક સમયમાં અસમર્થિત હશે. કૃપા કરીને તેને અનઇન્સ્ટોલ કરો અને સંગત બ્રાઉઝર ડાઉનલોડ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;ઇંટરનેટ ઍક્સેસ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;કોપિરાઇટ &lt;ph name="YEAR"/&gt; The Chromium Authors. સર્વાધિકાર સુરક્ષિત.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;શું તમે ખરેખર તમે Chromium ને અનઇન્સ્ટોલ કરવા માંગો છો?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium ને અનઇન્સ્ટોલ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;આ કમ્પ્યુટર ટૂંક સમયમાં Chromium અપડેટ્સ પ્રાપ્ત કરવાનું બંધ કરશે કારણ કે તેના હાર્ડવેરને હવે સમર્થન નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium અપડેટ કરવામાં આવ્યું હતું, પણ તમે તેનો 30 દિવસ સુધી ઉપયોગ કર્યો નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromium માટે શ્રેષ્ઠ એપ્લીકેશન્સ, રમતો, એક્સટેન્શન્સ અને થીમ્સ શોધો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;તમારું કમ્પ્યુટર Microsoft Windows ના એક જૂના સંસ્કરણ પર ચાલી રહ્યું છે જે આ વેબસાઇટના સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર પર પ્રક્રિયા કરી શકતું નથી. આ સમસ્યાને કારણે, Chromium કહી શકતું નથી કે પ્રમાણપત્ર &lt;ph name="SITE"/&gt; માંથી છે કે તમારા નેટવર્ક પર &lt;ph name="SITE"/&gt; હોવાનો ડોળ કરનાર કોઈ વ્યક્તિ તરફથી છે. કૃપા કરીને તમારા કમ્પ્યુટરને Windows ના વધુ તાજેતરનાં સંસ્કરણ પર અપડેટ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝરને આના પર બદલો:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;તમારા ફેરફારો તમે આગલી વખતે Chromium ફરીથી લોંચ કરશો ત્યારે પ્રભાવમાં આવશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium જૂનું થઈ ગયું છે&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;તમારા સંપર્કોની વિગતો Chromium માં વધુ ઝડપથી ફોર્મ્સ ભરવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;તને એક સુરક્ષિત Chromium પૃષ્ઠ જોઈ રહ્યાં છો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;હાર્ડવેર ઍક્સિલરેશન ઉપલબ્ધ હોવા પર ઉપયોગ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;તમારી પસંદગીઓને વાંચી શકાતી નથી.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> કેટલીક સુવિધાઓ ઉપલબ્ધ હોઈ શકે છે અને પસંદગીઓ પરના ફેરફારોને સાચવવામાં આવશે નહીં.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium ઇમર્સિવ મોડમાં ફરીથી લોંચ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Chromium મેનૂ &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        પર જાઓ અને &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot; પસંદગીને હટાવો.</div><div class='del'>-        જો આનાથી સમસ્યા ઉકેલાતી નથી, તો અમે સુધારેલ પ્રદર્શન માટે ફરીથી આ વિકલ્પને પસંદ કરવાની </div><div class='del'>-        ભલામણ કરીએ છીએ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromium ને કસ્ટમાઇઝ અને નિયંત્રિત કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;તમે સંચાલિત કરેલ એકાઉન્ટ સાથે સાઇન ઇન કરી રહ્યાં છો અને તમારી Chromium પ્રોફાઇલ પર તેનું વ્યવસ્થાપક નિયંત્રણ આપી રહ્યાં છો. તમારો Chromium ડેટા, જેમ કે એપ્લિકેશનો, બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ, પાસવર્ડ્સ અને અન્ય સેટિંગ્સ, કાયમ માટે &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; થી બંધાયેલ રહેશે. તમે Google એકાઉન્ટ્સ ડેશબોર્ડથી આ ડેટાને કાઢી શકશો, પરંતુ તમે આ ડેટાને અન્ય એકાઉન્ટ સાથે સાંકળી શકશો નહીં. તમે અસ્તિત્વમાં છે તે Chromium ડેટાને અલગ રાખવા માટે વૈકલ્પિક રૂપે એક નવી પ્રોફાઇલ બનાવી શકો છો. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;પૃષ્ઠને છોડ્યાં વિના વેબસાઇટ્સ પરના મુદ્દાઓ વિશે જાણો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;સક્ષમ હોવા પર, iframe-આધારિત Chromium સાઇન-ઇન પ્રવાહનો ઉપયોગ કરશે; અન્યથા webview-આધારિત પ્રવાહનો ઉપયોગ કરે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium OS ને અપડેટ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium ને Windows XP અથવા તે પછીનાની આવશ્યકતા છે. કેટલીક સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;Chromium ને Windows 8 મોડમાં &amp;amp;ફરીથી લોંચ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી. કૃપા કરીને તમારા સમન્વયન પાસફ્રેઝને અપડેટ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; સામાન્ય રીતે તમારી માહિતીને સુરક્ષિત રાખવા માટે એન્ક્રિપ્શનનો ઉપયોગ કરે છે. જ્યારે આ સમયે Chromium દ્વારા &lt;ph name="SITE"/&gt; થી કનેક્ટ કરવાનો પ્રયાસ થયો, વેબસાઇટે અસામાન્ય અને ખોટા ઓળખાણપત્રોને </div><div class='add'>+પાછા મોકલ્યાં. કાં તો કોઈ હુમલાખોર &lt;ph name="SITE"/&gt; હોવાનો ડોળ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે, અથવા કોઈ Wi-Fi સાઇન-ઇન સ્ક્રીને કનેક્શનમાં વિક્ષેપ પાડ્યો છે. તમારી માહિતી હજી પણ સુરક્ષિત છે કારણ કે Chromium એ કોઈપણ ડેટા વિનિમય થાય તે પહેલાં જ કનેક્શન રોકી દીધું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;આ સર્વર સાબિત કરી શક્યું નથી કે તે &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; છે; તેનું સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર તમારા કમ્પ્યુટરની ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ દ્વારા વિશ્વસનીય નથી. આ કોઈ ખોટી ગોઠવણીને કારણે થયું હશે અથવા કોઈ હુમલાખોર તમારા કનેક્શનને અટકાવી રહ્યો છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;કમ્પ્યુટર શેર કરીએ? હવે તમે તમને ગમે તે રીતે Chromium ને સેટ કરી શકો છો.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Chromium વિશે&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google Wallet નો ઉપયોગ કરવા માટે તમારે Chromium અપગ્રેડ કરવું આવશ્યક છે [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS &lt;ph name="SCHEME"/&gt; લિંક્સને હેન્ડલ કરવા માટે કોઈ બાહ્ય એપ્લિકેશન શરૂ કરવાને સપોર્ટ કરતું નથી. વિનંતી કરેલી લિંક &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;સિસ્ટમ પર Chromium નું એક વિરોધાભાસી ઇન્સ્ટોલેશન મળ્યું. કૃપા કરીને તેને અનઇન્સ્ટોલ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OS નો ઉપયોગ કરવા સહાય મેળવો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;તમારા ફેરફારો તમે આગલી વખતે તમારા ઉપકરણને ફરી પ્રારંભ કરશો ત્યારે પ્રભાવમાં આવશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium પાસવર્ડ્સ બતાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;તમે Chromium માં સાઇન ઇન કર્યું છે!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Chromium ખુલ્લા સ્ત્રોત લાઇસેંસેસ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;જો તમે તમારા હાલનાં Chromium ડેટાને અલગ રાખવા ઇચ્છો છો, તો તમે &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; માટે એક નવો Chromium વપરાશકર્તા બનાવી શકો છો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Chromium ને તમારા ડિફોલ્ટ બ્રાઉઝર તરીકે સેટ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;તમારા ઉપકરણને &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; ચેનલ પર અપડેટ કરી રહ્યાં છે...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium દ્વારા બનાવેલ પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OS સાથે પ્રારંભ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe-આધારિત Chromium સાઇન-ઇન પ્રવાહોને સક્ષમ કરે છે. આ ફ્લેગ --વેબ-આધારિત-સાઇનઇન-સક્ષમ કરોને ઓવરરાઇડ કરે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;તેને અજમાવી જુઓ, તે પહેલેથી જ ઇન્સ્ટોલ કરેલ છે&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Chromium OS તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી કારણ કે તમારા ડોમેન માટે સમન્વયન ઉપલબ્ધ નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium આને તમારા &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; માં સાચવશે અને આગલી વખતે તમને તેની જરૂર પડે ત્યારે યાદ રાખશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;તમારા એકાઉન્ટને Chromium માંથી દૂર કર્યાં પછી, અમલમાં લાવવા માટે તમારે તમારા ટેબ્સને ફરીથી લોડ કરવાની જરૂર પડી શકે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;અમઉલ્લેખિત ભૂલને કારણે ઇન્સ્ટોલેશન નિષ્ફળ થયું. જો Chromium હાલમાં ચાલી રહ્યું હોય, તો તેને બંધ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium પાસવર્ડ્સ બતાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;તમારી વેબ પરની વ્યક્તિગત કરેલી બ્રાઉઝર સુવિધાઓને સાચવવા અને તેમને કોઈપણ કમ્પ્યુટર પર Chromium માંથી ઍક્સેસ કરવા માટે સમન્વયન સેટ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;કૃપા કરીને તમામ Chromium વિંડોઝ (Windows 8 મોડમાં હોય તે સહિત) બંધ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Chromium નું નવું, સલામત સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; તમારા બ્રાઉઝિંગ અનુભવને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે, તેથી Chromium એ તેને અવરોધિત કરી છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium તમારી માહિતીને સુરક્ષિત રીતે સંગ્રહિત કરશે જેથી તમારે ફરીથી તેને ટાઇપ કરવાની જરૂર નથી, પરંતુ તમારે હજુ પણ ભવિષ્યમાં ચુકવણી માટે તમારા કાર્ડના સુરક્ષા કોડ ચકાસવાની જરૂર પડશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;આ સર્વર સાબિત કરી શક્યું નથી કે તે &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; છે; તેનું સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર તમારા ઉપકરણની ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ દ્વારા વિશ્વસનીય નથી. આ કોઈ ખોટી ગોઠવણીને કારણે થયું હશે અથવા કોઈ હુમલાખોર તમારા કનેક્શનને અટકાવી રહ્યો છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Chromium ને પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવા દો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium ને સુરક્ષિત બનાવવા માટે, અમે &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; માં સૂચિબદ્ધ નથી અને તમારી જાણ વિના ઉમેરવામાં આવ્યાં હોઈ શકે છે તેવા કેટલાક એક્સ્ટેન્શન્સને અક્ષમ કર્યા છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromium ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;તમે Google ને સંભવિત સુરક્ષા ઘટનાઓની વિગતોની જાણ આપમેળે કરીને Chromium ને વધુ સલામત અને ઉપયોગમાં વધુ સરળ બનાવવામાં સહાય કરી શકો છો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;તમે સંચાલિત કરેલ એકાઉન્ટ સાથે સાઇન ઇન કરી રહ્યાં છો અને તમારી Chromium પ્રોફાઇલ પર તેનું વ્યવસ્થાપક નિયંત્રણ આપી રહ્યાં છો. તમારો Chromium ડેટા, જેમ કે એપ્લિકેશનો, બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ, પાસવર્ડ્સ અને અન્ય સેટિંગ્સ, કાયમ માટે &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; થી બંધાયેલ રહેશે. તમે Google એકાઉન્ટ્સ ડેશબોર્ડથી આ ડેટાને કાઢી શકશો, પરંતુ તમે આ ડેટાને અન્ય એકાઉન્ટ સાથે સાંકળી શકશો નહીં. તમે અસ્તિત્વમાં છે તે Chromium ડેટાને અલગ રાખવા માટે વૈકલ્પિક રૂપે એક નવી પ્રોફાઇલ બનાવી શકો છો. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium પ્રતિસાદ આપતું નથી. હવે ફરીથી લોંચ કરીએ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;આ જ નામનું એક મોડ્યુલ Chromium સાથે વિરોધાભાસમાં જાણમાં આવ્યું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;હાર્ડવેર ઍક્સિલરેશન ઉપલબ્ધ હોવા પર ઉપયોગ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;ડેસ્કટૉપ પર Chromium ખોલો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;Chromium ને Windows 8 મોડમાં &amp;amp;ફરીથી લોંચ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;વેબ બ્રાઉઝર&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;નવીનતમ સંસ્કરણમાં મહત્વપૂર્ણ સુરક્ષા સુધારણાઓ અને નવી સુવિધાઓ ઉપલબ્ધ છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;વૈકલ્પિક: ઉપયોગનાં આંકડાઓ અને ક્રેશ રીપોર્ટ્સ આપમેળે Google ને મોકલીને Chromium ને વધુ સારું બનાવવમાં સહાય કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Chromium મેનૂ &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          પર જાઓ અને ખાતરી કરો કે ગોઠવણી &amp;quot;પ્રોક્સી નહીં&amp;quot; અથવા &amp;quot;પ્રત્યક્ષ&amp;quot; પર સેટ કરેલી છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી કારણ કે તમારા ડોમેન માટે સમન્વયન ઉપલબ્ધ નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;શોધવા માટે ટચ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;ઇન્સ્ટોલર આર્કાઇવને અસંકુચિત કરવામાં કરવામાં નિષ્ફળ થયું. કૃપા કરીને Chromium ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;અપડેટ કરવા માટે Chromium નું ઇન્સ્ટોલેશન મળ્યું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Chromium ને પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવા દો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium એપ્લિકેશનો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium આને તમારા &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; માં સાચવશે અને આગલી વખતે તમને તેની જરૂર પડે ત્યારે યાદ રાખશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;જો તમે &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; સાથે આ કમ્પ્યુટર શેર કરો છો, તો અલગથી બ્રાઉઝ કરવા માટે તમને પોતાને Chromium પર ઉમેરો. અન્યથા તેઓનું Google એકાઉન્ટ ડિસ્કનેક્ટ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;તેને અજમાવી જુઓ, તે પહેલેથી જ ઇન્સ્ટોલ કરેલ છે&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromium માં ઉમેરી રહ્યું છે...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;તમે હવે Chromium માં સાઇન ઇન છો! સમન્વયન તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ કરેલું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ચેતવણી:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium એક્સ્ટેંશનને તમારો બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ રેકોર્ડ કરવાથી રોકી શકતું નથી. છૂપા મોડમાં આ એક્સ્ટેંશનને અક્ષમ કરવા માટે, આ વિકલ્પને પસંદ ન કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium લેખકો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium માં PDF વ્યૂઅર સામેલ કરતું નથી, જે પ્રિંટ પૂર્વાવલોકનને કાર્ય કરવા માટે જરૂરી છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium તમારા બ્રાઉઝિંગ અનુભવને સુધારવા માટે વેબ સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;સ્વીકારો અને શોધો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;Chromium OS વિશે&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS ખુલ્લા સ્ત્રોત લાઇસેંસેસ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium ઇમર્સિવ મોડમાં ફરીથી લોંચ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;જો તમે કમ્પ્યુટરને શેર કરો છો, તો મિત્રો અને કુટુંબીજનો અલગ-અલગ બ્રાઉઝ કરી અને તેમને જોઇએ તેમ Chromium ને સેટ કરી શકે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;સ્વાગત છે&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;નહીં, આભાર&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2347108572062610441"&gt;જ્યારે તમે Chromium શરૂ કરો છો ત્યારે જે પૃષ્ઠ દર્શાવવામાં આવે છે તે આ એક્સટેન્શને બદલ્યું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;દુર્ભાગ્યપણે, તમારી Mozilla Firefox સેટિંગ્સ ઉપલબ્ધ નથી જ્યારે કે બ્રાઉઝર ચાલી રહ્યું છે. તે સેટિંગ્સને Chromium પર આયાત કરવા માટે, તમારું કાર્ય સાચવો અને બધી Firefox વિંડોને બંધ કરો. પછી ચાલુ રાખો ક્લિક કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium પોતાને નવીનતમ સંસ્કરણ પર અપડેટ કરી શક્યું નથી, જેથી તમે અદ્ભુત નવી સુવિધાઓ અને સુરક્ષા સુધારાઓ ગુમાવી રહ્યાં છો. તમારે Chromium ને મેન્યુઅલી ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરવાની જરૂર છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{હાલમાં એક ડાઉનલોડ ચાલુ છે. શું તમે Chromium થી બહાર નીકળવા અને ડાઉનલોડને રદ કરવા માગો છો?}one{હાલમાં # ડાઉનલોડ્સ ચાલુ છે. શું તમે Chromium થી બહાર નીકળવા અને ડાઉનલોડ્સને રદ કરવા માગો છો?}other{હાલમાં # ડાઉનલોડ્સ ચાલુ છે. શું તમે Chromium થી બહાર નીકળવા અને ડાઉનલોડ્સને રદ કરવા માગો છો?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;જ્યારે તમે Chromium શરૂ કરો છો ત્યારે જે પૃષ્ઠ દર્શાવવામાં આવે છે તે &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; એક્સટેન્શને બદલ્યું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;અનઇન્સ્ટોલ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;તમારી એકાઉન્ટ સાઇન ઇન વિગતો જૂની હોવાને કારણે Chromium OS તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;આ સાઇટ Chromium ફ્રેમ પ્લગિનનો ઉપયોગ કરી રહી છે જે ટૂંક સમયમાં અસમર્થિત થશે. કૃપા કરીને તેને અનઇન્સ્ટોલ કરો અને આધુનિક બ્રાઉઝરમાં અપગ્રેડ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium હેલ્પર&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - સૂચનાઓ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;આ કમ્પ્યુટર ટૂંક સમયમાં Chromium અપડેટ્સ પ્રાપ્ત કરવાનું બંધ કરશે કારણ કે તેના હાર્ડવેરને હવે સમર્થન નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;ઇન્સ્ટોલેશન દરમ્યાન ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ ભૂલ આવી. કૃપા કરીને ફરીથી Chromium ડાઉનલોડ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;લગભગ અપ ટૂ ડેટ! અપડેટ સમાપ્ત કરવા માટે Chromium ને ફરીથી શરૂ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium એ અપડેટ કરવાનું બંધ કરી દીધું છે અને હવે તમારી ઓપરેટિંગ સિસ્ટમના આ સંસ્કરણનું સમર્થન કરતું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;આ સાઇટ જે Chromium ફ્રેમ પ્લગિનનો ઉપયોગ કરી રહી છે તે ટૂંક સમયમાં અસમર્થિત હશે. કૃપા કરીને તેને અનઇન્સ્ટોલ કરો અને સંગત બ્રાઉઝર ડાઉનલોડ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2718390899429598676"&gt;ઉમેરેલી સુરક્ષા માટે, Chromium તમારા ડેટાને એન્ક્રિપ્ટ કરશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;જ્યારે તમે Chromium શરૂ કરો અથવા હોમ બટન ક્લિક કરો ત્યારે કયું પૃષ્ઠ બતાવવામાં આવે તે તેનું પણ નિયંત્રણ કરે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;આ મોડ્યુલ Chromium સાથે વિરોધાભાસ માટે જાણીતું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;ઓહ! Chromium ક્રેશ થઈ ગયું. હમણાં ફરીથી લોંચ કરીએ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;તમારું કમ્પ્યુટર Microsoft Windows ના એક જૂના સંસ્કરણ પર ચાલી રહ્યું છે જે આ વેબસાઇટના સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર પર પ્રક્રિયા કરી શકતું નથી. આ સમસ્યાને કારણે, Chromium કહી શકતું નથી કે પ્રમાણપત્ર &lt;ph name="SITE"/&gt; માંથી છે કે તમારા નેટવર્ક પર &lt;ph name="SITE"/&gt; હોવાનો ડોળ કરનાર કોઈ વ્યક્તિ તરફથી છે. કૃપા કરીને તમારા કમ્પ્યુટરને Windows ના વધુ તાજેતરનાં સંસ્કરણ પર અપડેટ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Chromium માં ક્રેશ રિપોર્ટિંગ ઉપલબ્ધ નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝરને આના પર બદલો:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; દૂષિત છે અને Chromium એ તેને અવરોધિત કરી છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium માંથી દૂર કરો...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;વૈકલ્પિક: ઉપયોગનાં આંકડાઓ અને ક્રેશ રીપોર્ટ્સ આપમેળે Google ને મોકલીને Chromium ને વધુ સારું બનાવવમાં સહાય કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium વિશે&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium &lt;ph name="SCHEME"/&gt; લિંક્સને હેન્ડલ કરવા માટે કોઈ બાહ્ય એપ્લિકેશન શરૂ કરવાની જરૂર છે. વિનંતી કરેલી લિંક &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromium માં ઉમેરી રહ્યું છે...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;એપ્લિકેશનોનો ઉપયોગ કરવા માટે તમારે Chromium માં સાઇન ઇન કરવાની જરૂર છે. આ Chromium ને તમારી એપ્લિકેશનો, બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ, પાસવર્ડ્સ અને સમગ્ર ઉપકરણો પર અન્ય સેટિંગ્સને સમન્વયિત કરવાની મંજૂરી આપે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3068515742935458733"&gt;ક્રેશ રિપોર્ટ્સ અને &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; Google ને મોકલીને Chromium ને વધુ સારું બનાવવામાં સહાય કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;તમારું વેબ, બુકમાર્ક્સ, અને અન્ય Chromium સામગ્રી અહીં રહે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;ડેસ્કટૉપ મોડમાં ફરીથી લોંચ કરવું તમારી Chromium એપ્લિકેશન્સને બંધ કરીને ફરીથી લોંચ કરશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;ઇન્સ્ટોલર આર્કાઇવને અસંકુચિત કરવામાં કરવામાં નિષ્ફળ થયું. કૃપા કરીને Chromium ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium તમારા માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરી રહ્યું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;તમે સંચાલિત કરેલ એકાઉન્ટ સાથે સાઇન ઇન કરી રહ્યાં છો અને તમારી Chromium પ્રોફાઇલ પર સંચાલક તેનું નિયંત્રણ કરે છે. તમારા એપ્લિકેશનો, બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ, પાસવર્ડ્સ અને અન્ય સેટિંગ્સ જેમ કે Chromium ડેટા, કાયમ માટે  &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; થી બંધાયેલ છે. તમે Google એકાઉન્ટ્સ ડેશબોર્ડથી આ માહિતી કાઢી શકશો, પરંતુ તમે અન્ય એકાઉન્ટ સાથે આ માહિતી સાંકળી શકશો નહિં.</div><div class='add'>+&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;ઓહ! Chromium ક્રેશ થઈ ગયું. હમણાં ફરીથી લોંચ કરીએ?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3197823471738295152"&gt;તમારું ઉપકરણ અપ ટૂ ડેટ છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;લગભગ અપ-ટૂ-ડેટ! અપડેટ કરવાનું સમાપ્ત કરવા માટે તમારા ઉપકરણને પુનઃપ્રારંભ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;એક સુરક્ષિત કનેક્શન સ્થાપિત કરવા માટે, તમારું ઘડિયાળ યોગ્ય રીતે સેટ હોવું જરૂરી છે. આનું કારણ એ કે  વેબસાઇટ્સ તેઓને ઓળખવા માટે જે પ્રમાણપત્રોનો ઉપયોગ કરે છે તે ચોક્કસ સમય અવધિ માટે જ માન્ય હોય છે. તમારા ઉપકરણની ઘડિયાળ ખોટી હોવાને લીધે, Chromium આ પ્રમાણપત્રોને ચકાસી શકતું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;નવી વિંડો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - સૂચનાઓ (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; ન વાંચેલ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;સ્વાગત છે&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium પોતાને નવીનતમ સંસ્કરણ પર અપડેટ કરી શક્યું નથી, જેથી તમે અદ્ભુત નવી સુવિધાઓ અને સુરક્ષા સુધારાઓ ગુમાવી રહ્યાં છો. તમારે Chromium અપડેટ કરવાની જરૂર છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;નહીં આભાર&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;વ્યવસ્થાપકે આ સિસ્ટમ પર Chromium ઇન્સ્ટોલ કરેલું છે અને તે બધા વપરાશકર્તાઓ માટે ઉપલબ્ધ છે. સિસ્ટમ-સ્તર Chromium હવે તમારા વપરાશકર્તા-સ્તરના ઇન્સ્ટોલેશનને બદલી દેશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;કૃપા કરીને બધી Chromium વિંડોઝ બંધ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;મુખ્ય&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;કૃપા કરીને બધી Chromium વિંડોઝને બંધ કરો અને આ ફેરફારને પ્રભાવમાં લાવવા માટે Chromium ને ફરી શરૂ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;જ્યારે તમે Chromium શરૂ કરો ત્યારે કયું પૃષ્ઠ બતાવવામાં આવે તે તેનું પણ નિયંત્રણ કરે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; તમારા બ્રાઉઝિંગ અનુભવને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે, તેથી Chromium એ તેને અવરોધિત કરી છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;આ ફાઇલ દૂષિત છે અને Chromium એ તેને અવરોધિત કરી છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Chromium માં મોડ્યુલ્સ લોડ કર્યા છે&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;એપ્લિકેશનોનો ઉપયોગ કરવા માટે તમારે Chromium માં સાઇન ઇન કરવાની જરૂર છે. આ Chromium ને તમારી એપ્લિકેશનો, બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ, પાસવર્ડ્સ અને સમગ્ર ઉપકરણો પર અન્ય સેટિંગ્સને સમન્વયિત કરવાની મંજૂરી આપે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;જ્યારે Chromium બંધ થાય ત્યારે પૃષ્ઠભૂમિ એપ્લિકેશનો ચલાવવાનું ચાલુ રાખો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;અપડેટ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium આપમેળે અપડેટ થાય છે જેથી કરીને તમારી પાસે હંમેશા તાજું સંસ્કરણ રહે છે. જ્યારે આ ડાઉનલોડ પૂર્ણ થાય છે, ત્યારે Chromium પુનઃપ્રારંભ થશે અને તમે તમારા માર્ગે હશો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;જ્યારે તમારું કમ્પ્યુટર પ્રારંભ થાય ત્યારે Chromium ને આપમેળે લોંચ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;જો તમે કમ્પ્યુટરને શેર કરો છો, તો મિત્રો અને કુટુંબીજનો અલગ-અલગ બ્રાઉઝ કરી અને તેમને જોઇએ તેમ Chromium ને સેટ કરી શકે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;આ સર્વર સાબિત કરી શક્યું નથી કે તે &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; છે; તેનું સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર તમારા ઉપકરણની ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ દ્વારા વિશ્વસનીય નથી. આ કોઈ ખોટી ગોઠવણીને કારણે થયું હશે અથવા કોઈ હુમલાખોર તમારા કનેક્શનને અટકાવી રહ્યો છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Chromium નું એક નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે અને તે પહેલાં કરતાંએ વધુ ઝડપી છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;સાઇન ઇન વિગતો જૂની હોવાને કારણે Chromium તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;બીજા કમ્પ્યુટર (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) પર પ્રોફાઇલ બીજી Chromium પ્રક્રિયા (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) દ્વારા ઉપયોગમાં હોય એવું લાગે છે. Chromium એ પ્રોફાઇલને લૉક કરી છે જેથી તે દૂષિત ન થઈ જાય. જો તમને ખાતરી છે કે કોઈ અન્ય પ્રક્રિયાઓ આ પ્રોફાઇલનો ઉપયોગ કરી રહી નથી, તો તમે પ્રોફાઇલને અનલૉક કરી અને Chromium ને ફરીથી લોંચ કરી શકો છો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium લગભગ તૈયાર છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;સ્વયંને Chromium માં ઉમેરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી. કૃપા કરીને તમારા સમન્વયન પાસફ્રેઝને અપડેટ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;ઇન્સ્ટોલર અસ્થાયી ડાયરેક્ટરી બનાવી શક્યું નથી. કૃપા કરીને ખાલી ડિસ્ક સ્પેસ માટે અને સૉફ્ટવેર ઇન્સ્ટોલ કરવાની પરવાનગી માટે તપાસો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium સૂચના કેન્દ્ર&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromium પર કૉપી કરી&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium તેની ડેટા નિર્દેશિકા વાંચી અથવા લખી શકતુ નથી:</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;તમે Google ને સંભવિત સુરક્ષા ઘટનાઓની વિગતોની જાણ આપમેળે કરીને Chromium ને વધુ સલામત અને ઉપયોગમાં વધુ સરળ બનાવવામાં સહાય કરી શકો છો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;આ સર્વર સાબિત કરી શક્યું નથી કે તે &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; છે; તેનું સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર Chromium દ્વારા વિશ્વસનીય નથી. આ કોઈ ખોટી ગોઠવણીને કારણે થયું હશે અથવા કોઈ હુમલાખોર તમારા કનેક્શનને અટકાવી રહ્યો છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;તમારા ઉપકરણને અપડેટ કરી રહ્યાં છે...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;અનઇન્સ્ટોલ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromium નો ઉપયોગ કરવા સહાય મેળવો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;તમે સંચાલિત કરેલ એકાઉન્ટ સાથે સાઇન ઇન કરી રહ્યાં છો અને તમારી Chromium પ્રોફાઇલ પર તેનું વ્યવસ્થાપક નિયંત્રણ આપી રહ્યાં છો. તમારો Chromium ડેટા, જેમ કે એપ્લિકેશનો, બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ, પાસવર્ડ્સ અને અન્ય સેટિંગ્સ, કાયમ માટે &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; થી બંધાયેલ રહેશે. તમે Google એકાઉન્ટ્સ ડેશબોર્ડથી આ ડેટાને કાઢી શકશો, પરંતુ તમે આ ડેટાને અન્ય એકાઉન્ટ સાથે સાંકળી શકશો નહીં. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium એપ્લિકેશન લૉંચર&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;એક ટચ વડે શોધ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromium પર કૉપી કરી&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium જૂનું થઈ ગયું છે&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;તમારો બ્રાઉઝિંગ ડેટા પણ કાઢી નાખીએ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; માટે જરૂરી છે કે તમે આ ઉપકરણનો ઉપયોગ કરતાં પહેલાં નીચેની સેવાની શરતોને વાંચો અને સ્વીકારો. આ શરતો Chromium OS શરતોને વિસ્તૃત, સંશોધિત અથવા મર્યાદિત કરતી નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;કૃપા કરીને તમામ Chromium વિંડોઝ (Windows 8 મોડમાં હોય તે સહિત) બંધ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromium ને અપડેટ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;તમારી પાસે સિસ્ટમ-સ્તરનાં ઇન્સ્ટોલ માટે ઉચિત અધિકારો નથી. વ્યવસ્થાપક તરીકે ઇન્સ્ટોલરને ફરીથી ચલાવવનો પ્રયાસ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;તમારી એકાઉન્ટ સાઇન ઇન વિગતો જૂની હોવાને કારણે Chromium OS તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;જ્યારે તમે Chromium શરૂ કરો અથવા ઑમ્નિબૉક્સ પરથી શોધ કરો ત્યારે કયું પૃષ્ઠ બતાવવામાં આવે તે તેનું પણ નિયંત્રણ કરે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;તમારા કમ્પ્યુટર પર ચાલતું સૉફ્ટવેર Chromium સાથે અસંગત છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;વર્તમાન સેટિંગ્સની જાણ કરીને Chromium ને વધુ સારું બનાવવામાં સહાય કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Chromium ને પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવા દો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium માં સાઇન ઇન કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium એ &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; ઓપન સ્રોત પ્રોજેક્ટ અને અન્ય &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;ઓપન સ્રોત સૉફ્ટવેર&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; દ્વારા શક્ય બનાવ્યું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;અતિથિઓ કંઈપણ પાછળ છોડ્યાં વિના Chromium નો ઉપયોગ કરી શકે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;ચેનલ બદલી. ફેરફારો લાગુ કરવા માટે તમારા ઉપકરણને પુનઃપ્રારંભ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS વિશે&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium ને ડિફોલ્ટ બ્રાઉઝર બનાવો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium પૃષ્ઠભૂમિ મોડમાં છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium તમારા કેમેરાનો ઉપયોગ કરી રહ્યું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;મને બગ રીતે કરશો નહીં&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium વેબપૃષ્ઠ પ્રદર્શિત કરી શકતું નથી કારણ કે તમારું કમ્પ્યુટર ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ થયેલ નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium તમારી માહિતીને સુરક્ષિત રીતે સંગ્રહિત કરશે જેથી તમારે ફરીથી તેને ટાઇપ કરવાની જરૂર નથી, પરંતુ તમારે હજુ પણ ભવિષ્યમાં ચુકવણી માટે તમારા કાર્ડના સુરક્ષા કોડ ચકાસવાની જરૂર પડશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Chromium માં ક્રેશ રિપોર્ટિંગ ઉપલબ્ધ નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromium માં ઉપયોગમાં નથી. સંસાધન નકશાને સમન્વયનમાં રાખવા માટે પ્લેસહોલ્ડર. તે એક તર્કની અપેક્ષા કરે છે: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; સામાન્ય રીતે તમારી માહિતીને સુરક્ષિત રાખવા માટે એન્ક્રિપ્શનનો ઉપયોગ કરે છે. જ્યારે આ સમયે Chromium દ્વારા &lt;ph name="SITE"/&gt; થી કનેક્ટ કરવાનો પ્રયાસ થયો, વેબસાઇટે અસામાન્ય અને ખોટા ઓળખાણપત્રોને </div><div class='del'>-પાછા મોકલ્યાં. કાં તો કોઈ હુમલાખોર &lt;ph name="SITE"/&gt; હોવાનો ડોળ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે, અથવા કોઈ Wi-Fi સાઇન-ઇન સ્ક્રીને કનેક્શનમાં વિક્ષેપ પાડ્યો છે. તમારી માહિતી હજી પણ સુરક્ષિત છે કારણ કે Chromium એ કોઈપણ ડેટા વિનિમય થાય તે પહેલાં જ કનેક્શન રોકી દીધું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;નહીં, આભાર&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;તમે Chromium માં &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; તરીકે સાઇન ઇન કર્યું હતું. ફરીથી સાઇન ઇન કરવા માટે કૃપા કરીને એ જ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium એ અપડેટ કરવાનું બંધ કરી દીધું છે અને હવે તમારી ઓપરેટિંગ સિસ્ટમના આ સંસ્કરણનું સમર્થન કરતું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium યોગ્ય રીતે શટ ડાઉન થયું નહોતું.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API કીઝ ખૂટે છે. Chromium ની કેટલીક કાર્યક્ષમતા અક્ષમ થશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;જ્યારે Chromium બંધ થાય ત્યારે પૃષ્ઠભૂમિ એપ્લિકેશનો ચલાવવાનું ચાલુ રાખો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium એ અસામાન્ય વર્તન શોધ્યું&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;સાઇન ઇનમાં ભૂલ આવવાને કારણે Chromium તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium બાઇનરીઝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;કૃપા કરીને બધી Chromium વિંડોઝ બંધ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium માંથી દૂર કરો...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OS સાથે પ્રારંભ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Chromium ને અપડેટ કરી રહ્યું છે...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;કાર્ય વ્યવસ્થાપક - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{હાલમાં એક ડાઉનલોડ ચાલુ છે. શું તમે Chromium થી બહાર નીકળવા અને ડાઉનલોડને રદ કરવા માગો છો?}one{હાલમાં # ડાઉનલોડ્સ ચાલુ છે. શું તમે Chromium થી બહાર નીકળવા અને ડાઉનલોડ્સને રદ કરવા માગો છો?}other{હાલમાં # ડાઉનલોડ્સ ચાલુ છે. શું તમે Chromium થી બહાર નીકળવા અને ડાઉનલોડ્સને રદ કરવા માગો છો?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium ને સુરક્ષિત બનાવવા માટે, અમે &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; માં સૂચિબદ્ધ નથી અને તમારી જાણ વિના ઉમેરવામાં આવ્યાં હોઈ શકે છે તેવા કેટલાક એક્સ્ટેન્શન્સને અક્ષમ કર્યા છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;Google શોધ, પરત આવતી વ્યાખ્યાઓ, ચિત્રો અને અન્ય શોધ પરિણામોને એક શબ્દ અને તેની આસપાસનો સંદર્ભ મોકલે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Chromium મેનૂમાં અથવા બુકમાર્ક્સ બાર પર તમારા બુકમાર્ક્સ શોધો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;લગભગ અપ ટૂ ડેટ! અપડેટ સમાપ્ત કરવા માટે Chromium ને ફરીથી શરૂ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;સિસ્ટમ પર Chromium નું એક વિરોધાભાસી ઇન્સ્ટોલેશન મળ્યું. કૃપા કરીને તેને અનઇન્સ્ટોલ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Chromium નું નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;ઇન્સ્ટોલેશન દરમ્યાન ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ ભૂલ આવી. કૃપા કરીને ફરીથી Chromium ડાઉનલોડ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium લોગો&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Windows 8 મોડમાં ફરીથી લોંચ કરવું તમારી Chromium એપ્લિકેશન્સને બંધ કરીને ફરીથી લોંચ કરશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; ને Chromium માં ઉમેરવામાં આવ્યું.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;વધારાનાં કીબોર્ડ શોર્ટકટ્સને સક્ષમ કરે છે જેનો ઉપયોગ Chromium ને ડિબગ કરવા માટે થાય છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="549669000822060376"&gt;કૃપા કરીને Chromium, નવીનતમ સિસ્ટમ અપડેટ્સ ઇન્સ્ટોલ કરે ત્યાં સુધી રાહ જુઓ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;જ્યારે તમારું કમ્પ્યુટર પ્રારંભ થાય ત્યારે Chromium ને આપમેળે લોંચ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium વેબપૃષ્ઠ પ્રદર્શિત કરી શકતું નથી કારણ કે તમારું કમ્પ્યુટર ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ થયેલ નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;શોધવા માટે ટચ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;તમે અત્યારે &lt;ph name="SITE"/&gt; ની મુલાકાત લઈ શકતા નથી કારણ કે વેબસાઇટે સ્ક્રૅમ્બલ કરેલ ઓળખાણપત્રો મોકલ્યાં છે જેના પર Chromium પ્રક્રિયા કરી શકતું નથી. નેટવર્ક ભૂલો અને હુમલાઓ સામાન્ય રીતે અસ્થાયી હોય છે, તેથી આ પૃષ્ઠ સંભવતઃ પછીથી કાર્ય કરશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;તને એક સુરક્ષિત Chromium પૃષ્ઠ જોઈ રહ્યાં છો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium થી તમે વેબ પર એક ફોન નંબર પર ક્લિક કરી શકો છો અને તેને Skype થી કૉલ કરી શકો છો!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;દુર્ભાગ્યપણે, તમારી Mozilla Firefox સેટિંગ્સ ઉપલબ્ધ નથી જ્યારે કે બ્રાઉઝર ચાલી રહ્યું છે. તે સેટિંગ્સને Chromium પર આયાત કરવા માટે, તમારું કાર્ય સાચવો અને બધી Firefox વિંડોને બંધ કરો. પછી ચાલુ રાખો ક્લિક કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium દ્વારા બનાવેલ પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromium ને ખોલવા માટે તમારા નામને ક્લિક કરો અને બ્રાઉઝ કરવાનું પ્રારંભ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac પર, પાસવર્ડ્સ તમારા કીચેન પર સાચવી શકાય છે અને આ OS X એકાઉન્ટ શેર કરતાં અન્ય Chromium વપરાશકર્તાઓ દ્વારા ઍક્સેસ અથવા સમન્વયિત કરી શકાય છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;નવીનતમ સંસ્કરણમાં મહત્વપૂર્ણ સુરક્ષા સુધારણાઓ અને નવી સુવિધાઓ ઉપલબ્ધ છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;ડેસ્કટૉપ મોડમાં ફરીથી લોંચ કરવું તમારી Chromium એપ્લિકેશન્સને બંધ કરીને ફરીથી લોંચ કરશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;કૃપા કરીને બધી Chromium વિંડોઝને બંધ કરો અને આ ફેરફારને પ્રભાવમાં લાવવા માટે Chromium ને ફરી શરૂ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ચેતવણી:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium એક્સ્ટેંશનને તમારો બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ રેકોર્ડ કરવાથી રોકી શકતું નથી. છૂપા મોડમાં આ એક્સ્ટેંશનને અક્ષમ કરવા માટે, આ વિકલ્પને પસંદ ન કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromium માટે શ્રેષ્ઠ એપ્લીકેશન્સ, રમતો, એક્સટેન્શન્સ અને થીમ્સ શોધો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;તમે હવે Chromium માં સાઇન ઇન છો! સમન્વયન તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ કરેલું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium અપ ટૂ ડેટ છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;તમારા Chromium ડેટાને આ એકાઉન્ટ સાથે લિંક કરીએ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;અમઉલ્લેખિત ભૂલને કારણે ઇન્સ્ટોલેશન નિષ્ફળ થયું. જો Chromium હાલમાં ચાલી રહ્યું હોય, તો તેને બંધ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;આ મોડ્યુલ Chromium સાથે વિરોધાભાસ માટે જાણીતું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium એ &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; ઓપન સ્રોત પ્રોજેક્ટ અને અન્ય &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;ઓપન સ્રોત સૉફ્ટવેર&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; દ્વારા શક્ય બનાવ્યું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium મેનૂ &amp;gt; સેટિંગ્સ &amp;gt; (વિગતવાર) ગોપનીયતા પર જાઓ</div><div class='add'>+          અને &amp;quot;પૃષ્ઠ સંસાધનોનું પૂર્વ આનયન કરો&amp;quot; ને અક્ષમ કરો.</div><div class='add'>+          જો આનાથી સમસ્યા ઉકેલાતી નથી, તો અમે સુધારેલ પ્રદર્શન માટે ફરીથી આ વિકલ્પને</div><div class='add'>+          ફરીથી-સક્ષમ કરવાની ભલામણ કરીએ છીએ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromium ને કસ્ટમાઇઝ અને નિયંત્રિત કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium ને જ્યારે તમે તમારું કમ્પ્યુટર ચાલુ કરો ત્યારે આપમેળે શરૂ થવા માટે ગોઠવેલું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;કૃપા કરીને આ પરિવર્તનને પ્રભાવમાં લાવવા માટે સાઇન આઉટ કરો અને ફરીથી સાઇન ઇન કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;તમારી બિલિંગ વિગતો Chromium માં સાચવવામાં આવી છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Chromium મેનૂ &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='hunk'>@@ -180,107 +128,159 @@</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           LAN સેટિંગ્સ</div><div class='ctx'>           પર જાઓ અને &amp;quot;તમારા LAN માટે પ્રોક્સી સર્વરનો ઉપયોગ કરો&amp;quot; ચેકબૉક્સથી પસંદ હટાવો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;અનુલ્લેખિત ભૂલને કારણે ઇન્સ્ટોલેશન નિષ્ફળ રહ્યું. કૃપા કરીને Chromium ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;તમે &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; તરીકે સાઇન ઇન છો. હવે તમે તમારા બધા સાઇન ઇન કરેલા ઉપકરણો પર તમારા બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ અને અન્ય સેટિંગ્સને ઍક્સેસ કરી શકો છો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;તમારા Chromium ડેટા અંગેની મહત્વપૂર્ણ માહિતી&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium એપ્લિકેશનો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;બીજા કમ્પ્યુટર (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) પર પ્રોફાઇલ બીજી Chromium પ્રક્રિયા (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) દ્વારા ઉપયોગમાં હોય એવું લાગે છે. Chromium એ પ્રોફાઇલને લૉક કરી છે જેથી તે દૂષિત ન થઈ જાય. જો તમને ખાતરી છે કે કોઈ અન્ય પ્રક્રિયાઓ આ પ્રોફાઇલનો ઉપયોગ કરી રહી નથી, તો તમે પ્રોફાઇલને અનલૉક કરી અને Chromium ને ફરીથી લોંચ કરી શકો છો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;અપડેટ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;સ્વીકારો અને શોધો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;mDNS ટ્રાફિકને મંજૂરી આપવા Chromium માટે ઇનબાઉન્ડ નિયમ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium પૃષ્ઠભૂમિ મોડમાં છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;અતિથિઓ કંઈપણ પાછળ છોડ્યાં વિના Chromium નો ઉપયોગ કરી શકે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;સ્વયંને Chromium માં ઉમેરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Chromium માં વિગતો સાચવો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;આ સર્વર સાબિત કરી શક્યું નથી કે તે &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; છે; તેનું સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર Chromium દ્વારા વિશ્વસનીય નથી. આ કોઈ ખોટી ગોઠવણીને કારણે થયું હશે અથવા કોઈ હુમલાખોર તમારા કનેક્શનને અટકાવી રહ્યો છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;તમે સંચાલિત કરેલ એકાઉન્ટ સાથે સાઇન ઇન કરી રહ્યાં છો અને તમારી Chromium પ્રોફાઇલ પર તેનું વ્યવસ્થાપક નિયંત્રણ આપી રહ્યાં છો. તમારો Chromium ડેટા, જેમ કે એપ્લિકેશનો, બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ, પાસવર્ડ્સ અને અન્ય સેટિંગ્સ, કાયમ માટે &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; થી બંધાયેલ રહેશે. તમે Google એકાઉન્ટ્સ ડેશબોર્ડથી આ ડેટાને કાઢી શકશો, પરંતુ તમે આ ડેટાને અન્ય એકાઉન્ટ સાથે સાંકળી શકશો નહીં. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Chromium નું નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Chromium ને તમારા ડિફોલ્ટ બ્રાઉઝર તરીકે સેટ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium આપમેળે અપડેટ થાય છે જેથી કરીને તમારી પાસે હંમેશા તાજું સંસ્કરણ રહે છે. જ્યારે આ ડાઉનલોડ પૂર્ણ થાય છે, ત્યારે Chromium પુનઃપ્રારંભ થશે અને તમે તમારા માર્ગે હશો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="549669000822060376"&gt;કૃપા કરીને Chromium, નવીનતમ સિસ્ટમ અપડેટ્સ ઇન્સ્ટોલ કરે ત્યાં સુધી રાહ જુઓ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;આ વેબસાઇટ માટેની પ્રમાણપત્ર શૃંખલા ઓછામાં ઓછું એક એવું પ્રમાણપત્ર ધરાવે છે જેને SHA-1 પર આધારિત નાપસંદ કરેલ સિગ્નેચર અલ્ગોરિધમનો ઉપયોગ કરીને હસ્તાક્ષરિત કરવામાં આવ્યું હતું.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;એક ટચ વડે શોધ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;પૃષ્ઠને છોડ્યાં વિના વેબસાઇટ્સ પરના મુદ્દાઓ વિશે જાણો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Chromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;પુનઃપ્રારંભ કરવું&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; આવશ્યક છે)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium લગભગ તૈયાર છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Chromium મેનૂ &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          પર જાઓ અને ખાતરી કરો કે ગોઠવણી &amp;quot;પ્રોક્સી નહીં&amp;quot; અથવા &amp;quot;પ્રત્યક્ષ&amp;quot; પર સેટ કરેલી છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium પોતાને નવીનતમ સંસ્કરણ પર અપડેટ કરી શક્યું નથી, જેથી તમે અદ્ભુત નવી સુવિધાઓ અને સુરક્ષા સુધારાઓ ગુમાવી રહ્યાં છો. તમારે Chromium અપડેટ કરવાની જરૂર છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium માં સ્વાગત છે&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;ચેનલ બદલી. ફેરફારો લાગુ કરવા માટે તમારા ઉપકરણને પુનઃપ્રારંભ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromium માં ઉપયોગમાં નથી. સંસાધન નકશાને સમન્વયનમાં રાખવા માટે પ્લેસહોલ્ડર. તે એક તર્કની અપેક્ષા કરે છે: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium આને તમારા &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; માં સાચવશે અને આગલી વખતે તમને તેની જરૂર પડે ત્યારે યાદ રાખશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; ને Chromium માં ઉમેરવામાં આવ્યું.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;તમારા સંપર્કોની વિગતો Chromium માં વધુ ઝડપથી ફોર્મ્સ ભરવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Chromium નું એક નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે અને તે પહેલાં કરતાંએ વધુ ઝડપી છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;સાઇન ઇનમાં ભૂલ આવવાને કારણે Chromium તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;આ કમ્પ્યુટર પર પહેલાથી જ Chromium નું સૌથી તાજેતરનું સંસ્કરણ છે. જો સૉફ્ટવેર કાર્ય કરી રહ્યું નથી, તો કૃપા કરીને Chromium ને અનઇન્સ્ટોલ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium ને ડિફોલ્ટ બ્રાઉઝર બનાવો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium તમારા કેમેરાનો ઉપયોગ કરી રહ્યું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;હવે તમારા Google એકાઉન્ટ સાથે અને શેર કરેલ કમ્પ્યુટર્સ પર Chromium નો ઉપયોગ કરવો વધુ સરળ છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;શું તમે ખરેખર તમે Chromium ને અનઇન્સ્ટોલ કરવા માંગો છો?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium એ એક એવું વેબ બ્રાઉઝર છે જે પ્રકાશની ગતિએ વેબપૃષ્ઠો અને એપ્લિકેશંસને ચલાવે છે. તે ઝડપી, સ્થિર અને ઉપયોગમાં સરળ છે. Google Chromium માં નિર્મિત મૉલવેર અને ફિશીંગ સુરક્ષા સાથે વેબને વધુ સુરક્ષિત રૂપે બ્રાઉઝ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chrome હમણાં જ વધુ સારું થયું છે! નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;જ્યારે તમે Chromium શરૂ કરો ત્યારે કયું પૃષ્ઠ બતાવવામાં આવે તે તેનું પણ નિયંત્રણ કરે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;તમે તમારી Chromium સામગ્રીનું સમન્વયન કરવા માટે &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; નો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો. તમારી સમન્વયન પસંદગીને અપડેટ કરવા માટે અથવા Chromium ને Google એકાઉન્ટ વગર ઉપયોગ કરવા માટે, &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt; ની મુલાકાત લો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium ને અનઇન્સ્ટોલ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;તમારા ફેરફારો તમે આગલી વખતે Chromium ફરીથી લોંચ કરશો ત્યારે પ્રભાવમાં આવશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Chromium મેનૂમાં અથવા બુકમાર્ક્સ બાર પર તમારા બુકમાર્ક્સ શોધો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;ઇંટરનેટ ઍક્સેસ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;તમારી પ્રોફાઇલનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી કારણ કે તે Chromium નાં નવા સંસ્કરણ તરફથી છે.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> કેટલીક સુવિધાઓ ઉપલબ્ધ થઈ શકે છે. કૃપા કરીને ભિન્ન પ્રોફાઇલ નિર્દેશિકાનો ઉલ્લેખ કરો અથવા Chromium નાં નવા સંસ્કરણનો ઉપયોગ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium પાસવર્ડ્સ બતાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે. આની મંજૂરી આપવા માટે તમારો Windows પાસવર્ડ લખો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium મેનૂ &amp;gt; સેટિંગ્સ &amp;gt; (વિગતવાર) ગોપનીયતા પર જાઓ</div><div class='del'>-          અને &amp;quot;પૃષ્ઠ સંસાધનોનું પૂર્વ આનયન કરો&amp;quot; ને અક્ષમ કરો.</div><div class='del'>-          જો આનાથી સમસ્યા ઉકેલાતી નથી, તો અમે સુધારેલ પ્રદર્શન માટે ફરીથી આ વિકલ્પને</div><div class='del'>-          ફરીથી-સક્ષમ કરવાની ભલામણ કરીએ છીએ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;કમ્પ્યુટર શેર કરીએ? હવે તમે તમને ગમે તે રીતે Chromium ને સેટ કરી શકો છો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromium માં ઉમેરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium તમારા બ્રાઉઝિંગ અનુભવને બહેતર બનાવવા માટે &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;વેબ સેવાઓ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;નો ઉપયોગ કરી શકે છે. તમે કોઈપણ સમયે વૈકલ્પિક રૂપે આ સેવાઓને અક્ષમ કરી શકો છો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;હવે તમારા Google એકાઉન્ટ સાથે અને શેર કરેલ કમ્પ્યુટર્સ પર Chromium નો ઉપયોગ કરવો વધુ સરળ છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;આ કમ્પ્યુટર પર પહેલાથી જ Chromium નું સૌથી તાજેતરનું સંસ્કરણ છે. જો સૉફ્ટવેર કાર્ય કરી રહ્યું નથી, તો કૃપા કરીને Chromium ને અનઇન્સ્ટોલ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી. કૃપા કરીને તમારા સમન્વયન પાસફ્રેઝને અપડેટ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;જ્યારે તમે Chromium શરૂ કરો છો ત્યારે જે પૃષ્ઠ દર્શાવવામાં આવે છે તે &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; એક્સટેન્શને બદલ્યું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OS નો ઉપયોગ કરવા સહાય મેળવો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;સાઇન ઇનમાં ભૂલ આવવાને કારણે Chromium તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;એપ્લિકેશનો &amp;gt; સિસ્ટમ પસંદગીઓ &amp;gt; નેટવર્ક &amp;gt; વિગતવાર &amp;gt; પ્રોક્સીઝ</div><div class='del'>-          પર જાઓ અને પસંદ કરવામાં આવેલી કોઈપણ પ્રોક્સીની પસંદગી હટાવો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; દૂષિત છે અને Chromium એ તેને અવરોધિત કરી છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;તમારી બિલિંગ વિગતો Chromium માં સાચવવામાં આવી છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;તમારા ફેરફારો તમે આગલી વખતે તમારા ઉપકરણને ફરી પ્રારંભ કરશો ત્યારે પ્રભાવમાં આવશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium સૂચના કેન્દ્ર&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;તમે હમણાં Chromium માં સાઇન ઇન કર્યું છે&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;તમે બ્રાઉઝરમાં જે કંઈ પણ લખો છો તે Google સર્વર્સ પર મોકલીને, Google શોધ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી સમાન જોડણી-પરીક્ષક તકનીકીનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી આપતું, Chromium સ્માર્ટ જોડણી-પરીક્ષક પ્રદાન કરી શકે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium પ્રતિસાદ આપતું નથી. હવે ફરીથી લોંચ કરીએ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;તમે Chromium માં સાઇન ઇન કર્યું છે!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS ખુલ્લા સ્ત્રોત લાઇસેંસેસ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromium ને અપડેટ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;મને બગ રીતે કરશો નહીં&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;વર્તમાન સેટિંગ્સની જાણ કરીને Chromium ને વધુ સારું બનાવવામાં સહાય કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;Google શોધ, પરત આવતી વ્યાખ્યાઓ, ચિત્રો અને અન્ય શોધ પરિણામોને એક શબ્દ અને તેની આસપાસનો સંદર્ભ મોકલે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium અપડેટ કરવામાં આવ્યું હતું, પણ તમે તેનો 30 દિવસ સુધી ઉપયોગ કર્યો નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Chromium ઇમર્સિવ મોડમાં ફરીથી લોંચ કરવાથી તમારી Chromium એપ્લિકેશનો બંધ થઈ અને ફરીથી લોંચ થશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium &lt;ph name="SCHEME"/&gt; લિંક્સને હેન્ડલ કરવા માટે કોઈ બાહ્ય એપ્લિકેશન શરૂ કરવાની જરૂર છે. વિનંતી કરેલી લિંક &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium મેનૂમાં છુપાવો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromium ને સુરક્ષિત બનાવવા માટે, અમે નીચેના એક્સ્ટેન્શનને અક્ષમ કર્યું છે કે જે &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; માં સૂચિબદ્ધ નથી અને તમારી જાણ વિના ઉમેરવામાં આવ્યું હોઈ શકે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium મેનૂમાં છુપાવો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;તમે તમારી Chromium સામગ્રીનું સમન્વયન કરવા માટે &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; નો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો. તમારી સમન્વયન પસંદગીને અપડેટ કરવા માટે અથવા Chromium ને Google એકાઉન્ટ વગર ઉપયોગ કરવા માટે, &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt; ની મુલાકાત લો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Chromium માં મોડ્યુલ્સ લોડ કર્યા છે&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;તમારા ઉપકરણને અપડેટ કરી રહ્યાં છે...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google Wallet નો ઉપયોગ કરવા માટે તમારે Chromium અપગ્રેડ કરવું આવશ્યક છે [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium પોતાને નવીનતમ સંસ્કરણ પર અપડેટ કરી શક્યું નથી, જેથી તમે અદ્ભુત નવી સુવિધાઓ અને સુરક્ષા સુધારાઓ ગુમાવી રહ્યાં છો. તમારે Chromium ને મેન્યુઅલી ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરવાની જરૂર છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Chromium ને અપડેટ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Chromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;પુનઃપ્રારંભ કરવું&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; આવશ્યક છે)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;તમારી વેબ પરની વ્યક્તિગત કરેલી બ્રાઉઝર સુવિધાઓને સાચવવા અને તેમને કોઈપણ કમ્પ્યુટર પર Chromium માંથી ઍક્સેસ કરવા માટે સમન્વયન સેટ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Chromium ને તમારી ફાયરવૉલ અથવા એન્ટિવાયરસ સેટિંગ્સમાં નેટવર્ક ઍક્સેસ કરવાની</div><div class='del'>-        મંજૂરી આપો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chrome હમણાં જ વધુ સારું થયું છે! નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;આ કમ્પ્યુટર હવે Chromium અપડેટ્સ પ્રાપ્ત કરશે નહીં કારણ કે તેના હાર્ડવેરને હવે સમર્થન નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium વિશે&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;ઇન્સ્ટોલર આર્કાઇવ દૂષિત અથવા અમાન્ય છે. કૃપા કરીને Chromium ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;આ સાઇટ Chromium ફ્રેમ પ્લગિનનો ઉપયોગ કરી રહી છે જે ટૂંક સમયમાં અસમર્થિત થશે. કૃપા કરીને તેને અનઇન્સ્ટોલ કરો અને આધુનિક બ્રાઉઝરમાં અપગ્રેડ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromium ને ખોલવા માટે તમારા નામને ક્લિક કરો અને બ્રાઉઝ કરવાનું પ્રારંભ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium તમારા માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરી રહ્યું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;અપડેટ કરવા માટે Chromium નું ઇન્સ્ટોલેશન મળ્યું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી. કૃપા કરીને તમારા સમન્વયન પાસફ્રેઝને અપડેટ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium તમારા બ્રાઉઝિંગ અનુભવને બહેતર બનાવવા માટે &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;વેબ સેવાઓ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;નો ઉપયોગ કરી શકે છે. તમે કોઈપણ સમયે વૈકલ્પિક રૂપે આ સેવાઓને અક્ષમ કરી શકો છો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium તમારા બ્રાઉઝિંગ અનુભવને સુધારવા માટે વેબ સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;તમે બ્રાઉઝરમાં જે કંઈ પણ લખો છો તે Google સર્વર્સ પર મોકલીને, Google શોધ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી સમાન જોડણી-પરીક્ષક તકનીકીનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી આપતું, Chromium સ્માર્ટ જોડણી-પરીક્ષક પ્રદાન કરી શકે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;હું આ કેમ જોઇ રહ્યો(હી) છું?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;તમારા Chromium ડેટા અંગેની મહત્વપૂર્ણ માહિતી&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;તમે &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; તરીકે સાઇન ઇન છો. હવે તમે તમારા બધા સાઇન ઇન કરેલા ઉપકરણો પર તમારા બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ અને અન્ય સેટિંગ્સને ઍક્સેસ કરી શકો છો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium મેનૂમાં છુપાવો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;વધારાનાં કીબોર્ડ શોર્ટકટ્સને સક્ષમ કરે છે જેનો ઉપયોગ Chromium ને ડિબગ કરવા માટે થાય છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;કાર્ય વ્યવસ્થાપક - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium મેનૂ દર્શાવો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium OS ને અપડેટ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;તમારી પસંદગીઓ ફાઇલ દૂષિત અથવા અમાન્ય છે.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+Chromium તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં અક્ષમ છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;નવી વિંડો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;તમારું વેબ, બુકમાર્ક્સ, અને અન્ય Chromium સામગ્રી અહીં રહે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;જો તમે તમારા હાલનાં Chromium ડેટાને અલગ રાખવા ઇચ્છો છો, તો તમે &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; માટે એક નવો Chromium વપરાશકર્તા બનાવી શકો છો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium ને Windows XP અથવા તે પછીનાની આવશ્યકતા છે. કેટલીક સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - સૂચનાઓ (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; ન વાંચેલ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;નહીં આભાર&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;હાલમાં ચાલી રહ્યું છે તેના જેવું સમાન Chromium સંસ્કરણ ઇન્સ્ટોલ કરી શકાતું નથી. કૃપા કરીને Chromium ને બંધ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;આ સર્વર સાબિત કરી શક્યું નથી કે તે &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; છે; તેનું સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર તમારા કમ્પ્યુટરની ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ દ્વારા વિશ્વસનીય નથી. આ કોઈ ખોટી ગોઠવણીને કારણે થયું હશે અથવા કોઈ હુમલાખોર તમારા કનેક્શનને અટકાવી રહ્યો છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium તમારું ડિફોલ્ટ બ્રાઉઝર નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium લોગો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;કૃપા કરીને આ પરિવર્તનને પ્રભાવમાં લાવવા માટે સાઇન આઉટ કરો અને ફરીથી સાઇન ઇન કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium માંથી દૂર કરો...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;આ ફાઇલ દૂષિત છે અને Chromium એ તેને અવરોધિત કરી છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS વિશે&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium તમારા કેમેરા અને માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરી રહ્યું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium હવે પહેલાંથી બહેતર બન્યું છે&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium તમારું ડિફોલ્ટ બ્રાઉઝર નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;સક્ષમ હોવા પર, iframe-આધારિત Chromium સાઇન-ઇન પ્રવાહનો ઉપયોગ કરશે; અન્યથા webview-આધારિત પ્રવાહનો ઉપયોગ કરે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી કારણ કે તમારા ડોમેન માટે સમન્વયન ઉપલબ્ધ નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;ઇન્સ્ટોલર અસ્થાયી ડાયરેક્ટરી બનાવી શક્યું નથી. કૃપા કરીને ખાલી ડિસ્ક સ્પેસ માટે અને સૉફ્ટવેર ઇન્સ્ટોલ કરવાની પરવાનગી માટે તપાસો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Chromium મેનૂ &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        પર જાઓ અને &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot; પસંદગીને હટાવો.</div><div class='add'>+        જો આનાથી સમસ્યા ઉકેલાતી નથી, તો અમે સુધારેલ પ્રદર્શન માટે ફરીથી આ વિકલ્પને પસંદ કરવાની </div><div class='add'>+        ભલામણ કરીએ છીએ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;તમે Chromium માં &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; તરીકે સાઇન ઇન કર્યું હતું. ફરીથી સાઇન ઇન કરવા માટે કૃપા કરીને એ જ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium આપમેળે અપડેટ થાય છે જેથી કરીને તમારી પાસે હંમેશા સૌથી તાજું સંસ્કરણ રહે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium મેનૂમાં છુપાવો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;તમારા ઉપકરણને &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; ચેનલ પર અપડેટ કરી રહ્યાં છે...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;તમે Chromium એપ્લિકેશનો પરની તમારી બધી સૂચનાઓ, એક્સ્ટેન્શન્સ અને વેબસાઇટ્સને અહીં જોઈ શકો છો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;Chromium OS વિશે&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Chromium નું નવું, સલામત સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium આને તમારા &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; માં સાચવશે અને આગલી વખતે તમને તેની જરૂર પડે ત્યારે યાદ રાખશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium થી તમે વેબ પર એક ફોન નંબર પર ક્લિક કરી શકો છો અને તેને Skype થી કૉલ કરી શકો છો!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;આ કમ્પ્યુટર હવે Chromium અપડેટ્સ પ્રાપ્ત કરશે નહીં કારણ કે તેના હાર્ડવેરને હવે સમર્થન નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;જો તમે &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; સાથે આ કમ્પ્યુટર શેર કરો છો, તો અલગથી બ્રાઉઝ કરવા માટે તમને પોતાને Chromium પર ઉમેરો. અન્યથા તેઓનું Google એકાઉન્ટ ડિસ્કનેક્ટ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;એપ્લિકેશનો &amp;gt; સિસ્ટમ પસંદગીઓ &amp;gt; નેટવર્ક &amp;gt; વિગતવાર &amp;gt; પ્રોક્સીઝ</div><div class='add'>+          પર જાઓ અને પસંદ કરવામાં આવેલી કોઈપણ પ્રોક્સીની પસંદગી હટાવો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium ને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;ઇન્સ્ટોલર આર્કાઇવ દૂષિત અથવા અમાન્ય છે. કૃપા કરીને Chromium ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium જૂનું થઈ ગયું છે&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;લગભગ અપ-ટૂ-ડેટ! અપડેટ કરવાનું સમાપ્ત કરવા માટે તમારા ઉપકરણને પુનઃપ્રારંભ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromium નો ઉપયોગ કરવા સહાય મેળવો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;કોપિરાઇટ &lt;ph name="YEAR"/&gt; The Chromium Authors. સર્વાધિકાર સુરક્ષિત.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;ડેસ્કટૉપ પર Chromium &amp;amp;ફરીથી લોંચ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe-આધારિત Chromium સાઇન-ઇન પ્રવાહોને સક્ષમ કરે છે. આ ફ્લેગ --વેબ-આધારિત-સાઇનઇન-સક્ષમ કરોને ઓવરરાઇડ કરે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac પર, પાસવર્ડ્સ તમારા કીચેન પર સાચવી શકાય છે અને આ OS X એકાઉન્ટ શેર કરતાં અન્ય Chromium વપરાશકર્તાઓ દ્વારા ઍક્સેસ અથવા સમન્વયિત કરી શકાય છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;સાઇન ઇનમાં ભૂલ આવવાને કારણે Chromium તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;mDNS ટ્રાફિકને મંજૂરી આપવા Chromium માટે ઇનબાઉન્ડ નિયમ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Chromium OS તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી કારણ કે તમારા ડોમેન માટે સમન્વયન ઉપલબ્ધ નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium બાઇનરીઝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Chromium ને તમારી ફાયરવૉલ અથવા એન્ટિવાયરસ સેટિંગ્સમાં નેટવર્ક ઍક્સેસ કરવાની</div><div class='add'>+        મંજૂરી આપો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;અનુલ્લેખિત ભૂલને કારણે ઇન્સ્ટોલેશન નિષ્ફળ રહ્યું. કૃપા કરીને Chromium ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium માં PDF વ્યૂઅર સામેલ કરતું નથી, જે પ્રિંટ પૂર્વાવલોકનને કાર્ય કરવા માટે જરૂરી છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium યોગ્ય રીતે શટ ડાઉન થયું નહોતું.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;જ્યારે તમે Chromium શરૂ કરો અથવા ઑમ્નિબૉક્સ પરથી શોધ કરો ત્યારે કયું પૃષ્ઠ બતાવવામાં આવે તે તેનું પણ નિયંત્રણ કરે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;આ તમારું Chromium છે&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Chromium ને પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવા દો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;એક સુરક્ષિત કનેક્શન સ્થાપિત કરવા માટે, તમારું ઘડિયાળ યોગ્ય રીતે સેટ હોવું જરૂરી છે. આનું કારણ એ કે  વેબસાઇટ્સ તેઓને ઓળખવા માટે જે પ્રમાણપત્રોનો ઉપયોગ કરે છે તે ચોક્કસ સમય અવધિ માટે જ માન્ય હોય છે. તમારા ઉપકરણની ઘડિયાળ ખોટી હોવાને લીધે, Chromium આ પ્રમાણપત્રોને ચકાસી શકતું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS શરતો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;સાઇન ઇન વિગતો જૂની હોવાને કારણે Chromium તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;આ એકાઉન્ટ સાથે મારા Chromium ડેટાને લિંક કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;મુખ્ય&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;તમારી પાસે સિસ્ટમ-સ્તરનાં ઇન્સ્ટોલ માટે ઉચિત અધિકારો નથી. વ્યવસ્થાપક તરીકે ઇન્સ્ટોલરને ફરીથી ચલાવવનો પ્રયાસ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;જ્યારે તમે Chromium શરૂ કરો અથવા હોમ બટન ક્લિક કરો ત્યારે કયું પૃષ્ઠ બતાવવામાં આવે તે તેનું પણ નિયંત્રણ કરે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium પાસવર્ડ્સ બતાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે. આની મંજૂરી આપવા માટે તમારો Windows પાસવર્ડ લખો.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;તમારા કમ્પ્યુટર પર ચાલતું સૉફ્ટવેર Chromium સાથે અસંગત છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chromium OS એ વધારાનાં &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;ઓપન સ્રોત સૉફ્ટવેર&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; દ્વારા શક્ય બનાવ્યું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;કોઇએ પહેલાં Chromium માં આ કમ્પ્યુટર પર &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt; તરીકે સાઇન ઇન કર્યું છે. જો તે તમારું એકાઉન્ટ નથી, તો તમારી માહિતીને અલગ રાખવા માટે નવો Chromium વપરાશકર્તા બનાવો.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> કોઈપણ રીતે સાઇન ઇન કરવું બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ, અને અન્ય સેટિંગ્સ જેવી Chromium માહિતીને &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt; માં મર્જ કરશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;વેબ બ્રાઉઝર&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromium માં ઉમેરો&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Chromium ને Windows Vista અથવા SP1 વાળા Windows XP અથવા તે પછીનાની આવશ્યકતા છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;આ જ નામનું એક મોડ્યુલ Chromium સાથે વિરોધાભાસમાં જાણમાં આવ્યું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium આપમેળે અપડેટ થાય છે જેથી કરીને તમારી પાસે હંમેશા સૌથી તાજું સંસ્કરણ રહે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium મેનૂ દર્શાવો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;તમે અત્યારે &lt;ph name="SITE"/&gt; ની મુલાકાત લઈ શકતા નથી કારણ કે વેબસાઇટે સ્ક્રૅમ્બલ કરેલ ઓળખાણપત્રો મોકલ્યાં છે જેના પર Chromium પ્રક્રિયા કરી શકતું નથી. નેટવર્ક ભૂલો અને હુમલાઓ સામાન્ય રીતે અસ્થાયી હોય છે, તેથી આ પૃષ્ઠ સંભવતઃ પછીથી કાર્ય કરશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;આ તમારું Chromium છે&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium ને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium અપ ટૂ ડેટ છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium માં સ્વાગત છે&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;તમારી પસંદગીઓ ફાઇલ દૂષિત અથવા અમાન્ય છે.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-Chromium તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં અક્ષમ છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;આ વેબસાઇટ માટેની પ્રમાણપત્ર શૃંખલા ઓછામાં ઓછું એક એવું પ્રમાણપત્ર ધરાવે છે જેને SHA-1 પર આધારિત નાપસંદ કરેલ સિગ્નેચર અલ્ગોરિધમનો ઉપયોગ કરીને હસ્તાક્ષરિત કરવામાં આવ્યું હતું.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromium ને સુરક્ષિત બનાવવા માટે, અમે નીચેના એક્સ્ટેન્શનને અક્ષમ કર્યું છે કે જે &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; માં સૂચિબદ્ધ નથી અને તમારી જાણ વિના ઉમેરવામાં આવ્યું હોઈ શકે છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium માં સાઇન ઇન કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium એપ્લિકેશન લૉંચર&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium જૂનું થઈ ગયું છે&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;તમારો બ્રાઉઝિંગ ડેટા પણ કાઢી નાખીએ?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;&lt;ph name="USERNAME"/&gt; ને ડિસ્કનેક્ટ કરવું આ ઉપકરણ પર સંગ્રહિત તમારા ઇતિહાસ, બુકમાર્ક્સ, સેટિંગ્સ અને અન્ય Chromium ડેટાને સાફ કરશે. તમારા Google એકાઉન્ટમાં સંગ્રહિત ડેટા સાફ થશે નહીં અને તે &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google ડેશબોર્ડ&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt; પર સંચાલિત કરી શકાય છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium એ એક એવું વેબ બ્રાઉઝર છે જે પ્રકાશની ગતિએ વેબપૃષ્ઠો અને એપ્લિકેશંસને ચલાવે છે. તે ઝડપી, સ્થિર અને ઉપયોગમાં સરળ છે. Google Chromium માં નિર્મિત મૉલવેર અને ફિશીંગ સુરક્ષા સાથે વેબને વધુ સુરક્ષિત રૂપે બ્રાઉઝ કરો.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium એ અસામાન્ય વર્તન શોધ્યું&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;તમારા Chromium ડેટાને આ એકાઉન્ટ સાથે લિંક કરીએ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium હેલ્પર&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium હવે પહેલાંથી બહેતર બન્યું છે&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium માંથી દૂર કરો...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium ને જ્યારે તમે તમારું કમ્પ્યુટર ચાલુ કરો ત્યારે આપમેળે શરૂ થવા માટે ગોઠવેલું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chromium OS એ વધારાનાં &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;ઓપન સ્રોત સૉફ્ટવેર&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; દ્વારા શક્ય બનાવ્યું છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;તમે સંચાલિત કરેલ એકાઉન્ટ સાથે સાઇન ઇન કરી રહ્યાં છો અને તમારી Chromium પ્રોફાઇલ પર સંચાલક તેનું નિયંત્રણ કરે છે. તમારા એપ્લિકેશનો, બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ, પાસવર્ડ્સ અને અન્ય સેટિંગ્સ જેમ કે Chromium ડેટા, કાયમ માટે  &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; થી બંધાયેલ છે. તમે Google એકાઉન્ટ્સ ડેશબોર્ડથી આ માહિતી કાઢી શકશો, પરંતુ તમે અન્ય એકાઉન્ટ સાથે આ માહિતી સાંકળી શકશો નહિં.</div><div class='del'>-&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;આ એકાઉન્ટ સાથે મારા Chromium ડેટાને લિંક કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromium ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS &lt;ph name="SCHEME"/&gt; લિંક્સને હેન્ડલ કરવા માટે કોઈ બાહ્ય એપ્લિકેશન શરૂ કરવાને સપોર્ટ કરતું નથી. વિનંતી કરેલી લિંક &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; છે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API કીઝ ખૂટે છે. Chromium ની કેટલીક કાર્યક્ષમતા અક્ષમ થશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - સૂચનાઓ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Chromium માં વિગતો સાચવો&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS શરતો&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;વ્યવસ્થાપકે આ સિસ્ટમ પર Chromium ઇન્સ્ટોલ કરેલું છે અને તે બધા વપરાશકર્તાઓ માટે ઉપલબ્ધ છે. સિસ્ટમ-સ્તર Chromium હવે તમારા વપરાશકર્તા-સ્તરના ઇન્સ્ટોલેશનને બદલી દેશે.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;તમે હમણાં Chromium માં સાઇન ઇન કર્યું છે&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; માટે જરૂરી છે કે તમે આ ઉપકરણનો ઉપયોગ કરતાં પહેલાં નીચેની સેવાની શરતોને વાંચો અને સ્વીકારો. આ શરતો Chromium OS શરતોને વિસ્તૃત, સંશોધિત અથવા મર્યાદિત કરતી નથી.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium લેખકો&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb<br/>index dcc89dbf4ef..04a74c0ccbf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,286 +1,286 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="hi"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;यह साइट क्रोमियम फ़्रेम प्लग इन का उपयोग कर रही है जो जल्द ही असमर्थित हो जाएगा. कृपया इसे अनइंस्टॉल करें और एक संगत ब्राउज़र डाउनलोड करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;इंटरनेट तक पहुंच स्थापित करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;कॉपीराइट &lt;ph name="YEAR"/&gt; The Chromium Authors. सर्वाधिकार सुरक्षित.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;क्या आप वाकई क्रोमियम को अनइंस्टाल करना चाहते हैं?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;क्रोमियम को अनइंस्टाल करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;यह कंप्यूटर जल्दी ही क्रोमियम अपडेट प्राप्त करना बंद कर देगा क्योंकि अब इसका हार्डवेयर समर्थित नहीं है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;क्रोमियम को अपडेट किया गया है लेकिन आपने इसे कम से कम 30 दिनों से उपयोग नहीं किया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;क्रोमियम के लिए शानदार ऐप्‍स, गेम, एक्‍सटेंशन और थीम खोजें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;आपका कंप्यूटर Microsoft Windows का ऐसा पुराना वर्शन चला रहा है जो इस वेबसाइट के सुरक्षा प्रमाणपत्र को संसाधित नहीं कर सकता. इस समस्या के कारण, Chromium यह नहीं बता सकता कि यह प्रमाणपत्र &lt;ph name="SITE"/&gt; की ओर से आया है या &lt;ph name="SITE"/&gt; होने का दावा करने करने वाले किसी व्यक्ति की ओर से. कृपया अपने कंप्यूटर को Windows के नवीनतम वर्शन में अपडेट करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र को इसमें बदलें:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;अगली बार आपके द्वारा क्रोमियम पुन: लॉन्‍च करने पर आपके परिवर्तन प्रभावी होंगे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;क्रोमियम पुराना हो गया है&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;आपके संपर्कों के विवरण क्रोमियम में अधिक तेज़ी से फ़ॉर्म भरने में आपकी सहायता कर सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;आप एक सुरक्षित क्रोमियम पृष्ठ देख रहे हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;उपलब्ध होने पर हार्डवेयर त्वरण का उपयोग करें&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;आपकी प्राथमिकताओं को पढ़ा नहीं जा सकता| \\n\\nकुछ विशेषताएं अनुपलब्ध हो सकती हैं और प्राथमिकताओं में किए गए परिवर्तनों को सहेजा नहीं जाएगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;क्रोमियम इमर्सिव मोड में पुनः लॉन्च करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;क्रोमियम</div><div class='del'>-          मेनू &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          पर जाएं और &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot; का चयन हटाएं.</div><div class='del'>-          यदि इससे समस्‍या हल नहीं होती, तो बेहतर प्रदर्शन के लिए हम इस विकल्‍प को पुन: चुनने की</div><div class='del'>-          अनुशंसा करते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;क्रोमियम कस्टमाइज़ करें और नियंत्रित करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;आप प्रबंधित खाते से प्रवेश कर रहे हैं और उसके व्यवस्थापक को अपनी क्रोमियम प्रोफ़ाइल पर नियंत्रण दे रहे हैं. आपका क्रोमियम डेटा, जैसे आपके ऐप्स , बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड, औऱ अन्य सेटिंग स्थायी रूप से &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; से जुड़ जाएंगी. आप Google खाता डैशबोर्ड के माध्यम से इस डेटा को हटा सकेंगे, लेकिन अन्य किसी खाते से इस डेटा को संबद्ध नहीं कर सकेंगे. आप अपने मौजूदा क्रोमियम डेटा को अलग रखने के लिए वैकल्पिक रूप से एक नई प्रोफ़ाइल बना सकते हैं. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;पृष्ठ को छोड़े बिना वेबसाइटों पर दिए गए विषयों के बारे में जानें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;सक्षम होने पर, iframe-आधारित क्रोमियम प्रवेश प्रवाह का उपयोग करेगा; अन्‍यथा वेबदृश्‍य-आधारित प्रवाह का उपयोग करता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;क्रोमियम OS अपडेट करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;क्रोमियम Windows XP या बाद के वर्शन की आवश्यकता है. हो सकता है कुछ सुविधाएं काम नहीं करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Windows 8 मोड में क्रोमियम को पुनः लॉन्च करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;क्रोमियम आपका डेटा समन्‍वयित नहीं कर सका. कृपया अपना समन्‍वयन पासफ़्रेज़ अपडेट करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; आपकी जानकारी की रक्षा करने के लिए आमतौर पर एन्‍क्रिप्‍शन का उपयोग करती है. इस बार जब क्रोमियम ने &lt;ph name="SITE"/&gt; से कनेक्‍ट करने का प्रयास किया, तो वेबसाइट ने असामान्‍य और गलत प्रमाणिकताएं भेजीं. या तो कोई हमलावर &lt;ph name="SITE"/&gt; होने का दावा करने का प्रयास कर रहा है या फिर किसी वाई-फ़ाई प्रवेश स्‍क्रीन ने कनेक्‍शन को बाधित कर दिया है. आपकी जानकारी अभी भी सुरक्षित है क्‍योंकि किसी भी डेटा का आदान-प्रदान होने से पहले ही क्रोमियम ने कनेक्‍शन को बंद कर दिया था.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;यह सर्वर यह नहीं प्रमाणित कर सका कि यह &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; है; इसका सुरक्षा प्रमाणपत्र आपके कंप्यूटर के ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा विश्वसनीय नहीं है. ऐसा गलत कॉन्फ़िगरेशन या किसी आक्रमणकर्ता द्वारा आपके कनेक्शन में अवरोध डालने के कारण हो सकता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;कंप्यूटर साझा करते हैं? अब आप क्रोमियम को जैसा चाहें वैसा सेट कर सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;क्रोमियम के बारे में&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google वॉलेट का उपयोग करने के लिए आपको क्रोमियम को अपग्रेड करना होगा [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;क्रोमियम OS &lt;ph name="SCHEME"/&gt; लिंक प्रबंधित करने के लिए बाहरी ऐप्‍लिकेशन लॉन्‍च करने का समर्थन नहीं करता है. अनुरोध की गई लिंक &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;क्रोमियम का एक विरोधपूर्ण इंस्टॉलेशन सिस्टम पर मिला. कृपया उसे अनइंस्टॉल करें और फिर से प्रयास करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;क्रोमियम OS उपयोग करने के साथ सहायता प्राप्त करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;अगली बार अपना डिवाइस पुन: प्रारंभ करने पर आपके परिवर्तन प्रभावी हो जाएंगे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;क्रोमियम पासवर्ड दिखाने का प्रयास कर रहा है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;आप क्रोमियम में प्रवेश हैं!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;क्रोमियम ओपन सोर्स लाइसेंस&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;यदि आप अपने मौजूदा क्रोमियम डेटा को अलग बनाए रखना चाहते हैं, तो आप &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; के लिए एक नया क्रोमियम उपयोगकर्ता बना सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;क्रोमियम को अपने डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र के रूप में सेट करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;आपके डिवाइस को &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; चैनल पर अपडेट किया जा रहा है...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;क्रोमियम द्वारा जनरेट किए गए पासवर्ड का उपयोग करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;क्रोमियम OS के साथ आरंभ करना&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe-आधारित क्रोमियम प्रवेश प्रवाहों को सक्षम करता है. यह फ़्लैग --वेब-आधारित-प्रवेश-सक्षम करें को ओवरराइड करता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;इसे आज़माएं, यह पहले से इंस्टॉल है&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;क्रोमियम OS आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका क्योंकि आपके डोमेन के लिए समन्वयन उपलब्ध नहीं है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;क्रोमियम इसे आपके &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; में संग्रहीत कर लेगा और आपको अगली बार आवश्‍यकता होने पर इसे याद रखेगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;क्रोमियम से अपना खाता निकालने के बाद, आपको अपने खुले टैब पुन: लोड करने की आवश्‍यकता हो सकती है, ताकि वे प्रभावी हो सकें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;अनिर्दिष्ट कारण से इंस्‍टॉलेशन विफल हुआ. यदि Google Chrome अभी खुला हुआ है, तो कृपया उसे बंद करें और फिर से प्रयास करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;क्रोमियम पासवर्ड दिखाने का प्रयास कर रहा है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;वेब पर अपनी व्यक्तिगत ब्राउज़र सुविधाओं को सहेजने के लिए समन्‍वयन सेट करें और किसी भी कंप्‍यूटर पर क्रोमियम से उन तक पहुंचें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;कृपया सभी क्रोमियम windows (Windows 8 मोड वाले भी) बंद कर दें और फिर से प्रयास करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;क्रोमियम का एक नया और सुरक्षित वर्शन उपलब्ध है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; आपके ब्राउज़िंग अनुभव को क्षति पहुंचा सकती है, इसलिए क्रोमियम ने उसे अवरोधित कर दिया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium आपकी जानकारी को सुरक्षित रूप से संगृहीत करेगा इसलिए आपको इसे फिर से लिखने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन भविष्य के भुगतानों के लिए आपको अभी भी अपने कार्ड के सुरक्षा कोड को सत्यापित करना होगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;यह सर्वर यह नहीं प्रमाणित कर सका कि यह &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; है; इसका सुरक्षा प्रमाणपत्र आपके डिवाइस के ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा विश्वसनीय नहीं है. ऐसा गलत कॉन्फ़िगरेशन या किसी आक्रमणकर्ता द्वारा आपके कनेक्शन में अवरोध डालने के कारण हो सकता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;क्रोमियम को पृष्ठभूमि में चलने दें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium को अधिक सुरक्षित बनाने के लिए, हमने ऐसे कुछ एक्सटेंशन अक्षम कर दिए हैं जो &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; में सूचीबद्ध नहीं हैं और आपकी जानकारी के बिना जोड़े गए हो सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;क्रोमियम को फिर से इंस्टॉल करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;आप Google को संभावित सुरक्षा घटनाओं के विवरणों की अपने आप रिपोर्ट करके क्रोमियम को अधिक सुरक्षित और आसान बनाने में सहायता कर सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;आप प्रबंधित खाते से प्रवेश कर रहे हैं और उसके व्यवस्थापक को अपनी क्रोमियम प्रोफ़ाइल पर नियंत्रण दे रहे हैं. आपका क्रोमियम डेटा, जैसे आपके ऐप्स , बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड, औऱ अन्य सेटिंग स्थायी रूप से &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; से जुड़ जाएंगी. आप Google खाता डैशबोर्ड के माध्यम से इस डेटा को हटा सकेंगे, लेकिन अन्य किसी खाते से इस डेटा को संबद्ध नहीं कर सकेंगे. आप अपने मौजूदा क्रोमियम डेटा को अलग रखने के लिए वैकल्पिक रूप से एक नई प्रोफ़ाइल बना सकते हैं. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;क्रोमियम अनुत्तरदायी है. अभी रीलॉन्‍च करें?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;समान नाम वाला मॉड्यूल क्रोमियम का विरोध करने के लिए जाना जाता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;उपलब्ध होने पर हार्डवेयर त्वरण का उपयोग करें&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;डेस्कटॉप पर क्रोमियम खोलें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Windows 8 मोड में क्रोमियम को पुनः लॉन्च करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;वेब ब्राउज़र&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;महत्‍वपूर्ण सुरक्षा सुधार और नई सुविधाएं नवीनतम वर्शन में उपलब्‍ध हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;क्रोमियम OS के बारे में&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;क्रोमियम OS ओपन सोर्स लाइसेंस&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;क्रोमियम इमर्सिव मोड में पुनः लॉन्च करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;यदि आप किसी कंप्यूटर को साझा करते हैं, तो मित्र और परिवार अलग-अलग ब्राउज़ कर सकते हैं और क्रोमियम को जैसा चाहें सेट कर सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;आपका स्वागत है&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;जी रहने दें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;इस एक्सटेंशन ने यह बदल दिया है कि जब आप क्रोमियम प्रारंभ करते हैं तब कौन सा पृष्‍ठ दिखाया जाए.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{डाउनलोड वर्तमान में चल रहा है. क्या आप डाउनलोड को रोकना और क्रोमियम से बाहर निकलना चाहते हैं?}one{# डाउनलोड वर्तमान में चल रहे हैं. क्या आप डाउनलोड को रोकना और क्रोमियम से बाहर निकलना चाहते हैं?}other{# डाउनलोड वर्तमान में चल रहे हैं. क्या आप डाउनलोड को रोकना और क्रोमियम से बाहर निकलना चाहते हैं?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;एक्सटेंशन &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; ने यह बदल दिया है कि जब आप क्रोमियम प्रारंभ करते हैं तब कौन सा पृष्‍ठ दिखाया जाए.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;विस्थापित करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;क्रोमियम OS आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका क्योंकि आपके खाता प्रवेश विवरण पुराने हो चुके हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;यह साइट क्रोमियम फ़्रेम प्लग इन का उपयोग कर रही है जो जल्द ही असमर्थित हो जाएगा. कृपया इसे अनइंस्टॉल करें और किसी आधुनिक ब्राउज़र में अपग्रेड करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;क्रोमियम सहायक&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - सूचनाएं&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;यह कंप्यूटर जल्दी ही क्रोमियम अपडेट प्राप्त करना बंद कर देगा क्योंकि अब इसका हार्डवेयर समर्थित नहीं है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;इंस्‍टॉलेशन के दौरान ऑपरेटिंग सिस्‍टम त्रुटि हुई. कृपया क्रोमियम पुन: डाउनलोड करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;लगभग अद्यतित! अपडेट करना समाप्त करने के लिए क्रोमियम को पुन: लॉन्‍च करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;क्रोमियम ने अपडेट करना रोक दिया है और अब वह आपके ऑपरेटिंग सिस्टम के इस वर्शन का समर्थन नहीं करता.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;यह साइट क्रोमियम फ़्रेम प्लग इन का उपयोग कर रही है जो जल्द ही असमर्थित हो जाएगा. कृपया इसे अनइंस्टॉल करें और एक संगत ब्राउज़र डाउनलोड करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;अतिरिक्‍त सुरक्षा के लिए, क्रोमियम आपके डेटा को एन्‍क्रिप्‍ट करेगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;आपका कंप्यूटर Microsoft Windows का ऐसा पुराना वर्शन चला रहा है जो इस वेबसाइट के सुरक्षा प्रमाणपत्र को संसाधित नहीं कर सकता. इस समस्या के कारण, Chromium यह नहीं बता सकता कि यह प्रमाणपत्र &lt;ph name="SITE"/&gt; की ओर से आया है या &lt;ph name="SITE"/&gt; होने का दावा करने करने वाले किसी व्यक्ति की ओर से. कृपया अपने कंप्यूटर को Windows के नवीनतम वर्शन में अपडेट करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;क्रोमियम में क्रैश की रिपोर्ट करना उपलब्ध नहीं है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र को इसमें बदलें:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; दुर्भावनापूर्ण है, और क्रोमियम ने इसे अवरुद्ध कर दिया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;क्रोमियम से निकालें...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;वैकल्पिक: Google को उपयोग के आंकड़े और क्रैश रिपोर्ट अपने आप भेजकर Chrome को बेहतर बनाने में सहायता करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;यहां</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;क्रोमियम के बारे में&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; लिंक प्रबंधित करने के लिए Google Chrome को एक बाहरी ऐप्स  लॉन्च करने की आवश्यकता होती है. अनुरोध की गई लिंक &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;क्रोमियम में जोड़ रहा है...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;ऐप्स का उपयोग करने के लिए आपको क्रोमियम में प्रवेश किए हुए रहना होगा. इससे क्रोमियम सभी डिवाइस पर मौजूद आपके ऐप्स, बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड और अन्य सेटिंग समन्वयित कर सकेगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Google को क्रैश रिपोर्ट और &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; भेजकर क्रोमियम को बेहतर बनाने में सहायता करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;इंस्‍टॉलर संगह को असंकुचित करने में विफल हुआ. कृपया क्रोमियम पुन: डाउनलोड करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium आपके माइक्रोफ़ोन का उपयोग कर रहा है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;आप प्रबंधित खाते से प्रवेश कर रहे हैं और अपने क्रोमियम प्रोफ़ाइल पर उसके व्यवस्थापक नियंत्रण दे रहे हैं. आपके ऐप्स , बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड, और अन्य सेटिंग जैसा क्रोमियम डेटा &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; से स्थायी रूप से जुड़ जाएगा. आप इस डेटा को Google खाते डैशबोर्ड के माध्यम से हटा सकेंगे, लेकिन आप इस डेटा को किसी अन्य खाते से संबद्ध नहीं कर सकेंगे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;ओह! क्रोमियम क्रैश हुआ. अभी पुन: लॉन्‍च करें?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;आपका डिवाइस अद्यतित है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;क्रोमियम सूचना केंद्र&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;क्रोमियम पर कॉपी किया गया&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;क्रोमियम इसकी डेटा निर्देशिका में पढ़ या लिख नहीं सकता:</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API कुंजियां अनुपलब्ध हैं. क्रोमियम की कुछ कार्यक्षमता अक्षम कर दी जाएगी.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;जब क्रोमियम बंद हो तब पृष्ठभूमि ऐप्‍लिकेशन चलाना जारी रखें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;क्रोमियम ने असामान्‍य व्‍यवहार का पता लगाया है&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;प्रवेश करने संबंधी त्रुटि के कारण क्रोमियम OS आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;क्रोमियम बाइनरी&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;कृपया सभी क्रोमियम विंडो बंद करें और पुन: प्रयास करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;क्रोमियम से निकालें...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;क्रोमियम OS के साथ आरंभ करना&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;क्रोमियम अपडेट हो रहा है...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;क्रोमियम लोगो&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Windows 8 में पुन: लॉन्च करने से आपके क्रोमियम ऐप्स बंद हो जाएंगे और पुन: लॉन्च हो जाएंगे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;आपका कंप्यूटर प्रारंभ होने पर क्रोमियम अपने आप लॉन्च करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium वेबपृष्‍ठ नहीं प्रदर्शित कर सकता क्‍योंकि आपका कंप्‍यूटर इंटरनेट से कनेक्‍ट नहीं है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;खोजने के लिए स्पर्श करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;आप इस समय &lt;ph name="SITE"/&gt; पर नहीं जा सकते क्‍योंकि वेबसाइट ने ऐसी अव्‍यवस्‍थित प्रमाणिकताएं भेजी थीं जिन्‍हें क्रोमियम संसाधित नहीं कर सकता. नेटवर्क की त्रुटियां और हमले आमतौर पर अस्‍थायी होते हैं, इसलिए संभवत: यह पृष्‍ठ बाद में काम करेगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;आप एक सुरक्षित क्रोमियम पृष्ठ देख रहे हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Google Chrome आपको वेब पर फ़ोन नंबर क्लिक करने और उसे Skype से कॉल करने की सुविधा देता है!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - क्रोमियम&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;दुख की बात है, आपकी Mozilla Firefox सेटिंग उपलब्ध नहीं है जबकि ब्राउज़र चल रहा है. क्रोमियम में ये सेटिंग आयात करने के लिए, अपना कार्य सहेजें और सभी Firefox विंडो बंद करें. फिर जारी रखें क्‍लिक करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;क्रोमियम द्वारा जनरेट किए गए पासवर्ड का उपयोग करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;क्रोमियम को खोलने और ब्राउज़ करना प्रारंभ करने के लिए अपना नाम क्लिक करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac पर, पासवर्ड आपके कीचेन पर सहेजे जा सकते हैं और उन्हें इस OS X खाते को साझा करने वाले अन्य क्रोमियम उपयोगकर्ताओं द्वारा ऐक्सेस या समन्‍वयित किया जा सकता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;महत्‍वपूर्ण सुरक्षा सुधार और नई सुविधाएं नवीनतम वर्शन में उपलब्‍ध हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;डेस्कटॉप मोड में पुन: लॉन्च करने से आपके क्रोमियम ऐप्स बंद हो जाएंगे और पुन: लॉन्च हो जाएंगे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;इस परिवर्तन को प्रभावी बनाने के लिए कृपया सभी क्रोमियम विंडो को बंद करके क्रोमियम को पुन: लॉन्‍च करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;चेतावनी:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; क्रोमियम आपके ब्राउज़िंग इतिहास को रिकॉर्ड करने से एक्‍सटेंशन को नहीं रोक सकता है. इस एक्‍सटेंशन को गुप्त मोड में अक्षम करने के लिए, इस विकल्‍प को ना करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;क्रोमियम के लिए शानदार ऐप्‍स, गेम, एक्‍सटेंशन और थीम खोजें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;अब आप क्रोमियम में प्रवेश हैं! समन्वयन को आपके व्यवस्थापक द्वारा अक्षम किया गया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;क्रोमियम अद्यतित है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;आपके क्रोमियम डेटा को इस खाते से लिंक करें?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;अनिर्दिष्ट कारण से इंस्‍टॉलेशन विफल हुआ. यदि Google Chrome अभी खुला हुआ है, तो कृपया उसे बंद करें और फिर से प्रयास करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;यह मॉड्यूल क्रोमियम का विरोध करने के लिए जाना जाता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;क्रोमियम &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;क्रोमियम&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; खुला स्रोत प्रोजेक्ट और अन्‍य &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;खुले स्रोत प्रोजेक्ट&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; द्वारा संभव बनाया गया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;क्रोमियम मेनू &amp;gt; सेटिंग &amp;gt; (उन्‍नत) गोपनीयता पर जाएं</div><div class='add'>+          और &amp;quot;पृष्‍ठ संसाधनों को प्रीफ़ेच करें&amp;quot; को अक्षम करें.</div><div class='add'>+          यदि इससे समस्‍या हल नहीं होती, तो बेहतर प्रदर्शन के लिए हम इस विकल्‍प को पुन:</div><div class='add'>+          सक्षम करने की अनुशंसा करते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;क्रोमियम कस्टमाइज़ करें और नियंत्रित करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;क्रोमियम आपके द्वारा कंप्‍यूटर प्रारंभ करने पर स्‍वचालित रूप से लॉन्‍च करने के लिए कॉन्‍फ़िगर किया गया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;इस परिवर्तन के प्रभावी होने के लिए, कृपया प्रस्थान करें और पुन: प्रवेश करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;आपका बिलिंग विवरण Chromium में सहेज लिया गया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;यहां</div><div class='ctx'>           क्रोमियम मेनू &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          पर जाएं और सुनिश्चित करें कि आपका कॉन्फ़िगरेशन &amp;quot;कोई प्रॉक्सी नहीं&amp;quot; या &amp;quot;प्रत्यक्ष&amp;quot; पर सेट है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - क्रोमियम&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;क्रोमियम आपका डेटा समन्‍वयित नहीं कर सका क्‍योंकि समन्‍वयन आपके डोमेन के लिए उपलब्‍ध नहीं है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;खोजने के लिए स्पर्श करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;इंस्‍टॉलर संगह को असंकुचित करने में विफल हुआ. कृपया क्रोमियम पुन: डाउनलोड करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;अपडेट करने के लिए क्रोमियम का कोई इंस्टॉलेशन नहीं मिला.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;क्रोमियम को पृष्ठभूमि में चलने दें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          LAN सेटिंग पर जाएं</div><div class='add'>+          और &amp;quot;अपने LAN के लिए किसी प्रॉक्सी सर्वर का उपयोग करें&amp;quot; चेकबॉक्स का चयन ना करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;आपने &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; के रूप में प्रवेश किया हुआ है. अब आप अपने सभी प्रवेश किए हुए डिवाइस पर अपने बुकमार्क, इतिहास, और अन्य सेटिंग की एक्सेस कर सकेंगे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;आपके क्रोमियम डेटा से संबंधित महत्वपूर्ण जानकारी&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;क्रोमियम ऐप्स &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;क्रोमियम इसे &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; के साथ संग्रहीत कर लेगा और आपको अगली बार आवश्‍यकता होने पर इसे याद रखेगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;यदि आप इस कंप्यूटर को &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; से साझा करते हैं, तो अलग से ब्राउज़ करने के लिए स्वयं को क्रोमियम में जोड़ें. अन्यथा उनके Google खाते को डिस्कनेक्ट करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;इसे आज़माएं, यह पहले से इंस्टॉल है&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;क्रोमियम में जोड़ रहा है...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;अब आप क्रोमियम में प्रवेश हैं! समन्वयन को आपके व्यवस्थापक द्वारा अक्षम किया गया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;चेतावनी:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; क्रोमियम आपके ब्राउज़िंग इतिहास को रिकॉर्ड करने से एक्‍सटेंशन को नहीं रोक सकता है. इस एक्‍सटेंशन को गुप्त मोड में अक्षम करने के लिए, इस विकल्‍प को ना करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;क्रोमियम लेखक&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;क्रोमियम PDF व्‍यूअर को शामिल नहीं करता है जो कि प्रिंट पूर्वावलोकन को कार्य करने के लिए आवश्‍यक है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;आपके ब्राउजिंग अनुभव को बेहतर बनाने के लिए क्रोमियम वेब सेवाओं का उपयोग कर सकता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;स्‍वीकार करें और खोजें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;इस एक्सटेंशन ने यह बदल दिया है कि जब आप क्रोमियम प्रारंभ करते हैं तब कौन सा पृष्‍ठ दिखाया जाए.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;दुख की बात है, आपकी Mozilla Firefox सेटिंग उपलब्ध नहीं है जबकि ब्राउज़र चल रहा है. क्रोमियम में ये सेटिंग आयात करने के लिए, अपना कार्य सहेजें और सभी Firefox विंडो बंद करें. फिर जारी रखें क्‍लिक करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;क्रोमियम स्वयं को नवीनतम वर्शन में अपडेट नहीं कर सका, इसलिए आप शानदार नई सुविधाओं और सुरक्षा समाधानों का लाभ नहीं ले पा रहे हैं. आपको क्रोमियम को मैन्युअल रूप से फिर से इंस्टॉल करना होगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;अतिरिक्‍त सुरक्षा के लिए, क्रोमियम आपके डेटा को एन्‍क्रिप्‍ट करेगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;इससे यह भी नियंत्रित होता है कि जब आप क्रोमियम प्रारंभ करते हैं या होम बटन क्लिक करते हैं तब कौन सा पृष्‍ठ दिखाया जाए.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;यह मॉड्यूल क्रोमियम का विरोध करने के लिए जाना जाता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;ओह! क्रोमियम क्रैश हुआ. अभी पुन: लॉन्‍च करें?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Google को क्रैश रिपोर्ट और &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; भेजकर क्रोमियम को बेहतर बनाने में सहायता करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;आपके वेब, बुकमार्क, और अन्य क्रोमियम सामग्री यहां मौजूद रहती है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;डेस्कटॉप मोड में पुन: लॉन्च करने से आपके क्रोमियम ऐप्स बंद हो जाएंगे और पुन: लॉन्च हो जाएंगे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;आपका डिवाइस अद्यतित है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;लगभग अद्यतित! अपडेट करना पूर्ण करने के लिए अपना डिवाइस पुन: प्रारंभ करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;सुरक्षित कनेक्‍शन स्‍थापित करने के लिए, आपकी घड़ी को ठीक से सेट किए जाने की आवश्‍यकता है. ऐसा इसलिए क्‍योंकि वेबसाइटों द्वारा स्‍वयं की पहचान करने के लिए उपयोग किए जाने वाले प्रमाण पत्र केवल विशिष्‍ट समयावधियों के लिए ही मान्‍य होते हैं. चूंकि आपके डिवाइस की घड़ी गलत है, इसलिए क्रोमियम इन प्रमाणपत्रों को सत्‍यापित नहीं कर सकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;नई विंडो&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - सूचनाएं (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; अपठित)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;आपका स्वागत है&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;क्रोमियम स्वयं को नवीनतम वर्शन में अपडेट नहीं कर सका, इसलिए आप शानदार नई सुविधाओं और सुरक्षा समाधानों का लाभ नहीं ले पा रहे हैं. आपको क्रोमियम को अपडेट करना होगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;जी रहने दें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;किसी व्‍यवस्‍थापक ने इस सिस्‍टम पर क्रोमियम इंस्‍टॉल किया है, और यह सभी उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है. सिस्‍टम-स्तर क्रोमियम अब आपके उपयोगकर्ता-स्‍तर इंस्‍टॉलेशन को प्रतिस्‍थापित करेगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;कृपया सभी क्रोमियम विंडो बंद करें और पुन: प्रयास करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;मुख्य&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;इस परिवर्तन को प्रभावी बनाने के लिए कृपया सभी क्रोमियम विंडो को बंद करके क्रोमियम को पुन: लॉन्‍च करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;इससे यह भी नियंत्रित होता है कि जब आप क्रोमियम प्रारंभ करते हैं तब कौन सा पृष्‍ठ दिखाया जाए.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; आपके ब्राउज़िंग अनुभव को क्षति पहुंचा सकती है, इसलिए क्रोमियम ने उसे अवरोधित कर दिया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;यह फ़ाइल दुर्भावनापूर्ण है, और क्रोमियम ने इसे अवरुद्ध कर दिया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;क्रोमियम में मॉड्यूल लोड किए गए&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;ऐप्स का उपयोग करने के लिए आपको क्रोमियम में प्रवेश किए हुए रहना होगा. इससे क्रोमियम सभी डिवाइस पर मौजूद आपके ऐप्स, बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड और अन्य सेटिंग समन्वयित कर सकेगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;जब क्रोमियम बंद हो तब पृष्ठभूमि ऐप्‍लिकेशन चलाना जारी रखें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;अपडेट करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;क्रोमियम अपने आप अपडेट हो जाता है ताकि आपके पास हमेशा सबसे नवीनतम वर्शन रहे. जब यह डाउनलोड पूर्ण हो जाता है, तो क्रोमियम पुन: प्रारंभ होगा और आप आगे बढ़ जाएंगे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;आपका कंप्यूटर प्रारंभ होने पर क्रोमियम अपने आप लॉन्च करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;यदि आप किसी कंप्यूटर को साझा करते हैं, तो मित्र और परिवार अलग-अलग ब्राउज़ कर सकते हैं और क्रोमियम को जैसा चाहें सेट कर सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;यह सर्वर यह नहीं प्रमाणित कर सका कि यह &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; है; इसका सुरक्षा प्रमाणपत्र आपके डिवाइस के ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा विश्वसनीय नहीं है. ऐसा गलत कॉन्फ़िगरेशन या किसी आक्रमणकर्ता द्वारा आपके कनेक्शन में अवरोध डालने के कारण हो सकता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;क्रोमियम का एक नया वर्शन उपलब्ध है और यह पहले से अधिक तेज़ है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;क्रोमियम आपका डेटा समन्‍वयित नहीं कर सका क्‍योंकि आपके खाते के प्रवेश विवरण पुराने हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;ऐसा लगता है कि प्रोफ़ाइल का उपयोग अन्य क्रोमियम प्रोसेस (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) द्वारा किसी अन्य कंप्यूटर (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) पर किया जा रहा है. क्रोमियम ने प्रोफ़ाइल को लॉक कर दिया है ताकि वह दूषित न हो. यदि आप सुनिश्चित हैं कि कोई अन्य प्रोसेस इस प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं कर रही हैं, तो आप प्रोफ़ाइल को अनलॉक कर सकते हैं और क्रोमियम को फिर से लॉन्च कर सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;क्रोमियम लगभग तैयार है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;अपडेट करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;स्‍वीकार करें और खोजें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;mDNS ट्रैफ़िक की अनुमति देने के लिए क्रोमियम के लिए इनबाउंड नियम.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;क्रोमियम पृष्ठभूमि मोड में है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;अतिथि कुछ भी छोड़े बिना क्रोमियम का उपयोग कर सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;स्वयं को क्रोमियम में जोड़ें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;क्रोमियम OS आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका. कृपया अपना समन्वयन पासफ़्रेज़ अपडेट करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;इंस्टॉलर अस्थायी निर्देशिका नहीं बना सकता. कृपया डिस्क में खाली जगह और सॉफ़्टवेयर को इंस्‍टॉल करने की अनुमति की जांच करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;क्रोमियम इसकी डेटा निर्देशिका में पढ़ या लिख नहीं सकता:</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;आप Google को संभावित सुरक्षा घटनाओं के विवरणों की अपने आप रिपोर्ट करके क्रोमियम को अधिक सुरक्षित और आसान बनाने में सहायता कर सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;क्रोमियम में विवरण सहेजें&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;यह सर्वर यह नहीं प्रमाणित कर सका कि यह &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; है; इसका सुरक्षा प्रमाणपत्र Chromium द्वारा विश्वसनीय नहीं है. ऐसा गलत कॉन्फ़िगरेशन या किसी आक्रमणकर्ता द्वारा आपके कनेक्शन में अवरोध डालने के कारण हो सकता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;आपका डिवाइस अपडेट किया जा रहा है...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;विस्थापित करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;क्रोमियम उपयोग करने के साथ सहायता प्राप्त करें&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;आप प्रबंधित खाते से प्रवेश कर रहे हैं और उसके व्यवस्थापक को अपनी क्रोमियम प्रोफ़ाइल पर नियंत्रण दे रहे हैं. आपका क्रोमियम डेटा, जैसे आपके ऐप्स , बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड, औऱ अन्य सेटिंग स्थायी रूप से &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; से जुड़ जाएंगी. आप Google खाता डैशबोर्ड के माध्यम से इस डेटा को हटा सकेंगे, लेकिन आप किसी अन्य खाते से इस डेटा को संबद्ध नहीं कर सकेंगे. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;क्रोमियम ऐप्स  लॉन्चर&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;एकल स्पर्श से खोजें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;क्रोमियम पर कॉपी किया गया&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;क्रोमियम पुराना हो गया है&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;अपने ब्राउज़िंग डेटा भी हटाएं?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; चाहता है कि इस डिवाइस का उपयोग करने से पहले आप निम्न सेवा की शर्तों पढ़ लें और उन्हें स्वीकार करें. ये शर्तें क्रोमियम OS शर्तों का विस्तार, उनमें बदलाव या उन्हें सीमित नहीं करतीं.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;कृपया सभी क्रोमियम windows (Windows 8 मोड वाले भी) बंद कर दें और फिर से प्रयास करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;क्रोमियम अपडेट करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;सिस्टम-स्तर स्थापना के लिए आपके पास उचित अधिकार नहीं हैं. इंस्टॉलर को व्यवस्थापक के रूप में फिर से चलाने का प्रयास करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;क्रोमियम OS आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका क्योंकि आपके खाता प्रवेश विवरण पुराने हो चुके हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;इससे यह भी नियंत्रित होता है कि जब आप क्रोमियम प्रारंभ करते हैं या ऑम्निबॉक्स से खोजते हैं तब कौन सा पृष्ठ दिखाया जाए.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;आपके कंप्यूटर पर चल रहा सॉफ़्टवेयर क्रोमियम के साथ असंगत है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;वर्तमान सेटिंग की रिपोर्ट करके क्रोमियम को बेहतर बनाने में सहायता करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;क्रोमियम को पृष्ठभूमि में चलने दें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;क्रोमियम में प्रवेश करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;क्रोमियम &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;क्रोमियम&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; खुला स्रोत प्रोजेक्ट और अन्‍य &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;खुले स्रोत प्रोजेक्ट&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; द्वारा संभव बनाया गया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;क्रोमियम (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;अतिथि कुछ भी छोड़े बिना क्रोमियम का उपयोग कर सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;चैनल बदल दिया गया है. बदलावों का लागू करने के लिए अपने डिवाइस को फिर से प्रारंभ करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;क्रोमियम OS के बारे में&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;क्रोमियम को डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र बनाएं&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;क्रोमियम पृष्ठभूमि मोड में है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium आपके कैमरे का उपयोग कर रहा है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;क्रोमियम&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;क्रोमियम OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;मुझे बग न करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium वेबपृष्‍ठ नहीं प्रदर्शित कर सकता क्‍योंकि आपका कंप्‍यूटर इंटरनेट से कनेक्‍ट नहीं है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium आपकी जानकारी को सुरक्षित रूप से संगृहीत करेगा इसलिए आपको इसे फिर से लिखने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन भविष्य के भुगतानों के लिए आपको अभी भी अपने कार्ड के सुरक्षा कोड को सत्यापित करना होगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;क्रोमियम में क्रैश की रिपोर्ट करना उपलब्ध नहीं है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;क्रोमियम में उपयोग नहीं किया गया. संसाधन मानचित्रों को समन्‍वयित रखने के लिए प्‍लेसहोल्‍डर. इसमें एक तर्क की आशा है: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; आपकी जानकारी की रक्षा करने के लिए आमतौर पर एन्‍क्रिप्‍शन का उपयोग करती है. इस बार जब क्रोमियम ने &lt;ph name="SITE"/&gt; से कनेक्‍ट करने का प्रयास किया, तो वेबसाइट ने असामान्‍य और गलत प्रमाणिकताएं भेजीं. या तो कोई हमलावर &lt;ph name="SITE"/&gt; होने का दावा करने का प्रयास कर रहा है या फिर किसी वाई-फ़ाई प्रवेश स्‍क्रीन ने कनेक्‍शन को बाधित कर दिया है. आपकी जानकारी अभी भी सुरक्षित है क्‍योंकि किसी भी डेटा का आदान-प्रदान होने से पहले ही क्रोमियम ने कनेक्‍शन को बंद कर दिया था.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;जी रहने दें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;आप क्रोमियम में &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; के रूप में प्रवेश थे. पुन: प्रवेश करने के लिए कृपया उसी खाते का उपयोग करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;क्रोमियम ने अपडेट करना रोक दिया है और अब वह आपके ऑपरेटिंग सिस्टम के इस वर्शन का समर्थन नहीं करता.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;क्रोमियम सही तरीके से बंद नहीं हुआ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;क्रोमियम अपडेट हो रहा है...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;कार्य प्रबंधक - क्रोमियम&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{डाउनलोड वर्तमान में चल रहा है. क्या आप डाउनलोड को रोकना और क्रोमियम से बाहर निकलना चाहते हैं?}one{# डाउनलोड वर्तमान में चल रहे हैं. क्या आप डाउनलोड को रोकना और क्रोमियम से बाहर निकलना चाहते हैं?}other{# डाउनलोड वर्तमान में चल रहे हैं. क्या आप डाउनलोड को रोकना और क्रोमियम से बाहर निकलना चाहते हैं?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium को अधिक सुरक्षित बनाने के लिए, हमने ऐसे कुछ एक्सटेंशन अक्षम कर दिए हैं जो &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; में सूचीबद्ध नहीं हैं और आपकी जानकारी के बिना जोड़े गए हो सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;Google खोज को कोई शब्‍द या उसके आस-पास का प्रसंग भेजता है, जो परिभाषाएं, चित्र, खोज परिणाम और अन्‍य विवरण लौटाता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;क्रोमियम मेनू में या बुकमार्क बार पर अपने बुकमार्क ढूंढें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;लगभग अद्यतित! अपडेट करना समाप्त करने के लिए क्रोमियम को पुन: लॉन्‍च करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;क्रोमियम का एक विरोधपूर्ण इंस्टॉलेशन सिस्टम पर मिला. कृपया उसे अनइंस्टॉल करें और फिर से प्रयास करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;क्रोमियम का एक नया वर्शन उपलब्ध है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;इंस्‍टॉलेशन के दौरान ऑपरेटिंग सिस्‍टम त्रुटि हुई. कृपया क्रोमियम पुन: डाउनलोड करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Windows 8 में पुन: लॉन्च करने से आपके क्रोमियम ऐप्स बंद हो जाएंगे और पुन: लॉन्च हो जाएंगे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; को क्रोमियम में जोड़ा गया.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;ऐसे अतिरिक्त कीबोर्ड शॉर्टकट सक्षम करता है जो क्रोमियम की डीबगिंग के लिए उपयोगी हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;क्रोमियम को अपने डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र के रूप में सेट करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;क्रोमियम अपने आप अपडेट हो जाता है ताकि आपके पास हमेशा सबसे नवीनतम वर्शन रहे. जब यह डाउनलोड पूर्ण हो जाता है, तो क्रोमियम पुन: प्रारंभ होगा और आप आगे बढ़ जाएंगे.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;कृपया क्रोमियम द्वारा नवीनतम सिस्टम अपडेट इंस्टॉल करने के दौरान प्रतीक्षा करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;यहां</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;इस वेबसाइट के लिए प्रमाणपत्र श्रृंखला में कम से कम एक ऐसा प्रमाणपत्र शामिल है जिस पर SHA-1 पर आधारित बहिष्कृत हस्ताक्षर एल्गोरिद्म का उपयोग करके हस्ताक्षर किया किया गया था.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;एकल स्पर्श से खोजें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;पृष्ठ को छोड़े बिना वेबसाइटों पर दिए गए विषयों के बारे में जानें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(क्रोमियम &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;पुन: प्रारंभ&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; करना आवश्यक है)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;क्रोमियम लगभग तैयार है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;यहां</div><div class='ctx'>           क्रोमियम मेनू &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          LAN सेटिंग पर जाएं</div><div class='del'>-          और &amp;quot;अपने LAN के लिए किसी प्रॉक्सी सर्वर का उपयोग करें&amp;quot; चेकबॉक्स का चयन ना करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;अनिर्दिष्ट कारणों से इंस्‍टॉलेशन विफल हुआ. कृपया क्रोमियम पुन: डाउनलोड करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          पर जाएं और सुनिश्चित करें कि आपका कॉन्फ़िगरेशन &amp;quot;कोई प्रॉक्सी नहीं&amp;quot; या &amp;quot;प्रत्यक्ष&amp;quot; पर सेट है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;क्रोमियम OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;क्रोमियम स्वयं को नवीनतम वर्शन में अपडेट नहीं कर सका, इसलिए आप शानदार नई सुविधाओं और सुरक्षा समाधानों का लाभ नहीं ले पा रहे हैं. आपको क्रोमियम को अपडेट करना होगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;क्रोमियम में आपका स्वागत है&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;चैनल बदल दिया गया है. बदलावों का लागू करने के लिए अपने डिवाइस को फिर से प्रारंभ करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;क्रोमियम में उपयोग नहीं किया गया. संसाधन मानचित्रों को समन्‍वयित रखने के लिए प्‍लेसहोल्‍डर. इसमें एक तर्क की आशा है: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;क्रोमियम इसे &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; के साथ संग्रहीत कर लेगा और आपको अगली बार आवश्‍यकता होने पर इसे याद रखेगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; को क्रोमियम में जोड़ा गया.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;आपके संपर्कों के विवरण क्रोमियम में अधिक तेज़ी से फ़ॉर्म भरने में आपकी सहायता कर सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;क्रोमियम का एक नया वर्शन उपलब्ध है और यह पहले से अधिक तेज़ है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;प्रवेश करने में किसी त्रुटि के कारण क्रोमियम आपका डेटा समन्‍वयित नहीं कर सका.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;इस कंप्‍यूटर में पहले से क्रोमियम का अधिक नया वर्शन है. यदि सॉफ़्टवेयर कार्य नहीं कर रहा है, तो कृपया क्रोमियम अनइंस्‍टॉल करें और पुन: प्रयास करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;क्रोमियम को डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र बनाएं&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium आपके कैमरे का उपयोग कर रहा है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;अब अपने Google खाते के साथ और साझा किए गए कंप्यूटर पर क्रोमियम का उपयोग करना आसान हो गया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;क्या आप वाकई क्रोमियम को अनइंस्टाल करना चाहते हैं?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;क्रोमियम वेब ब्राउज़र है जो बहुत तेज़ी से वेबपृष्ठ और ऐप्‍लिकेशन चलाता है. यह तेज़, स्‍थिर, और उपयोग में आसान है. क्रोमियम में अंतर्निहित मैलवेयर और फ़ीशिंग सुरक्षा के साथ अधिक आसानी से वेब ब्राउज़ करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chrome अब बेहतर हो गया है! नया वर्शन उपलब्ध है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;इससे यह भी नियंत्रित होता है कि जब आप क्रोमियम प्रारंभ करते हैं तब कौन सा पृष्‍ठ दिखाया जाए.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;आप अपनी क्रोमियम सामग्री को समन्वयित करने के लिए &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; का उपयोग कर रहे हैं. अपनी समन्वयन प्राथमिकता को अपडेट करने या Google खाते के बिना क्रोमियम का उपयोग करने के लिए, &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt; पर जाएं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;क्रोमियम को अनइंस्टाल करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;अगली बार आपके द्वारा क्रोमियम पुन: लॉन्‍च करने पर आपके परिवर्तन प्रभावी होंगे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;क्रोमियम मेनू में या बुकमार्क बार पर अपने बुकमार्क ढूंढें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;इंटरनेट तक पहुंच स्थापित करें&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;आपकी प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं किया जा सकता क्‍योंकि यह क्रोमियम के नए वर्शन से है.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> हो सकता है कुछ सुविधाएं अनुपलब्ध हों. कृपया अलग प्रोफाइल निर्देशिका निर्दिष्ट करें या क्रोमियम के नए वर्शन का उपयोग करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium पासवर्ड दिखाने का प्रयास कर रहा है. इसे अनुमति देने के लिए अपना Windows पासवर्ड लिखें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;क्रोमियम मेनू &amp;gt; सेटिंग &amp;gt; (उन्‍नत) गोपनीयता पर जाएं</div><div class='del'>-          और &amp;quot;पृष्‍ठ संसाधनों को प्रीफ़ेच करें&amp;quot; को अक्षम करें.</div><div class='del'>-          यदि इससे समस्‍या हल नहीं होती, तो बेहतर प्रदर्शन के लिए हम इस विकल्‍प को पुन:</div><div class='del'>-          सक्षम करने की अनुशंसा करते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;कंप्यूटर साझा करते हैं? अब आप क्रोमियम को जैसा चाहें वैसा सेट कर सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;क्रोमियम में जोड़ें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;क्रोमियम आपके अनुभव को बेहतर बनाने के लिए &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;वेब सेवाओं&lt;ph name="END_LINK"/&gt; का उपयोग कर सकता है. आप किसी भी समय इन सेवाओं को वैकल्पिक रूप से अक्षम कर सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;अब अपने Google खाते के साथ और साझा किए गए कंप्यूटर पर क्रोमियम का उपयोग करना आसान हो गया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;इस कंप्‍यूटर में पहले से क्रोमियम का अधिक नया वर्शन है. यदि सॉफ़्टवेयर कार्य नहीं कर रहा है, तो कृपया क्रोमियम अनइंस्‍टॉल करें और पुन: प्रयास करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;क्रोमियम आपका डेटा समन्‍वयित नहीं कर सका. कृपया अपना समन्‍वयन पासफ़्रेज़ अपडेट करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;एक्सटेंशन &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; ने यह बदल दिया है कि जब आप क्रोमियम प्रारंभ करते हैं तब कौन सा पृष्‍ठ दिखाया जाए.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;क्रोमियम OS उपयोग करने के साथ सहायता प्राप्त करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;प्रवेश करने संबंधी त्रुटि के कारण क्रोमियम OS आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;यहां</div><div class='del'>-          ऐप्स  &amp;gt; सिस्टम प्राथमिकताएं &amp;gt; नेटवर्क &amp;gt; उन्नत &amp;gt; प्रॉक्सी</div><div class='del'>-          पर जाएं और चयनित प्रॉक्सी का चयन ना करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; दुर्भावनापूर्ण है, और क्रोमियम ने इसे अवरुद्ध कर दिया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;आपका बिलिंग विवरण Chromium में सहेज लिया गया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;अगली बार अपना डिवाइस पुन: प्रारंभ करने पर आपके परिवर्तन प्रभावी हो जाएंगे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;क्रोमियम सूचना केंद्र&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;अब आपने क्रोमियम में प्रवेश कर लिया है&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;क्रोमियम आपके द्वारा ब्राउज़र में लिखे गए लेख को Google सर्वर पर भेजकर शानदार वर्तनी-जांच प्रदान करता है, जो आपको Google खोज द्वारा उपयोग की जाने वाली वर्तनी-जांच के समान वर्तनी जांच तकनीक का उपयोग करने की अनुमति देता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;क्रोमियम अनुत्तरदायी है. अभी रीलॉन्‍च करें?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;आप क्रोमियम में प्रवेश हैं!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;क्रोमियम OS ओपन सोर्स लाइसेंस&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;क्रोमियम अपडेट करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;मुझे बग न करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;वर्तमान सेटिंग की रिपोर्ट करके क्रोमियम को बेहतर बनाने में सहायता करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;Google खोज को कोई शब्‍द या उसके आस-पास का प्रसंग भेजता है, जो परिभाषाएं, चित्र, खोज परिणाम और अन्‍य विवरण लौटाता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;क्रोमियम को अपडेट किया गया है लेकिन आपने इसे कम से कम 30 दिनों से उपयोग नहीं किया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;क्रोमियम इमर्सिव मोड में पुन: लॉन्च करने से आपके क्रोमियम ऐप्स बंद हो जाएंगे और पुन: लॉन्च हो जाएंगे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; लिंक प्रबंधित करने के लिए Google Chrome को एक बाहरी ऐप्स  लॉन्च करने की आवश्यकता होती है. अनुरोध की गई लिंक &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;क्रोमियम मेनू में छिपाएं&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;क्रोमियम को अधिक सुरक्षित बनाने के लिए, हमने निम्न एक्सटेंशन को अक्षम कर दिया है जो &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; में सूचीबद्ध नहीं है और आपकी जानकारी के बिना जोड़ा गया हो सकता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;क्रोमियम मेनू में छिपाएं&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;आप अपनी क्रोमियम सामग्री को समन्वयित करने के लिए &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; का उपयोग कर रहे हैं. अपनी समन्वयन प्राथमिकता को अपडेट करने या Google खाते के बिना क्रोमियम का उपयोग करने के लिए, &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt; पर जाएं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;क्रोमियम में मॉड्यूल लोड किए गए&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;आपका डिवाइस अपडेट किया जा रहा है...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google वॉलेट का उपयोग करने के लिए आपको क्रोमियम को अपग्रेड करना होगा [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;क्रोमियम स्वयं को नवीनतम वर्शन में अपडेट नहीं कर सका, इसलिए आप शानदार नई सुविधाओं और सुरक्षा समाधानों का लाभ नहीं ले पा रहे हैं. आपको क्रोमियम को मैन्युअल रूप से फिर से इंस्टॉल करना होगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;क्रोमियम अपडेट करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(क्रोमियम &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;पुन: प्रारंभ&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; करना आवश्यक है)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;वेब पर अपनी व्यक्तिगत ब्राउज़र सुविधाओं को सहेजने के लिए समन्‍वयन सेट करें और किसी भी कंप्‍यूटर पर क्रोमियम से उन तक पहुंचें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;क्रोमियम को अपनी फ़ायरवॉल या एंटीवायरस सेटिंग में नेटवर्क एक्सेस </div><div class='del'>-        करने दें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chrome अब बेहतर हो गया है! नया वर्शन उपलब्ध है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;यह कंप्यूटर अब क्रोमियम अपडेट प्राप्त नहीं करेगा क्योंकि अब इसका हार्डवेयर समर्थित नहीं है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;क्रोमियम के बारे में&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;इंस्‍टॉलर संग्रह दूषित या अमान्‍य है. कृपया क्रोमियम पुन: डाउनलोड करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;यह साइट क्रोमियम फ़्रेम प्लग इन का उपयोग कर रही है जो जल्द ही असमर्थित हो जाएगा. कृपया इसे अनइंस्टॉल करें और किसी आधुनिक ब्राउज़र में अपग्रेड करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;क्रोमियम को खोलने और ब्राउज़ करना प्रारंभ करने के लिए अपना नाम क्लिक करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium आपके माइक्रोफ़ोन का उपयोग कर रहा है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;अपडेट करने के लिए क्रोमियम का कोई इंस्टॉलेशन नहीं मिला.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;क्रोमियम OS आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका. कृपया अपना समन्वयन पासफ़्रेज़ अपडेट करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;क्रोमियम आपके अनुभव को बेहतर बनाने के लिए &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;वेब सेवाओं&lt;ph name="END_LINK"/&gt; का उपयोग कर सकता है. आप किसी भी समय इन सेवाओं को वैकल्पिक रूप से अक्षम कर सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;आपके ब्राउजिंग अनुभव को बेहतर बनाने के लिए क्रोमियम वेब सेवाओं का उपयोग कर सकता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;क्रोमियम आपके द्वारा ब्राउज़र में लिखे गए लेख को Google सर्वर पर भेजकर शानदार वर्तनी-जांच प्रदान करता है, जो आपको Google खोज द्वारा उपयोग की जाने वाली वर्तनी-जांच के समान वर्तनी जांच तकनीक का उपयोग करने की अनुमति देता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;मैं यह क्यों देख रहा/रही हूं?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;आपके क्रोमियम डेटा से संबंधित महत्वपूर्ण जानकारी&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;आपने &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; के रूप में प्रवेश किया हुआ है. अब आप अपने सभी प्रवेश किए हुए डिवाइस पर अपने बुकमार्क, इतिहास, और अन्य सेटिंग की एक्सेस कर सकेंगे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;क्रोमियम मेनू में छिपाएं&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;ऐसे अतिरिक्त कीबोर्ड शॉर्टकट सक्षम करता है जो क्रोमियम की डीबगिंग के लिए उपयोगी हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;कार्य प्रबंधक - क्रोमियम&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium मेनू दिखाएं&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;क्रोमियम OS अपडेट करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;आपकी पसंदीदा फ़ाइल दूषित या अमान्‍य है.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+क्रोमियम आपकी सेटिंग पुनर्प्राप्त नहीं कर सकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;क्रोमियम&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;नई विंडो&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;आपके वेब, बुकमार्क, और अन्य क्रोमियम सामग्री यहां मौजूद रहती है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;यदि आप अपने मौजूदा क्रोमियम डेटा को अलग बनाए रखना चाहते हैं, तो आप &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; के लिए एक नया क्रोमियम उपयोगकर्ता बना सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;क्रोमियम Windows XP या बाद के वर्शन की आवश्यकता है. हो सकता है कुछ सुविधाएं काम नहीं करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - सूचनाएं (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; अपठित)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;जी रहने दें&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;वर्तमान में चल रहे समान क्रोमियम वर्शन को इंस्‍टॉल नहीं कर सकते. कृपया क्रोमियम बंद करें और पुन: प्रयास करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;यह सर्वर यह नहीं प्रमाणित कर सका कि यह &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; है; इसका सुरक्षा प्रमाणपत्र आपके कंप्यूटर के ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा विश्वसनीय नहीं है. ऐसा गलत कॉन्फ़िगरेशन या किसी आक्रमणकर्ता द्वारा आपके कनेक्शन में अवरोध डालने के कारण हो सकता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;क्रोमियम आपका डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र नहीं है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;क्रोमियम लोगो&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;इस परिवर्तन के प्रभावी होने के लिए, कृपया प्रस्थान करें और पुन: प्रवेश करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;क्रोमियम से निकालें...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;यह फ़ाइल दुर्भावनापूर्ण है, और क्रोमियम ने इसे अवरुद्ध कर दिया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;क्रोमियम OS के बारे में&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium आपके कैमरे और माइक्रोफ़ोन का उपयोग कर रहा है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;क्रोमियम पहले से बेहतर हो गया है&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;क्रोमियम आपका डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र नहीं है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;सक्षम होने पर, iframe-आधारित क्रोमियम प्रवेश प्रवाह का उपयोग करेगा; अन्‍यथा वेबदृश्‍य-आधारित प्रवाह का उपयोग करता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;क्रोमियम आपका डेटा समन्‍वयित नहीं कर सका क्‍योंकि समन्‍वयन आपके डोमेन के लिए उपलब्‍ध नहीं है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;इंस्टॉलर अस्थायी निर्देशिका नहीं बना सकता. कृपया डिस्क में खाली जगह और सॉफ़्टवेयर को इंस्‍टॉल करने की अनुमति की जांच करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;क्रोमियम</div><div class='add'>+          मेनू &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          पर जाएं और &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot; का चयन हटाएं.</div><div class='add'>+          यदि इससे समस्‍या हल नहीं होती, तो बेहतर प्रदर्शन के लिए हम इस विकल्‍प को पुन: चुनने की</div><div class='add'>+          अनुशंसा करते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;आप क्रोमियम में &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; के रूप में प्रवेश थे. पुन: प्रवेश करने के लिए कृपया उसी खाते का उपयोग करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;क्रोमियम अपने आप अपडेट हो जाता है इसलिए आपके पास हमेशा नवीनतम वर्शन रहता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;क्रोमियम मेनू में छिपाएं&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;आपके डिवाइस को &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; चैनल पर अपडेट किया जा रहा है...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;आप यहां क्रोमियम ऐप्स , एक्सटेंशन, और वेबसाइट की अपनी सभी सूचनाएं देख सकते हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;क्रोमियम OS के बारे में&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;क्रोमियम का एक नया और सुरक्षित वर्शन उपलब्ध है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;क्रोमियम इसे आपके &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; में संग्रहीत कर लेगा और आपको अगली बार आवश्‍यकता होने पर इसे याद रखेगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Google Chrome आपको वेब पर फ़ोन नंबर क्लिक करने और उसे Skype से कॉल करने की सुविधा देता है!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;यह कंप्यूटर अब क्रोमियम अपडेट प्राप्त नहीं करेगा क्योंकि अब इसका हार्डवेयर समर्थित नहीं है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;यदि आप इस कंप्यूटर को &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; से साझा करते हैं, तो अलग से ब्राउज़ करने के लिए स्वयं को क्रोमियम में जोड़ें. अन्यथा उनके Google खाते को डिस्कनेक्ट करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;यहां</div><div class='add'>+          ऐप्स  &amp;gt; सिस्टम प्राथमिकताएं &amp;gt; नेटवर्क &amp;gt; उन्नत &amp;gt; प्रॉक्सी</div><div class='add'>+          पर जाएं और चयनित प्रॉक्सी का चयन ना करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;क्रोमियम को बेहतर बनाने में सहायता करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;इंस्‍टॉलर संग्रह दूषित या अमान्‍य है. कृपया क्रोमियम पुन: डाउनलोड करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;क्रोमियम पुराना हो गया है&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;लगभग अद्यतित! अपडेट करना पूर्ण करने के लिए अपना डिवाइस पुन: प्रारंभ करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;क्रोमियम उपयोग करने के साथ सहायता प्राप्त करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;कॉपीराइट &lt;ph name="YEAR"/&gt; The Chromium Authors. सर्वाधिकार सुरक्षित.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;&amp;amp;डेस्कटॉप पर क्रोमियम को पुनः लॉन्च करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe-आधारित क्रोमियम प्रवेश प्रवाहों को सक्षम करता है. यह फ़्लैग --वेब-आधारित-प्रवेश-सक्षम करें को ओवरराइड करता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac पर, पासवर्ड आपके कीचेन पर सहेजे जा सकते हैं और उन्हें इस OS X खाते को साझा करने वाले अन्य क्रोमियम उपयोगकर्ताओं द्वारा ऐक्सेस या समन्‍वयित किया जा सकता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;प्रवेश करने में किसी त्रुटि के कारण क्रोमियम आपका डेटा समन्‍वयित नहीं कर सका.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;mDNS ट्रैफ़िक की अनुमति देने के लिए क्रोमियम के लिए इनबाउंड नियम.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;क्रोमियम OS आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका क्योंकि आपके डोमेन के लिए समन्वयन उपलब्ध नहीं है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;क्रोमियम बाइनरी&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;क्रोमियम को अपनी फ़ायरवॉल या एंटीवायरस सेटिंग में नेटवर्क एक्सेस </div><div class='add'>+        करने दें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;अनिर्दिष्ट कारणों से इंस्‍टॉलेशन विफल हुआ. कृपया क्रोमियम पुन: डाउनलोड करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;क्रोमियम PDF व्‍यूअर को शामिल नहीं करता है जो कि प्रिंट पूर्वावलोकन को कार्य करने के लिए आवश्‍यक है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;क्रोमियम सही तरीके से बंद नहीं हुआ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;इससे यह भी नियंत्रित होता है कि जब आप क्रोमियम प्रारंभ करते हैं या ऑम्निबॉक्स से खोजते हैं तब कौन सा पृष्ठ दिखाया जाए.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;यह आपका क्रोमियम है&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;क्रोमियम को पृष्ठभूमि में चलने दें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;सुरक्षित कनेक्‍शन स्‍थापित करने के लिए, आपकी घड़ी को ठीक से सेट किए जाने की आवश्‍यकता है. ऐसा इसलिए क्‍योंकि वेबसाइटों द्वारा स्‍वयं की पहचान करने के लिए उपयोग किए जाने वाले प्रमाण पत्र केवल विशिष्‍ट समयावधियों के लिए ही मान्‍य होते हैं. चूंकि आपके डिवाइस की घड़ी गलत है, इसलिए क्रोमियम इन प्रमाणपत्रों को सत्‍यापित नहीं कर सकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;क्रोमियम OS शर्तें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;क्रोमियम आपका डेटा समन्‍वयित नहीं कर सका क्‍योंकि आपके खाते के प्रवेश विवरण पुराने हैं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;मेरे क्रोमियम डेटा को इस खाते से लिंक करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;मुख्य&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;सिस्टम-स्तर स्थापना के लिए आपके पास उचित अधिकार नहीं हैं. इंस्टॉलर को व्यवस्थापक के रूप में फिर से चलाने का प्रयास करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;इससे यह भी नियंत्रित होता है कि जब आप क्रोमियम प्रारंभ करते हैं या होम बटन क्लिक करते हैं तब कौन सा पृष्‍ठ दिखाया जाए.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium पासवर्ड दिखाने का प्रयास कर रहा है. इसे अनुमति देने के लिए अपना Windows पासवर्ड लिखें.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;आपके कंप्यूटर पर चल रहा सॉफ़्टवेयर क्रोमियम के साथ असंगत है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;क्रोमियम OS अतिरिक्त &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;खुला स्रोत सॉफ़्टवेयर&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; द्वारा संभव बनाया गया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;इस कंप्यूटर पर पहले किसी व्यक्ति ने &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt; के रूप में क्रोमियम में प्रवेश किया था. यह यह आपका खाता नहीं है, तो अपनी जानकारी को अलग रखने के लिए एक नया क्रोमियम उपयोगकर्ता बनाएं.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> किसी भी तरह प्रवेश करने से बुकमार्क, इतिहास, और अन्य सेटिंग जैसी जानकारी &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt; में मर्ज हो जाएगी.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;वेब ब्राउज़र&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;क्रोमियम में जोड़ें&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;क्रोमियम के लिए Windows Vista या SP2 या इससे अधिक वाले Windows XP की आवश्‍यकता होती है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;समान नाम वाला मॉड्यूल क्रोमियम का विरोध करने के लिए जाना जाता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;क्रोमियम अपने आप अपडेट हो जाता है इसलिए आपके पास हमेशा नवीनतम वर्शन रहता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium मेनू दिखाएं&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;आप इस समय &lt;ph name="SITE"/&gt; पर नहीं जा सकते क्‍योंकि वेबसाइट ने ऐसी अव्‍यवस्‍थित प्रमाणिकताएं भेजी थीं जिन्‍हें क्रोमियम संसाधित नहीं कर सकता. नेटवर्क की त्रुटियां और हमले आमतौर पर अस्‍थायी होते हैं, इसलिए संभवत: यह पृष्‍ठ बाद में काम करेगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;यह आपका क्रोमियम है&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;क्रोमियम को बेहतर बनाने में सहायता करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;क्रोमियम अद्यतित है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;क्रोमियम में आपका स्वागत है&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;आपकी पसंदीदा फ़ाइल दूषित या अमान्‍य है.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-क्रोमियम आपकी सेटिंग पुनर्प्राप्त नहीं कर सकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;इस वेबसाइट के लिए प्रमाणपत्र श्रृंखला में कम से कम एक ऐसा प्रमाणपत्र शामिल है जिस पर SHA-1 पर आधारित बहिष्कृत हस्ताक्षर एल्गोरिद्म का उपयोग करके हस्ताक्षर किया किया गया था.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;क्रोमियम को अधिक सुरक्षित बनाने के लिए, हमने निम्न एक्सटेंशन को अक्षम कर दिया है जो &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; में सूचीबद्ध नहीं है और आपकी जानकारी के बिना जोड़ा गया हो सकता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;क्रोमियम में प्रवेश करें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;क्रोमियम ऐप्स  लॉन्चर&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;क्रोमियम पुराना हो गया है&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;अपने ब्राउज़िंग डेटा भी हटाएं?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;&lt;ph name="USERNAME"/&gt; को डिस्कनेक्ट करने से आपका इतिहास, बुकमार्क, सेटिंग, और इस डिवाइस पर संग्रहीत अन्य क्रोमियम डेटा साफ़ हो जाएगा. आपके Google खाते में संग्रहीत डेटा साफ़ नहीं होगा और उसे &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google डैशबोर्ड&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt; पर प्रबंधित किया जा सकता है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;क्रोमियम वेब ब्राउज़र है जो बहुत तेज़ी से वेबपृष्ठ और ऐप्‍लिकेशन चलाता है. यह तेज़, स्‍थिर, और उपयोग में आसान है. क्रोमियम में अंतर्निहित मैलवेयर और फ़ीशिंग सुरक्षा के साथ अधिक आसानी से वेब ब्राउज़ करें.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;क्रोमियम ने असामान्‍य व्‍यवहार का पता लगाया है&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;आपके क्रोमियम डेटा को इस खाते से लिंक करें?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;क्रोमियम सहायक&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;क्रोमियम पहले से बेहतर हो गया है&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;क्रोमियम से निकालें...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;क्रोमियम आपके द्वारा कंप्‍यूटर प्रारंभ करने पर स्‍वचालित रूप से लॉन्‍च करने के लिए कॉन्‍फ़िगर किया गया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;क्रोमियम OS अतिरिक्त &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;खुला स्रोत सॉफ़्टवेयर&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; द्वारा संभव बनाया गया है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;आप प्रबंधित खाते से प्रवेश कर रहे हैं और अपने क्रोमियम प्रोफ़ाइल पर उसके व्यवस्थापक नियंत्रण दे रहे हैं. आपके ऐप्स , बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड, और अन्य सेटिंग जैसा क्रोमियम डेटा &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; से स्थायी रूप से जुड़ जाएगा. आप इस डेटा को Google खाते डैशबोर्ड के माध्यम से हटा सकेंगे, लेकिन आप इस डेटा को किसी अन्य खाते से संबद्ध नहीं कर सकेंगे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;मेरे क्रोमियम डेटा को इस खाते से लिंक करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;क्रोमियम को फिर से इंस्टॉल करें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;क्रोमियम OS &lt;ph name="SCHEME"/&gt; लिंक प्रबंधित करने के लिए बाहरी ऐप्‍लिकेशन लॉन्‍च करने का समर्थन नहीं करता है. अनुरोध की गई लिंक &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; है.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API कुंजियां अनुपलब्ध हैं. क्रोमियम की कुछ कार्यक्षमता अक्षम कर दी जाएगी.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - सूचनाएं&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;क्रोमियम में विवरण सहेजें&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;क्रोमियम OS शर्तें&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;क्रोमियम (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;किसी व्‍यवस्‍थापक ने इस सिस्‍टम पर क्रोमियम इंस्‍टॉल किया है, और यह सभी उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है. सिस्‍टम-स्तर क्रोमियम अब आपके उपयोगकर्ता-स्‍तर इंस्‍टॉलेशन को प्रतिस्‍थापित करेगा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;अब आपने क्रोमियम में प्रवेश कर लिया है&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; चाहता है कि इस डिवाइस का उपयोग करने से पहले आप निम्न सेवा की शर्तों पढ़ लें और उन्हें स्वीकार करें. ये शर्तें क्रोमियम OS शर्तों का विस्तार, उनमें बदलाव या उन्हें सीमित नहीं करतीं.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;क्रोमियम लेखक&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb<br/>index db54f028f2c..27c566887da 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,285 +1,285 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="hr"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Web-lokacija upotrebljava dodatak Chromium Frame koji se uskoro više neće podržavati. Deinstalirajte ga i preuzmite kompatibilan preglednik.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Pristup Internetu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Autorska prava &lt;ph name="YEAR"/&gt;. Autori Chromiuma. Sva prava pridržana.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Jeste li sigurni da želite deinstalirati Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Deinstaliranje Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Ovo će računalo uskoro prestati primati ažuriranja Chromiuma jer njegov hardver više nije podržan.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium je ažuriran, ali vi ga niste upotrebljavali najmanje 30 dana.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Otkrijte sjajne aplikacije, igre, proširenja i teme za Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Vaše računalo ima staru verziju Microsoft Windowsa koja ne može obraditi sigurnosni certifikat ove web-lokacije. Zbog tog problema Chromium ne može odrediti je li certifikat s domene &lt;ph name="SITE"/&gt; ili od nekog u vašoj mreži tko se pretvara da je &lt;ph name="SITE"/&gt;. Ažurirajte Windows na računalu na noviju verziju.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Promijeni zadani preglednik na:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Promjene će početi vrijediti sljedeći put kad ponovo pokrenete Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium je zastario&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Pojedinosti iz vaših kontakata mogu vam pomoći brže ispuniti obrasce na Chromiumu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Gledate sigurnu stranicu preglednika Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Upotrijebi hardversko ubrzanje kada je dostupno&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;Vaše postavke nije moguće čitati. Neke značajke možda nisu dostupne i promjene postavki neće biti spremljene.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Ponovo pokreni u interaktivnom načinu Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Otvorite</div><div class='del'>-        izbornik Chromiuma &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        pa poništite odabir stavke &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot;.</div><div class='del'>-        Ako se time ne riješi poteškoća, preporučujemo da ponovo odaberete tu opciju</div><div class='del'>-        radi bolje izvedbe.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Prilagodite Chromium i upravljajte njime&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Prijavljujete se upravljanim računom i dajete administratoru kontrolu nad svojim profilom u sustavu Chromium. Vaši podaci u sustavu Chromium, primjerice, aplikacije, oznake, povijest, zaporke i ostale postavke, trajno će se povezati s korisnikom &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Moći ćete izbrisati te podatke putem Nadzorne ploče Google računa, ali ih nećete moći povezati s nekim drugim računom. Ako želite, možete izraditi novi profil kako biste zadržali postojeće podatke u sustavu Chromium zasebno. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Ne morate napustiti stranicu da biste saznali koje su teme web-lokacija.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Kada je to omogućeno, upotrebljavat će se postupak prijave na Chromium na temelju iframea. U suprotnom će se upotrebljavati postupak na temelju web-prikaza.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Ažuriranje OS-a &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium zahtijeva Windows XP ili noviju verziju. Neke značajke možda neće raditi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Ponovo pokreni Chromium u načinu Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium nije mogao sinkronizirati vaše podatke. Ažurirajte svoju zaporku za sinkronizaciju.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; obično upotrebljava enkripciju radi zaštite vaših podataka. Prilikom ovog pokušaja povezivanja s web-lokacijom &lt;ph name="SITE"/&gt;, web-lokacija je Chromiumu vratila neuobičajene i netočne vjerodajnice. To može značiti dvije stvari: napadač se pokušava predstaviti kao &lt;ph name="SITE"/&gt; ili je zaslon za prijavu na Wi-Fi prekinuo vezu. Vaši su podaci još uvijek sigurni jer je Chrome zaustavio povezivanje prije razmjene podataka.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Poslužitelj nije mogao dokazati da je &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; operativni sustav vašeg računala smatra da njegov sigurnosni certifikat nije pouzdan. To može biti uzrokovano pogrešnom konfiguracijom ili napadom na vašu vezu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Dijelite računalo? Sada možete prilagoditi Chromium baš kako želite.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;O pregledniku Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Da biste upotrebljavali Google novčanik, morate nadograditi Chromium [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;OS Chromium ne podržava pokretanje vanjske aplikacije za obradu veza &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Zatražena je veza &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;U sustavu je pronađena konfliktna instalacija Chromiuma. Deinstalirajte je i pokušajte ponovo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Pomoć za upotrebu OS-a Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Promjene će početi vrijediti sljedeći put kad ponovo pokrenete uređaj.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium pokušava prikazati zaporke.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Prijavljeni ste na Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Licence otvorenog izvornog koda Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Ako želite da vaši postojeći podaci Chromiuma budu zasebni, možete izraditi novog korisnika Chromiuma za korisnika &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Postavite Chrome kao zadani preglednik&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Ažuriranje vašeg uređaja na kanal &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Upotrijebite zaporku koju generira Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Počnite s upotrebom OS-a Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Omogućuje postupke prijave na Chromium na temelju iframea. Ta oznaka premošćuje omogućivanje prijave na temelju weba.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Pokušajte, već je instaliran&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;OS Chromium nije mogao sinkronizirati vaše podatke jer sinkronizacija nije dostupna za vašu domenu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium će spremiti tu zaporku u vaše &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; i zapamtiti je za sljedeći put.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Nakon uklanjanja računa s Chromiuma možda ćete morati ponovo učitati otvorene kartice kako bi nastupile promjene.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Instalacija nije uspjela zbog nepoznate pogreške. Ako je Chromium trenutačno otvoren, zatvorite ga i pokušajte ponovo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium pokušava prikazati zaporke.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Postavite sinkronizaciju da biste spremili svoje prilagođene značajke preglednika na web i pristupali im s preglednika Chromium na bilo kojem računalu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Zatvorite sve prozore u Chromiumu (uključujući i one u načinu sustava Windows 8) i pokušajte ponovo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Dostupna je nova, sigurnija verzija preglednika Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;Datoteka &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; može uzrokovati štetu prilikom pregledavanja, pa ju je Chromium blokirao.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium će pohraniti vaše podatke na siguran način tako da ih ne morate ponovo unositi, ali ćete prilikom budućih plaćanja i dalje morati potvrđivati sigurnosni kôd kartice.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Poslužitelj nije mogao dokazati da je &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; operativni sustav vašeg uređaja smatra da njegov sigurnosni certifikat nije pouzdan. To može biti uzrokovano pogrešnom konfiguracijom ili napadom na vašu vezu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Neka Chromium radi u pozadini&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Kako bismo Chromium učinili sigurnijim, onemogućili smo neka proširenja koja nisu navedena u trgovini &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; i možda su dodana bez vašeg znanja.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Ponovo instaliraj Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Možete pomoći da Chromium bude sigurniji i jednostavniji za upotrebu tako što ćete omogućiti da se Googleu automatski prijavljuju pojedinosti o mogućim sigurnosnim incidentima.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Prijavljujete se upravljanim računom i dajete administratoru kontrolu nad svojim profilom u sustavu Chromium. Vaši podaci u sustavu Chromium, primjerice, aplikacije, oznake, povijest, zaporke i ostale postavke, trajno će se povezati s korisnikom &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Moći ćete izbrisati te podatke putem Nadzorne ploče Google računa, ali ih nećete moći povezati s nekim drugim računom. Ako želite, možete izraditi novi profil kako biste zadržali postojeće podatke u sustavu Chromium zasebno. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium ne reagira. Ponovo pokrenuti sada?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Modul s tim nazivom već je bio u konfliktu s preglednikom Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Upotrijebi hardversko ubrzanje kada je dostupno&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Otvori Chromium na radnoj površini&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Ponovo pokreni Chromium u načinu Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Web-preglednik&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;Najnovija verzija sadrži važna sigurnosna poboljšanja i nove značajke.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;O OS-u &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Licence otvorenog izvornog koda OS-a Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Ponovo pokreni u interaktivnom načinu Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Ako dijelite računalo, prijatelji i članovi obitelji mogu zasebno pregledavati i postaviti Chromium prema svojim željama.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Dobro došli&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Ne, hvala&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Ovo proširenje promijenilo je stranicu koja se prikazuje prilikom pokretanja Chromiuma.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{U tijeku je preuzimanje. Želite li otkazati preuzimanje i napustiti Chromium?}one{U tijeku je # preuzimanje. Želite li otkazati preuzimanja i napustiti Chromium?}few{U tijeku su # preuzimanja. Želite li otkazati preuzimanja i napustiti Chromium?}other{U tijeku je # preuzimanja. Želite li otkazati preuzimanja i napustiti Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Proširenje &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; promijenilo je stranicu koja se prikazuje prilikom pokretanja Chromiuma.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Deinstaliraj&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;OS Chromium nije mogao sinkronizirati podatke vašeg računa jer su pojedinosti prijave na račun zastarjele.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Web-lokacija upotrebljava dodatak Chromium Frame koji se uskoro više neće podržavati. Deinstalirajte ga i nadogradite na suvremeni preglednik.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Helper&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium – obavijesti&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Ovo će računalo uskoro prestati primati ažuriranja Chromiuma jer njegov hardver više nije podržan.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Došlo je do pogreške operativnog sustava tijekom instalacije. Ponovo preuzmite Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Još malo i ažuran! Ponovo pokrenite Chromium da biste završili ažuriranje.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium se prestao ažurirati i više ne podržava ovu verziju vašeg operativnog sustava.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Web-lokacija upotrebljava dodatak Chromium Frame koji se uskoro više neće podržavati. Deinstalirajte ga i preuzmite kompatibilan preglednik.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Radi dodatne sigurnosti Chromium će šifrirati vaše podatke.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Vaše računalo ima staru verziju Microsoft Windowsa koja ne može obraditi sigurnosni certifikat ove web-lokacije. Zbog tog problema Chromium ne može odrediti je li certifikat s domene &lt;ph name="SITE"/&gt; ili od nekog u vašoj mreži tko se pretvara da je &lt;ph name="SITE"/&gt;. Ažurirajte Windows na računalu na noviju verziju.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Prijavljivanje padova nije dostupno u pregledniku Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Promijeni zadani preglednik na:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Datoteka &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; zlonamjerna je i Chromium ju je blokirao.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Ukloni iz Chromiuma...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;Dodatno: pomognite nam da poboljšamo Chromium automatskim slanjem statistike o upotrebi i izvješća o padu programa Googleu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Idite na</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;O pregledniku &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium mora pokrenuti vanjsku aplikaciju za obradu veza &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Zatražena je veza &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Dodavanje u preglednik Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Morate se prijaviti na Chromium da biste upotrebljavali aplikacije. To omogućuje Chromiumu sinkronizaciju vaših aplikacija, oznaka, povijesti, zaporki i ostalih postavki na različitim uređajima.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Pomognite nam poboljšati Chromium šaljući izvješća o rušenju programa i &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; Googleu&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Program za instalaciju nije dekomprimirao arhivu. Ponovo preuzmite Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium upotrebljava vaš mikrofon.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Prijavljujete se upravljanim računom i dajete administratoru kontrolu nad svojim profilom u sustavu Chromium. Vaši podaci u sustavu Chromium, primjerice, aplikacije, oznake, povijest, zaporke i ostale postavke, trajno će se povezati s korisnikom &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Moći ćete izbrisati te podatke putem Nadzorne ploče Google računa, ali ih nećete moći povezati s nekim drugim računom.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Hopa! Chromium je pao. Pokrenuti ponovo sada?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Uređaj je ažuran.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Centar za obavijesti sustava Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Kopirano na Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium ne može čitati iz svojeg podatkovnog direktorija niti u njega pisati:</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Nedostaju ključevi Google API-ja. Neke funkcije Chromiuma bit će onemogućene.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Nastavi izvršavati ​​pozadinske aplikacije po zatvaranju preglednika Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium je otkrio neuobičajeno ponašanje&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;OS Chromium nije mogao sinkronizirati vaše podatke zbog pogreške prilikom prijave.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Binarne datoteke Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Zatvorite sve prozore preglednika Chromium i pokušajte ponovo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Ukloni iz Chromiuma...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Počnite s upotrebom OS-a Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Ažuriranje Chromiuma...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Logotip Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Ponovnim pokretanjem u načinu Windows 8 zatvorit će se i ponovo pokrenuti Chromiumove aplikacije.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Pokrenite Chrome automatski prilikom pokretanja računala&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium ne može prikazati web-stranicu jer vaše računalo nije povezano s internetom.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Dodirnite za pretraživanje&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Trenutačno ne možete otvoriti &lt;ph name="SITE"/&gt; jer je web-lokacija poslala šifrirane vjerodajnice koje Chromium ne može obraditi. Mrežne pogreške i napadi obično su privremeni, tako da će stranica kasnije vjerojatno funkcionirati.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Gledate sigurnu stranicu preglednika Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium omogućuje da kliknete telefonski broj na webu i nazovete ga koristeći se Skypeom!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; – Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Na žalost, vaše postavke preglednika Mozilla Firefox nisu dostupne dok je taj preglednik aktivan. Da biste uvezli te postavke u Chromium, spremite svoj rad i zatvorite sve prozore Firefoxa. Zatim kliknite &amp;quot;Nastavak&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Upotrijebite zaporku koju generira Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Kliknite svoje ime da biste otvorili Chromium i počeli s pregledavanjem.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Na Mac računalima zaporke se mogu spremati u vaš Keychain, a drugi korisnici Chromiuma koji dijele ovaj OS X račun mogu im pristupiti ili ih sinkronizirati.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;Najnovija verzija sadrži važna sigurnosna poboljšanja i nove značajke.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Ponovnim pokretanjem u načinu radne površine zatvorit će se i ponovo pokrenuti Chromiumove aplikacije.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Zatvorite sve prozore preglednika Chromium i ponovo pokrenite Chromium da bi ta promjena postala aktivna.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Upozorenje:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium ne može spriječiti proširenja da evidentiraju vašu povijest pregledavanja. Da biste onemogućili proširenje u anonimnom načinu, isključite tu opciju.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Otkrijte sjajne aplikacije, igre, proširenja i teme za Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Sada ste prijavljeni na Chromium! Administrator je onemogućio sinkronizaciju.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium je ažuran.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Želite li povezati svoje podatke sustava Chromium s tim računom?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Instalacija nije uspjela zbog nepoznate pogreške. Ako je Chromium trenutačno otvoren, zatvorite ga i pokušajte ponovo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Za taj se modul već zna da je u konfliktu s Chromiumom.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium omogućuju projekt utemeljen na otvorenom kôdu &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; i drugi &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;softveri utemeljeni na otvorenom kôdu&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Otvorite izbornik Chromiuma &amp;gt; Postavke &amp;gt; (Napredno) Privatnost</div><div class='add'>+          i onemogućite &amp;quot;Unaprijed dohvati resurse stranice&amp;quot;.</div><div class='add'>+          Ako se time ne riješi poteškoća, preporučujemo da ponovo omogućite tu opciju</div><div class='add'>+          radi bolje izvedbe.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Prilagodite Chromium i upravljajte njime&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium je konfiguriran za automatsko pokretanje kod pokretanja računala.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Odjavite se i prijavite se ponovo da bi ta promjena postala aktivna.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Vaše pojedinosti o naplati spremljene su u Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Idite na</div><div class='ctx'>           izbornik Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          i provjerite je li konfiguracija postavljena na &amp;quot;bez proxyja&amp;quot; ili &amp;quot;izravno&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; – Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium nije mogao sinkronizirati vaše podatke jer sinkronizacija nije dostupna za vašu domenu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Dodirnite za pretraživanje&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Program za instalaciju nije dekomprimirao arhivu. Ponovo preuzmite Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Nije pronađena nijedna instalacija Chromiuma za ažuriranje.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Neka Chromium radi u pozadini&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          Postavke LAN-a</div><div class='add'>+          i poništite odabir potvrdnog okvira &amp;quot;Upotrijebi proxy poslužitelj za LAN&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Prijavljeni ste kao &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Sada možete pristupiti svojim oznakama, povijesti i drugim postavkama na svim uređajima na kojima se prijavljujete.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Važne informacije o vašim podacima u sustavu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;Aplikacije sustava Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium će spremiti tu zaporku u vaš &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; i zapamtiti je za sljedeći put.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Ako dijelite ovo računalo s korisnikom &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, dodajte sebe u Chromium kako biste pregledavali odvojeno. U suprotnom odjavite njegov Google račun.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Pokušajte, već je instaliran&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Dodavanje u preglednik Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Sada ste prijavljeni na Chromium! Administrator je onemogućio sinkronizaciju.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Upozorenje:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium ne može spriječiti proširenja da evidentiraju vašu povijest pregledavanja. Da biste onemogućili proširenje u anonimnom načinu, isključite tu opciju.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Autori Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium ne uključuje pregledač PDF-a koji je potreban da bi pregled ispisa funkcionirao.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium može upotrebljavati web-usluge za poboljšanje vašeg doživljaja pregledavanja.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Prihvati i traži&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Ovo proširenje promijenilo je stranicu koja se prikazuje prilikom pokretanja Chromiuma.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Na žalost, vaše postavke preglednika Mozilla Firefox nisu dostupne dok je taj preglednik aktivan. Da biste uvezli te postavke u Chromium, spremite svoj rad i zatvorite sve prozore Firefoxa. Zatim kliknite &amp;quot;Nastavak&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium se nije uspio ažurirati na najnoviju verziju, tako da se nisu instalirale sjajne nove značajke i sigurnosni popravci. Ponovo instalirajte Chromium ručno.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Radi dodatne sigurnosti Chromium će šifrirati vaše podatke.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Upravlja i time koja se stranica prikazuje prilikom pokretanja Chromiuma ili kada se klikne gumb Početna.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Za taj se modul već zna da je u konfliktu s Chromiumom.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Hopa! Chromium je pao. Pokrenuti ponovo sada?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Pomognite nam poboljšati Chromium šaljući izvješća o rušenju programa i &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; Googleu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Ovdje se nalaze vaš web, oznake i ostali sadržaji u Chromiumu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Ponovnim pokretanjem u načinu radne površine zatvorit će se i ponovo pokrenuti Chromiumove aplikacije.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Uređaj je ažuran.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Gotovo ažurno! Ponovo pokrenite uređaj da biste dovršili ažuriranje.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Za uspostavu sigurne veze sat mora biti točno postavljen. To je zato što certifikati koje web-lokacije upotrebljavaju za međusobnu identifikaciju vrijede samo određeno vrijeme. Budući da sat na vašem uređaju nije točan, Chromium ne može potvrditi te certifikate.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Novi prozor&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium – obavijesti (nepročitane: &lt;ph name="QUANTITY"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Dobro došli&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium se nije uspio ažurirati na najnoviju verziju, tako da se nisu instalirale sjajne nove značajke i sigurnosni popravci. Trebate ažurirati Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Ne, hvala&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Administrator je instalirao Chromium u ovom sustavu i on je dostupan svim korisnicima. Chromium na razini sustava sada će zamijeniti vašu instalaciju na razini korisnika.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Zatvorite sve prozore preglednika Chromium i pokušajte ponovo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;glav&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Zatvorite sve prozore preglednika Chromium i ponovo pokrenite Chromium da bi ta promjena postala aktivna.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Upravlja i time koja se stranica prikazuje prilikom pokretanja Chromiuma.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;Datoteka &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; može uzrokovati štetu prilikom pregledavanja, pa ju je Chromium blokirao.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Ta je datoteka zlonamjerna i Chromium ju je blokirao.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Moduli učitani u Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Morate se prijaviti na Chromium da biste upotrebljavali aplikacije. To omogućuje Chromiumu sinkronizaciju vaših aplikacija, oznaka, povijesti, zaporki i ostalih postavki na različitim uređajima.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Nastavi izvršavati ​​pozadinske aplikacije po zatvaranju preglednika Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Ažuriraj&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium se ažurira automatski, pa uvijek imate najnoviju verziju. Kada se ovo preuzimanje dovrši, Chromium će se pokrenuti ponovo i moći ćete nastaviti.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Pokrenite Chrome automatski prilikom pokretanja računala&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Ako dijelite računalo, prijatelji i članovi obitelji mogu zasebno pregledavati i postaviti Chromium prema svojim željama.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Poslužitelj nije mogao dokazati da je &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; operativni sustav vašeg uređaja smatra da njegov sigurnosni certifikat nije pouzdan. To može biti uzrokovano pogrešnom konfiguracijom ili napadom na vašu vezu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Dostupna je nova verzija preglednika Chromium, brža no ikad.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium nije mogao sinkronizirati podatke vašeg računa jer su pojedinosti prijave na račun zastarjele.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;Izgleda da neki drugi proces Chromiuma (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) na nekom drugom računalu (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) upotrebljava taj profil. Chromium je zaključao profil da se profil ne bi promijenio. Ako ste sigurni da nijedan drugi proces ne upotrebljava taj profil, možete ga otključati i ponovo pokrenuti Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium će uskoro biti spreman.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Ažuriraj&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Prihvati i traži&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Ulazno pravilo kako bi Chromium dopustio mDNS promet.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium radi u pozadini.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Gosti mogu upotrebljavati Chromium bez ostavljanja tragova o upotrebi.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Dodajte sebe kao korisnika Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;OS Chromium nije mogao sinkronizirati vaše podatke. Ažurirajte svoju zaporku za sinkronizaciju.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Program za instalaciju nije izradio privremeni direktorij. Provjerite ima li slobodnog prostora na disku i postoji li dopuštenje za instalaciju softvera.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium ne može čitati iz svojeg podatkovnog direktorija niti u njega pisati:</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Možete pomoći da Chromium bude sigurniji i jednostavniji za upotrebu tako što ćete omogućiti da se Googleu automatski prijavljuju pojedinosti o mogućim sigurnosnim incidentima.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Spremi pojedinosti u sustavu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;Poslužitelj nije mogao dokazati da je &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; Chromium smatra da njegov sigurnosni certifikat nije pouzdan. To može biti uzrokovano pogrešnom konfiguracijom ili napadom na vašu vezu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Ažuriranje uređaja...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Deinstaliraj&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Pomoć za upotrebu Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;Prijavljujete se upravljanim računom i dajete administratoru kontrolu nad svojim profilom u sustavu Chromium. Vaši podaci u sustavu Chromium, primjerice, aplikacije, oznake, povijest, zaporke i ostale postavke, trajno će se povezati s korisnikom &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Moći ćete izbrisati te podatke putem Nadzorne ploče Google računa, ali ih nećete moći povezati s nekim drugim računom. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Pokretač aplikacija sustava Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Pretraživanje jednim dodirom&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Kopirano na Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium je zastario&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Izbrisati i podatke o pregledavanju?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; zahtijeva da pročitate i prihvatite sljedeće Uvjete pružanja usluge prije upotrebe ovog uređaja. Ti uvjeti ne predstavljaju proširenje, izmjenu ili ograničenje Uvjeta OS-a Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Zatvorite sve prozore u Chromiumu (uključujući i one u načinu sustava Windows 8) i pokušajte ponovo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Ažuriranje &amp;amp;Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Nemate odgovarajuća prava za instaliranje na razini sustava. Pokušajte ponovno pokrenuti program za instalaciju kao administrator.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;OS Chromium nije mogao sinkronizirati podatke vašeg računa jer su pojedinosti prijave na račun zastarjele.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Upravlja i time koja se stranica prikazuje prilikom pokretanja Chromiuma ili pretraživanja putem višenamjenskog okvira.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Softver koji se izvodi na vašem računalu nije kompatibilan s Chromiumom.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Doprinesite poboljšanju Chromiuma prijavljivanjem trenutačnih postavki&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Neka Chromium radi u pozadini&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Prijava na Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium omogućuju projekt utemeljen na otvorenom kôdu &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; i drugi &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;softveri utemeljeni na otvorenom kôdu&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Gosti mogu upotrebljavati Chromium bez ostavljanja tragova o upotrebi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Kanal je promijenjen. Ponovo pokrenite uređaj za primjenu promjena.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;O OS-u Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Neka Chromium bude zadani preglednik&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium radi u pozadini.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium upotrebljava vašu kameru.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;OS Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Ne ometaj me&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium ne može prikazati web-stranicu jer vaše računalo nije povezano s internetom.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium će pohraniti vaše podatke na siguran način tako da ih ne morate ponovo unositi, ali ćete prilikom budućih plaćanja i dalje morati potvrđivati sigurnosni kôd kartice.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Prijavljivanje padova nije dostupno u pregledniku Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Ne upotrebljava se u Chromiumu. Rezervirano mjesto za održavanje sinkronizacije karata resursa. Očekuje se jedan argument: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; obično upotrebljava enkripciju radi zaštite vaših podataka. Prilikom ovog pokušaja povezivanja s web-lokacijom &lt;ph name="SITE"/&gt;, web-lokacija je Chromiumu vratila neuobičajene i netočne vjerodajnice. To može značiti dvije stvari: napadač se pokušava predstaviti kao &lt;ph name="SITE"/&gt; ili je zaslon za prijavu na Wi-Fi prekinuo vezu. Vaši su podaci još uvijek sigurni jer je Chrome zaustavio povezivanje prije razmjene podataka.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Ne, hvala&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Bili ste prijavljeni na Chromium kao &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Prijavite se ponovo istim računom.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium se prestao ažurirati i više ne podržava ovu verziju vašeg operativnog sustava.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium se nije ispravno zatvorio.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Ažuriranje Chromiuma...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Upravitelj zadataka – Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{U tijeku je preuzimanje. Želite li otkazati preuzimanje i napustiti Chromium?}one{U tijeku je # preuzimanje. Želite li otkazati preuzimanja i napustiti Chromium?}few{U tijeku su # preuzimanja. Želite li otkazati preuzimanja i napustiti Chromium?}other{U tijeku je # preuzimanja. Želite li otkazati preuzimanja i napustiti Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Kako bismo Chromium učinili sigurnijim, onemogućili smo neka proširenja koja nisu navedena u trgovini &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; i možda su dodana bez vašeg znanja.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;Šalje riječ i njezin okolni kontekst na Google pretraživanje te vraća definicije, slike i ostale rezultate pretraživanja.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Pronađite oznake u izborniku Chromium ili na traci oznaka.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Još malo i ažuran! Ponovo pokrenite Chromium da biste završili ažuriranje.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;U sustavu je pronađena konfliktna instalacija Chromiuma. Deinstalirajte je i pokušajte ponovo.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Dostupna je nova verzija preglednika Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Došlo je do pogreške operativnog sustava tijekom instalacije. Ponovo preuzmite Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Ponovnim pokretanjem u načinu Windows 8 zatvorit će se i ponovo pokrenuti Chromiumove aplikacije.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Proširenje &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; dodano je u Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Omogućuje dodatne tipkovničke prečace koji su korisni za uklanjanje pogrešaka u Chromiumu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Postavite Chrome kao zadani preglednik&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium se ažurira automatski, pa uvijek imate najnoviju verziju. Kada se ovo preuzimanje dovrši, Chromium će se pokrenuti ponovo i moći ćete nastaviti.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;Pričekajte da Chromium instalira najnovija ažuriranja sustava.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Idite na</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Lanac certifikata za ovu web-lokaciju sadrži barem jedan certifikat potpisan ukinutim algoritmom potpisa na temelju SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Pretraživanje jednim dodirom&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Ne morate napustiti stranicu da biste saznali koje su teme web-lokacija.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(potrebno je &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;ponovo pokrenuti&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium će uskoro biti spreman.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Idite na</div><div class='ctx'>           izbornik Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          Postavke LAN-a</div><div class='del'>-          i poništite odabir potvrdnog okvira &amp;quot;Upotrijebi proxy poslužitelj za LAN&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Instalacija nije uspjela zbog nepoznate pogreške. Ponovo preuzmite Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          i provjerite je li konfiguracija postavljena na &amp;quot;bez proxyja&amp;quot; ili &amp;quot;izravno&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;OS Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium se nije uspio ažurirati na najnoviju verziju, tako da se nisu instalirale sjajne nove značajke i sigurnosni popravci. Trebate ažurirati Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Dobro došli u Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Kanal je promijenjen. Ponovo pokrenite uređaj za primjenu promjena.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Ne upotrebljava se u Chromiumu. Rezervirano mjesto za održavanje sinkronizacije karata resursa. Očekuje se jedan argument: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium će spremiti tu zaporku u vaš &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; i zapamtiti je za sljedeći put.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Proširenje &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; dodano je u Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Pojedinosti iz vaših kontakata mogu vam pomoći brže ispuniti obrasce na Chromiumu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Dostupna je nova verzija preglednika Chromium, brža no ikad.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium nije mogao sinkronizirati vaše podatke zbog pogreške prilikom prijave.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Ovo računalo već ima noviju verziju Chromiuma. Ako softver ne funkcionira, deinstalirajte Chromium i pokušajte ponovo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Neka Chromium bude zadani preglednik&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium upotrebljava vašu kameru.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Upotreba Chromiuma s vašim Google računom te na dijeljenim računalima sada je još jednostavnija.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Jeste li sigurni da želite deinstalirati Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium je web-preglednik koji munjevitom brzinom prikazuje web-stranice i aplikacije. Brz je, stabilan i jednostavan za upotrebu. Pregledavajte web sigurnije jer je zaštita od zlonamjernog softvera i krađe identiteta ugrađena u Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium je postao još bolji! Dostupna je nova verzija.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Upravlja i time koja se stranica prikazuje prilikom pokretanja Chromiuma.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Upotrebljavate &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; za sinkronizaciju sadržaja u Chromiumu. Za ažuriranje postavki sinkroniziranja ili upotrebu Chromiuma bez Google računa posjetite &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Deinstaliranje Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Promjene će početi vrijediti sljedeći put kad ponovo pokrenete Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Pronađite oznake u izborniku Chromium ili na traci oznaka.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Pristup Internetu&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Vaš se profil ne može upotrebljavati jer je iz novije verzije Chromiuma.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Neke su značajke možda nedostupne. Navedite neki drugi direktorij profila ili upotrijebite noviju verziju Chromiuma.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium pokušava prikazati zaporke. Upišite svoju zaporku za Windows da biste to dopustili.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Otvorite izbornik Chromiuma &amp;gt; Postavke &amp;gt; (Napredno) Privatnost</div><div class='del'>-          i onemogućite &amp;quot;Unaprijed dohvati resurse stranice&amp;quot;.</div><div class='del'>-          Ako se time ne riješi poteškoća, preporučujemo da ponovo omogućite tu opciju</div><div class='del'>-          radi bolje izvedbe.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Dijelite računalo? Sada možete prilagoditi Chromium baš kako želite.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Dodajte u Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium može koristiti &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;web-usluge&lt;ph name="END_LINK"/&gt; za poboljšavanje vašeg doživljaja pregledavanja. Te usluge po želji možete onemogućiti.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Upotreba Chromiuma s vašim Google računom te na dijeljenim računalima sada je još jednostavnija.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Ovo računalo već ima noviju verziju Chromiuma. Ako softver ne funkcionira, deinstalirajte Chromium i pokušajte ponovo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium nije mogao sinkronizirati vaše podatke. Ažurirajte svoju zaporku za sinkronizaciju.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Proširenje &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; promijenilo je stranicu koja se prikazuje prilikom pokretanja Chromiuma.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Pomoć za upotrebu OS-a Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;OS Chromium nije mogao sinkronizirati vaše podatke zbog pogreške prilikom prijave.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Idite na</div><div class='del'>-          Aplikacije &amp;gt; Postavke sustava &amp;gt; Mreža &amp;gt; Napredno &amp;gt; Proxy poslužitelji</div><div class='del'>-          i poništite odabir proxy poslužitelja.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Datoteka &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; zlonamjerna je i Chromium ju je blokirao.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Vaše pojedinosti o naplati spremljene su u Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Promjene će početi vrijediti sljedeći put kad ponovo pokrenete uređaj.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Centar za obavijesti sustava Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Prijavljeni ste u Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium može pružati bolju provjeru pravopisa slanjem onoga što upišete u preglednik Googleovim poslužiteljima, što vam omogućuje upotrebu iste tehnologije provjere pravopisa koju upotrebljava Google pretraživanje.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium ne reagira. Ponovo pokrenuti sada?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Prijavljeni ste na Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Licence otvorenog izvornog koda OS-a Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Ažuriranje &amp;amp;Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Ne ometaj me&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Doprinesite poboljšanju Chromiuma prijavljivanjem trenutačnih postavki&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;Šalje riječ i njezin okolni kontekst na Google pretraživanje te vraća definicije, slike i ostale rezultate pretraživanja.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium je ažuriran, ali vi ga niste upotrebljavali najmanje 30 dana.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Ponovnim pokretanjem Chromiuma u interaktivnom načinu zatvorit će se i ponovo pokrenuti Chromiumove aplikacije.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium mora pokrenuti vanjsku aplikaciju za obradu veza &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Zatražena je veza &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Sakrij u izborniku Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Kako bismo Chromium učinili sigurnijim, onemogućili smo sljedeće proširenje koje nije navedeno na stranici &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; i možda je dodano bez vašeg znanja.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Sakrij u izborniku Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Upotrebljavate &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; za sinkronizaciju sadržaja u Chromiumu. Za ažuriranje postavki sinkroniziranja ili upotrebu Chromiuma bez Google računa posjetite &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Moduli učitani u Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Ažuriranje uređaja...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Da biste upotrebljavali Google novčanik, morate nadograditi Chromium [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium se nije uspio ažurirati na najnoviju verziju, tako da se nisu instalirale sjajne nove značajke i sigurnosni popravci. Ponovo instalirajte Chromium ručno.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Ažuriraj Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(potrebno je &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;ponovo pokrenuti&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Postavite sinkronizaciju da biste spremili svoje prilagođene značajke preglednika na web i pristupali im s preglednika Chromium na bilo kojem računalu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;U postavkama vatrozida ili antivirusnog programa omogućite Chromiumu da pristupa mreži.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium je postao još bolji! Dostupna je nova verzija.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Ovo računalo više neće primati ažuriranja Chromiuma jer njegov hardver više nije podržan.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;O pregledniku &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Arhiva programa za instalaciju oštećena je ili nevažeća. Ponovo preuzmite Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Web-lokacija upotrebljava dodatak Chromium Frame koji se uskoro više neće podržavati. Deinstalirajte ga i nadogradite na suvremeni preglednik.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Kliknite svoje ime da biste otvorili Chromium i počeli s pregledavanjem.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium upotrebljava vaš mikrofon.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Nije pronađena nijedna instalacija Chromiuma za ažuriranje.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;OS Chromium nije mogao sinkronizirati vaše podatke. Ažurirajte svoju zaporku za sinkronizaciju.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium može koristiti &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;web-usluge&lt;ph name="END_LINK"/&gt; za poboljšavanje vašeg doživljaja pregledavanja. Te usluge po želji možete onemogućiti.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium može upotrebljavati web-usluge za poboljšanje vašeg doživljaja pregledavanja.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium može pružati bolju provjeru pravopisa slanjem onoga što upišete u preglednik Googleovim poslužiteljima, što vam omogućuje upotrebu iste tehnologije provjere pravopisa koju upotrebljava Google pretraživanje.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;Zašto vidim ovo?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Važne informacije o vašim podacima u sustavu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Prijavljeni ste kao &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Sada možete pristupiti svojim oznakama, povijesti i drugim postavkama na svim uređajima na kojima se prijavljujete.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Sakrij u izborniku Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Omogućuje dodatne tipkovničke prečace koji su korisni za uklanjanje pogrešaka u Chromiumu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Upravitelj zadataka – Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Prikaz izbornika Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Ažuriranje OS-a &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Datoteka vaših postavki oštećena je ili nevažeća.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+Chromium ne može oporaviti vaše postavke.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Novi prozor&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Ovdje se nalaze vaš web, oznake i ostali sadržaji u Chromiumu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Ako želite da vaši postojeći podaci Chromiuma budu zasebni, možete izraditi novog korisnika Chromiuma za korisnika &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium zahtijeva Windows XP ili noviju verziju. Neke značajke možda neće raditi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium – obavijesti (nepročitane: &lt;ph name="QUANTITY"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Ne, hvala&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;Ne možete instalirati istu verziju Chromiuma koja se trenutačno izvršava. Zatvorite Chromium i pokušajte ponovo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Poslužitelj nije mogao dokazati da je &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; operativni sustav vašeg računala smatra da njegov sigurnosni certifikat nije pouzdan. To može biti uzrokovano pogrešnom konfiguracijom ili napadom na vašu vezu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium nije vaš zadani preglednik.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Logotip Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Odjavite se i prijavite se ponovo da bi ta promjena postala aktivna.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Ukloni iz Chromiuma...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Ta je datoteka zlonamjerna i Chromium ju je blokirao.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;O OS-u Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium upotrebljava vašu kameru i mikrofon.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium je upravo postao bolji&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium nije vaš zadani preglednik.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Kada je to omogućeno, upotrebljavat će se postupak prijave na Chromium na temelju iframea. U suprotnom će se upotrebljavati postupak na temelju web-prikaza.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium nije mogao sinkronizirati vaše podatke jer sinkronizacija nije dostupna za vašu domenu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Program za instalaciju nije izradio privremeni direktorij. Provjerite ima li slobodnog prostora na disku i postoji li dopuštenje za instalaciju softvera.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Otvorite</div><div class='add'>+        izbornik Chromiuma &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        pa poništite odabir stavke &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot;.</div><div class='add'>+        Ako se time ne riješi poteškoća, preporučujemo da ponovo odaberete tu opciju</div><div class='add'>+        radi bolje izvedbe.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Bili ste prijavljeni na Chromium kao &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Prijavite se ponovo istim računom.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium se automatski ažurira tako da uvijek imate najnoviju verziju.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Sakrij u izborniku Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Ažuriranje vašeg uređaja na kanal &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Ovdje možete vidjeti sve svoje obavijesti s Chromiumovih aplikacija, proširenja i web-lokacija.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;O OS-u &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Dostupna je nova, sigurnija verzija preglednika Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium će spremiti tu zaporku u vaše &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; i zapamtiti je za sljedeći put.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium omogućuje da kliknete telefonski broj na webu i nazovete ga koristeći se Skypeom!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Ovo računalo više neće primati ažuriranja Chromiuma jer njegov hardver više nije podržan.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Ako dijelite ovo računalo s korisnikom &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, dodajte sebe u Chromium kako biste pregledavali odvojeno. U suprotnom odjavite njegov Google račun.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Idite na</div><div class='add'>+          Aplikacije &amp;gt; Postavke sustava &amp;gt; Mreža &amp;gt; Napredno &amp;gt; Proxy poslužitelji</div><div class='add'>+          i poništite odabir proxy poslužitelja.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Pomognite poboljšati Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Arhiva programa za instalaciju oštećena je ili nevažeća. Ponovo preuzmite Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium je zastario&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Gotovo ažurno! Ponovo pokrenite uređaj da biste dovršili ažuriranje.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Pomoć za upotrebu Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Autorska prava &lt;ph name="YEAR"/&gt;. Autori Chromiuma. Sva prava pridržana.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;&amp;amp;Ponovo pokreni Chromium na radnoj površini&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Omogućuje postupke prijave na Chromium na temelju iframea. Ta oznaka premošćuje omogućivanje prijave na temelju weba.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Na Mac računalima zaporke se mogu spremati u vaš Keychain, a drugi korisnici Chromiuma koji dijele ovaj OS X račun mogu im pristupiti ili ih sinkronizirati.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium nije mogao sinkronizirati vaše podatke zbog pogreške prilikom prijave.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Ulazno pravilo kako bi Chromium dopustio mDNS promet.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;OS Chromium nije mogao sinkronizirati vaše podatke jer sinkronizacija nije dostupna za vašu domenu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Binarne datoteke Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;U postavkama vatrozida ili antivirusnog programa omogućite Chromiumu da pristupa mreži.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Instalacija nije uspjela zbog nepoznate pogreške. Ponovo preuzmite Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium ne uključuje pregledač PDF-a koji je potreban da bi pregled ispisa funkcionirao.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium se nije ispravno zatvorio.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Upravlja i time koja se stranica prikazuje prilikom pokretanja Chromiuma ili pretraživanja putem višenamjenskog okvira.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;To je vaš Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Neka Chromium radi u pozadini&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Za uspostavu sigurne veze sat mora biti točno postavljen. To je zato što certifikati koje web-lokacije upotrebljavaju za međusobnu identifikaciju vrijede samo određeno vrijeme. Budući da sat na vašem uređaju nije točan, Chromium ne može potvrditi te certifikate.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Uvjeti OS-a Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium nije mogao sinkronizirati podatke vašeg računa jer su pojedinosti prijave na račun zastarjele.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Poveži moje podatke sustava Chromium s ovim računom&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;glav&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Nemate odgovarajuća prava za instaliranje na razini sustava. Pokušajte ponovno pokrenuti program za instalaciju kao administrator.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Upravlja i time koja se stranica prikazuje prilikom pokretanja Chromiuma ili kada se klikne gumb Početna.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium pokušava prikazati zaporke. Upišite svoju zaporku za Windows da biste to dopustili.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Softver koji se izvodi na vašem računalu nije kompatibilan s Chromiumom.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;OS Chromium omogućuje dodatni &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;softver utemeljen na otvorenom kôdu&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;Netko se prethodno prijavio na Chromium na ovom računalu kao &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt;. Ako to nije vaš račun, izradite novog korisnika Chromiuma kako bi vaši podaci bili odvojeni.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Ako se ipak prijavite, podaci sustava Chromium kao što su oznake, povijest i ostale postavke spojit će se s korisnikom &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Web-preglednik&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Dodajte u Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Chromium zahtijeva sustav Windows Vista ili Windows XP sa servisnim paketom SP2 ili novijim.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Modul s tim nazivom već je bio u konfliktu s preglednikom Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium se automatski ažurira tako da uvijek imate najnoviju verziju.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Prikaz izbornika Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Trenutačno ne možete otvoriti &lt;ph name="SITE"/&gt; jer je web-lokacija poslala šifrirane vjerodajnice koje Chromium ne može obraditi. Mrežne pogreške i napadi obično su privremeni, tako da će stranica kasnije vjerojatno funkcionirati.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;To je vaš Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Pomognite poboljšati Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium je ažuran.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Dobro došli u Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Datoteka vaših postavki oštećena je ili nevažeća.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-Chromium ne može oporaviti vaše postavke.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Lanac certifikata za ovu web-lokaciju sadrži barem jedan certifikat potpisan ukinutim algoritmom potpisa na temelju SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Kako bismo Chromium učinili sigurnijim, onemogućili smo sljedeće proširenje koje nije navedeno na stranici &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; i možda je dodano bez vašeg znanja.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Prijava na Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Pokretač aplikacija sustava Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium je zastario&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Izbrisati i podatke o pregledavanju?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;Prekidanjem veze s računom &lt;ph name="USERNAME"/&gt; izbrisat ćete svoju povijest, oznake, postavke i ostale Chromiumove podatke pohranjene na ovom uređaju. Podaci pohranjeni na vašem Google računu neće se izbrisati. Tim podacima možete upravljati na &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google nadzornoj ploči&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium je web-preglednik koji munjevitom brzinom prikazuje web-stranice i aplikacije. Brz je, stabilan i jednostavan za upotrebu. Pregledavajte web sigurnije jer je zaštita od zlonamjernog softvera i krađe identiteta ugrađena u Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium je otkrio neuobičajeno ponašanje&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Želite li povezati svoje podatke sustava Chromium s tim računom?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Helper&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium je upravo postao bolji&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Ukloni iz Chromiuma...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium je konfiguriran za automatsko pokretanje kod pokretanja računala.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;OS Chromium omogućuje dodatni &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;softver utemeljen na otvorenom kôdu&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Prijavljujete se upravljanim računom i dajete administratoru kontrolu nad svojim profilom u sustavu Chromium. Vaši podaci u sustavu Chromium, primjerice, aplikacije, oznake, povijest, zaporke i ostale postavke, trajno će se povezati s korisnikom &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Moći ćete izbrisati te podatke putem Nadzorne ploče Google računa, ali ih nećete moći povezati s nekim drugim računom.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Poveži moje podatke sustava Chromium s ovim računom&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Ponovo instaliraj Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;OS Chromium ne podržava pokretanje vanjske aplikacije za obradu veza &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Zatražena je veza &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Nedostaju ključevi Google API-ja. Neke funkcije Chromiuma bit će onemogućene.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium – obavijesti&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Spremi pojedinosti u sustavu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Uvjeti OS-a Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Administrator je instalirao Chromium u ovom sustavu i on je dostupan svim korisnicima. Chromium na razini sustava sada će zamijeniti vašu instalaciju na razini korisnika.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Prijavljeni ste u Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; zahtijeva da pročitate i prihvatite sljedeće Uvjete pružanja usluge prije upotrebe ovog uređaja. Ti uvjeti ne predstavljaju proširenje, izmjenu ili ograničenje Uvjeta OS-a Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Autori Chromiuma&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb<br/>index 4f1e0a5c036..b49dfd6d72b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,174 +1,120 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="hu"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Ez a webhely a Chromium Frame beépülő modult használja, amelynek támogatása hamarosan megszűnik. Kérjük, távolítsa el, majd töltsön le egy kompatibilis böngészőt.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Internetelérés&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; – A Chromium szerzői. Minden jog fenntartva.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Biztos, hogy el szeretné távolítani a Chromiumot?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium eltávolítása&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Mivel a hardver támogatása megszűnik, ez a számítógép hamarosan nem kap további Chromium-frissítéseket.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;A Chromium frissítése megtörtént, de nem használta a böngészőt legalább 30 napja.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Fedezzen fel nagyszerű alkalmazásokat, játékokat, bővítményeket és témákat a Chromiumhoz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Számítógépe a Microsoft Windows régebbi változatát futtatja, amely nem tudja feldolgozni a webhely biztonsági tanúsítványát. A hiba miatt a Chromium nem tudja eldönteni, hogy a tanúsítvány a(z) &lt;ph name="SITE"/&gt; webhelytől származik, vagy valakitől az Ön hálózatán, aki a(z) &lt;ph name="SITE"/&gt; webhelynek adja ki magát. Frissítse számítógépén a Windows rendszert egy újabb verzióra.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Alapértelmezett böngésző beállítása:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Módosításai a Chromium újraindítása után lépnek érvénybe.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;A Chromium elavult&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;A névjegyek részletei révén gyorsabban kitöltheti az űrlapokat a Chromiumban.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Ön egy biztonságos Chromium-oldalt tekint meg.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Hardveres gyorsítás alkalmazása lehetőség szerint&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;A beállításait nem sikerült olvasni. Egyes funkciókat esetleg nem ér el, és a beállításaiban végrehajtott módosításokat nem menti a rendszer.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Újraindítás a Chromium kiterjesztett módjában&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Lépjen ide:</div><div class='del'>-        Chromium menü &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;,</div><div class='del'>-        és törölje a jelet a(z) „&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;” jelölőnégyzetből.</div><div class='del'>-        Ha ettől nem szűnik meg a probléma, javasoljuk, hogy jelölje be ismét ezt a lehetőséget a jobb teljesítmény érdekében.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;A Chromium személyre szabása és beállításai&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Kezelt fiókkal jelentkezik be, és annak adminisztrátora számára hozzáférést biztosít Chromium-profiljához. Chromium-adatait – például alkalmazásait, könyvjelzőit, előzményeit, jelszavait és más beállításait – a rendszer véglegesen társítja a(z) &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; fiókhoz. Ezen adatokat a Google-fiók Irányítópultján törölheti, de más fiókhoz nem társíthatja őket. Létrehozhat egy új profilt is meglévő Chromium-adatainak elkülönített tárolásához. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Tudjon meg többet a webhelyeken lévő egyes témákról anélkül, hogy elhagyná az adott oldalt.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Bekapcsolása esetén iframe-alapú Chromium bejelentkezési folyamatot, ellenkező esetben pedig webview-alapú folyamatot használ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;A &amp;amp;Chromium OS frissítése&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;A Chromium Windows XP-t vagy újabb operációs rendszert igényel. Lehet, hogy korábbi verziójú operációs rendszeren néhány funkció nem fog működni.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;Chromium új&amp;amp;raindítása Windows 8 módban&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;A Chromium nem tudta szinkronizálni az adatokat. Kérjük, frissítse a szinkronizálás jelszavát.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;A(z) &lt;ph name="SITE"/&gt; webhely rendes esetben titkosítást alkalmaz az Ön adatainak védelme érdekében. Amikor a Chromium most csatlakozni próbált, a(z) &lt;ph name="SITE"/&gt; webhely szokatlan és helytelen hitelesítő adatokat küldött vissza. Vagy egy támadó próbálja meg magát kiadni a(z) &lt;ph name="SITE"/&gt; webhelynek, vagy valamilyen Wi-Fi bejelentkezési képernyő szakította meg a kapcsolatot. Adatai továbbra is biztonságban vannak, mivel a Chromium még azt megelőzően megszakította a kapcsolatot, hogy bármiféle adatcserére sor kerülhetett volna.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;A szerver nem tudta bizonyítani, hogy valóban a(z) &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; domainbe tartozik; biztonsági tanúsítványa az Ön számítógépének operációs rendszere szerint nem megbízható. Ennek oka lehet konfigurációs hiba, vagy hogy egy támadó eltérítette az Ön kapcsolódását.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Közösen használ valakivel egy számítógépet? Mostantól úgy állíthatja be a Chromiumot, ahogy Ön szeretné.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;A Chromium névjegye&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;A Google Wallet használatához frissítenie kell a Chromiumot [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;A Chromium OS nem támogatja külső alkalmazás indítását a(z) &lt;ph name="SCHEME"/&gt; linkek kezeléséhez. A kért link: &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;A Chromium már telepítve van a rendszeren, és ez ütközést okoz. Kérjük, távolítsa el, majd próbálkozzon újra.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Segítség kérése a Chromium OS használatával  kapcsolatban&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;A módosítások az eszköz következő újraindításakor lépnek életbe.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;A Chromium megpróbálja megjeleníteni a jelszavakat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Bejelentkezett a Chromiumba.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Chromium nyílt forráskódú licencek&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Ha meglévő Chromium-adatait külön szeretné tárolni, új Chromium-felhasználót hozhat létre &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; számára.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;A Chromium beállítása alapértelmezett böngészőként&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Eszköz frissítése a(z) &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; csatornára...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;A Chromium által generált jelszó használata&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;A Chromium OS használatának megkezdése&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Engedélyezi az iframe-alapú Chromium bejelentkezési folyamatokat. Ez a jelölő felülírja az --enable-web-based-signin beállítást.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Próbálja ki, már telepítve van&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;A Chromium OS nem tudta szinkronizálni az adatait, mert a szinkronizálás nem érhető el az Ön domainjénél.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;A Chromium tárolja ezt a(z) &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; között, és emlékezni fog, amikor legközelebb szükség lesz rá.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Fiókjának eltávolítása után a Chromiumból előfordulhat, hogy újra kell töltenie a megnyitott lapokat ahhoz, hogy a változások életbe lépjenek.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;A telepítés váratlan hiba miatt nem sikerült. Ha a Chromium jelenleg fut, zárja be, majd próbálkozzon újra.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;A Chromium megpróbálja megjeleníteni a jelszavakat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;A szinkronizálás beállításával személyre szabott beállításait az interneten tárolhatja, így azok elérhetők a Chromiumból bármelyik számítógépen.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Kérjük, zárja be az összes Chromium-ablakot (köztük a Windows 8-módban lévőket is), majd próbálja újra.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Elérhető a Chromium új, biztonságosabb verziója.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;A(z) &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; káros lehet böngészési élményére, ezért a Chromium letiltotta azt.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;A Chromium biztonságosan tárolja az Ön adatait, így nem kell újra begépelnie azokat, de kártyája biztonsági kódját igazolnia kell majd a későbbi kifizetésekhez.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;A szerver nem tudta bizonyítani, hogy valóban a(z) &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; domainbe tartozik; biztonsági tanúsítványa az Ön eszközének operációs rendszere szerint nem megbízható. Ennek oka lehet konfigurációs hiba, vagy hogy egy támadó eltérítette az Ön kapcsolódását.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;A Chromium fusson a háttérben&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;A Chromium biztonságosabbá tétele érdekében kikapcsoltunk néhány bővítményt, amelyek nem a(z) &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; szolgáltatásból származnak, és előfordulhat, hogy az Ön tudta nélkül lettek telepítve.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;A Chromium újratelepítése&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Az esetleges biztonsági események adatainak automatikus jelentésével segítséget nyújthat a Google-nak a Chromium használatának biztonságosabbá és egyszerűbbé tételéhez.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Kezelt fiókkal jelentkezik be, és annak adminisztrátora számára hozzáférést biztosít Chromium-profiljához. Chromium-adatait – például alkalmazásait, könyvjelzőit, előzményeit, jelszavait és más beállításait – a rendszer véglegesen társítja a(z) &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; fiókhoz. Ezen adatokat a Google-fiók Irányítópultján törölheti, de más fiókhoz nem társíthatja őket. Létrehozhat egy új profilt is meglévő Chromium-adatainak elkülönített tárolásához. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;A Chromium nem válaszol. Újraindítja most?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Egy ugyanilyen nevű modul ismereteink szerint ütközik a Chromiummal.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Hardveres gyorsítás alkalmazása lehetőség szerint&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;A Chromium megnyitása az asztalon&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;Chromium új&amp;amp;raindítása Windows 8 módban&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Webböngésző&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;A legújabb verzióban fontos biztonsági fejlesztések és új funkciók érhetők el.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;Opcionális: Segítsen a Chromium fejlesztésében azáltal, hogy automatikusan elküldi a használati statisztikákat és hibajelentéseket a Google-nak.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Lépjen ide:</div><div class='del'>-          Chromium menü &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;,</div><div class='del'>-          és gondoskodjon róla, hogy a konfiguráció beállítása „nincs proxy” vagy „közvetlen” legyen.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; -- Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;A Chromium nem tudta szinkronizálni az adatait, mert a szinkronizálás nem érhető el az Ön domainjénél.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Érintéssel keresés&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Nem sikerült a telepítőnek kibontani a tömörített állományt. Kérjük, töltse le újra a Chromium böngészőt.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Nem található frissíthető Chromium-telepítés.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;A Chromium fusson a háttérben&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium-alkalmazások&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;A Chromium tárolja ezt a(z) &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; segítségével, és emlékezni fog, amikor legközelebb szükség lesz rá.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Ha közösen használja ezt a számítógépet &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; felhasználóval, adja hozzá magát a Chromiumhoz, hogy külön böngészhessen. Máskülönben válassza le az ő Google-fiókját.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Próbálja ki, már telepítve van&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Hozzáadás a Chromiumhoz...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Bejelentkezett a Chromiumba! A szinkronizálást a rendszergazdája letiltotta.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Figyelmeztetés:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; A Chromium nem tudja megakadályozni, hogy a bővítmények rögzítsék a böngészési előzményeit. A bővítmény inkognitómódban való használatának letiltásához törölje e lehetőség bejelölését.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;A Chromium szerzői&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;A Chromium nem tartalmazza a PDF Viewer alkalmazást, amely a Nyomtatási előnézet működéséhez szükséges.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;A Chromium internetes szolgáltatások használatával javíthatja a böngészési élményt.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Elfogadás és keresés&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;A &amp;amp;Chromium OS névjegye&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS nyílt forráskódú licencek&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Újraindítás a Chromium kiterjesztett módjában&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Ha megoszt egy számítógépet, ismerősei és családtagjai külön fiókokban internetezve a saját kívánságaik szerint állíthatják be a Chromiumot.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Üdvözöljük&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Köszönöm, nem&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Ez a bővítmény módosította, hogy melyik oldal jelenjen meg a Chromium indításakor.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Sajnos a Mozilla Firefox beállításai nem érhetők el, amikor a böngésző fut. Ahhoz, hogy importálhassa ezeket a beállításokat a Chromiumba, mentse, amin dolgozik, majd zárja be az összes Firefox-ablakot. Ezután kattintson a &amp;quot;Folytatás&amp;quot; gombra.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;A Chromium nem tudott frissíteni a legújabb verzióra, ezért Ön nem rendelkezik a remek új funkciókkal és biztonsági javításokkal. A Chromium kézi újratelepítése szükséges.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Letöltés van folyamatban. Megszakítja a letöltést, és kilép a Chromiumból?}other{# letöltés van folyamatban. Megszakítja a letöltéseket, és kilép a Chromiumból?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;A(z) &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; bővítmény módosította, hogy melyik oldal jelenjen meg a Chromium indításakor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Eltávolítás&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;A Chromium OS nem tudta szinkronizálni az adatokat, mert a fiók bejelentkezési adatai elavultak.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Ez a webhely a Chromium Frame beépülő modult használja, amelynek támogatása hamarosan megszűnik. Kérjük, távolítsa el, majd frissítsen egy modern böngészőre.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Helper&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium – Értesítések&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Mivel a hardver támogatása megszűnik, ez a számítógép hamarosan nem kap további Chromium-frissítéseket.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Az operációs rendszer hibát jelzett a telepítés során. Kérjük, töltse le újra a Chromiumot.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Már majdnem naprakész! Indítsa újra a Chromiumot a frissítés befejezéséhez.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;A Chromium a továbbiakban nem frissül, és már nem támogatja az Ön operációs rendszerének ezen verzióját.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Ez a webhely a Chromium Frame beépülő modult használja, amelynek támogatása hamarosan megszűnik. Kérjük, távolítsa el, majd töltsön le egy kompatibilis böngészőt.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2718390899429598676"&gt;A nagyobb biztonság érdekében a Chromium titkosítja az Ön adatait.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Továbbá azt is szabályozza, hogy melyik oldal jelenik meg a Chromium indításakor vagy a Kezdőlap gombra történő kattintáskor.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Ismereteink szerint ez a modul ütközik a Chromiummal.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Ó! A Chromium összeomlott. Újraindítja most?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Számítógépe a Microsoft Windows régebbi változatát futtatja, amely nem tudja feldolgozni a webhely biztonsági tanúsítványát. A hiba miatt a Chromium nem tudja eldönteni, hogy a tanúsítvány a(z) &lt;ph name="SITE"/&gt; webhelytől származik, vagy valakitől az Ön hálózatán, aki a(z) &lt;ph name="SITE"/&gt; webhelynek adja ki magát. Frissítse számítógépén a Windows rendszert egy újabb verzióra.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;A hibajelentések nem állnak rendelkezésre a Chromiumban.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Alapértelmezett böngésző beállítása:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;A(z) &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; fájl rosszindulatú, ezért a Chromium letiltotta.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Eltávolítás a Chromiumból…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;Opcionális: Segítsen a Chromium fejlesztésében azáltal, hogy automatikusan elküldi a használati statisztikákat és hibajelentéseket a Google-nak.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;A &amp;amp;Chromium névjegye&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;A Chromiumnak külső alkalmazást kell indítania a(z) &lt;ph name="SCHEME"/&gt; linkek kezeléséhez. A kért link: &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Hozzáadás a Chromiumhoz...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Alkalmazások használatához be kell jelentkeznie a Chromiumba. A Chromium így szinkronizálni tudja alkalmazásait, könyvjelzőit, előzményeit, jelszavait és egyéb beállításait az eszközök között.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Segítse a Chromium fejlesztését azáltal, hogy elküldi a Google-nak a következőket: hibajelentések és &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Az Ön könyvjelzői, valamint az internetezéssel és a Chromiummal kapcsolatos egyéb dolgai vannak itt.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Az asztali módban való újraindítással bezárja és újraindítja a Chromium-alkalmazásokat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Nem sikerült a telepítőnek kibontani a tömörített állományt. Kérjük, töltse le újra a Chromium böngészőt.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;A Chromium használja a mikrofont.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Felügyelt fiókkal jelentkezik be, és annak adminisztrátora számára hozzáférést biztosít Chromium-profiljához. Chromium-adatait – például alkalmazásait, könyvjelzőit, előzményeit, jelszavait és más beállításait – a rendszer véglegesen társítja a(z) &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; fiókhoz. Ezen adatokat a Google-fiók Irányítópultján törölheti, ám más fiókhoz nem társíthatja őket.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Ó! A Chromium összeomlott. Újraindítja most?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Eszköze naprakész.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Majdnem naprakész! Indítsa újra a készüléket a frissítés befejezéséhez.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Biztonságos kapcsolat létrehozásához az órát pontosan be kell állítani. Ez azért szükséges, mert a webhelyek által az azonosításukra használt tanúsítványok csak adott ideig érvényesek. Mivel az eszköz órája nem pontos, a Chromium nem tudja ellenőrizni ezeket a tanúsítványokat.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Új ablak&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium – Értesítések (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; olvasatlan)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Üdvözöljük&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;A Chromium nem tudott frissíteni a legújabb verzióra, ezért Ön nem rendelkezik a remek új funkciókkal és biztonsági javításokkal. A Chromium frissítése szükséges.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Nem, köszönöm&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;A rendszergazda már telepítette a Chromiumot a rendszeren, így az elérhető minden felhasználó számára. A felhasználói szintű telepítését le fogjuk cserélni a Chromium rendszerszintű változatára.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Zárjon be minden Chromium-ablakot, és próbálkozzon újra.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;fő&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Kérjük, zárjon be minden ablakot, majd indítsa újra a Chromiumot a módosítás életbe léptetéséhez.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Továbbá azt is szabályozza, hogy melyik oldal jelenik meg a Chromium indításakor.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;A(z) &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; káros lehet böngészési élményére, ezért a Chromium letiltotta azt.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Ez a fájl rosszindulatú, ezért a Chromium letiltotta.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;A Chromiumba betöltött modulok&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Alkalmazások használatához be kell jelentkeznie a Chromiumba. A Chromium így szinkronizálni tudja alkalmazásait, könyvjelzőit, előzményeit, jelszavait és egyéb beállításait az eszközök között.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;A háttéralkalmazások továbbfuttatása, ha a Chromiumot bezárják&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Frissítés&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;A Chromium automatikusan frissít, így Ön mindig a legújabb verzióval rendelkezik. A letöltés befejezése után a Chromium újraindul, és máris rendelkezésre áll.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;A Chromium automatikus indítása a számítógép elindulásakor&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Ha megoszt egy számítógépet, ismerősei és családtagjai külön fiókokban internetezve a saját kívánságaik szerint állíthatják be a Chromiumot.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;A szerver nem tudta bizonyítani, hogy valóban a(z) &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; domainbe tartozik; biztonsági tanúsítványa az Ön eszközének operációs rendszere szerint nem megbízható. Ennek oka lehet konfigurációs hiba, vagy hogy egy támadó eltérítette az Ön kapcsolódását.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Elérhető a Chromium új verziója, amely minden korábbinál sokkal gyorsabb.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;A Chromium nem tudta szinkronizálni az adatokat, mert a fiók bejelentkezési adatai elavultak.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;Úgy tűnik, a profilt egy másik Chromium-folyamat (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) használja egy másik számítógépen (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;). A Chromium zárolta a profilt, hogy az ne sérülhessen. Ha biztos benne, hogy nem használja másik folyamat a profilt, feloldhatja azt, és újraindíthatja a Chromiumot.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;A Chromium majdnem készen áll.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Adja hozzá magát a Chromiumban&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;A Chromium OS nem tudta szinkronizálni az adatokat. Kérjük, frissítse a szinkronizálás jelszavát.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;A telepítőnek nem sikerült létrehoznia az ideiglenes könyvtárat. Kérjük ellenőrizze, hogy van-e elegendő hely a lemezen, és rendelkezik-e engedéllyel a szoftvertelepítésre.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium értesítési központ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;A Chromiumra másolva&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3258596308407688501"&gt;A Chromium nem tudja olvasni és írni az adatkönyvtárát:</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Az esetleges biztonsági események adatainak automatikus jelentésével segítséget nyújthat a Google-nak a Chromium használatának biztonságosabbá és egyszerűbbé tételéhez.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;A szerver nem tudta bizonyítani, hogy valóban a(z) &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; domainbe tartozik; biztonsági tanúsítványa a Chromium szerint nem megbízható. Ennek oka lehet konfigurációs hiba, vagy hogy egy támadó eltérítette az Ön kapcsolódását.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Az eszköz frissítése folyamatban van...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Eltávolítás&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Segítséget kaphat a Chromium használatával kapcsolatban&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;Kezelt fiókkal jelentkezik be, és annak adminisztrátora számára hozzáférést biztosít Chromium-profiljához. Chromium-adatait – például alkalmazásait, könyvjelzőit, előzményeit, jelszavait és más beállításait – a rendszer véglegesen társítja a(z) &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; fiókhoz. Ezen adatokat a Google-fiók Irányítópultján törölheti, de más fiókhoz nem társíthatja őket. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium Alkalmazásindító&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Keresés egyetlen érintéssel&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;A Chromiumra másolva&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;A Chromium elavult&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Törli a böngészési adatait is?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;A(z) &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; megköveteli, hogy olvassa, majd fogadja el a következő Általános Szerződési Feltételeket, mielőtt használná ezt az eszközt. Ezek a feltételek nem bővítik, módosítják vagy korlátozzák a Chromium OS feltételeit.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Kérjük, zárja be az összes Chromium-ablakot (köztük a Windows 8-módban lévőket is), majd próbálja újra.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;A &amp;amp;Chromium frissítése&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Nincsenek meg a megfelelő jogai a rendszerszintű telepítéshez. Indítsa újra a telepítőt rendszergazdaként.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;A Chromium OS nem tudta szinkronizálni az adatokat, mert a fiók bejelentkezési adatai elavultak.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Továbbá azt is szabályozza, hogy melyik oldal jelenik meg a Chromium indításakor vagy a cím- és keresősávban indított kereséskor.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;A számítógépén futó szoftver nem kompatibilis a Chromiummal.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Segítsen a Chromium fejlesztésében a jelenlegi beállítások elküldésével&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;A Chromium fusson a háttérben&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Bejelentkezés a Chromiumba&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;A Chromium a &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; nyílt forráskódú projektnek és további &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;nyílt forráskódú szoftvereknek&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; köszönhetően jött létre.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;A vendégek úgy használhatják a Chromiumot, hogy nem hagynak hátra semmit.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Módosult a csatorna. Indítsa újra az eszközt a módosítások alkalmazásához.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;A Chromium OS névjegye&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Legyen a Chromium az alapértelmezett böngészőm&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;A Chromium háttérmódban van.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;A Chromium használja a kamerát.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Ne zavarjanak ezzel&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;A Chromium nem tudja megjeleníteni a weboldalt, mert számítógépe nem csatlakozik az internethez.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;A Chromium biztonságosan tárolja az Ön adatait, így nem kell újra begépelnie azokat, de kártyája biztonsági kódját igazolnia kell majd a későbbi kifizetésekhez.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;A hibajelentések nem állnak rendelkezésre a Chromiumban.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Nincs használatban a Chromiumban. Az erőforrástérképeket szinkronban tartó helyőrző. A következő argumentumot várja: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;A(z) &lt;ph name="SITE"/&gt; webhely rendes esetben titkosítást alkalmaz az Ön adatainak védelme érdekében. Amikor a Chromium most csatlakozni próbált, a(z) &lt;ph name="SITE"/&gt; webhely szokatlan és helytelen hitelesítő adatokat küldött vissza. Vagy egy támadó próbálja meg magát kiadni a(z) &lt;ph name="SITE"/&gt; webhelynek, vagy valamilyen Wi-Fi bejelentkezési képernyő szakította meg a kapcsolatot. Adatai továbbra is biztonságban vannak, mivel a Chromium még azt megelőzően megszakította a kapcsolatot, hogy bármiféle adatcserére sor kerülhetett volna.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Köszönöm, nem&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;&lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; néven volt bejelentkezve a Chromiumba. Kérjük, ugyanazzal a fiókkal jelentkezzen be újra.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;A Chromium a továbbiakban nem frissül, és már nem támogatja az Ön operációs rendszerének ezen verzióját.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;A Chromium nem záródott be megfelelően.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Hiányoznak Google API-kulcsok. A Chromium egyes funkciói kikapcsolnak.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;A háttéralkalmazások továbbfuttatása, ha a Chromiumot bezárják&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;A Chromium szokatlan viselkedést észlelt&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;A Chromium OS egy bejelentkezési hiba miatt nem tudta szinkronizálni az adatokat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Zárjon be minden Chromium-ablakot, és próbálkozzon újra.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Eltávolítás a Chromiumból…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;A Chromium OS használatának megkezdése&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3582788516608077514"&gt;A Chromium frissítése...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Feladatkezelő -- Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Letöltés van folyamatban. Megszakítja a letöltést, és kilép a Chromiumból?}other{# letöltés van folyamatban. Megszakítja a letöltéseket, és kilép a Chromiumból?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;A Chromium biztonságosabbá tétele érdekében kikapcsoltunk néhány bővítményt, amelyek nem a(z) &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; szolgáltatásból származnak, és előfordulhat, hogy az Ön tudta nélkül lettek telepítve.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;a szót és annak szövegkörnyezetét elküldi a Google Keresésnek, amely meghatározásokat, képeket és egyéb keresési eredményeket küld vissza.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Könyvjelzőit megtalálhatja a Chromium menüben vagy a könyvjelzősávban.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Már majdnem naprakész! Indítsa újra a Chromiumot a frissítés befejezéséhez.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;A Chromium már telepítve van a rendszeren, és ez ütközést okoz. Kérjük, távolítsa el, majd próbálkozzon újra.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Elérhető a Chromium új verziója.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Az operációs rendszer hibát jelzett a telepítés során. Kérjük, töltse le újra a Chromiumot.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium embléma&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3595526210123705352"&gt;A Windows 8 módban való újraindítással bezárja és újraindítja a Chromium-alkalmazásokat.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;A(z) &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; hozzá lett adva a Chromiumhoz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;További billentyűkódokat engedélyez, amelyek hasznosak a hibakeresés során a Chromiumban.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="549669000822060376"&gt;Kérjük, várjon, amíg a Chromium telepíti a legutóbbi rendszerfrissítéseket.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;A Chromium automatikus indítása a számítógép elindulásakor&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;A Chromium nem tudja megjeleníteni a weboldalt, mert számítógépe nem csatlakozik az internethez.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Érintéssel keresés&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Most nem keresheti fel a(z) &lt;ph name="SITE"/&gt; webhelyet, mert az zavaros, a Chromium által nem feldolgozható hitelesítő adatokat küldött. A hálózati hibák és támadások általában ideiglenesek, úgyhogy az oldal később valószínűleg megfelelően fog működni.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Ön egy biztonságos Chromium-oldalt tekint meg.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;A Chromium egyetlen kattintással lehetővé teszi a weboldalakon található telefonszámok felhívását Skype-on!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; -- Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Sajnos a Mozilla Firefox beállításai nem érhetők el, amikor a böngésző fut. Ahhoz, hogy importálhassa ezeket a beállításokat a Chromiumba, mentse, amin dolgozik, majd zárja be az összes Firefox-ablakot. Ezután kattintson a &amp;quot;Folytatás&amp;quot; gombra.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;A Chromium által generált jelszó használata&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Kattintson a nevére a Chromium megnyitásához és a böngészés megkezdéséhez.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac típusú számítógépen a rendszer a Keychain alkalmazásba mentheti a jelszavakat, amelyek hozzáférhetők vagy szinkronizálhatók lesznek azon Chromium-felhasználók számára, akik ugyanezzel az OS X-fiókkal rendelkeznek.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;A legújabb verzióban fontos biztonsági fejlesztések és új funkciók érhetők el.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Az asztali módban való újraindítással bezárja és újraindítja a Chromium-alkalmazásokat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Kérjük, zárjon be minden ablakot, majd indítsa újra a Chromiumot a módosítás életbe léptetéséhez.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Figyelmeztetés:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; A Chromium nem tudja megakadályozni, hogy a bővítmények rögzítsék a böngészési előzményeit. A bővítmény inkognitómódban való használatának letiltásához törölje e lehetőség bejelölését.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Fedezzen fel nagyszerű alkalmazásokat, játékokat, bővítményeket és témákat a Chromiumhoz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Bejelentkezett a Chromiumba! A szinkronizálást a rendszergazdája letiltotta.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;A Chromium naprakész.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Társítja Chromium-adatait ezzel a fiókkal?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;A telepítés váratlan hiba miatt nem sikerült. Ha a Chromium jelenleg fut, zárja be, majd próbálkozzon újra.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Ismereteink szerint ez a modul ütközik a Chromiummal.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;A Chromium a &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; nyílt forráskódú projektnek és további &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;nyílt forráskódú szoftvereknek&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; köszönhetően jött létre.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Nyissa meg a Chromium-menü &amp;gt; Beállítások &amp;gt; (Speciális) Adatvédelem menüelemet,</div><div class='add'>+          és tiltsa le az „Oldalforrások előzetes lehívása” beállítást.</div><div class='add'>+          Ha ettől nem szűnik meg a probléma, javasoljuk, hogy engedélyezze újra ezt a lehetőséget</div><div class='add'>+          a jobb teljesítmény érdekében.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;A Chromium személyre szabása és beállításai&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;A Chromium úgy van beállítva, hogy automatikusan elinduljon a számítógép indításakor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Kérjük, jelentkezzen ki, majd jelentkezzen be újra a módosítás aktiválásához.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Számlázási adatait a Chromium mentette.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Lépjen ide:</div><div class='ctx'>           Chromium menü &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='hunk'>@@ -179,103 +125,157 @@</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           A helyi hálózat (LAN) beállításai,</div><div class='ctx'>           majd törölje a jelet a „Proxykiszolgáló használata a helyi hálózaton” jelölőnégyzetből.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;A telepítés egy meg nem határozott hiba miatt nem sikerült. Kérjük, töltse le újra a Chromiumot.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6717134281241384636"&gt;A profilja nem használható, mert az a Chromium egy újabb verziójából származik. Előfordulhat, hogy egyes funkciók nem érhetők el. Kérjük, adjon meg egy másik profilmappát, vagy használja a Chromium újabb verzióját.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;A Chromium megkísérli megjeleníteni a jelszavakat. Ennek engedélyezéséhez írja be Windows-jelszavát.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Nyissa meg a Chromium-menü &amp;gt; Beállítások &amp;gt; (Speciális) Adatvédelem menüelemet,</div><div class='del'>-          és tiltsa le az „Oldalforrások előzetes lehívása” beállítást.</div><div class='del'>-          Ha ettől nem szűnik meg a probléma, javasoljuk, hogy engedélyezze újra ezt a lehetőséget</div><div class='del'>-          a jobb teljesítmény érdekében.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Közösen használ valakivel egy számítógépet? Mostantól úgy állíthatja be a Chromiumot, ahogy Ön szeretné.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Hozzáadás a Chromiumhoz&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;A Chromium &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;internetes szolgáltatásokat&lt;ph name="END_LINK"/&gt; is használhat a böngészés javításának érdekében. Ezek a szolgáltatások bármikor letilthatók.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Google-fiókjával most még egyszerűbben használhatja a Chromiumot közösen használt számítógépeken.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;A(z) &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; címmel van bejelentkezve. Elérheti könyvjelzőit, előzményeit és más beállításait minden olyan eszközön, amelyen bejelentkezett.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Fontos információ az Ön Chromium-adatairól&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium-alkalmazások&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;Úgy tűnik, a profilt egy másik Chromium-folyamat (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) használja egy másik számítógépen (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;). A Chromium zárolta a profilt, hogy az ne sérülhessen. Ha biztos benne, hogy nem használja másik folyamat a profilt, feloldhatja azt, és újraindíthatja a Chromiumot.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Frissítés&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Elfogadás és keresés&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Bejövő szabály a Chromiumhoz az mDNS forgalom engedélyezése céljából.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;A Chromium háttérmódban van.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;A vendégek úgy használhatják a Chromiumot, hogy nem hagynak hátra semmit.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Adja hozzá magát a Chromiumban&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Részletek mentése a Chromiumban&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;A szerver nem tudta bizonyítani, hogy valóban a(z) &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; domainbe tartozik; biztonsági tanúsítványa a Chromium szerint nem megbízható. Ennek oka lehet konfigurációs hiba, vagy hogy egy támadó eltérítette az Ön kapcsolódását.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;Kezelt fiókkal jelentkezik be, és annak adminisztrátora számára hozzáférést biztosít Chromium-profiljához. Chromium-adatait – például alkalmazásait, könyvjelzőit, előzményeit, jelszavait és más beállításait – a rendszer véglegesen társítja a(z) &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; fiókhoz. Ezen adatokat a Google-fiók Irányítópultján törölheti, de más fiókhoz nem társíthatja őket. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Elérhető a Chromium új verziója.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;A Chromium beállítása alapértelmezett böngészőként&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;A Chromium automatikusan frissít, így Ön mindig a legújabb verzióval rendelkezik. A letöltés befejezése után a Chromium újraindul, és máris rendelkezésre áll.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="549669000822060376"&gt;Kérjük, várjon, amíg a Chromium telepíti a legutóbbi rendszerfrissítéseket.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;A webhely tanúsítványlánca legalább egy olyan tanúsítványt tartalmaz, amelyet a megszüntetett SHA-1-alapú aláíró algoritmussal írtak alá.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Keresés egyetlen érintéssel&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Tudjon meg többet a webhelyeken lévő egyes témákról anélkül, hogy elhagyná az adott oldalt.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(a Chromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;újraindítását&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; igényli)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;A Chromium majdnem készen áll.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Lépjen ide:</div><div class='add'>+          Chromium menü &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;,</div><div class='add'>+          és gondoskodjon róla, hogy a konfiguráció beállítása „nincs proxy” vagy „közvetlen” legyen.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;A Chromium nem tudott frissíteni a legújabb verzióra, ezért Ön nem rendelkezik a remek új funkciókkal és biztonsági javításokkal. A Chromium frissítése szükséges.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Üdvözli a Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Módosult a csatorna. Indítsa újra az eszközt a módosítások alkalmazásához.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Nincs használatban a Chromiumban. Az erőforrástérképeket szinkronban tartó helyőrző. A következő argumentumot várja: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;A Chromium tárolja ezt a(z) &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; segítségével, és emlékezni fog, amikor legközelebb szükség lesz rá.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;A(z) &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; hozzá lett adva a Chromiumhoz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;A névjegyek részletei révén gyorsabban kitöltheti az űrlapokat a Chromiumban.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Elérhető a Chromium új verziója, amely minden korábbinál sokkal gyorsabb.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;A Chromium egy bejelentkezési hiba miatt nem tudta szinkronizálni az adatokat.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6212496753309875659"&gt;A számítógépen már megtalálható a Chromium újabb verziója. Ha a szoftver nem működik, kérjük, távolítsa el a Chromiumot, majd próbálkozzon újra.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;A Chromium nem tudta szinkronizálni az adatokat. Kérjük, frissítse a szinkronizálás jelszavát.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;A(z) &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; bővítmény módosította, hogy melyik oldal jelenjen meg a Chromium indításakor.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Segítség kérése a Chromium OS használatával  kapcsolatban&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;A Chromium OS egy bejelentkezési hiba miatt nem tudta szinkronizálni az adatokat.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Az Applications &amp;gt; System Preferences &amp;gt; Network &amp;gt; Advanced &amp;gt; Proxies (Alkalmazások &amp;gt; Rendszerbeállítások &amp;gt; Hálózat &amp;gt; Speciális &amp;gt; Proxyk) menüpont alatt törölje a jelet minden kijelölt proxy mellől.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;A(z) &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; fájl rosszindulatú, ezért a Chromium letiltotta.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Számlázási adatait a Chromium mentette.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;A módosítások az eszköz következő újraindításakor lépnek életbe.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium értesítési központ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Most már bejelentkezett a Chromiumba&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;A Chromium pontosabb helyesírás-ellenőrzést tud biztosítani azáltal, hogy a böngészőbe beírt szöveget elküldi a Google szervereinek, ami lehetővé teszi, hogy Ön ugyanazt a helyesírás-ellenőrző technológiát használja, amelyet a Google-keresés is.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;A Chromium nem válaszol. Újraindítja most?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Bejelentkezett a Chromiumba.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS nyílt forráskódú licencek&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6900895776413482243"&gt;A Chromium kiterjesztett módban való újraindítása bezárja, majd újraindítja a Chromium-alkalmazásokat.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;A Chromiumnak külső alkalmazást kell indítania a(z) &lt;ph name="SCHEME"/&gt; linkek kezeléséhez. A kért link: &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Elrejtés a Chromium-menüben&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;A Chromium biztonságosabbá tétele érdekében kikapcsoltuk a következő bővítményt, amely nem a(z) &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; szolgáltatásból származik, és előfordulhat, hogy az Ön tudta nélkül lett telepítve.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Elrejtés a Chromium-menüben&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Legyen a Chromium az alapértelmezett böngészőm&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;A Chromium használja a kamerát.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Google-fiókjával most még egyszerűbben használhatja a Chromiumot közösen használt számítógépeken.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Biztos, hogy el szeretné távolítani a Chromiumot?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;A Chromium olyan böngésző, amely villámgyorsan futtatja a weboldalakat és az alkalmazásokat. Gyors, stabil és könnyen használható. A beépített, adathalászat és kártékony programok elleni védelemmel biztonságosabban böngészhet az interneten.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;A Chromium most még jobb lett! Új verzió áll rendelkezésre.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Továbbá azt is szabályozza, hogy melyik oldal jelenik meg a Chromium indításakor.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Chromiumos dolgainak szinkronizálásához a(z) &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; fiókot használja. Szinkronizálási beállításainak frissítéséhez, illetve a Chromium Google-fiók nélküli használatához keresse fel a &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt; linket.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium eltávolítása&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Módosításai a Chromium újraindítása után lépnek érvénybe.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Könyvjelzőit megtalálhatja a Chromium menüben vagy a könyvjelzősávban.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Internetelérés&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6717134281241384636"&gt;A profilja nem használható, mert az a Chromium egy újabb verziójából származik. Előfordulhat, hogy egyes funkciók nem érhetők el. Kérjük, adjon meg egy másik profilmappát, vagy használja a Chromium újabb verzióját.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;A &amp;amp;Chromium frissítése&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Ne zavarjanak ezzel&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Segítsen a Chromium fejlesztésében a jelenlegi beállítások elküldésével&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;a szót és annak szövegkörnyezetét elküldi a Google Keresésnek, amely meghatározásokat, képeket és egyéb keresési eredményeket küld vissza.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;A Chromium frissítése megtörtént, de nem használta a böngészőt legalább 30 napja.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6900895776413482243"&gt;A Chromium kiterjesztett módban való újraindítása bezárja, majd újraindítja a Chromium-alkalmazásokat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;A Chromiumba betöltött modulok&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Az eszköz frissítése folyamatban van...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;A Google Wallet használatához frissítenie kell a Chromiumot [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;A Chromium nem tudott frissíteni a legújabb verzióra, ezért Ön nem rendelkezik a remek új funkciókkal és biztonsági javításokkal. A Chromium kézi újratelepítése szükséges.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;A Chromium frissítése&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(a Chromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;újraindítását&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; igényli)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;A szinkronizálás beállításával személyre szabott beállításait az interneten tárolhatja, így azok elérhetők a Chromiumból bármelyik számítógépen.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;A hálózat elérésének engedélyezése a Chromium számára a</div><div class='del'>-        tűzfal- vagy vírusirtó-beállításokban.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;A Chromium most még jobb lett! Új verzió áll rendelkezésre.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Mivel a hardver támogatása megszűnik, ez a számítógép a továbbiakban nem kap Chromium-frissítéseket.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;A &amp;amp;Chromium névjegye&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;A telepítő tömörített állománya megsérült vagy érvénytelen. Kérjük, töltse le újra a Chromium böngészőt.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Ez a webhely a Chromium Frame beépülő modult használja, amelynek támogatása hamarosan megszűnik. Kérjük, távolítsa el, majd frissítsen egy modern böngészőre.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Kattintson a nevére a Chromium megnyitásához és a böngészés megkezdéséhez.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;A Chromium használja a mikrofont.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Nem található frissíthető Chromium-telepítés.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;A Chromium OS nem tudta szinkronizálni az adatokat. Kérjük, frissítse a szinkronizálás jelszavát.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;A Chromium &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;internetes szolgáltatásokat&lt;ph name="END_LINK"/&gt; is használhat a böngészés javításának érdekében. Ezek a szolgáltatások bármikor letilthatók.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;A Chromium internetes szolgáltatások használatával javíthatja a böngészési élményt.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;A Chromium pontosabb helyesírás-ellenőrzést tud biztosítani azáltal, hogy a böngészőbe beírt szöveget elküldi a Google szervereinek, ami lehetővé teszi, hogy Ön ugyanazt a helyesírás-ellenőrző technológiát használja, amelyet a Google-keresés is.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;Miért jelenik meg ez az üzenet?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Fontos információ az Ön Chromium-adatairól&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;A(z) &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; címmel van bejelentkezve. Elérheti könyvjelzőit, előzményeit és más beállításait minden olyan eszközön, amelyen bejelentkezett.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Elrejtés a Chromium-menüben&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;További billentyűkódokat engedélyez, amelyek hasznosak a hibakeresés során a Chromiumban.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Feladatkezelő -- Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium menü megjelenítése&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;A &amp;amp;Chromium OS frissítése&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;A beállításait tartalmazó fájl hibás vagy érvénytelen.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+A Chromium nem tudja visszaállítani a beállításait.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Új ablak&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Az Ön könyvjelzői, valamint az internetezéssel és a Chromiummal kapcsolatos egyéb dolgai vannak itt.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Ha meglévő Chromium-adatait külön szeretné tárolni, új Chromium-felhasználót hozhat létre &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; számára.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;A Chromium Windows XP-t vagy újabb operációs rendszert igényel. Lehet, hogy korábbi verziójú operációs rendszeren néhány funkció nem fog működni.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium – Értesítések (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; olvasatlan)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Nem, köszönöm&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;Nem lehet ugyanazt a Chromium-verziót telepíteni, amely jelenleg is fut. Zárja be a Chromiumot, és próbálja újra.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;A szerver nem tudta bizonyítani, hogy valóban a(z) &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; domainbe tartozik; biztonsági tanúsítványa az Ön számítógépének operációs rendszere szerint nem megbízható. Ennek oka lehet konfigurációs hiba, vagy hogy egy támadó eltérítette az Ön kapcsolódását.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;A Chromium nem az alapértelmezett böngésző.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium embléma&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Kérjük, jelentkezzen ki, majd jelentkezzen be újra a módosítás aktiválásához.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Eltávolítás a Chromiumból…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Ez a fájl rosszindulatú, ezért a Chromium letiltotta.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;A Chromium OS névjegye&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;A Chromium használja a kamerát és a mikrofont.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;A Chromium még jobb lett&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;A Chromium nem az alapértelmezett böngésző.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Bekapcsolása esetén iframe-alapú Chromium bejelentkezési folyamatot, ellenkező esetben pedig webview-alapú folyamatot használ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;A Chromium nem tudta szinkronizálni az adatait, mert a szinkronizálás nem érhető el az Ön domainjénél.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;A telepítőnek nem sikerült létrehoznia az ideiglenes könyvtárat. Kérjük ellenőrizze, hogy van-e elegendő hely a lemezen, és rendelkezik-e engedéllyel a szoftvertelepítésre.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Lépjen ide:</div><div class='add'>+        Chromium menü &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;,</div><div class='add'>+        és törölje a jelet a(z) „&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;” jelölőnégyzetből.</div><div class='add'>+        Ha ettől nem szűnik meg a probléma, javasoljuk, hogy jelölje be ismét ezt a lehetőséget a jobb teljesítmény érdekében.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;&lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; néven volt bejelentkezve a Chromiumba. Kérjük, ugyanazzal a fiókkal jelentkezzen be újra.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;A Chromium automatikusan frissít, így Ön mindig a legújabb verzióval rendelkezik.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Elrejtés a Chromium-menüben&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Eszköz frissítése a(z) &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; csatornára...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Itt tekintheti meg a Chromium-alkalmazások és bővítmények, valamint a webhelyek értesítéseit.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;A &amp;amp;Chromium OS névjegye&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Elérhető a Chromium új, biztonságosabb verziója.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;A Chromium tárolja ezt a(z) &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; között, és emlékezni fog, amikor legközelebb szükség lesz rá.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;A Chromium egyetlen kattintással lehetővé teszi a weboldalakon található telefonszámok felhívását Skype-on!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Mivel a hardver támogatása megszűnik, ez a számítógép a továbbiakban nem kap Chromium-frissítéseket.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Ha közösen használja ezt a számítógépet &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; felhasználóval, adja hozzá magát a Chromiumhoz, hogy külön böngészhessen. Máskülönben válassza le az ő Google-fiókját.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Az Applications &amp;gt; System Preferences &amp;gt; Network &amp;gt; Advanced &amp;gt; Proxies (Alkalmazások &amp;gt; Rendszerbeállítások &amp;gt; Hálózat &amp;gt; Speciális &amp;gt; Proxyk) menüpont alatt törölje a jelet minden kijelölt proxy mellől.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Segítsen a Chromium továbbfejlesztésében&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;A telepítő tömörített állománya megsérült vagy érvénytelen. Kérjük, töltse le újra a Chromium böngészőt.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;A Chromium elavult&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Majdnem naprakész! Indítsa újra a készüléket a frissítés befejezéséhez.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Segítséget kaphat a Chromium használatával kapcsolatban&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; – A Chromium szerzői. Minden jog fenntartva.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;Chromium új&amp;amp;raindítása az asztalon&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Engedélyezi az iframe-alapú Chromium bejelentkezési folyamatokat. Ez a jelölő felülírja az --enable-web-based-signin beállítást.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac típusú számítógépen a rendszer a Keychain alkalmazásba mentheti a jelszavakat, amelyek hozzáférhetők vagy szinkronizálhatók lesznek azon Chromium-felhasználók számára, akik ugyanezzel az OS X-fiókkal rendelkeznek.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;A Chromium egy bejelentkezési hiba miatt nem tudta szinkronizálni az adatokat.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Bejövő szabály a Chromiumhoz az mDNS forgalom engedélyezése céljából.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;A Chromium OS nem tudta szinkronizálni az adatait, mert a szinkronizálás nem érhető el az Ön domainjénél.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;A hálózat elérésének engedélyezése a Chromium számára a</div><div class='add'>+        tűzfal- vagy vírusirtó-beállításokban.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;A telepítés egy meg nem határozott hiba miatt nem sikerült. Kérjük, töltse le újra a Chromiumot.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;A Chromium nem tartalmazza a PDF Viewer alkalmazást, amely a Nyomtatási előnézet működéséhez szükséges.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;A Chromium nem záródott be megfelelően.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Továbbá azt is szabályozza, hogy melyik oldal jelenik meg a Chromium indításakor vagy a cím- és keresősávban indított kereséskor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Ez az Ön Chromiumja&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;A Chromium fusson a háttérben&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Biztonságos kapcsolat létrehozásához az órát pontosan be kell állítani. Ez azért szükséges, mert a webhelyek által az azonosításukra használt tanúsítványok csak adott ideig érvényesek. Mivel az eszköz órája nem pontos, a Chromium nem tudja ellenőrizni ezeket a tanúsítványokat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS – Szerződési Feltételek&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;A Chromium nem tudta szinkronizálni az adatokat, mert a fiók bejelentkezési adatai elavultak.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Chromium-adataim társítása ehhez a fiókhoz&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;fő&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Nincsenek meg a megfelelő jogai a rendszerszintű telepítéshez. Indítsa újra a telepítőt rendszergazdaként.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Továbbá azt is szabályozza, hogy melyik oldal jelenik meg a Chromium indításakor vagy a Kezdőlap gombra történő kattintáskor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;A Chromium megkísérli megjeleníteni a jelszavakat. Ennek engedélyezéséhez írja be Windows-jelszavát.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;A számítógépén futó szoftver nem kompatibilis a Chromiummal.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;A Chromium OS létrejöttéhez további &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;nyílt forráskódú szoftverek&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; is hozzájárultak.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;Valaki korábban &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt; néven bejelentkezett a Chromiumba erről a számítógépről. Ha ez nem az Ön fiókja, hozzon létre egy új Chromium-felhasználót, hogy elkülönítse adatait.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Ha mindenképp bejelentkezik, akkor egyesíti a(z) &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt; fiókkal az olyan Chromium-adatokat, mint a könyvjelzők, az előzmények és más beállítások.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Webböngésző&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Hozzáadás a Chromiumhoz&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;A Chromium futtatásához Windows Vista, illetve Windows XP SP2 vagy újabb verzió szükséges.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Egy ugyanilyen nevű modul ismereteink szerint ütközik a Chromiummal.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;A Chromium automatikusan frissít, így Ön mindig a legújabb verzióval rendelkezik.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium menü megjelenítése&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Most nem keresheti fel a(z) &lt;ph name="SITE"/&gt; webhelyet, mert az zavaros, a Chromium által nem feldolgozható hitelesítő adatokat küldött. A hálózati hibák és támadások általában ideiglenesek, úgyhogy az oldal később valószínűleg megfelelően fog működni.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Ez az Ön Chromiumja&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Segítsen a Chromium továbbfejlesztésében&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;A Chromium naprakész.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Üdvözli a Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;A beállításait tartalmazó fájl hibás vagy érvénytelen.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-A Chromium nem tudja visszaállítani a beállításait.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;A webhely tanúsítványlánca legalább egy olyan tanúsítványt tartalmaz, amelyet a megszüntetett SHA-1-alapú aláíró algoritmussal írtak alá.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;A Chromium biztonságosabbá tétele érdekében kikapcsoltuk a következő bővítményt, amely nem a(z) &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; szolgáltatásból származik, és előfordulhat, hogy az Ön tudta nélkül lett telepítve.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Bejelentkezés a Chromiumba&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium Alkalmazásindító&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;A Chromium elavult&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Törli a böngészési adatait is?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;&lt;ph name="USERNAME"/&gt; társításának megszüntetésével törli az eszközön tárolt előzményeket, könyvjelzőket, beállításokat és egyéb Chromium-adatokat. A Google-fiókban tárolt adatokat a rendszer nem törli, azokat a &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google Irányítópulton&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt; kezelheti.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;A Chromium olyan böngésző, amely villámgyorsan futtatja a weboldalakat és az alkalmazásokat. Gyors, stabil és könnyen használható. A beépített, adathalászat és kártékony programok elleni védelemmel biztonságosabban böngészhet az interneten.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;A Chromium szokatlan viselkedést észlelt&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Társítja Chromium-adatait ezzel a fiókkal?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Helper&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;A Chromium még jobb lett&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Eltávolítás a Chromiumból…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;A Chromium úgy van beállítva, hogy automatikusan elinduljon a számítógép indításakor.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;A Chromium OS létrejöttéhez további &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;nyílt forráskódú szoftverek&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; is hozzájárultak.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Felügyelt fiókkal jelentkezik be, és annak adminisztrátora számára hozzáférést biztosít Chromium-profiljához. Chromium-adatait – például alkalmazásait, könyvjelzőit, előzményeit, jelszavait és más beállításait – a rendszer véglegesen társítja a(z) &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; fiókhoz. Ezen adatokat a Google-fiók Irányítópultján törölheti, ám más fiókhoz nem társíthatja őket.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Chromium-adataim társítása ehhez a fiókhoz&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;A Chromium újratelepítése&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;A Chromium OS nem támogatja külső alkalmazás indítását a(z) &lt;ph name="SCHEME"/&gt; linkek kezeléséhez. A kért link: &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Hiányoznak Google API-kulcsok. A Chromium egyes funkciói kikapcsolnak.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium – Értesítések&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Részletek mentése a Chromiumban&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS – Szerződési Feltételek&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;A rendszergazda már telepítette a Chromiumot a rendszeren, így az elérhető minden felhasználó számára. A felhasználói szintű telepítését le fogjuk cserélni a Chromium rendszerszintű változatára.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Most már bejelentkezett a Chromiumba&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;A(z) &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; megköveteli, hogy olvassa, majd fogadja el a következő Általános Szerződési Feltételeket, mielőtt használná ezt az eszközt. Ezek a feltételek nem bővítik, módosítják vagy korlátozzák a Chromium OS feltételeit.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;A Chromium szerzői&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb<br/>index 84d0143b3cf..80cfc46df04 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,280 +1,280 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="kn"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;ಈ ಸೈಟ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಬೆಂಬಲ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿರುವ Chromium Frame ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಬ್ರೌಸರ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ &lt;ph name="YEAR"/&gt; Chromium ಲೇಖಕರು. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Chromium ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೆ Chromium ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಕನಿಷ್ಠ 30 ದಿನಗಳವರೆಗಾದರೂ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿರಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromium ಗಾಗಿ ಅದ್ಭುತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳು, ಆಟಗಳು, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಹಾಗೂ ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯ Microsoft Windows ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ ಅದಕ್ಕೆ ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು &lt;ph name="SITE"/&gt; ದಿಂದ ಬಂದಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ &lt;ph name="SITE"/&gt; ರಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಬಂದಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳಲು Chromium ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು Windows ನ ಬಹಳ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಇದ್ಕಕೆ ಬದಲಿಸಿ:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ Chromium ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium ನ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿರುವ ವಿವರಗಳು Chromium ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ನಿಮಗೆ ನೆರವಾಗಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತ Chromium ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಆಕ್ಸಲರೇಶನ್ ಬಳಸು&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ರೀಡ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೇ, ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</div><div class='del'>-        Chromium ಮೆನು &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        ಮತ್ತು &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot; ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡಿ.</div><div class='del'>-        ಒಂದು ವೇಳೆ ಇದು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಸುಧಾರಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ</div><div class='del'>-        ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಂತೆ ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromium ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Chromium ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮೂಲಕ ಅದರ ನಿರ್ವಾಹಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಂತಹ ನಿಮ್ಮ Chromium ಡೇಟಾವನ್ನು &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ಅವರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Google ಖಾತೆಗಳ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯ, ಆದರೆ ಬೇರೊಂದು ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ Chromium ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸದೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ತಿಳಿಯಿರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, iframe-ಆಧರಿಸಿದ Chromium ಸೈನ್-ಇನ್ ಹರಿವು ಬಳಸುತ್ತದೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ವೆಬ್‌ವೀಕ್ಷಣೆ-ಆಧರಿಸಿದ ಹರಿವು ಬಳಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium OS ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium ಗೆ Windows XP ಅಥವಾ ನಂತರದ್ದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Windows 8 ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ Chromium ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ಬಾರಿ Chromium &lt;ph name="SITE"/&gt; ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು &lt;ph name="SITE"/&gt; ಅಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅಥವಾ Wi-Fi ಸೈನ್ ಇನ್ ಪರದೆಯು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯು ಈಗಲೂ ಸಹ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲೇ Chromium ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;ಈ ಸರ್ವರ್ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅದರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ ಪ್ರಕಾರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ತಪ್ಪು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ನಿಂದ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಳನುಸುಳಿರುವುದರಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ? ಇದೀಗ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು Chromium ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Chromium ಕುರಿತು&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google Wallet ಬಳಸಲು ನೀವು Chromium ಗೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೆಡ್ ಮಾಡಬೇಕು [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದಕ್ಕೆ Chromium OS ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ. &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; ಲಿಂಕ್‌ನ ವಿನಂತಿಯಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;ಸಿಸ್ಟಂ‌ನಲ್ಲಿ Chromium ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಂಘರ್ಷಣೆಯೊಂದು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OS ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;ನೀವು Chromium ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Chromium ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಪರವಾನಗಿಗಳು&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ Chromium ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸುವುದಾದರೆ, &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ಗಾಗಿ ಹೊಸ Chromium ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನೀವು ರಚಿಸಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Chromium ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; ಚಾನಲ್‌ಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium ನಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಬಳಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OS ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe-ಆಧಾರಿತ Chromium ಸೈನ್-ಇನ್ ಹರಿವುಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ವೆಬ್‌-ಆಧಾರಿತ ಸೈನ್‌ಇನ್‌ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಈ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;ಇದನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಸೌಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chromium OS ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅದರ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಿಸಿರಿಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Chromium ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಲು ನಿಮ್ಮ ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಮರುಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. Chromium ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;ವೆಬ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಬ್ರೌಸರ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ Chromium ನಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ Chromium ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು (Windows 8 ಮೋಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಮುಚ್ಚಿರಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;ಹೊಸದಾದ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ Chromium ನ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯುಂಟು ಮಾಡುವ ಕಾರಣ, Chromium ಅದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುಭದ್ರವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಇದರಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ನೀವು ಭವಿಷ್ಯದ ಪಾವತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಈಗಲೂ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಭದ್ರತೆ ಕೋಡ್ ಆನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;ಈ ಸರ್ವರ್ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅದರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ ಪ್ರಕಾರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ತಪ್ಪು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ನಿಂದ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಳನುಸುಳಿರುವುದರಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Chromium ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಗೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium  ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು, &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕೆಲವು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಇದು ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದೇ ಸೇರಿಸಿರಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromium ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Google ಗೆ ಸಂಭವನೀಯ ಭದ್ರತೆ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ Chromium ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Chromium ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮೂಲಕ ಅದರ ನಿರ್ವಾಹಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಂತಹ ನಿಮ್ಮ Chromium ಡೇಟಾವನ್ನು &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ಅವರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Google ಖಾತೆಗಳ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯ, ಆದರೆ ಬೇರೊಂದು ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ Chromium ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದೀಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;ಒಂದೇ ಹೆಸರಿರುವ ಮಾಡ್ಯುಲ್ ಮತ್ತು Chromium ಜೊತೆಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಆಗಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಆಕ್ಸಲರೇಶನ್ ಬಳಸು&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ Chromium ತೆರೆಯಿರಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Windows 8 ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ Chromium ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಭದ್ರತಾ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;Chromium OS ಕುರಿತು&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಪರವಾನಗಿಗಳು&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;ನೀವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು Chromium ಅನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾದಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;ಸ್ವಾಗತ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;ನೀವು Chromium ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಯಾವ ಪುಟ ತೋರಿಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ರದ್ದುಮಾಡಲು ಮತ್ತು Chromium ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?}one{# ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ. ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಮತ್ತು Chromium ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?}other{# ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ. ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಮತ್ತು Chromium ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;ನೀವು Chromium ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;ಅಸ್ಥಾಪಿಸು&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸೈನ್ ಇನ್ ವಿವರಗಳು ತೀರಾ ಹಳೆಯದಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chromium OS ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;ಈ ಸೈಟ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಬೆಂಬಲ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿರುವ Chromium Frame ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium ಸಹಾಯಕ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೆ Chromium ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು Chromium ಅನ್ನು ಪುನಃ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;ಬಹಳವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದೆ! ನವೀಕರಣವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು Chromium ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium ನವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನ ಈ  ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;ಈ ಸೈಟ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಬೆಂಬಲ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿರುವ Chromium Frame ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಬ್ರೌಸರ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, Chromium ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯ Microsoft Windows ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ ಅದಕ್ಕೆ ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು &lt;ph name="SITE"/&gt; ದಿಂದ ಬಂದಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ &lt;ph name="SITE"/&gt; ರಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಬಂದಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳಲು Chromium ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು Windows ನ ಬಹಳ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Chromium ನಲ್ಲಿ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಇದ್ಕಕೆ ಬದಲಿಸಿ:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು Chromium ಇದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;ಐಚ್ಚಿಕ: Google ಗೆ ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಷ್ ವರದಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವುದರಿಂದ Chromium ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium ಕುರಿತು&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯ Chromium ಗಿದೆ. &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; ಲಿಂಕ್‌ನ ವಿನಂತಿಯಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromium ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು Chromium ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇದು ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chromium ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Google ಗೆ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; ಕಳುಹಿಸುವುದರಿಂದ Chromium ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಸಂಕ್ಷೇಪ ಮಾಡದಿರಲು ಸ್ಥಾಪಕ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು Chromium ಅನ್ನು ಪುನಃ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Chromium ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಅದರ ನಿರ್ವಾಹಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಂತಹ ನಿಮ್ಮ Chromium ಡೇಟಾವನ್ನು &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ಅವರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Google ಖಾತೆಗಳ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯ, ಆದರೆ ಬೇರೊಂದು ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;ಓಹ್! Chromium ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium ಅಧಿಸೂಚನೆ ಕೇಂದ್ರ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromium ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium ಗೆ ಇದರ ಡೇಟಾ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಓದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API ಕೀಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ. Chromium ನ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Chromium ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸು&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium ಅಸಹಜ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chromium OS ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ Chromium ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OS ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Chromium ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium ಲೋಗೋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Windows 8 ಮೋಡ್‍ನಿಂದ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ Chromium ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ಗಳು ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ Chromium ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ Chromium ಗೆ ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;ಹುಡುಕಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸು&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;ನೀವು ಇದೀಗ &lt;ph name="SITE"/&gt; ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ Chromium ಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅವ್ಯವಸ್ಥಿತ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಪುಟವು ಬಹುಶಃ ನಂತರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತ Chromium ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium ನೀವು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು Skype ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;ದುಃಖಕರವಾಗಿ, ಆ ಬ್ರೌಸರ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ Mozilla Firefox ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. Chromium ಗೆ ಆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ Firefox ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ. ನಂತರ ಮುಂದುವರಿಸಿ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium ನಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಬಳಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromium ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac ನಲ್ಲಿ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೀಚೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು ಹಾಗೂ ಈ OS X ಖಾತೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಇತರ Chromium ಬಳಕೆದಾರರು ಇದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಭದ್ರತಾ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್‍ನಿಂದ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ Chromium ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ಗಳು ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;ಎಲ್ಲಾ Chromium ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಚ್ಚಿರಿ ಮತ್ತು ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುವುದಕ್ಕಾಗಿ Chromium ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ಎಚ್ಚರಿಕೆ:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನಿಂದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಬೇಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromium ಗಾಗಿ ಅದ್ಭುತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳು, ಆಟಗಳು, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಹಾಗೂ ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;ಇದೀಗ ನೀವು Chromium ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ! ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಸಿಂಕ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;ಈ ಖಾತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ Chromium ಡೇಟಾವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದೇ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. Chromium ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Chromium ನೊಂದಿಗಿನ ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌‌ನ ಘರ್ಷಣೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವಂಥದ್ದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; ತೆರೆದ ಮೂಲ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಇತರ &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;ತೆರೆದ ಮೂಲ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; ನಿಂದ Chromium ಅನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium ಮೆನು &amp;gt; ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &amp;gt; (ಸುಧಾರಿತ) ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಹೋಗಿ</div><div class='add'>+          ಮತ್ತು &amp;quot;ಪುಟ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವಪಡೆಯುವಿಕೆ&amp;quot; ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</div><div class='add'>+          ಒಂದು ವೇಳೆ ಇದು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಸುಧಾರಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ</div><div class='add'>+          ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮರುಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಂತೆ ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromium ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು Chromium ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಕಾರ್ಯಗತವಾಗಲು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;ನಿಮ್ಮ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ವಿವರಗಳನ್ನು Chromium ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</div><div class='ctx'>           Chromium ಮೆನು &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು &amp;quot;ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಇಲ್ಲ&amp;quot; ಅಥವಾ &amp;quot;ನೇರವಾಗಿ&amp;quot; ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ ಸೌಲಭ್ಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ Chromium ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;ಹುಡುಕಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸು&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಸಂಕ್ಷೇಪ ಮಾಡದಿರಲು ಸ್ಥಾಪಕ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು Chromium ಅನ್ನು ಪುನಃ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;ನವೀಕರಿಸಲು Chromium ನ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Chromium ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಗೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          LAN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</div><div class='add'>+          ಮತ್ತು &amp;quot;ನಿಮ್ಮ LAN ಗಾಗಿ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಬಳಸಿ&amp;quot; ಚೆಕ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;&lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ನಂತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;ನಿಮ್ಮ Chromium ಡೇಟಾಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಮಾಹಿತಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;&lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; ನಲ್ಲಿ Chromium ಇದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅದರ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;ನೀವು &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; ಅವರೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಲು Chromium ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನೇ ಸೇರಿಸಿ. ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಅವರ Google ಖಾತೆಯ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;ಇದನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromium ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;ಇದೀಗ ನೀವು Chromium ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ! ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಸಿಂಕ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ಎಚ್ಚರಿಕೆ:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನಿಂದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಬೇಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium ಲೇಖಕರು&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆಸಲು ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತಹ PDF ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು Chromium ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು Chromium ವೆಬ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;ಸಮ್ಮತಿಸಿ &amp;amp; ಹುಡುಕಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;ನೀವು Chromium ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಯಾವ ಪುಟ ತೋರಿಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;ದುಃಖಕರವಾಗಿ, ಆ ಬ್ರೌಸರ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ Mozilla Firefox ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. Chromium ಗೆ ಆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ Firefox ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ. ನಂತರ ಮುಂದುವರಿಸಿ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium ತಾನಾಗಿಯೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಹೀಗಾಗಿ ನೀವು ಆಕರ್ಷಕ ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ Chromium ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, Chromium ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;ನೀವು Chromium ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಮುಖಪುಟ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Chromium ನೊಂದಿಗಿನ ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌‌ನ ಘರ್ಷಣೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವಂಥದ್ದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;ಓಹ್! Chromium ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Google ಗೆ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; ಕಳುಹಿಸುವುದರಿಂದ Chromium ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ Chromium ಸಂಗತಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಆಗುತ್ತವೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್‍ನಿಂದ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ Chromium ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ಗಳು ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;ಸುಮಾರು ನವೀಕರಿಸಿದೆ! ನವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬಳಸುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಸಮಯದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಹೀಗಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಗಡಿಯಾರವು ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಕಾರಣ, Chromium ಗೆ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;ಹೊಸ ವಿಂಡೊ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; ಓದದಿರುವುದು)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;ಸ್ವಾಗತ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium ತಾನಾಗಿಯೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಹೀಗಾಗಿ ನೀವು ಆಕರ್ಷಕ ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ Chromium ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬೇಕಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;ಈ ಸಿಸ್ಟಂನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕ Chromium ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಇದು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಸಿಸ್ಟಂ-ಹಂತ Chromium ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ-ಹಂತ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಇದೀಗ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ Chromium ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;ಮುಖ್ಯ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;ಎಲ್ಲಾ Chromium ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಚ್ಚಿರಿ ಮತ್ತು ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುವುದಕ್ಕಾಗಿ Chromium ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;ನೀವು Chromium ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯುಂಟು ಮಾಡುವ ಕಾರಣ, Chromium ಅದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;ಈ ಫೈಲ್ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು Chromium ಇದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳನ್ನು Chromium ನಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು Chromium ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇದು ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chromium ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Chromium ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸು&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಈ ಮೂಲಕ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಜಾ ಆವೃತ್ತಿಯುನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಈ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, Chromium ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ Chromium ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;ನೀವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು Chromium ಅನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾದಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;ಈ ಸರ್ವರ್ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅದರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ ಪ್ರಕಾರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ತಪ್ಪು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ನಿಂದ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಳನುಸುಳಿರುವುದರಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Chromium ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ವೇಗವಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸೈನ್ ಇನ್ ವಿವರಗಳ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chromium ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;ಮತ್ತೊಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) ಇನ್ನೊಂದು Chromium ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) ಮೂಲಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ದೋಷಪೂರಿತಗೊಳ್ಳದಂತೆ ಅದನ್ನು Chromium ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದೆ. ಇತರ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು Chromium ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium ಬಹುತೇಕ ಸಿದ್ಧಗೊಂಡಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;ಸಮ್ಮತಿಸಿ &amp;amp; ಹುಡುಕಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;mDNS ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ Chromium ಗೆ ಒಳಬರುವ ನಿಯಮ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;ಅತಿಥಿಗಳು ಏನನ್ನೂ ಉಳಿಸದೆಯೇ Chromium ಬಳಸಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;ನೀವಾಗಿಯೇ Chromium ಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chromium OS ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;ಸ್ಥಾಪಕಕ್ಕೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲು ಮುಕ್ತ ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಗ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium ಗೆ ಇದರ ಡೇಟಾ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಓದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Google ಗೆ ಸಂಭವನೀಯ ಭದ್ರತೆ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ Chromium ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Chromium ನಲ್ಲಿ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;ಈ ಸರ್ವರ್ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅದರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು Chromium ಮೂಲಕ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ತಪ್ಪು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ನಿಂದ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಳನುಸುಳಿರುವುದರಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;ಅಸ್ಥಾಪಿಸು&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromium ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Chromium ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮೂಲಕ ಅದರ ನಿರ್ವಾಹಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಂತಹ ನಿಮ್ಮ Chromium ಡೇಟಾವನ್ನು &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ಅವರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Google ಖಾತೆಗಳ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯ, ಆದರೆ ಬೇರೊಂದು ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಲಾಂಚರ್‌&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;ಒಂದು ಸ್ಪರ್ಶದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromium ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium ನ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ಅಳಿಸುವುದೇ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಕೆಳಗಿನ ಸೇವಾ ನಿಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಓದುವ ಹಾಗೂ ಸಮ್ಮತಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ. ಈ ನಿಯಮಗಳು ವಿಸ್ತರಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮಾರ್ಪಡಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ Chromium OS ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ Chromium ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು (Windows 8 ಮೋಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಮುಚ್ಚಿರಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromium ನವೀಕರಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;ಸಿಸ್ಟಂ ಮಟ್ಟದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನಿರ್ವಾಹಕರಂತೆ ಮತ್ತೆ ಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸೈನ್ ಇನ್ ವಿವರಗಳು ತೀರಾ ಹಳೆಯದಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chromium OS ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;ನೀವು Chromium ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ಹುಡುಕಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ Chromium ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ Chromium ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯಮಾಡಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Chromium ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಗೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; ತೆರೆದ ಮೂಲ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಇತರ &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;ತೆರೆದ ಮೂಲ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; ನಿಂದ Chromium ಅನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;ಅತಿಥಿಗಳು ಏನನ್ನೂ ಉಳಿಸದೆಯೇ Chromium ಬಳಸಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;ಚಾನಲ್ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS ಕುರಿತು&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium ಅನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಮಾಡಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;ನನ್ನನ್ನು ಬಗ್ ಮಾಡಬೇಡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ Chromium ಗೆ ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುಭದ್ರವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಇದರಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ನೀವು ಭವಿಷ್ಯದ ಪಾವತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಈಗಲೂ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಭದ್ರತೆ ಕೋಡ್ ಆನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Chromium ನಲ್ಲಿ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromium ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿಲ್ಲ. ಸಿಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು Placeholder. ಇದು ಒಂದು ವಾದದವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ಬಾರಿ Chromium &lt;ph name="SITE"/&gt; ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು &lt;ph name="SITE"/&gt; ಅಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅಥವಾ Wi-Fi ಸೈನ್ ಇನ್ ಪರದೆಯು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯು ಈಗಲೂ ಸಹ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲೇ Chromium ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;&lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ನಂತೆ Chromium ಅನ್ನು ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಅದೇ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium ನವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನ ಈ  ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Chromium ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ರದ್ದುಮಾಡಲು ಮತ್ತು Chromium ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?}one{# ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ. ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಮತ್ತು Chromium ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?}other{# ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ. ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಮತ್ತು Chromium ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium  ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು, &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕೆಲವು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಇದು ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದೇ ಸೇರಿಸಿರಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;Google ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಪದ ಮತ್ತು ಅದರ ಕುರಿತು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮೂಲಕ ವಿವರಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Chromium ಮೆನು ಅಥವಾ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;ಬಹಳವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದೆ! ನವೀಕರಣವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು Chromium ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;ಸಿಸ್ಟಂ‌ನಲ್ಲಿ Chromium ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಂಘರ್ಷಣೆಯೊಂದು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Chromium ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು Chromium ಅನ್ನು ಪುನಃ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Windows 8 ಮೋಡ್‍ನಿಂದ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ Chromium ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ಗಳು ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Chromium ಗೆ &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;ಡಿಬಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ Chromium ಗಾಗಿ ಉಪಯುಕ್ತಕಾರಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Chromium ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಈ ಮೂಲಕ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಜಾ ಆವೃತ್ತಿಯುನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಈ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, Chromium ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;ದಯವಿಟ್ಟು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು Chromium ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಕಾಯಿರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿಯು SHA-1 ಆಧಾರಿತ ಅಸಮ್ಮತಿಯ ಸಹಿ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾದ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;ಒಂದು ಸ್ಪರ್ಶದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸದೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ತಿಳಿಯಿರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Chromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;ಮರುಪ್ರಾರಂಭ&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; ಅಗತ್ಯವಿದೆ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium ಬಹುತೇಕ ಸಿದ್ಧಗೊಂಡಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</div><div class='ctx'>           Chromium ಮೆನು &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          LAN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</div><div class='del'>-          ಮತ್ತು &amp;quot;ನಿಮ್ಮ LAN ಗಾಗಿ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಬಳಸಿ&amp;quot; ಚೆಕ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ Chromium ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Chromium ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೊಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಒಂದು ಪೊಫೈಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ ಅಥವಾ Chromium ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನಿಮ್ಮ Windows ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium ಮೆನು &amp;gt; ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &amp;gt; (ಸುಧಾರಿತ) ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಹೋಗಿ</div><div class='del'>-          ಮತ್ತು &amp;quot;ಪುಟ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವಪಡೆಯುವಿಕೆ&amp;quot; ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</div><div class='del'>-          ಒಂದು ವೇಳೆ ಇದು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಸುಧಾರಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ</div><div class='del'>-          ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮರುಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಂತೆ ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ? ಇದೀಗ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು Chromium ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromium ಗೆ ಸೇರಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು Chromium &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ವೆಬ್‌ ಸೇವೆಗಳನ್ನು&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಈ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಹಂಚಿದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ Chromium ಬಳಕೆಯು ಇದೀಗ ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು &amp;quot;ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಇಲ್ಲ&amp;quot; ಅಥವಾ &amp;quot;ನೇರವಾಗಿ&amp;quot; ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium ತಾನಾಗಿಯೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಹೀಗಾಗಿ ನೀವು ಆಕರ್ಷಕ ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ Chromium ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬೇಕಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;ಚಾನಲ್ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromium ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿಲ್ಲ. ಸಿಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು Placeholder. ಇದು ಒಂದು ವಾದದವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;&lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; ನಲ್ಲಿ Chromium ಇದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅದರ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Chromium ಗೆ &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿರುವ ವಿವರಗಳು Chromium ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ನಿಮಗೆ ನೆರವಾಗಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Chromium ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ವೇಗವಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chromium ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6212496753309875659"&gt;ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ Chromium ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು Chromium ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;ನೀವು Chromium ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OS ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chromium OS ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</div><div class='del'>-          ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು &amp;gt; ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು &amp;gt; ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ &amp;gt; ಸುಧಾರಿತ &amp;gt; ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳು</div><div class='del'>-          ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು Chromium ಇದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;ನಿಮ್ಮ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ವಿವರಗಳನ್ನು Chromium ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium ಅಧಿಸೂಚನೆ ಕೇಂದ್ರ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;ಇದೀಗ ನೀವು Chromium ಗೆ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಆಗಿರುವಿರಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Google ಹುಡುಕಾಟ ಬಳಸುವ ಪದ ಪರೀಕ್ಷಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲು, ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು Google ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ Chromium ಒಳ್ಳೆಯ ಪದ ಪರೀಕ್ಷವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದೀಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;ನೀವು Chromium ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಪರವಾನಗಿಗಳು&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Chromium ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೋಡ್‍ನಿಂದ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ Chromium ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ಗಳು ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯ Chromium ಗಿದೆ. &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; ಲಿಂಕ್‌ನ ವಿನಂತಿಯಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡು&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromium ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು, &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡದಿರುವ ಕೆಳಗಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನಾವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದೇ ಸೇರಿಸಲಾಗಿರಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡು&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium ಅನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಮಾಡಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಹಂಚಿದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ Chromium ಬಳಕೆಯು ಇದೀಗ ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Chromium ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium ಒಂದು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಆಗಿದ್ದು ವೆಬ್‌ಪುಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವೇಗದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವೇಗವಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದ, ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಾಗೂ Chromium ನಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಫಿಶಿಂಗ್ ಸುರಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chrome ಈಗ ತಾನೇ ಉತ್ತಮಗೊಂಡಿದೆ! ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;ನೀವು Chromium ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6485906693002546646"&gt;ನಿಮ್ಮ Chromium ವಿಷಯವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. Google ಖಾತೆ ಇಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ Chromium ಬಳಸಲು, &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt; ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ Chromium ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Chromium ಮೆನು ಅಥವಾ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Chromium ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೊಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಒಂದು ಪೊಫೈಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ ಅಥವಾ Chromium ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromium ನವೀಕರಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;ನನ್ನನ್ನು ಬಗ್ ಮಾಡಬೇಡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ Chromium ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯಮಾಡಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;Google ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಪದ ಮತ್ತು ಅದರ ಕುರಿತು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮೂಲಕ ವಿವರಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಕನಿಷ್ಠ 30 ದಿನಗಳವರೆಗಾದರೂ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿರಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Chromium ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೋಡ್‍ನಿಂದ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ Chromium ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ಗಳು ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳನ್ನು Chromium ನಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google Wallet ಬಳಸಲು ನೀವು Chromium ಗೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೆಡ್ ಮಾಡಬೇಕು [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium ತಾನಾಗಿಯೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಹೀಗಾಗಿ ನೀವು ಆಕರ್ಷಕ ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ Chromium ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Chromium ನವೀಕರಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Chromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;ಮರುಪ್ರಾರಂಭ&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; ಅಗತ್ಯವಿದೆ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;ವೆಬ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಬ್ರೌಸರ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ Chromium ನಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;ನಿಮ್ಮ ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಆಂಟಿವೈರಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು</div><div class='del'>-        Chromium ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chrome ಈಗ ತಾನೇ ಉತ್ತಮಗೊಂಡಿದೆ! ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ Chromium ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium ಕುರಿತು&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;ಸ್ಥಾಪಕ ಆರ್ಕೈವ್ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು Chromium ಅನ್ನು ಪುನಃ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;ಈ ಸೈಟ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಬೆಂಬಲ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿರುವ Chromium Frame ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromium ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;ನವೀಕರಿಸಲು Chromium ನ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chromium OS ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು Chromium &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ವೆಬ್‌ ಸೇವೆಗಳನ್ನು&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಈ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು Chromium ವೆಬ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Google ಹುಡುಕಾಟ ಬಳಸುವ ಪದ ಪರೀಕ್ಷಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲು, ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು Google ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ Chromium ಒಳ್ಳೆಯ ಪದ ಪರೀಕ್ಷವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;ನಾನು ಇದನ್ನೇಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;ನಿಮ್ಮ Chromium ಡೇಟಾಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಮಾಹಿತಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;&lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ನಂತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡು&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;ಡಿಬಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ Chromium ಗಾಗಿ ಉಪಯುಕ್ತಕಾರಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium ಮೆನು ತೋರಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium OS ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳ ಫೈಲ್ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ Chromium ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;ಹೊಸ ವಿಂಡೊ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ Chromium ಸಂಗತಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಆಗುತ್ತವೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ Chromium ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸುವುದಾದರೆ, &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ಗಾಗಿ ಹೊಸ Chromium ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನೀವು ರಚಿಸಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium ಗೆ Windows XP ಅಥವಾ ನಂತರದ್ದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; ಓದದಿರುವುದು)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ Chromium ನ ಅದೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು Chromium ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;ಈ ಸರ್ವರ್ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅದರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ ಪ್ರಕಾರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ತಪ್ಪು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ನಿಂದ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಳನುಸುಳಿರುವುದರಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium ಲೋಗೋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಕಾರ್ಯಗತವಾಗಲು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;ಈ ಫೈಲ್ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು Chromium ಇದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS ಕುರಿತು&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium ಇದೀಗ ಉತ್ತಮಗೊಂಡಿದೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, iframe-ಆಧರಿಸಿದ Chromium ಸೈನ್-ಇನ್ ಹರಿವು ಬಳಸುತ್ತದೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ವೆಬ್‌ವೀಕ್ಷಣೆ-ಆಧರಿಸಿದ ಹರಿವು ಬಳಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ ಸೌಲಭ್ಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ Chromium ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;ಸ್ಥಾಪಕಕ್ಕೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲು ಮುಕ್ತ ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಗ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</div><div class='add'>+        Chromium ಮೆನು &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        ಮತ್ತು &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot; ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡಿ.</div><div class='add'>+        ಒಂದು ವೇಳೆ ಇದು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಸುಧಾರಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ</div><div class='add'>+        ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಂತೆ ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;&lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ನಂತೆ Chromium ಅನ್ನು ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಅದೇ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಈ ಮೂಲಕ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಜಾ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡು&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; ಚಾನಲ್‌ಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Chromium ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀವಿಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;Chromium OS ಕುರಿತು&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;ಹೊಸದಾದ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ Chromium ನ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅದರ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಿಸಿರಿಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium ನೀವು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು Skype ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ Chromium ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;ನೀವು &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; ಅವರೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಲು Chromium ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನೇ ಸೇರಿಸಿ. ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಅವರ Google ಖಾತೆಯ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</div><div class='add'>+          ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು &amp;gt; ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು &amp;gt; ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ &amp;gt; ಸುಧಾರಿತ &amp;gt; ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳು</div><div class='add'>+          ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;ಸ್ಥಾಪಕ ಆರ್ಕೈವ್ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು Chromium ಅನ್ನು ಪುನಃ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium ನ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;ಸುಮಾರು ನವೀಕರಿಸಿದೆ! ನವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromium ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ &lt;ph name="YEAR"/&gt; Chromium ಲೇಖಕರು. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;&amp;amp;ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ Chromium ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe-ಆಧಾರಿತ Chromium ಸೈನ್-ಇನ್ ಹರಿವುಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ವೆಬ್‌-ಆಧಾರಿತ ಸೈನ್‌ಇನ್‌ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಈ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac ನಲ್ಲಿ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೀಚೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು ಹಾಗೂ ಈ OS X ಖಾತೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಇತರ Chromium ಬಳಕೆದಾರರು ಇದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chromium ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;mDNS ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ Chromium ಗೆ ಒಳಬರುವ ನಿಯಮ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಸೌಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chromium OS ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;ನಿಮ್ಮ ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಆಂಟಿವೈರಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು</div><div class='add'>+        Chromium ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ Chromium ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆಸಲು ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತಹ PDF ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು Chromium ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;ನೀವು Chromium ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ಹುಡುಕಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;ಇದು ನಿಮ್ಮ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Chromium ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಗೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬಳಸುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಸಮಯದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಹೀಗಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಗಡಿಯಾರವು ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಕಾರಣ, Chromium ಗೆ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS ನಿಯಮಗಳು&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸೈನ್ ಇನ್ ವಿವರಗಳ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chromium ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;ಈ ಖಾತೆಗೆ ನನ್ನ Chromium ಡೇಟಾವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;ಮುಖ್ಯ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;ಸಿಸ್ಟಂ ಮಟ್ಟದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನಿರ್ವಾಹಕರಂತೆ ಮತ್ತೆ ಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;ನೀವು Chromium ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಮುಖಪುಟ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನಿಮ್ಮ Windows ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ Chromium ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;ಹೆಚ್ಚುವರಿ &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;ತೆರೆದ ಮೂಲ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; ನಿಂದ Chrome OS ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯ.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;&lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt; ನಂತೆ ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ Chromium ಯಾರೋ ಈ ಹಿಂದೆಯೇ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊಸ Chromium ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಿ.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಂತಹ Chromium ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt; ಗೆ ಹೇಗಾದರೂ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromium ಗೆ ಸೇರಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Chromium ಗೆ SP2 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದರೊಂದಿಗೆ Windows Vista ಅಥವಾ Windows XP ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;ಒಂದೇ ಹೆಸರಿರುವ ಮಾಡ್ಯುಲ್ ಮತ್ತು Chromium ಜೊತೆಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಆಗಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಈ ಮೂಲಕ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಜಾ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium ಮೆನು ತೋರಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;ನೀವು ಇದೀಗ &lt;ph name="SITE"/&gt; ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ Chromium ಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅವ್ಯವಸ್ಥಿತ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಪುಟವು ಬಹುಶಃ ನಂತರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;ಇದು ನಿಮ್ಮ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳ ಫೈಲ್ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ Chromium ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿಯು SHA-1 ಆಧಾರಿತ ಅಸಮ್ಮತಿಯ ಸಹಿ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾದ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromium ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು, &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡದಿರುವ ಕೆಳಗಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನಾವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದೇ ಸೇರಿಸಲಾಗಿರಬಹುದು.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಲಾಂಚರ್‌&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium ನ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ಅಳಿಸುವುದೇ?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;&lt;ph name="USERNAME"/&gt; ಅವರ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸ, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಇತರ Chromium ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt; ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium ಒಂದು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಆಗಿದ್ದು ವೆಬ್‌ಪುಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವೇಗದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವೇಗವಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದ, ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಾಗೂ Chromium ನಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಫಿಶಿಂಗ್ ಸುರಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium ಅಸಹಜ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;ಈ ಖಾತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ Chromium ಡೇಟಾವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದೇ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium ಸಹಾಯಕ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium ಇದೀಗ ಉತ್ತಮಗೊಂಡಿದೆ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು Chromium ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;ಹೆಚ್ಚುವರಿ &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;ತೆರೆದ ಮೂಲ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; ನಿಂದ Chrome OS ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Chromium ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಅದರ ನಿರ್ವಾಹಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಂತಹ ನಿಮ್ಮ Chromium ಡೇಟಾವನ್ನು &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ಅವರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Google ಖಾತೆಗಳ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯ, ಆದರೆ ಬೇರೊಂದು ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;ಈ ಖಾತೆಗೆ ನನ್ನ Chromium ಡೇಟಾವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromium ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದಕ್ಕೆ Chromium OS ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ. &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; ಲಿಂಕ್‌ನ ವಿನಂತಿಯಾಗಿದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API ಕೀಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ. Chromium ನ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Chromium ನಲ್ಲಿ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS ನಿಯಮಗಳು&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;ಈ ಸಿಸ್ಟಂನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕ Chromium ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಇದು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಸಿಸ್ಟಂ-ಹಂತ Chromium ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ-ಹಂತ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಇದೀಗ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;ಇದೀಗ ನೀವು Chromium ಗೆ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಆಗಿರುವಿರಿ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಕೆಳಗಿನ ಸೇವಾ ನಿಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಓದುವ ಹಾಗೂ ಸಮ್ಮತಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ. ಈ ನಿಯಮಗಳು ವಿಸ್ತರಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮಾರ್ಪಡಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ Chromium OS ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium ಲೇಖಕರು&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb<br/>index 4e613e4a248..2c31ab99644 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,176 +1,123 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="ko"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;이 사이트에서 곧 지원이 중단되는 Chromium 프레임 플러그인을 사용하고 있습니다. 이 플러그인을 제거하고 호환되는 브라우저를 다운로드하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;인터넷 연결&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; The Chromium Authors. All rights reserved.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Chromium을 제거하시겠습니까?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium 설치 제거&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;이 컴퓨터의 하드웨어가 더 이상 지원되지 않으므로 Chromium 업데이트가 곧 중단됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium이 업데이트되었지만, 최소 30일 동안 사용하지 않았습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromium에 유용한 앱, 게임, 확장 프로그램, 테마를 찾아보세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;컴퓨터에서 이 웹사이트의 보안 인증서를 처리할 수 없는 이전 버전의 Microsoft Windows를 실행 중입니다. 이 문제로 인해 &lt;ph name="SITE"/&gt;에서 제공한 인증서인지 &lt;ph name="SITE"/&gt;(으)로 위장한 네트워크의 사용자가 제공한 인증서인지 Chromium에서 확인할 수 없습니다. 컴퓨터를 최신 버전의 Windows로 업데이트하시기 바랍니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;다음으로 기본 브라우저 변경:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;변경사항은 다음에 Chromium을 다시 시작할 때 적용됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium이 이전 버전임&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;연락처 세부정보를 사용하면 Chromium에서 양식을 더욱 신속하게 작성할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;지금 안전한 Chromium 페이지를 보고 계십니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;가능한 경우 하드웨어 가속 사용&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;환경설정을 읽을 수 없습니다.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> 일부 기능을 사용할 수 없으며 환경설정의 변경사항이 저장되지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium 몰입형 모드로 다시 시작&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Chromium 메뉴 &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          (으)로 이동하고 '&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;'을(를) 선택 취소합니다.</div><div class='del'>-          그래도 문제가 해결되지 않으면 이 옵션을 다시 선택하여</div><div class='del'>-          성능을 개선해 보시기 바랍니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromium 맞춤설정 및 제어&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;관리 계정으로 로그인하고 Chromium 프로필에 대한 관리자 제어권을 부여하려고 합니다. 앱, 북마크, 방문 기록, 비밀번호 및 기타 설정 등 Chromium 데이터가 &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; 계정에 영구적으로 연결됩니다. 이후 이 데이터를 Google 계정 대시보드에서 삭제할 수는 있지만 다른 계정에 연결할 수는 없습니다. 기존 Chromium 데이터를 유지하려면 새 프로필을 만드는 방법이 있습니다. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;페이지를 나가지 않고 웹사이트에서 주제에 대해 자세히 알아보기&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;사용 설정하면 iframe 기반 Chromium 로그인 절차를 사용하며, 그렇지 않은 경우 WebView 기반 로그인 절차를 사용합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Chrome OS 업데이트&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium에는 Windows XP 이상이 필요합니다. 일부 기능이 작동하지 않을 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;Windows 8 모드에서 Chromium 다시 실행(&amp;amp;R)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium에서 데이터를 동기화하지 못했습니다. 동기화 암호를 업데이트하시기 바랍니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;은(는) 사용자 정보를 보호하기 위해 일반적으로 암호화를 사용합니다. Chromium이 이번에 &lt;ph name="SITE"/&gt;에 연결을 시도했을 때 웹사이트에서 비정상적이고</div><div class='add'>+잘못된 사용자 인증 정보를 반환했습니다. 공격자가 &lt;ph name="SITE"/&gt;인 것처럼 가장하고 있거나 Wi-Fi 로그인 화면이 연결을 차단했기 때문일 수 있습니다. 데이터 교환이 이뤄지기 전에 Chromium에서 연결을 차단했기 때문에 사용자 정보는 안전합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;이 서버가 &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;임을 입증할 수 없으며 컴퓨터의 운영체제에서 신뢰하는 보안 인증서가 아닙니다. 서버를 잘못 설정했거나 불법 사용자가 연결을 가로채고 있기 때문일 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;컴퓨터를 공유하시겠습니까? 이제 원하는 대로 Chromium을 설정할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Chromium 정보&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google 월렛을 사용하려면 Chromium을 업그레이드해야 합니다. [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;]&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS는 외부 애플리케이션 실행을 통한 &lt;ph name="SCHEME"/&gt; 링크 처리를 지원하지 않습니다. 요청된 링크는 &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;Chromium을 시스템에 설치하는 중에 이전 설치와 충돌이 발생했습니다. 제거한 다음 다시 시도해 주세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OS 사용에 대한 도움말&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;기기를 다시 시작할 때 변경사항이 적용됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium이 비밀번호를 표시하려고 합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Chromium에 로그인했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Chromium 오픈소스 라이선스&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;기존 Chromium 데이터를 별도로 보관하려는 경우 &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;의 새로운 Chromium 사용자를 만들 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Chromium을 기본 브라우저로 설정&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;기기를 &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; 채널로 업데이트하는 중...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium에서 생성한 비밀번호 사용&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OS 시작하기&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe 기반 Chromium 로그인 절차를 사용합니다(이 플래그는 웹 기반 로그인 사용보다 우선함).&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;사용해 보세요. 이미 설치되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;내 도메인에서 동기화를 사용할 수 없으므로 Chromium OS에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium은 &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt;에 비밀번호를 저장한 후 다음에 필요할 때 제공합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Chromium에서 계정을 삭제한 후 열려 있는 탭을 새로고침해야 적용됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;확인되지 않은 오류로 설치에 실패했습니다. Chromium이 실행 중인 경우 종료한 후 다시 실행하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium이 비밀번호를 표시하려고 합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;맞춤설정한 브라우저 기능을 웹에 저장하고 모든 컴퓨터의 Chromium에서 액세스할 수 있도록 동기화를 설정합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Chromium 창(Windows 8 모드의 창 포함)을 모두 닫고 다시 시도해 보세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;새롭고 안전한 Chromium의 새 버전을 사용할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;이(가) 인터넷 사용 환경을 손상할 수 있어서 Chromium에서 차단했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium은 사용자의 정보를 안전하게 저장하므로 정보를 다시 입력할 필요가 없지만 향후 결제 시 카드의 보안 코드는 확인해야 합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;이 서버가 &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;임을 입증할 수 없으며 기기의 운영체제에서 신뢰하는 보안 인증서가 아닙니다. 서버를 잘못 설정했거나 불법 사용자가 연결을 가로채고 있기 때문일 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;백그라운드에서 Chromium을 실행&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Google에서는 Chromium의 보안을 강화하기 위해 &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt;에 표시되지 않고 사용자 모르게 추가되었을 수 있는 일부 확장 프로그램의 사용을 중지했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromium 재설치&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Google에 발생할 수 있는 보안 문제의 세부정보를 자동으로 보고하도록 설정하면 Chromium을 더 안전하고 편리하게 사용할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;관리 계정으로 로그인하고 Chromium 프로필에 대한 관리자 제어권을 부여하려고 합니다. 앱, 북마크, 방문 기록, 비밀번호 및 기타 설정 등 Chromium 데이터가 &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; 계정에 영구적으로 연결됩니다. 이후 이 데이터를 Google 계정 대시보드에서 삭제할 수는 있지만 다른 계정에 연결할 수는 없습니다. 기존 Chromium 데이터를 유지하려면 새 프로필을 만드는 방법이 있습니다. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium이 응답하지 않습니다. 다시 시작하시겠습니까?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;같은 이름의 모듈이 Chromium과 충돌하는 것으로 알려져 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;가능한 경우 하드웨어 가속 사용&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;데스크톱에서 Chromium 열기&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;Windows 8 모드에서 Chromium 다시 실행(&amp;amp;R)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;웹브라우저&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;최신 버전에는 중요한 보안 개선사항 및 새로운 기능이 포함되어 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;선택사항: 사용 통계 및 오류 보고서가 Google로 자동 전송되도록 선택하시면 Chromium을 개선하는 데 도움이 됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Chromium 메뉴 &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          (으)로 이동하여 '프록시 없음' 또는 '직접 연결'로 설정되어 있는지 확인합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;도메인에서 동기화를 사용할 수 없어 Chromium에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;터치하여 검색&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;설치 프로그램이 보관 파일 압축 풀기에 실패했습니다. Chromium을 다시 다운로드하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;업데이트할 Chromium 설치가 없습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;백그라운드에서 Chromium을 실행&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium 앱&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium은 &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt;을(를) 사용하여 비밀번호를 저장한 후 다음에 필요할 때 제공합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;님과 컴퓨터를 공유하는 경우 개별적으로 인터넷을 사용하려면 본인을 Chromium에 추가하세요. 아니면 상대방의 Google 계정 연결을 해제하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;사용해 보세요. 이미 설치되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromium에 추가하는 중...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Chromium에 로그인했습니다! 관리자가 동기화를 사용 중지했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;경고:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium은 확장 프로그램이 인터넷 사용기록을 저장하지 못하도록 할 수 없습니다. 시크릿 모드에서 이 확장 프로그램을 사용 중지하려면 옵션을 선택 취소하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;The Chromium Authors&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium은 인쇄 미리보기에 필요한 PDF 뷰어가 포함되어 있지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium은 사용자의 탐색 환경을 개선하기 위해 웹 서비스를 사용할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;동의 및 검색&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Chromium OS 정보&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS 오픈소스 라이선스&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium 몰입형 모드로 다시 시작&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;컴퓨터를 공유하는 경우 친구와 가족이 개별적으로 탐색하고 원하는 대로 Chromium을 설정할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;환영합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;아니요, 괜찮습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Chromium을 시작하면 표시되는 페이지가 이 확장 프로그램으로 인해 변경되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Mozilla Firefox 브라우저가 실행 중일 때는 설정 기능을 사용할 수 없습니다. 이 설정을 Chromium으로 가져오려면 현재 작업을 저장하고 Firefox 창을 모두 닫습니다. 그런 다음 '계속'을 클릭합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium을 최신 버전으로 자동 업데이트할 수 없기 때문에 새로운 기능과 보안 수정사항 업데이트가 누락될 수 있습니다. Chromium을 직접 다시 설치해야 합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{현재 다운로드가 진행 중입니다. 다운로드를 취소하고 Chromium을 종료하시겠습니까?}other{현재 #개의 다운로드가 진행 중입니다. 다운로드를 취소하고 Chromium을 종료하시겠습니까?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Chromium을 시작하면 표시되는 페이지가 '&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;' 확장 프로그램으로 인해 변경되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;제거&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;계정의 로그인 세부정보가 오래되어 Chromium OS에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;이 사이트에서 곧 지원이 중단되는 Chromium 프레임 플러그인을 사용하고 있습니다. 플러그인을 제거하고 최신 브라우저로 업그레이드하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium 도우미&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - 알림&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;이 컴퓨터의 하드웨어가 더 이상 지원되지 않으므로 Chromium 업데이트가 곧 중단됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;설치 중 운영체제 오류가 발생했습니다. Chromium을 다시 다운로드하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;업데이트가 거의 완료되었습니다. 업데이트를 완료하려면 Chromium을 다시 시작하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium에서 업데이트를 중단했으며 이 버전의 운영체제를 더 이상 지원하지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;이 사이트에서 곧 지원이 중단되는 Chromium 프레임 플러그인을 사용하고 있습니다. 이 플러그인을 제거하고 호환되는 브라우저를 다운로드하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2718390899429598676"&gt;보안 강화를 위해 Chromium에서 사용자 데이터를 암호화합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;또한 Chromium을 시작하거나 홈 버튼을 클릭할 때 표시되는 페이지를 설정합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;이 모듈은 Chromium과 충돌하는 것으로 알려져 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Chromium이 다운되었습니다. 다시 시작하시겠습니까?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;컴퓨터에서 이 웹사이트의 보안 인증서를 처리할 수 없는 이전 버전의 Microsoft Windows를 실행 중입니다. 이 문제로 인해 &lt;ph name="SITE"/&gt;에서 제공한 인증서인지 &lt;ph name="SITE"/&gt;(으)로 위장한 네트워크의 사용자가 제공한 인증서인지 Chromium에서 확인할 수 없습니다. 컴퓨터를 최신 버전의 Windows로 업데이트하시기 바랍니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;오류 보고서는 Chromium에서 사용할 수 없습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;다음으로 기본 브라우저 변경:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;은(는) 악성 파일이므로 Chromium에서 차단했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium에서 제거...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;선택사항: 사용 통계 및 오류 보고서가 Google로 자동 전송되도록 선택하시면 Chromium을 개선하는 데 도움이 됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Chromium 정보&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; 링크 처리를 위해 Chrome에서 외부 응용 프로그램을 실행해야 합니다. 요청 링크는 &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromium에 추가하는 중...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;앱을 사용하려면 Chromium에 로그인해야 합니다. 로그인하면 Chromium이 기기 간에 앱, 북마크, 방문 기록, 비밀번호 및 기타 설정을 동기화할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3068515742935458733"&gt;오류 보고서와 &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt;을(를) Google로 전송하여 Chromium 개선에 참여합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;웹, 북마크 및 기타 Chromium 콘텐츠가 여기에 저장됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;데스크톱 모드로 다시 실행하면 Chromium 앱이 닫혔다가 다시 실행됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;설치 프로그램이 보관 파일 압축 풀기에 실패했습니다. Chromium을 다시 다운로드하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium이 마이크를 사용 중입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;관리 계정으로 로그인하고 Chromium 프로필에 대한 관리자 제어권을 부여하려고 합니다. 이렇게 하면 앱, 북마크, 방문 기록, 비밀번호 및 기타 설정 등 Chromium 데이터가 &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;에 영구적으로 연결됩니다. Google 계정 대시보드를 통해 이 데이터를 삭제할 수 있지만 다른 계정에 연결할 수는 없습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Chromium이 다운되었습니다. 다시 시작하시겠습니까?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3197823471738295152"&gt;기기가 최신 버전입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;업데이트가 거의 완료되었습니다. 업데이트를 완료하려면 기기를 다시 시작하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;보안 연결을 설정하려면 시계가 올바로 설정되어 있어야 합니다. 웹사이트가 자신을 식별하는 데 사용하는 인증서가 특정 기간에만 유효하기 때문입니다. 기기의 시계가 잘못 설정되어 Chromium에서 이 인증서를 확인할 수 없습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;새 창&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - 알림(읽지 않은 알림 &lt;ph name="QUANTITY"/&gt;개)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;환영합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium을 최신 버전으로 자동 업데이트할 수 없기 때문에 새로운 기능과 보안 수정사항 업데이트가 누락될 수 있습니다. Chromium을 업데이트해야 합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;건너뛰기&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;관리자가 Chromium을 시스템에 설치하여 모든 사용자가 사용할 수 있습니다. 시스템 수준의 Chromium은 사용자 수준의 설치를 대체합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Chromium 창을 모두 닫고 다시 시도해 보세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;모든 Chromium 창을 닫은 뒤 다시 Chromium을 실행하면 변경 사항이 반영됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;또한 Chromium을 시작할 때 표시되는 페이지를 설정합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;이(가) 인터넷 사용 환경을 손상할 수 있어서 Chromium에서 차단했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;이 파일은 악성 파일이므로 Chromium에서 차단했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Chromium에 로드된 모듈&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;앱을 사용하려면 Chromium에 로그인해야 합니다. 로그인하면 Chromium이 기기 간에 앱, 북마크, 방문 기록, 비밀번호 및 기타 설정을 동기화할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Chromium 종료 후에도 백그라운드 앱을 계속 실행&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;업데이트&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium이 자동으로 업데이트되므로 항상 최신 버전을 사용할 수 있습니다. 이 다운로드가 완료되면 Chromium이 다시 시작되며 계속 작업할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;컴퓨터를 시작하면 Chromium 자동 실행&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;컴퓨터를 공유하는 경우 친구와 가족이 개별적으로 탐색하고 원하는 대로 Chromium을 설정할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;이 서버가 &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;임을 입증할 수 없으며 기기의 운영체제에서 신뢰하는 보안 인증서가 아닙니다. 서버를 잘못 설정했거나 불법 사용자가 연결을 가로채고 있기 때문일 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;이전보다 더 빨라진 Chromium 새 버전을 사용할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;계정의 로그인 세부정보가 오래되어 Chromium에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;다른 컴퓨터(&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;)의 다른 Chromium 프로세스(&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;)에서 프로필을 사용 중인 것 같습니다. 프로필이 손상되지 않도록 Chromium에서 잠금 설정했습니다. 다른 프로세스에서 프로필을 사용 중이지 않은 것이 확실한 경우 프로필을 잠금 해제하고 Chromium을 다시 시작하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium 준비가 거의 완료되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Chromium에 본인 추가&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS에서 데이터를 동기화하지 못했습니다. 동기화 암호를 업데이트하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;설치 프로그램이 임시 디렉토리를 만들지 못했습니다. 디스크 공간 및 설치 권한을 확인해 보세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium 알림 센터&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromium에 복사됨&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium에서 데이터 디렉토리를 읽고 쓸 수 없습니다.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Google에 발생할 수 있는 보안 문제의 세부정보를 자동으로 보고하도록 설정하면 Chromium을 더 안전하고 편리하게 사용할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;이 서버가 &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;임을 입증할 수 없으며 Chromium에서 신뢰하는 보안 인증서가 아닙니다. 서버를 잘못 설정했거나 불법 사용자가 연결을 가로채고 있기 때문일 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;기기를 업데이트하는 중...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;제거&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromium 사용에 대한 도움말&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;관리 계정으로 로그인하고 Chromium 프로필에 대한 관리자 제어권을 부여하려고 합니다. 앱, 북마크, 방문 기록, 비밀번호 및 기타 설정 등 Chromium 데이터가 &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; 계정에 영구적으로 연결됩니다. 이후 이 데이터를 Google 계정 대시보드에서 삭제할 수는 있지만 다른 계정에 연결할 수는 없습니다. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium 앱 실행기&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;터치 한 번으로 검색&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromium에 복사됨&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium이 이전 버전임&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;인터넷 사용정보도 삭제하시겠습니까?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;이 기기를 사용하기 전에 &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;에서 다음 서비스 약관을 읽고 동의해야 합니다. 이 약관은 Chromium OS 약관을 확장, 수정 또는 제한하지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Chromium 창(Windows 8 모드의 창 포함)을 모두 닫고 다시 시도해 보세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Chromium 업데이트&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;시스템 수준의 설치 권한이 없습니다. 관리자 권한으로 설치 프로그램을 다시 실행해 보세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;계정의 로그인 세부정보가 오래되어 Chromium OS에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;또한 Chromium을 시작하거나 검색주소창에서 검색할 때 표시되는 페이지를 설정합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;컴퓨터에서 실행 중인 소프트웨어가 Chromium과 호환되지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;현재 설정을 보고하여 Chromium 개선에 참여&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;백그라운드에서 Chromium을 실행&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium에 로그인&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium은 &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; 오픈소스 프로젝트를 비롯한 여러 &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;오픈소스 소프트웨어&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;에 기초해 만들어진 브라우저입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium(mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;손님으로 사용 기록을 남기지 않고 Chromium을 사용할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;채널이 변경되었습니다. 변경사항을 적용하려면 기기를 다시 시작하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS 정보&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium을 기본 브라우저로 설정&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium이 백그라운드 모드로 실행 중입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium이 카메라를 사용 중입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;더 이상 묻지 않음&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;컴퓨터가 인터넷에 연결되어 있지 않아 Chrominum에서 웹페이지를 표시할 수 없습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium은 사용자의 정보를 안전하게 저장하므로 정보를 다시 입력할 필요가 없지만 향후 결제 시 카드의 보안 코드는 확인해야 합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;오류 보고서는 Chromium에서 사용할 수 없습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromium에서 사용되지 않았습니다. 자리표시자는 리소스 맵을 동기화 상태로 유지합니다. 하나의 인수($1)가 발생할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;은(는) 사용자 정보를 보호하기 위해 일반적으로 암호화를 사용합니다. Chromium이 이번에 &lt;ph name="SITE"/&gt;에 연결을 시도했을 때 웹사이트에서 비정상적이고</div><div class='del'>-잘못된 사용자 인증 정보를 반환했습니다. 공격자가 &lt;ph name="SITE"/&gt;인 것처럼 가장하고 있거나 Wi-Fi 로그인 화면이 연결을 차단했기 때문일 수 있습니다. 데이터 교환이 이뤄지기 전에 Chromium에서 연결을 차단했기 때문에 사용자 정보는 안전합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;아니요, 괜찮습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;&lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;(으)로 Chromium에 로그인되어 있습니다. 같은 계정으로 다시 로그인해 주세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium에서 업데이트를 중단했으며 이 버전의 운영체제를 더 이상 지원하지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium이 제대로 종료되지 않았습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API 키가 누락되었습니다. Chromium의 일부 기능이 사용 중지됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Chromium 종료 후에도 백그라운드 앱을 계속 실행&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium에서 비정상적인 동작을 감지했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;로그인 중 오류가 발생하여 Chromium OS에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium 바이너리&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Chromium 창을 모두 닫고 다시 시도해 보세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium에서 제거...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OS 시작하기&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Chromium 업데이트 중...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;작업 관리자 - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{현재 다운로드가 진행 중입니다. 다운로드를 취소하고 Chromium을 종료하시겠습니까?}other{현재 #개의 다운로드가 진행 중입니다. 다운로드를 취소하고 Chromium을 종료하시겠습니까?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Google에서는 Chromium의 보안을 강화하기 위해 &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt;에 표시되지 않고 사용자 모르게 추가되었을 수 있는 일부 확장 프로그램의 사용을 중지했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;단어와 관련 컨텍스트를 Google 검색에 전송하며 정의, 사진, 기타 검색결과를 표시합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Chromium 메뉴 또는 북마크바에서 북마크를 검색합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;업데이트가 거의 완료되었습니다. 업데이트를 완료하려면 Chromium을 다시 시작하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;Chromium을 시스템에 설치하는 중에 이전 설치와 충돌이 발생했습니다. 제거한 다음 다시 시도해 주세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Chromium의 새 버전이 출시되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;설치 중 운영체제 오류가 발생했습니다. Chromium을 다시 다운로드하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium 로고&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Windows 8 모드로 다시 실행하면 Chromium 앱이 닫혔다가 다시 실행됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;이(가) Chromium에 추가되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Chromium 디버깅에 유용한 추가 키보드 단축키를 사용합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="549669000822060376"&gt;Chromium에서 최신 시스템 업데이트를 설치하는 동안 잠시 기다려 주세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;컴퓨터를 시작하면 Chromium 자동 실행&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;컴퓨터가 인터넷에 연결되어 있지 않아 Chrominum에서 웹페이지를 표시할 수 없습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;터치하여 검색&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;웹사이트가 Chromium이 처리할 수 없는 암호화된 사용자 인증 정보를 전송하였으므로 지금은 &lt;ph name="SITE"/&gt;에 방문할 수 없습니다. 네트워크 오류와 공격은 대체로 일시적인 문제이기 때문에 이후에는 이 페이지가 제대로 작동할 가능성이 높습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;지금 안전한 Chromium 페이지를 보고 계십니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium을 사용하면 웹에서 전화번호를 클릭하여 Skype로 통화할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Mozilla Firefox 브라우저가 실행 중일 때는 설정 기능을 사용할 수 없습니다. 이 설정을 Chromium으로 가져오려면 현재 작업을 저장하고 Firefox 창을 모두 닫습니다. 그런 다음 '계속'을 클릭합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium에서 생성한 비밀번호 사용&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromium을 열고 탐색을 시작하려면 내 이름을 클릭하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac에서는 비밀번호가 키체인에 저장되어 이 OS X 계정을 공유하는 다른 Chromium 사용자가 액세스하거나 동기화할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;최신 버전에는 중요한 보안 개선사항 및 새로운 기능이 포함되어 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;데스크톱 모드로 다시 실행하면 Chromium 앱이 닫혔다가 다시 실행됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;모든 Chromium 창을 닫은 뒤 다시 Chromium을 실행하면 변경 사항이 반영됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;경고:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium은 확장 프로그램이 인터넷 사용기록을 저장하지 못하도록 할 수 없습니다. 시크릿 모드에서 이 확장 프로그램을 사용 중지하려면 옵션을 선택 취소하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromium에 유용한 앱, 게임, 확장 프로그램, 테마를 찾아보세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Chromium에 로그인했습니다! 관리자가 동기화를 사용 중지했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium이 최신 버전입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Chromium 데이터를 이 계정에 연결하시겠습니까?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;확인되지 않은 오류로 설치에 실패했습니다. Chromium이 실행 중인 경우 종료한 후 다시 실행하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;이 모듈은 Chromium과 충돌하는 것으로 알려져 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium은 &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; 오픈소스 프로젝트를 비롯한 여러 &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;오픈소스 소프트웨어&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;에 기초해 만들어진 브라우저입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium 메뉴 &amp;gt; 설정 &amp;gt; (고급)개인정보로</div><div class='add'>+          이동하여 '페이지 리소스 프리패치'를 사용 중지합니다.</div><div class='add'>+          그래도 문제가 해결되지 않으면 이 옵션을 다시 사용 설정하여</div><div class='add'>+          성능을 개선해 보시기 바랍니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromium 맞춤설정 및 제어&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;컴퓨터를 시작하면 Chromium을 자동으로 실행하도록 설정됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;변경사항을 적용하려면 로그아웃했다가 다시 로그인하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;결제 세부정보가 Chromium에 저장되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Chromium 메뉴 &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='hunk'>@@ -180,106 +127,159 @@</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           LAN 설정으로 이동하여</div><div class='ctx'>           '사용자 LAN에 프록시 서버 사용'을 선택 취소합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;알 수 없는 오류로 인해 설치에 실패했습니다. Chromium을 다시 다운로드하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;&lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;(으)로 로그인되어 있습니다. 이제 로그인한 모든 기기에서 북마크, 방문 기록 및 기타 설정에 액세스할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Chromium 데이터 관련 중요 정보&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium 앱&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;다른 컴퓨터(&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;)의 다른 Chromium 프로세스(&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;)에서 프로필을 사용 중인 것 같습니다. 프로필이 손상되지 않도록 Chromium에서 잠금 설정했습니다. 다른 프로세스에서 프로필을 사용 중이지 않은 것이 확실한 경우 프로필을 잠금 해제하고 Chromium을 다시 시작하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;업데이트&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;동의 및 검색&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Chromium이 mDNS 트래픽을 허용하는 인바운드 규칙입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium이 백그라운드 모드로 실행 중입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;손님으로 사용 기록을 남기지 않고 Chromium을 사용할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Chromium에 본인 추가&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Chromium에 세부정보 저장&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;이 서버가 &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;임을 입증할 수 없으며 Chromium에서 신뢰하는 보안 인증서가 아닙니다. 서버를 잘못 설정했거나 불법 사용자가 연결을 가로채고 있기 때문일 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;관리 계정으로 로그인하고 Chromium 프로필에 대한 관리자 제어권을 부여하려고 합니다. 앱, 북마크, 방문 기록, 비밀번호 및 기타 설정 등 Chromium 데이터가 &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; 계정에 영구적으로 연결됩니다. 이후 이 데이터를 Google 계정 대시보드에서 삭제할 수는 있지만 다른 계정에 연결할 수는 없습니다. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Chromium의 새 버전이 출시되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Chromium을 기본 브라우저로 설정&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium이 자동으로 업데이트되므로 항상 최신 버전을 사용할 수 있습니다. 이 다운로드가 완료되면 Chromium이 다시 시작되며 계속 작업할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="549669000822060376"&gt;Chromium에서 최신 시스템 업데이트를 설치하는 동안 잠시 기다려 주세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;이 웹사이트에 대한 인증서 체인이 SHA-1을 기반으로 하는 지원 중단된 서명 알고리즘을 사용해 서명된 인증서를 적어도 하나 포함하고 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;터치 한 번으로 검색&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;페이지를 나가지 않고 웹사이트에서 주제에 대해 자세히 알아보기&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Chromium을 &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;다시 시작&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt;해야 함)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium 준비가 거의 완료되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Chromium 메뉴 &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          (으)로 이동하여 '프록시 없음' 또는 '직접 연결'로 설정되어 있는지 확인합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium을 최신 버전으로 자동 업데이트할 수 없기 때문에 새로운 기능과 보안 수정사항 업데이트가 누락될 수 있습니다. Chromium을 업데이트해야 합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium에 오신 것을 환영합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;채널이 변경되었습니다. 변경사항을 적용하려면 기기를 다시 시작하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromium에서 사용되지 않았습니다. 자리표시자는 리소스 맵을 동기화 상태로 유지합니다. 하나의 인수($1)가 발생할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium은 &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt;을(를) 사용하여 비밀번호를 저장한 후 다음에 필요할 때 제공합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;이(가) Chromium에 추가되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;연락처 세부정보를 사용하면 Chromium에서 양식을 더욱 신속하게 작성할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;이전보다 더 빨라진 Chromium 새 버전을 사용할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;로그인 중 오류가 발생하여 Chromium에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;컴퓨터에 이미 최신 버전의 Chromium이 있습니다. 소프트웨어가 작동하지 않으면 Chromium의 설치를 제거한 뒤 다시 시도하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium을 기본 브라우저로 설정&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium이 카메라를 사용 중입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;이제 Google 계정으로 공유 컴퓨터에서 Chromium을 손쉽게 사용할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Chromium을 제거하시겠습니까?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium은 빠른 속도로 웹페이지와 애플리케이션을 실행하는 웹 브라우저입니다. 빠르고 안정적이며 사용하기에 편리합니다. Chromium에 내장된 멀웨어 및 악성 코드 방지 기능을 사용하여 더욱 안전하게 웹을 검색하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;한층 개선된 Chromium의 최신 버전이 출시되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;또한 Chromium을 시작할 때 표시되는 페이지를 설정합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Chromium 콘텐츠를 동기화하기 위해 &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt;을(를) 사용 중입니다. 동기화 환경설정을 업데이트하거나 Google 계정 없이 Chromium을 사용하려면 &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;(으)로 이동하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium 설치 제거&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;변경사항은 다음에 Chromium을 다시 시작할 때 적용됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Chromium 메뉴 또는 북마크바에서 북마크를 검색합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;인터넷 연결&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Chromium의 최신 버전을 사용하기 때문에 프로필을 사용할 수 없습니다.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> 일부 기능을 사용할 수 없습니다. 다른 프로필 디렉토리를 지정하거나 Chromium의 새로운 버전을 사용하시기 바랍니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium에서 비밀번호를 표시하려고 합니다. 허용하려면 Windows 비밀번호를 입력하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium 메뉴 &amp;gt; 설정 &amp;gt; (고급)개인정보로</div><div class='del'>-          이동하여 '페이지 리소스 프리패치'를 사용 중지합니다.</div><div class='del'>-          그래도 문제가 해결되지 않으면 이 옵션을 다시 사용 설정하여</div><div class='del'>-          성능을 개선해 보시기 바랍니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;컴퓨터를 공유하시겠습니까? 이제 원하는 대로 Chromium을 설정할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromium에 추가&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium은 브라우저 사용 환경을 개선하기 위해 &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;웹 서비스&lt;ph name="END_LINK"/&gt;를 이용할 수 있습니다. 원하는 경우 언제든지 서비스를 사용 중지하실 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;이제 Google 계정으로 공유 컴퓨터에서 Chromium을 손쉽게 사용할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;컴퓨터에 이미 최신 버전의 Chromium이 있습니다. 소프트웨어가 작동하지 않으면 Chromium의 설치를 제거한 뒤 다시 시도하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium에서 데이터를 동기화하지 못했습니다. 동기화 암호를 업데이트하시기 바랍니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Chromium을 시작하면 표시되는 페이지가 '&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;' 확장 프로그램으로 인해 변경되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OS 사용에 대한 도움말&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;로그인 중 오류가 발생하여 Chromium OS에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;애플리케이션 &amp;gt; 시스템 환경설정 &amp;gt; 네트워크 &amp;gt; 고급 &amp;gt; 프록시로 이동한 다음</div><div class='del'>-          선택된 프록시를 선택 취소합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;은(는) 악성 파일이므로 Chromium에서 차단했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;결제 세부정보가 Chromium에 저장되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;기기를 다시 시작할 때 변경사항이 적용됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium 알림 센터&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;이제 Chromium에 로그인되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium에서 제공하는 더욱 지능적인 맞춤법 검사 기능은 사용자가 브라우저에 입력한 내용을 Google 서버에 보내는 방식을 사용하므로 사용자가 Google 검색에서 사용하는 것과 동일한 맞춤법 검사 기술을 사용할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium이 응답하지 않습니다. 다시 시작하시겠습니까?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Chromium에 로그인했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS 오픈소스 라이선스&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Chromium 업데이트&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;더 이상 묻지 않음&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;현재 설정을 보고하여 Chromium 개선에 참여&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;단어와 관련 컨텍스트를 Google 검색에 전송하며 정의, 사진, 기타 검색결과를 표시합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium이 업데이트되었지만, 최소 30일 동안 사용하지 않았습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Chromium 몰입형 모드로 다시 실행하면 Chromium 앱이 닫혔다가 다시 실행됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; 링크 처리를 위해 Chrome에서 외부 응용 프로그램을 실행해야 합니다. 요청 링크는 &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium 메뉴에서 숨기기&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Google에서는 Chromium의 보안을 강화하기 위해 &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt;에 표시되지 않고 사용자가 모르게 추가되었을 수 있는 다음 확장 프로그램의 사용을 중지했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium 메뉴에서 숨기기&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Chromium 콘텐츠를 동기화하기 위해 &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt;을(를) 사용 중입니다. 동기화 환경설정을 업데이트하거나 Google 계정 없이 Chromium을 사용하려면 &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;(으)로 이동하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Chromium에 로드된 모듈&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;기기를 업데이트하는 중...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google 월렛을 사용하려면 Chromium을 업그레이드해야 합니다. [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;]&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium을 최신 버전으로 자동 업데이트할 수 없기 때문에 새로운 기능과 보안 수정사항 업데이트가 누락될 수 있습니다. Chromium을 직접 다시 설치해야 합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Chromium 업데이트&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Chromium을 &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;다시 시작&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt;해야 함)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;맞춤설정한 브라우저 기능을 웹에 저장하고 모든 컴퓨터의 Chromium에서 액세스할 수 있도록 동기화를 설정합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Chromium이 방화벽이나 바이러스 백신이 설정된</div><div class='del'>-        네트워크에 액세스할 수 있도록 허용합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;한층 개선된 Chromium의 최신 버전이 출시되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;이 컴퓨터의 하드웨어가 더 이상 지원되지 않으므로 Chromium 업데이트를 더 이상 사용할 수 없습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Chromium 정보&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;설치 프로그램 아카이브가 손상되었거나 잘못되었습니다. Chromium을 다시 다운로드하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;이 사이트에서 곧 지원이 중단되는 Chromium 프레임 플러그인을 사용하고 있습니다. 플러그인을 제거하고 최신 브라우저로 업그레이드하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromium을 열고 탐색을 시작하려면 내 이름을 클릭하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium이 마이크를 사용 중입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;업데이트할 Chromium 설치가 없습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS에서 데이터를 동기화하지 못했습니다. 동기화 암호를 업데이트하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium은 브라우저 사용 환경을 개선하기 위해 &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;웹 서비스&lt;ph name="END_LINK"/&gt;를 이용할 수 있습니다. 원하는 경우 언제든지 서비스를 사용 중지하실 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium은 사용자의 탐색 환경을 개선하기 위해 웹 서비스를 사용할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium에서 제공하는 더욱 지능적인 맞춤법 검사 기능은 사용자가 브라우저에 입력한 내용을 Google 서버에 보내는 방식을 사용하므로 사용자가 Google 검색에서 사용하는 것과 동일한 맞춤법 검사 기술을 사용할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;이 메시지가 표시되는 이유&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Chromium 데이터 관련 중요 정보&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;&lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;(으)로 로그인되어 있습니다. 이제 로그인한 모든 기기에서 북마크, 방문 기록 및 기타 설정에 액세스할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium 메뉴에서 숨기기&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Chromium 디버깅에 유용한 추가 키보드 단축키를 사용합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;작업 관리자 - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium 메뉴 표시&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Chrome OS 업데이트&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;환경설정 파일이 손상되었거나 잘못되었습니다.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+Chromium에서 설정을 복구할 수 없습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;새 창&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;웹, 북마크 및 기타 Chromium 콘텐츠가 여기에 저장됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;기존 Chromium 데이터를 별도로 보관하려는 경우 &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;의 새로운 Chromium 사용자를 만들 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium에는 Windows XP 이상이 필요합니다. 일부 기능이 작동하지 않을 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - 알림(읽지 않은 알림 &lt;ph name="QUANTITY"/&gt;개)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;건너뛰기&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;이미 실행 중인 Chromium과 동일한 버전을 설치할 수 없습니다. Chromium을 종료한 뒤 다시 시도하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;이 서버가 &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;임을 입증할 수 없으며 컴퓨터의 운영체제에서 신뢰하는 보안 인증서가 아닙니다. 서버를 잘못 설정했거나 불법 사용자가 연결을 가로채고 있기 때문일 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium이 기본 브라우저로 설정되어 있지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium 로고&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;변경사항을 적용하려면 로그아웃했다가 다시 로그인하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium에서 제거...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;이 파일은 악성 파일이므로 Chromium에서 차단했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS 정보&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium이 카메라와 마이크를 사용 중입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;더욱 업그레이드된 Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium이 기본 브라우저로 설정되어 있지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;사용 설정하면 iframe 기반 Chromium 로그인 절차를 사용하며, 그렇지 않은 경우 WebView 기반 로그인 절차를 사용합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;도메인에서 동기화를 사용할 수 없어 Chromium에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;설치 프로그램이 임시 디렉토리를 만들지 못했습니다. 디스크 공간 및 설치 권한을 확인해 보세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Chromium 메뉴 &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          (으)로 이동하고 '&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;'을(를) 선택 취소합니다.</div><div class='add'>+          그래도 문제가 해결되지 않으면 이 옵션을 다시 선택하여</div><div class='add'>+          성능을 개선해 보시기 바랍니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;&lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;(으)로 Chromium에 로그인되어 있습니다. 같은 계정으로 다시 로그인해 주세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium은 자동으로 업데이트되므로 항상 최신 버전을 사용할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium 메뉴에서 숨기기&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;기기를 &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; 채널로 업데이트하는 중...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Chromium 앱, 확장 프로그램 및 웹사이트의 모든 알림을 여기에서 볼 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Chromium OS 정보&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;새롭고 안전한 Chromium의 새 버전을 사용할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium은 &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt;에 비밀번호를 저장한 후 다음에 필요할 때 제공합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium을 사용하면 웹에서 전화번호를 클릭하여 Skype로 통화할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;이 컴퓨터의 하드웨어가 더 이상 지원되지 않으므로 Chromium 업데이트를 더 이상 사용할 수 없습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;님과 컴퓨터를 공유하는 경우 개별적으로 인터넷을 사용하려면 본인을 Chromium에 추가하세요. 아니면 상대방의 Google 계정 연결을 해제하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;애플리케이션 &amp;gt; 시스템 환경설정 &amp;gt; 네트워크 &amp;gt; 고급 &amp;gt; 프록시로 이동한 다음</div><div class='add'>+          선택된 프록시를 선택 취소합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium 개선에 참여&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;설치 프로그램 아카이브가 손상되었거나 잘못되었습니다. Chromium을 다시 다운로드하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium이 이전 버전임&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;업데이트가 거의 완료되었습니다. 업데이트를 완료하려면 기기를 다시 시작하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromium 사용에 대한 도움말&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; The Chromium Authors. All rights reserved.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;데스크톱 모드에서 Chromium 다시 실행(&amp;amp;R)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe 기반 Chromium 로그인 절차를 사용합니다(이 플래그는 웹 기반 로그인 사용보다 우선함).&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac에서는 비밀번호가 키체인에 저장되어 이 OS X 계정을 공유하는 다른 Chromium 사용자가 액세스하거나 동기화할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;로그인 중 오류가 발생하여 Chromium에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Chromium이 mDNS 트래픽을 허용하는 인바운드 규칙입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;내 도메인에서 동기화를 사용할 수 없으므로 Chromium OS에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium 바이너리&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Chromium이 방화벽이나 바이러스 백신이 설정된</div><div class='add'>+        네트워크에 액세스할 수 있도록 허용합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;알 수 없는 오류로 인해 설치에 실패했습니다. Chromium을 다시 다운로드하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium은 인쇄 미리보기에 필요한 PDF 뷰어가 포함되어 있지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium이 제대로 종료되지 않았습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;또한 Chromium을 시작하거나 검색주소창에서 검색할 때 표시되는 페이지를 설정합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;나만의 Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;백그라운드에서 Chromium을 실행&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;보안 연결을 설정하려면 시계가 올바로 설정되어 있어야 합니다. 웹사이트가 자신을 식별하는 데 사용하는 인증서가 특정 기간에만 유효하기 때문입니다. 기기의 시계가 잘못 설정되어 Chromium에서 이 인증서를 확인할 수 없습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS 용어&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;계정의 로그인 세부정보가 오래되어 Chromium에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;내 Chromium 데이터를 이 계정에 연결&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;시스템 수준의 설치 권한이 없습니다. 관리자 권한으로 설치 프로그램을 다시 실행해 보세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;또한 Chromium을 시작하거나 홈 버튼을 클릭할 때 표시되는 페이지를 설정합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium에서 비밀번호를 표시하려고 합니다. 허용하려면 Windows 비밀번호를 입력하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;컴퓨터에서 실행 중인 소프트웨어가 Chromium과 호환되지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chrome OS는 추가 &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;오픈소스 소프트웨어&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;를 사용했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;다른 사용자가 이전에 이 컴퓨터에서 &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt;(으)로 Chromium에 로그인했습니다. 본인의 계정이 아닌 경우 새로운 Chromium 사용자를 만들어 정보를 분리하세요.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> 로그인하면 북마크, 방문 기록 및 기타 설정과 같은 Chromium 정보가 &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt;에 병합됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;웹브라우저&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromium에 추가&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Chromium은 Windows Vista 또는 Windows XP 서비스 팩 2 이상이 설치된 컴퓨터에서 사용하실 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;같은 이름의 모듈이 Chromium과 충돌하는 것으로 알려져 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium은 자동으로 업데이트되므로 항상 최신 버전을 사용할 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium 메뉴 표시&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;웹사이트가 Chromium이 처리할 수 없는 암호화된 사용자 인증 정보를 전송하였으므로 지금은 &lt;ph name="SITE"/&gt;에 방문할 수 없습니다. 네트워크 오류와 공격은 대체로 일시적인 문제이기 때문에 이후에는 이 페이지가 제대로 작동할 가능성이 높습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;나만의 Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium 개선에 참여&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium이 최신 버전입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium에 오신 것을 환영합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;환경설정 파일이 손상되었거나 잘못되었습니다.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-Chromium에서 설정을 복구할 수 없습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;이 웹사이트에 대한 인증서 체인이 SHA-1을 기반으로 하는 지원 중단된 서명 알고리즘을 사용해 서명된 인증서를 적어도 하나 포함하고 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Google에서는 Chromium의 보안을 강화하기 위해 &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt;에 표시되지 않고 사용자가 모르게 추가되었을 수 있는 다음 확장 프로그램의 사용을 중지했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium에 로그인&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium 앱 실행기&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium이 이전 버전임&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;인터넷 사용정보도 삭제하시겠습니까?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;&lt;ph name="USERNAME"/&gt;의 연결을 해제하면 이 기기에 저장된 방문 기록, 북마크, 설정 및 Chromium 데이터가 삭제됩니다. Google 계정에 저장된 데이터는 삭제되지 않으며 &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google 대시보드&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;에서 관리될 수 있습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium은 빠른 속도로 웹페이지와 애플리케이션을 실행하는 웹 브라우저입니다. 빠르고 안정적이며 사용하기에 편리합니다. Chromium에 내장된 멀웨어 및 악성 코드 방지 기능을 사용하여 더욱 안전하게 웹을 검색하세요.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium에서 비정상적인 동작을 감지했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Chromium 데이터를 이 계정에 연결하시겠습니까?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium 도우미&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;더욱 업그레이드된 Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium에서 제거...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;컴퓨터를 시작하면 Chromium을 자동으로 실행하도록 설정됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chrome OS는 추가 &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;오픈소스 소프트웨어&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;를 사용했습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;관리 계정으로 로그인하고 Chromium 프로필에 대한 관리자 제어권을 부여하려고 합니다. 이렇게 하면 앱, 북마크, 방문 기록, 비밀번호 및 기타 설정 등 Chromium 데이터가 &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;에 영구적으로 연결됩니다. Google 계정 대시보드를 통해 이 데이터를 삭제할 수 있지만 다른 계정에 연결할 수는 없습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;내 Chromium 데이터를 이 계정에 연결&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromium 재설치&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS는 외부 애플리케이션 실행을 통한 &lt;ph name="SCHEME"/&gt; 링크 처리를 지원하지 않습니다. 요청된 링크는 &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;입니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API 키가 누락되었습니다. Chromium의 일부 기능이 사용 중지됩니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - 알림&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Chromium에 세부정보 저장&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS 용어&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium(mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;관리자가 Chromium을 시스템에 설치하여 모든 사용자가 사용할 수 있습니다. 시스템 수준의 Chromium은 사용자 수준의 설치를 대체합니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;이제 Chromium에 로그인되었습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;이 기기를 사용하기 전에 &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;에서 다음 서비스 약관을 읽고 동의해야 합니다. 이 약관은 Chromium OS 약관을 확장, 수정 또는 제한하지 않습니다.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;The Chromium Authors&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb<br/>index 9248708eb12..c08a424e776 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,284 +1,284 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="lv"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Šajā vietnē tiek izmantots spraudnis Chromium Frame, kas drīzumā vairs netiks atbalstīts. Lūdzu, atinstalējiet to un lejupielādējiet saderīgu pārlūku.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Piekļūt internetam&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Autortiesības &lt;ph name="YEAR"/&gt; Chromium autori. Visas tiesības paturētas.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Vai tiešām vēlaties atinstalēt pārlūku Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Atinstalēt Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Šis dators drīz vairs nesaņems Chromium atjauninājumus, jo tā aparatūra vairs netiek atbalstīta.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Pārlūks Chromium ir atjaunināts, bet jūs neesat to izmantojis vismaz 30 dienas.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Atklājiet lieliskas lietotnes, spēles, paplašinājumus un motīvus, ko varat izmantot pārlūkā Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Jūsu datorā tiek izmantota iepriekšējā Microsoft Windows versija, kurā nevar apstrādāt šīs vietnes drošības sertifikātu. Šīs problēmas dēļ Chromium nevar noteikt, vai sertifikāts tika sūtīts no vietnes &lt;ph name="SITE"/&gt; vai arī to nosūtījusi kāda persona, kas izmanto jūsu tīklu un uzdodas par vietni &lt;ph name="SITE"/&gt;. Lūdzu, atjauniniet datora operētājsistēmu uz jaunāku Windows versiju.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Mainīt noklusējuma pārlūkprogrammu uz:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Izmaiņas stāsies spēkā, kad restartēsiet Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium versija ir novecojusi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Izmantojot datus no savas kontaktinformācijas, pakalpojumā Chromium varat ērtāk aizpildīt veidlapas.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Jūs skatāt drošu Chromium lapu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Izmantot aparatūras paātrināšanas režīmu, kad tas ir pieejams&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;Jūsu preferences nevar nolasīt. Dažas funkcijas var nebūt pieejamas, un preferenču izmaiņas netiks saglabātas&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Atkārtoti palaist Chromium iekļaujošajā režīmā&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Atveriet</div><div class='del'>-        Chromium izvēlni &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        un noņemiet atzīmi no izvēles rūtiņas “&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;”.</div><div class='del'>-        Ja problēmu neizdodas novērst, ieteicams atkal atlasīt šo opciju,</div><div class='del'>-        lai uzlabotu veiktspēju.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Pielāgot un kontrolēt Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Jūs pierakstāties ar pārvaldītu kontu, kura administrators var kontrolēt jūsu profilu. Jūsu Chromium dati, piemēram, lietotnes, grāmatzīmes, vēsture, paroles un citi iestatījumi, tiks neatgriezeniski saistīti ar lietotāju &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Varēsiet dzēst šos datus, izmantojot Google kontu informācijas paneli, taču nevarēsiet šos datus saistīt ar citu kontu. Ja vēlaties, varat izveidot jaunu profilu, lai atsevišķi glabātu Chromium datus. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Uzziniet vairāk par vietnēs aprakstītajām tēmām, neaizverot lapu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Ja opcija būs iespējota, tiks izmantota uz iFrame balstīta Chromium pierakstīšanās plūsma; pretējā gadījumā tiks izmantota uz WebView balstīta plūsma.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Atjaunināt &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium darbībai nepieciešams Windows XP vai jaunāka operētājsistēma. Dažas funkcijas var nedarboties.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Restartēt Chromium Windows 8 režīmā&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium nevarēja sinhronizēt jūsu datus. Lūdzu, atjauniniet savu sinhronizācijas ieejas frāzi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;Vietnē &lt;ph name="SITE"/&gt; informācijas aizsargāšanai parasti tiek izmantota šifrēšana. Kad pārlūks Chromium mēģināja izveidot savienojumu ar vietni &lt;ph name="SITE"/&gt;, tika uzrādīti neparasti un nepareizi akreditācijas dati. Vai nu uzbrucējs mēģina uzdoties par vietni &lt;ph name="SITE"/&gt;, vai arī tika pārtraukts savienojums ar Wi-Fi pierakstīšanās ekrānu. Jūsu informācija joprojām ir drošībā, jo pārlūkā Chromium tika pārtraukts savienojums, pirms tika veikta jebkādu datu apmaiņa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Šis serveris nevarēja pierādīt, ka šī ir vietne &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; tās drošības sertifikāts netiek uzskatīts par uzticamu jūsu datora operētājsistēmā. Iespējams, tas ir nepareizas konfigurācijas dēļ vai arī kāds ir ļaunprātīgi izmantojis jūsu savienojumu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Vai datoru izmanto vairāki lietotāji? Tagad varat iestatīt pārlūku Chromium atbilstoši savām vajadzībām.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Par Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Lai izmantotu Google maku, ir jājaunina pārlūks Chromium [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS neatbalsta ārējas lietojumprogrammas palaišanu, lai rīkotos ar &lt;ph name="SCHEME"/&gt; saitēm. Pieprasītā saite ir &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;Sistēmā tika konstatēta Chromium instalācija, kas rada konfliktu. Lūdzu, atinstalējiet to un mēģiniet vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Saņemt palīdzību par Chromium OS izmantošanu&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Izmaiņas stāsies spēkā nākamajā reizē, kad restartēsiet ierīci.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium mēģina rādīt paroles.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Esat pierakstījies operētājsistēmā Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Chromium atklātā pirmkoda licences&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Ja vēlaties esošos Chromium datus glabāt atsevišķi, varat izveidot jaunu Chromium lietotāju ar lietotājvārdu &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Iestatīt Chromium kā noklusējuma pārlūku&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Notiek ierīces atjaunināšana uz kanālu &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Izmantot Chromium ģenerētu paroli&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Darba sākšana operētājsistēmā Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Tiek iespējotas uz iFrame balstītās Chromium pierakstīšanās plūsmas. Šī atzīme ignorē opciju “--enable-web-based-signin”.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Izmēģināt, tas jau ir instalēts&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Chromium OS nevarēja sinhronizēt jūsu datus, jo jūsu domēnā nav pieejama sinhronizācija.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium saglabās šo paroli jūsu sarakstā “&lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt;” un atcerēsies to nākamajā reizē, kad jums tā būs nepieciešama.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Kad konts būs noņemts no Chromium, iespējams, būs atkārtoti jāielādē atvērtās cilnes, lai izmaiņas stātos spēkā.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Instalācija neizdevās nenoteiktas kļūdas dēļ. Ja Chromium šobrīd darbojas, aizveriet to un mēģiniet vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium mēģina rādīt paroles.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Iestatiet sinhronizāciju, lai saglabātu savas personalizētās pārlūka funkcijas tīmeklī un piekļūtu tām no Chromium jebkurā datorā.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Lūdzu, aizveriet visus Chromium logus (tostarp Windows 8 režīmā atvērtos) un mēģiniet vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Ir pieejama jauna un drošāka Chromium versija.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;Fails &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; var kaitēt jūsu pārlūkošanas pieredzei, tādēļ Chromium to ir bloķējis.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Pārlūkā Chromium tiks droši saglabāta jūsu informācija, lai jums vairs nevajadzētu to atkārtoti ievadīt, bet, veicot turpmākus maksājumus, jums joprojām būs jāapstiprina kartes drošības kods.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Šis serveris nevarēja pierādīt, ka šī ir vietne &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; tās drošības sertifikāts netiek uzskatīts par uzticamu jūsu ierīces operētājsistēmā. Iespējams, tas ir nepareizas konfigurācijas dēļ vai arī kāds ir ļaunprātīgi izmantojis jūsu savienojumu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Ļaut Chromium darboties fonā&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Lai uzlabotu Chromium drošību, mēs atspējojām dažus paplašinājumus, kas nav norādīti vietnē &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; un, iespējams, tika pievienoti, jums nezinot.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Pārinstalēt Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Varat palīdzēt uzlabot Chromium drošību un lietošanas ērtumu, automātiski nosūtot Google serveriem informāciju par iespējamām drošības problēmām.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Jūs pierakstāties ar pārvaldītu kontu, kura administrators var kontrolēt jūsu profilu. Jūsu Chromium dati, piemēram, lietotnes, grāmatzīmes, vēsture, paroles un citi iestatījumi, tiks neatgriezeniski saistīti ar lietotāju &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Varēsiet dzēst šos datus, izmantojot Google kontu informācijas paneli, taču nevarēsiet šos datus saistīt ar citu kontu. Ja vēlaties, varat izveidot jaunu profilu, lai atsevišķi glabātu Chromium datus. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium nereaģē. Vai restartēt to tūlīt?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Ir zināms, ka modulis ar tādu pašu nosaukumu konfliktē ar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Izmantot aparatūras paātrināšanas režīmu, kad tas ir pieejams&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Atvērt pārlūku Chromium darbvirsmā&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Restartēt Chromium Windows 8 režīmā&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Tīmekļa pārlūks&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;Jaunākajā versijā ir pieejami svarīgi drošības uzlabojumi un jaunas funkcijas.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Par &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS atklātā pirmkoda licences&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Atkārtoti palaist Chromium iekļaujošajā režīmā&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Ja jūsu datoru izmanto arī jūsu draugi un ģimenes locekļi, viņi var iestatīt pārlūku Chromium atbilstoši savām vēlmēm un pārlūkot saturu atsevišķos kontos.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Laipni lūdzam!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Nē, paldies&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Šis paplašinājums mainīja iestatījumu, kura lapa tiek parādīta, palaižot pārlūku Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Pašlaik notiek lejupielāde. Vai vēlaties atcelt lejupielādi un iziet no pārlūka Chromium?}zero{Pašlaik notiek # lejupielādes. Vai vēlaties atcelt lejupielādes un iziet no pārlūka Chromium?}one{Pašlaik notiek # lejupielāde. Vai vēlaties atcelt lejupielādes un iziet no pārlūka Chromium?}other{Pašlaik notiek # lejupielādes. Vai vēlaties atcelt lejupielādes un iziet no pārlūka Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Paplašinājums “&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;” mainīja iestatījumu, kura lapa tiek parādīta, palaižot pārlūku Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Atinstalēt&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Chromium OS nevarēja sinhronizēt jūsu datus, jo jūsu konta pierakstīšanās informācija ir novecojusi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Šajā vietnē tiek izmantots spraudnis Chromium Frame, kas drīzumā vairs netiks atbalstīts. Lūdzu, atinstalējiet to un veiciet jaunināšanu uz modernu pārlūku.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium palīgs&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium — paziņojumi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Šis dators drīz vairs nesaņems Chromium atjauninājumus, jo tā aparatūra vairs netiek atbalstīta.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Instalācijas laikā radās operētājsistēmas kļūda. Lejupielādējiet Chromium vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Atjaunināšana gandrīz pabeigta! Lai pabeigtu atjaunināšanu, atkārtoti palaidiet Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Operētājsistēmas Chromium atjaunināšana ir apturēta, un vairs netiek atbalstīta šī jūsu operētājsistēmas versija.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Šajā vietnē tiek izmantots spraudnis Chromium Frame, kas drīzumā vairs netiks atbalstīts. Lūdzu, atinstalējiet to un lejupielādējiet saderīgu pārlūku.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Papildu drošības nolūkos Chromium šifrēs jūsu datus.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Jūsu datorā tiek izmantota iepriekšējā Microsoft Windows versija, kurā nevar apstrādāt šīs vietnes drošības sertifikātu. Šīs problēmas dēļ Chromium nevar noteikt, vai sertifikāts tika sūtīts no vietnes &lt;ph name="SITE"/&gt; vai arī to nosūtījusi kāda persona, kas izmanto jūsu tīklu un uzdodas par vietni &lt;ph name="SITE"/&gt;. Lūdzu, atjauniniet datora operētājsistēmu uz jaunāku Windows versiju.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Avāriju pārskatu sūtīšana nav pieejama pārlūkā Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Mainīt noklusējuma pārlūkprogrammu uz:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Fails &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ir ļaunprātīgs, un Chromium to bloķēja.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Noņemšana no pārlūka Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;Izvēles: palīdziet uzlabot Chromium, automātiski nosūtot lietojuma statistiku un avārijas pārskatus uzņēmumam Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Atveriet</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Par &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium ir jāpalaiž ārēja lietojumprogramma, lai rīkotos ar &lt;ph name="SCHEME"/&gt; saitēm. Pieprasītā saite ir &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Notiek pievienošana pārlūkam Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Lai izmantotu lietotnes, jums ir jāpierakstās operētājsistēmā Chromium. Tādējādi operētājsistēmā Chromium varēs sinhronizēt jūsu lietotnes, grāmatzīmes, vēsturi, paroles un citus iestatījumus visās ierīcēs.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Palīdzēt uzlabot Chromium, nosūtot Google serveriem avāriju pārskatus un &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Instalēšanas programmai neizdevās atarhivēt arhīvu. Lejupielādējiet Chromium vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Pārlūkā Chromium tiek izmantots jūsu mikrofons.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Jūs pierakstāties pārvaldītā kontā, kura administrators var kontrolēt jūsu profilu. Jūsu Chromium dati, piemēram, lietotnes, grāmatzīmes, vēsture, paroles un citi iestatījumi, tiks neatgriezeniski saistīti ar lietotājvārdu &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Varēsiet dzēst šos datus, izmantojot Google kontu informācijas paneli, taču nevarēsiet šos datus saistīt ar citu kontu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Eh! Chromium ir avarējis. Vai restartēt to tūlīt?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Ierīce ir atjaunināta.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium paziņojumu centrs&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Nokopēta pārlūkā Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium nevar nolasīt savu datu direktoriju un ierakstīt tajā:</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Trūkst Google API atslēgu. Tiks atspējotas dažas Chromium funkcijas.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Turpināt lietotņu izpildi fonā, kad Chromium ir aizvērts&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Projektā Chromium ir konstatēta neparasta izturēšanās&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Chromium OS nevarēja sinhronizēt jūsu datus pierakstīšanās kļūdas dēļ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium binārie faili&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Aizveriet visus Chromium logus un mēģiniet vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Noņemšana no pārlūka Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Darba sākšana operētājsistēmā Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Notiek Chromium atjaunināšana...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium logotips&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Restartējot pārlūku Windows 8 režīmā, Chromium lietotnes tiks aizvērtas.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Datora startēšanas laikā automātiski palaist Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Pārlūkā Chromium nevar parādīt šo tīmekļa lapu, jo jūsu datoram nav izveidots savienojums ar internetu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Meklēšana pieskaroties&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Pašlaik jūs nevarat apmeklēt vietni &lt;ph name="SITE"/&gt;, jo šī vietne nosūtīja kodētus akreditācijas datus, kurus Chromium nevar apstrādāt. Tā kā tīkla kļūdas un uzbrukumi parasti ir īslaicīga problēma, iespējams, vēlāk šī lapa atkal darbosies.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Jūs skatāt drošu Chromium lapu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium ļauj jums noklikšķināt uz tālruņa numura un zvanīt uz to pakalpojumā Skype!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; — Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Diemžēl jūsu Mozilla Firefox iestatījumi nav pieejami pārlūka darbības laikā. Lai šos iestatījumus importētu uz pārlūku Chromium, saglabājiet savu darbu un aizveriet visus Firefox logus. Pēc tam noklikšķiniet uz Turpināt.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Izmantot Chromium ģenerētu paroli&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Noklikšķiniet uz sava vārda, lai atvērtu Chromium un sāktu pārlūkošanu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Operētājsistēmā Mac paroles var tikt saglabātas sistēmā Keychain, un citi Chromium lietotāji, kuri koplieto šo OS X kontu, var piekļūt tām un sinhronizēt tās.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;Jaunākajā versijā ir pieejami svarīgi drošības uzlabojumi un jaunas funkcijas.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Restartējot pārlūku darbvirsmas režīmā, Chromium lietotnes tiks aizvērtas.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Aizveriet visus Chromium logus un atkārtoti palaidiet Chromium, lai šīs izmaiņas stātos spēkā.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Brīdinājums!&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium nevar novērst to, ka paplašinājumi ieraksta jūsu pārlūkošanas vēsturi. Lai atspējotu šo paplašinājumu inkognito režīmā, noņemiet atzīmi šai opcijai.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Atklājiet lieliskas lietotnes, spēles, paplašinājumus un motīvus, ko varat izmantot pārlūkā Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Jūs esat pierakstījies operētājsistēmā Chromium. Jūsu administrators ir atspējojis sinhronizēšanu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium ir atjaunināts.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Vai saistīt Chromium datus ar šo kontu?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Instalācija neizdevās nenoteiktas kļūdas dēļ. Ja Chromium šobrīd darbojas, aizveriet to un mēģiniet vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Ir zināms, ka šis modulis konfliktē ar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium ir kļuvis iespējams, pateicoties &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; atklātā pirmkoda projektam un citai &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;atklātā pirmkoda programmatūrai&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Atveriet Chromium izvēlni &amp;gt; Iestatījumi &amp;gt; (Papildu) Konfidencialitāte</div><div class='add'>+          un atspējojiet opciju “Sākotnēji iegūt lapu resursus”.</div><div class='add'>+          Ja problēma netiek novērsta, ieteicams atkārtoti iespējot šo opciju,</div><div class='add'>+          lai uzlabotu veiktspēju.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Pielāgot un kontrolēt Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Pārlūks Chromium ir konfigurēts automātiskai palaišanai, kad jūs startējat savu datoru.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Lūdzu, izrakstieties un pierakstieties vēlreiz, lai šīs izmaiņas stātos spēkā.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Jūsu norēķinu dati tika saglabāti pārlūkā Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Atveriet</div><div class='ctx'>           Chromium izvēlni &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          un pārliecinieties, vai konfigurācija ir iestatīta uz “no proxy” (bez starpniekservera) vai “direct” (tieša).&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; — Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium nevarēja sinhronizēt jūsu datus, jo jūsu domēnam nav pieejama sinhronizācija.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Meklēšana pieskaroties&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Instalēšanas programmai neizdevās atarhivēt arhīvu. Lejupielādējiet Chromium vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Netika atrasta neviena Chromium instalācija, kuru varētu atjaunināt.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Ļaut Chromium darboties fonā&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          LAN iestatījumi</div><div class='add'>+          un noņemiet atzīmi no izvēles rūtiņas “Use a proxy server for your LAN” (Izmantot starpniekserveri savam LAN).&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Jūs esat pierakstījies kā &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Tagad varat piekļūt savām grāmatzīmēm, vēsturei un citiem iestatījumiem visās ierīcēs, kurās esat pierakstījies.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Svarīga informācija par jūsu datiem operētājsistēmā Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium lietotnes&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium saglabās šo paroli, izmantojot sistēmu &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt;, un atcerēsies to nākamajā reizē, kad jums tā būs nepieciešama.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Ja izmantojat šo datoru kopā ar lietotāju &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, pievienojiet savu kontu pārlūkā Chromium, lai veiktu pārlūkošanu atsevišķi. Pretējā gadījumā atsaistiet attiecīgā lietotāja Google kontu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Izmēģināt, tas jau ir instalēts&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Notiek pievienošana pārlūkam Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Jūs esat pierakstījies operētājsistēmā Chromium. Jūsu administrators ir atspējojis sinhronizēšanu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Brīdinājums!&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium nevar novērst to, ka paplašinājumi ieraksta jūsu pārlūkošanas vēsturi. Lai atspējotu šo paplašinājumu inkognito režīmā, noņemiet atzīmi šai opcijai.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium autori&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Pārlūka Chromium komplektācijā nav PDF skatītāja, kas nepieciešams funkcijas Drukas priekšskatījums darbībai.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Lai uzlabotu pārlūkošanu, Chromium var izmantot tīmekļa pakalpojumus.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Pieņemt un meklēt&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Šis paplašinājums mainīja iestatījumu, kura lapa tiek parādīta, palaižot pārlūku Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Diemžēl jūsu Mozilla Firefox iestatījumi nav pieejami pārlūka darbības laikā. Lai šos iestatījumus importētu uz pārlūku Chromium, saglabājiet savu darbu un aizveriet visus Firefox logus. Pēc tam noklikšķiniet uz Turpināt.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Pārlūku Chromium nevarēja automātiski atjaunināt uz jaunāko versiju, tāpēc jums nav pieejamas vairākas jaunas, noderīgas funkcijas un drošības uzlabojumi. Jums manuāli jāpārinstalē pārlūks Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Papildu drošības nolūkos Chromium šifrēs jūsu datus.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Tas nosaka arī to, kāda lapa tiks rādīta, kad atvērsiet pārlūku Chromium vai noklikšķināsiet uz pogas “Sākums”.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Ir zināms, ka šis modulis konfliktē ar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Eh! Chromium ir avarējis. Vai restartēt to tūlīt?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Palīdzēt uzlabot Chromium, nosūtot Google serveriem avāriju pārskatus un &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Šeit atrodas jūsu tīmekļa saturs, grāmatzīmes un cits Chromium saturs.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Restartējot pārlūku darbvirsmas režīmā, Chromium lietotnes tiks aizvērtas.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Ierīce ir atjaunināta.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Atjaunināšana ir gandrīz pabeigta. Restartējiet ierīci, lai pabeigtu atjaunināšanu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Lai izveidotu drošu savienojumu, ir jāiestata pareizs pulksteņa laiks. Tas ir nepieciešams, jo sertifikāti, kurus vietnes izmanto, lai tiktu identificētas, ir derīgi tikai noteiktos laika periodos. Tā kā jūsu ierīces pulkstenis nav pareizi iestatīts, Chromium nevar verificēt šos sertifikātus.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Jauns logs&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chrome saite — paziņojumi (nelasīti: &lt;ph name="QUANTITY"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Laipni lūdzam!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Pārlūku Chromium nevarēja automātiski atjaunināt uz jaunāko versiju, tāpēc jums nav pieejamas vairākas jaunas, noderīgas funkcijas un drošības uzlabojumi. Atjauniniet pārlūku Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Nē, paldies!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Administrators šajā sistēmā ir instalējis Chromium, un tas ir pieejams visiem lietotājiem. Sistēmas līmeņa Chromium tūlīt aizstās lietotāja līmeņa instalāciju.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Aizveriet visus Chromium logus un mēģiniet vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;galvenais&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Aizveriet visus Chromium logus un atkārtoti palaidiet Chromium, lai šīs izmaiņas stātos spēkā.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Tas nosaka arī to, kāda lapa tiks rādīta, kad atvērsiet pārlūku Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;Fails &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; var kaitēt jūsu pārlūkošanas pieredzei, tādēļ Chromium to ir bloķējis.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Šis fails ir ļaunprātīgs, un Chromium to bloķēja.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Pārlūkā Chromium ielādētie moduļi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Lai izmantotu lietotnes, jums ir jāpierakstās operētājsistēmā Chromium. Tādējādi operētājsistēmā Chromium varēs sinhronizēt jūsu lietotnes, grāmatzīmes, vēsturi, paroles un citus iestatījumus visās ierīcēs.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Turpināt lietotņu izpildi fonā, kad Chromium ir aizvērts&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Atjaunināt&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Pārlūks Chromium tiek atjaunināts automātiski, tādēļ jums vienmēr būs pieejama visjaunākā versija. Kad šī lejupielāde būs pabeigta, pārlūks Chromium tiks restartēts un varēsiet sākt lietot visjaunāko versiju.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Datora startēšanas laikā automātiski palaist Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Ja jūsu datoru izmanto arī jūsu draugi un ģimenes locekļi, viņi var iestatīt pārlūku Chromium atbilstoši savām vēlmēm un pārlūkot saturu atsevišķos kontos.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Šis serveris nevarēja pierādīt, ka šī ir vietne &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; tās drošības sertifikāts netiek uzskatīts par uzticamu jūsu ierīces operētājsistēmā. Iespējams, tas ir nepareizas konfigurācijas dēļ vai arī kāds ir ļaunprātīgi izmantojis jūsu savienojumu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Ir pieejama jauna Chromium versija, un tā ir ātrāka nekā jebkad agrāk.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium nevarēja sinhronizēt jūsu datus, jo jūsu konta pierakstīšanās informācija ir novecojusi.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;Šķiet, ka profils tiek izmantots citā Chromium procesā (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) citā datorā (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;). Lai profils netiktu bojāts, pārlūkā Chromium tas ir bloķēts. Ja esat pārliecināts, ka šis profils netiek izmantots citos procesos, varat to atbloķēt un restartēt pārlūku Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium ir gandrīz gatavs!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Atjaunināt&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Pieņemt un meklēt&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Ienākošo savienojumu kārtula pārlūkam Chromium, lai atļautu mDNS datplūsmu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium darbojas fona režīmā.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Viesi var izmantot Chromium, neatstājot nekādas pēdas.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Pievienot savu kontu pārlūkā Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS nevarēja sinhronizēt jūsu datus. Lūdzu, atjauniniet savu sinhronizācijas ieejas frāzi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Instalētājam neizdevās izveidot pagaidu katalogu. Lūdzu, pārbaudiet, vai diskā pietiek vietas un vai ir atļauja instalēt programmatūru.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium nevar nolasīt savu datu direktoriju un ierakstīt tajā:</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Varat palīdzēt uzlabot Chromium drošību un lietošanas ērtumu, automātiski nosūtot Google serveriem informāciju par iespējamām drošības problēmām.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Saglabāt informāciju operētājsistēmā Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;Šis serveris nevarēja pierādīt, ka šī ir vietne &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; tās drošības sertifikāts netiek uzskatīts par uzticamu Chromium sistēmā. Iespējams, tas ir nepareizas konfigurācijas dēļ vai arī kāds ir ļaunprātīgi izmantojis jūsu savienojumu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Notiek ierīces atjaunināšana...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Atinstalēt&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Saņemt palīdzību par Chromium izmantošanu&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;Jūs pierakstāties ar pārvaldītu kontu, kura administrators var kontrolēt jūsu profilu. Jūsu Chromium dati, piemēram, lietotnes, grāmatzīmes, vēsture, paroles un citi iestatījumi, tiks neatgriezeniski saistīti ar lietotāju &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Varēsiet dzēst šos datus, izmantojot Google kontu informācijas paneli, taču nevarēsiet šos datus saistīt ar citu kontu. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium lietotņu palaišanas programma&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Meklējiet ar vienu pieskārienu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Nokopēta pārlūkā Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium versija ir novecojusi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Vai dzēst arī pārlūkošanas datus?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;Pirms šīs ierīces lietošanas jums ir jāizlasa un jāapstiprina tālāk sniegtie domēna &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; pakalpojumu sniegšanas noteikumi. Šie noteikumi nepaplašina, nepārveido vai neierobežo operētājsistēmas Chromium OS noteikumus.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Lūdzu, aizveriet visus Chromium logus (tostarp Windows 8 režīmā atvērtos) un mēģiniet vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Atjaunināt &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Jums nav vajadzīgo tiesību, lai instalētu sistēmas līmenī. Mēģiniet vēlreiz palaist instalēšanas programmu kā administrators.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Chromium OS nevarēja sinhronizēt jūsu datus, jo jūsu konta pierakstīšanās informācija ir novecojusi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Tas nosaka arī to, kāda lapa tiks rādīta, kad atvērsiet pārlūku Chromium vai meklēsiet, izmantojot universālo lodziņu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Programmatūra, kas darbojas jūsu datorā, nav saderīga ar operētājsistēmu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Palīdziet uzlabot pārlūku Chromium, ziņojot par pašreizējiem iestatījumiem.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Ļaut Chromium darboties fonā&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Pierakstieties pārlūkā Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium ir kļuvis iespējams, pateicoties &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; atklātā pirmkoda projektam un citai &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;atklātā pirmkoda programmatūrai&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS ienākošie savienojumi)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Viesi var izmantot Chromium, neatstājot nekādas pēdas.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Kanāls tika mainīts. Lai lietotu izmaiņas, restartējiet ierīci.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Par Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Padarīt Chromium par noklusējuma pārlūku&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium darbojas fona režīmā.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chrome saitē tiek izmantota kamera.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Netraucējiet mani&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Pārlūkā Chromium nevar parādīt šo tīmekļa lapu, jo jūsu datoram nav izveidots savienojums ar internetu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Pārlūkā Chromium tiks droši saglabāta jūsu informācija, lai jums vairs nevajadzētu to atkārtoti ievadīt, bet, veicot turpmākus maksājumus, jums joprojām būs jāapstiprina kartes drošības kods.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Avāriju pārskatu sūtīšana nav pieejama pārlūkā Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Netiek izmantots pārlūkā Chromium. Vietturis resursu karšu uzturēšanai sinhronizācijā. Tas paredz vienu argumentu: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;Vietnē &lt;ph name="SITE"/&gt; informācijas aizsargāšanai parasti tiek izmantota šifrēšana. Kad pārlūks Chromium mēģināja izveidot savienojumu ar vietni &lt;ph name="SITE"/&gt;, tika uzrādīti neparasti un nepareizi akreditācijas dati. Vai nu uzbrucējs mēģina uzdoties par vietni &lt;ph name="SITE"/&gt;, vai arī tika pārtraukts savienojums ar Wi-Fi pierakstīšanās ekrānu. Jūsu informācija joprojām ir drošībā, jo pārlūkā Chromium tika pārtraukts savienojums, pirms tika veikta jebkādu datu apmaiņa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Nē, paldies&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Operētājsistēmā Chromium iepriekš pierakstījāties kā lietotājs &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Lai pierakstītos vēlreiz, lūdzu, izmantojiet to pašu kontu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Operētājsistēmas Chromium atjaunināšana ir apturēta, un vairs netiek atbalstīta šī jūsu operētājsistēmas versija.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium netika pareizi izslēgts.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Notiek Chromium atjaunināšana...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Uzdevumu pārvaldnieks — Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Pašlaik notiek lejupielāde. Vai vēlaties atcelt lejupielādi un iziet no pārlūka Chromium?}zero{Pašlaik notiek # lejupielādes. Vai vēlaties atcelt lejupielādes un iziet no pārlūka Chromium?}one{Pašlaik notiek # lejupielāde. Vai vēlaties atcelt lejupielādes un iziet no pārlūka Chromium?}other{Pašlaik notiek # lejupielādes. Vai vēlaties atcelt lejupielādes un iziet no pārlūka Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Lai uzlabotu Chromium drošību, mēs atspējojām dažus paplašinājumus, kas nav norādīti vietnē &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; un, iespējams, tika pievienoti, jums nezinot.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;nosūta vārdu un tā apkārtējo kontekstu pakalpojumam Google meklēšana, iegūstot definīcijas, attēlus un citus meklēšanas rezultātus.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Skatiet savas grāmatzīmes Chromium izvēlnē vai grāmatzīmju joslā.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Atjaunināšana gandrīz pabeigta! Lai pabeigtu atjaunināšanu, atkārtoti palaidiet Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;Sistēmā tika konstatēta Chromium instalācija, kas rada konfliktu. Lūdzu, atinstalējiet to un mēģiniet vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Pieejama jauna Chromium versija.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Instalācijas laikā radās operētājsistēmas kļūda. Lejupielādējiet Chromium vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Restartējot pārlūku Windows 8 režīmā, Chromium lietotnes tiks aizvērtas.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Paplašinājums &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; ir pievienots pārlūkam Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Iespējo papildu īsinājumtaustiņus, kas noder Chromium atkļūdošanai.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Iestatīt Chromium kā noklusējuma pārlūku&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Pārlūks Chromium tiek atjaunināts automātiski, tādēļ jums vienmēr būs pieejama visjaunākā versija. Kad šī lejupielāde būs pabeigta, pārlūks Chromium tiks restartēts un varēsiet sākt lietot visjaunāko versiju.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;Lūdzu, uzgaidiet, kamēr Chromium instalē jaunākos sistēmas atjauninājumus.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Atveriet</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Šīs vietnes sertifikātu ķēdē ir iekļauts vismaz viens sertifikāts, kas tika parakstīts, izmantojot novecojušu paraksta algoritmu, kura pamatā ir SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Meklējiet ar vienu pieskārienu&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Uzziniet vairāk par vietnēs aprakstītajām tēmām, neaizverot lapu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(ir &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;jārestartē&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; operētājsistēma Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium ir gandrīz gatavs!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Atveriet</div><div class='ctx'>           Chromium izvēlni &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          LAN iestatījumi</div><div class='del'>-          un noņemiet atzīmi no izvēles rūtiņas “Use a proxy server for your LAN” (Izmantot starpniekserveri savam LAN).&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Instalēšana neizdevās nenoteiktas kļūdas dēļ. Lejupielādējiet pārlūku Chromium vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          un pārliecinieties, vai konfigurācija ir iestatīta uz “no proxy” (bez starpniekservera) vai “direct” (tieša).&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Pārlūku Chromium nevarēja automātiski atjaunināt uz jaunāko versiju, tāpēc jums nav pieejamas vairākas jaunas, noderīgas funkcijas un drošības uzlabojumi. Atjauniniet pārlūku Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Laipni lūdzam pārlūkā Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Kanāls tika mainīts. Lai lietotu izmaiņas, restartējiet ierīci.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Netiek izmantots pārlūkā Chromium. Vietturis resursu karšu uzturēšanai sinhronizācijā. Tas paredz vienu argumentu: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium saglabās šo paroli, izmantojot sistēmu &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt;, un atcerēsies to nākamajā reizē, kad jums tā būs nepieciešama.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Paplašinājums &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; ir pievienots pārlūkam Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Izmantojot datus no savas kontaktinformācijas, pakalpojumā Chromium varat ērtāk aizpildīt veidlapas.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Ir pieejama jauna Chromium versija, un tā ir ātrāka nekā jebkad agrāk.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium nevarēja sinhronizēt jūsu datus pierakstīšanās kļūdas dēļ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Šim datoram jau ir jaunākā Chromium versija. Ja programmatūra nedarbojas, atinstalējiet pārlūku Chromium un mēģiniet vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Padarīt Chromium par noklusējuma pārlūku&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chrome saitē tiek izmantota kamera.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Tagad pārlūkā Chromium ir vieglāk izmantot Google kontu, kā arī ir atvieglota lietošana datoros, ko izmanto vairākas personas.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Vai tiešām vēlaties atinstalēt pārlūku Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium ir tīmekļa pārlūks, kas darbina tīmekļa lapas un lietojumprogrammas zibenīgā ātrumā. Tas ir ātrs, stabils un ērti lietojams. Pārlūkojiet tīmekli vēl drošāk ar aizsardzību pret ļaunprātīgu programmatūru un pikšķerēšanu, kas iebūvēta pārlūkā Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Lietojumprogramma Chromium ir uzlabota! Ir pieejama jauna versija.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Tas nosaka arī to, kāda lapa tiks rādīta, kad atvērsiet pārlūku Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Chromium satura sinhronizēšanai jūs izmantojat kontu &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt;. Lai atjauninātu savas sinhronizācijas preferences vai izmantotu Chromium bez Google konta, dodieties uz: &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Atinstalēt Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Izmaiņas stāsies spēkā, kad restartēsiet Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Skatiet savas grāmatzīmes Chromium izvēlnē vai grāmatzīmju joslā.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Piekļūt internetam&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Jūsu profilu nevar izmantot, jo tas ir no jaunākas Chromium versijas.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Dažas funkcijas var nebūt pieejamas. Norādiet citu profila direktoriju vai izmantojiet jaunāku Chromium versiju.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium mēģina rādīt paroles. Lai to atļautu, ierakstiet savu Windows paroli.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Atveriet Chromium izvēlni &amp;gt; Iestatījumi &amp;gt; (Papildu) Konfidencialitāte</div><div class='del'>-          un atspējojiet opciju “Sākotnēji iegūt lapu resursus”.</div><div class='del'>-          Ja problēma netiek novērsta, ieteicams atkārtoti iespējot šo opciju,</div><div class='del'>-          lai uzlabotu veiktspēju.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Vai datoru izmanto vairāki lietotāji? Tagad varat iestatīt pārlūku Chromium atbilstoši savām vajadzībām.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Pievienot pārlūkam Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Lai uzlabotu jūsu pārlūkošanas pieredzi, Chromium var izmantot &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tīmekļa pakalpojumus&lt;ph name="END_LINK"/&gt;. Šos pakalpojumus varat arī atspējot.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Tagad pārlūkā Chromium ir vieglāk izmantot Google kontu, kā arī ir atvieglota lietošana datoros, ko izmanto vairākas personas.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Šim datoram jau ir jaunākā Chromium versija. Ja programmatūra nedarbojas, atinstalējiet pārlūku Chromium un mēģiniet vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium nevarēja sinhronizēt jūsu datus. Lūdzu, atjauniniet savu sinhronizācijas ieejas frāzi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Paplašinājums “&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;” mainīja iestatījumu, kura lapa tiek parādīta, palaižot pārlūku Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Saņemt palīdzību par Chromium OS izmantošanu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Chromium OS nevarēja sinhronizēt jūsu datus pierakstīšanās kļūdas dēļ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Atveriet izvēlni</div><div class='del'>-          Applications (Lietojumprogrammas) &amp;gt; System Preferences (Sistēmas preferences) &amp;gt; Network (Tīkls) &amp;gt; Advanced (Papildu) &amp;gt; (Proxies) Starpniekserveri</div><div class='del'>-          un noņemiet atzīmes no visiem atzīmētajiem starpniekserveriem.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Fails &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ir ļaunprātīgs, un Chromium to bloķēja.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Jūsu norēķinu dati tika saglabāti pārlūkā Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Izmaiņas stāsies spēkā nākamajā reizē, kad restartēsiet ierīci.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium paziņojumu centrs&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Jūs esat pierakstījies pārlūkā Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium var efektīvāk labot pareizrakstības kļūdas, nosūtot pārlūkā rakstīto uz Google serveriem un tādējādi ļaujot izmantot to pašu pareizrakstības pārbaudes tehnoloģiju, kas tiek izmantota pakalpojumā Google meklēšana.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium nereaģē. Vai restartēt to tūlīt?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Esat pierakstījies operētājsistēmā Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS atklātā pirmkoda licences&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Atjaunināt &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Netraucējiet mani&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Palīdziet uzlabot pārlūku Chromium, ziņojot par pašreizējiem iestatījumiem.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;nosūta vārdu un tā apkārtējo kontekstu pakalpojumam Google meklēšana, iegūstot definīcijas, attēlus un citus meklēšanas rezultātus.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Pārlūks Chromium ir atjaunināts, bet jūs neesat to izmantojis vismaz 30 dienas.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Atkārtoti palaižot pārlūku Chromium iekļaujošajā režīmā, Chromium lietotnes tiks aizvērtas un atkārtoti palaistas.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium ir jāpalaiž ārēja lietojumprogramma, lai rīkotos ar &lt;ph name="SCHEME"/&gt; saitēm. Pieprasītā saite ir &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Paslēpšana Chromium izvēlnē&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Lai uzlabotu Chromium drošību, mēs atspējojām tālāk norādīto paplašinājumu, kas nav norādīts vietnē &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; un, iespējams, tika pievienots, jums nezinot.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Paslēpt Chromium izvēlnē&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Chromium satura sinhronizēšanai jūs izmantojat kontu &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt;. Lai atjauninātu savas sinhronizācijas preferences vai izmantotu Chromium bez Google konta, dodieties uz: &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Pārlūkā Chromium ielādētie moduļi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Notiek ierīces atjaunināšana...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Lai izmantotu Google maku, ir jājaunina pārlūks Chromium [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Pārlūku Chromium nevarēja automātiski atjaunināt uz jaunāko versiju, tāpēc jums nav pieejamas vairākas jaunas, noderīgas funkcijas un drošības uzlabojumi. Jums manuāli jāpārinstalē pārlūks Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Atjaunināt Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(ir &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;jārestartē&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; operētājsistēma Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Iestatiet sinhronizāciju, lai saglabātu savas personalizētās pārlūka funkcijas tīmeklī un piekļūtu tām no Chromium jebkurā datorā.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Atļaušana operētājsistēmai Chromium piekļūt tīklam jūsu ugunsmūra vai pretvīrusu programmas</div><div class='del'>-        iestatījumos.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Lietojumprogramma Chromium ir uzlabota! Ir pieejama jauna versija.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Šis dators vairs nesaņems Chromium atjauninājumus, jo tā aparatūra vairs netiek atbalstīta.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Par &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Instalēšanas programmas arhīvs ir bojāts vai nav derīgs. Lejupielādējiet Chromium vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Šajā vietnē tiek izmantots spraudnis Chromium Frame, kas drīzumā vairs netiks atbalstīts. Lūdzu, atinstalējiet to un veiciet jaunināšanu uz modernu pārlūku.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Noklikšķiniet uz sava vārda, lai atvērtu Chromium un sāktu pārlūkošanu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Pārlūkā Chromium tiek izmantots jūsu mikrofons.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Netika atrasta neviena Chromium instalācija, kuru varētu atjaunināt.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS nevarēja sinhronizēt jūsu datus. Lūdzu, atjauniniet savu sinhronizācijas ieejas frāzi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Lai uzlabotu jūsu pārlūkošanas pieredzi, Chromium var izmantot &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;tīmekļa pakalpojumus&lt;ph name="END_LINK"/&gt;. Šos pakalpojumus varat arī atspējot.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Lai uzlabotu pārlūkošanu, Chromium var izmantot tīmekļa pakalpojumus.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium var efektīvāk labot pareizrakstības kļūdas, nosūtot pārlūkā rakstīto uz Google serveriem un tādējādi ļaujot izmantot to pašu pareizrakstības pārbaudes tehnoloģiju, kas tiek izmantota pakalpojumā Google meklēšana.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;Kāpēc es redzu šo dialoglodziņu?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Svarīga informācija par jūsu datiem operētājsistēmā Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Jūs esat pierakstījies kā &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Tagad varat piekļūt savām grāmatzīmēm, vēsturei un citiem iestatījumiem visās ierīcēs, kurās esat pierakstījies.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Paslēpšana Chromium izvēlnē&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Iespējo papildu īsinājumtaustiņus, kas noder Chromium atkļūdošanai.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Uzdevumu pārvaldnieks — Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Rādīt Chromium izvēlni&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Atjaunināt &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Jūsu preferenču fails ir bojāts vai nederīgs. Chromium nespēj atkopt jūsu iestatījumus.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Jauns logs&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Šeit atrodas jūsu tīmekļa saturs, grāmatzīmes un cits Chromium saturs.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Ja vēlaties esošos Chromium datus glabāt atsevišķi, varat izveidot jaunu Chromium lietotāju ar lietotājvārdu &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium darbībai nepieciešams Windows XP vai jaunāka operētājsistēma. Dažas funkcijas var nedarboties.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chrome saite — paziņojumi (nelasīti: &lt;ph name="QUANTITY"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Nē, paldies!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;Nevar instalēt to pašu Chromium versiju, kas jau šobrīd darbojas. Aizveriet Chromium un mēģiniet vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Šis serveris nevarēja pierādīt, ka šī ir vietne &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; tās drošības sertifikāts netiek uzskatīts par uzticamu jūsu datora operētājsistēmā. Iespējams, tas ir nepareizas konfigurācijas dēļ vai arī kāds ir ļaunprātīgi izmantojis jūsu savienojumu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium nav jūsu noklusējuma pārlūks.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium logotips&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Lūdzu, izrakstieties un pierakstieties vēlreiz, lai šīs izmaiņas stātos spēkā.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Noņemšana no pārlūka Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Šis fails ir ļaunprātīgs, un Chromium to bloķēja.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Par Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Pārlūkā Chromium tiek izmantota jūsu kamera un mikrofons.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Pārlūkā Chromium ir veikti uzlabojumi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium nav jūsu noklusējuma pārlūks.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Ja opcija būs iespējota, tiks izmantota uz iFrame balstīta Chromium pierakstīšanās plūsma; pretējā gadījumā tiks izmantota uz WebView balstīta plūsma.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium nevarēja sinhronizēt jūsu datus, jo jūsu domēnam nav pieejama sinhronizācija.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Instalētājam neizdevās izveidot pagaidu katalogu. Lūdzu, pārbaudiet, vai diskā pietiek vietas un vai ir atļauja instalēt programmatūru.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Atveriet</div><div class='add'>+        Chromium izvēlni &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        un noņemiet atzīmi no izvēles rūtiņas “&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;”.</div><div class='add'>+        Ja problēmu neizdodas novērst, ieteicams atkal atlasīt šo opciju,</div><div class='add'>+        lai uzlabotu veiktspēju.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Operētājsistēmā Chromium iepriekš pierakstījāties kā lietotājs &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Lai pierakstītos vēlreiz, lūdzu, izmantojiet to pašu kontu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Pārlūks Chromium tiek atjaunināts automātiski, tādēļ jums vienmēr būs pieejama visjaunākā versija.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Paslēpt Chromium izvēlnē&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Notiek ierīces atjaunināšana uz kanālu &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Šeit būs redzami visi paziņojumi no Chromium lietotnēm, paplašinājumiem un vietnēm.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Par &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Ir pieejama jauna un drošāka Chromium versija.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium saglabās šo paroli jūsu sarakstā “&lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt;” un atcerēsies to nākamajā reizē, kad jums tā būs nepieciešama.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium ļauj jums noklikšķināt uz tālruņa numura un zvanīt uz to pakalpojumā Skype!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Šis dators vairs nesaņems Chromium atjauninājumus, jo tā aparatūra vairs netiek atbalstīta.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Ja izmantojat šo datoru kopā ar lietotāju &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, pievienojiet savu kontu pārlūkā Chromium, lai veiktu pārlūkošanu atsevišķi. Pretējā gadījumā atsaistiet attiecīgā lietotāja Google kontu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Atveriet izvēlni</div><div class='add'>+          Applications (Lietojumprogrammas) &amp;gt; System Preferences (Sistēmas preferences) &amp;gt; Network (Tīkls) &amp;gt; Advanced (Papildu) &amp;gt; (Proxies) Starpniekserveri</div><div class='add'>+          un noņemiet atzīmes no visiem atzīmētajiem starpniekserveriem.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Palīdziet uzlabot Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Instalēšanas programmas arhīvs ir bojāts vai nav derīgs. Lejupielādējiet Chromium vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium versija ir novecojusi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Atjaunināšana ir gandrīz pabeigta. Restartējiet ierīci, lai pabeigtu atjaunināšanu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Saņemt palīdzību par Chromium izmantošanu&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Autortiesības &lt;ph name="YEAR"/&gt; Chromium autori. Visas tiesības paturētas.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;&amp;amp;Restartēt Chromium darbvirsmā&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Tiek iespējotas uz iFrame balstītās Chromium pierakstīšanās plūsmas. Šī atzīme ignorē opciju “--enable-web-based-signin”.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Operētājsistēmā Mac paroles var tikt saglabātas sistēmā Keychain, un citi Chromium lietotāji, kuri koplieto šo OS X kontu, var piekļūt tām un sinhronizēt tās.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium nevarēja sinhronizēt jūsu datus pierakstīšanās kļūdas dēļ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Ienākošo savienojumu kārtula pārlūkam Chromium, lai atļautu mDNS datplūsmu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Chromium OS nevarēja sinhronizēt jūsu datus, jo jūsu domēnā nav pieejama sinhronizācija.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium binārie faili&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Atļaušana operētājsistēmai Chromium piekļūt tīklam jūsu ugunsmūra vai pretvīrusu programmas</div><div class='add'>+        iestatījumos.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Instalēšana neizdevās nenoteiktas kļūdas dēļ. Lejupielādējiet pārlūku Chromium vēlreiz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Pārlūka Chromium komplektācijā nav PDF skatītāja, kas nepieciešams funkcijas Drukas priekšskatījums darbībai.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium netika pareizi izslēgts.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Tas nosaka arī to, kāda lapa tiks rādīta, kad atvērsiet pārlūku Chromium vai meklēsiet, izmantojot universālo lodziņu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Šis ir jūsu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Ļaut Chromium darboties fonā&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Lai izveidotu drošu savienojumu, ir jāiestata pareizs pulksteņa laiks. Tas ir nepieciešams, jo sertifikāti, kurus vietnes izmanto, lai tiktu identificētas, ir derīgi tikai noteiktos laika periodos. Tā kā jūsu ierīces pulkstenis nav pareizi iestatīts, Chromium nevar verificēt šos sertifikātus.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS noteikumi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium nevarēja sinhronizēt jūsu datus, jo jūsu konta pierakstīšanās informācija ir novecojusi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Saistīt manus Chromium datus ar šo kontu&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;galvenais&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Jums nav vajadzīgo tiesību, lai instalētu sistēmas līmenī. Mēģiniet vēlreiz palaist instalēšanas programmu kā administrators.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Tas nosaka arī to, kāda lapa tiks rādīta, kad atvērsiet pārlūku Chromium vai noklikšķināsiet uz pogas “Sākums”.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium mēģina rādīt paroles. Lai to atļautu, ierakstiet savu Windows paroli.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Programmatūra, kas darbojas jūsu datorā, nav saderīga ar operētājsistēmu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chrome OS ir kļuvusi iespējama, pateicoties papildu &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;atklātā pirmkoda programmatūrai&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;Kāds iepriekš pierakstījās operētājsistēmā Chromium šajā datorā, izmantojot e-pasta adresi &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt;. Ja tas nav jūsu konts, izveidojiet jaunu Chromium lietotāju, lai jūsu informācija tiktu glabāta atsevišķi.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Ja pierakstīsieties tik un tā, Chromium informācija, piemēram, grāmatzīmes, vēsture un citi iestatījumi, tiks apvienota ar konta &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt; informāciju.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Tīmekļa pārlūks&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Pievienot pārlūkam Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Pārlūka Chromium izmantošanai nepieciešama operētājsistēma Windows Vista vai Windows XP ar SP2, vai jaunāka tās versija.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Ir zināms, ka modulis ar tādu pašu nosaukumu konfliktē ar Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Pārlūks Chromium tiek atjaunināts automātiski, tādēļ jums vienmēr būs pieejama visjaunākā versija.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Rādīt Chromium izvēlni&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Pašlaik jūs nevarat apmeklēt vietni &lt;ph name="SITE"/&gt;, jo šī vietne nosūtīja kodētus akreditācijas datus, kurus Chromium nevar apstrādāt. Tā kā tīkla kļūdas un uzbrukumi parasti ir īslaicīga problēma, iespējams, vēlāk šī lapa atkal darbosies.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Šis ir jūsu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Palīdziet uzlabot Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium ir atjaunināts.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Laipni lūdzam pārlūkā Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Jūsu preferenču fails ir bojāts vai nederīgs. Chromium nespēj atkopt jūsu iestatījumus.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Šīs vietnes sertifikātu ķēdē ir iekļauts vismaz viens sertifikāts, kas tika parakstīts, izmantojot novecojušu paraksta algoritmu, kura pamatā ir SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Lai uzlabotu Chromium drošību, mēs atspējojām tālāk norādīto paplašinājumu, kas nav norādīts vietnē &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; un, iespējams, tika pievienots, jums nezinot.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Pierakstieties pārlūkā Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium lietotņu palaišanas programma&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium versija ir novecojusi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Vai dzēst arī pārlūkošanas datus?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;Atvienojot lietotāju &lt;ph name="USERNAME"/&gt;, tiks notīrīta vēsture, grāmatzīmes, iestatījumi un citi Chromium dati, kas ir saglabāti šajā ierīcē. Jūsu Google kontā saglabātie dati netiks notīrīti, un tos var pārvaldīt &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google informācijas panelī&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium ir tīmekļa pārlūks, kas darbina tīmekļa lapas un lietojumprogrammas zibenīgā ātrumā. Tas ir ātrs, stabils un ērti lietojams. Pārlūkojiet tīmekli vēl drošāk ar aizsardzību pret ļaunprātīgu programmatūru un pikšķerēšanu, kas iebūvēta pārlūkā Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Projektā Chromium ir konstatēta neparasta izturēšanās&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Vai saistīt Chromium datus ar šo kontu?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium palīgs&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Pārlūkā Chromium ir veikti uzlabojumi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Noņemšana no pārlūka Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Pārlūks Chromium ir konfigurēts automātiskai palaišanai, kad jūs startējat savu datoru.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chrome OS ir kļuvusi iespējama, pateicoties papildu &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;atklātā pirmkoda programmatūrai&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Jūs pierakstāties pārvaldītā kontā, kura administrators var kontrolēt jūsu profilu. Jūsu Chromium dati, piemēram, lietotnes, grāmatzīmes, vēsture, paroles un citi iestatījumi, tiks neatgriezeniski saistīti ar lietotājvārdu &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Varēsiet dzēst šos datus, izmantojot Google kontu informācijas paneli, taču nevarēsiet šos datus saistīt ar citu kontu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Saistīt manus Chromium datus ar šo kontu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Pārinstalēt Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS neatbalsta ārējas lietojumprogrammas palaišanu, lai rīkotos ar &lt;ph name="SCHEME"/&gt; saitēm. Pieprasītā saite ir &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Trūkst Google API atslēgu. Tiks atspējotas dažas Chromium funkcijas.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium — paziņojumi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Saglabāt informāciju operētājsistēmā Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS noteikumi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS ienākošie savienojumi)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Administrators šajā sistēmā ir instalējis Chromium, un tas ir pieejams visiem lietotājiem. Sistēmas līmeņa Chromium tūlīt aizstās lietotāja līmeņa instalāciju.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Jūs esat pierakstījies pārlūkā Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;Pirms šīs ierīces lietošanas jums ir jāizlasa un jāapstiprina tālāk sniegtie domēna &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; pakalpojumu sniegšanas noteikumi. Šie noteikumi nepaplašina, nepārveido vai neierobežo operētājsistēmas Chromium OS noteikumus.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium autori&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb<br/>index 6510196b06f..a7890f7751e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,176 +1,123 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="ml"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;ഈ സൈറ്റ് ഉടൻ പിന്തുണ ഇല്ലാതാകാൻ പോകുന്ന Chromium Frame പ്ലഗ് ഇൻ ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത് അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത് അനുയോജ്യമായ ഒരു ബ്രൗസർ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;ഇന്റര്‍‌നെറ്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;പകർപ്പവകാശം &lt;ph name="YEAR"/&gt; Chromium രചയിതാക്കൾ. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്‌തം.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Chromium അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് തീർച്ചയാണോ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഹാർഡ്‌വെയർ ഇപ്പോൾ പിന്തുണയ്‌ക്കാത്തതിനാൽ Chromium അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കുന്നത് ഉടൻ അവസാനിപ്പിക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തു, എന്നാൽ കുറഞ്ഞത് 30 ദിവസം പോലും നിങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromium-നായി മികച്ച അപ്ലിക്കേഷനുകളും വിപുലീകരണങ്ങളും തീമുകളും കണ്ടെത്തുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;ഈ വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ സുരക്ഷാ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെ പ്രോസസ്സുചെയ്യാനാവാത്ത Microsoft Windows-ന്റെ പഴയ പതിപ്പാണ് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ഈ പ്രശ്‌നം കാരണം &lt;ph name="SITE"/&gt; എന്നതിൽ നിന്നാണോ നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ &lt;ph name="SITE"/&gt; എന്നതാണെന്ന് നടിക്കുന്നയാളിൽ നിന്നാണോ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വന്നതെന്ന് Chromium-ന് പറയാനാവില്ല. Windows-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;സ്ഥിരസ്ഥി ബ്രൌസര്‍‌ ഇനിപ്പറയുന്നതിലേക്ക് മാറ്റുക:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;നിങ്ങളുടെ മാറ്റങ്ങൾ അടുത്ത തവണ Chromium വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുമ്പോൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium കാലഹരണപ്പെട്ടു&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Chromium-ത്തിൽ ഫോമുകൾ വളരെ വേഗത്തിൽ പൂരിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്‌റ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള വിശദാംശങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാനാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;നിങ്ങൾ ഒരു സുരക്ഷിത Chromium പേജാണ് കാണുന്നത്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;ലഭ്യമാകുമ്പോൾ ഹാർഡ്‌വെയർ ത്വരിതപ്പെടുത്തൽ ഉപയോഗിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനകൾ വായിക്കാൻ കഴിയില്ല.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> ചില സവിശേഷതകൾ ലഭ്യമല്ലായിരിക്കാം ഒപ്പം മുൻഗണനകളിലേക്കുള്ള മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതുമല്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium ഇമേഴ്‌സീവ് മോഡിൽ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Chromium മെനു &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt; എന്നതിലേക്ക് പോയി</div><div class='del'>-          &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot; തിരഞ്ഞെടുത്തത് മാറ്റുക.</div><div class='del'>-          ഇത് പ്രശ്‌നം പരിഹരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, മെച്ചപ്പെട്ട പ്രകടനത്തിനായി ഈ ഓപ്‌ഷൻ വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromium ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക, നിയന്ത്രിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;നിങ്ങൾ ഒരു നിയന്ത്രിത അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത് അതിന്റെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് നിങ്ങളുടെ Chromium പ്രൊഫൈലിന്റെ നിയന്ത്രണം നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, പാസ്‌വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ പോലെയുള്ള Chromium ഡാറ്റ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; എന്നതുമായി ശാശ്വതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചതായിത്തീരും. Google അക്കൗണ്ട്സ് ഡാഷ്‌ബോർഡ് വഴി നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാനാകുമെങ്കിലും, ഈ ഡാറ്റ മറ്റൊരു അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താനാകില്ല. നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ Chrome ഡാറ്റ പ്രത്യേകമായി സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ പ്രൊഫൈൽ ഓപ്‌ഷണലായി സൃഷ്‌ടിക്കാനാകും. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;പേജ് വിട്ടുപോകാതെ തന്നെ വെബ്‌സൈറ്റുകളിലെ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ, iframe അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള Chromium സൈൻ ഇൻ ഫ്ലോ ഉപയോഗിക്കും; അല്ലാത്ത സമയം, വെബ്‌കാഴ്‌ച അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഫ്ലോ ഉപയോഗിക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium OS അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium-ത്തിന് Windows XP അല്ലെങ്കിൽ അതിനുശേഷമുള്ള പതിപ്പ് ആവശ്യമാണ്. ചില സവിശേഷതകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Windows 8 മോഡിൽ Chromium വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium-ത്തിന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല. നിങ്ങളുടെ സമന്വയ പാസ്‌ഫ്രെയ്‌സ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;സാധാരണയായി &lt;ph name="SITE"/&gt; നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് എൻക്രിപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ &lt;ph name="SITE"/&gt; എന്നതിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിന് Chromium ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, ആ വെബ്‌സൈറ്റ് അസാധാരണമായതും തെറ്റായതുമായ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ തിരികെ അയച്ചു. ഒന്നുകിൽ ഒരു ആക്രമണകാരി &lt;ph name="SITE"/&gt; എന്നതായി ഭാവിക്കുന്നതിന് ശ്രമിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു Wi-Fi സൈൻ ഇൻ സ്‌ക്രീൻ കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. ഡാറ്റയെന്തെങ്കിലും കൈമാറുന്നതിനുമുമ്പ് Chromium കണക്ഷൻ അവസാനിപ്പിച്ചതിനാൽ നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ തുടർന്നും സുരക്ഷിതമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;ഈ സെർവറിന് അത് &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ആണെന്ന് തെളിയിക്കാനായില്ല; അതിന്റെ സുരക്ഷ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്‌റ്റത്തിന് പരിചയമില്ല. തെറ്റായ കോൺഫിഗറേഷൻ കാരണമോ ഒരു അക്രമണകാരി നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് കൊണ്ടോ ആയിരിക്കാം ഇത് സംഭവിച്ചത്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ പങ്കിടണോ? ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്‌ടപ്പെട്ട രീതിയിൽ Chromium സജ്ജീകരിക്കാനാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Chromium-ത്തിനെക്കുറിച്ച്&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google Wallet ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് Chromium അപ്‌ഗ്രേഡുചെയ്യണം [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; ലിങ്കുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു ബാഹ്യ അപ്ലിക്കേഷൻ സമാരംഭിക്കുന്നതിനെ Chromium OS പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല. ലിങ്ക് അഭ്യർത്ഥിച്ചത് &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; ആണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;സിസ്റ്റത്തിൽ Chromium-ത്തിന്റെ ഒരു വിരുദ്ധ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ കണ്ടെത്തി. അത് അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OS ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള സഹായം നേടുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;നിങ്ങൾ അടുത്ത തവണ ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുമ്പോൾ മാറ്റങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium പാസ്‌വേഡുകൾ ദൃശ്യമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;നിങ്ങൾ Chromium-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തു!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Chromium ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് ലൈസൻസുകൾ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ Chromium ഡാറ്റ വേർതിരിച്ച് നിലനിർത്താൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ, &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; എന്നതിനായി നിങ്ങൾക്ക് പുതിയ ഒരു Chromium ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്‌ടിക്കാനാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;നിങ്ങളുടെ സ്ഥിര ബ്രൗസറായി Chromium സജ്ജമാക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; ചാനലിലേയ്‌ക്ക് അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium സൃഷ്‌ടിച്ച പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OS-നൊപ്പം ആരംഭിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള Chromium സൈൻ ഇൻ ഫ്ലോകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു. ഈ ഫ്ലാഗ് --വെബ്-അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള-സൈൻ ഇൻ-പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക എന്നതിനെ അസാധുവാക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;ഇത് പരീക്ഷിക്കുക, ഇത് ഇതിനകം ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തതാണ്&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;നിങ്ങളുടെ ഡൊമെയ്‌നിന് സമന്വയം ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ Chromium OS-ന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; എന്നതിൽ ഇത് സംഭരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ അത് ഓർക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Chromium-ൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്‌തുകഴിഞ്ഞാൽ, അത് പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന് ഓപ്പൺ ടാബുകൾ വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യേണ്ടതായി വരാം.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;അവ്യക്തമായ പിശകിനാൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യൽ പരാജയപ്പെട്ടു. Chromium നിലവിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അത് അടച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium പാസ്‌വേഡുകൾ ദൃശ്യമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമാക്കിയ ബ്രൗസർ സവിശേഷതകൾ വെബിലേക്ക് സംരക്ഷിച്ച് അവയെ ഏത് കമ്പ്യൂട്ടറിലെയും Chromium-ത്തിൽ നിന്ന് ആക്‌സസ്സുചെയ്യുന്നതിന് സമന്വയം സജ്ജമാക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;എല്ലാ Chromium വിൻഡോകളും (Windows 8 മോഡിലുള്ളവ ഉൾപ്പെടെ) അടച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;പുതിയതും സുരക്ഷിതവുമായ ഒരു Chromium പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; എന്നത് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസുചെയ്യൽ അനുഭവത്തെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കാമെന്നതിനാൽ Chromium ഇതിനെ തടഞ്ഞു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായി സംഭരിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വീണ്ടും ടൈപ്പുചെയ്യേണ്ടിവരില്ല, എങ്കിലും ഭാവിയിലെ പേയ്‌മെന്റുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ കാർഡിന്റെ സുരക്ഷാ കോഡ് തുടർന്നും സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടിവരും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;ഈ സെർവറിന് അത് &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ആണെന്ന് തെളിയിക്കാനായില്ല; അതിന്റെ സുരക്ഷ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്‌റ്റത്തിന് പരിചയമില്ല. തെറ്റായ കോൺഫിഗറേഷൻ കാരണമോ ഒരു അക്രമണകാരി നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് കൊണ്ടോ ആയിരിക്കാം ഇത് സംഭവിച്ചത്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Chromium-ത്തെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവദിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിന്, &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; എന്നതിൽ ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്ത ചില വിപുലീകരണങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി, അവ നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ ചേർത്തിരിക്കാനിടയുണ്ട്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromium വീണ്ടും ഇൻസ്‌റ്റാളുചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;സുരക്ഷയെ ബാധിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള കാര്യങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ Google-ലേക്ക് യാന്ത്രികമായി റിപ്പോർട്ടുചെയ്‌തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് Chrome-നെ സുരക്ഷിതവും എളുപ്പവുമാക്കാൻ സഹായിക്കാനാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;നിങ്ങൾ ഒരു നിയന്ത്രിത അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത് അതിന്റെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് നിങ്ങളുടെ Chromium പ്രൊഫൈലിന്റെ നിയന്ത്രണം നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, പാസ്‌വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ പോലെയുള്ള Chromium ഡാറ്റ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; എന്നതുമായി ശാശ്വതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചതായിത്തീരും. Google അക്കൗണ്ട്സ് ഡാഷ്‌ബോർഡ് വഴി നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാനാകുമെങ്കിലും, ഈ ഡാറ്റ മറ്റൊരു അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താനാകില്ല. നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ Chrome ഡാറ്റ പ്രത്യേകമായി സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ പ്രൊഫൈൽ ഓപ്‌ഷണലായി സൃഷ്‌ടിക്കാനാകും. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. ഇപ്പോൾ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കണോ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;സമാന നാമത്തിലുള്ള ഒരു മൊഡ്യൂൾ Chromium-മായി വൈരുദ്ധ്യം പുലർത്തുന്നതിന് അറിയപ്പെട്ടതാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;ലഭ്യമാകുമ്പോൾ ഹാർഡ്‌വെയർ ത്വരിതപ്പെടുത്തൽ ഉപയോഗിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പിൽ Chromium തുറക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Windows 8 മോഡിൽ Chromium വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;വെബ് ബ്രൗസർ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും പുതിയ ഫീച്ചറുകളും ലഭ്യമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;ഓപ്‌ഷണൽ: ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകളും Google-ലേക്ക് യാന്ത്രികമായി അയയ്‌ക്കുന്നതിലൂടെ Chromium-ത്തിനെ മികച്ചതാക്കി മാറ്റാൻ സഹായിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Chromium മെനുവിലേക്ക്</div><div class='del'>-          പോകുക &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          നിങ്ങളുടെ കോൺഫിഗറേഷൻ ''പ്രോക്‌സി അല്ല'' അല്ലെങ്കിൽ ''നേരിട്ട് '' എന്നതിലേക്ക് സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;നിങ്ങളുടെ ഡൊമെയ്‌നിനായി സമന്വയം ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ Chromium-ത്തിന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;തിരയാൻ സ്‌പർശിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;ആര്‍ക്കൈവ് അണ്‍‌കം‌പ്രസ്സുചെയ്യാന്‍ ഇന്‍സ്റ്റാളറിന് കഴിഞ്ഞില്ല. Chromium വീണ്ടും ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിന് Chromium-ത്തിന്റെ ഇൻസ്റ്റാളേഷനൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Chromium-ത്തെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവദിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium അപ്ലിക്കേഷനുകൾ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; എന്നതിൽ ഇത് സംഭരിക്കുകയും നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ അത് ഓർക്കുകയും ചെയ്യും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; എന്നയാളുമായി നിങ്ങൾ ഈ കമ്പ്യൂട്ടർ പങ്കിടുകയാണെങ്കിൽ, പ്രത്യേകം ബ്രൗസുചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ സ്വയം Chromium-ൽ ചേർക്കുക. അല്ലെങ്കിൽ, അവരുടെ Google അക്കൗണ്ട് വിച്‌ഛേദിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;ഇത് പരീക്ഷിക്കുക, ഇത് ഇതിനകം ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തതാണ്&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromium-ലേക്ക് ചേർക്കുന്നു...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ Chromium-ലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തു! നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ സമന്വയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;മുന്നറിയിപ്പ്:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രം റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് വിപുലീകരണങ്ങളെ </div><div class='del'>-തടയാൻ Chromium-ന് കഴിയില്ല. ആൾമാറാട്ട മോഡിൽ ഈ വിപുലീകരണം അപ്രാപ്‌തമാക്കുന്നതിന്, ഈ ഓപ്‌ഷൻ തിരഞ്ഞെടുത്തത് ഒഴിവാക്കി.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium രചയിതാക്കൾ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium-ത്തിൽ പ്രിന്റ് പ്രിവ്യൂവിന് പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ PDF വ്യൂവർ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസുചെയ്യൽ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് വെബ് സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;അംഗീകരിച്ച് തിരയുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;Chromium OS-നെക്കുറിച്ച്&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് ലൈസൻസുകൾ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium ഇമേഴ്‌സീവ് മോഡിൽ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;നിങ്ങളൊരു കമ്പ്യൂട്ടർ പങ്കിടുകയാണെങ്കിൽ, സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കുടുബാംഗങ്ങൾക്കും വെവ്വേറെ ബ്രൗസുചെയ്യാനും അവർക്ക് ആവശ്യമുള്ള രീതിയിൽ Chromium സജ്ജീകരിക്കാനുമാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;സ്വാഗതം&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;വേണ്ട, നന്ദി&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2347108572062610441"&gt;നിങ്ങൾ Chromium ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ദൃശ്യമാകുന്ന പേജിനെ ഈ വിപുലീകരണം മാറ്റി.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;നിങ്ങളുടെ Mozilla Firefox ക്രമീകരണങ്ങള്‍ ആ ബ്രൗസര്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുമ്പോള്‍ ലഭ്യമാകുന്നില്ലെന്നുള്ളത് ഖേദകരമാണ്. Chromium-ത്തിലേക്ക് ആ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഇംപോർട്ടുചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തി സംരക്ഷിച്ച് എല്ലാ Firefox വിൻഡോകളും അടയ്‌ക്കുക. അതിനുശേഷം തുടരുക എന്നത് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേയ്ക്ക് Chromium-ത്തിന് സ്വയം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ആകർഷണീയമായ പുതിയ സവിശേഷതകളും സുരക്ഷ പരിഹരിക്കലുകളും നഷ്‌ടപ്പെടും. നിങ്ങൾ സ്വമേധയാ Chromium വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ഒരു ഡൗൺലോഡ് നിലവിൽ പുരോഗതിയിലാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഡൗൺലോഡ് റദ്ദാക്കി Chromium-ത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കണോ?}other{# ഡൗൺലോഡുകൾ നിലവിൽ പുരോഗതിയിലാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഡൗൺലോഡുകൾ റദ്ദാക്കി Chromium-ത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കണോ?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;നിങ്ങൾ Chromium ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ദൃശ്യമാകുന്ന പേജിനെ &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; വിപുലീകരണം മാറ്റി.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;അണ്‍‌ഇന്‍‌സ്റ്റാള്‍‌ ചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ സൈൻ ഇൻ വിശദാംശങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ടതിനാൽ Chromium OS-ന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;ഈ സൈറ്റ് ഉടൻ പിന്തുണ നഷ്‌ടപ്പെടാൻ പോകുന്ന Chromium Frame പ്ലഗ് ഇൻ ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത് അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത് ഒരു നൂതന ബ്രൗസറിലേക്ക് അപ്‌ഗ്രേഡുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium ഹെൽപ്പർ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - അറിയിപ്പുകൾ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഹാർഡ്‌വെയർ ഇപ്പോൾ പിന്തുണയ്‌ക്കാത്തതിനാൽ Chromium അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കുന്നത് ഉടൻ അവസാനിപ്പിക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിനിടെ ഒരു ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം പിശക് സംഭവിച്ചു. Chromium വീണ്ടും ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;എകദേശം കാലികമാണ്! അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യൽ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നത് നിർത്തിവച്ചു, ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഈ പതിപ്പിനെ ഇനി പിന്തുണയ്‌ക്കുകയുമില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;ഈ സൈറ്റ് ഉടൻ പിന്തുണ ഇല്ലാതാകാൻ പോകുന്ന Chromium Frame പ്ലഗ് ഇൻ ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത് അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത് അനുയോജ്യമായ ഒരു ബ്രൗസർ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2718390899429598676"&gt;അധിക സുരക്ഷക്കായി, Chromium നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ എന്‍‌ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;നിങ്ങൾ Chromium ആരംഭിക്കുമ്പോഴോ ഹോം ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുമ്പോഴോ ദൃശ്യമാകുന്ന പേജും അത് നിയന്ത്രിയ്ക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;ഈ മൊഡ്യൂൾ Chromium-മായി വൈരുദ്ധ്യം പുലർത്തുന്നതിന് അറിയപ്പെട്ടതാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;ഹോ! Chromium ക്രാഷായി. ഇപ്പോൾ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കണോ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;ഈ വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ സുരക്ഷാ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെ പ്രോസസ്സുചെയ്യാനാവാത്ത Microsoft Windows-ന്റെ പഴയ പതിപ്പാണ് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ഈ പ്രശ്‌നം കാരണം &lt;ph name="SITE"/&gt; എന്നതിൽ നിന്നാണോ നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ &lt;ph name="SITE"/&gt; എന്നതാണെന്ന് നടിക്കുന്നയാളിൽ നിന്നാണോ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വന്നതെന്ന് Chromium-ന് പറയാനാവില്ല. Windows-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Chromium-ത്തിൽ ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടിംഗ് ലഭ്യമല്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;സ്ഥിരസ്ഥി ബ്രൌസര്‍‌ ഇനിപ്പറയുന്നതിലേക്ക് മാറ്റുക:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; എന്നത് ക്ഷുദ്രകരമായതിനാൽ Chromium അതിനെ തടഞ്ഞു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium-ൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;ഓപ്‌ഷണൽ: ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകളും Google-ലേക്ക് യാന്ത്രികമായി അയയ്‌ക്കുന്നതിലൂടെ Chromium-ത്തിനെ മികച്ചതാക്കി മാറ്റാൻ സഹായിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium-നെക്കുറിച്ച്&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium-ത്തിന് &lt;ph name="SCHEME"/&gt; ലിങ്കുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു ബാഹ്യ അപ്ലിക്കേഷൻ സമാരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ലിങ്ക് അഭ്യർത്ഥിച്ചത് &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; ആണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromium-ലേക്ക് ചേർക്കുന്നു...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ Chromium-ത്തിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങളിലുടനീളമുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, പാസ്‌വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ സമന്വയിപ്പിക്കാൻ Chromium-ത്തിനെ അനുവദിക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Google-ലേക്ക് ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകളും &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; എന്നതും അയയ്‌ക്കുന്നതിലൂടെ Chromium മികച്ചതാക്കാൻ സഹായിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;നിങ്ങളുടെ വെബ്, ബുക്ക്മാർക്കുകൾ,മറ്റ് Chromium ഫയൽ എന്നിവ ഇവിടെ തത്സമയമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് മോഡിൽ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ Chromium ആപ്‌സ് അടച്ച് വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുന്നതിനിടയാക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;ആര്‍ക്കൈവ് അണ്‍‌കം‌പ്രസ്സുചെയ്യാന്‍ ഇന്‍സ്റ്റാളറിന് കഴിഞ്ഞില്ല. Chromium വീണ്ടും ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;നിങ്ങൾ ഒരു നിയന്ത്രിത അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത് അതിന്റെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് Chromium പ്രൊഫൈലിന്റെ നിയന്ത്രണം നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, പാസ്‌വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ പോലെയുള്ള Chromium ഡാറ്റ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; എന്നതുമായി ശാശ്വതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചതായിത്തീരും. Google അക്കൗണ്ട്സ് ഡാഷ്‌ബോർഡ് വഴി നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാനാകുമെങ്കിലും, ഈ ഡാറ്റ മറ്റൊരു അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താനാകില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;ഹോ! Chromium ക്രാഷായി. ഇപ്പോൾ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കണോ?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3197823471738295152"&gt;നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കാലികമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;എകദേശം കാലികമാണ്! അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;ഒരു സുരക്ഷിത കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ക്ലോക്ക് ശരിയായി സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സ്വയം തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, നിർദ്ദിഷ്‌ട സമയ പരിധിയ്‌ക്ക് മാത്രമായി സാധുതയുള്ളതിനാലാണിത്. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ക്ലോക്ക് തെറ്റായിരിക്കുന്നതിനാൽ, Chromium-ന് ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാവില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;പുതിയ വിന്‍ഡോ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - അറിയിപ്പുകൾ (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; വായിക്കാത്തവ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;സ്വാഗതം&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേയ്ക്ക് Chromium-ത്തിന് സ്വയം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ആകർഷണീയമായ പുതിയ സവിശേഷതകളും സുരക്ഷ പരിഹരിക്കലുകളും നഷ്‌ടപ്പെടും. നിങ്ങൾ Chromium അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;വേണ്ട, നന്ദി&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;ഒരു അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റര്‍ Chromium ഈ സിസ്റ്റത്തില്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്‌തു, മാത്രമല്ല ഇത് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കും ലഭ്യമാണ്. സിസ്റ്റം-നില Chromium നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ-നില ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യലിനെ ഇപ്പോള്‍ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;എല്ലാ Chromium വിൻഡോകളും അടച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;ഈ മാറ്റം പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിനായി എല്ലാ Chromium വിൻഡോകളും അടച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;നിങ്ങൾ Chromium ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ദൃശ്യമാകുന്ന പേജും അത് നിയന്ത്രിയ്ക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; എന്നത് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസുചെയ്യൽ അനുഭവത്തെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കാമെന്നതിനാൽ Chromium ഇതിനെ തടഞ്ഞു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;ഈ ഫയൽ ക്ഷുദ്രകരമായതിനാൽ Chromium അതിനെ തടഞ്ഞു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Chromium-ത്തിലേക്ക് മൊഡ്യൂളുകൾ ലോഡുചെയ്‌തു&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ Chromium-ത്തിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങളിലുടനീളമുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, പാസ്‌വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ സമന്വയിപ്പിക്കാൻ Chromium-ത്തിനെ അനുവദിക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Chromium അടയ്‌ക്കുമ്പോൾ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തുടരുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium യാന്ത്രികമായി അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിനാൽ, നിങ്ങളുടേത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പായിരിക്കും. ഈ ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ Chromium പുനരാരംഭിക്കും, അതിനുശേഷം നിങ്ങൾക്ക് തുടരാം.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ Chromium യാന്ത്രികമായി സമാരംഭിക്കുന്നു&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;നിങ്ങളൊരു കമ്പ്യൂട്ടർ പങ്കിടുകയാണെങ്കിൽ, സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കുടുബാംഗങ്ങൾക്കും വെവ്വേറെ ബ്രൗസുചെയ്യാനും അവർക്ക് ആവശ്യമുള്ള രീതിയിൽ Chromium സജ്ജീകരിക്കാനുമാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;ഈ സെർവറിന് അത് &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ആണെന്ന് തെളിയിക്കാനായില്ല; അതിന്റെ സുരക്ഷ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്‌റ്റത്തിന് പരിചയമില്ല. തെറ്റായ കോൺഫിഗറേഷൻ കാരണമോ ഒരു അക്രമണകാരി നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് കൊണ്ടോ ആയിരിക്കാം ഇത് സംഭവിച്ചത്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Chromium-ത്തിന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്, അത് എന്നത്തേതിലും വേഗതയേറിയതാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ സൈൻ ഇൻ വിശദാംശങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ടതിനാൽ Chromium-ത്തിന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;മറ്റൊരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) മറ്റൊരു Chromium പ്രോസസ്സ് (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു. Chromium പ്രൊഫൈൽ ലോക്കുചെയ്‌തതിനാൽ ഇത് കേടാകുകയില്ല.  മറ്റ് പ്രോസസ്സുകളൊന്നും ഈ പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്കുചെയ്‌ത് Chromium വീണ്ടും സമാരംഭിക്കാം.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium ഏകദേശം തയാറായിക്കഴിഞ്ഞു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Chromium-ത്തിലേക്ക് സ്വയം ചേരുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS-ന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല. നിങ്ങളുടെ സമന്വയ പാസ്‌ഫ്രെയ്‌സ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;ഇന്‍സ്റ്റാളറിന് ഒരു താല്‍ക്കാലിക ഡയറക്‌ടറി സൃഷ്‌ടിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല. സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി സ്വതന്ത്രമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലവും അനുമതിയും പരിശോധിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium അറിയിപ്പ് കേന്ദ്രം&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromium-ലേക്ക് പകർത്തി&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium-ത്തിന് ഇതിന്റെ ഡാറ്റാ ഡയറക്‌ടറി വായിക്കാനും അതിൽ എഴുതാനും കഴിയില്ല:</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;സുരക്ഷയെ ബാധിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള കാര്യങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ Google-ലേക്ക് യാന്ത്രികമായി റിപ്പോർട്ടുചെയ്‌തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് Chrome-നെ സുരക്ഷിതവും എളുപ്പവുമാക്കാൻ സഹായിക്കാനാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;ഈ സെർവറിന് അത് &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ആണെന്ന് തെളിയിക്കാനായില്ല; അതിന്റെ സുരക്ഷ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെ Chromium-ത്തിന്ന് പരിചയമില്ല. തെറ്റായ കോൺഫിഗറേഷൻ കാരണമോ ഒരു അക്രമണകാരി നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് കൊണ്ടോ ആയിരിക്കാം ഇത് സംഭവിച്ചത്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;അണ്‍‌ഇന്‍‌സ്റ്റാള്‍‌ ചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromium ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള സഹായം നേടുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;നിങ്ങൾ ഒരു നിയന്ത്രിത അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത് അതിന്റെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് നിങ്ങളുടെ Chromium പ്രൊഫൈലിന്റെ നിയന്ത്രണം നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, പാസ്‌വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ പോലെയുള്ള Chromium ഡാറ്റ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; എന്നതുമായി ശാശ്വതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചതായിത്തീരും. Google അക്കൗണ്ട്സ് ഡാഷ്‌ബോർഡ് വഴി നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാനാകുമെങ്കിലും, ഈ ഡാറ്റ മറ്റൊരു അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താനാകില്ല. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium അപ്ലിക്കേഷൻ ലോഞ്ചർ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;ഒരു സ്പർശനത്തിലൂടെ തിരയുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromium-ലേക്ക് പകർത്തി&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium കാലഹരണപ്പെട്ടു&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റയും ഇതോടൊപ്പം ഇല്ലാതാക്കണോ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന സേവന നിബന്ധനകൾ വായിച്ച് അംഗീകരിക്കണമെന്ന് &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ആവശ്യപ്പെടുന്നു. Chromium OS നിബന്ധനകൾ വിപുലീകരിക്കുകയോ പരിഷ്‌കരിക്കുകയോ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യരുത്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;എല്ലാ Chromium വിൻഡോകളും (Windows 8 മോഡിലുള്ളവ ഉൾപ്പെടെ) അടച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromium അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;സിസ്റ്റം-ലെവല്‍‌ ഇന്‍‌സ്റ്റാള്‍‌ ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങള്‍‌ക്ക് ഉചിതമായ അവകാശങ്ങളില്ല. അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററായി ഇന്‍‌സ്റ്റാളര്‍‌ പ്രവര്‍‌ത്തിപ്പിക്കാന്‍‌ വീണ്ടും ശ്രമിക്കൂ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ സൈൻ ഇൻ വിശദാംശങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ടതിനാൽ Chromium OS-ന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;നിങ്ങൾ Chromium ആരംഭിയ്ക്കുമ്പോഴോ ഓമ്‌നിബോക്‌സിൽ നിന്ന് തിരയുമ്പോഴോ ദൃശ്യമാകുന്ന പേജും അത് നിയന്ത്രിയ്ക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ Chromium-ന് അനുയോജ്യമായതല്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;നിലവിലെ ക്രമീകരണങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ Chromium മികച്ചതാക്കാൻ സഹായിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Chromium-ത്തെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവദിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium-ത്തിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium നിർമ്മിച്ചത് &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് പ്രോജക്റ്റും മറ്റ് &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് സോഫ്റ്റ്‌വെയറും&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; ഉപയോഗിച്ചാകാം.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;അതിഥികൾക്ക് ഒന്നും ശേഷിപ്പിക്കാതെ തന്നെ Chromium ഉപയോഗിക്കാനാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;ചാനൽ മാറ്റി. മാറ്റങ്ങൾ ബാധകമാകാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS-നെക്കുറിച്ച്&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium-ത്തെ സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൗസറാക്കി മാറ്റുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium പശ്ചാത്തല മോഡിലാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;എന്നെ ബഗ് ചെയ്യല്ലേ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്‌റ്റുചെയ്യാത്തതിനാൽ Chromium-ന് വെബ്‌പേജ് പ്രദർശിപ്പിക്കാനാവില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായി സംഭരിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വീണ്ടും ടൈപ്പുചെയ്യേണ്ടിവരില്ല, എങ്കിലും ഭാവിയിലെ പേയ്‌മെന്റുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ കാർഡിന്റെ സുരക്ഷാ കോഡ് തുടർന്നും സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടിവരും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Chromium-ത്തിൽ ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടിംഗ് ലഭ്യമല്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromium-ത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചില്ല. സമന്വയത്തിൽ ഉറവിട മാപ്പുകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള പ്ലേസ്‌ഹോൾഡർ. ഇത് ഒരു വാദം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;സാധാരണയായി &lt;ph name="SITE"/&gt; നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് എൻക്രിപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ &lt;ph name="SITE"/&gt; എന്നതിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിന് Chromium ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, ആ വെബ്‌സൈറ്റ് അസാധാരണമായതും തെറ്റായതുമായ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ തിരികെ അയച്ചു. ഒന്നുകിൽ ഒരു ആക്രമണകാരി &lt;ph name="SITE"/&gt; എന്നതായി ഭാവിക്കുന്നതിന് ശ്രമിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു Wi-Fi സൈൻ ഇൻ സ്‌ക്രീൻ കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. ഡാറ്റയെന്തെങ്കിലും കൈമാറുന്നതിനുമുമ്പ് Chromium കണക്ഷൻ അവസാനിപ്പിച്ചതിനാൽ നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ തുടർന്നും സുരക്ഷിതമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;വേണ്ട, നന്ദി&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Chromium-ത്തിൽ നിങ്ങൾ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; എന്നായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തു. വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിന് സമാന അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നത് നിർത്തിവച്ചു, ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഈ പതിപ്പിനെ ഇനി പിന്തുണയ്‌ക്കുകയുമില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium ശരിയായി ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്‌തിട്ടില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API കീകൾ നഷ്‌ടമായി. Chromium-ന്റെ ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Chromium അടയ്‌ക്കുമ്പോൾ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തുടരുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium അസാധാരണ പ്രവർത്തനരീതി കണ്ടെത്തി&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിലെ പിശക് കാരണം Chromium OS-ന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium ബൈനറികൾ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;എല്ലാ Chromium വിൻഡോകളും അടച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium-ൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OS-നൊപ്പം ആരംഭിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Chromium അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;ടാസ്‌ക് മാനേജർ - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ഒരു ഡൗൺലോഡ് നിലവിൽ പുരോഗതിയിലാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഡൗൺലോഡ് റദ്ദാക്കി Chromium-ത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കണോ?}other{# ഡൗൺലോഡുകൾ നിലവിൽ പുരോഗതിയിലാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഡൗൺലോഡുകൾ റദ്ദാക്കി Chromium-ത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കണോ?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിന്, &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; എന്നതിൽ ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്ത ചില വിപുലീകരണങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി, അവ നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ ചേർത്തിരിക്കാനിടയുണ്ട്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;ഒരു പദവും അതിനെപ്പറ്റിയുള്ള സന്ദർഭവും Google തിരയലിലേക്ക് അയച്ച്, നിർവചനങ്ങളും ചിത്രങ്ങളും മറ്റ് തിരയൽ ഫലങ്ങളും നേടുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Chromium മെനു അല്ലെങ്കിൽ ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ ബാർ എന്നിവയിൽ നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്മാർക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;എകദേശം കാലികമാണ്! അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യൽ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;സിസ്റ്റത്തിൽ Chromium-ത്തിന്റെ ഒരു വിരുദ്ധ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ കണ്ടെത്തി. അത് അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Chromium-ത്തിന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിനിടെ ഒരു ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം പിശക് സംഭവിച്ചു. Chromium വീണ്ടും ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium ലോഗോ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Windows 8 മോഡിൽ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ Chromium ആപ്‌സ് അടയ്‌ക്കുകയും വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുകയും ചെയ്യും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; Chromium-ലേക്ക് ചേർത്തു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Chromium ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോഗപ്രദമായ കൂടുതൽ കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴികൾ പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="549669000822060376"&gt;Chromium ഏറ്റവും പുതിയ സിസ്‌റ്റം അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ Chromium യാന്ത്രികമായി സമാരംഭിക്കുന്നു&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്‌റ്റുചെയ്യാത്തതിനാൽ Chromium-ന് വെബ്‌പേജ് പ്രദർശിപ്പിക്കാനാവില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;തിരയാൻ സ്‌പർശിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Chromium-ന് പ്രോസസ്സുചെയ്യാനാകാത്ത രൂപമാറ്റം വരുത്തിയ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ വെബ്സൈറ്റ് അയയ്ക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ &lt;ph name="SITE"/&gt; സന്ദർശിക്കാനാകില്ല. നെറ്റ്‌വർക്ക് പിശകുകളും ആക്രമണങ്ങളും സാധാരണയായി താൽക്കാലികമായതിനാൽ ഈ പേജ് മിക്കവാറും പിന്നീട് പ്രവർത്തിക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;നിങ്ങൾ ഒരു സുരക്ഷിത Chromium പേജാണ് കാണുന്നത്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;വെബിലുള്ള ഒരു ഫോണ്‍ നമ്പറില്‍ ക്ലിക്കുചെയ്യുവാനും Skype ഉപയോഗിച്ച് അതിൽ വിളിക്കുവാനും Chromium നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;നിങ്ങളുടെ Mozilla Firefox ക്രമീകരണങ്ങള്‍ ആ ബ്രൗസര്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുമ്പോള്‍ ലഭ്യമാകുന്നില്ലെന്നുള്ളത് ഖേദകരമാണ്. Chromium-ത്തിലേക്ക് ആ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഇംപോർട്ടുചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തി സംരക്ഷിച്ച് എല്ലാ Firefox വിൻഡോകളും അടയ്‌ക്കുക. അതിനുശേഷം തുടരുക എന്നത് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium സൃഷ്‌ടിച്ച പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromium തുറന്ന് ബ്രൗസിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പേരിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac-ൽ പാസ്‌വേഡുകൾ നിങ്ങളുടെ കീചെയിനിൽ സംരക്ഷിക്കാം ഒപ്പം ഈ OS X അക്കൗണ്ട് പങ്കിടുന്ന മറ്റ് Chromium ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് ആക്‌സസ്സ് ചെയ്യാനോ സമന്വയിപ്പിക്കാനോ കഴിഞ്ഞേക്കാം.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും പുതിയ ഫീച്ചറുകളും ലഭ്യമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് മോഡിൽ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ Chromium ആപ്‌സ് അടച്ച് വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുന്നതിനിടയാക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;ഈ മാറ്റം പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിനായി എല്ലാ Chromium വിൻഡോകളും അടച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;മുന്നറിയിപ്പ്:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രം റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് വിപുലീകരണങ്ങളെ </div><div class='add'>+തടയാൻ Chromium-ന് കഴിയില്ല. ആൾമാറാട്ട മോഡിൽ ഈ വിപുലീകരണം അപ്രാപ്‌തമാക്കുന്നതിന്, ഈ ഓപ്‌ഷൻ തിരഞ്ഞെടുത്തത് ഒഴിവാക്കി.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromium-നായി മികച്ച അപ്ലിക്കേഷനുകളും വിപുലീകരണങ്ങളും തീമുകളും കണ്ടെത്തുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ Chromium-ലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തു! നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ സമന്വയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium കാലികമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;നിങ്ങളുടെ Chromium ഡാറ്റ ഈ അക്കൗണ്ടുമായി ലിങ്കുചെയ്യണോ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;അവ്യക്തമായ പിശകിനാൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യൽ പരാജയപ്പെട്ടു. Chromium നിലവിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അത് അടച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;ഈ മൊഡ്യൂൾ Chromium-മായി വൈരുദ്ധ്യം പുലർത്തുന്നതിന് അറിയപ്പെട്ടതാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium നിർമ്മിച്ചത് &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് പ്രോജക്റ്റും മറ്റ് &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് സോഫ്റ്റ്‌വെയറും&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; ഉപയോഗിച്ചാകാം.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium മെനു &amp;gt; ക്രമീകരണം &amp;gt; (വിപുലീകരിച്ചത്) സ്വകാര്യത എന്നതിലേക്ക് പോയി</div><div class='add'>+          ''പ്രീഫെച്ച് പേജ് ഉറവിടങ്ങൾ''പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</div><div class='add'>+          ഇത് പ്രശ്‌നം പരിഹരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, മെച്ചപ്പെട്ട പ്രവർത്തനത്തിനായി ഈ</div><div class='add'>+          ഓപ്‌ഷൻ വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശചെയ്യുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromium ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക, നിയന്ത്രിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;നിങ്ങൾ കമ്പ്യൂട്ടർ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ യാന്ത്രികമായി സമാരംഭിക്കുന്നതിന് Chromium കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;ഈ മാറ്റം പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്‌ത് വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;നിങ്ങളുടെ ബില്ലിംഗ് വിശദാംശങ്ങൾ Chromium-ൽ സംരക്ഷിച്ചു.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Chromium മെനു &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='hunk'>@@ -180,106 +127,159 @@</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           LAN ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നതിലേക്ക് പോകുക</div><div class='ctx'>           തുടർന്ന്, &amp;quot;നിങ്ങളുടെ LAN-നായി ഒരു പ്രോക്‌സി സെർവർ ഉപയോഗിക്കുക&amp;quot; ചെക്ക്‌ബോക്‌സ് തിരഞ്ഞെടുത്തത് മാറ്റുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;അവ്യക്തമായ പിശകിനാൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യൽ പരാജയപ്പെട്ടു. Chromium വീണ്ടും ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;നിങ്ങൾ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ആയി സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും ചരിത്രവും മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങളും ആക്‌സസ്സുചെയ്യാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;നിങ്ങളുടെ Chromium ഡാറ്റയെ സംബന്ധിച്ച പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium അപ്ലിക്കേഷനുകൾ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;മറ്റൊരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) മറ്റൊരു Chromium പ്രോസസ്സ് (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു. Chromium പ്രൊഫൈൽ ലോക്കുചെയ്‌തതിനാൽ ഇത് കേടാകുകയില്ല.  മറ്റ് പ്രോസസ്സുകളൊന്നും ഈ പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്കുചെയ്‌ത് Chromium വീണ്ടും സമാരംഭിക്കാം.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;അംഗീകരിച്ച് തിരയുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;mDNS ട്രാഫിക്ക് അനുവദിക്കാൻ Chromium-നുള്ള ഇൻബൗണ്ട് നയം.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium പശ്ചാത്തല മോഡിലാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;അതിഥികൾക്ക് ഒന്നും ശേഷിപ്പിക്കാതെ തന്നെ Chromium ഉപയോഗിക്കാനാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Chromium-ത്തിലേക്ക് സ്വയം ചേരുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Chromium-ൽ വിശദാംശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;ഈ സെർവറിന് അത് &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ആണെന്ന് തെളിയിക്കാനായില്ല; അതിന്റെ സുരക്ഷ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെ Chromium-ത്തിന്ന് പരിചയമില്ല. തെറ്റായ കോൺഫിഗറേഷൻ കാരണമോ ഒരു അക്രമണകാരി നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് കൊണ്ടോ ആയിരിക്കാം ഇത് സംഭവിച്ചത്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;നിങ്ങൾ ഒരു നിയന്ത്രിത അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത് അതിന്റെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് നിങ്ങളുടെ Chromium പ്രൊഫൈലിന്റെ നിയന്ത്രണം നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, പാസ്‌വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ പോലെയുള്ള Chromium ഡാറ്റ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; എന്നതുമായി ശാശ്വതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചതായിത്തീരും. Google അക്കൗണ്ട്സ് ഡാഷ്‌ബോർഡ് വഴി നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാനാകുമെങ്കിലും, ഈ ഡാറ്റ മറ്റൊരു അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താനാകില്ല. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Chromium-ത്തിന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;നിങ്ങളുടെ സ്ഥിര ബ്രൗസറായി Chromium സജ്ജമാക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium യാന്ത്രികമായി അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിനാൽ, നിങ്ങളുടേത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പായിരിക്കും. ഈ ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ Chromium പുനരാരംഭിക്കും, അതിനുശേഷം നിങ്ങൾക്ക് തുടരാം.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="549669000822060376"&gt;Chromium ഏറ്റവും പുതിയ സിസ്‌റ്റം അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;ഈ വെബ്‌സൈറ്റിനായുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ചെയിനിൽ, SHA-1 എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒഴിവാക്കിയ ഒരു സിഗ്‌നേച്ചർ അൽഗോരിതം ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ചെയ്‌ത ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റെങ്കിലും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;ഒരു സ്പർശനത്തിലൂടെ തിരയുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;പേജ് വിട്ടുപോകാതെ തന്നെ വെബ്‌സൈറ്റുകളിലെ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;( Chromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;പുനരാരംഭിക്കൽ&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; ആവശ്യമാണ്)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium ഏകദേശം തയാറായിക്കഴിഞ്ഞു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Chromium മെനുവിലേക്ക്</div><div class='add'>+          പോകുക &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          നിങ്ങളുടെ കോൺഫിഗറേഷൻ ''പ്രോക്‌സി അല്ല'' അല്ലെങ്കിൽ ''നേരിട്ട് '' എന്നതിലേക്ക് സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേയ്ക്ക് Chromium-ത്തിന് സ്വയം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ആകർഷണീയമായ പുതിയ സവിശേഷതകളും സുരക്ഷ പരിഹരിക്കലുകളും നഷ്‌ടപ്പെടും. നിങ്ങൾ Chromium അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium-ത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;ചാനൽ മാറ്റി. മാറ്റങ്ങൾ ബാധകമാകാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromium-ത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചില്ല. സമന്വയത്തിൽ ഉറവിട മാപ്പുകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള പ്ലേസ്‌ഹോൾഡർ. ഇത് ഒരു വാദം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; എന്നതിൽ ഇത് സംഭരിക്കുകയും നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ അത് ഓർക്കുകയും ചെയ്യും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; Chromium-ലേക്ക് ചേർത്തു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Chromium-ത്തിൽ ഫോമുകൾ വളരെ വേഗത്തിൽ പൂരിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്‌റ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള വിശദാംശങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാനാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Chromium-ത്തിന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്, അത് എന്നത്തേതിലും വേഗതയേറിയതാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിലെ പിശകിനാൽ Chromium-ത്തിന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Chromium-ത്തിന്റെ ഏറ്റവും സമീപകാലത്തുള്ള പതിപ്പ് ഈ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ ഇതിനകം തന്നെയുണ്ട്. സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കില്‍, Chromium അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium-ത്തെ സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൗസറാക്കി മാറ്റുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച്, പങ്കിട്ട കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ Chromium ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Chromium അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് തീർച്ചയാണോ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;മിന്നൽ വേഗത്തിൽ വെബ്‌പേജുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വെബ് ബ്രൗസറാണ് Chromium. ഇത് വേഗതയുള്ളതും സ്ഥിരതയാർന്നതും ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ളതുമാണ്. Chromium-ൽ അന്തർനിർമ്മിതമായ ക്ഷുദ്രവെയർ, ഫിഷിംഗ് എന്നിവയ്‌ക്കെതിരായുള്ള പരിരക്ഷയോടൊപ്പം കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമായി വെബ് ബ്രൗസുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium ഒന്നുകൂടി മികച്ചതായി! ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;നിങ്ങൾ Chromium ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ദൃശ്യമാകുന്ന പേജും അത് നിയന്ത്രിയ്ക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Chromium ഫയൽ സമന്വയിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സമന്വയ മുൻഗണനകൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാനോ ഒരു Google അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതെ Chromium ഉപയോഗിക്കാനോ, &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt; സന്ദർശിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;നിങ്ങളുടെ മാറ്റങ്ങൾ അടുത്ത തവണ Chromium വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുമ്പോൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Chromium മെനു അല്ലെങ്കിൽ ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ ബാർ എന്നിവയിൽ നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്മാർക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;ഇന്റര്‍‌നെറ്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Chromium-ത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ ഒരു പതിപ്പിൽ നിന്നുള്ളതായതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> ചില സവിശേഷതകൾ ലഭ്യമായേക്കില്ല. മറ്റൊരു പ്രൊഫൈൽ ഡയറക്‌ടറി വ്യക്തമാക്കുകയോ Chromium-ത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium പാസ്‌വേഡുകൾ ദൃശ്യമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഇത് അനുവദിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ Windows പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium മെനു &amp;gt; ക്രമീകരണം &amp;gt; (വിപുലീകരിച്ചത്) സ്വകാര്യത എന്നതിലേക്ക് പോയി</div><div class='del'>-          ''പ്രീഫെച്ച് പേജ് ഉറവിടങ്ങൾ''പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</div><div class='del'>-          ഇത് പ്രശ്‌നം പരിഹരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, മെച്ചപ്പെട്ട പ്രവർത്തനത്തിനായി ഈ</div><div class='del'>-          ഓപ്‌ഷൻ വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശചെയ്യുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ പങ്കിടണോ? ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്‌ടപ്പെട്ട രീതിയിൽ Chromium സജ്ജീകരിക്കാനാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromium-ലേക്ക് ചേർത്തു&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ Chromium &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;വെബ് സേവനങ്ങൾ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ഉപയോഗിക്കാം. എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഓപ്‌ഷണലായി ഈ സേവനങ്ങളെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച്, പങ്കിട്ട കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ Chromium ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Chromium-ത്തിന്റെ ഏറ്റവും സമീപകാലത്തുള്ള പതിപ്പ് ഈ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ ഇതിനകം തന്നെയുണ്ട്. സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കില്‍, Chromium അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium-ത്തിന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല. നിങ്ങളുടെ സമന്വയ പാസ്‌ഫ്രെയ്‌സ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;നിങ്ങൾ Chromium ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ദൃശ്യമാകുന്ന പേജിനെ &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; വിപുലീകരണം മാറ്റി.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OS ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള സഹായം നേടുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിലെ പിശക് കാരണം Chromium OS-ന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;അപ്ലിക്കേഷനുകൾ &amp;gt; സിസ്റ്റം മുൻഗണനകൾ &amp;gt; നെറ്റ്‌വർക്ക് &amp;gt; വിപുലമായ &amp;gt; പ്രോ‌ക്‌സികൾ</div><div class='del'>-          എന്നതിൽ പോയി തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രോക്‌സികളുടെ തിരഞ്ഞെടുത്തത് മാറ്റുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; എന്നത് ക്ഷുദ്രകരമായതിനാൽ Chromium അതിനെ തടഞ്ഞു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;നിങ്ങളുടെ ബില്ലിംഗ് വിശദാംശങ്ങൾ Chromium-ൽ സംരക്ഷിച്ചു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;നിങ്ങൾ അടുത്ത തവണ ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുമ്പോൾ മാറ്റങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium അറിയിപ്പ് കേന്ദ്രം&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ Chromium-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തു&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Google തിരയൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് സമാനമായ അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധനാ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിലൂടെ, ബ്രൗസറിൽ ടൈപ്പുചെയ്യുന്നതെന്തും Google സെർവറുകളിലേക്ക് അയച്ച് മികച്ച അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന നൽകാൻ Chromium-ന് കഴിയുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. ഇപ്പോൾ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കണോ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;നിങ്ങൾ Chromium-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തു!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് ലൈസൻസുകൾ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromium അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;എന്നെ ബഗ് ചെയ്യല്ലേ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;നിലവിലെ ക്രമീകരണങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ Chromium മികച്ചതാക്കാൻ സഹായിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;ഒരു പദവും അതിനെപ്പറ്റിയുള്ള സന്ദർഭവും Google തിരയലിലേക്ക് അയച്ച്, നിർവചനങ്ങളും ചിത്രങ്ങളും മറ്റ് തിരയൽ ഫലങ്ങളും നേടുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തു, എന്നാൽ കുറഞ്ഞത് 30 ദിവസം പോലും നിങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Chromium ഇമേഴ്‌സീവ് മോഡിൽ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ Chromium ആപ്‌സ് അടച്ച് വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുന്നതിനിടയാക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium-ത്തിന് &lt;ph name="SCHEME"/&gt; ലിങ്കുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു ബാഹ്യ അപ്ലിക്കേഷൻ സമാരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ലിങ്ക് അഭ്യർത്ഥിച്ചത് &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; ആണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium മെനുവിൽ മറയ്‌ക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromium സുരക്ഷിതമാക്കാൻ, &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; എന്നതിൽ ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്ത ഇനിപ്പറയുന്ന വിപുലീകരണം ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി, അവ നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ ചേർത്തിരിക്കാനിടയുണ്ട്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium മെനുവിൽ മറയ്‌ക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Chromium ഫയൽ സമന്വയിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സമന്വയ മുൻഗണനകൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാനോ ഒരു Google അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതെ Chromium ഉപയോഗിക്കാനോ, &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt; സന്ദർശിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Chromium-ത്തിലേക്ക് മൊഡ്യൂളുകൾ ലോഡുചെയ്‌തു&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google Wallet ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് Chromium അപ്‌ഗ്രേഡുചെയ്യണം [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേയ്ക്ക് Chromium-ത്തിന് സ്വയം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ആകർഷണീയമായ പുതിയ സവിശേഷതകളും സുരക്ഷ പരിഹരിക്കലുകളും നഷ്‌ടപ്പെടും. നിങ്ങൾ സ്വമേധയാ Chromium വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Chromium അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;( Chromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;പുനരാരംഭിക്കൽ&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; ആവശ്യമാണ്)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമാക്കിയ ബ്രൗസർ സവിശേഷതകൾ വെബിലേക്ക് സംരക്ഷിച്ച് അവയെ ഏത് കമ്പ്യൂട്ടറിലെയും Chromium-ത്തിൽ നിന്ന് ആക്‌സസ്സുചെയ്യുന്നതിന് സമന്വയം സജ്ജമാക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;നിങ്ങളുടെ ഫയർവാളിലെ അല്ലെങ്കിൽ ആന്റിവൈറസ്</div><div class='del'>-        ക്രമീകരണങ്ങളിലെ നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്‌സസ്സുചെയ്യാൻ Chromium-നെ അനുവദിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium ഒന്നുകൂടി മികച്ചതായി! ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഹാർഡ്‌വെയർ ഇപ്പോൾ പിന്തുണയ്‌ക്കാത്തതിനാൽ അതിന് ഇനി Chromium അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium-നെക്കുറിച്ച്&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;ഇൻസ്റ്റാളർ ആർക്കൈവ് കേടായതാണ് അല്ലെങ്കിൽ അസാധുവാണ്. Chromium വീണ്ടും ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;ഈ സൈറ്റ് ഉടൻ പിന്തുണ നഷ്‌ടപ്പെടാൻ പോകുന്ന Chromium Frame പ്ലഗ് ഇൻ ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത് അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത് ഒരു നൂതന ബ്രൗസറിലേക്ക് അപ്‌ഗ്രേഡുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromium തുറന്ന് ബ്രൗസിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പേരിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിന് Chromium-ത്തിന്റെ ഇൻസ്റ്റാളേഷനൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS-ന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല. നിങ്ങളുടെ സമന്വയ പാസ്‌ഫ്രെയ്‌സ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ Chromium &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;വെബ് സേവനങ്ങൾ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ഉപയോഗിക്കാം. എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഓപ്‌ഷണലായി ഈ സേവനങ്ങളെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസുചെയ്യൽ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് വെബ് സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Google തിരയൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് സമാനമായ അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധനാ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിലൂടെ, ബ്രൗസറിൽ ടൈപ്പുചെയ്യുന്നതെന്തും Google സെർവറുകളിലേക്ക് അയച്ച് മികച്ച അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന നൽകാൻ Chromium-ന് കഴിയുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;ഞാനെന്തിനാണ് ഇത് കാണുന്നത്&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;നിങ്ങളുടെ Chromium ഡാറ്റയെ സംബന്ധിച്ച പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;നിങ്ങൾ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ആയി സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും ചരിത്രവും മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങളും ആക്‌സസ്സുചെയ്യാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium മെനുവിൽ മറയ്‌ക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Chromium ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോഗപ്രദമായ കൂടുതൽ കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴികൾ പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;ടാസ്‌ക് മാനേജർ - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium മെനു കാണിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium OS അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനകൾ ഫയൽ കേടായതാണ് അല്ലെങ്കിൽ അസാധുവാണ്.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ Chromium-ത്തിന് കഴിയില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;പുതിയ വിന്‍ഡോ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;നിങ്ങളുടെ വെബ്, ബുക്ക്മാർക്കുകൾ,മറ്റ് Chromium ഫയൽ എന്നിവ ഇവിടെ തത്സമയമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ Chromium ഡാറ്റ വേർതിരിച്ച് നിലനിർത്താൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ, &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; എന്നതിനായി നിങ്ങൾക്ക് പുതിയ ഒരു Chromium ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്‌ടിക്കാനാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium-ത്തിന് Windows XP അല്ലെങ്കിൽ അതിനുശേഷമുള്ള പതിപ്പ് ആവശ്യമാണ്. ചില സവിശേഷതകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - അറിയിപ്പുകൾ (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; വായിക്കാത്തവ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;വേണ്ട, നന്ദി&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;നിലവിൽ പ്രവർത്തിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന Chromium-ത്തിന്റെ സമാന പതിപ്പ് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. Chromium അടച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;ഈ സെർവറിന് അത് &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ആണെന്ന് തെളിയിക്കാനായില്ല; അതിന്റെ സുരക്ഷ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്‌റ്റത്തിന് പരിചയമില്ല. തെറ്റായ കോൺഫിഗറേഷൻ കാരണമോ ഒരു അക്രമണകാരി നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് കൊണ്ടോ ആയിരിക്കാം ഇത് സംഭവിച്ചത്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൗസറല്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium ലോഗോ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;ഈ മാറ്റം പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്‌ത് വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium-ൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;ഈ ഫയൽ ക്ഷുദ്രകരമായതിനാൽ Chromium അതിനെ തടഞ്ഞു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS-നെക്കുറിച്ച്&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium നിങ്ങളുടെ ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും ഉപയോഗിക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium കൂടുതൽ മികച്ചതായി&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൗസറല്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ, iframe അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള Chromium സൈൻ ഇൻ ഫ്ലോ ഉപയോഗിക്കും; അല്ലാത്ത സമയം, വെബ്‌കാഴ്‌ച അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഫ്ലോ ഉപയോഗിക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;നിങ്ങളുടെ ഡൊമെയ്‌നിനായി സമന്വയം ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ Chromium-ത്തിന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;ഇന്‍സ്റ്റാളറിന് ഒരു താല്‍ക്കാലിക ഡയറക്‌ടറി സൃഷ്‌ടിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല. സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി സ്വതന്ത്രമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലവും അനുമതിയും പരിശോധിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Chromium മെനു &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt; എന്നതിലേക്ക് പോയി</div><div class='add'>+          &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot; തിരഞ്ഞെടുത്തത് മാറ്റുക.</div><div class='add'>+          ഇത് പ്രശ്‌നം പരിഹരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, മെച്ചപ്പെട്ട പ്രകടനത്തിനായി ഈ ഓപ്‌ഷൻ വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Chromium-ത്തിൽ നിങ്ങൾ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; എന്നായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തു. വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിന് സമാന അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium യാന്ത്രികമായി അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിനാൽ, നിങ്ങളുടേത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പായിരിക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium മെനുവിൽ മറയ്‌ക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; ചാനലിലേയ്‌ക്ക് അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;നിങ്ങൾക്ക് Chromium അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, വിപുലീകരണങ്ങൾ, വെബ്‌സൈറ്റുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും ഇവിടെ കാണാനാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;Chromium OS-നെക്കുറിച്ച്&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;പുതിയതും സുരക്ഷിതവുമായ ഒരു Chromium പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; എന്നതിൽ ഇത് സംഭരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ അത് ഓർക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;വെബിലുള്ള ഒരു ഫോണ്‍ നമ്പറില്‍ ക്ലിക്കുചെയ്യുവാനും Skype ഉപയോഗിച്ച് അതിൽ വിളിക്കുവാനും Chromium നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഹാർഡ്‌വെയർ ഇപ്പോൾ പിന്തുണയ്‌ക്കാത്തതിനാൽ അതിന് ഇനി Chromium അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; എന്നയാളുമായി നിങ്ങൾ ഈ കമ്പ്യൂട്ടർ പങ്കിടുകയാണെങ്കിൽ, പ്രത്യേകം ബ്രൗസുചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ സ്വയം Chromium-ൽ ചേർക്കുക. അല്ലെങ്കിൽ, അവരുടെ Google അക്കൗണ്ട് വിച്‌ഛേദിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;അപ്ലിക്കേഷനുകൾ &amp;gt; സിസ്റ്റം മുൻഗണനകൾ &amp;gt; നെറ്റ്‌വർക്ക് &amp;gt; വിപുലമായ &amp;gt; പ്രോ‌ക്‌സികൾ</div><div class='add'>+          എന്നതിൽ പോയി തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രോക്‌സികളുടെ തിരഞ്ഞെടുത്തത് മാറ്റുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium മികച്ചതാക്കാൻ സഹായിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;ഇൻസ്റ്റാളർ ആർക്കൈവ് കേടായതാണ് അല്ലെങ്കിൽ അസാധുവാണ്. Chromium വീണ്ടും ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium കാലഹരണപ്പെട്ടു&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;എകദേശം കാലികമാണ്! അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromium ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള സഹായം നേടുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;പകർപ്പവകാശം &lt;ph name="YEAR"/&gt; Chromium രചയിതാക്കൾ. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്‌തം.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;&amp;amp;ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പിൽ Chromium വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള Chromium സൈൻ ഇൻ ഫ്ലോകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു. ഈ ഫ്ലാഗ് --വെബ്-അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള-സൈൻ ഇൻ-പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക എന്നതിനെ അസാധുവാക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac-ൽ പാസ്‌വേഡുകൾ നിങ്ങളുടെ കീചെയിനിൽ സംരക്ഷിക്കാം ഒപ്പം ഈ OS X അക്കൗണ്ട് പങ്കിടുന്ന മറ്റ് Chromium ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് ആക്‌സസ്സ് ചെയ്യാനോ സമന്വയിപ്പിക്കാനോ കഴിഞ്ഞേക്കാം.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിലെ പിശകിനാൽ Chromium-ത്തിന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;mDNS ട്രാഫിക്ക് അനുവദിക്കാൻ Chromium-നുള്ള ഇൻബൗണ്ട് നയം.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;നിങ്ങളുടെ ഡൊമെയ്‌നിന് സമന്വയം ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ Chromium OS-ന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium ബൈനറികൾ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;നിങ്ങളുടെ ഫയർവാളിലെ അല്ലെങ്കിൽ ആന്റിവൈറസ്</div><div class='add'>+        ക്രമീകരണങ്ങളിലെ നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്‌സസ്സുചെയ്യാൻ Chromium-നെ അനുവദിക്കുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;അവ്യക്തമായ പിശകിനാൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യൽ പരാജയപ്പെട്ടു. Chromium വീണ്ടും ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium-ത്തിൽ പ്രിന്റ് പ്രിവ്യൂവിന് പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ PDF വ്യൂവർ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium ശരിയായി ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്‌തിട്ടില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;നിങ്ങൾ Chromium ആരംഭിയ്ക്കുമ്പോഴോ ഓമ്‌നിബോക്‌സിൽ നിന്ന് തിരയുമ്പോഴോ ദൃശ്യമാകുന്ന പേജും അത് നിയന്ത്രിയ്ക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;ഇത് നിങ്ങളുടെ Chromium ആണ്&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Chromium-ത്തെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവദിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;ഒരു സുരക്ഷിത കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ക്ലോക്ക് ശരിയായി സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സ്വയം തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, നിർദ്ദിഷ്‌ട സമയ പരിധിയ്‌ക്ക് മാത്രമായി സാധുതയുള്ളതിനാലാണിത്. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ക്ലോക്ക് തെറ്റായിരിക്കുന്നതിനാൽ, Chromium-ന് ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാവില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS നിബന്ധനകൾ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ സൈൻ ഇൻ വിശദാംശങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ടതിനാൽ Chromium-ത്തിന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;എന്റെ Chromium ഡാറ്റ ഈ അക്കൗണ്ടുമായി ലിങ്കുചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;സിസ്റ്റം-ലെവല്‍‌ ഇന്‍‌സ്റ്റാള്‍‌ ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങള്‍‌ക്ക് ഉചിതമായ അവകാശങ്ങളില്ല. അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററായി ഇന്‍‌സ്റ്റാളര്‍‌ പ്രവര്‍‌ത്തിപ്പിക്കാന്‍‌ വീണ്ടും ശ്രമിക്കൂ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;നിങ്ങൾ Chromium ആരംഭിക്കുമ്പോഴോ ഹോം ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുമ്പോഴോ ദൃശ്യമാകുന്ന പേജും അത് നിയന്ത്രിയ്ക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium പാസ്‌വേഡുകൾ ദൃശ്യമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഇത് അനുവദിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ Windows പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ Chromium-ന് അനുയോജ്യമായതല്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chromium OS നിർമ്മിച്ചത് കൂടുതൽ &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; ഉപയോഗിച്ചാകാം.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;മുമ്പ് മറ്റാരോ Chromium-ലേയ്‌ക്ക് ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt; എന്നായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തു. അത് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ വേർതിരിച്ച് നിലനിർത്തുന്നതിന് ഒരു പുതിയ Chromium ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്‌ടിക്കുക.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> ഏതുവിധേനയും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള Chromium വിവരങ്ങൾ &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt; എന്നതുമായി ലയിപ്പിക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;വെബ് ബ്രൗസർ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromium-ലേക്ക് ചേർത്തു&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Chromium-ത്തിന് SP2 അല്ലെങ്കിൽ അതിലും ഉയർന്നതോട് കൂടിയ Windows Vista അല്ലെങ്കിൽ Windows XP ആവശ്യമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;സമാന നാമത്തിലുള്ള ഒരു മൊഡ്യൂൾ Chromium-മായി വൈരുദ്ധ്യം പുലർത്തുന്നതിന് അറിയപ്പെട്ടതാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium യാന്ത്രികമായി അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിനാൽ, നിങ്ങളുടേത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പായിരിക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium മെനു കാണിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Chromium-ന് പ്രോസസ്സുചെയ്യാനാകാത്ത രൂപമാറ്റം വരുത്തിയ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ വെബ്സൈറ്റ് അയയ്ക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ &lt;ph name="SITE"/&gt; സന്ദർശിക്കാനാകില്ല. നെറ്റ്‌വർക്ക് പിശകുകളും ആക്രമണങ്ങളും സാധാരണയായി താൽക്കാലികമായതിനാൽ ഈ പേജ് മിക്കവാറും പിന്നീട് പ്രവർത്തിക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;ഇത് നിങ്ങളുടെ Chromium ആണ്&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium മികച്ചതാക്കാൻ സഹായിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium കാലികമാണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium-ത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനകൾ ഫയൽ കേടായതാണ് അല്ലെങ്കിൽ അസാധുവാണ്.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ Chromium-ത്തിന് കഴിയില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;ഈ വെബ്‌സൈറ്റിനായുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ചെയിനിൽ, SHA-1 എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒഴിവാക്കിയ ഒരു സിഗ്‌നേച്ചർ അൽഗോരിതം ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ചെയ്‌ത ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റെങ്കിലും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromium സുരക്ഷിതമാക്കാൻ, &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; എന്നതിൽ ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്ത ഇനിപ്പറയുന്ന വിപുലീകരണം ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി, അവ നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ ചേർത്തിരിക്കാനിടയുണ്ട്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium-ത്തിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium അപ്ലിക്കേഷൻ ലോഞ്ചർ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium കാലഹരണപ്പെട്ടു&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റയും ഇതോടൊപ്പം ഇല്ലാതാക്കണോ?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;&lt;ph name="USERNAME"/&gt; എന്നത് വിച്ഛേദിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ചരിത്രം, ബുക്ക്മാർക്കുകൾ, ക്രമീകരണങ്ങൾ, ഈ ഉപകരണത്തിൽ സംഭരിച്ച മറ്റ് Chromium ഡാറ്റ എന്നിവയെ മായ്‌ക്കും. നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംഭരിച്ച ഡാറ്റ മായ്‌ക്കാനാകില്ല, അവ &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google ഡാഷ്‌ബോർഡിൽ&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt; നിയന്ത്രിക്കാനാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;മിന്നൽ വേഗത്തിൽ വെബ്‌പേജുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വെബ് ബ്രൗസറാണ് Chromium. ഇത് വേഗതയുള്ളതും സ്ഥിരതയാർന്നതും ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ളതുമാണ്. Chromium-ൽ അന്തർനിർമ്മിതമായ ക്ഷുദ്രവെയർ, ഫിഷിംഗ് എന്നിവയ്‌ക്കെതിരായുള്ള പരിരക്ഷയോടൊപ്പം കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമായി വെബ് ബ്രൗസുചെയ്യുക.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium അസാധാരണ പ്രവർത്തനരീതി കണ്ടെത്തി&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;നിങ്ങളുടെ Chromium ഡാറ്റ ഈ അക്കൗണ്ടുമായി ലിങ്കുചെയ്യണോ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium ഹെൽപ്പർ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium കൂടുതൽ മികച്ചതായി&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium-ൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;നിങ്ങൾ കമ്പ്യൂട്ടർ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ യാന്ത്രികമായി സമാരംഭിക്കുന്നതിന് Chromium കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തു.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chromium OS നിർമ്മിച്ചത് കൂടുതൽ &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; ഉപയോഗിച്ചാകാം.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;നിങ്ങൾ ഒരു നിയന്ത്രിത അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത് അതിന്റെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് Chromium പ്രൊഫൈലിന്റെ നിയന്ത്രണം നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, പാസ്‌വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ പോലെയുള്ള Chromium ഡാറ്റ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; എന്നതുമായി ശാശ്വതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചതായിത്തീരും. Google അക്കൗണ്ട്സ് ഡാഷ്‌ബോർഡ് വഴി നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാനാകുമെങ്കിലും, ഈ ഡാറ്റ മറ്റൊരു അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താനാകില്ല.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;എന്റെ Chromium ഡാറ്റ ഈ അക്കൗണ്ടുമായി ലിങ്കുചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromium വീണ്ടും ഇൻസ്‌റ്റാളുചെയ്യുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; ലിങ്കുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു ബാഹ്യ അപ്ലിക്കേഷൻ സമാരംഭിക്കുന്നതിനെ Chromium OS പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല. ലിങ്ക് അഭ്യർത്ഥിച്ചത് &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; ആണ്.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API കീകൾ നഷ്‌ടമായി. Chromium-ന്റെ ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - അറിയിപ്പുകൾ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Chromium-ൽ വിശദാംശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS നിബന്ധനകൾ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;ഒരു അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റര്‍ Chromium ഈ സിസ്റ്റത്തില്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്‌തു, മാത്രമല്ല ഇത് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കും ലഭ്യമാണ്. സിസ്റ്റം-നില Chromium നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ-നില ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യലിനെ ഇപ്പോള്‍ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ Chromium-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തു&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന സേവന നിബന്ധനകൾ വായിച്ച് അംഗീകരിക്കണമെന്ന് &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ആവശ്യപ്പെടുന്നു. Chromium OS നിബന്ധനകൾ വിപുലീകരിക്കുകയോ പരിഷ്‌കരിക്കുകയോ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യരുത്.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium രചയിതാക്കൾ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb<br/>index 972d1bfe500..1fc41a2ab84 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,176 +1,122 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="mr"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;ही साइट Chromium फ्रेम प्लगिन वापरत आहे ते लवकरच असमर्थित केले जाईल. कृपया ते विस्थापित करा आणि एक सुसंगत ब्राउझर डाउनलोड करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;इंटरनेटमध्ये प्रवेश करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; The Chromium लेखक. सर्व हक्क राखीव.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;आपल्‍याला खात्री आहे की आपण Chromium विस्‍थापित करू इच्‍छिता?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium विस्‍थापित करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;या संगणकाचे हार्डवेअर यापुढे समर्थित नसल्यामुळे तो लवकरच Chromium अद्यतने प्राप्त करणे थांबवेल.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium अद्यतनित केले गेले, परंतु आपण ते किमान 30 दिवसांपासून वापरलेले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromium साठी उत्कृष्ट अॅप्स, गेम, विस्तार आणि थीम शोधा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;आपले संगणक या वेबसाइटच्या सुरक्षितता प्रमाणपत्रावर प्रक्रिया करू शकत नसलेल्या Microsoft Windows ची जुनी आवृत्ती चालवत आहे. या समस्येमुळे, प्रमाणपत्र &lt;ph name="SITE"/&gt; कडून आले आहे किंवा &lt;ph name="SITE"/&gt; असल्याची बतावणी आपल्या नेटवर्कवर करणार्‍या एखाद्याकडून आले आहे किंवा नाही हे Chromium सांगू शकत नाही. कृपया Windows च्या एका अधिक अलीकडील आवृत्तीवर आपले संगणक अद्यतनित करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;डीफॉल्ट ब्राउझर यावर बदला:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;आपण पुढल्या वेळी Chromium रीलाँच कराल तोपर्यंत आपले बदल प्रभावी होतील.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium कालबाह्य आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;आपल्या संपर्कांकडील तपशील आपल्याला Chromium मध्ये अधिक द्रुतपणे फॉर्म भरण्यास मदत करू शकतात.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;आपण सुरक्षित Chromium पृष्ठ पहात आहात.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;उपलब्ध असेल तेव्हा हार्डवेअर ऍक्सीलरेशन वापरा&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;आपली प्राधान्ये वाचता आली नाहीत.</div><div class='ctx'> काही वैशिष्‍ट्ये अनुपलब्ध असू शकतात आणि प्राधान्यांमधील बदल जतन केले जाणार नाहीत.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium व्यस्त मोड मध्‍ये पुन्हा लाँच करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Chromium मेनू &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          वर जा आणि &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot; ची निवड रद्द करा.</div><div class='del'>-          हे समस्‍येचे निराकरण करीत नसल्‍यास, आम्‍ही</div><div class='del'>-सुधारित कार्यप्रदर्शनासाठी पुन्हा</div><div class='del'>-          हा पर्याय निवडण्याची शिफारस करतो.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromium सानुकूल करा आणि नियंत्रित करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;आपण एका व्यवस्थापित खात्यासह साइन इन करत आहात आणि आपल्या Chromium प्रोफाईलवर त्याच्या प्रशासकास नियंत्रण देत आहात. आपला Chromium डेटा, जसे की आपले अॅप्स, बुकमार्क, इतिहास, संकेतशब्द आणि अन्य सेटिंग्ज &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; वर कायमच्या बद्ध होतील. आपण Google खाती डॅशबोर्डद्वारे हा डेटा हटविण्यात सक्षम व्हाल, परंतु आपण दुसर्‍या खात्यासह हा डेटा संबद्ध करण्यात सक्षम होणार नाही. आपण आपला विद्यमान Chromium डेटा विभक्त ठेवण्यासाठी एक नवीन प्रोफाईल वैकल्पिकपणे तयार करू शकता. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;पृष्ठ न सोडता वेबसाइटवरील विषयांबद्दल जाणून घ्या.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;सक्षम असताना, iframe-आधारित Chromium साइन-इन प्रवाह वापरेल, अन्यथा वेबदृश्य-आधारित प्रवाह वापरते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium OS अद्यतनित करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium साठी Windows XP किंवा नंतरचे आवश्‍यक आहे. काही वैशिष्‍ट्ये कदाचित कार्य करू शकत नाहीत.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;Windows 8 मोडमध्‍ये Chromium &amp;amp;पुन्हा लाँच करा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium आपला डेटा संकालित करू शकले नाही. कृपया आपला संकालन वाक्यांश अद्यतनित करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; आपली माहिती संरक्षित करण्यासाठी साइट सामान्यतः कूटबद्धीकरण वापरते. यावेळी Chromium ने जेव्हा &lt;ph name="SITE"/&gt; शी कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न केला तेव्हा वेबसाइटने</div><div class='add'>+असामान्य आणि चुकीचे क्रेडेन्शियल परत पाठविले. एकतर आक्रमणकर्ता &lt;ph name="SITE"/&gt; असल्याची बतावणी करण्याचा प्रयत्न करत आहे किंवा Wi-Fi साइन इन स्क्रीनने कनेक्शनमध्ये व्यत्यय आणला आहे. कोणत्याही डेटाची अदलाबदल करण्यापूर्वी Chromium ने कनेक्शन थांबविल्यामुळे आपली माहिती अद्याप सुरक्षित आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;हा सर्व्हर हे &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; असल्याचे सिद्ध करू शकला नाही; त्याचे सुरक्षितता प्रमाणपत्र आपल्या संगणकाच्या ऑपरेटिंग प्रणालीद्वारे विश्वसनीय नाही. हे कदाचित एका चुकीच्या कॉन्फिगरेशनमुळे किंवा आक्रमणकर्त्याने आपले कनेक्शन आंतरखंडित केल्यामुळे झाले असू शकते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;एक संगणक सामायिक करायचा? आपल्याला आवडते त्या प्रकारे आपण आता Chromium सेट करू शकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Chromium बद्दल&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google Wallet वापरण्यासाठी आपण Chromium श्रेणीसुधारित करणे आवश्यक आहे [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS ला &lt;ph name="SCHEME"/&gt; दुवे हाताळण्‍यासाठी बाह्य अनुप्रयोग लाँच करणे आवश्‍यक आहे. विनंती केलेला दुवा &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; हा आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;सिस्टिमवर Chromium ची विरोधी स्थापना आढळली. कृपया ती विस्थापित करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OS वापरून मदत मिळवा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;आपण आपल्या डिव्हाइसचा पुढील वेळी पुनरारंभ कराल तेव्हा आपले बदल प्रभावी होतील.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium संकेतशब्द दर्शविण्याचा प्रयत्न करत आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;आपण Chromium मध्ये साइन इन केले आहे!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Chromium खुला स्त्रोत परवाने&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;आपण आपला विद्यमान Chromium डेटा स्वतंत्र ठेवण्यास प्राधान्य दिल्यास, आपण &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; साठी एक नवीन Chromium तयार करू शकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;आपला डीफॉल्ट ब्राउझर म्हणून Chromium सेट करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;&lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; चॅनेलवर आपले डिव्हाइस अद्यतनित करत आहे...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium द्वारे व्युत्पन्न केलेला संकेतशब्द वापरा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OS सह प्रारंभ करा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe-आधारित Chrome साइन-इन प्रवाह सक्षम करते. हे ध्वजांकन वेब-आधारित-साइन इन करा-सक्षम करा--अधिशून्य करते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;हे वापरून पहा, हे आधीपासून स्थापित आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;आपल्या डोमेनसाठी संकालन उपलब्ध नसल्यामुळे Chromium OS आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium हे आपल्या &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; मध्ये संचयित करेल आणि पुढच्या वेळी आपल्याला याची गरज असेल तेव्हा ते लक्षात ठेवेल.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Chromium वरून आपले खाते काढल्यानंतर, प्रभावी होण्यासाठी आपल्याला आपले उघडे टॅब रीलोड करण्याची आवश्यकता असू शकते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;अनिर्दिष्ट त्रुटीमुळे स्थापना अयशस्वी झाली. सध्‍या Chromium चालत असल्‍यास, कृपया त्‍यास बंद करा आणि पुन्‍हा प्रयत्‍न करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium संकेतशब्द दर्शविण्याचा प्रयत्न करत आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;वेबवर आपली वैयक्तीकृत केलेली ब्राउझर वैशिष्ट्ये जतन करण्यासाठी समक्रमण सेट करा आणि कोणत्याही संगणकावरील Chromium वरून त्यात प्रवेश करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;कृपया सर्व Chromium विंडो (Windows 8 मोड मधील अशासह) बंद करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Chromium ची नवीन, सुरक्षित आवृत्ती उपलब्ध आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; आपल्या ब्राउझिंग अनुभवास हानी पोहोचवू शकते, म्हणून Chromium ने हे अवरोधित केले आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium आपली माहिती सुरक्षितपणे संचयित करेल यामुळे आपल्याला ती पुन्हा टाइप करण्याची आवश्यकता नाही, परंतु आपल्याला तरीही भविष्यातील देयकांसाठी आपल्या कार्डचा सुरक्षितता कोड सत्यापित करण्याची आवश्यकता असेल.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;हा सर्व्हर हे &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; असल्याचे सिद्ध करू शकला नाही; त्याचे सुरक्षितता प्रमाणपत्र आपल्या डिव्हाइसच्या ऑपरेटिंग प्रणालीद्वारे विश्वसनीय नाही. हे कदाचित एका चुकीच्या कॉन्फिगरेशनमुळे किंवा आक्रमणकर्त्याने आपले कनेक्शन आंतरखंडित केल्यामुळे झाले असू शकते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Chromium पार्श्वभूमीवर चालू द्या&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium अधिक सुरक्षित बनविण्‍यासाठी, आम्‍ही &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; मध्‍ये सूचीबद्ध नसलेले आणि आपल्‍या माहिती शिवाय कदाचित जोडले गेलेले काही विस्‍तार अक्षम केले.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromium पुनर्स्थापित करा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;आपण Google कडे संभाव्य सुरक्षितता घटनांच्या तपशीलांचा स्वयंचलितपणे अहवाल देऊन Chromium वापरणे अधिक सुरक्षित आणि अधिक सुलभ करण्यात मदत करू शकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;आपण एका व्यवस्थापित खात्यासह साइन इन करत आहात आणि आपल्या Chromium प्रोफाईलवर त्याच्या प्रशासकास नियंत्रण देत आहात. आपला Chromium डेटा, जसे की आपले अॅप्स, बुकमार्क, इतिहास, संकेतशब्द आणि अन्य सेटिंग्ज &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; वर कायमच्या बद्ध होतील. आपण Google खाती डॅशबोर्डद्वारे हा डेटा हटविण्यात सक्षम व्हाल, परंतु आपण दुसर्‍या खात्यासह हा डेटा संबद्ध करण्यात सक्षम होणार नाही. आपण आपला विद्यमान Chromium डेटा विभक्त ठेवण्यासाठी एक नवीन प्रोफाईल वैकल्पिकपणे तयार करू शकता. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium असंवादी आहे. आता पुन्‍हा लाँच करायचे?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;यासारख्या नावाचे मॉड्यूल Chromium बरोबर विरोधाकरिता ओळखले जाते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;उपलब्ध असेल तेव्हा हार्डवेअर ऍक्सीलरेशन वापरा&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Chromium डेस्कटॉपवर उघडा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;Windows 8 मोडमध्‍ये Chromium &amp;amp;पुन्हा लाँच करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;वेब ब्राउझर&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;नवीनतम आवृत्तीमध्‍ये महत्त्वाच्या सुरक्षितता सुधारणा आणि नवीन वैशिष्ट्ये उपलब्‍ध आहेत.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;पर्यायी: स्वयंचलितपणे वापर आकडेवारी आणि क्रॅश अहवाल Google कडे पाठवून Chromium ला अधिक चांगले करण्यात मदत करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Chromium मेनू &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          वर जा आणि आपले कॉन्फिगरेशन &amp;quot;प्रॉक्सी नाही&amp;quot; किंवा &amp;quot;प्रत्यक्ष&amp;quot; वर सेट केल्याचे सुनिश्चित करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;आपल्या डोमेनसाठी संकालन उपलब्ध नसल्यामुळे Chromium आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;शोधण्यासाठी स्विच करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;संग्रहण असंक्षिप्त करण्यास इन्स्टॉलर अयशस्वी. कृपया Chromium पुन्हा डाउनलोड करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;अद्यतनित करण्यासाठी Chromium ची कोणतीही स्थापना आढळली नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Chromium पार्श्वभूमीवर चालू द्या&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium Apps&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium हे &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; सह संचयित करेल आणि पुढच्या वेळी आपल्याला याची गरज असेल तेव्हा ते लक्षात ठेवेल.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;आपण &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; सोबत हा संगणक सामायिक केल्यास, स्वतंत्रपणे ब्राउझ करण्यासाठी आपल्या स्वतःस Chromium वर जोडा. अन्यथा त्यांचे Google खाते डिस्कनेक्ट करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;हे वापरून पहा, हे आधीपासून स्थापित आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromium वर जोडत आहे...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;आपण आता Chromium वर साइन इन केले आहे! आपल्या प्रशासकाद्वारे संकालन अक्षम केले गेले आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;चेतावणी:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; आपला ब्राउझिंग इतिहास रेकॉर्ड करण्यापासून विस्तारांना Chromium प्रतिबंधित करू शकत नाही. गुप्त विंडोमध्ये हा विस्तार अक्षम करण्यासाठी, या पर्यायाची निवड रद्द करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium लेखक&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium कार्य करण्यासाठी मुद्रण पूर्वावलोकनास आवश्यक असलेले PDF viewer समाविष्ट करीत नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;आपला ब्राउझिंग अनुभव सुधारण्यासाठी Chromium वेब सेवा वापरू शकते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;स्‍वीकार करा आणि शोधा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;Chromium OS बद्दल&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS खुला स्त्रोत परवाने&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium व्यस्त मोड मध्‍ये पुन्हा लाँच करा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;आपण संगणक सामायिक केल्यास, मित्र आणि कुटुंब स्वतंत्रपणे ब्राउझ करू शकतात आणि त्यांना पाहिजे तसे Chromium सेट अप करू शकतात.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;सुस्वागतम&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;नाही, धन्यवाद&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2347108572062610441"&gt;आपण Chromium प्रारंभ करता तेव्हा कोणते पृष्ठ दर्शविले जाते हे या विस्ताराने बदलले आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;दुर्दैवाने, तो ब्राउझर चालू असताना आपली Mozilla Firefox सेटिंग्ज उपलब्ध नाहीत. Chromium मध्‍ये ती सेटिंग्‍ज आयात करताना, आपले कार्य जतन करा आणि सर्व Firefox विंडो बंद करा. नंतर सुरू ठेवा क्‍लिक करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium नवीनतम आवृत्तीमध्ये स्वतःस अद्यतनित करू शकले नाही, म्हणून आपल्याकडे अद्भुत नवीन वैशिष्ट्ये आणि सुरक्षितता निराकरणे नाहीत. आपल्याला Chromium व्यक्तिचलितपणे पुनर्स्थापित करण्याची आवश्यकता आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{एक डाउनलोड सध्या प्रगतीपथावर आहे. आपण डाउनलोड रद्द करू आणि Chromium च्या बाहेर पडू इच्छिता?}one{सध्या # डाउनलोड प्रगतीपथावर आहे. आपण डाउनलोड रद्द करू आणि Chromium च्या बाहेर पडू इच्छिता?}other{सध्या # डाउनलोड प्रगतीपथावर आहेत. आपण डाउनलोड रद्द करू आणि Chromium च्या बाहेर पडू इच्छिता?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;आपण Chromium प्रारंभ करता तेव्हा कोणते पृष्ठ दर्शविले जाते हे &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; विस्ताराने बदलले आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;अनइन्स्टॉल करणे&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;आपले खाते साइन इन तपशील कालबाह्य झाल्यामुळे Chromium OS आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;ही साइट Chromium फ्रेम प्लगिन वापरत आहे जे लवकरच असमर्थित केले जाईल. कृपया ते विस्थापित करा आणि एका आधुनिक ब्राउझरवर श्रेणीसुधारित करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium मदतनीस&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - सूचना&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;या संगणकाचे हार्डवेअर यापुढे समर्थित नसल्यामुळे तो लवकरच Chromium अद्यतने प्राप्त करणे थांबवेल.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;स्‍थापनेदरम्‍यान ऑपरेटिंग प्रणाली त्रुटी आली. कृपया Chromium पुन्‍हा डाउनलोड करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;जवळपास अद्ययावत! अद्यतन समाप्त करण्यासाठी Chromium रीलाँच करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium ने अद्यतन करणे थांबविले आहे आणि हे आपल्या ऑपरेटिंग प्रणालीच्या या आवृत्तीचे यापुढे समर्थन करत नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;ही साइट Chromium फ्रेम प्लगिन वापरत आहे ते लवकरच असमर्थित केले जाईल. कृपया ते विस्थापित करा आणि एक सुसंगत ब्राउझर डाउनलोड करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2718390899429598676"&gt;अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी, Chromium आपला डेटा कूटबद्ध करेल.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;आपण Chromium प्रारंभ करता किंवा होम बटण क्लिक करता तेव्हा कोणते पृष्ठ दर्शविले जाते हे देखील हे नियंत्रित करते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;हे मॉड्यूल Chromium बरोबर विरोधाकरिता ओळखले जाते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;ओहो! Chromium क्रॅश झाले आहे. आता पुन्हा लाँच करायचे?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;आपले संगणक या वेबसाइटच्या सुरक्षितता प्रमाणपत्रावर प्रक्रिया करू शकत नसलेल्या Microsoft Windows ची जुनी आवृत्ती चालवत आहे. या समस्येमुळे, प्रमाणपत्र &lt;ph name="SITE"/&gt; कडून आले आहे किंवा &lt;ph name="SITE"/&gt; असल्याची बतावणी आपल्या नेटवर्कवर करणार्‍या एखाद्याकडून आले आहे किंवा नाही हे Chromium सांगू शकत नाही. कृपया Windows च्या एका अधिक अलीकडील आवृत्तीवर आपले संगणक अद्यतनित करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Chromium मध्ये क्रॅश अहवाल उपलब्ध नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;डीफॉल्ट ब्राउझर यावर बदला:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; दुर्भावनापूर्ण आहे, आणि Chromium ने ती अवरोधित केली आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium मधून काढा...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;पर्यायी: स्वयंचलितपणे वापर आकडेवारी आणि क्रॅश अहवाल Google कडे पाठवून Chromium ला अधिक चांगले करण्यात मदत करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium बद्दल&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium ला &lt;ph name="SCHEME"/&gt; दुवे हाताळण्‍यासाठी बाह्य अनुप्रयोग लाँच करणे आवश्‍यक आहे. विनंती केलेला दुवा &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; हा आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromium वर जोडत आहे...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;अॅप्स वापरण्यासाठी Chromium मध्ये आपल्याला साइन इन करण्याची आवश्यकता आहे. हे डिव्हाइसेसवर आपले अॅप्स, बुकमार्क, इतिहास, संकेतशब्द आणि अन्य सेटिंग्ज संकालित करण्याची Chromium ला अनुमती देते.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Google कडे क्रॅश अहवाल आणि &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; पाठवून Chromium अधिक चांगले करण्यात मदत करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;आपले वेब, बुकमार्क आणि अन्य Chromium सामग्री येथे थेट आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;डेस्कटॉप मोडमध्ये पुन्हा लाँच करण्याने आपले Chrome अ‍ॅप्स बंद होतील आणि पुन्हा लाँच होतील.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;संग्रहण असंक्षिप्त करण्यास इन्स्टॉलर अयशस्वी. कृपया Chromium पुन्हा डाउनलोड करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium आपला मायक्रोफोन वापरत आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;आपण एका व्यवस्थापित खात्यासह साइन इन करत आहात आणि त्याच्या प्रशासकास आपल्या Chromium प्रोफाईलवर नियंत्रण देत आहात. आपला Chromium डेटा, जसे की आपले अॅप्स, बुकमार्क, इतिहास, संकेतशब्द आणि अन्य सेटिंग्ज &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; वर कायमचे बद्ध राहतील. आपण Google खाती डॅशबोर्ड द्वारे हा डेटा हटविण्यात सक्षम व्हाल, परंतु आपण दुसऱ्या खात्यासह हा डेटा संबद्ध करण्यात सक्षम होणार नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;ओहो! Chromium क्रॅश झाले आहे. आता पुन्हा लाँच करायचे?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3197823471738295152"&gt;आपले डिव्हाइस अद्ययावत आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;जवळपास अद्ययावत! अद्यतन करणे पूर्ण करण्यासाठी आपल्या डिव्हाइसचा पुनरारंभ करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;एक सुरक्षित कनेक्‍शन स्‍थापित करण्‍यापूर्वी, आपले घड्‍याळ योग्यरित्या सेट केले असणे आवश्यक आहे. कारण वेबसाइट त्यांना स्‍वत:ला ओळखण्‍यासाठी वापरतात ती प्रमाणपत्रे केवळ निर्दिष्‍ट केलेल्‍या कालावधीसाठी वैध असतात. आपल्‍या डिव्‍हाइसचे घड्‍याळ चुकीचे असल्‍यामुळे, Chromium ही प्रमाणपत्रे सत्यापित करू शकत नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;नवीन विंडो&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - सूचना (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; न वाचलेल्या)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;सुस्वागतम&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium नवीनतम आवृत्तीमध्ये स्वतःस अद्यतनित करत नाही, म्हणून आपल्याकडे अद्भुत नवीन वैशिष्ट्ये आणि सुरक्षितता निराकरणे नाहीत. आपल्याला Chromium अद्यतनित करण्याची आवश्यकता आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;नाही धन्यवाद&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;प्रशासकाने या प्रणालीवर Chromium ची स्‍थापना केली आहे आणि ते सर्व वापरकर्त्‍यांसाठी उपलब्‍ध आहे. प्रणाली-स्‍तर Chromium आपल्‍या प्रणाली-स्‍तर स्‍थापनेला आता पुनर्स्‍थित करेल.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;कृपया सर्व Chromium विंडो बंद करा आणि पुन्‍हा प्रयत्‍न करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;मुख्य&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;कृपया हा बदल प्रभावी होण्‍यासाठी सर्व Chromium विंडो बंद करा आणि Chromium पुन्‍हा लाँच करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;आपण Chromium प्रारंभ करता तेव्हा कोणते पृष्ठ दर्शविले जाते हे देखील हे नियंत्रित करते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; आपल्या ब्राउझिंग अनुभवास हानी पोहोचवू शकते, म्हणून Chromium ने हे अवरोधित केले आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;ही फाईल दुर्भावनापूर्ण आहे, आणि Chromium ने ती अवरोधित केली आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Chromium मध्ये लोड केलेली मॉड्यूल&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;अॅप्स वापरण्यासाठी Chromium मध्ये आपल्याला साइन इन करण्याची आवश्यकता आहे. हे डिव्हाइसेसवर आपले अॅप्स, बुकमार्क, इतिहास, संकेतशब्द आणि अन्य सेटिंग्ज संकालित करण्याची Chromium ला अनुमती देते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Chromium बंद असताना पार्श्वभूमी अनुप्रयोग चालवणे सुरू ठेवा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;अद्यतनित करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium स्वयंचलितपणे अद्यतनित होते जेणेकरून आपल्याकडे नेहमी सर्वात नवीन आवृत्ती असते. जेव्हा हे डाउनलोड पूर्ण होते, तेव्हा Chromium रीस्टार्ट होईल आणि आपण आपल्या मार्गावर असाल.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;आपला संगणक प्रारंभ करतो तेव्हा Chromium स्वयंचलितपणे लाँच करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;आपण संगणक सामायिक केल्यास, मित्र आणि कुटुंब स्वतंत्रपणे ब्राउझ करू शकतात आणि त्यांना पाहिजे तसे Chromium सेट अप करू शकतात.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;हा सर्व्हर हे &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; असल्याचे सिद्ध करू शकला नाही; त्याचे सुरक्षितता प्रमाणपत्र आपल्या डिव्हाइसच्या ऑपरेटिंग प्रणालीद्वारे विश्वसनीय नाही. हे कदाचित एका चुकीच्या कॉन्फिगरेशनमुळे किंवा आक्रमणकर्त्याने आपले कनेक्शन आंतरखंडित केल्यामुळे झाले असू शकते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Chromium ची नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे आणि ही नेहमीपेक्षा जलद आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;आपले खाते साइन इन तपशील कालबाह्य झाल्यामुळे Chromium आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;प्रोफाईल दुसर्‍या संगणकावरील (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) दुसर्‍या Chromium प्रक्रियेद्वारे (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) वापरले जात असल्याचे दिसते. Chromium ने प्रोफाईल लॉक केले आहे जेणेकरून ते दूषित होत नाही. कोणतीही अन्य प्रक्रिया हे प्रोफाईल वापरत नसल्याची आपल्याला खात्री असल्यास, आपण प्रोफाईल अनलॉक करू शकता आणि Chromium रीलाँच करू शकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium जवळजवळ सज्ज आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;आपल्या स्वतःस Chromium वर जोडा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS आपला डेटा संकालित करू शकले नाही. कृपया आपला संकालन सांकेतिक वाक्यांश अद्यतनित करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;इन्स्टॉलर तात्पुरती निर्देशिका तयार करू शकत नाही. कृपया सॉफ्टवेअर स्थापन करण्यासाठी रिक्त डिस्क स्थान आणि परवानगी करिता पहा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium सूचना केंद्र&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromium वर कॉपी केले&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium त्याची डेटा निर्देशिका वाचू किंवा लिहू शकत नाही:</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;आपण Google कडे संभाव्य सुरक्षितता घटनांच्या तपशीलांचा स्वयंचलितपणे अहवाल देऊन Chromium वापरणे अधिक सुरक्षित आणि अधिक सुलभ करण्यात मदत करू शकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;हा सर्व्हर हे &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; असल्याचे सिद्ध करू शकला नाही; त्याचे सुरक्षितता प्रमाणपत्र Chromium द्वारे विश्वसनीय नाही. हे कदाचित एका चुकीच्या कॉन्फिगरेशनमुळे किंवा आक्रमणकर्त्याने आपले कनेक्शन आंतरखंडित केल्यामुळे झाले असू शकते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;आपले डिव्हाइस अद्यतनित करीत आहे...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;अनइन्स्टॉल करणे&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromium वापरून मदत मिळवा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;आपण एका व्यवस्थापित खात्यासह साइन इन करत आहात आणि आपल्या Chromium प्रोफाईलवर त्याच्या प्रशासकास नियंत्रण देत आहात. आपला Chromium डेटा, जसे की आपले अॅप्स, बुकमार्क, इतिहास, संकेतशब्द आणि अन्य सेटिंग्ज &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; वर कायमच्या बद्ध होतील. आपण Google खाती डॅशबोर्डद्वारे हा डेटा हटविण्यात सक्षम व्हाल, परंतु आपण दुसर्‍या खात्यासह हा डेटा संबद्ध करण्यात सक्षम होणार नाही. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium App लाँचर&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;एका स्पर्शाने शोधा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromium वर कॉपी केले&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium कालबाह्य आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;आपला ब्राउझिंग डेटा देखील हटवायचा?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ला आपण हे डिव्हाइस वापरण्यापूर्वी खालील सेवा अटी वाचणे आणि स्वीकारणे आवश्यक आहे. या अटी Chromium OS अटींना विस्तृत, सुधारित किंवा मर्यादित करत नाहीत.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;कृपया सर्व Chromium विंडो (Windows 8 मोड मधील अशासह) बंद करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromium अद्यतनित करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;आपल्‍याकडे सिस्टम-स्तर स्थापनेसाठी उचित अधिकार नाहीत. प्रशासक म्हणून पुन्हा इन्स्टॉलर चालविण्याचा प्रयत्न करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;आपले खाते साइन इन तपशील कालबाह्य झाल्यामुळे Chromium OS आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;आपण Chromium प्रारंभ करता किंवा विविधोपयोगी क्षेत्रातून शोध घेता तेव्हा कोणते पृष्ठ दर्शविले जाते हे देखील हे नियंत्रित करते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;आपल्या संगणकावर चालत असलेले सॉफ्टवेअर Chromium सह विसंगत आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;वर्तमान सेटिंग्जचा अहवाल देऊन Chromium उत्कृष्ट बनविण्यास मदत करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Chromium पार्श्वभूमीवर चालू द्या&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium वर साइन इन करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium हे &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; खुला स्रोत प्रकल्प आणि इतर &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;खुले स्रोत सॉफ्टवेअर&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; द्वारे बनवणे शक्य झाले.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-मध्ये)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;अतिथी कोणतीही गोष्ट मागे न सोडता Chromium वापरू शकतात.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;चॅनेल बदलले. बदल लागू करण्यासाठी आपले डिव्हाइस रीस्टार्ट करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS बद्दल&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium ला डीफॉल्‍ट ब्राउझर बनवा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium पार्श्वभूमी मोड मध्ये आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium आपला कॅमेरा वापरत आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;माझा बग नोंदवू नका&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;आपला संगणक इंटरनेटशी कनेक्‍ट केला नसल्‍याने Chromium  वेबपृष्‍ठ प्रदर्शित करू शकत नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium आपली माहिती सुरक्षितपणे संचयित करेल यामुळे आपल्याला ती पुन्हा टाइप करण्याची आवश्यकता नाही, परंतु आपल्याला तरीही भविष्यातील देयकांसाठी आपल्या कार्डचा सुरक्षितता कोड सत्यापित करण्याची आवश्यकता असेल.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Chromium मध्ये क्रॅश अहवाल उपलब्ध नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromium मध्‍ये वापरले नाही. प्लेसहोल्डर समक्रमणामध्‍ये संसाधन नकाशे ठेवणार. हे एका वितर्काची अपेक्षा करते: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; आपली माहिती संरक्षित करण्यासाठी साइट सामान्यतः कूटबद्धीकरण वापरते. यावेळी Chromium ने जेव्हा &lt;ph name="SITE"/&gt; शी कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न केला तेव्हा वेबसाइटने</div><div class='del'>-असामान्य आणि चुकीचे क्रेडेन्शियल परत पाठविले. एकतर आक्रमणकर्ता &lt;ph name="SITE"/&gt; असल्याची बतावणी करण्याचा प्रयत्न करत आहे किंवा Wi-Fi साइन इन स्क्रीनने कनेक्शनमध्ये व्यत्यय आणला आहे. कोणत्याही डेटाची अदलाबदल करण्यापूर्वी Chromium ने कनेक्शन थांबविल्यामुळे आपली माहिती अद्याप सुरक्षित आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;नाही, धन्यवाद&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;आपण &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; या रुपात Chromium मध्ये साइन इन केले होते. कृपया पुन्हा साइन इन करण्यासाठी समान खाते वापरा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium ने अद्यतन करणे थांबविले आहे आणि हे आपल्या ऑपरेटिंग प्रणालीच्या या आवृत्तीचे यापुढे समर्थन करत नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium योग्यरित्या बंद केले नव्‍हते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API की गहाळ आहेत. Chromium ची काही कार्यक्षमता अक्षम केली जाईल.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Chromium बंद असताना पार्श्वभूमी अनुप्रयोग चालवणे सुरू ठेवा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium ला असामान्य वर्तन आढळले आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;साइन इन करण्यात त्रुटीमुळे Chromium OS आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;कृपया सर्व Chromium विंडो बंद करा आणि पुन्‍हा प्रयत्‍न करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium मधून काढा...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OS सह प्रारंभ करा&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Chromium अद्यतनित करीत आहे...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;कार्य व्यवस्थापक- Chromium &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{एक डाउनलोड सध्या प्रगतीपथावर आहे. आपण डाउनलोड रद्द करू आणि Chromium च्या बाहेर पडू इच्छिता?}one{सध्या # डाउनलोड प्रगतीपथावर आहे. आपण डाउनलोड रद्द करू आणि Chromium च्या बाहेर पडू इच्छिता?}other{सध्या # डाउनलोड प्रगतीपथावर आहेत. आपण डाउनलोड रद्द करू आणि Chromium च्या बाहेर पडू इच्छिता?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium अधिक सुरक्षित बनविण्‍यासाठी, आम्‍ही &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; मध्‍ये सूचीबद्ध नसलेले आणि आपल्‍या माहिती शिवाय कदाचित जोडले गेलेले काही विस्‍तार अक्षम केले.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;Google शोध वर, परत करणार्‍या परिभाषा, चित्रे, शोध परिणाम आणि इतर शोध परिणामांना शब्द आणि त्याच्या आसपासचा संदर्भ पाठविते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Chromium मेनू मध्ये किंवा बुकमार्क बारवर आपले बुकमार्क शोधा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;जवळपास अद्ययावत! अद्यतन समाप्त करण्यासाठी Chromium रीलाँच करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;सिस्टिमवर Chromium ची विरोधी स्थापना आढळली. कृपया ती विस्थापित करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Chromium ची नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;स्‍थापनेदरम्‍यान ऑपरेटिंग प्रणाली त्रुटी आली. कृपया Chromium पुन्‍हा डाउनलोड करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium लोगो&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Windows 8 मोडमध्ये पुन्हा लाँच करण्याने आपले Chromium अॅप्स बंद होतील आणि पुन्हा लाँच होतील.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; Chrome मध्‍ये जोडले गेले आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Chromium डीबग करण्यासाठी उपयुक्त असलेले अतिरिक्त कीबोर्ड शॉर्टकट सक्षम करते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="549669000822060376"&gt;कृपया Chromium नवीनतम सिस्टीम अद्यतने स्थापित करेपर्यंत प्रतीक्षा करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;आपला संगणक प्रारंभ करतो तेव्हा Chromium स्वयंचलितपणे लाँच करा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;आपला संगणक इंटरनेटशी कनेक्‍ट केला नसल्‍याने Chromium  वेबपृष्‍ठ प्रदर्शित करू शकत नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;शोधण्यासाठी स्विच करा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Chromium प्रक्रिया करू शकत नसलेले सरमिसळ केलेले क्रेडेन्‍शियल वेबसाइटने पाठविल्‍याने आपण आत्ता &lt;ph name="SITE"/&gt; ला भेट देऊ शकत नाही. नेटवर्क त्रुटी आणि आक्रमण सहसा तात्पुरते आहेत त्यामुळे संभवत: हे पृष्‍ठ नंतर कार्य करेल.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;आपण सुरक्षित Chromium पृष्ठ पहात आहात.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium आपल्याला वेबवरील फोन नंबर क्लिक करू देते आणि Skype सह त्याला कॉल करते!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;दुर्दैवाने, तो ब्राउझर चालू असताना आपली Mozilla Firefox सेटिंग्ज उपलब्ध नाहीत. Chromium मध्‍ये ती सेटिंग्‍ज आयात करताना, आपले कार्य जतन करा आणि सर्व Firefox विंडो बंद करा. नंतर सुरू ठेवा क्‍लिक करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium द्वारे व्युत्पन्न केलेला संकेतशब्द वापरा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromium उघडण्यासाठी आपले नाव क्लिक करा आणि ब्राउझिंग प्रारंभ करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac वर, संकेतशब्द हे आपल्या किचेनमध्ये जतन केले जातात आणि हे OS X खाते सामायिक करून इतर Chromium वापरकर्त्यांकडून त्यामध्‍ये प्रवेश केला जाऊ शकतो किंवा संकालित केले जाऊ शकतात.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;नवीनतम आवृत्तीमध्‍ये महत्त्वाच्या सुरक्षितता सुधारणा आणि नवीन वैशिष्ट्ये उपलब्‍ध आहेत.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;डेस्कटॉप मोडमध्ये पुन्हा लाँच करण्याने आपले Chrome अ‍ॅप्स बंद होतील आणि पुन्हा लाँच होतील.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;कृपया हा बदल प्रभावी होण्‍यासाठी सर्व Chromium विंडो बंद करा आणि Chromium पुन्‍हा लाँच करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;चेतावणी:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; आपला ब्राउझिंग इतिहास रेकॉर्ड करण्यापासून विस्तारांना Chromium प्रतिबंधित करू शकत नाही. गुप्त विंडोमध्ये हा विस्तार अक्षम करण्यासाठी, या पर्यायाची निवड रद्द करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromium साठी उत्कृष्ट अॅप्स, गेम, विस्तार आणि थीम शोधा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;आपण आता Chromium वर साइन इन केले आहे! आपल्या प्रशासकाद्वारे संकालन अक्षम केले गेले आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium अद्ययावत आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;या खात्यावर आपल्या Chromium डेटा चा दुवा साधायचा?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;अनिर्दिष्ट त्रुटीमुळे स्थापना अयशस्वी झाली. सध्‍या Chromium चालत असल्‍यास, कृपया त्‍यास बंद करा आणि पुन्‍हा प्रयत्‍न करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;हे मॉड्यूल Chromium बरोबर विरोधाकरिता ओळखले जाते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium हे &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; खुला स्रोत प्रकल्प आणि इतर &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;खुले स्रोत सॉफ्टवेअर&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; द्वारे बनवणे शक्य झाले.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium मेनू &amp;gt; सेटिंग्ज &amp;gt; (प्रगत) गोपनीयता वर जा</div><div class='add'>+          आणि &amp;quot;पृष्ठ संसाधने अगोदर आणा&amp;quot; अक्षम करा.</div><div class='add'>+          यामुळे समस्येचे निराकरण होत नसल्यास, सुधारित कार्यप्रदर्शनासाठी हा पुन्हा या </div><div class='add'>+          पर्यायास पुन्हा-सक्षम करण्याची आम्ही शिफारस करतो.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromium सानुकूल करा आणि नियंत्रित करा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;आपण आपल्या संगणकाचा प्रारंभ करता तेव्हा स्वयंचलितपणे लाँच होण्यासाठी Chromium कॉन्फिगर केले जाते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;कृपया हा बदल प्रभावी होण्यासाठी साइन आउट करा आणि साइन इन करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;आपले बिलिंग तपशील Chromium मध्ये जतन करण्यात आले आहेत.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Chromium मेनू &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='hunk'>@@ -180,106 +126,160 @@</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           LAN सेटिंग्ज</div><div class='ctx'>           वर जा आणि &amp;quot;आपल्या LAN साठी एक प्रॉक्सी सर्व्हर वापरा&amp;quot; चेकबॉक्स ची निवड रद्द करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;अनिर्दिष्ट त्रुटीमुळे स्थापना अयशस्वी झाली. कृपया Chromium पुन्‍हा डाउनलोड करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;आपण &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; म्हणून साइन इन केले आहे. आता आपण आपल्या सर्व साइन इन केलेल्या डिव्हाइसेसवरील आपल्या बुकमार्क, इतिहास आणि अन्य सेटिंग्जवर प्रवेश करू शकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;आपल्या Chromium डेटाशी संबंधित महत्त्वाची माहिती&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium Apps&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;प्रोफाईल दुसर्‍या संगणकावरील (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) दुसर्‍या Chromium प्रक्रियेद्वारे (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) वापरले जात असल्याचे दिसते. Chromium ने प्रोफाईल लॉक केले आहे जेणेकरून ते दूषित होत नाही. कोणतीही अन्य प्रक्रिया हे प्रोफाईल वापरत नसल्याची आपल्याला खात्री असल्यास, आपण प्रोफाईल अनलॉक करू शकता आणि Chromium रीलाँच करू शकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;अद्यतनित करा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;स्‍वीकार करा आणि शोधा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;mDNS रहदारीस अनुमती देण्यासाठी Chromium साठी अंतर्गामी नियम.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium पार्श्वभूमी मोड मध्ये आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;अतिथी कोणतीही गोष्ट मागे न सोडता Chromium वापरू शकतात.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;आपल्या स्वतःस Chromium वर जोडा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Chromium मध्ये तपशील जतन करा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;हा सर्व्हर हे &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; असल्याचे सिद्ध करू शकला नाही; त्याचे सुरक्षितता प्रमाणपत्र Chromium द्वारे विश्वसनीय नाही. हे कदाचित एका चुकीच्या कॉन्फिगरेशनमुळे किंवा आक्रमणकर्त्याने आपले कनेक्शन आंतरखंडित केल्यामुळे झाले असू शकते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;आपण एका व्यवस्थापित खात्यासह साइन इन करत आहात आणि आपल्या Chromium प्रोफाईलवर त्याच्या प्रशासकास नियंत्रण देत आहात. आपला Chromium डेटा, जसे की आपले अॅप्स, बुकमार्क, इतिहास, संकेतशब्द आणि अन्य सेटिंग्ज &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; वर कायमच्या बद्ध होतील. आपण Google खाती डॅशबोर्डद्वारे हा डेटा हटविण्यात सक्षम व्हाल, परंतु आपण दुसर्‍या खात्यासह हा डेटा संबद्ध करण्यात सक्षम होणार नाही. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Chromium ची नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;आपला डीफॉल्ट ब्राउझर म्हणून Chromium सेट करा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium स्वयंचलितपणे अद्यतनित होते जेणेकरून आपल्याकडे नेहमी सर्वात नवीन आवृत्ती असते. जेव्हा हे डाउनलोड पूर्ण होते, तेव्हा Chromium रीस्टार्ट होईल आणि आपण आपल्या मार्गावर असाल.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="549669000822060376"&gt;कृपया Chromium नवीनतम सिस्टीम अद्यतने स्थापित करेपर्यंत प्रतीक्षा करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;या वेबसाइटच्या प्रमाणपत्र श्रृंखलेमध्‍ये कमीत कमी एक प्रमाणपत्र असते ज्यावर SHA-1 वर आधारित बहिष्‍कृत केलेल्या अल्गोरिदम स्वाक्षरीचा वापर करून स्वाक्षरी केली असते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;एका स्पर्शाने शोधा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;पृष्ठ न सोडता वेबसाइटवरील विषयांबद्दल जाणून घ्या.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Chromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;रीस्टार्ट&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; करणे आवश्यक)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium जवळजवळ सज्ज आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Chromium मेनू &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          वर जा आणि आपले कॉन्फिगरेशन &amp;quot;प्रॉक्सी नाही&amp;quot; किंवा &amp;quot;प्रत्यक्ष&amp;quot; वर सेट केल्याचे सुनिश्चित करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium नवीनतम आवृत्तीमध्ये स्वतःस अद्यतनित करत नाही, म्हणून आपल्याकडे अद्भुत नवीन वैशिष्ट्ये आणि सुरक्षितता निराकरणे नाहीत. आपल्याला Chromium अद्यतनित करण्याची आवश्यकता आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium वर आपले स्‍वागत आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;चॅनेल बदलले. बदल लागू करण्यासाठी आपले डिव्हाइस रीस्टार्ट करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromium मध्‍ये वापरले नाही. प्लेसहोल्डर समक्रमणामध्‍ये संसाधन नकाशे ठेवणार. हे एका वितर्काची अपेक्षा करते: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium हे &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; सह संचयित करेल आणि पुढच्या वेळी आपल्याला याची गरज असेल तेव्हा ते लक्षात ठेवेल.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; Chrome मध्‍ये जोडले गेले आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;आपल्या संपर्कांकडील तपशील आपल्याला Chromium मध्ये अधिक द्रुतपणे फॉर्म भरण्यास मदत करू शकतात.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Chromium ची नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे आणि ही नेहमीपेक्षा जलद आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;साइन इन करण्यात त्रुटी आल्यामुळे Chromium आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;या संगणकावर आधीपासून Chromium ची अगदी अलीकडील आवृत्ती आहे. सॉफ्‍टवेअर कार्य करत नसल्‍यास, कृपया Chromium विस्‍थापित करा आणि पुन्‍हा प्रयत्‍न करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium ला डीफॉल्‍ट ब्राउझर बनवा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium आपला कॅमेरा वापरत आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;आता आपल्या Google खात्यावर आणि सामायिक केलेल्या संगणकांवर Chromium वापरणे अधिक सुलभ आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;आपल्‍याला खात्री आहे की आपण Chromium विस्‍थापित करू इच्‍छिता?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium हे एक वेबब्राउझर असून ते वेबपृष्ठे आणि अनुप्रयोग अतिशय वेगात चालवते. हे वापरण्यास जलद, स्थिर आणि सोपे आहे. Chromium मध्ये तयार करण्यासाठी मालवेयर आणि फिशिंग संरक्षणासह वेब अधिक सुरक्षितपणे ब्राउझ करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chrome आता सर्वोत्तम झाले आहे! नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;आपण Chromium प्रारंभ करता तेव्हा कोणते पृष्ठ दर्शविले जाते हे देखील हे नियंत्रित करते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;आपण आपली Chromium सामग्री संकालित करण्यासाठी &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; वापरत आहात. आपले संकालन प्राधान्य अद्यतनित करण्यासाठी किंवा Google खाते न सोडता Chromium वापरण्यासाठी, &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt; ला भेट द्या.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium विस्‍थापित करा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;आपण पुढल्या वेळी Chromium रीलाँच कराल तोपर्यंत आपले बदल प्रभावी होतील.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Chromium मेनू मध्ये किंवा बुकमार्क बारवर आपले बुकमार्क शोधा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;इंटरनेटमध्ये प्रवेश करा&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;आपले प्रोफाइल वापरले जाऊ शकत नाही कारण ते Chromium च्‍या नवीनतम आवृत्तीमधील आहे.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> काही वैशिष्‍ट्ये अनुपलब्‍ध असू शकतील. कृपया एक भिन्न प्रोफाइल निर्देशिका निर्दिष्‍ट करा किंवा Chromium ची नवीन आवृत्ती वापरा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium संकेतशब्‍द दर्शविण्‍याचा प्रयत्‍न करत आहे. यास अनुमती देण्‍यासाठी आपला Windows संकेतशब्‍द टाइप करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium मेनू &amp;gt; सेटिंग्ज &amp;gt; (प्रगत) गोपनीयता वर जा</div><div class='del'>-          आणि &amp;quot;पृष्ठ संसाधने अगोदर आणा&amp;quot; अक्षम करा.</div><div class='del'>-          यामुळे समस्येचे निराकरण होत नसल्यास, सुधारित कार्यप्रदर्शनासाठी हा पुन्हा या </div><div class='del'>-          पर्यायास पुन्हा-सक्षम करण्याची आम्ही शिफारस करतो.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;एक संगणक सामायिक करायचा? आपल्याला आवडते त्या प्रकारे आपण आता Chromium सेट करू शकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromium वर जोडा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;आपला ब्राउझिंग अनुभव सुधारित करण्‍यासाठी Chromium आपल्‍या &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;वेब सेवा&lt;ph name="END_LINK"/&gt; वापरू शकते. आपण कधीही या सेवा पर्यायीपणे अक्षम करू शकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;आता आपल्या Google खात्यावर आणि सामायिक केलेल्या संगणकांवर Chromium वापरणे अधिक सुलभ आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;या संगणकावर आधीपासून Chromium ची अगदी अलीकडील आवृत्ती आहे. सॉफ्‍टवेअर कार्य करत नसल्‍यास, कृपया Chromium विस्‍थापित करा आणि पुन्‍हा प्रयत्‍न करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium आपला डेटा संकालित करू शकले नाही. कृपया आपला संकालन वाक्यांश अद्यतनित करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;आपण Chromium प्रारंभ करता तेव्हा कोणते पृष्ठ दर्शविले जाते हे &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; विस्ताराने बदलले आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OS वापरून मदत मिळवा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;साइन इन करण्यात त्रुटीमुळे Chromium OS आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;अनुप्रयोग &amp;gt; सिस्टीम प्राधान्ये &amp;gt; नेटवर्क &amp;gt; प्रगत &amp;gt; प्रॉक्सी</div><div class='del'>-          वर जा आणि निवडलेल्या कोणत्याही प्रॉक्सींची निवड रद्द करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; दुर्भावनापूर्ण आहे, आणि Chromium ने ती अवरोधित केली आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;आपले बिलिंग तपशील Chromium मध्ये जतन करण्यात आले आहेत.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;आपण आपल्या डिव्हाइसचा पुढील वेळी पुनरारंभ कराल तेव्हा आपले बदल प्रभावी होतील.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium सूचना केंद्र&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;आपण आता Chromium वर साइन इन केले आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;आपण ब्राउझरमध्‍ये जे टाइप करता ते Google सर्व्हरला पाठवून, आपल्याला Google शोध द्वारे वापरलेल्या शब्दलेखन-तंत्रज्ञानासारखेच तंत्रज्ञान वापरण्याची अनुमती देऊन Chromium चाणाक्ष शब्दलेखन-तपासणी प्रदान करु शकते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium असंवादी आहे. आता पुन्‍हा लाँच करायचे?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;आपण Chromium मध्ये साइन इन केले आहे!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS खुला स्त्रोत परवाने&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromium अद्यतनित करा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;माझा बग नोंदवू नका&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;वर्तमान सेटिंग्जचा अहवाल देऊन Chromium उत्कृष्ट बनविण्यास मदत करा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;Google शोध वर, परत करणार्‍या परिभाषा, चित्रे, शोध परिणाम आणि इतर शोध परिणामांना शब्द आणि त्याच्या आसपासचा संदर्भ पाठविते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium अद्यतनित केले गेले, परंतु आपण ते किमान 30 दिवसांपासून वापरलेले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Chromium व्यस्त मोडमध्ये पुन्हा लाँच करण्याने आपले Chromium अ‍ॅप्स बंद होतील आणि पुन्हा लाँच होतील.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium ला &lt;ph name="SCHEME"/&gt; दुवे हाताळण्‍यासाठी बाह्य अनुप्रयोग लाँच करणे आवश्‍यक आहे. विनंती केलेला दुवा &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; हा आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium मेनूमध्‍ये लपवा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromium अधिक सुरक्षित करण्यासाठी, आम्ही &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; मध्ये सूचीबद्ध नसलेला आणि आपल्या माहितीशिवाय कदाचित जोडला गेलेला खालील विस्तार अक्षम केला आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium मेनूमध्‍ये लपवा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;आपण आपली Chromium सामग्री संकालित करण्यासाठी &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; वापरत आहात. आपले संकालन प्राधान्य अद्यतनित करण्यासाठी किंवा Google खाते न सोडता Chromium वापरण्यासाठी, &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt; ला भेट द्या.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Chromium मध्ये लोड केलेली मॉड्यूल&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;आपले डिव्हाइस अद्यतनित करीत आहे...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google Wallet वापरण्यासाठी आपण Chromium श्रेणीसुधारित करणे आवश्यक आहे [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium नवीनतम आवृत्तीमध्ये स्वतःस अद्यतनित करू शकले नाही, म्हणून आपल्याकडे अद्भुत नवीन वैशिष्ट्ये आणि सुरक्षितता निराकरणे नाहीत. आपल्याला Chromium व्यक्तिचलितपणे पुनर्स्थापित करण्याची आवश्यकता आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Chromium अद्यतनित करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Chromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;रीस्टार्ट&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; करणे आवश्यक)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;वेबवर आपली वैयक्तीकृत केलेली ब्राउझर वैशिष्ट्ये जतन करण्यासाठी समक्रमण सेट करा आणि कोणत्याही संगणकावरील Chromium वरून त्यात प्रवेश करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;आपल्या फायरवॉल किंवा अँटीव्हायरस सेटिंग्जमधील नेटवर्कवर प्रवेश करण्यास</div><div class='del'>-        Chromium ला अनुमती द्या.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chrome आता सर्वोत्तम झाले आहे! नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;या संगणकाचे हार्डवेअर यापुढे समर्थित नसल्यामुळे तो यापुढे Chromium अद्यतने प्राप्त करणार नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium बद्दल&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;इन्स्टॉलर संग्रहण दूषित किंवा वैध आहे. कृपया Chromium पुन्हा डाउनलोड करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;ही साइट Chromium फ्रेम प्लगिन वापरत आहे जे लवकरच असमर्थित केले जाईल. कृपया ते विस्थापित करा आणि एका आधुनिक ब्राउझरवर श्रेणीसुधारित करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromium उघडण्यासाठी आपले नाव क्लिक करा आणि ब्राउझिंग प्रारंभ करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium आपला मायक्रोफोन वापरत आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;अद्यतनित करण्यासाठी Chromium ची कोणतीही स्थापना आढळली नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS आपला डेटा संकालित करू शकले नाही. कृपया आपला संकालन सांकेतिक वाक्यांश अद्यतनित करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;आपला ब्राउझिंग अनुभव सुधारित करण्‍यासाठी Chromium आपल्‍या &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;वेब सेवा&lt;ph name="END_LINK"/&gt; वापरू शकते. आपण कधीही या सेवा पर्यायीपणे अक्षम करू शकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;आपला ब्राउझिंग अनुभव सुधारण्यासाठी Chromium वेब सेवा वापरू शकते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;आपण ब्राउझरमध्‍ये जे टाइप करता ते Google सर्व्हरला पाठवून, आपल्याला Google शोध द्वारे वापरलेल्या शब्दलेखन-तंत्रज्ञानासारखेच तंत्रज्ञान वापरण्याची अनुमती देऊन Chromium चाणाक्ष शब्दलेखन-तपासणी प्रदान करु शकते.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;मी हे का पहात आहे?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;आपल्या Chromium डेटाशी संबंधित महत्त्वाची माहिती&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;आपण &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; म्हणून साइन इन केले आहे. आता आपण आपल्या सर्व साइन इन केलेल्या डिव्हाइसेसवरील आपल्या बुकमार्क, इतिहास आणि अन्य सेटिंग्जवर प्रवेश करू शकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium मेनूमध्‍ये लपवा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Chromium डीबग करण्यासाठी उपयुक्त असलेले अतिरिक्त कीबोर्ड शॉर्टकट सक्षम करते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;कार्य व्यवस्थापक- Chromium &lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium मेनू दर्शवा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium OS अद्यतनित करा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;आपली प्राधान्ये फाइल दूषित किंवा अवैध आहे.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+Chromium आपली सेटिंग्ज पुनर्प्राप्त करण्‍यात अक्षम आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;नवीन विंडो&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;आपले वेब, बुकमार्क आणि अन्य Chromium सामग्री येथे थेट आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;आपण आपला विद्यमान Chromium डेटा स्वतंत्र ठेवण्यास प्राधान्य दिल्यास, आपण &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; साठी एक नवीन Chromium तयार करू शकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium साठी Windows XP किंवा नंतरचे आवश्‍यक आहे. काही वैशिष्‍ट्ये कदाचित कार्य करू शकत नाहीत.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - सूचना (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; न वाचलेल्या)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;नाही धन्यवाद&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;सध्‍या चालू असलेल्‍या सारख्याच Chromium आवृत्तीची स्‍थापना होऊ शकत नाही. कृपया Chromium बंद करा आणि पुन्‍हा प्रयत्‍न करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;हा सर्व्हर हे &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; असल्याचे सिद्ध करू शकला नाही; त्याचे सुरक्षितता प्रमाणपत्र आपल्या संगणकाच्या ऑपरेटिंग प्रणालीद्वारे विश्वसनीय नाही. हे कदाचित एका चुकीच्या कॉन्फिगरेशनमुळे किंवा आक्रमणकर्त्याने आपले कनेक्शन आंतरखंडित केल्यामुळे झाले असू शकते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium आपला डीफॉल्ट ब्राउझर नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium लोगो&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;कृपया हा बदल प्रभावी होण्यासाठी साइन आउट करा आणि साइन इन करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium मधून काढा...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;ही फाईल दुर्भावनापूर्ण आहे, आणि Chromium ने ती अवरोधित केली आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS बद्दल&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium आपला कॅमेरा आणि मायक्रोफोन वापरत आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium आता उत्कृष्ट झाले आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium आपला डीफॉल्ट ब्राउझर नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;सक्षम असताना, iframe-आधारित Chromium साइन-इन प्रवाह वापरेल, अन्यथा वेबदृश्य-आधारित प्रवाह वापरते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;आपल्या डोमेनसाठी संकालन उपलब्ध नसल्यामुळे Chromium आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;इन्स्टॉलर तात्पुरती निर्देशिका तयार करू शकत नाही. कृपया सॉफ्टवेअर स्थापन करण्यासाठी रिक्त डिस्क स्थान आणि परवानगी करिता पहा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Chromium मेनू &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          वर जा आणि &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot; ची निवड रद्द करा.</div><div class='add'>+          हे समस्‍येचे निराकरण करीत नसल्‍यास, आम्‍ही</div><div class='add'>+सुधारित कार्यप्रदर्शनासाठी पुन्हा</div><div class='add'>+          हा पर्याय निवडण्याची शिफारस करतो.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;आपण &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; या रुपात Chromium मध्ये साइन इन केले होते. कृपया पुन्हा साइन इन करण्यासाठी समान खाते वापरा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium स्वयंचलितपणे अद्यतनित होते जेणेकरून आपल्याकडे नेहमी सर्वात नवीन आवृत्ती असते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium मेनूमध्‍ये लपवा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;&lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; चॅनेलवर आपले डिव्हाइस अद्यतनित करत आहे...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;आपण येथे Chromium अॅप्स, विस्तार आणि वेबसाइटवरील आपल्या सर्व सूचना पाहू शकता.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;Chromium OS बद्दल&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Chromium ची नवीन, सुरक्षित आवृत्ती उपलब्ध आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium हे आपल्या &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; मध्ये संचयित करेल आणि पुढच्या वेळी आपल्याला याची गरज असेल तेव्हा ते लक्षात ठेवेल.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium आपल्याला वेबवरील फोन नंबर क्लिक करू देते आणि Skype सह त्याला कॉल करते!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;या संगणकाचे हार्डवेअर यापुढे समर्थित नसल्यामुळे तो यापुढे Chromium अद्यतने प्राप्त करणार नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;आपण &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; सोबत हा संगणक सामायिक केल्यास, स्वतंत्रपणे ब्राउझ करण्यासाठी आपल्या स्वतःस Chromium वर जोडा. अन्यथा त्यांचे Google खाते डिस्कनेक्ट करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;अनुप्रयोग &amp;gt; सिस्टीम प्राधान्ये &amp;gt; नेटवर्क &amp;gt; प्रगत &amp;gt; प्रॉक्सी</div><div class='add'>+          वर जा आणि निवडलेल्या कोणत्याही प्रॉक्सींची निवड रद्द करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium उत्कृष्ट करण्यात मदत करा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;इन्स्टॉलर संग्रहण दूषित किंवा वैध आहे. कृपया Chromium पुन्हा डाउनलोड करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium कालबाह्य आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;जवळपास अद्ययावत! अद्यतन करणे पूर्ण करण्यासाठी आपल्या डिव्हाइसचा पुनरारंभ करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromium वापरून मदत मिळवा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; The Chromium लेखक. सर्व हक्क राखीव.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;डेस्कटॉपवर Chromium &amp;amp;पुन्हा लाँच करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe-आधारित Chrome साइन-इन प्रवाह सक्षम करते. हे ध्वजांकन वेब-आधारित-साइन इन करा-सक्षम करा--अधिशून्य करते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac वर, संकेतशब्द हे आपल्या किचेनमध्ये जतन केले जातात आणि हे OS X खाते सामायिक करून इतर Chromium वापरकर्त्यांकडून त्यामध्‍ये प्रवेश केला जाऊ शकतो किंवा संकालित केले जाऊ शकतात.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;साइन इन करण्यात त्रुटी आल्यामुळे Chromium आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;mDNS रहदारीस अनुमती देण्यासाठी Chromium साठी अंतर्गामी नियम.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;आपल्या डोमेनसाठी संकालन उपलब्ध नसल्यामुळे Chromium OS आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;आपल्या फायरवॉल किंवा अँटीव्हायरस सेटिंग्जमधील नेटवर्कवर प्रवेश करण्यास</div><div class='add'>+        Chromium ला अनुमती द्या.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;अनिर्दिष्ट त्रुटीमुळे स्थापना अयशस्वी झाली. कृपया Chromium पुन्‍हा डाउनलोड करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium कार्य करण्यासाठी मुद्रण पूर्वावलोकनास आवश्यक असलेले PDF viewer समाविष्ट करीत नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium योग्यरित्या बंद केले नव्‍हते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;आपण Chromium प्रारंभ करता किंवा विविधोपयोगी क्षेत्रातून शोध घेता तेव्हा कोणते पृष्ठ दर्शविले जाते हे देखील हे नियंत्रित करते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;हे आपले Chromium आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Chromium पार्श्वभूमीवर चालू द्या&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;एक सुरक्षित कनेक्‍शन स्‍थापित करण्‍यापूर्वी, आपले घड्‍याळ योग्यरित्या सेट केले असणे आवश्यक आहे. कारण वेबसाइट त्यांना स्‍वत:ला ओळखण्‍यासाठी वापरतात ती प्रमाणपत्रे केवळ निर्दिष्‍ट केलेल्‍या कालावधीसाठी वैध असतात. आपल्‍या डिव्‍हाइसचे घड्‍याळ चुकीचे असल्‍यामुळे, Chromium ही प्रमाणपत्रे सत्यापित करू शकत नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS अटी&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;आपले खाते साइन इन तपशील कालबाह्य झाल्यामुळे Chromium आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;या खात्यावर माझ्या Chromium डेटा चा दुवा साधा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;मुख्य&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;आपल्‍याकडे सिस्टम-स्तर स्थापनेसाठी उचित अधिकार नाहीत. प्रशासक म्हणून पुन्हा इन्स्टॉलर चालविण्याचा प्रयत्न करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;आपण Chromium प्रारंभ करता किंवा होम बटण क्लिक करता तेव्हा कोणते पृष्ठ दर्शविले जाते हे देखील हे नियंत्रित करते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium संकेतशब्‍द दर्शविण्‍याचा प्रयत्‍न करत आहे. यास अनुमती देण्‍यासाठी आपला Windows संकेतशब्‍द टाइप करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;आपल्या संगणकावर चालत असलेले सॉफ्टवेअर Chromium सह विसंगत आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;अतिरिक्त &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;खुले स्रोत सॉफ्‍टवेअर&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; द्वारे Chromium OS बनवणे शक्‍य झाले.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;कोणीतरी यापूर्वी या संगणकावरील Chromium मध्ये &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt; या रुपात साइन इन केले होते. ते आपले खाते नसल्यास, आपली माहिती स्वतंत्र ठेवण्यासाठी एक नवीन Chromium वापरकर्ता तयार करा.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> तरीही साइन इन करण्यामुळे &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt; मध्ये बुकमार्क, इतिहास यासारखी Chromium माहिती आणि अन्य सेटिंग्ज विलीन होईल.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;वेब ब्राउझर&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromium वर जोडा&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Chromium साठी SP2 किंवा त्यापेक्षा उच्च आवृत्तीसह Windows Vista किंवा Windows XP आवश्यक आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;यासारख्या नावाचे मॉड्यूल Chromium बरोबर विरोधाकरिता ओळखले जाते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium स्वयंचलितपणे अद्यतनित होते जेणेकरून आपल्याकडे नेहमी सर्वात नवीन आवृत्ती असते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium मेनू दर्शवा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Chromium प्रक्रिया करू शकत नसलेले सरमिसळ केलेले क्रेडेन्‍शियल वेबसाइटने पाठविल्‍याने आपण आत्ता &lt;ph name="SITE"/&gt; ला भेट देऊ शकत नाही. नेटवर्क त्रुटी आणि आक्रमण सहसा तात्पुरते आहेत त्यामुळे संभवत: हे पृष्‍ठ नंतर कार्य करेल.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;हे आपले Chromium आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium उत्कृष्ट करण्यात मदत करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium अद्ययावत आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium वर आपले स्‍वागत आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;आपली प्राधान्ये फाइल दूषित किंवा अवैध आहे.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-Chromium आपली सेटिंग्ज पुनर्प्राप्त करण्‍यात अक्षम आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;या वेबसाइटच्या प्रमाणपत्र श्रृंखलेमध्‍ये कमीत कमी एक प्रमाणपत्र असते ज्यावर SHA-1 वर आधारित बहिष्‍कृत केलेल्या अल्गोरिदम स्वाक्षरीचा वापर करून स्वाक्षरी केली असते.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromium अधिक सुरक्षित करण्यासाठी, आम्ही &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; मध्ये सूचीबद्ध नसलेला आणि आपल्या माहितीशिवाय कदाचित जोडला गेलेला खालील विस्तार अक्षम केला आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium वर साइन इन करा&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium App लाँचर&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium कालबाह्य आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;आपला ब्राउझिंग डेटा देखील हटवायचा?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;&lt;ph name="USERNAME"/&gt; डिस्कनेक्ट केल्याने, या डिव्हाइसवर संचयित केलेला आपला इतिहास, बुकमार्क, सेटिंग्ज आणि अन्य Chromium डेटा साफ होईल. आपल्या Google खात्यामध्ये संचयित केलेला डेटा साफ केला जाणार नाही आणि हा &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google डॅशबोर्ड&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt; वर व्यवस्थापित केला जाऊ शकतो.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium हे एक वेबब्राउझर असून ते वेबपृष्ठे आणि अनुप्रयोग अतिशय वेगात चालवते. हे वापरण्यास जलद, स्थिर आणि सोपे आहे. Chromium मध्ये तयार करण्यासाठी मालवेयर आणि फिशिंग संरक्षणासह वेब अधिक सुरक्षितपणे ब्राउझ करा.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium ला असामान्य वर्तन आढळले आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;या खात्यावर आपल्या Chromium डेटा चा दुवा साधायचा?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium मदतनीस&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium आता उत्कृष्ट झाले आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium मधून काढा...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;आपण आपल्या संगणकाचा प्रारंभ करता तेव्हा स्वयंचलितपणे लाँच होण्यासाठी Chromium कॉन्फिगर केले जाते.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;अतिरिक्त &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;खुले स्रोत सॉफ्‍टवेअर&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; द्वारे Chromium OS बनवणे शक्‍य झाले.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;आपण एका व्यवस्थापित खात्यासह साइन इन करत आहात आणि त्याच्या प्रशासकास आपल्या Chromium प्रोफाईलवर नियंत्रण देत आहात. आपला Chromium डेटा, जसे की आपले अॅप्स, बुकमार्क, इतिहास, संकेतशब्द आणि अन्य सेटिंग्ज &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; वर कायमचे बद्ध राहतील. आपण Google खाती डॅशबोर्ड द्वारे हा डेटा हटविण्यात सक्षम व्हाल, परंतु आपण दुसऱ्या खात्यासह हा डेटा संबद्ध करण्यात सक्षम होणार नाही.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;या खात्यावर माझ्या Chromium डेटा चा दुवा साधा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromium पुनर्स्थापित करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS ला &lt;ph name="SCHEME"/&gt; दुवे हाताळण्‍यासाठी बाह्य अनुप्रयोग लाँच करणे आवश्‍यक आहे. विनंती केलेला दुवा &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; हा आहे.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API की गहाळ आहेत. Chromium ची काही कार्यक्षमता अक्षम केली जाईल.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - सूचना&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Chromium मध्ये तपशील जतन करा&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS अटी&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-मध्ये)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;प्रशासकाने या प्रणालीवर Chromium ची स्‍थापना केली आहे आणि ते सर्व वापरकर्त्‍यांसाठी उपलब्‍ध आहे. प्रणाली-स्‍तर Chromium आपल्‍या प्रणाली-स्‍तर स्‍थापनेला आता पुनर्स्‍थित करेल.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;आपण आता Chromium वर साइन इन केले आहे&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ला आपण हे डिव्हाइस वापरण्यापूर्वी खालील सेवा अटी वाचणे आणि स्वीकारणे आवश्यक आहे. या अटी Chromium OS अटींना विस्तृत, सुधारित किंवा मर्यादित करत नाहीत.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium लेखक&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb<br/>index ce2b3607458..eb5f4facad1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,284 +1,284 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="pl"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Ta strona korzysta z wtyczki Chromium Frame, która wkrótce nie będzie obsługiwana. Odinstaluj wtyczkę i pobierz zgodną przeglądarkę.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Skorzystaj z internetu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; Autorzy Chromium. Wszelkie prawa zastrzeżone.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Czy na pewno chcesz odinstalować Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Odinstaluj Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Ten komputer wkrótce przestanie otrzymywać aktualizacje Chromium, ponieważ zawiera sprzęt, który nie jest już obsługiwany.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Przeglądarka Chromium została zaktualizowana, ale nie była przez Ciebie używana przez co najmniej 30 dni.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Odkryj znakomite aplikacje, gry, rozszerzenia i motywy do Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Twój komputer ma starą wersję Microsoft Windows, która nie potrafi przetworzyć certyfikatu bezpieczeństwa tej witryny. Przez ten problem Chromium nie może ustalić, czy ten certyfikat pochodzi z &lt;ph name="SITE"/&gt; czy od kogoś w Twojej sieci podszywającego się pod &lt;ph name="SITE"/&gt;. Zaktualizuj Windows na komputerze do nowszej wersji.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Zmień przeglądarkę domyślną na:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Zmiany zostaną zastosowane po ponownym uruchomieniu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium jest nieaktualny&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Informacje z Twoich kontaktów pomogą Ci szybciej wypełniać formularze w Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Przeglądasz bezpieczną stronę Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Użyj akceleracji sprzętowej, gdy jest dostępna&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;Nie można odczytać ustawień. Niektóre funkcje mogą być niedostępne, a zmiany w ustawieniach nie zostaną zapisane.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Uruchom ponownie w trybie pojemnym Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Wybierz</div><div class='del'>-        menu Chromium &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        i odznacz „&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;”.</div><div class='del'>-        Jeśli nie rozwiąże to problemu, zalecamy ponowne wybranie tej opcji,</div><div class='del'>-        by poprawić wydajność.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Dostosowywanie i kontrolowanie Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Logujesz się na zarządzane konto i przekazujesz jego administratorowi kontrolę nad swoim profilem Chromium. Twoje dane Chromium, takie jak aplikacje, zakładki, historia, hasła i inne ustawienia, zostaną trwale powiązane z użytkownikiem &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Będzie można je usunąć w Panelu kont Google, ale nie będzie można ich powiązać z innym kontem. Możesz też utworzyć nowy profil, by przechowywać swoje dotychczasowe dane Chromium osobno. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Poznaj tematy omawiane w witrynach, nie opuszczając strony.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Gdy ta funkcja jest włączona, używany będzie proces logowania w Chromium oparty na iframe. Jeśli nie, logowanie będzie oparte na WebView.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Aktualizuj system operacyjny &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium wymaga systemu Windows XP lub nowszego. Niektóre funkcje mogą nie działać.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;U&amp;amp;ruchom Chromium ponownie w trybie Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium nie może zsynchronizować Twoich danych. Zaktualizuj hasło synchronizacji.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; normalnie używa szyfrowania do ochrony Twoich informacji. Tym razem gdy Chrome próbował połączyć się ze stroną &lt;ph name="SITE"/&gt;, odesłała ona nietypowe i nieprawidłowe dane logowania. Oznacza to, że osoba atakująca próbuje podszyć się pod stronę &lt;ph name="SITE"/&gt; albo ekran logowania Wi-Fi przerwał połączenie. Twoje informacje są nadal bezpieczne, bo Chromium zatrzymał połączenie przed wymianą jakichkolwiek danych.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Jego certyfikat bezpieczeństwa nie jest zaufany w systemie operacyjnym tego komputera. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Używasz komputera, z którego korzystają inne osoby? Teraz możesz skonfigurować Chromium tak, jak chcesz.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Chromium – informacje&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Aby korzystać z Portfela Google, musisz uaktualnić Chromium [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;System operacyjny Chromium nie umożliwia uruchamiania zewnętrznej aplikacji w celu obsługi linków typu &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Żądany link to &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;W systemie znaleziono zainstalowaną przeglądarkę Chromium, która powoduje konflikt. Odinstaluj ją i spróbuj ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Skorzystaj z pomocy dotyczącej używania systemu operacyjnego Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Zmiany zostaną zastosowane przy następnym uruchomieniu urządzenia.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium próbuje pokazać hasła.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Jesteś zalogowany w Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Licencje oprogramowania typu open source w Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Jeśli chcesz, by Twoje bieżące dane Chromium były przechowywane oddzielnie, możesz utworzyć nowego użytkownika Chromium dla użytkownika &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Ustaw Chromium jako domyślną przeglądarkę&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Aktualizuję Twoje urządzenie do kanału: &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Użyj hasła wygenerowanego przez Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Pierwsze kroki z systemem operacyjnym Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Włącza procesy logowania w Chromium oparte na iframe. Ta flaga zastępuje internetowy proces logowania.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Wypróbuj go – jest już zainstalowany&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;System operacyjny Chromium nie może zsynchronizować danych, ponieważ synchronizacja jest niedostępna w Twojej domenie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium zapisze to hasło (tutaj: &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt;) i zapamięta je do użycia w przyszłości.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Aby po usunięciu konta z Chromium zmiany zostały zastosowane, może być konieczne ponowne załadowanie otwartych kart.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Jeśli Chromium jest aktualnie uruchomiony, zamknij go i spróbuj ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium próbuje pokazać hasła.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Skonfiguruj synchronizację, by zapisać w internecie własne funkcje przeglądarki i mieć do nich dostęp w Chromium na każdym komputerze.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Zamknij wszystkie okna Chromium (także te działające w trybie Windows 8) i spróbuj ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Dostępna jest nowa, bezpieczniejsza wersja Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;Plik &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; może wpływać na działanie Chromium, więc został zablokowany.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium będzie bezpiecznie przechowywać Twoje dane, dzięki czemu nie będzie trzeba wpisywać ich ponownie. W przypadku przyszłych płatności konieczne jednak będzie zweryfikowanie kodu bezpieczeństwa karty.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Jego certyfikat bezpieczeństwa nie jest zaufany w systemie operacyjnym tego urządzenia. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Zezwól Chromium na działanie w tle&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Aby poprawić bezpieczeństwo Chromium, wyłączyliśmy niektóre rozszerzenia niedostępne w &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt;, które mogły zostać dodane bez Twojej wiedzy.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Ponownie zainstaluj Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Możesz pomóc zwiększyć bezpieczeństwo i komfort korzystania z Chromium, automatycznie przesyłając do Google szczegółowe informacje o możliwych zagrożeniach.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Logujesz się na zarządzane konto i przekazujesz jego administratorowi kontrolę nad swoim profilem Chromium. Twoje dane Chromium, takie jak aplikacje, zakładki, historia, hasła i inne ustawienia, zostaną trwale powiązane z użytkownikiem &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Będzie można je usunąć w Panelu kont Google, ale nie będzie można ich powiązać z innym kontem. Możesz też utworzyć nowy profil, by przechowywać swoje dotychczasowe dane Chromium osobno. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium nie odpowiada. Uruchomić go teraz ponownie?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Znane są przypadki konfliktu modułu o takiej nazwie z Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Użyj akceleracji sprzętowej, gdy jest dostępna&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Otwórz Chromium na pulpicie&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;U&amp;amp;ruchom Chromium ponownie w trybie Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Przeglądarka&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;W najnowszej wersji zostały wprowadzone ważne poprawki bezpieczeństwa i nowe funkcje.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;System operacyjny &amp;amp;Chromium – informacje&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Licencje oprogramowania typu open source w Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Uruchom ponownie w trybie pojemnym Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Jeśli dzielisz się komputerem ze znajomymi lub rodziną, wszyscy możecie niezależnie przeglądać internet i po swojemu skonfigurować Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Witamy&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Nie, dziękuję&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;To rozszerzenie ustawiło inną stronę wyświetlaną po uruchomieniu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Trwa pobieranie pliku. Czy chcesz je anulować i wyjść z Chromium?}few{Trwa pobieranie # plików. Czy chcesz je anulować i wyjść z Chromium?}many{Trwa pobieranie # plików. Czy chcesz je anulować i wyjść z Chromium?}other{Trwa pobieranie # pliku. Czy chcesz je anulować i wyjść z Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Rozszerzenie „&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;” ustawiło inną stronę wyświetlaną po uruchomieniu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Odinstaluj&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;System operacyjny Chromium nie może zsynchronizować danych, ponieważ dane logowania na Twoje konto są nieaktualne.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Ta strona korzysta z wtyczki Chromium Frame, która wkrótce nie będzie obsługiwana. Odinstaluj wtyczkę i przejdź na nowoczesną przeglądarkę.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Pomoc Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium – powiadomienia&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Ten komputer wkrótce przestanie otrzymywać aktualizacje Chromium, ponieważ zawiera sprzęt, który nie jest już obsługiwany.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Podczas instalacji wystąpił błąd systemu operacyjnego. Pobierz Chromium ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Prawie aktualny. Uruchom ponownie Chromium, by zakończyć aktualizację.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium nie jest już aktualizowany ani nie obsługuje tej wersji systemu operacyjnego.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Ta strona korzysta z wtyczki Chromium Frame, która wkrótce nie będzie obsługiwana. Odinstaluj wtyczkę i pobierz zgodną przeglądarkę.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Dla większego bezpieczeństwa Chromium szyfruje dane.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Twój komputer ma starą wersję Microsoft Windows, która nie potrafi przetworzyć certyfikatu bezpieczeństwa tej witryny. Przez ten problem Chromium nie może ustalić, czy ten certyfikat pochodzi z &lt;ph name="SITE"/&gt; czy od kogoś w Twojej sieci podszywającego się pod &lt;ph name="SITE"/&gt;. Zaktualizuj Windows na komputerze do nowszej wersji.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Zgłaszanie awarii nie jest dostępne w Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Zmień przeglądarkę domyślną na:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Plik &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; jest złośliwy i został zablokowany przez Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Usuń z Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;Opcjonalnie: pomóż nam udoskonalać Chromium, wysyłając do Google statystyki użytkowania i raporty o awariach.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Wybierz</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium – informacje&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium musi uruchomić zewnętrzną aplikację do obsługi linków &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Żądany link to &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Dodawanie do Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Jeśli chcesz korzystać z aplikacji, musisz zalogować się w Chromium, by Twoje aplikacje, zakładki, historia, hasła i inne ustawienia były synchronizowane między urządzeniami.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Pomóż nam ulepszyć Chromium, przesyłając do Google raporty o awariach i &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Instalator nie może prawidłowo rozpakować archiwum. Pobierz Chromium ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium używa Twojego mikrofonu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Logujesz się na konto zarządzane i przyznajesz jego administratorowi kontrolę nad swoim profilem Chromium. Twoje dane Chromium, takie jak aplikacje, zakładki, historia, hasła i inne ustawienia, zostaną trwale powiązane z użytkownikiem &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Będzie można je usunąć w sekcji kont Panelu Google, ale nie będzie można powiązać ich z innym kontem.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;O kurczę! Chromium uległ awarii. Uruchomić go teraz ponownie?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Urządzenie używa aktualnej wersji oprogramowania.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Centrum powiadomień Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Skopiowana do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium nie może odczytać ani zapisać danych w katalogu &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Brakuje kluczy interfejsu Google API. Niektóre funkcje Chromium będą wyłączone.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Kontynuuj działanie aplikacji w tle po zamknięciu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium wykrył nietypowe zachowanie&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;System operacyjny Chromium nie może zsynchronizować danych z powodu błędu logowania.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Pliki binarne Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Zamknij wszystkie okna Chromium i spróbuj ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Usuń z Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Pierwsze kroki z systemem operacyjnym Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Aktualizowanie Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Logo Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Ponowne uruchomienie w trybie Windows 8 spowoduje zamknięcie i ponowne otwarcie aplikacji Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Uruchamiaj Chromium automatycznie po włączeniu komputera&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium nie może wyświetlić strony internetowej, bo komputer nie ma połączenia z internetem.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Dotknij, by wyszukać&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Nie możesz teraz odwiedzić strony &lt;ph name="SITE"/&gt;, ponieważ wysłała ona zaszyfrowane dane logowania, których Chromium nie może przetworzyć. Błędy sieciowe i ataki są zazwyczaj tymczasowe, więc prawdopodobnie strona będzie dostępna później.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Przeglądasz bezpieczną stronę Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;W Chromium możesz kliknąć numer telefonu zamieszczony w sieci i zadzwonić pod niego przez Skype.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; – Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Niestety, ustawienia Firefoksa są niedostępne, gdy aplikacja jest uruchomiona. Aby importować te ustawienia do Chromium, zapisz bieżącą pracę i zamknij wszystkie okna Firefoksa. Następnie kliknij Kontynuuj.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Użyj hasła wygenerowanego przez Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Otwórz Chromium, klikając swoją nazwę i rozpocznij przeglądanie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Na Macach hasła można zapisywać w pęku kluczy. Inni użytkownicy Chromium dzielący to konto OS X mogą z nich korzystać i je synchronizować.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;W najnowszej wersji zostały wprowadzone ważne poprawki bezpieczeństwa i nowe funkcje.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Ponowne uruchomienie w trybie pulpitu spowoduje zamknięcie i ponowne otwarcie aplikacji Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Zamknij wszystkie okna Chromium i uruchom go ponownie, by zmiany zostały wprowadzone.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Uwaga:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium nie może uniemożliwić rozszerzeniom zapisywania historii przeglądania. Aby wyłączyć to rozszerzenie w trybie incognito, usuń zaznaczenie tej opcji.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Odkryj znakomite aplikacje, gry, rozszerzenia i motywy do Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Jesteś zalogowany w Chromium. Administrator wyłączył synchronizację.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium jest aktualny.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Połączyć Twoje dane Chromium z tym kontem?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Jeśli Chromium jest aktualnie uruchomiony, zamknij go i spróbuj ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Znane są przypadki konfliktu tego modułu z Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Stworzenie Chromium było możliwe dzięki projektowi open source &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; i innym &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;programom o otwartym kodzie źródłowym&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Wybierz kolejno menu Chromium &amp;gt; Ustawienia &amp;gt; (Zaawansowane) Prywatność</div><div class='add'>+          i wyłącz „Wstępnie pobieraj zasoby strony”.</div><div class='add'>+          Jeśli to nie rozwiąże problemu, zalecamy ponowne włączenie tej opcji,</div><div class='add'>+          by poprawić wydajność.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Dostosowywanie i kontrolowanie Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium uruchamia się automatycznie po włączeniu komputera.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Wyloguj się i zaloguj ponownie, by zmiana zaczęła obowiązywać.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Szczegóły płatności zostały zapisane w Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Wybierz</div><div class='ctx'>           menu Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          i upewnij się, że w konfiguracji wybrano połączenie bez serwera proxy lub bezpośrednie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; – Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium nie może zsynchronizować danych, ponieważ synchronizacja jest niedostępna w Twojej domenie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Dotknij, by wyszukać&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Instalator nie może prawidłowo rozpakować archiwum. Pobierz Chromium ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Nie znaleziono instalacji Chromium do zaktualizowania.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Zezwól Chromium na działanie w tle&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          Ustawienia sieci LAN</div><div class='add'>+          i usuń zaznaczenie pola wyboru „Użyj serwera proxy dla sieci LAN”.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Jesteś zalogowany jako &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Teraz możesz korzystać ze swoich zakładek, historii i innych ustawień na wszystkich zalogowanych urządzeniach.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Ważne informacje dotyczące Twoich danych Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;Aplikacje Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium zapisze to hasło w funkcji &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; i zapamięta je do użycia w przyszłości.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Jeśli korzystasz z tego komputera wraz z użytkownikiem &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, dodaj siebie do Chromium, by używać niezależnych ustawień przeglądarki. Możesz też odłączyć konto Google tego użytkownika.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Wypróbuj go – jest już zainstalowany&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Dodawanie do Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Jesteś zalogowany w Chromium. Administrator wyłączył synchronizację.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Uwaga:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium nie może uniemożliwić rozszerzeniom zapisywania historii przeglądania. Aby wyłączyć to rozszerzenie w trybie incognito, usuń zaznaczenie tej opcji.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Autorzy Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium nie zawiera przeglądarki PDF wymaganej przez podgląd wydruku.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium może poprawić wygodę użytkownika, korzystając z usług internetowych.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Zaakceptuj i szukaj&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;To rozszerzenie ustawiło inną stronę wyświetlaną po uruchomieniu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Niestety, ustawienia Firefoksa są niedostępne, gdy aplikacja jest uruchomiona. Aby importować te ustawienia do Chromium, zapisz bieżącą pracę i zamknij wszystkie okna Firefoksa. Następnie kliknij Kontynuuj.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Nie udało się zaktualizować Chromium do najnowszej wersji, więc nie masz nowych, przydatnych funkcji ani poprawek zabezpieczeń. Musisz ręcznie zainstalować Chromium ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Dla większego bezpieczeństwa Chromium szyfruje dane.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chromium lub kliknięciu przycisku strony startowej.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Znane są przypadki konfliktu tego modułu z Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;O kurczę! Chromium uległ awarii. Uruchomić go teraz ponownie?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Pomóż nam ulepszyć Chromium, przesyłając do Google raporty o awariach i &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Tu są Twoje strony, zakładki i inne dane z Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Ponowne uruchomienie w trybie pulpitu spowoduje zamknięcie i ponowne otwarcie aplikacji Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Urządzenie używa aktualnej wersji oprogramowania.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Aktualizacja jest już prawie ukończona. Wystarczy tylko uruchomić ponownie urządzenie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Aby nawiązać bezpieczne połączenie, Twój zegar musi mieć ustawioną prawidłową godzinę. Jest to wymagane, ponieważ certyfikaty używane do identyfikacji stron internetowych są ważne tylko przez określony czas. Ponieważ zegar Twojego urządzenia nie jest ustawiony prawidłowo, Chromium nie może zweryfikować tych certyfikatów.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Nowe okno&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium – powiadomienia (nieprzeczytane: &lt;ph name="QUANTITY"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Witamy&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Nie udało się zaktualizować Chromium do najnowszej wersji, więc nie masz nowych, przydatnych funkcji ani poprawek zabezpieczeń. Musisz zaktualizować Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Nie, dziękuję&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Administrator zainstalował Chromium w tym systemie i jest on dostępny dla wszystkich użytkowników. Chromium zainstalowany na poziomie systemu zastąpi Twoją instalację.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Zamknij wszystkie okna Chromium i spróbuj ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;główny&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Zamknij wszystkie okna Chromium i uruchom go ponownie, by zmiany zostały wprowadzone.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;Plik &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; może wpływać na działanie Chromium, więc został zablokowany.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Ten plik jest złośliwy i został zablokowany przez Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Moduły załadowane do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Jeśli chcesz korzystać z aplikacji, musisz zalogować się w Chromium, by Twoje aplikacje, zakładki, historia, hasła i inne ustawienia były synchronizowane między urządzeniami.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Kontynuuj działanie aplikacji w tle po zamknięciu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Aktualizuj&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium aktualizuje się automatycznie, więc zawsze masz najnowszą wersję. Po zakończeniu pobierania Chromium uruchomi się ponownie i będzie gotowy do działania.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Uruchamiaj Chromium automatycznie po włączeniu komputera&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Jeśli dzielisz się komputerem ze znajomymi lub rodziną, wszyscy możecie niezależnie przeglądać internet i po swojemu skonfigurować Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Jego certyfikat bezpieczeństwa nie jest zaufany w systemie operacyjnym tego urządzenia. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Dostępna jest nowa, szybsza niż kiedykolwiek wersja Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium nie może zsynchronizować danych, ponieważ dane logowania na Twoje konto są nieaktualne.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;Wygląda na to, że profil jest używany przez inny proces Chromium (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) na innym komputerze (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;). Chromium zablokowało profil, by zapobiec jego uszkodzeniu. Jeśli masz pewność, że żadne inne procesy nie używają tego profilu, możesz go odblokować i ponownie uruchomić Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium jest prawie gotowy.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Aktualizuj&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Zaakceptuj i szukaj&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Reguła dla ruchu przychodzącego w Chromium zezwalająca na ruch mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium jest w trybie działania w tle&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Goście mogą korzystać z Chromium, nie pozostawiając żadnych danych.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Dodaj siebie do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;System operacyjny Chromium nie może zsynchronizować danych. Zaktualizuj hasło synchronizacji.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Instalator nie mógł utworzyć katalogu tymczasowego. Sprawdź, czy na dysku jest dość wolnego miejsca oraz sprawdź, czy posiadasz uprawnienia do instalowania programów.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium nie może odczytać ani zapisać danych w katalogu &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Możesz pomóc zwiększyć bezpieczeństwo i komfort korzystania z Chromium, automatycznie przesyłając do Google szczegółowe informacje o możliwych zagrożeniach.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Zapisz szczegóły w Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Jego certyfikat bezpieczeństwa nie jest zaufany w Chromium. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Aktualizowanie urządzenia...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Odinstaluj&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Pomoc do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;Logujesz się na zarządzane konto i przekazujesz jego administratorowi kontrolę nad swoim profilem Chromium. Twoje dane Chromium, takie jak aplikacje, zakładki, historia, hasła i inne ustawienia, zostaną trwale powiązane z użytkownikiem &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Będzie można je usunąć w Panelu kont Google, ale nie będzie można ich powiązać z innym kontem. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Program uruchamiający aplikacje Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Szukaj jednym kliknięciem&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Skopiowana do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium jest nieaktualny&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Czy usunąć także dane przeglądania?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;Domena &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; wymaga, by przed korzystaniem z tego urządzenia przeczytać i zaakceptować Warunki korzystania z usługi. Nie rozszerzają, nie zmieniają ani nie ograniczają one Warunków korzystania z systemu Chromium OS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Zamknij wszystkie okna Chromium (także te działające w trybie Windows 8) i spróbuj ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Aktualizuj &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Nie masz odpowiednich uprawnień do przeprowadzenia instalacji na poziomie systemowym. Uruchom ponownie program instalacyjny jako administrator.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;System operacyjny Chromium nie może zsynchronizować danych, ponieważ dane logowania na Twoje konto są nieaktualne.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chromium lub wyszukiwaniu w omniboksie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Oprogramowanie, które działa na Twoim komputerze jest niezgodne z Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Pomóż ulepszyć Chromium, zgłaszając bieżące ustawienia&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Zezwól Chromium na działanie w tle&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Zaloguj się do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Stworzenie Chromium było możliwe dzięki projektowi open source &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; i innym &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;programom o otwartym kodzie źródłowym&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Goście mogą korzystać z Chromium, nie pozostawiając żadnych danych.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Kanał został zmieniony. Aby zastosować zmiany, uruchom ponownie urządzenie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;System operacyjny Chromium – informacje&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Ustaw Chromium jako domyślną przeglądarkę&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium jest w trybie działania w tle&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium używa Twojej kamery.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;System operacyjny Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Nie proponuj więcej&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium nie może wyświetlić strony internetowej, bo komputer nie ma połączenia z internetem.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium będzie bezpiecznie przechowywać Twoje dane, dzięki czemu nie będzie trzeba wpisywać ich ponownie. W przypadku przyszłych płatności konieczne jednak będzie zweryfikowanie kodu bezpieczeństwa karty.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Zgłaszanie awarii nie jest dostępne w Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Nie używany w Chromium. Symbol zastępczy umożliwiający synchronizację map zasobów. Oczekuje jednego argumentu: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; normalnie używa szyfrowania do ochrony Twoich informacji. Tym razem gdy Chrome próbował połączyć się ze stroną &lt;ph name="SITE"/&gt;, odesłała ona nietypowe i nieprawidłowe dane logowania. Oznacza to, że osoba atakująca próbuje podszyć się pod stronę &lt;ph name="SITE"/&gt; albo ekran logowania Wi-Fi przerwał połączenie. Twoje informacje są nadal bezpieczne, bo Chromium zatrzymał połączenie przed wymianą jakichkolwiek danych.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Nie, dziękuję&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Byłeś zalogowany w Chromium jako &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Zaloguj się ponownie, korzystając z tego samego konta.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium nie jest już aktualizowany ani nie obsługuje tej wersji systemu operacyjnego.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium nie został poprawnie zamknięty.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Aktualizowanie Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Menedżer zadań – Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Trwa pobieranie pliku. Czy chcesz je anulować i wyjść z Chromium?}few{Trwa pobieranie # plików. Czy chcesz je anulować i wyjść z Chromium?}many{Trwa pobieranie # plików. Czy chcesz je anulować i wyjść z Chromium?}other{Trwa pobieranie # pliku. Czy chcesz je anulować i wyjść z Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Aby poprawić bezpieczeństwo Chromium, wyłączyliśmy niektóre rozszerzenia niedostępne w &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt;, które mogły zostać dodane bez Twojej wiedzy.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;przesyła słowo i jego kontekst do wyszukiwarki Google, by wyświetlić definicje, zdjęcia i inne wyniki wyszukiwania.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Zakładki są dostępne w menu Chromium i na pasku zakładek.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Prawie aktualny. Uruchom ponownie Chromium, by zakończyć aktualizację.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;W systemie znaleziono zainstalowaną przeglądarkę Chromium, która powoduje konflikt. Odinstaluj ją i spróbuj ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Pojawiła się nowa wersja Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Podczas instalacji wystąpił błąd systemu operacyjnego. Pobierz Chromium ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Ponowne uruchomienie w trybie Windows 8 spowoduje zamknięcie i ponowne otwarcie aplikacji Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Rozszerzenie &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; zostało dodane do Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Włącza dodatkowe skróty klawiszowe, które przydają się przy debugowaniu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Ustaw Chromium jako domyślną przeglądarkę&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium aktualizuje się automatycznie, więc zawsze masz najnowszą wersję. Po zakończeniu pobierania Chromium uruchomi się ponownie i będzie gotowy do działania.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;Poczekaj, aż Chromium zainstaluje najnowsze aktualizacje systemu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Wybierz</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Łańcuch certyfikatów tej strony zawiera co najmniej jeden certyfikat podpisany z użyciem przestarzałego algorytmu podpisu opartego na SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Szukaj jednym kliknięciem&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Poznaj tematy omawiane w witrynach, nie opuszczając strony.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(wymaga &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;ponownego uruchomienia&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium jest prawie gotowy.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Wybierz</div><div class='ctx'>           menu Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          Ustawienia sieci LAN</div><div class='del'>-          i usuń zaznaczenie pola wyboru „Użyj serwera proxy dla sieci LAN”.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Pobierz Chromium ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          i upewnij się, że w konfiguracji wybrano połączenie bez serwera proxy lub bezpośrednie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;System operacyjny Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Nie udało się zaktualizować Chromium do najnowszej wersji, więc nie masz nowych, przydatnych funkcji ani poprawek zabezpieczeń. Musisz zaktualizować Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium – witamy!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Kanał został zmieniony. Aby zastosować zmiany, uruchom ponownie urządzenie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Nie używany w Chromium. Symbol zastępczy umożliwiający synchronizację map zasobów. Oczekuje jednego argumentu: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium zapisze to hasło w funkcji &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; i zapamięta je do użycia w przyszłości.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Rozszerzenie &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; zostało dodane do Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Informacje z Twoich kontaktów pomogą Ci szybciej wypełniać formularze w Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Dostępna jest nowa, szybsza niż kiedykolwiek wersja Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium nie może zsynchronizować Twoich danych w związku z błędem logowania.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Na tym komputerze jest już zainstalowana nowsza wersja Chromium. Jeśli program nie działa, odinstaluj go i spróbuj ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Ustaw Chromium jako domyślną przeglądarkę&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium używa Twojej kamery.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Korzystanie z Chromium na wspólnych komputerach i przy użyciu konta Google jest teraz jeszcze łatwiejsze.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Czy na pewno chcesz odinstalować Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium to przeglądarka obsługująca strony i aplikacje z szybkością błyskawicy. Jest szybka, stabilna i łatwa w użyciu. Bezpiecznie przeglądaj internet dzięki wbudowanej w Chromium ochronie przed złośliwym oprogramowaniem i phishingiem.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium jest teraz jeszcze lepsze! Dostępna jest nowa wersja.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Używasz adresu &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; do synchronizowania danych w Chromium. Aby zaktualizować ustawienia synchronizacji lub używać Chromium bez konta Google, wejdź na stronę &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Odinstaluj Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Zmiany zostaną zastosowane po ponownym uruchomieniu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Zakładki są dostępne w menu Chromium i na pasku zakładek.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Skorzystaj z internetu&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Nie można użyć Twojego profilu, ponieważ pochodzi on z nowszej wersji Chromium.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Niektóre funkcje mogą być niedostępne. Podaj inny katalog z profilem lub użyj nowszej wersji Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium próbuje pokazać hasła. Podaj swoje hasło do Windows, by na to zezwolić.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Wybierz kolejno menu Chromium &amp;gt; Ustawienia &amp;gt; (Zaawansowane) Prywatność</div><div class='del'>-          i wyłącz „Wstępnie pobieraj zasoby strony”.</div><div class='del'>-          Jeśli to nie rozwiąże problemu, zalecamy ponowne włączenie tej opcji,</div><div class='del'>-          by poprawić wydajność.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Używasz komputera, z którego korzystają inne osoby? Teraz możesz skonfigurować Chromium tak, jak chcesz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Dodaj do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium może korzystać z &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;usług sieciowych&lt;ph name="END_LINK"/&gt;, by poprawić wygodę użytkowania. Można je wyłączyć w dowolnym momencie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Korzystanie z Chromium na wspólnych komputerach i przy użyciu konta Google jest teraz jeszcze łatwiejsze.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Na tym komputerze jest już zainstalowana nowsza wersja Chromium. Jeśli program nie działa, odinstaluj go i spróbuj ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium nie może zsynchronizować Twoich danych. Zaktualizuj hasło synchronizacji.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Rozszerzenie „&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;” ustawiło inną stronę wyświetlaną po uruchomieniu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Skorzystaj z pomocy dotyczącej używania systemu operacyjnego Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;System operacyjny Chromium nie może zsynchronizować danych z powodu błędu logowania.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Wybierz</div><div class='del'>-          Aplikacje &amp;gt; Ustawienia systemowe &amp;gt; Sieć &amp;gt; Zaawansowane &amp;gt; Serwery proxy</div><div class='del'>-          i usuń zaznaczenie wszelkich wybranych serwerów proxy.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Plik &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; jest złośliwy i został zablokowany przez Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Szczegóły płatności zostały zapisane w Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Zmiany zostaną zastosowane przy następnym uruchomieniu urządzenia.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Centrum powiadomień Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Jesteś teraz zalogowany w Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium może lepiej sprawdzać pisownię, przesyłając do serwerów Google tekst, który wpisujesz w przeglądarce. Dzięki temu możesz korzystać z tej samej technologii sprawdzania pisowni co wyszukiwarka Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium nie odpowiada. Uruchomić go teraz ponownie?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Jesteś zalogowany w Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Licencje oprogramowania typu open source w Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Aktualizuj &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Nie proponuj więcej&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Pomóż ulepszyć Chromium, zgłaszając bieżące ustawienia&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;przesyła słowo i jego kontekst do wyszukiwarki Google, by wyświetlić definicje, zdjęcia i inne wyniki wyszukiwania.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Przeglądarka Chromium została zaktualizowana, ale nie była przez Ciebie używana przez co najmniej 30 dni.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Ponowne uruchomienie Chromium w trybie pojemnym spowoduje zamknięcie i ponowne otwarcie aplikacji Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium musi uruchomić zewnętrzną aplikację do obsługi linków &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Żądany link to &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Ukryj w menu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Aby poprawić bezpieczeństwo Chromium, wyłączyliśmy to rozszerzenie. Nie jest ono dostępne w &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; i mogło zostać dodane bez Twojej wiedzy.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Ukryj w menu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Używasz adresu &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; do synchronizowania danych w Chromium. Aby zaktualizować ustawienia synchronizacji lub używać Chromium bez konta Google, wejdź na stronę &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Moduły załadowane do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Aktualizowanie urządzenia...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Aby korzystać z Portfela Google, musisz uaktualnić Chromium [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Nie udało się zaktualizować Chromium do najnowszej wersji, więc nie masz nowych, przydatnych funkcji ani poprawek zabezpieczeń. Musisz ręcznie zainstalować Chromium ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Zaktualizuj Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(wymaga &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;ponownego uruchomienia&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Skonfiguruj synchronizację, by zapisać w internecie własne funkcje przeglądarki i mieć do nich dostęp w Chromium na każdym komputerze.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Zezwalaj Chromium na korzystanie z sieci w ustawieniach zapory sieciowej</div><div class='del'>-        lub oprogramowania antywirusowego.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium jest teraz jeszcze lepsze! Dostępna jest nowa wersja.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Ten komputer nie będzie otrzymywać aktualizacji Chromium, ponieważ zawiera sprzęt, który nie jest już obsługiwany.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium – informacje&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Archiwum instalatora jest uszkodzone lub nieprawidłowe. Pobierz Chromium ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Ta strona korzysta z wtyczki Chromium Frame, która wkrótce nie będzie obsługiwana. Odinstaluj wtyczkę i przejdź na nowoczesną przeglądarkę.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Otwórz Chromium, klikając swoją nazwę i rozpocznij przeglądanie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium używa Twojego mikrofonu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Nie znaleziono instalacji Chromium do zaktualizowania.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;System operacyjny Chromium nie może zsynchronizować danych. Zaktualizuj hasło synchronizacji.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium może korzystać z &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;usług sieciowych&lt;ph name="END_LINK"/&gt;, by poprawić wygodę użytkowania. Można je wyłączyć w dowolnym momencie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium może poprawić wygodę użytkownika, korzystając z usług internetowych.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium może lepiej sprawdzać pisownię, przesyłając do serwerów Google tekst, który wpisujesz w przeglądarce. Dzięki temu możesz korzystać z tej samej technologii sprawdzania pisowni co wyszukiwarka Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;Dlaczego wyświetla mi się to okienko?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Ważne informacje dotyczące Twoich danych Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Jesteś zalogowany jako &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Teraz możesz korzystać ze swoich zakładek, historii i innych ustawień na wszystkich zalogowanych urządzeniach.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Ukryj w menu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Włącza dodatkowe skróty klawiszowe, które przydają się przy debugowaniu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Menedżer zadań – Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Pokaż menu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Aktualizuj system operacyjny &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Plik ustawień jest uszkodzony lub nieprawidłowy.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+Chromium nie może odzyskać ustawień.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Nowe okno&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Tu są Twoje strony, zakładki i inne dane z Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Jeśli chcesz, by Twoje bieżące dane Chromium były przechowywane oddzielnie, możesz utworzyć nowego użytkownika Chromium dla użytkownika &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium wymaga systemu Windows XP lub nowszego. Niektóre funkcje mogą nie działać.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium – powiadomienia (nieprzeczytane: &lt;ph name="QUANTITY"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Nie, dziękuję&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;Nie można zainstalować tej samej wersji Chromium co obecnie uruchomiona. Zamknij Chromium i spróbuj ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Jego certyfikat bezpieczeństwa nie jest zaufany w systemie operacyjnym tego komputera. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium nie jest domyślną przeglądarką.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Logo Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Wyloguj się i zaloguj ponownie, by zmiana zaczęła obowiązywać.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Usuń z Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Ten plik jest złośliwy i został zablokowany przez Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;System operacyjny Chromium – informacje&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium używa Twojej kamery i mikrofonu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Przeglądarka Chromium jest jeszcze lepsza&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium nie jest domyślną przeglądarką.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Gdy ta funkcja jest włączona, używany będzie proces logowania w Chromium oparty na iframe. Jeśli nie, logowanie będzie oparte na WebView.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium nie może zsynchronizować danych, ponieważ synchronizacja jest niedostępna w Twojej domenie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Instalator nie mógł utworzyć katalogu tymczasowego. Sprawdź, czy na dysku jest dość wolnego miejsca oraz sprawdź, czy posiadasz uprawnienia do instalowania programów.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Wybierz</div><div class='add'>+        menu Chromium &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        i odznacz „&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;”.</div><div class='add'>+        Jeśli nie rozwiąże to problemu, zalecamy ponowne wybranie tej opcji,</div><div class='add'>+        by poprawić wydajność.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Byłeś zalogowany w Chromium jako &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Zaloguj się ponownie, korzystając z tego samego konta.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium aktualizuje się automatycznie, więc zawsze masz najnowszą wersję.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Ukryj w menu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Aktualizuję Twoje urządzenie do kanału: &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Tutaj możesz zobaczyć wszystkie powiadomienia z aplikacji, rozszerzeń i stron internetowych w Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;System operacyjny &amp;amp;Chromium – informacje&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Dostępna jest nowa, bezpieczniejsza wersja Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium zapisze to hasło (tutaj: &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt;) i zapamięta je do użycia w przyszłości.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;W Chromium możesz kliknąć numer telefonu zamieszczony w sieci i zadzwonić pod niego przez Skype.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Ten komputer nie będzie otrzymywać aktualizacji Chromium, ponieważ zawiera sprzęt, który nie jest już obsługiwany.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Jeśli korzystasz z tego komputera wraz z użytkownikiem &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, dodaj siebie do Chromium, by używać niezależnych ustawień przeglądarki. Możesz też odłączyć konto Google tego użytkownika.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Wybierz</div><div class='add'>+          Aplikacje &amp;gt; Ustawienia systemowe &amp;gt; Sieć &amp;gt; Zaawansowane &amp;gt; Serwery proxy</div><div class='add'>+          i usuń zaznaczenie wszelkich wybranych serwerów proxy.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Pomóż ulepszyć Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Archiwum instalatora jest uszkodzone lub nieprawidłowe. Pobierz Chromium ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium jest nieaktualny&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Aktualizacja jest już prawie ukończona. Wystarczy tylko uruchomić ponownie urządzenie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Pomoc do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; Autorzy Chromium. Wszelkie prawa zastrzeżone.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;U&amp;amp;ruchom Chromium ponownie na pulpicie&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Włącza procesy logowania w Chromium oparte na iframe. Ta flaga zastępuje internetowy proces logowania.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Na Macach hasła można zapisywać w pęku kluczy. Inni użytkownicy Chromium dzielący to konto OS X mogą z nich korzystać i je synchronizować.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium nie może zsynchronizować Twoich danych w związku z błędem logowania.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Reguła dla ruchu przychodzącego w Chromium zezwalająca na ruch mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;System operacyjny Chromium nie może zsynchronizować danych, ponieważ synchronizacja jest niedostępna w Twojej domenie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Pliki binarne Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Zezwalaj Chromium na korzystanie z sieci w ustawieniach zapory sieciowej</div><div class='add'>+        lub oprogramowania antywirusowego.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Pobierz Chromium ponownie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium nie zawiera przeglądarki PDF wymaganej przez podgląd wydruku.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium nie został poprawnie zamknięty.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chromium lub wyszukiwaniu w omniboksie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Oto Twoja przeglądarka Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Zezwól Chromium na działanie w tle&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Aby nawiązać bezpieczne połączenie, Twój zegar musi mieć ustawioną prawidłową godzinę. Jest to wymagane, ponieważ certyfikaty używane do identyfikacji stron internetowych są ważne tylko przez określony czas. Ponieważ zegar Twojego urządzenia nie jest ustawiony prawidłowo, Chromium nie może zweryfikować tych certyfikatów.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Warunki korzystania z Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium nie może zsynchronizować danych, ponieważ dane logowania na Twoje konto są nieaktualne.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Połącz moje dane Chromium z tym kontem&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;główny&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Nie masz odpowiednich uprawnień do przeprowadzenia instalacji na poziomie systemowym. Uruchom ponownie program instalacyjny jako administrator.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chromium lub kliknięciu przycisku strony startowej.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium próbuje pokazać hasła. Podaj swoje hasło do Windows, by na to zezwolić.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Oprogramowanie, które działa na Twoim komputerze jest niezgodne z Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Stworzenie systemu operacyjnego Chromium było możliwe dzięki dodatkowym &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;programom o otwartym kodzie źródłowym&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;Ktoś zalogował się wcześniej w Chromium na tym komputerze jako &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt;. Jeśli to nie jest Twoje konto, utwórz nowego użytkownika Chromium, by Twoje informacje były przechowywane oddzielnie.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Jeśli jednak zalogujesz się teraz, informacje Chromium, takie jak zakładki, historia i inne ustawienia, zostaną połączone z kontem &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Przeglądarka&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Dodaj do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Chromium wymaga systemu Windows Vista bądź Windows XP z dodatkiem SP2 lub nowszym.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Znane są przypadki konfliktu modułu o takiej nazwie z Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium aktualizuje się automatycznie, więc zawsze masz najnowszą wersję.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Pokaż menu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Nie możesz teraz odwiedzić strony &lt;ph name="SITE"/&gt;, ponieważ wysłała ona zaszyfrowane dane logowania, których Chromium nie może przetworzyć. Błędy sieciowe i ataki są zazwyczaj tymczasowe, więc prawdopodobnie strona będzie dostępna później.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Oto Twoja przeglądarka Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Pomóż ulepszyć Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium jest aktualny.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium – witamy!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Plik ustawień jest uszkodzony lub nieprawidłowy.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-Chromium nie może odzyskać ustawień.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Łańcuch certyfikatów tej strony zawiera co najmniej jeden certyfikat podpisany z użyciem przestarzałego algorytmu podpisu opartego na SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Aby poprawić bezpieczeństwo Chromium, wyłączyliśmy to rozszerzenie. Nie jest ono dostępne w &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; i mogło zostać dodane bez Twojej wiedzy.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Zaloguj się do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Program uruchamiający aplikacje Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium jest nieaktualny&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Czy usunąć także dane przeglądania?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;Odłączenie konta &lt;ph name="USERNAME"/&gt; spowoduje wyczyszczenie jego historii, zakładek, ustawień i innych danych Chromium zapisanych na tym urządzeniu. Dane przechowywane na koncie Google nie zostaną usunięte. Możesz nimi zarządzać w &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Panelu Google&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium to przeglądarka obsługująca strony i aplikacje z szybkością błyskawicy. Jest szybka, stabilna i łatwa w użyciu. Bezpiecznie przeglądaj internet dzięki wbudowanej w Chromium ochronie przed złośliwym oprogramowaniem i phishingiem.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium wykrył nietypowe zachowanie&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Połączyć Twoje dane Chromium z tym kontem?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Pomoc Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Przeglądarka Chromium jest jeszcze lepsza&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Usuń z Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium uruchamia się automatycznie po włączeniu komputera.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Stworzenie systemu operacyjnego Chromium było możliwe dzięki dodatkowym &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;programom o otwartym kodzie źródłowym&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Logujesz się na konto zarządzane i przyznajesz jego administratorowi kontrolę nad swoim profilem Chromium. Twoje dane Chromium, takie jak aplikacje, zakładki, historia, hasła i inne ustawienia, zostaną trwale powiązane z użytkownikiem &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Będzie można je usunąć w sekcji kont Panelu Google, ale nie będzie można powiązać ich z innym kontem.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Połącz moje dane Chromium z tym kontem&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Ponownie zainstaluj Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;System operacyjny Chromium nie umożliwia uruchamiania zewnętrznej aplikacji w celu obsługi linków typu &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Żądany link to &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Brakuje kluczy interfejsu Google API. Niektóre funkcje Chromium będą wyłączone.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium – powiadomienia&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Zapisz szczegóły w Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Warunki korzystania z Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Administrator zainstalował Chromium w tym systemie i jest on dostępny dla wszystkich użytkowników. Chromium zainstalowany na poziomie systemu zastąpi Twoją instalację.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Jesteś teraz zalogowany w Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;Domena &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; wymaga, by przed korzystaniem z tego urządzenia przeczytać i zaakceptować Warunki korzystania z usługi. Nie rozszerzają, nie zmieniają ani nie ograniczają one Warunków korzystania z systemu Chromium OS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Autorzy Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb<br/>index 80c19072980..525ae525061 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,284 +1,284 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="pt-PT"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Este site está a utilizar o plug-in Chromium Frame, que em breve deixará de ser suportado. Desinstale-o e transfira um navegador compatível.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Aceder à Internet&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; Os autores do Chromium. Todos os direitos reservados.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Tem a certeza de que pretende desinstalar o Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Desinstalar o Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Este computador deixará de receber em breve atualizações do Chromium porque o seu hardware já não é suportado.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;O Chromium foi atualizado, mas já não o utiliza há, pelo menos, 30 dias.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Descubra aplicações, jogos, extensões e temas fantásticos para o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;O computador está a executar uma versão antiga do Microsoft Windows que não consegue processar o certificado de segurança deste Website. Dado este problema, o Chromium não consegue determinar se o certificado é proveniente de &lt;ph name="SITE"/&gt; ou de alguém na sua rede a fazer-se passar por &lt;ph name="SITE"/&gt;. Atualize o computador para uma versão mais recente do Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Alterar o navegador predefinido para:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;As alterações serão aplicadas da próxima vez que reiniciar o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;O Chromium está desatualizado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Os detalhes dos seus contactos podem ajudar a preencher formulários mais rapidamente no Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Está a visualizar uma página do Chromium segura.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Utilizar aceleração de hardware sempre que estiver disponível&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;Não é possível ler as suas preferências. Algumas funcionalidades poderão estar indisponíveis e as alterações efetuadas às preferências não serão guardadas.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Reiniciar no modo imerso do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Aceda ao</div><div class='del'>-        menu Chromium &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        e desmarque &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot;.</div><div class='del'>-        Se isso não resolver o problema, recomendamos que selecione esta opção</div><div class='del'>-        novamente para um desempenho melhorado.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Personalizar e controlar o Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Está a iniciar sessão com uma conta gerida e a permitir que o administrador controle o seu perfil do Chromium. Os seus dados do Chromium, como aplicações, marcadores, histórico, palavras-passe e outras definições, ficarão associados definitivamente a &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Poderá eliminar estes dados através do Painel de Controlo das Contas Google, mas não poderá associá-los a outra conta. Opcionalmente, pode criar um perfil novo para manter os seus dados atuais do Chromium em separado. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Saiba mais acerca de tópicos em Websites sem sair da página.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Quando ativado, utiliza um fluxo de início de sessão do Chromium baseado em iframe. Caso contrário, utiliza um fluxo baseado na visualização Web.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Atualizar o SO &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;O Chromium necessita do Windows XP ou posterior. Algumas funcionalidades podem não funcionar.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Reiniciar o Chromium no modo Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;O Chromium não conseguiu sincronizar os dados. Atualize a frase de acesso da Sincronização.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;O &lt;ph name="SITE"/&gt; normalmente utiliza a encriptação para proteger as suas informações. Quando o Chromium tentou ligar-se a &lt;ph name="SITE"/&gt; desta vez, o Website devolveu credenciais</div><div class='add'>+invulgares e incorretas. É possível que um utilizador mal intencionado esteja a tentar simular ser &lt;ph name="SITE"/&gt; ou que um ecrã de início de sessão Wi-Fi tenha interrompido a ligação. As suas informações ainda estão seguras, porque o Chromium interrompeu a ligação antes de qualquer troca de dados.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Este servidor não conseguiu provar que é o domínio &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; o sistema operativo do seu computador não confia no respetivo certificado de segurança. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Partilha um computador? Agora pode configurar o Chromium exatamente como pretende.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Acerca do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Tem de atualizar o Chromium para poder utilizar o Google Wallet [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;O SO Chromium não suporta a abertura de uma aplicação externa para processar links de &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. O link solicitado é &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;Foi encontrada uma instalação do Chromium em conflito no sistema. Desinstale-a e tente novamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Obter ajuda para utilizar o SO Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;As alterações terão efeito da próxima vez que reiniciar o dispositivo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;O Chromium está a tentar mostrar palavras-passe.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Tem sessão iniciada no Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Licenças de código aberto do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Se preferir manter os dados do Chromium existentes em separado, pode criar um novo utilizador do Chromium para &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Definir o Chromium como o seu navegador predefinido&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;A atualizar o dispositivo para o canal &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Utilizar palavra-passe gerada pelo Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Introdução ao SO Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Ativa os fluxos de início de sessão do Chromium baseados em iframe. Este sinalizador substitui o --enable-web-based-signin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Experimente, já está instalado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;O SO Chromium não conseguiu sincronizar os dados porque a sincronização não está disponível para o seu domínio.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;O Chromium armazena esta informação nas &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; e lembra-a da próxima vez que precisar.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Depois de remover a sua conta do Chromium, poderá ter de recarregar os separadores abertos para que as alterações tenham efeito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;A instalação falhou devido a um erro não especificado. Se o Chromium estiver em execução, feche-o e tente de novo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;O Chromium está a tentar mostrar palavras-passe.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Configure a Sincronização para guardar as suas funcionalidades personalizadas do navegador para a Web e aceder às mesmas a partir do Chromium em qualquer computador.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Feche todas as janelas do Chromium (incluindo as que estiverem no modo Windows 8) e tente novamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Está disponível uma versão nova e mais segura do Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;O ficheiro &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; pode prejudicar a sua experiência de navegação, pelo que foi bloqueado pelo Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;O Chromium armazenará as suas informações em segurança para que não necessite de as introduzir novamente, mas continuará a ser necessário confirmar o código de segurança do seu cartão para futuros pagamentos.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Este servidor não conseguiu provar que é o domínio &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; o sistema operativo do seu dispositivo não confia no respetivo certificado de segurança. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Permitir que o Chromium seja executado em segundo plano&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Para tornar o Chromium mais seguro, desativámos algumas extensões que não estão listadas na &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; e é possível que tenham sido adicionadas sem o seu conhecimento.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Reinstalar Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Pode contribuir para tornar o Chromium mais seguro e fácil de utilizar ao comunicar automaticamente os detalhes de possíveis incidentes de segurança à Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Está a iniciar sessão com uma conta gerida e a permitir que o administrador controle o seu perfil do Chromium. Os seus dados do Chromium, como aplicações, marcadores, histórico, palavras-passe e outras definições, ficarão associados definitivamente a &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Poderá eliminar estes dados através do Painel de Controlo das Contas Google, mas não poderá associá-los a outra conta. Opcionalmente, pode criar um perfil novo para manter os seus dados atuais do Chromium em separado. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;O Chromium não responde. Reiniciar agora?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;É conhecido um módulo com o mesmo nome que entra em conflito com o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Utilizar aceleração de hardware sempre que estiver disponível&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Abrir o Chromium no ambiente de trabalho&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Reiniciar o Chromium no modo Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Navegador de Internet&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;Estão disponíveis na versão mais recente melhorias de segurança importantes e novas funcionalidades.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Acerca do SO &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Licenças de código aberto do SO Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Reiniciar no modo imerso do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Se partilhar um computador, os amigos e os familiares podem navegar separadamente e configurar o Chromium da forma que quiserem.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Bem-vindo&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Não, obrigado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Esta extensão alterou a página apresentada quando inicia o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Uma transferência está atualmente em curso. Pretende cancelar a transferência e sair do Chromium?}other{# transferências estão atualmente em curso. Pretende cancelar as transferências e sair do Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;A extensão &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; alterou a página apresentada quando inicia o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Desinstalar&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;O SO Chromium não conseguiu sincronizar os dados porque os detalhes de início de sessão da sua conta estão desatualizados.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Este site está a utilizar o plug-in Chromium Frame, que em breve deixará de ser suportado. Desinstale-o e atualize para um navegador moderno.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Ajuda do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium – Notificações&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Este computador deixará de receber em breve atualizações do Chromium porque o seu hardware já não é suportado.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Ocorreu um erro no sistema operativo durante a instalação. Transfira novamente o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Está quase atualizado! Reinicie o Chromium para concluir a atualização.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;O Chromium já não se atualiza nem suporta mais esta versão do seu sistema operativo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Este site está a utilizar o plug-in Chromium Frame, que em breve deixará de ser suportado. Desinstale-o e transfira um navegador compatível.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Para uma segurança adicional, o Chromium encripta os seus dados.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;O computador está a executar uma versão antiga do Microsoft Windows que não consegue processar o certificado de segurança deste Website. Dado este problema, o Chromium não consegue determinar se o certificado é proveniente de &lt;ph name="SITE"/&gt; ou de alguém na sua rede a fazer-se passar por &lt;ph name="SITE"/&gt;. Atualize o computador para uma versão mais recente do Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;O relatório de falha não está disponível no Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Alterar o navegador predefinido para:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;O ficheiro &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; é malicioso e o Chromium bloqueou-o.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Remover do Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;Opcional: ajude a melhorar o Chromium enviando automaticamente estatísticas de utilização e relatórios de falhas para a Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Aceda ao</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Acerca do &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;O Chromium precisa de iniciar uma aplicação externa para processar links de &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. O link solicitado é &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;A adicionar ao Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;É obrigatório ter sessão iniciada no Chromium para utilizar aplicações. Deste modo, o Chromium pode sincronizar as aplicações, os marcadores, o histórico, as palavras-passe e outras definições entre dispositivos.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Ajudar a melhorar o Chromium ao enviar relatórios de falhas e &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; à Google&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Houve uma falha no programa de instalação ao descompactar o arquivo. Transfira novamente o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;O Chromium está a utilizar o microfone.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Está a iniciar sessão com uma conta gerida e a permitir que o administrador controle o seu perfil do Chromium. Os seus dados do Chromium, como aplicações, marcadores, histórico, palavras-passe e outras definições, ficarão associados permanentemente a &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Poderá eliminar estes dados através do Painel de Controlo das Contas Google mas não poderá associar estes dados a outra conta.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Ups! O Chromium falhou. Reiniciar agora?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;O dispositivo está atualizado.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Centro de Notificações do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Copiado para o Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;O Chromium não consegue ler e escrever no respetivo diretório de dados:</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;As chaves da API do Google estão em falta. Algumas funcionalidades do Chromium serão desativadas.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Continuar a executar aplicações em segundo plano quando o Chromium está fechado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;O Chrome detetou um comportamento pouco habitual&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;O Chromium não conseguiu sincronizar os dados devido a um erro no início de sessão.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Binários do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Feche todas as janelas do Chromium e tente novamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Remover do Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Introdução ao SO Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;A atualizar o Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Logótipo do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;A reinicialização no modo Windows 8 fecha e reinicia as aplicações do Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Iniciar automaticamente o Chromium quando o computador arranca&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;O Chromium não pode apresentar a página Web, porque o seu computador não está ligado à Internet.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Tocar para pesquisar&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Não pode visitar &lt;ph name="SITE"/&gt; neste momento, porque o Website enviou credenciais baralhadas que o Chromium não consegue processar. Os erros de rede e os ataques são geralmente temporários, pelo que esta página deverá funcionar mais tarde.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Está a visualizar uma página do Chromium segura.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;O Chromium permite-lhe clicar num número de telefone na Web e fazer a chamada com o Skype!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Infelizmente, as suas definições do Mozilla Firefox não estão disponíveis enquanto esse navegador estiver em execução. Para importar essas definições para o Chromium, guarde o seu trabalho e feche todas as janelas do Firefox. Em seguida, clique em Continuar.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Utilizar palavra-passe gerada pelo Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Clique no seu nome para abrir o Chromium e começar a navegar.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;No Mac, as palavras-passe podem ser guardadas no Porta-chaves e podem ser sincronizadas ou acedidas por outros utilizadores do Chromium que partilhem esta conta OS X.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;Estão disponíveis na versão mais recente melhorias de segurança importantes e novas funcionalidades.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;A reinicialização no modo de ambiente de trabalho fecha e reinicia as aplicações do Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Feche todas as janelas do Chromium e reinicie o Chromium para que esta alteração seja aplicada.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Aviso:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; o Chromium não consegue impedir que as extensões gravem o seu histórico de navegação. Para desativar esta extensão no modo de navegação anónima, desmarque esta opção.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Descubra aplicações, jogos, extensões e temas fantásticos para o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Tem agora sessão iniciada no Chromium! A sincronização foi desativada pelo seu administrador.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;O Chromium está atualizado.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Associar os seus dados do Chromium a esta conta?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;A instalação falhou devido a um erro não especificado. Se o Chromium estiver em execução, feche-o e tente de novo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Este módulo é conhecido por entrar em conflito com o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;O lançamento do Chromium foi possível devido ao projeto de código aberto do &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; e outro &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;software de código aberto&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Aceda ao menu do Chromium &amp;gt; Definições &amp;gt; Privacidade (avançada)</div><div class='add'>+          e desative &amp;quot;Registar previamente os recursos da página&amp;quot;.</div><div class='add'>+                    Se esta ação não resolver o problema, recomendamos que reative esta opção</div><div class='add'>+          novamente para melhorar o desempenho.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Personalizar e controlar o Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;O Chromium é configurado para iniciar automaticamente quando inicia o computador.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Termine sessão e volte a iniciar sessão para que esta alteração tenha efeito.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Os seus detalhes de faturação foram guardados no Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Aceda ao</div><div class='ctx'>           menu Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          e certifique-se de que a sua configuração está definida como &amp;quot;sem proxy&amp;quot; ou &amp;quot;direta&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;O Chromium não conseguiu sincronizar os dados porque a Sincronização não está disponível para o seu domínio.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Tocar para pesquisar&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Houve uma falha no programa de instalação ao descompactar o arquivo. Transfira novamente o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Não foi encontrada qualquer instalação do Chromium para atualização.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Permitir que o Chromium Seja Executado em Segundo Plano&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          Definições de LAN</div><div class='add'>+          e desmarque a caixa de verificação &amp;quot;Utilizar um servidor proxy para a rede local&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Tem sessão iniciada como &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Agora, pode aceder aos seus marcadores, ao histórico e a outras definições em todos os dispositivos com sessão iniciada.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Informações importantes acerca dos seus dados do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;Aplicações do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;O Chromium armazena esta informação com o &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; e lembra-a da próxima vez que precisar.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Se partilha este computador com &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, adicione-se ao Chromium para navegar em separado. Caso contrário, desassocie a Conta Google do outro utilizador.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Experimente, já está instalado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;A adicionar ao Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Tem agora sessão iniciada no Chromium! A sincronização foi desativada pelo seu administrador.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Aviso:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; o Chromium não consegue impedir que as extensões gravem o seu histórico de navegação. Para desativar esta extensão no modo de navegação anónima, desmarque esta opção.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Os Autores do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;O Chromium não inclui o visualizador de PDF que é necessário para que a Pré-visualização da Impressão funcione.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;O Chromium pode utilizar serviços Web para melhorar a sua experiência de navegação.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Aceitar e pesquisar&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Esta extensão alterou a página apresentada quando inicia o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Infelizmente, as suas definições do Mozilla Firefox não estão disponíveis enquanto esse navegador estiver em execução. Para importar essas definições para o Chromium, guarde o seu trabalho e feche todas as janelas do Firefox. Em seguida, clique em Continuar.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Não foi possível atualizar automaticamente o Chromium para a versão mais recente, pelo que está a perder novas funcionalidades e correções de segurança fantásticas. Tem de reinstalar manualmente o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Para uma segurança adicional, o Chromium encripta os seus dados.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Também controla a página apresentada quando inicia o Chromium ou clica no botão Página Inicial.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Este módulo é conhecido por entrar em conflito com o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Ups! O Chromium falhou. Reiniciar agora?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Ajudar a melhorar o Chromium ao enviar relatórios de falhas e &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; à Google&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;A sua Web, os seus marcadores e os seus outros itens do Chromium estão aqui.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;A reinicialização no modo de ambiente de trabalho fecha e reinicia as aplicações do Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;O dispositivo está atualizado.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Quase atualizado! Reinicie o dispositivo para concluir a atualização.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Para estabelecer uma ligação segura, o relógio tem de ser definido corretamente. Isto deve-se ao facto de os certificados que os Websites utilizam para se identificarem serem apenas válidos para períodos de tempo específicos. Uma vez que o relógio do seu dispositivo está incorreto, o Chromium não consegue validar estes certificados.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Nova janela&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium – Notificações (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; não lidas)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Bem-vindo&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Não foi possível atualizar automaticamente o Chromium para a versão mais recente, pelo que está a perder novas funcionalidades e correções de segurança fantásticas. Tem de atualizar o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Não, obrigado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Um administrador instalou o Chromium neste sistema e está disponível para todos os utilizadores. O Chromium ao nível do sistema substituirá agora a instalação ao nível do utilizador.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Feche todas as janelas do Chromium e tente novamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Feche todas as janelas do Chromium e reinicie o Chromium para que esta alteração seja aplicada.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Também controla a página apresentada quando inicia o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;O ficheiro &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; pode prejudicar a sua experiência de navegação, pelo que foi bloqueado pelo Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Este ficheiro é malicioso e o Chromium bloqueou-o.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Módulos carregados no Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;É obrigatório ter sessão iniciada no Chromium para utilizar aplicações. Deste modo, o Chromium pode sincronizar as aplicações, os marcadores, o histórico, as palavras-passe e outras definições entre dispositivos.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Continuar a executar aplicações em segundo plano quando o Chromium está fechado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Actualizar&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;O Chromium é atualizado automaticamente para que tenha sempre a versão mais recente. Quando a transferência estiver concluída, o Chromium irá reiniciar e o processo estará terminado.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Iniciar automaticamente o Chromium quando o computador arranca&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Se partilhar um computador, os amigos e os familiares podem navegar separadamente e configurar o Chromium da forma que quiserem.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Este servidor não conseguiu provar que é o domínio &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; o sistema operativo do seu dispositivo não confia no respetivo certificado de segurança. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Está disponível uma nova versão do Chromium, mais rápida do que nunca.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;O Chromium não conseguiu sincronizar os dados porque os detalhes de início de sessão da sua conta estão desatualizados.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;O perfil parece estar a ser utilizado por outro processo do Chromium (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) noutro computador (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;). O Chromium bloqueou o perfil para que não seja danificado. Se tiver a certeza de que não existem outros processos a utilizar este perfil, pode desbloqueá-lo e reiniciar o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;O Chromium está quase pronto.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Actualizar&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Aceitar e pesquisar&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Regra de importação para o Chromium permitir o tráfego mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;O Chromium está no modo em segundo plano.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Os convidados podem utilizar o Chromium sem perder qualquer funcionalidade.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Adicionar-se ao Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;O SO Chromium não conseguiu sincronizar os dados. Atualize a frase de acesso de sincronização.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;O programa de instalação não conseguiu criar um directório temporário. Verifique se há espaço livre no disco e permissão para a instalação do software.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;O Chromium não consegue ler e escrever no respetivo diretório de dados:</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Pode contribuir para tornar o Chromium mais seguro e fácil de utilizar ao comunicar automaticamente os detalhes de possíveis incidentes de segurança à Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Guardar os detalhes no Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;Este servidor não conseguiu provar que é o domínio &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; o Chromium não confia no respetivo certificado de segurança. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;A atualizar o dispositivo...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Desinstalar&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Obter ajuda para utilizar o Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;Está a iniciar sessão com uma conta gerida e a permitir que o administrador controle o seu perfil do Chromium. Os seus dados do Chromium, como aplicações, marcadores, histórico, palavras-passe e outras definições, ficarão associados definitivamente a &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Poderá eliminar estes dados através do Painel de Controlo das Contas Google, mas não poderá associá-los a outra conta. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Iniciador de Aplicações do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Pesquisar com um toque&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Copiado para o Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;O Chromium Está Desatualizado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Eliminar também os seus dados de navegação?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; obriga-o a ler e aceitar os seguintes Termos de Utilização antes de utilizar este dispositivo. Estes termos não ampliam, modificam nem limitam os Termos do SO Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Feche todas as janelas do Chromium (incluindo as que estiverem no modo Windows 8) e tente novamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Atualizar o &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Não tem os direitos adequados para uma instalação ao nível do sistema. Tente executar o programa de instalação novamente como Administrador.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;O SO Chromium não conseguiu sincronizar os dados porque os detalhes de início de sessão da sua conta estão desatualizados.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Também controla a página apresentada quando inicia o Chromium ou pesquisa a partir da Caixa geral.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;O software em execução no seu computador é incompatível com o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Ajude a melhorar o Chromium ao comunicar as definições atuais&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Permitir que o Chromium seja executado em segundo plano&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Iniciar sessão no Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;O lançamento do Chromium foi possível devido ao projeto de código aberto do &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; e outro &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;software de código aberto&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Os convidados podem utilizar o Chromium sem perder qualquer funcionalidade.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Canal alterado. Reinicie o dispositivo para aplicar as alterações.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Acerca do SO Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Definir o Chromium como navegador predefinido&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;O Chromium está no modo em segundo plano.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;O Chromium está a utilizar a câmara.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;SO Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Não incomodar&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;O Chromium não pode apresentar a página Web, porque o seu computador não está ligado à Internet.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;O Chromium armazenará as suas informações em segurança para que não necessite de as introduzir novamente, mas continuará a ser necessário confirmar o código de segurança do seu cartão para futuros pagamentos.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;O relatório de falha não está disponível no Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Não utilizado no Chromium. Marcador de posição para manter mapas de recursos em sincronização. Prevê um argumento: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;O &lt;ph name="SITE"/&gt; normalmente utiliza a encriptação para proteger as suas informações. Quando o Chromium tentou ligar-se a &lt;ph name="SITE"/&gt; desta vez, o Website devolveu credenciais</div><div class='del'>-invulgares e incorretas. É possível que um utilizador mal intencionado esteja a tentar simular ser &lt;ph name="SITE"/&gt; ou que um ecrã de início de sessão Wi-Fi tenha interrompido a ligação. As suas informações ainda estão seguras, porque o Chromium interrompeu a ligação antes de qualquer troca de dados.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Não, obrigado&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Iniciou sessão no Chromium com a conta &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Utilize a mesma conta para iniciar sessão novamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;O Chromium já não se atualiza nem suporta mais esta versão do seu sistema operativo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;O Chromium não foi corretamente encerrado.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;A atualizar o Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Gestor de Tarefas - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Uma transferência está atualmente em curso. Pretende cancelar a transferência e sair do Chromium?}other{# transferências estão atualmente em curso. Pretende cancelar as transferências e sair do Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Para tornar o Chromium mais seguro, desativámos algumas extensões que não estão listadas na &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; e é possível que tenham sido adicionadas sem o seu conhecimento.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;envia uma palavra e o respetivo contexto circundante à Pesquisa Google, que devolve definições, imagens e outros resultados da pesquisa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Encontre os seus marcadores no menu Chromium ou na barra de marcadores.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Está quase atualizado! Reinicie o Chromium para concluir a atualização.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;Foi encontrada uma instalação do Chromium em conflito no sistema. Desinstale-a e tente novamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Está disponível uma nova versão do Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Ocorreu um erro no sistema operativo durante a instalação. Transfira novamente o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;A reinicialização no modo Windows 8 fecha e reinicia as aplicações do Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; foi adicionada ao Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Permite atalhos de teclado adicionais úteis para a depuração do Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Definir o Chromium como o seu navegador predefinido&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;O Chromium é atualizado automaticamente para que tenha sempre a versão mais recente. Quando a transferência estiver concluída, o Chromium irá reiniciar e o processo estará terminado.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;Aguarde até que o Chromium instale as atualizações do sistema mais recentes.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Aceda ao</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;A cadeia de certificados para este Website contém pelo menos um certificado que foi assinado através de um algoritmo de assinatura descontinuado baseado em SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Pesquisar com um toque&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Saiba mais acerca de tópicos em Websites sem sair da página.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(é necessário &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;reiniciar&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; o Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;O Chromium está quase pronto.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Aceda ao</div><div class='ctx'>           menu Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          Definições de LAN</div><div class='del'>-          e desmarque a caixa de verificação &amp;quot;Utilizar um servidor proxy para a rede local&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;A instalação falhou devido a um erro não especificado. Transfira novamente o Chromium .&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          e certifique-se de que a sua configuração está definida como &amp;quot;sem proxy&amp;quot; ou &amp;quot;direta&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;SO Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Não foi possível atualizar automaticamente o Chromium para a versão mais recente, pelo que está a perder novas funcionalidades e correções de segurança fantásticas. Tem de atualizar o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Bem-vindo ao Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Canal alterado. Reinicie o dispositivo para aplicar as alterações.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Não utilizado no Chromium. Marcador de posição para manter mapas de recursos em sincronização. Prevê um argumento: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;O Chromium armazena esta informação com o &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; e lembra-a da próxima vez que precisar.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; foi adicionada ao Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Os detalhes dos seus contactos podem ajudar a preencher formulários mais rapidamente no Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Está disponível uma nova versão do Chromium, mais rápida do que nunca.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;O Chromium não conseguiu sincronizar os dados devido a um erro de início de sessão.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Este computador já tem uma versão mais recente do Chromium. Se o software não estiver a funcionar, desinstale o Chromium e tente novamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Definir o Chromium como navegador predefinido&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;O Chromium está a utilizar a câmara.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Agora é mais fácil utilizar o Chromium com a sua Conta Google e em computadores partilhados.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Tem a certeza de que pretende desinstalar o Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;O Chromium é um navegador de internet que executa páginas Web e aplicações à velocidade da luz. É rápido, estável e fácil de utilizar. Navegue na Web com mais segurança, com proteção contra programas maliciosos e phishing integrada no Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;O Chromium ficou ainda melhor! Está disponível uma nova versão.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Também controla a página apresentada quando inicia o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Está a utilizar &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; para sincronizar os seus conteúdos do Chromium. Para atualizar a preferência de sincronização ou utilizar o Chromium sem uma Conta Google, aceda a &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Desinstalar o Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;As alterações serão aplicadas da próxima vez que reiniciar o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Encontre os seus marcadores no menu Chromium ou na barra de marcadores.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Aceder à Internet&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;O seu perfil não pode ser utilizado porque pertence a uma versão mais recente do Chromium.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis. Especifique um diretório de perfil diferente ou utilize uma versão mais recente do Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;O Chromium está a tentar mostrar palavras-passe. Escreva a sua palavra-passe do Windows para permitir esta ação.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Aceda ao menu do Chromium &amp;gt; Definições &amp;gt; Privacidade (avançada)</div><div class='del'>-          e desative &amp;quot;Registar previamente os recursos da página&amp;quot;.</div><div class='del'>-                    Se esta ação não resolver o problema, recomendamos que reative esta opção</div><div class='del'>-          novamente para melhorar o desempenho.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Partilha um computador? Agora pode configurar o Chromium exatamente como pretende.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Adicionar ao Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;O Chromium pode utilizar &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;serviços Web&lt;ph name="END_LINK"/&gt; para melhorar a sua experiência de navegação. Se pretender, pode desativar estes serviços a qualquer momento.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Agora é mais fácil utilizar o Chromium com a sua Conta Google e em computadores partilhados.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Este computador já tem uma versão mais recente do Chromium. Se o software não estiver a funcionar, desinstale o Chromium e tente novamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;O Chromium não conseguiu sincronizar os dados. Atualize a frase de acesso da Sincronização.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;A extensão &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; alterou a página apresentada quando inicia o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Obter ajuda para utilizar o SO Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;O Chromium não conseguiu sincronizar os dados devido a um erro no início de sessão.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Aceda a Aplicações &amp;gt; Preferências do Sistema &amp;gt; Rede &amp;gt; Avançadas &amp;gt; Proxies e desmarque todos os proxies selecionados.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;O ficheiro &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; é malicioso e o Chromium bloqueou-o.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Os seus detalhes de faturação foram guardados no Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;As alterações terão efeito da próxima vez que reiniciar o dispositivo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Centro de Notificações do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Tem agora sessão iniciada no Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;O Chromium pode disponibilizar uma verificação ortográfica mais inteligente ao enviar o que escreve no navegador para os servidores da Google, o que lhe permite utilizar a mesma tecnologia de verificação ortográfica da Pesquisa Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;O Chromium não responde. Reiniciar agora?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Tem sessão iniciada no Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Licenças de código aberto do SO Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Atualizar o &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Não incomodar&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Ajude a melhorar o Chromium ao comunicar as definições atuais&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;envia uma palavra e o respetivo contexto circundante à Pesquisa Google, que devolve definições, imagens e outros resultados da pesquisa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;O Chromium foi atualizado, mas já não o utiliza há, pelo menos, 30 dias.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;A reinicialização no modo imerso do Chromium fecha e reinicia as aplicações do Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;O Chromium precisa de iniciar uma aplicação externa para processar links de &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. O link solicitado é &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Ocultar no menu do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Para tornar o Chromium mais seguro, desativámos a seguinte extensão, que não está listada na &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt;, e é possível que tenha sido adicionada sem o seu conhecimento.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Ocultar no menu do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Está a utilizar &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; para sincronizar os seus conteúdos do Chromium. Para atualizar a preferência de sincronização ou utilizar o Chromium sem uma Conta Google, aceda a &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Módulos carregados no Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;A atualizar o dispositivo...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Tem de atualizar o Chromium para poder utilizar o Google Wallet [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Não foi possível atualizar automaticamente o Chromium para a versão mais recente, pelo que está a perder novas funcionalidades e correções de segurança fantásticas. Tem de reinstalar manualmente o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Atualizar o Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(é necessário &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;reiniciar&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; o Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Configure a Sincronização para guardar as suas funcionalidades personalizadas do navegador para a Web e aceder às mesmas a partir do Chromium em qualquer computador.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Permita que o Chromium aceda à rede nas definições da sua firewall ou antivírus.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;O Chromium ficou ainda melhor! Está disponível uma nova versão.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Este computador não receberá mais atualizações do Chromium porque o seu hardware já não é suportado.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Acerca do &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;O arquivo do programa de instalação está corrompido ou não é válido. Transfira novamente o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Este site está a utilizar o plug-in Chromium Frame, que em breve deixará de ser suportado. Desinstale-o e atualize para um navegador moderno.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Clique no seu nome para abrir o Chromium e começar a navegar.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;O Chromium está a utilizar o microfone.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Não foi encontrada qualquer instalação do Chromium para atualização.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;O SO Chromium não conseguiu sincronizar os dados. Atualize a frase de acesso de sincronização.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;O Chromium pode utilizar &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;serviços Web&lt;ph name="END_LINK"/&gt; para melhorar a sua experiência de navegação. Se pretender, pode desativar estes serviços a qualquer momento.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;O Chromium pode utilizar serviços Web para melhorar a sua experiência de navegação.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;O Chromium pode disponibilizar uma verificação ortográfica mais inteligente ao enviar o que escreve no navegador para os servidores da Google, o que lhe permite utilizar a mesma tecnologia de verificação ortográfica da Pesquisa Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;Por que motivo estou a ver esta caixa de diálogo?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Informações importantes acerca dos seus dados do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Tem sessão iniciada como &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Agora, pode aceder aos seus marcadores, ao histórico e a outras definições em todos os dispositivos com sessão iniciada.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Ocultar no menu do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Permite atalhos de teclado adicionais úteis para a depuração do Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Gestor de Tarefas - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Mostrar menu do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Atualizar o SO &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;O ficheiro de preferências está danificado ou não é válido.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+O Chromium não consegue recuperar as suas definições.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Nova janela&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;A sua Web, os seus marcadores e os seus outros itens do Chromium estão aqui.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Se preferir manter os dados do Chromium existentes em separado, pode criar um novo utilizador do Chromium para &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;O Chromium necessita do Windows XP ou posterior. Algumas funcionalidades podem não funcionar.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium – Notificações (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; não lidas)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Não, obrigado&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;Não é possível instalar a mesma versão do Chromium que está atualmente em execução. Feche o Chromium e tente novamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Este servidor não conseguiu provar que é o domínio &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; o sistema operativo do seu computador não confia no respetivo certificado de segurança. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;O Chromium não é seu navegador predefinido.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Logótipo do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Termine sessão e volte a iniciar sessão para que esta alteração tenha efeito.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Remover do Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Este ficheiro é malicioso e o Chromium bloqueou-o.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Acerca do SO Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;O Chromium está a utilizar a câmara e o microfone.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;O Chromium está ainda melhor&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;O Chromium não é seu navegador predefinido.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Quando ativado, utiliza um fluxo de início de sessão do Chromium baseado em iframe. Caso contrário, utiliza um fluxo baseado na visualização Web.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;O Chromium não conseguiu sincronizar os dados porque a Sincronização não está disponível para o seu domínio.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;O programa de instalação não conseguiu criar um directório temporário. Verifique se há espaço livre no disco e permissão para a instalação do software.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Aceda ao</div><div class='add'>+        menu Chromium &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        e desmarque &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot;.</div><div class='add'>+        Se isso não resolver o problema, recomendamos que selecione esta opção</div><div class='add'>+        novamente para um desempenho melhorado.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Iniciou sessão no Chromium com a conta &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Utilize a mesma conta para iniciar sessão novamente.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;O Chromium é atualizado automaticamente para que tenha sempre a versão mais recente.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Ocultar no menu do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;A atualizar o dispositivo para o canal &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Pode ver aqui todas as suas notificações de aplicações, extensões e Websites do Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Acerca do SO &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Está disponível uma versão nova e mais segura do Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;O Chromium armazena esta informação nas &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; e lembra-a da próxima vez que precisar.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;O Chromium permite-lhe clicar num número de telefone na Web e fazer a chamada com o Skype!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Este computador não receberá mais atualizações do Chromium porque o seu hardware já não é suportado.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Se partilha este computador com &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, adicione-se ao Chromium para navegar em separado. Caso contrário, desassocie a Conta Google do outro utilizador.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Aceda a Aplicações &amp;gt; Preferências do Sistema &amp;gt; Rede &amp;gt; Avançadas &amp;gt; Proxies e desmarque todos os proxies selecionados.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Ajudar a melhorar o Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;O arquivo do programa de instalação está corrompido ou não é válido. Transfira novamente o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;O Chromium Está Desatualizado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Quase atualizado! Reinicie o dispositivo para concluir a atualização.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Obter ajuda para utilizar o Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; Os autores do Chromium. Todos os direitos reservados.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;&amp;amp;Reiniciar o Chromium no ambiente de trabalho&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Ativa os fluxos de início de sessão do Chromium baseados em iframe. Este sinalizador substitui o --enable-web-based-signin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;No Mac, as palavras-passe podem ser guardadas no Porta-chaves e podem ser sincronizadas ou acedidas por outros utilizadores do Chromium que partilhem esta conta OS X.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;O Chromium não conseguiu sincronizar os dados devido a um erro de início de sessão.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Regra de importação para o Chromium permitir o tráfego mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;O SO Chromium não conseguiu sincronizar os dados porque a sincronização não está disponível para o seu domínio.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Binários do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Permita que o Chromium aceda à rede nas definições da sua firewall ou antivírus.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;A instalação falhou devido a um erro não especificado. Transfira novamente o Chromium .&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;O Chromium não inclui o visualizador de PDF que é necessário para que a Pré-visualização da Impressão funcione.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;O Chromium não foi corretamente encerrado.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Também controla a página apresentada quando inicia o Chromium ou pesquisa a partir da Caixa geral.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Este é o seu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Permitir que o Chromium Seja Executado em Segundo Plano&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Para estabelecer uma ligação segura, o relógio tem de ser definido corretamente. Isto deve-se ao facto de os certificados que os Websites utilizam para se identificarem serem apenas válidos para períodos de tempo específicos. Uma vez que o relógio do seu dispositivo está incorreto, o Chromium não consegue validar estes certificados.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Termos do SO Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;O Chromium não conseguiu sincronizar os dados porque os detalhes de início de sessão da sua conta estão desatualizados.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Associar os meus dados do Chromium a esta conta&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Não tem os direitos adequados para uma instalação ao nível do sistema. Tente executar o programa de instalação novamente como Administrador.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Também controla a página apresentada quando inicia o Chromium ou clica no botão Página Inicial.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;O Chromium está a tentar mostrar palavras-passe. Escreva a sua palavra-passe do Windows para permitir esta ação.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;O software em execução no seu computador é incompatível com o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;O lançamento do SO Chromium foi possível devido a &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;software de código aberto&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; adicional.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;Anteriormente, alguém iniciou sessão no Chromium neste computador com a conta &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt;. Se esta conta não for sua, crie um novo utilizador do Chromium para manter as informações em separado.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Se continuar com este início de sessão, as informações do Chromium, como marcadores, histórico e outras definições, fundir-se-ão com &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Navegador de Internet&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Adicionar ao Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;O Chromium requer o Windows Vista ou Windows XP com SP2 ou superior.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;É conhecido um módulo com o mesmo nome que entra em conflito com o Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;O Chromium é atualizado automaticamente para que tenha sempre a versão mais recente.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Mostrar menu do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Não pode visitar &lt;ph name="SITE"/&gt; neste momento, porque o Website enviou credenciais baralhadas que o Chromium não consegue processar. Os erros de rede e os ataques são geralmente temporários, pelo que esta página deverá funcionar mais tarde.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Este é o seu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Ajudar a melhorar o Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;O Chromium está atualizado.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Bem-vindo ao Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;O ficheiro de preferências está danificado ou não é válido.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-O Chromium não consegue recuperar as suas definições.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;A cadeia de certificados para este Website contém pelo menos um certificado que foi assinado através de um algoritmo de assinatura descontinuado baseado em SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Para tornar o Chromium mais seguro, desativámos a seguinte extensão, que não está listada na &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt;, e é possível que tenha sido adicionada sem o seu conhecimento.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Iniciar sessão no Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Iniciador de Aplicações do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;O Chromium está desatualizado&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Eliminar também os seus dados de navegação?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;Desligar &lt;ph name="USERNAME"/&gt; limpará o seu histórico, os marcadores, as definições e outros dados do Chromium armazenados neste dispositivo. Os dados armazenados na Conta Google não serão limpos e podem ser geridos no &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Painel de controlo Google&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;O Chromium é um navegador de internet que executa páginas Web e aplicações à velocidade da luz. É rápido, estável e fácil de utilizar. Navegue na Web com mais segurança, com proteção contra programas maliciosos e phishing integrada no Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;O Chrome detetou um comportamento pouco habitual&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Associar os seus dados do Chromium a esta conta?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Ajuda do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;O Chromium está ainda melhor&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Remover do Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;O Chromium é configurado para iniciar automaticamente quando inicia o computador.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;O lançamento do SO Chromium foi possível devido a &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;software de código aberto&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; adicional.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Está a iniciar sessão com uma conta gerida e a permitir que o administrador controle o seu perfil do Chromium. Os seus dados do Chromium, como aplicações, marcadores, histórico, palavras-passe e outras definições, ficarão associados permanentemente a &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Poderá eliminar estes dados através do Painel de Controlo das Contas Google mas não poderá associar estes dados a outra conta.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Associar os meus dados do Chromium a esta conta&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Reinstalar Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;O SO Chromium não suporta a abertura de uma aplicação externa para processar links de &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. O link solicitado é &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;As chaves da API do Google estão em falta. Algumas funcionalidades do Chromium serão desativadas.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium – Notificações&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Guardar os detalhes no Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Termos do SO Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Um administrador instalou o Chromium neste sistema e está disponível para todos os utilizadores. O Chromium ao nível do sistema substituirá agora a instalação ao nível do utilizador.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Tem agora sessão iniciada no Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; obriga-o a ler e aceitar os seguintes Termos de Utilização antes de utilizar este dispositivo. Estes termos não ampliam, modificam nem limitam os Termos do SO Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Os Autores do Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb<br/>index 99e722f91eb..33007099cba 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,286 +1,286 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="ro"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Acest site folosește pluginul Chromium Frame, care nu va mai fi acceptat în curând. Dezinstalează-l și descarcă un browser compatibil.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Accesează internetul&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; The Chromium Authors. Toate drepturile rezervate.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Sigur doriți să dezinstalați Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Dezinstalați Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;În curând, acest computer nu va mai primi actualizări Chromium, deoarece hardware-ul său nu mai este acceptat.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium a fost actualizat, dar nu l-ați utilizat de cel puțin 30 de zile.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Descoperă aplicații, jocuri, extensii și teme extraordinare pentru Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Computerul rulează o versiune veche de Microsoft Windows care nu poate procesa certificatul de securitate al acestui site. Din cauza acestei probleme, Chromium nu poate stabili dacă certificatul a provenit de la &lt;ph name="SITE"/&gt; sau de la o entitate din rețeaua ta care pretinde că este &lt;ph name="SITE"/&gt;. Actualizează computerul cu o versiune mai recentă de Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Schimbă browserul prestabilit la:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Modificările dvs. vor intra în vigoare următoarea dată când reporniți Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium nu este actualizat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Detaliile din agendă vă pot ajuta să completați mai rapid formularele în Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Acum afișați o pagină Chromium securizată.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Utilizează accelerarea hardware când este disponibilă&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;Preferințele dvs. nu pot fi citite. Este posibil ca unele funcții să nu fie disponibile, iar modificările aduse preferințelor nu vor fi salvate.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Relansează în modul extins Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Accesează</div><div class='del'>-          meniul Chromium &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          și debifează „&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;”.</div><div class='del'>-          Dacă această acțiune nu rezolvă problema, îți recomandăm să selectezi din nou</div><div class='del'>-          această opțiune pentru performanță îmbunătățită.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Personalizați și controlați Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Vă conectați cu un cont gestionat și îi permiteți administratorului acestuia controlul asupra profilului dvs. Chromium. Datele Chromium, cum ar fi aplicațiile, marcajele, istoricul, parolele și alte setări vor fi asociate definitiv cu &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Veți putea să ștergeți aceste date prin intermediul Tabloului de bord pentru Conturi Google, însă nu veți putea să asociați aceste date cu alt cont. Aveți opțiunea de a crea un profil nou, pentru a păstra separat datele Chromium existente. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Află despre subiectele de pe site-uri fără să părăsești pagina.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Dacă este activat, se va folosi un flux de conectare la Chromium bazat pe iframe; în caz contrar se va folosi un flux bazat pe WebView.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Actualizați sistemul de operare &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium necesită Windows XP sau o versiune ulterioară. Este posibil ca unele funcții să nu fie disponibile.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Repornește Chromium în modul Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium nu a putut sincroniza datele. Actualizați expresia de acces pentru sincronizare.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; folosește în mod normal criptarea pentru a proteja informațiile tale. Când Chromium a încercat să se conecteze la &lt;ph name="SITE"/&gt; de această dată, site-ul a trimis înapoi date de conectare neobișnuite și incorecte. Fie un atacator pretinde să fie &lt;ph name="SITE"/&gt;, fie un ecran de conectare Wi-Fi a întrerupt conexiunea. Informațiile tale sunt încă în siguranță, deoarece Chromium a oprit conectarea înainte de transferul datelor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Acest server nu a putut dovedi că este &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; sistemul de operare al computerului nu consideră că certificatul său de securitate este de încredere. Cauza poate fi o configurare greșită sau interceptarea conexiunii de către un atacator.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Folosești un computer în comun? Acum poți să configurezi Chromium exact cum îți place.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Despre Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Pentru a utiliza Google Wallet, trebuie să faceți upgrade pentru Chromium [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Sistemul de operare Chromium nu acceptă lansarea unei aplicații externe pentru a gestiona linkuri &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Linkul solicitat este &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;În sistem a fost găsită o instalare Chromium care generează conflicte. Dezinstalați-o și încercați din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Obțineți ajutor în legătură cu utilizarea sistemului de operare Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Modificările dvs. se vor aplica următoarea dată când reporniți dispozitivul.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium încearcă să afișeze parolele.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;V-ați conectat la Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Licențe open source Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Dacă preferați să păstrați separat datele Chromium existente, puteți crea un utilizator Chromium nou pentru &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Setați Chromium ca browser prestabilit&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Se actualizează dispozitivul pentru canalul &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Folosește parola generată de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Noțiuni introductive despre sistemul de operare Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Activează fluxurile de conectare la Chromium bazate pe iframe. Acest marcaj înlocuiește --enable-web-based-signin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Încercați-l, este deja instalat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Sistemul de operare Chromium nu a putut sincroniza datele, deoarece sincronizarea nu este disponibilă pentru domeniul dvs.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium o va stoca în &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; și o va reține pentru data următoare când ai nevoie.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;După ce eliminați contul din Chromium, poate fi necesar să reîncărcați filele deschise pentru ca schimbarea să se aplice.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Instalarea a eșuat din cauza unei erori necunoscute. Dacă Chromium rulează în acest moment, închideți-l și încercați din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium încearcă să afișeze parolele.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Configurați sincronizarea pentru a salva funcțiile personalizate ale browserului pe web și accesați-le din Chromium de pe orice computer.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Închideți toate ferestrele Chromium (inclusiv pe cele în modul Windows 8) și încercați din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Chromium este disponibil într-o versiune nouă și mai sigură.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;Fișierul &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; poate afecta experiența de navigare. De aceea, Chromium l-a blocat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium va stoca în siguranță informațiile dvs., astfel încât să nu trebuiască să le introduceți din nou, dar va trebui în continuare să confirmați codul de securitate al cardului pentru viitoarele plăți.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Acest server nu a putut dovedi că este &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; sistemul de operare al dispozitivului nu consideră că certificatul său de securitate este de încredere. Cauza poate fi o configurare greșită sau interceptarea conexiunii de către un atacator.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Permiteți Chromium să ruleze în fundal&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Pentru mai multă siguranță în Chromium, am dezactivat câteva extensii care nu sunt incluse în &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; și care este posibil să fi fost adăugate fără știrea dvs.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Reinstalați Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Puteți contribui la un produs Chromium mai sigur și mai ușor de folosit raportând automat la Google detaliile eventualelor incidente privind securitatea.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Vă conectați cu un cont gestionat și îi permiteți administratorului acestuia controlul asupra profilului dvs. Chromium. Datele Chromium, cum ar fi aplicațiile, marcajele, istoricul, parolele și alte setări vor fi asociate definitiv cu &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Veți putea să ștergeți aceste date prin intermediul Tabloului de bord pentru Conturi Google, însă nu veți putea să asociați aceste date cu alt cont. Aveți opțiunea de a crea un profil nou, pentru a păstra separat datele Chromium existente. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium nu mai răspunde. Îl reporniți acum?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Despre un modul cu același nume se cunoaște că intră în conflict cu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Utilizează accelerarea hardware când este disponibilă&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Deschide Chromium pe desktop&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Repornește Chromium în modul Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Browser web&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;În cea mai recentă versiune sunt disponibile îmbunătățiri de securitate și funcții noi importante.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Despre sistemul de operare &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Licențe open source pentru sistemul de operare Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Relansează în modul extins Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Dacă permiteți accesul la un computer, familia și prietenii pot să navigheze separat și să configureze Chromium cum doresc.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Bun venit&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Nu, mulțumesc&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Această extensie a modificat ce pagină se afișează când pornești Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{O descărcare este în desfășurare. Dorești să anulezi descărcarea și să ieși din Chromium?}few{# descărcări sunt în desfășurare. Dorești să anulezi descărcările și să ieși din Chromium?}other{# de descărcări sunt în desfășurare. Dorești să anulezi descărcările și să ieși din Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Extensia „&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;” a modificat ce pagină se afișează când pornești Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Dezinstalează&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Sistemul de operare Chromium nu a putut sincroniza datele, deoarece detaliile de conectare pentru contul dvs. nu sunt actualizate.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Acest site folosește pluginul Chromium Frame, care nu va mai fi acceptat în curând. Dezinstalează-l și fă upgrade la un browser modern.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Helper&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium – Notificări&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;În curând, acest computer nu va mai primi actualizări Chromium, deoarece hardware-ul său nu mai este acceptat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;S-a produs o eroare de sistem de operare în timpul instalării. Descărcați din nou Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Sistemul de operare este aproape actualizat! Reporniți Chromium pentru a finaliza actualizarea.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium nu se mai actualizează și nu mai acceptă această versiune a sistemului dvs. de operare.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Acest site folosește pluginul Chromium Frame, care nu va mai fi acceptat în curând. Dezinstalează-l și descarcă un browser compatibil.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Pentru un plus de securitate, Chromium îți va cripta datele.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Computerul rulează o versiune veche de Microsoft Windows care nu poate procesa certificatul de securitate al acestui site. Din cauza acestei probleme, Chromium nu poate stabili dacă certificatul a provenit de la &lt;ph name="SITE"/&gt; sau de la o entitate din rețeaua ta care pretinde că este &lt;ph name="SITE"/&gt;. Actualizează computerul cu o versiune mai recentă de Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Raportarea blocărilor nu este disponibilă în Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Schimbă browserul prestabilit la:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Fișierul &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; este rău-intenționat și a fost blocat de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Elimină din Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;Opțional: contribuie la îmbunătățirea Chromium prin trimiterea automată de statistici privind utilizarea și rapoarte de blocare la Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Accesați</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Despre &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium necesită lansarea unei aplicații externe pentru a gestiona linkuri &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Linkul solicitat este &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Se adaugă la Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Trebuie să vă conectați la Chromium pentru a folosi aplicațiile. Astfel, Chromium vă poate sincroniza aplicațiile, marcajele, istoricul, parolele și alte setări pe toate dispozitivele.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Contribuie la îmbunătățirea proiectului Chromium trimițând rapoarte de eroare și &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; la Google&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Programul de instalare nu a putut decomprima arhiva. Descărcați din nou Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium utilizează microfonul.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Vă conectați cu un cont gestionat și îi permiteți administratorului acestuia controlul asupra profilului dvs. Chromium. Datele dvs. Chromium, cum ar fi aplicațiile, marcajele, istoricul, parolele și alte setări vor fi asociate definitiv cu &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Veți putea să ștergeți aceste date prin intermediul Tabloului de bord pentru Conturi Google, însă nu veți putea să asociați aceste date cu un alt cont.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Hopa! Chromium s-a închis cu eroare. Reporniți acum?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Dispozitivul dvs. este actualizat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Centrul de notificări Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Copiat în Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium nu poate citi și scrie în directorul propriu de date:</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Lipsesc chei pentru API-ul Google. Unele funcționalități Chromium vor fi dezactivate.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Rulați în continuare aplicații de fundal când Chromium este închis&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium a detectat un comportament neobișnuit&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Sistemul de operare Chromium nu a putut sincroniza datele din cauza unei erori la conectare.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Închideți toate ferestrele Chromium și încercați din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Elimină din Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Noțiuni introductive despre sistemul de operare Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Se actualizează Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Sigla Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Repornirea în modul Windows 8 va închide și va relansa aplicațiile Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Chromium se lansează automat la pornirea computerului&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium nu poate afișa pagina web, deoarece computerul nu este conectat la internet.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Atinge pentru a căuta&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Nu poți accesa acum &lt;ph name="SITE"/&gt;, deoarece site-ul a trimis date de conectare într-un format necunoscut pe care Chromium nu le poate procesa. Erorile de rețea și atacurile sunt de obicei temporare și probabil că această pagină va funcționa mai târziu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Acum afișați o pagină Chromium securizată.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium vă permite să faceți clic pe un număr de telefon de pe web pentru a-l apela cu Skype!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Ne pare rău, setările dvs. Mozilla Firefox nu sunt disponibile cât timp browserul respectiv rulează. Pentru a importa aceste setări în Chromium, salvați ceea ce lucrați și închideți toate ferestrele Firefox. Apoi faceți clic pe Continuați.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Folosește parola generată de Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Dați clic pe numele dvs. pentru a deschide Chromium și a începe să navigați.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Pe Mac, parolele pot fi salvate în aplicația Keychain și pot fi accesate sau sincronizate de alți utilizatori Chromium care folosesc același cont de OS X.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;În cea mai recentă versiune sunt disponibile îmbunătățiri de securitate și funcții noi importante.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Repornirea în modul Desktop va închide și va relansa aplicațiile Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Închideți toate ferestrele Chromium și reporniți sistemul de operare pentru ca această modificare să aibă efect.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Avertisment:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium nu poate împiedica extensiile să înregistreze istoricul navigării. Pentru a dezactiva această extensie în modul incognito, debifați această opțiune.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Descoperă aplicații, jocuri, extensii și teme extraordinare pentru Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Acum sunteți conectat(ă) la Chromium! Sincronizarea este dezactivată de administrator.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium este actualizat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Vă conectați datele Chromium cu acest cont?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Instalarea a eșuat din cauza unei erori necunoscute. Dacă Chromium rulează în acest moment, închideți-l și încercați din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Despre acest modul se cunoaște că intră în conflict cu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium există mulțumită proiectului open source &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; și a altor &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;produse software open source&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Accesează meniul Chromium &amp;gt; Setări &amp;gt; (Avansate) Confidențialitate</div><div class='add'>+          și dezactivează „Preia în avans resursele paginii.”</div><div class='add'>+          Dacă această acțiune nu rezolvă problema, îți recomandăm să reactivezi</div><div class='add'>+          această opțiune pentru îmbunătățirea performanței.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Personalizați și controlați Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium este configurat pentru a se lansa automat când porniți computerul.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Pentru ca modificarea să fie aplicată, deconectați-vă și conectați-vă din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Detaliile de facturare au fost salvate în Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Accesați</div><div class='ctx'>           meniul Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          și asigurați-vă că aveți configurația setată la „fără proxy” sau „direct”.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium nu a putut sincroniza datele, deoarece sincronizarea nu este disponibilă pentru domeniul dvs.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Atinge pentru a căuta&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Programul de instalare nu a putut decomprima arhiva. Descărcați din nou Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Nu s-a găsit nicio versiune instalată de Chromium pentru a fi actualizată.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Permiteți Chromium să ruleze în fundal&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          Setări LAN</div><div class='add'>+          și debifați caseta „Utilizați un server proxy pentru LAN”.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;V-ați conectat ca &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Acum vă puteți accesa marcajele, istoricul și alte setări de pe toate dispozitivele pe care v-ați conectat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Informații importante cu privire la datele dvs. Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;Aplicații Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium o va stoca folosind &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; și o va reține pentru data următoare când ai nevoie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Dacă folosești acest computer în comun cu &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, adaugă-te în Chromium pentru a naviga separat. În caz contrar, deconectează Contul Google al celuilalt utilizator.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Încercați-l, este deja instalat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Se adaugă la Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Acum sunteți conectat(ă) la Chromium! Sincronizarea este dezactivată de administrator.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Avertisment:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium nu poate împiedica extensiile să înregistreze istoricul navigării. Pentru a dezactiva această extensie în modul incognito, debifați această opțiune.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;The Chromium Authors&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium nu include vizualizatorul PDF care este necesar pentru funcționarea Previzualizării înainte de printare.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium poate utiliza servicii web pentru îmbunătățirea experienței de navigare.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Acceptă și caută&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Această extensie a modificat ce pagină se afișează când pornești Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Ne pare rău, setările dvs. Mozilla Firefox nu sunt disponibile cât timp browserul respectiv rulează. Pentru a importa aceste setări în Chromium, salvați ceea ce lucrați și închideți toate ferestrele Firefox. Apoi faceți clic pe Continuați.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium nu s-a putut actualiza automat la cea mai recentă versiune, astfel încât pierdeți noi funcții excelente și remedieri de securitate. Trebuie să reinstalați Chromium manual.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Pentru un plus de securitate, Chromium îți va cripta datele.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Stabilește și ce pagină se afișează când porniți Chromium sau când dați clic pe butonul Pagină de pornire.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Despre acest modul se cunoaște că intră în conflict cu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Hopa! Chromium s-a închis cu eroare. Reporniți acum?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Contribuie la îmbunătățirea proiectului Chromium trimițând rapoarte de eroare și &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; la Google&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Experiența web personalizată, marcajele și celelalte date Chromium chiar aici.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Repornirea în modul Desktop va închide și va relansa aplicațiile Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Dispozitivul dvs. este actualizat.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Actualizare aproape efectuată! Reporniți dispozitivul pentru a finaliza actualizarea.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Pentru a stabili o conexiune securizată, ceasul trebuie să fie setat corect. Aceasta deoarece certificatele pe care site-urile le folosesc pentru a se identifica sunt valabile numai pentru anumite intervale de timp. Din moment ce ora de pe dispozitiv este incorectă, Chromium nu poate verifica aceste certificate.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Fereastră nouă&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium – Notificări (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; necitite)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Bun venit&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium nu s-a putut actualiza automat la cea mai recentă versiune, astfel încât pierdeți noi funcții excelente și remedieri de securitate. Trebuie să actualizați Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Nu, mulțumesc&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Un administrator a instalat Chromium pe acest sistem, iar acesta este disponibil pentru toți utilizatorii. Chromium instalat la nivel de sistem va înlocui acum instalarea la nivel de utilizator.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Închideți toate ferestrele Chromium și încercați din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;principal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Închideți toate ferestrele Chromium și reporniți sistemul de operare pentru ca această modificare să aibă efect.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Stabilește și ce pagină se afișează când porniți Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;Fișierul &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; poate afecta experiența de navigare. De aceea, Chromium l-a blocat.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Acest fișier este rău-intenționat și a fost blocat de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Module încărcate în Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Trebuie să vă conectați la Chromium pentru a folosi aplicațiile. Astfel, Chromium vă poate sincroniza aplicațiile, marcajele, istoricul, parolele și alte setări pe toate dispozitivele.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Rulați în continuare aplicații de fundal când Chromium este închis&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Actualizează&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium se actualizează automat, deci ai întotdeauna cea mai recentă versiune. După această descărcare, Chromium va reporni și va fi gata de utilizare.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Chromium se lansează automat la pornirea computerului&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Dacă permiteți accesul la un computer, familia și prietenii pot să navigheze separat și să configureze Chromium cum doresc.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Acest server nu a putut dovedi că este &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; sistemul de operare al dispozitivului nu consideră că certificatul său de securitate este de încredere. Cauza poate fi o configurare greșită sau interceptarea conexiunii de către un atacator.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Este disponibilă o nouă versiune Chromium, iar aceasta este mai rapidă ca oricând.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium nu a putut sincroniza datele, deoarece detaliile de conectare pentru contul dvs. nu sunt actualizate.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;Profilul pare să fie utilizat de alt proces Chromium (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;), pe alt computer (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;). Chromium a blocat profilul pentru a nu se deteriora. Dacă aveți certitudinea că profilul nu este utilizat de alte procese, puteți să îl deblocați și să relansați Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium este aproape configurat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Actualizează&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Acceptă și caută&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Regula de intrare pentru Chromium pentru a permite traficul mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium este în modul fundal.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Invitații pot folosi Chromium fără a lăsa nicio urmă.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Adăugați-vă la Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Sistemul de operare Chromium nu a putut sincroniza datele. Actualizați parola de acces pentru sincronizare.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Programul de instalare nu a putut crea un director temporar. Verifică dacă există suficient spațiu liber și dacă ai drepturile necesare pentru a instala software-ul.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium nu poate citi și scrie în directorul propriu de date:</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Puteți contribui la un produs Chromium mai sigur și mai ușor de folosit raportând automat la Google detaliile eventualelor incidente privind securitatea.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Salvați detaliile în Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;Acest server nu a putut dovedi că este &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; Chromium nu consideră că certificatul său de securitate este de încredere. Cauza poate fi o configurare greșită sau interceptarea conexiunii de către un atacator.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Se actualizează dispozitivul...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Dezinstalează&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Obțineți ajutor în legătură cu utilizarea Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;Vă conectați cu un cont gestionat și îi permiteți administratorului acestuia controlul asupra profilului dvs. Chromium. Datele Chromium, cum ar fi aplicațiile, marcajele, istoricul, parolele și alte setări vor fi asociate definitiv cu &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Veți putea să ștergeți aceste date prin intermediul Tabloului de bord pentru Conturi Google, însă nu veți putea să asociați aceste date cu alt cont. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Lansatorul de aplicații Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Caută cu o atingere&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Copiat în Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium nu este actualizat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Ștergi și datele de navigare?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; necesită să citiți și să acceptați Termenii și condițiile următoare înainte de a utiliza acest dispozitiv. Acești termeni nu extind, nu modifică și nu limitează Termenii pentru sistemul de operare Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Închideți toate ferestrele Chromium (inclusiv pe cele în modul Windows 8) și încercați din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Actualizați &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Nu ai drepturile adecvate pentru instalarea la nivel de sistem. Încearcă să rulezi din nou programul de instalare ca Administrator.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Sistemul de operare Chromium nu a putut sincroniza datele, deoarece detaliile de conectare pentru contul dvs. nu sunt actualizate.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Stabilește și ce pagină se afișează când porniți Chromium sau când căutați din caseta polivalentă.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Software-ul care rulează pe computer este incompatibil cu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Contribuie la îmbunătățirea browserului Chromium raportând setările actuale&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Permiteți Chromium să ruleze în fundal&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Conectați-vă la Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium există mulțumită proiectului open source &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; și a altor &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;produse software open source&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Invitații pot folosi Chromium fără a lăsa nicio urmă.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Canalul a fost schimbat. Reporniți dispozitivul pentru a aplica modificările.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Despre sistemul de operare Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Setați Chromium ca browser prestabilit&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium este în modul fundal.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium utilizează camera foto.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Sistemul de operare Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Nu mă mai întreba&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium nu poate afișa pagina web, deoarece computerul nu este conectat la internet.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium va stoca în siguranță informațiile dvs., astfel încât să nu trebuiască să le introduceți din nou, dar va trebui în continuare să confirmați codul de securitate al cardului pentru viitoarele plăți.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Raportarea blocărilor nu este disponibilă în Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Nu se utilizează în Chromium. Substituent pentru a păstra hărțile cu resurse sincronizate. Este necesar un singur argument: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; folosește în mod normal criptarea pentru a proteja informațiile tale. Când Chromium a încercat să se conecteze la &lt;ph name="SITE"/&gt; de această dată, site-ul a trimis înapoi date de conectare neobișnuite și incorecte. Fie un atacator pretinde să fie &lt;ph name="SITE"/&gt;, fie un ecran de conectare Wi-Fi a întrerupt conexiunea. Informațiile tale sunt încă în siguranță, deoarece Chromium a oprit conectarea înainte de transferul datelor.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Nu, mulțumesc&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Ați fost conectat(ă) la Chromium ca &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Utilizați același cont pentru a vă conecta din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium nu se mai actualizează și nu mai acceptă această versiune a sistemului dvs. de operare.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium nu s-a închis corect.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Se actualizează Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Manager de activități - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{O descărcare este în desfășurare. Dorești să anulezi descărcarea și să ieși din Chromium?}few{# descărcări sunt în desfășurare. Dorești să anulezi descărcările și să ieși din Chromium?}other{# de descărcări sunt în desfășurare. Dorești să anulezi descărcările și să ieși din Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Pentru mai multă siguranță în Chromium, am dezactivat câteva extensii care nu sunt incluse în &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; și care este posibil să fi fost adăugate fără știrea dvs.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;trimite un cuvânt și contextul aferent către Căutarea Google, afișând definiții, imagini, rezultate ale căutării.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Găsiți marcajele în meniul Chromium sau în bara de marcaje.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Sistemul de operare este aproape actualizat! Reporniți Chromium pentru a finaliza actualizarea.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;În sistem a fost găsită o instalare Chromium care generează conflicte. Dezinstalați-o și încercați din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Este disponibilă o nouă versiune Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;S-a produs o eroare de sistem de operare în timpul instalării. Descărcați din nou Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Repornirea în modul Windows 8 va închide și va relansa aplicațiile Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Extensia &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; a fost adăugată la Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Activează comenzi rapide de la tastatură suplimentare, utile pentru depanarea Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Setați Chromium ca browser prestabilit&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium se actualizează automat, deci ai întotdeauna cea mai recentă versiune. După această descărcare, Chromium va reporni și va fi gata de utilizare.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;Așteaptă până când Chromium instalează cele mai recente actualizări de sistem.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Accesați</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Lanțul de certificate pentru acest site conține cel puțin un certificat care a fost semnat folosind un algoritm de semnare bazat pe SHA-1 care nu a mai fost dezvoltat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Caută cu o atingere&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Află despre subiectele de pe site-uri fără să părăsești pagina.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(necesită &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;repornirea&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium este aproape configurat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Accesați</div><div class='ctx'>           meniul Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          Setări LAN</div><div class='del'>-          și debifați caseta „Utilizați un server proxy pentru LAN”.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Instalarea nu a reușit din cauza unei erori neprecizate. Descărcați Chromium din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          și asigurați-vă că aveți configurația setată la „fără proxy” sau „direct”.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Sistemul de operare Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium nu s-a putut actualiza automat la cea mai recentă versiune, astfel încât pierdeți noi funcții excelente și remedieri de securitate. Trebuie să actualizați Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Bun venit la Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Canalul a fost schimbat. Reporniți dispozitivul pentru a aplica modificările.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Nu se utilizează în Chromium. Substituent pentru a păstra hărțile cu resurse sincronizate. Este necesar un singur argument: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium o va stoca folosind &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; și o va reține pentru data următoare când ai nevoie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Extensia &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; a fost adăugată la Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Detaliile din agendă vă pot ajuta să completați mai rapid formularele în Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Este disponibilă o nouă versiune Chromium, iar aceasta este mai rapidă ca oricând.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium nu a putut sincroniza datele din cauza unei erori la conectare.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Acest computer are deja o versiune mai recentă de Chromium. Dacă software-ul nu funcționează, dezinstalați Chromium și încercați din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Setați Chromium ca browser prestabilit&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium utilizează camera foto.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Acum este mai ușor să folosiți Chromium cu Contul Google și pe computerele utilizate în comun.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Sigur doriți să dezinstalați Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium este un browser web care rulează pagini web și aplicații cu viteza fulgerului. Este rapid, stabil și ușor de utilizat. Navigați pe web în condiții de mai multă siguranță, beneficiind de o protecție sporită, încorporată în Chromium, împotriva programelor malware și a tentativelor de phishing.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium a devenit și mai bun! Este disponibilă o nouă versiune.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Stabilește și ce pagină se afișează când porniți Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;În prezent, folosiți &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; pentru a sincroniza datele Chromium. Pentru a actualiza preferințele de sincronizare sau pentru a folosi Chromium fără un Cont Google, accesați &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Dezinstalați Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Modificările dvs. vor intra în vigoare următoarea dată când reporniți Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Găsiți marcajele în meniul Chromium sau în bara de marcaje.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Accesează internetul&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Profilul dvs. nu poate fi utilizat, deoarece provine de la o versiune mai nouă a sistemului de operare Chromium.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Este posibil ca unele funcții să nu fie disponibile. Specificați un director de profil diferit sau utilizați o versiune mai nouă de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium încearcă să afișeze parolele. Pentru a permite acest lucru, introduceți parola pentru Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Accesează meniul Chromium &amp;gt; Setări &amp;gt; (Avansate) Confidențialitate</div><div class='del'>-          și dezactivează „Preia în avans resursele paginii.”</div><div class='del'>-          Dacă această acțiune nu rezolvă problema, îți recomandăm să reactivezi</div><div class='del'>-          această opțiune pentru îmbunătățirea performanței.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Folosești un computer în comun? Acum poți să configurezi Chromium exact cum îți place.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Adăugați la Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium poate folosi &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;servicii web&lt;ph name="END_LINK"/&gt; pentru a îmbunătăți experiența de navigare. Poți dezactiva aceste servicii oricând.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Acum este mai ușor să folosiți Chromium cu Contul Google și pe computerele utilizate în comun.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Acest computer are deja o versiune mai recentă de Chromium. Dacă software-ul nu funcționează, dezinstalați Chromium și încercați din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium nu a putut sincroniza datele. Actualizați expresia de acces pentru sincronizare.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Extensia „&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;” a modificat ce pagină se afișează când pornești Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Obțineți ajutor în legătură cu utilizarea sistemului de operare Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Sistemul de operare Chromium nu a putut sincroniza datele din cauza unei erori la conectare.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Accesați</div><div class='del'>-          Applications (Aplicații) &amp;gt; System Preferences (Preferințe de sistem) &amp;gt; Network (Rețea) &amp;gt; Advanced (Avansat) &amp;gt; Proxies (Servere proxy)</div><div class='del'>-          și debifați toate serverele proxy selectate.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Fișierul &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; este rău-intenționat și a fost blocat de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Detaliile de facturare au fost salvate în Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Modificările dvs. se vor aplica următoarea dată când reporniți dispozitivul.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Centrul de notificări Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Acum te-ai conectat la Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium poate oferi o verificare a ortografiei mai inteligentă prin trimiterea textului introdus în browser la serverele Google, permițându-ți să folosești aceeași tehnologie de verificare a ortografiei folosită de Căutare Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium nu mai răspunde. Îl reporniți acum?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;V-ați conectat la Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Licențe open source pentru sistemul de operare Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Actualizați &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Nu mă mai întreba&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Contribuie la îmbunătățirea browserului Chromium raportând setările actuale&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;trimite un cuvânt și contextul aferent către Căutarea Google, afișând definiții, imagini, rezultate ale căutării.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium a fost actualizat, dar nu l-ați utilizat de cel puțin 30 de zile.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Repornirea în modul extins Chromium va închide și va relansa aplicațiile Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium necesită lansarea unei aplicații externe pentru a gestiona linkuri &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Linkul solicitat este &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Ascunde în meniul Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Pentru mai multă siguranță în Chromium, am dezactivat următoarea extensie care nu este inclusă în &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; și care este posibil să fi fost adăugată fără știrea ta.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Ascunde în meniul Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;În prezent, folosiți &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; pentru a sincroniza datele Chromium. Pentru a actualiza preferințele de sincronizare sau pentru a folosi Chromium fără un Cont Google, accesați &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Module încărcate în Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Se actualizează dispozitivul...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Pentru a utiliza Google Wallet, trebuie să faceți upgrade pentru Chromium [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium nu s-a putut actualiza automat la cea mai recentă versiune, astfel încât pierdeți noi funcții excelente și remedieri de securitate. Trebuie să reinstalați Chromium manual.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Actualizează Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(necesită &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;repornirea&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Configurați sincronizarea pentru a salva funcțiile personalizate ale browserului pe web și accesați-le din Chromium de pe orice computer.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Permiteți Chromium să acceseze rețeaua din setările pentru firewall sau</div><div class='del'>-        antivirus.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium a devenit și mai bun! Este disponibilă o nouă versiune.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Acest computer nu va mai primi actualizări Chromium, deoarece hardware-ul său nu mai este acceptat.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Despre &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Arhiva programului de instalare este deteriorată sau nevalidă. Descărcați din nou Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Acest site folosește pluginul Chromium Frame, care nu va mai fi acceptat în curând. Dezinstalează-l și fă upgrade la un browser modern.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Dați clic pe numele dvs. pentru a deschide Chromium și a începe să navigați.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium utilizează microfonul.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Nu s-a găsit nicio versiune instalată de Chromium pentru a fi actualizată.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Sistemul de operare Chromium nu a putut sincroniza datele. Actualizați parola de acces pentru sincronizare.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium poate folosi &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;servicii web&lt;ph name="END_LINK"/&gt; pentru a îmbunătăți experiența de navigare. Poți dezactiva aceste servicii oricând.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium poate utiliza servicii web pentru îmbunătățirea experienței de navigare.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium poate oferi o verificare a ortografiei mai inteligentă prin trimiterea textului introdus în browser la serverele Google, permițându-ți să folosești aceeași tehnologie de verificare a ortografiei folosită de Căutare Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;De ce văd acest lucru?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Informații importante cu privire la datele dvs. Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;V-ați conectat ca &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Acum vă puteți accesa marcajele, istoricul și alte setări de pe toate dispozitivele pe care v-ați conectat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Ascunde în meniul Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Activează comenzi rapide de la tastatură suplimentare, utile pentru depanarea Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Manager de activități - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Afișează meniul Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Actualizați sistemul de operare &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Fișierul de preferințe este fie deteriorat, fie nevalid.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+Chromium nu poate recupera setările.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Fereastră nouă&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Experiența web personalizată, marcajele și celelalte date Chromium chiar aici.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Dacă preferați să păstrați separat datele Chromium existente, puteți crea un utilizator Chromium nou pentru &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium necesită Windows XP sau o versiune ulterioară. Este posibil ca unele funcții să nu fie disponibile.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium – Notificări (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; necitite)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Nu, mulțumesc&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;Nu se poate instala aceeași versiune de Chromium care rulează în prezent. Închideți Chromium și încercați din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Acest server nu a putut dovedi că este &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; sistemul de operare al computerului nu consideră că certificatul său de securitate este de încredere. Cauza poate fi o configurare greșită sau interceptarea conexiunii de către un atacator.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium nu este browserul dvs. prestabilit.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Sigla Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Pentru ca modificarea să fie aplicată, deconectați-vă și conectați-vă din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Elimină din Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Acest fișier este rău-intenționat și a fost blocat de Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Despre sistemul de operare Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium utilizează camera foto și microfonul.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium a devenit și mai bun&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium nu este browserul dvs. prestabilit.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Dacă este activat, se va folosi un flux de conectare la Chromium bazat pe iframe; în caz contrar se va folosi un flux bazat pe WebView.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium nu a putut sincroniza datele, deoarece sincronizarea nu este disponibilă pentru domeniul dvs.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Programul de instalare nu a putut crea un director temporar. Verifică dacă există suficient spațiu liber și dacă ai drepturile necesare pentru a instala software-ul.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Accesează</div><div class='add'>+          meniul Chromium &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          și debifează „&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;”.</div><div class='add'>+          Dacă această acțiune nu rezolvă problema, îți recomandăm să selectezi din nou</div><div class='add'>+          această opțiune pentru performanță îmbunătățită.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Ați fost conectat(ă) la Chromium ca &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Utilizați același cont pentru a vă conecta din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium se actualizează automat, deci vei avea întotdeauna cea mai recentă versiune.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Ascunde în meniul Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Se actualizează dispozitivul pentru canalul &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Aici puteți vedea toate notificările de la aplicațiile, extensiile și site-urile web Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Despre sistemul de operare &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Chromium este disponibil într-o versiune nouă și mai sigură.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium o va stoca în &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; și o va reține pentru data următoare când ai nevoie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium vă permite să faceți clic pe un număr de telefon de pe web pentru a-l apela cu Skype!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Acest computer nu va mai primi actualizări Chromium, deoarece hardware-ul său nu mai este acceptat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Dacă folosești acest computer în comun cu &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, adaugă-te în Chromium pentru a naviga separat. În caz contrar, deconectează Contul Google al celuilalt utilizator.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Accesați</div><div class='add'>+          Applications (Aplicații) &amp;gt; System Preferences (Preferințe de sistem) &amp;gt; Network (Rețea) &amp;gt; Advanced (Avansat) &amp;gt; Proxies (Servere proxy)</div><div class='add'>+          și debifați toate serverele proxy selectate.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Să îmbunătățim Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Arhiva programului de instalare este deteriorată sau nevalidă. Descărcați din nou Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium nu este actualizat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Actualizare aproape efectuată! Reporniți dispozitivul pentru a finaliza actualizarea.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Obțineți ajutor în legătură cu utilizarea Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; The Chromium Authors. Toate drepturile rezervate.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;&amp;amp;Repornește Chromium pe desktop&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Activează fluxurile de conectare la Chromium bazate pe iframe. Acest marcaj înlocuiește --enable-web-based-signin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Pe Mac, parolele pot fi salvate în aplicația Keychain și pot fi accesate sau sincronizate de alți utilizatori Chromium care folosesc același cont de OS X.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium nu a putut sincroniza datele din cauza unei erori la conectare.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Regula de intrare pentru Chromium pentru a permite traficul mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Sistemul de operare Chromium nu a putut sincroniza datele, deoarece sincronizarea nu este disponibilă pentru domeniul dvs.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Permiteți Chromium să acceseze rețeaua din setările pentru firewall sau</div><div class='add'>+        antivirus.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Instalarea nu a reușit din cauza unei erori neprecizate. Descărcați Chromium din nou.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium nu include vizualizatorul PDF care este necesar pentru funcționarea Previzualizării înainte de printare.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium nu s-a închis corect.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Stabilește și ce pagină se afișează când porniți Chromium sau când căutați din caseta polivalentă.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Acesta este browserul dvs. Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Permiteți Chromium să ruleze în fundal&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Pentru a stabili o conexiune securizată, ceasul trebuie să fie setat corect. Aceasta deoarece certificatele pe care site-urile le folosesc pentru a se identifica sunt valabile numai pentru anumite intervale de timp. Din moment ce ora de pe dispozitiv este incorectă, Chromium nu poate verifica aceste certificate.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Termeni pentru sistemul de operare Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium nu a putut sincroniza datele, deoarece detaliile de conectare pentru contul dvs. nu sunt actualizate.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Conectați-vă datele Chromium cu acest cont&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;principal&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Nu ai drepturile adecvate pentru instalarea la nivel de sistem. Încearcă să rulezi din nou programul de instalare ca Administrator.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Stabilește și ce pagină se afișează când porniți Chromium sau când dați clic pe butonul Pagină de pornire.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium încearcă să afișeze parolele. Pentru a permite acest lucru, introduceți parola pentru Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Software-ul care rulează pe computer este incompatibil cu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;La realizarea sistemului de operare Chromium au contribuit și alte programe &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;software open source&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;Un alt utilizator s-a conectat anterior la Chromium de pe acest computer ca &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt;. Dacă acesta nu este contul dvs., creați un nou utilizator Chromium, pentru a vă păstra separat datele.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Dacă totuși vă conectați, informațiile Chromium cum ar fi marcajele, istoricul și alte setări vor fi îmbinate cu &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Browser web&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Adăugați la Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Chromium necesită Windows Vista sau Windows XP cu SP2 sau o versiune ulterioară.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Despre un modul cu același nume se cunoaște că intră în conflict cu Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium se actualizează automat, deci vei avea întotdeauna cea mai recentă versiune.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Afișează meniul Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Nu poți accesa acum &lt;ph name="SITE"/&gt;, deoarece site-ul a trimis date de conectare într-un format necunoscut pe care Chromium nu le poate procesa. Erorile de rețea și atacurile sunt de obicei temporare și probabil că această pagină va funcționa mai târziu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Acesta este browserul dvs. Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Să îmbunătățim Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium este actualizat.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Bun venit la Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Fișierul de preferințe este fie deteriorat, fie nevalid.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-Chromium nu poate recupera setările.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Lanțul de certificate pentru acest site conține cel puțin un certificat care a fost semnat folosind un algoritm de semnare bazat pe SHA-1 care nu a mai fost dezvoltat.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Pentru mai multă siguranță în Chromium, am dezactivat următoarea extensie care nu este inclusă în &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; și care este posibil să fi fost adăugată fără știrea ta.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Conectați-vă la Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Lansatorul de aplicații Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium nu este actualizat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Ștergi și datele de navigare?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;Dacă deconectați utilizatorul &lt;ph name="USERNAME"/&gt;, vor fi șterse istoricul, marcajele, setările și alte date Chromium salvate pe acest dispozitiv. Datele salvate în Contul Google nu vor fi șterse și pot fi gestionate din &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Tabloul de bord Google&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium este un browser web care rulează pagini web și aplicații cu viteza fulgerului. Este rapid, stabil și ușor de utilizat. Navigați pe web în condiții de mai multă siguranță, beneficiind de o protecție sporită, încorporată în Chromium, împotriva programelor malware și a tentativelor de phishing.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium a detectat un comportament neobișnuit&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Vă conectați datele Chromium cu acest cont?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Helper&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium a devenit și mai bun&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Elimină din Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium este configurat pentru a se lansa automat când porniți computerul.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;La realizarea sistemului de operare Chromium au contribuit și alte programe &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;software open source&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Vă conectați cu un cont gestionat și îi permiteți administratorului acestuia controlul asupra profilului dvs. Chromium. Datele dvs. Chromium, cum ar fi aplicațiile, marcajele, istoricul, parolele și alte setări vor fi asociate definitiv cu &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Veți putea să ștergeți aceste date prin intermediul Tabloului de bord pentru Conturi Google, însă nu veți putea să asociați aceste date cu un alt cont.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Conectați-vă datele Chromium cu acest cont&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Reinstalați Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Sistemul de operare Chromium nu acceptă lansarea unei aplicații externe pentru a gestiona linkuri &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Linkul solicitat este &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Lipsesc chei pentru API-ul Google. Unele funcționalități Chromium vor fi dezactivate.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium – Notificări&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Salvați detaliile în Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Termeni pentru sistemul de operare Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Un administrator a instalat Chromium pe acest sistem, iar acesta este disponibil pentru toți utilizatorii. Chromium instalat la nivel de sistem va înlocui acum instalarea la nivel de utilizator.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Acum te-ai conectat la Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; necesită să citiți și să acceptați Termenii și condițiile următoare înainte de a utiliza acest dispozitiv. Acești termeni nu extind, nu modifică și nu limitează Termenii pentru sistemul de operare Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;The Chromium Authors&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb<br/>index f7a4051bb17..f39caf732eb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,287 +1,287 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="sk"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Táto stránka používa doplnok Chromium Frame, ktorého podpora sa čoskoro ukončí. Odinštalujte ho a stiahnite si kompatibilný prehliadač.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Prístup do siete Internet&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; Autori Chromium. Všetky práva vyhradené.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Naozaj chcete Chromium odinštalovať?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Odinštalovať Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Tento počítač čoskoro prestane dostávať aktualizácie prehliadača Chromium, pretože jeho hardvér už nie je podporovaný.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Prehliadač Chromium bol aktualizovaný, ale najmenej 30 dní ste ho nepoužili.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Objavte skvelé aplikácie, hry, rozšírenia a motívy pre prehliadač Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Váš počítač používa starú verziu operačného systému Microsoft Windows, ktorá bezpečnostný certifikát tohto webu nedokáže spracovať. Pre tento problém nedokáže Chromium určiť, či certifikát pochádza z webu &lt;ph name="SITE"/&gt; alebo od inej osoby vo vašej sieti, ktorá sa za web &lt;ph name="SITE"/&gt; vydáva. Aktualizujte operačný systém počítača na najnovšiu verziu systému Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Zmeniť predvolený prehliadač na:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Zmeny sa prejavia pri nasledujúcom reštartovaní prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Prehliadač Chromium je zastaraný&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Podrobnosti z vašich kontaktov vám môžu pomôcť rýchlejšie vypĺňať formuláre v prehliadači Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Práve si prezeráte zabezpečenú stránku prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Používať hardvérovú akceleráciu (keď je dostupná)&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;Vaše predvoľby sa nedajú načítať.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách sa neuložia.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Znova spustiť prehliadač Chromium v imerznom režime&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Prejdite do</div><div class='del'>-        ponuky Chromium &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        a zrušte výber položky &lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;.</div><div class='del'>-        Ak to problém nevyrieši, odporúčame túto možnosť vybrať,</div><div class='del'>-        aby ste získali lepšiu výkonnosť.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Prispôsobiť a spravovať Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Prihlasujete sa pomocou spravovaného účtu a jeho správcovi dávate kontrolu nad vaším profilom Chromium. Vaše údaje prehliadača Chromium, ako sú aplikácie, záložky, história, heslá a iné nastavenia, sa natrvalo priradia k účtu &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Tieto údaje budete môcť odstrániť len pomocou panela Dashboard v Účtoch Google, ale nebudete ich môcť priradiť k inému účtu. Ak chcete, aby boli existujúce údaje prehliadača Chromium oddelené, môžete vytvoriť nový profil. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Získajte informácie o témach zmienených na stránke bez toho, aby ste danú stránku museli opustiť.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Keď je táto možnosť povolená, bude sa používať prihlasovací postup prehliadača Chromium založený na prvku iframe; inak sa použije postup založený na webovom zobrazení.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Aktualizovať systém &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Prehliadač Chromium vyžaduje systém Windows XP alebo novší. Niektoré funkcie nemusia fungovať.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Spustiť Chromium v režime Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Prehliadaču Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje. Aktualizujte prístupovú frázu synchronizácie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;Webové stránky &lt;ph name="SITE"/&gt; zvyčajne používajú na ochranu vašich informácií šifrovanie. Keď sa prehliadač Chromium teraz pokúsil pripojiť k stránkam &lt;ph name="SITE"/&gt;, vrátili nezvyčajné a nesprávne poverenia. Buď sa za stránky &lt;ph name="SITE"/&gt; snaží vydávať útočník, alebo prihlasovacia obrazovka siete Wi-Fi prerušila spojenie. Vaše informácie sú stále zabezpečené, pretože Chromium zastavil pripojenie ešte predtým, než došlo k výmene údajov.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Server nedokáže overiť, či ide o doménu &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;, operačný systém vášho počítača nedôveruje jej bezpečnostnému certifikátu. Môže to byť spôsobené nesprávnou konfiguráciou alebo tým, že vaše pripojenie zachytil útočník.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Zdieľať počítač? Teraz si môžete prehliadač Chromium nastaviť podľa vlastných predstáv.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Informácie o prehliadači Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Ak chcete používať Peňaženku Google, musíte inovovať prehliadač Chromium [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Systém Chromium OS nepodporuje spustenie externej aplikácie na spracovanie odkazov typu &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Typ požadovaného odkazu: &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;V systéme sa našla konfliktná inštalácia prehliadača Chromium. Odinštalujte ju a skúste to znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Získajte pomoc pri používaní systému Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Zmeny sa prejavia po ďalšom reštartovaní zariadenia.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Prehliadač Chromium sa snaží zobraziť heslá.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Ste prihlásený/-á do prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Licencie open source prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Ak chcete svoje existujúce údaje prehliadača Chromium ponechať oddelené, môžete pre účet &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; vytvoriť nového používateľa prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Nastaviť Chromium ako predvolený prehliadač&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Prebieha aktualizácia vášho zariadenia na kanál &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Použiť heslo vygenerované prehliadačom Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Začíname so systémom OS Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Povoliť prihlasovacie postupy prehliadača Chromium založené na prvkoch iframe. Tento príznak prepíše nastavenie „--enable-web-based-signin“.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Vyskúšať, prehliadač je už nainštalovaný&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Systému OS Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože možnosť synchronizácie nie je pre vašu doménu k dispozícii.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium uloží toto heslo do vašich &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; a ponúkne vám ho, keď ho budete najbližšie potrebovať.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Po odstránení účtu z prehliadača Chromium možno budete musieť znova načítať otvorené karty, aby sa zmena uplatnila.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Inštalácia zlyhala kvôli neurčenej chybe. Ak je prehliadač Chromium momentálne spustený, zatvorte ho a skúste znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Prehliadač Chromium sa snaží zobraziť heslá.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Ak chcete uložiť svoje prispôsobené funkcie prehliadača na webe a pristupovať k nim z prehliadača Chromium v ktoromkoľvek počítači, nastavte synchronizáciu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Zavrite všetky okná Chromium (vrátane okien v režime systému Windows 8) a skúste to znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;K dispozícii je nová bezpečnejšia verzia prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;Súbor &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; môže poškodiť vaše prostredie na prehliadanie, a preto ho prehliadač Chromium zablokoval.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium vaše informácie bezpečne uloží, aby ste ich už nemuseli zadávať znova. V prípade budúcich platieb však budete musieť bezpečnostný kód svojej karty stále overiť.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Server nedokáže overiť, či ide o doménu &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;, operačný systém vášho zariadenia nedôveruje jej bezpečnostnému certifikátu. Môže to byť spôsobené nesprávnou konfiguráciou alebo tým, že vaše pripojenie zachytil útočník.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Povoliť prehliadaču Chromium spustenie na pozadí&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Z dôvodu vyššej bezpečnosti prehliadača Chromium sme zakázali niektoré rozšírenia, ktoré nedodáva &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; a mohli byť pridané bez vášho vedomia.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Preinštalovať prehliadač Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Automatickým nahlasovaním podrobností o možných bezpečnostných problémoch môžete prispieť k zvýšeniu zabezpečenia prehliadača Chromium a k zjednodušeniu jeho používania.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Prihlasujete sa pomocou spravovaného účtu a jeho správcovi dávate kontrolu nad vaším profilom Chromium. Vaše údaje prehliadača Chromium, ako sú aplikácie, záložky, história, heslá a iné nastavenia, sa natrvalo priradia k účtu &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Tieto údaje budete môcť odstrániť len pomocou panela Dashboard v Účtoch Google, ale nebudete ich môcť priradiť k inému účtu. Ak chcete, aby boli existujúce údaje prehliadača Chromium oddelené, môžete vytvoriť nový profil. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium nereaguje. Chcete ho spustiť znova?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Zistilo sa, že modul s rovnakým názvom spôsobuje konflikt s prehliadačom Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Používať hardvérovú akceleráciu (keď je dostupná)&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Otvoriť prehliadač Chromium na pracovnej ploche&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Spustiť Chromium v režime Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Webový prehliadač&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;V najnovšej verzii sú k dispozícii dôležité vylepšenia zabezpečenia a nové funkcie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Informácie o systéme &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Licencie open source systému OS Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Znova spustiť prehliadač Chromium v imerznom režime&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Ak počítač zdieľate s rodinou a priateľmi, môžu v prehliadači Chromium prehliadať oddelene a tiež si ho nastaviť podľa vlastných požiadaviek.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Vitajte&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Nie, ďakujem&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Toto rozšírenie zmenilo stránku, ktorá sa zobrazí pri spustení prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Momentálne prebieha sťahovanie. Chcete ho zrušiť a ukončiť prehliadač Chromium?}few{Momentálne prebieha sťahovanie # položiek. Chcete ho zrušiť a ukončiť prehliadač Chromium?}many{Momentálne prebieha sťahovanie # položky. Chcete ho zrušiť a ukončiť prehliadač Chromium?}other{Momentálne prebieha sťahovanie # položiek. Chcete ho zrušiť a ukončiť prehliadač Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Rozšírenie „&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;“ zmenilo stránku, ktorá sa zobrazí pri spustení prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Odinštalovať&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Systému OS Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože vaše prihlasovacie údaje účtu sú zastarané.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Táto stránka používa doplnok Chromium Frame, ktorého podpora sa čoskoro ukončí. Odinštalujte ho a inovujte na moderný prehliadač.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Helper&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium – upozornenia&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Tento počítač čoskoro prestane dostávať aktualizácie prehliadača Chromium, pretože jeho hardvér už nie je podporovaný.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;V priebehu inštalácie sa vyskytla chyba operačného systému. Stiahnite prehliadač Chromium znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Prehliadač už je skoro aktualizovaný. Proces dokončíte reštartovaním prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Prehliadač Chromium sa prestal aktualizovať a túto verziu vášho operačného systému už nepodporuje.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Táto stránka používa doplnok Chromium Frame, ktorého podpora sa čoskoro ukončí. Odinštalujte ho a stiahnite si kompatibilný prehliadač.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;V záujme vyššej miery zabezpečenia budú dáta v prehliadači Chromium šifrované.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Váš počítač používa starú verziu operačného systému Microsoft Windows, ktorá bezpečnostný certifikát tohto webu nedokáže spracovať. Pre tento problém nedokáže Chromium určiť, či certifikát pochádza z webu &lt;ph name="SITE"/&gt; alebo od inej osoby vo vašej sieti, ktorá sa za web &lt;ph name="SITE"/&gt; vydáva. Aktualizujte operačný systém počítača na najnovšiu verziu systému Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Správy o zlyhaní nie sú v prehliadači Chromium k dispozícii.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Zmeniť predvolený prehliadač na:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Súbor &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; je škodlivý, a preto ho prehliadač Chromium zablokoval.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Odstrániť z prehliadača Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;Voliteľné: Pomôžte vylepšiť služby prehliadača Chromium tým, že nastavíte automatické odosielanie štatistík používania a správ o zlyhaní spoločnosti Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Prejdite na</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Informácie o prehliadači &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Systém Chromium potrebuje na spracovanie odkazov typu &lt;ph name="SCHEME"/&gt; spustiť externú aplikáciu. Typ požadovaného odkazu: &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Pridáva sa do prehliadača Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Aplikácie môžete používať až po prihlásení do prehliadača Chromium. Prehliadaču Chromium tým umožníte synchronizovať vaše aplikácie, záložky, históriu, heslá a ďalšie nastavenia na všetkých zariadeniach.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Pomôcť zlepšiť prehliadač Chromium odosielaním správ o zlyhaní a &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; spoločnosti Google&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Inštalačný program pri dekomprimácii archívu zlyhal. Stiahnite prehliadač Chromium znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium používa váš mikrofón.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Prihlasujete sa pomocou spravovaného účtu a jeho správcovi dávate kontrolu nad vaším profilom Chromium. Vaše údaje prehliadača Chromium, ako sú aplikácie, záložky, história, heslá a iné nastavenia, sa natrvalo priradia k účtu &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Tieto údaje budete môcť odstrániť len pomocou služby Dashboard v Účtoch Google, ale nebudete ich môcť priradiť k inému účtu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Prehliadač Chromium zlyhal. Chcete ho spustiť znova?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Zariadenie bolo aktualizované.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Centrum upozornení prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Skopírovaná do prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Prehliadač Chromium nemôže čítať ani zapisovať do adresára s údajmi:</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Chýbajú kľúče rozhrania Google API. Niektoré funkcie prehliadača Google Chromium budú zakázané.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Po zatvorení prehliadača Chromium ponechať spustené aplikácie na pozadí&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Prehliadač Chromium zistil neobvyklé správanie&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Systému OS Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože sa pri prihlasovaní vyskytla chyba.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Zatvorte všetky okná prehliadača Chromium a skúste to znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Odstrániť z prehliadača Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Začíname so systémom OS Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Prebieha aktualizácia prehliadača Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Logo prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Spustením v režime Windows 8 zavriete a znova spustíte všetky aplikácie prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Pri spustení počítača spustiť automaticky prehliadač Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Prehliadač Chromium nemôže zobraziť danú webovú stránku, pretože počítač nie je pripojený k internetu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Vyhľadávanie klepnutím&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Webové stránky &lt;ph name="SITE"/&gt; momentálne nemôžete navštíviť, pretože odoslali zakódované poverenia, ktoré Chromium neodkáže spracovať. Chyby siete a útoky sú zvyčajne dočasné, takže táto stránka by mala pravdepodobne neskôr fungovať.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Práve si prezeráte zabezpečenú stránku prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Prehliadač Chromium vám umožňuje vybrať telefónne číslo na webe a zavolať naň pomocou aplikácie Skype.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; – Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Nastavenia prehliadača Mozilla Firefox žiaľ nie sú k dispozícii, kým je prehliadač spustený. Ak chcete tieto nastavenia importovať do prehliadača Chromium, uložte svoju prácu a zatvorte všetky okná prehliadača Firefox. Následne kliknite na tlačidlo Pokračovať.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Použiť heslo vygenerované prehliadačom Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Ak chcete otvoriť prehliadač Chromium a začať prehliadať, kliknite na svoje meno.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Na počítačoch Mac sa heslá môžu ukladať do aplikácie Keychain. Ostatní používatelia prehliadača Chromium, ktorí zdieľajú tento účet systému OS X, k nim môžu pristupovať a môžu ich synchronizovať.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;V najnovšej verzii sú k dispozícii dôležité vylepšenia zabezpečenia a nové funkcie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Spustením v režime pracovnej plochy zavriete a znova spustíte všetky aplikácie prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Ak chcete, aby sa prejavila táto zmena, uzavrite všetky okná prehliadača Chromium a znova ho spustite.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Upozornenie:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Prehliadač Chromium nemôže zabrániť rozšíreniam v zaznamenávaní vašej histórie prehliadania. Ak chcete toto rozšírenie v režime inkognito zakázať, zrušte výber tejto možnosti.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Objavte skvelé aplikácie, hry, rozšírenia a motívy pre prehliadač Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Prihlásili ste sa do prehliadača Chromium. Synchronizácia je zakázaná administrátorom.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Prehliadač Chromium bol aktualizovaný.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Chcete prepojiť údaje prehliadača Chromium s týmto účtom?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Inštalácia zlyhala kvôli neurčenej chybe. Ak je prehliadač Chromium momentálne spustený, zatvorte ho a skúste znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Tento modul zvykne spôsobovať konflikt s prehliadačom Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Prehliadač Chromium mohol vzniknúť vďaka projektu s otvoreným zdrojom &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; a ďalšiemu &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;softvéru s otvoreným zdrojom&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; .&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Prejdite do Ponuky Chromium &amp;gt; Nastavenia &amp;gt; (Rozšírené) Ochrana osobných údajov</div><div class='add'>+          a zakážte možnosť Predbežne vyvolať zdroje stránky.</div><div class='add'>+          Ak týmto postupom daný problém nevyriešite, odporúčame vám túto možnosť</div><div class='add'>+          znova povoliť, aby ste získali lepšiu výkonnosť.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Prispôsobiť a spravovať Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Prehliadač Chromium je nakonfigurovaný tak, aby sa automaticky spustil pri zapnutí počítača.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Ak chcete, aby sa zmeny prejavili, odhláste sa a znova sa prihláste.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Vaše fakturačné údaje sa uložili do prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Prejdite na</div><div class='ctx'>           ponuku Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          a uistite sa, že je vaša konfigurácia nastavená na hodnotu „žiadny server proxy&amp;quot; alebo „priame&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; – Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Prehliadaču Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože možnosť synchronizácie nie je pre vašu doménu k dispozícii.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Vyhľadávanie klepnutím&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Inštalačný program pri dekomprimácii archívu zlyhal. Stiahnite prehliadač Chromium znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Nenašla sa žiadna inštalácia prehliadača Chromium, ktorú by bolo možné aktualizovať.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Povoliť prehliadaču Chromium spustenie na pozadí&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          nastavenia siete LAN</div><div class='add'>+          a zrušte začiarknutie políčka „Používať server proxy pre sieť LAN&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Ste prihlásený/-á ako &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Teraz môžete na všetkých zariadeniach, kde ste prihlásený/-á, pristupovať k svojim záložkám, histórii a ďalším nastaveniam.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Dôležité informácie týkajúce sa údajov prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;Aplikácie Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium uloží toto heslo pomocou funkcie &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; a ponúkne vám ho, keď ho budete najbližšie potrebovať.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Ak tento počítač zdieľate s používateľom &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, pridajte sa do prehliadača Chromium, aby ste mohli samostatne prehliadať. V inom prípade odpojte účet Google daného používateľa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Vyskúšať, prehliadač je už nainštalovaný&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Pridáva sa do prehliadača Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Prihlásili ste sa do prehliadača Chromium. Synchronizácia je zakázaná administrátorom.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Upozornenie:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Prehliadač Chromium nemôže zabrániť rozšíreniam v zaznamenávaní vašej histórie prehliadania. Ak chcete toto rozšírenie v režime inkognito zakázať, zrušte výber tejto možnosti.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Autori prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Prehliadač Chromium neobsahuje nástroj na zobrazovanie súborov PDF, ktorý je potrebný pre funkciu Ukážka pred tlačou.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Prehliadač Chromium vám môže spríjemniť prehliadanie pomocou webových služieb.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Prijať a vyhľadať&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Toto rozšírenie zmenilo stránku, ktorá sa zobrazí pri spustení prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Nastavenia prehliadača Mozilla Firefox žiaľ nie sú k dispozícii, kým je prehliadač spustený. Ak chcete tieto nastavenia importovať do prehliadača Chromium, uložte svoju prácu a zatvorte všetky okná prehliadača Firefox. Následne kliknite na tlačidlo Pokračovať.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Prehliadač Chromium sa nedokázal aktualizovať na najnovšiu verziu. K dispozícii tak nie sú niektoré skvelé nové funkcie a bezpečnostné opravy. Prehliadač Chromium je potrebné preinštalovať ručne.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;V záujme vyššej miery zabezpečenia budú dáta v prehliadači Chromium šifrované.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Tiež určuje, ktorá stránka sa zobrazí pri spustení prehliadača Chromium alebo po kliknutí na tlačidlo Domovská stránka.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Tento modul zvykne spôsobovať konflikt s prehliadačom Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Prehliadač Chromium zlyhal. Chcete ho spustiť znova?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Pomôcť zlepšiť prehliadač Chromium odosielaním správ o zlyhaní a &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; spoločnosti Google&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Tu nájdete svoj obsah na webe, záložky a ďalšie položky prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Spustením v režime pracovnej plochy zavriete a znova spustíte všetky aplikácie prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Zariadenie bolo aktualizované.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Aktualizácia je takmer hotová! Dokončíte ju reštartovaním zariadenia.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Ak chcete nadviazať zabezpečené pripojenie, vaše hodiny musia byť nastavené správne. Je to preto, že certifikáty, ktoré webové stránky používajú na vlastnú identifikáciu, sú platné iba určitý čas. Keďže nie sú hodiny vášho zariadenia nastavené správne, Chromium nemôže tieto certifikáty overiť.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Nové okno&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium – upozornenia (neprečítané: &lt;ph name="QUANTITY"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Vitajte&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Prehliadač Chromium sa nedokázal aktualizovať na najnovšiu verziu. K dispozícii tak nie sú niektoré skvelé nové funkcie a bezpečnostné opravy. Prehliadač Chromium je potrebné aktualizovať.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Nie, ďakujem&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Správca do tohto systému nainštaloval prehliadač Chromium a je k dispozícii pre všetkých používateľov. Prehliadač Chromium na úrovni systému nahradí vašu inštaláciu na úrovni používateľa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Zatvorte všetky okná prehliadača Chromium a skúste to znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;hlavné&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Ak chcete, aby sa prejavila táto zmena, uzavrite všetky okná prehliadača Chromium a znova ho spustite.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Tiež určuje, ktorá stránka sa zobrazí pri spustení prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;Súbor &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; môže poškodiť vaše prostredie na prehliadanie, a preto ho prehliadač Chromium zablokoval.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Tento súbor je škodlivý, a preto ho prehliadač Chromium zablokoval.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Moduly načítané do prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Aplikácie môžete používať až po prihlásení do prehliadača Chromium. Prehliadaču Chromium tým umožníte synchronizovať vaše aplikácie, záložky, históriu, heslá a ďalšie nastavenia na všetkých zariadeniach.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Po zatvorení prehliadača Chromium ponechať spustené aplikácie na pozadí&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Aktualizovať&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium sa aktualizuje automaticky, aby ste mali vždy k dispozícii najnovšiu verziu. Po dokončení sťahovania sa Chromium reštartujte a začnete používať aktuálnu verziu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Pri spustení počítača spustiť automaticky prehliadač Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Ak počítač zdieľate s rodinou a priateľmi, môžu v prehliadači Chromium prehliadať oddelene a tiež si ho nastaviť podľa vlastných požiadaviek.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Server nedokáže overiť, či ide o doménu &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;, operačný systém vášho zariadenia nedôveruje jej bezpečnostnému certifikátu. Môže to byť spôsobené nesprávnou konfiguráciou alebo tým, že vaše pripojenie zachytil útočník.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;K dispozícii je nová verzia prehliadača Chromium, ktorá je rýchlejšia ako kedykoľvek predtým.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Prehliadaču Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože vaše prihlasovacie údaje účtu sú zastarané.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;Zdá sa, že profil používa ďalší proces prehliadača Chromium (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) na inom počítači (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;). Prehliadač Chromium daný profil uzamkol, aby sa nepoškodil. Ak s istotou viete, že tento profil nepoužívajú žiadne iné procesy, môžete ho odomknúť a prehliadač Chromium znova spustiť.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Prehliadač Chromium je takmer pripravený&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Aktualizovať&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Prijať a vyhľadať&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Pravidlo pre prichádzajúce prenosy pre prehliadač Chromium, ktoré povoľuje prenos dát mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium je v režime na pozadí.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Hostia môžu používať prehliadač Chromium bez toho, aby po sebe zanechali akékoľvek informácie.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Pridajte si účet do prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Systému OS Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje. Aktualizujte prístupovú frázu synchronizácie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Inštalátor nemohol vytvoriť dočasný priečinok. Skontrolujte úroveň zaplnenia disku a povolenie na inštaláciu softvéru.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Prehliadač Chromium nemôže čítať ani zapisovať do adresára s údajmi:</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Automatickým nahlasovaním podrobností o možných bezpečnostných problémoch môžete prispieť k zvýšeniu zabezpečenia prehliadača Chromium a k zjednodušeniu jeho používania.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Uložiť podrobnosti v prehliadači Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;Server nedokáže overiť, či ide o doménu &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;, Chromium nedôveruje jej bezpečnostnému certifikátu. Môže to byť spôsobené nesprávnou konfiguráciou alebo tým, že vaše pripojenie zachytil útočník.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Prebieha aktualizácia zariadenia...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Odinštalovať&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Získajte pomoc pri používaní prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;Prihlasujete sa pomocou spravovaného účtu a jeho správcovi dávate kontrolu nad vaším profilom Chromium. Vaše údaje prehliadača Chromium, ako sú aplikácie, záložky, história, heslá a iné nastavenia, sa natrvalo priradia k účtu &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Tieto údaje budete môcť odstrániť len pomocou panela Dashboard v Účtoch Google, ale nebudete ich môcť priradiť k inému účtu. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Spúšťač aplikácií Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Vyhľadávanie jediným klepnutím&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Skopírovaná do prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Prehliadač Chromium je zastaraný&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Chcete tiež odstrániť svoje údaje prehliadania?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;Stránky &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; vyžadujú, aby ste si pred používaním tohto zariadenia prečítali nasledujúce Zmluvné podmienky a vyjadrili s nimi súhlas. Tieto zmluvné podmienky nerozširujú, neupravujú ani neobmedzujú Zmluvné podmienky systému Chromium OS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Zavrite všetky okná Chromium (vrátane okien v režime systému Windows 8) a skúste to znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Aktualizovať prehliadač &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Nemáte potrebné práva na inštaláciu na úrovni systému. Skúste inštalátor spustiť znova ako správca.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Systému OS Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože vaše prihlasovacie údaje účtu sú zastarané.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Tiež určuje, ktorá stránka sa zobrazí pri spustení prehliadača Chromium alebo pri vyhľadávaní pomocou všeobecného poľa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Softvér spustený vo vašom počítači nie je kompatibilný s prehliadačom Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Nahláste aktuálne nastavenia a pomôžte tak zlepšiť prehliadač Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Povoliť prehliadaču Chromium spustenie na pozadí&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Prihlásiť sa do prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Prehliadač Chromium mohol vzniknúť vďaka projektu s otvoreným zdrojom &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; a ďalšiemu &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;softvéru s otvoreným zdrojom&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; .&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Hostia môžu používať prehliadač Chromium bez toho, aby po sebe zanechali akékoľvek informácie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Kanál sa zmenil. Ak chcete zmeny použiť, reštartujte zariadenie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Informácie o systéme Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Nastavte Chromium ako svoj predvolený prehliadač&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium je v režime na pozadí.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium používa vašu kameru.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Nezobrazovať výzvu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Prehliadač Chromium nemôže zobraziť danú webovú stránku, pretože počítač nie je pripojený k internetu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium vaše informácie bezpečne uloží, aby ste ich už nemuseli zadávať znova. V prípade budúcich platieb však budete musieť bezpečnostný kód svojej karty stále overiť.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Správy o zlyhaní nie sú v prehliadači Chromium k dispozícii.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;V prehliadači Chromium sa nepoužíva. Zástupný znak na zachovanie synchronizácie máp zdroja. Očakáva jeden argument: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;Webové stránky &lt;ph name="SITE"/&gt; zvyčajne používajú na ochranu vašich informácií šifrovanie. Keď sa prehliadač Chromium teraz pokúsil pripojiť k stránkam &lt;ph name="SITE"/&gt;, vrátili nezvyčajné a nesprávne poverenia. Buď sa za stránky &lt;ph name="SITE"/&gt; snaží vydávať útočník, alebo prihlasovacia obrazovka siete Wi-Fi prerušila spojenie. Vaše informácie sú stále zabezpečené, pretože Chromium zastavil pripojenie ešte predtým, než došlo k výmene údajov.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Nie, ďakujem&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Do prehliadača Chromium ste boli prihlásený/-á ako &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Ak sa chcete prihlásiť znova, použite rovnaký účet.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Prehliadač Chromium sa prestal aktualizovať a túto verziu vášho operačného systému už nepodporuje.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium nebol správne vypnutý.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Prebieha aktualizácia prehliadača Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Správca úloh – Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Momentálne prebieha sťahovanie. Chcete ho zrušiť a ukončiť prehliadač Chromium?}few{Momentálne prebieha sťahovanie # položiek. Chcete ho zrušiť a ukončiť prehliadač Chromium?}many{Momentálne prebieha sťahovanie # položky. Chcete ho zrušiť a ukončiť prehliadač Chromium?}other{Momentálne prebieha sťahovanie # položiek. Chcete ho zrušiť a ukončiť prehliadač Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Z dôvodu vyššej bezpečnosti prehliadača Chromium sme zakázali niektoré rozšírenia, ktoré nedodáva &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; a mohli byť pridané bez vášho vedomia.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;odošle slovo a súvisiaci kontext do Vyhľadávania Google, pričom vráti definície, obrázky, výsledky vyhľadávania a ďalšie podrobnosti.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Záložky nájdete v ponuke Chromium alebo na paneli so záložkami.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Prehliadač už je skoro aktualizovaný. Proces dokončíte reštartovaním prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;V systéme sa našla konfliktná inštalácia prehliadača Chromium. Odinštalujte ju a skúste to znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;K dispozícii je nová verzia prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;V priebehu inštalácie sa vyskytla chyba operačného systému. Stiahnite prehliadač Chromium znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Spustením v režime Windows 8 zavriete a znova spustíte všetky aplikácie prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Rozšírenie &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; bolo pridané do prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Povolí ďalšie klávesové skratky, ktoré sú užitočné na ladenie aplikácie Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Nastaviť Chromium ako predvolený prehliadač&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium sa aktualizuje automaticky, aby ste mali vždy k dispozícii najnovšiu verziu. Po dokončení sťahovania sa Chromium reštartujte a začnete používať aktuálnu verziu.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;Počkajte, kým Chromium nainštaluje najnovšie aktualizácie systému.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Prejdite na</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Certifikačný reťazec pre tieto webové stránky obsahuje minimálne jeden certifikát, ktorý bol podpísaný pomocou zastaraného podpisového algoritmu založeného na funkcii SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Vyhľadávanie jediným klepnutím&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Získajte informácie o témach zmienených na stránke bez toho, aby ste danú stránku museli opustiť.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(vyžaduje &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;reštartovanie&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; prehliadača Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Prehliadač Chromium je takmer pripravený&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Prejdite na</div><div class='ctx'>           ponuku Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          nastavenia siete LAN</div><div class='del'>-          a zrušte začiarknutie políčka „Používať server proxy pre sieť LAN&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Inštalácia zlyhala kvôli neznámej chybe. Skúste prehliadač Chromium stiahnuť znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          a uistite sa, že je vaša konfigurácia nastavená na hodnotu „žiadny server proxy&amp;quot; alebo „priame&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Prehliadač Chromium sa nedokázal aktualizovať na najnovšiu verziu. K dispozícii tak nie sú niektoré skvelé nové funkcie a bezpečnostné opravy. Prehliadač Chromium je potrebné aktualizovať.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Vitajte v prehliadači Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Kanál sa zmenil. Ak chcete zmeny použiť, reštartujte zariadenie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;V prehliadači Chromium sa nepoužíva. Zástupný znak na zachovanie synchronizácie máp zdroja. Očakáva jeden argument: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium uloží toto heslo pomocou funkcie &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; a ponúkne vám ho, keď ho budete najbližšie potrebovať.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Rozšírenie &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; bolo pridané do prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Podrobnosti z vašich kontaktov vám môžu pomôcť rýchlejšie vypĺňať formuláre v prehliadači Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;K dispozícii je nová verzia prehliadača Chromium, ktorá je rýchlejšia ako kedykoľvek predtým.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Prehliadaču Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje pre chybu prihlásenia.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Tento počítač už obsahuje novšiu verziu prehliadača Chromium. Ak softvér nefunguje, odinštalujte prehliadač Chromium a skúste to znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Nastavte Chromium ako svoj predvolený prehliadač&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium používa vašu kameru.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Teraz je používanie prehliadača Chromium s účtom Google a na zdieľaných počítačoch oveľa ľahšie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Naozaj chcete Chromium odinštalovať?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium je webový prehliadač, ktorý spúšťa webové stránky a aplikácie rýchlosťou svetla. Je rýchly, stabilný a ľahko sa používa. S ochranou proti škodlivému softvéru a phishingu, ktorá je zabudovaná do prehliadača Chromium, môžete prehliadať web bezpečnejšie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Systém Chromium bol práve vylepšený. K dispozícii je nová verzia.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Tiež určuje, ktorá stránka sa zobrazí pri spustení prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Na synchronizáciu prehliadača Chromium používate účet &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt;. Ak chcete upraviť predvoľby synchronizácie alebo používať prehliadač Chromium bez účtu Google, prejdite na &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Odinštalovať Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Zmeny sa prejavia pri nasledujúcom reštartovaní prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Záložky nájdete v ponuke Chromium alebo na paneli so záložkami.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Prístup do siete Internet&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Váš profil sa nedá použiť, pretože pochádza z novšej verzie prehliadača Chromium.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Zadajte iný adresár profilu alebo použite novšiu verziu prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Prehliadač Chromium sa pokúša zobraziť heslá. Ak to chcete povoliť, zadajte svoje heslo systému Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Prejdite do Ponuky Chromium &amp;gt; Nastavenia &amp;gt; (Rozšírené) Ochrana osobných údajov</div><div class='del'>-          a zakážte možnosť Predbežne vyvolať zdroje stránky.</div><div class='del'>-          Ak týmto postupom daný problém nevyriešite, odporúčame vám túto možnosť</div><div class='del'>-          znova povoliť, aby ste získali lepšiu výkonnosť.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Zdieľať počítač? Teraz si môžete prehliadač Chromium nastaviť podľa vlastných predstáv.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Pridať do prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium môže používať &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;webové služby&lt;ph name="END_LINK"/&gt;, aby vám spríjemnil prehliadanie. Tieto služby môžete kedykoľvek zakázať.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Teraz je používanie prehliadača Chromium s účtom Google a na zdieľaných počítačoch oveľa ľahšie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Tento počítač už obsahuje novšiu verziu prehliadača Chromium. Ak softvér nefunguje, odinštalujte prehliadač Chromium a skúste to znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Prehliadaču Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje. Aktualizujte prístupovú frázu synchronizácie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Rozšírenie „&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;“ zmenilo stránku, ktorá sa zobrazí pri spustení prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Získajte pomoc pri používaní systému Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Systému OS Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože sa pri prihlasovaní vyskytla chyba.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Prejdite na možnosť</div><div class='del'>-          Aplikácie &amp;gt; Systémové predvoľby &amp;gt; Sieť &amp;gt; Rozšírené nastavenia &amp;gt; Servery proxy</div><div class='del'>-          a zrušte výber všetkých vybratých serverov proxy.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Súbor &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; je škodlivý, a preto ho prehliadač Chromium zablokoval.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Vaše fakturačné údaje sa uložili do prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Zmeny sa prejavia po ďalšom reštartovaní zariadenia.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Centrum upozornení prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Ste prihlásený/-á do prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Prehliadač Chromium vám ponúka inteligentnejšiu kontrolu pravopisu tým, že text zadaný do prehliadača odošle serverom spoločnosti Google. Umožňuje vám tak využiť rovnakú technológiu kontroly pravopisu, aká sa používa vo Vyhľadávaní Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium nereaguje. Chcete ho spustiť znova?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Ste prihlásený/-á do prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Licencie open source systému OS Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Aktualizovať prehliadač &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Nezobrazovať výzvu&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Nahláste aktuálne nastavenia a pomôžte tak zlepšiť prehliadač Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;odošle slovo a súvisiaci kontext do Vyhľadávania Google, pričom vráti definície, obrázky, výsledky vyhľadávania a ďalšie podrobnosti.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Prehliadač Chromium bol aktualizovaný, ale najmenej 30 dní ste ho nepoužili.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Opätovné spustenie prehliadača Chromium v imerznom režime spôsobí zavretie a opätovné spustenie aplikácií prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Systém Chromium potrebuje na spracovanie odkazov typu &lt;ph name="SCHEME"/&gt; spustiť externú aplikáciu. Typ požadovaného odkazu: &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Skryť v Ponuke Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Z dôvodu zvýšenia bezpečnosti prehliadača Chromium sme zakázali nasledujúce rozšírenie, ktoré nie je uvedené v službe &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; a mohlo byť pridané bez vášho vedomia.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Skryť v Ponuke Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Na synchronizáciu prehliadača Chromium používate účet &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt;. Ak chcete upraviť predvoľby synchronizácie alebo používať prehliadač Chromium bez účtu Google, prejdite na &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Moduly načítané do prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Prebieha aktualizácia zariadenia...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Ak chcete používať Peňaženku Google, musíte inovovať prehliadač Chromium [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Prehliadač Chromium sa nedokázal aktualizovať na najnovšiu verziu. K dispozícii tak nie sú niektoré skvelé nové funkcie a bezpečnostné opravy. Prehliadač Chromium je potrebné preinštalovať ručne.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Aktualizovať Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(vyžaduje &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;reštartovanie&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; prehliadača Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Ak chcete uložiť svoje prispôsobené funkcie prehliadača na webe a pristupovať k nim z prehliadača Chromium v ktoromkoľvek počítači, nastavte synchronizáciu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Prehliadaču Chromium povoľte prístup k sieti v nastaveniach brány firewall alebo antivírusového softvéru.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Systém Chromium bol práve vylepšený. K dispozícii je nová verzia.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Tento počítač už nebude dostávať aktualizácie prehliadača Chromium, pretože jeho hardvér už nie je podporovaný.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Informácie o prehliadači &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Archív inštalácie je poškodený alebo neplatný. Stiahnite prehliadač Chromium znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Táto stránka používa doplnok Chromium Frame, ktorého podpora sa čoskoro ukončí. Odinštalujte ho a inovujte na moderný prehliadač.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Ak chcete otvoriť prehliadač Chromium a začať prehliadať, kliknite na svoje meno.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium používa váš mikrofón.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Nenašla sa žiadna inštalácia prehliadača Chromium, ktorú by bolo možné aktualizovať.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Systému OS Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje. Aktualizujte prístupovú frázu synchronizácie.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium môže používať &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;webové služby&lt;ph name="END_LINK"/&gt;, aby vám spríjemnil prehliadanie. Tieto služby môžete kedykoľvek zakázať.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Prehliadač Chromium vám môže spríjemniť prehliadanie pomocou webových služieb.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Prehliadač Chromium vám ponúka inteligentnejšiu kontrolu pravopisu tým, že text zadaný do prehliadača odošle serverom spoločnosti Google. Umožňuje vám tak využiť rovnakú technológiu kontroly pravopisu, aká sa používa vo Vyhľadávaní Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;Prečo sa zobrazila táto výzva?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Dôležité informácie týkajúce sa údajov prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Ste prihlásený/-á ako &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Teraz môžete na všetkých zariadeniach, kde ste prihlásený/-á, pristupovať k svojim záložkám, histórii a ďalším nastaveniam.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Skryť v Ponuke Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Povolí ďalšie klávesové skratky, ktoré sú užitočné na ladenie aplikácie Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Správca úloh – Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Zobraziť Ponuku Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Aktualizovať systém &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Súbor predvolieb je poškodený alebo neplatný. </div><div class='add'>+</div><div class='add'>+Prehliadač Chromium nedokáže obnoviť vaše nastavenia.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Nové okno&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Tu nájdete svoj obsah na webe, záložky a ďalšie položky prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Ak chcete svoje existujúce údaje prehliadača Chromium ponechať oddelené, môžete pre účet &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; vytvoriť nového používateľa prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Prehliadač Chromium vyžaduje systém Windows XP alebo novší. Niektoré funkcie nemusia fungovať.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium – upozornenia (neprečítané: &lt;ph name="QUANTITY"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Nie, ďakujem&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;Nemôžete nainštalovať rovnakú verziu prehliadača Chromium ako je tá, ktorá je momentálne spustená. Zatvorte prehliadač Chromium a skúste to znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Server nedokáže overiť, či ide o doménu &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;, operačný systém vášho počítača nedôveruje jej bezpečnostnému certifikátu. Môže to byť spôsobené nesprávnou konfiguráciou alebo tým, že vaše pripojenie zachytil útočník.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Prehliadač Chromium nie je váš predvolený prehliadač.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Logo prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Ak chcete, aby sa zmeny prejavili, odhláste sa a znova sa prihláste.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Odstrániť z prehliadača Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Tento súbor je škodlivý, a preto ho prehliadač Chromium zablokoval.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Informácie o systéme Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium používa vašu kameru a mikrofón.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Prehliadač Chromium bol práve vylepšený&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Prehliadač Chromium nie je váš predvolený prehliadač.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Keď je táto možnosť povolená, bude sa používať prihlasovací postup prehliadača Chromium založený na prvku iframe; inak sa použije postup založený na webovom zobrazení.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Prehliadaču Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože možnosť synchronizácie nie je pre vašu doménu k dispozícii.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Inštalátor nemohol vytvoriť dočasný priečinok. Skontrolujte úroveň zaplnenia disku a povolenie na inštaláciu softvéru.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Prejdite do</div><div class='add'>+        ponuky Chromium &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        a zrušte výber položky &lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;.</div><div class='add'>+        Ak to problém nevyrieši, odporúčame túto možnosť vybrať,</div><div class='add'>+        aby ste získali lepšiu výkonnosť.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Do prehliadača Chromium ste boli prihlásený/-á ako &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Ak sa chcete prihlásiť znova, použite rovnaký účet.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium sa aktualizuje automaticky, aby ste mali vždy k dispozícii najnovšiu verziu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Skryť v Ponuke Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Prebieha aktualizácia vášho zariadenia na kanál &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Tu sa zobrazujú všetky upozornenia z rozšírení, webových stránok a aplikácií prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Informácie o systéme &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;K dispozícii je nová bezpečnejšia verzia prehliadača Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium uloží toto heslo do vašich &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; a ponúkne vám ho, keď ho budete najbližšie potrebovať.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Prehliadač Chromium vám umožňuje vybrať telefónne číslo na webe a zavolať naň pomocou aplikácie Skype.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Tento počítač už nebude dostávať aktualizácie prehliadača Chromium, pretože jeho hardvér už nie je podporovaný.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Ak tento počítač zdieľate s používateľom &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, pridajte sa do prehliadača Chromium, aby ste mohli samostatne prehliadať. V inom prípade odpojte účet Google daného používateľa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Prejdite na možnosť</div><div class='add'>+          Aplikácie &amp;gt; Systémové predvoľby &amp;gt; Sieť &amp;gt; Rozšírené nastavenia &amp;gt; Servery proxy</div><div class='add'>+          a zrušte výber všetkých vybratých serverov proxy.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Pomôže zlepšiť Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Archív inštalácie je poškodený alebo neplatný. Stiahnite prehliadač Chromium znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Prehliadač Chromium je zastaraný&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Aktualizácia je takmer hotová! Dokončíte ju reštartovaním zariadenia.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Získajte pomoc pri používaní prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Copyright &lt;ph name="YEAR"/&gt; Autori Chromium. Všetky práva vyhradené.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;&amp;amp;Spustiť Chromium v režime pracovnej plochy&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Povoliť prihlasovacie postupy prehliadača Chromium založené na prvkoch iframe. Tento príznak prepíše nastavenie „--enable-web-based-signin“.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Na počítačoch Mac sa heslá môžu ukladať do aplikácie Keychain. Ostatní používatelia prehliadača Chromium, ktorí zdieľajú tento účet systému OS X, k nim môžu pristupovať a môžu ich synchronizovať.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Prehliadaču Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje pre chybu prihlásenia.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Pravidlo pre prichádzajúce prenosy pre prehliadač Chromium, ktoré povoľuje prenos dát mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Systému OS Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože možnosť synchronizácie nie je pre vašu doménu k dispozícii.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Prehliadaču Chromium povoľte prístup k sieti v nastaveniach brány firewall alebo antivírusového softvéru.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Inštalácia zlyhala kvôli neznámej chybe. Skúste prehliadač Chromium stiahnuť znova.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Prehliadač Chromium neobsahuje nástroj na zobrazovanie súborov PDF, ktorý je potrebný pre funkciu Ukážka pred tlačou.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium nebol správne vypnutý.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Tiež určuje, ktorá stránka sa zobrazí pri spustení prehliadača Chromium alebo pri vyhľadávaní pomocou všeobecného poľa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Toto je váš prehliadač Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Povoliť prehliadaču Chromium spustenie na pozadí&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Ak chcete nadviazať zabezpečené pripojenie, vaše hodiny musia byť nastavené správne. Je to preto, že certifikáty, ktoré webové stránky používajú na vlastnú identifikáciu, sú platné iba určitý čas. Keďže nie sú hodiny vášho zariadenia nastavené správne, Chromium nemôže tieto certifikáty overiť.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Zmluvné podmienky systému OS Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Prehliadaču Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože vaše prihlasovacie údaje účtu sú zastarané.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Prepojiť moje údaje prehliadača Chromium s týmto účtom&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;hlavné&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Nemáte potrebné práva na inštaláciu na úrovni systému. Skúste inštalátor spustiť znova ako správca.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Tiež určuje, ktorá stránka sa zobrazí pri spustení prehliadača Chromium alebo po kliknutí na tlačidlo Domovská stránka.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Prehliadač Chromium sa pokúša zobraziť heslá. Ak to chcete povoliť, zadajte svoje heslo systému Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Softvér spustený vo vašom počítači nie je kompatibilný s prehliadačom Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Prehliadač Chromium mohol vzniknúť vďaka ďalšiemu &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;softvéru s otvoreným zdrojom&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; .&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;Do prehliadača Chromium sa už na tomto počítači niekto prihlásil pomocou účtu &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt;. Ak tento účet nepatrí vám, vytvorte nového používateľa prehliadača Chromium, aby ste zachovali oddelenie informácií.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Ak sa chcete aj napriek tomu prihlásiť, informácie prehliadača Chromium, ako sú záložky, história a iné nastavenia, sa priradia k účtu &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Webový prehliadač&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Pridať do prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Prehliadač Chromium vyžaduje systém Windows Vista alebo Windows XP s balíkom SP2 alebo vyšším.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Zistilo sa, že modul s rovnakým názvom spôsobuje konflikt s prehliadačom Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium sa aktualizuje automaticky, aby ste mali vždy k dispozícii najnovšiu verziu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Zobraziť Ponuku Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Webové stránky &lt;ph name="SITE"/&gt; momentálne nemôžete navštíviť, pretože odoslali zakódované poverenia, ktoré Chromium neodkáže spracovať. Chyby siete a útoky sú zvyčajne dočasné, takže táto stránka by mala pravdepodobne neskôr fungovať.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Toto je váš prehliadač Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Pomôže zlepšiť Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Prehliadač Chromium bol aktualizovaný.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Vitajte v prehliadači Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Súbor predvolieb je poškodený alebo neplatný. </div><div class='del'>-</div><div class='del'>-Prehliadač Chromium nedokáže obnoviť vaše nastavenia.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Certifikačný reťazec pre tieto webové stránky obsahuje minimálne jeden certifikát, ktorý bol podpísaný pomocou zastaraného podpisového algoritmu založeného na funkcii SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Z dôvodu zvýšenia bezpečnosti prehliadača Chromium sme zakázali nasledujúce rozšírenie, ktoré nie je uvedené v službe &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; a mohlo byť pridané bez vášho vedomia.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Prihlásiť sa do prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Spúšťač aplikácií Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Prehliadač Chromium je zastaraný&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Chcete tiež odstrániť svoje údaje prehliadania?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;Ak odpojíte účet &lt;ph name="USERNAME"/&gt;, vymaže sa história, záložky, nastavenia a všetky ďalšie údaje prehliadača Chromium uložené na vašom zariadení. Údaje uložené v účte Google sa nevymažú a môžete ich spravovať v službe &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google Dashboard&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium je webový prehliadač, ktorý spúšťa webové stránky a aplikácie rýchlosťou svetla. Je rýchly, stabilný a ľahko sa používa. S ochranou proti škodlivému softvéru a phishingu, ktorá je zabudovaná do prehliadača Chromium, môžete prehliadať web bezpečnejšie.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Prehliadač Chromium zistil neobvyklé správanie&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Chcete prepojiť údaje prehliadača Chromium s týmto účtom?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Helper&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Prehliadač Chromium bol práve vylepšený&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Odstrániť z prehliadača Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Prehliadač Chromium je nakonfigurovaný tak, aby sa automaticky spustil pri zapnutí počítača.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Prehliadač Chromium mohol vzniknúť vďaka ďalšiemu &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;softvéru s otvoreným zdrojom&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; .&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Prihlasujete sa pomocou spravovaného účtu a jeho správcovi dávate kontrolu nad vaším profilom Chromium. Vaše údaje prehliadača Chromium, ako sú aplikácie, záložky, história, heslá a iné nastavenia, sa natrvalo priradia k účtu &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Tieto údaje budete môcť odstrániť len pomocou služby Dashboard v Účtoch Google, ale nebudete ich môcť priradiť k inému účtu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Prepojiť moje údaje prehliadača Chromium s týmto účtom&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Preinštalovať prehliadač Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Systém Chromium OS nepodporuje spustenie externej aplikácie na spracovanie odkazov typu &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Typ požadovaného odkazu: &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Chýbajú kľúče rozhrania Google API. Niektoré funkcie prehliadača Google Chromium budú zakázané.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium – upozornenia&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Uložiť podrobnosti v prehliadači Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Zmluvné podmienky systému OS Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Správca do tohto systému nainštaloval prehliadač Chromium a je k dispozícii pre všetkých používateľov. Prehliadač Chromium na úrovni systému nahradí vašu inštaláciu na úrovni používateľa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Ste prihlásený/-á do prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;Stránky &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; vyžadujú, aby ste si pred používaním tohto zariadenia prečítali nasledujúce Zmluvné podmienky a vyjadrili s nimi súhlas. Tieto zmluvné podmienky nerozširujú, neupravujú ani neobmedzujú Zmluvné podmienky systému Chromium OS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Autori prehliadača Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb<br/>index a1608029e41..31a9ec3b83b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,174 +1,122 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="sw"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Tovuti hii inatumia programu-jalizi ya Fremu ya Chromium ambayo haitaweza kutumika hivi karibuni. Tafadhali iondoe na upakue kivinjari kinachooana.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Fika kwenye wavuti&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Hakimiliki &lt;ph name="YEAR"/&gt; Wasanidi wa Chromium. Haki zote zimehifadhiwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Je, una hakika unataka kusanidua Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Sanidua Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Hivi karibuni kompyuta hii itaacha kupokea sasisho za Chromium kwa sababu maunzi yake hayatumiki tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium imesasishwa, lakini hujaitumia angalau kwa siku 30.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Gundua programu, michezo, viendelezi na mandhari bora ya Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Kompyuta yako inatumia toleo la zamani la Microsoft Windows ambalo haliwezi kuchakata cheti cha usalama cha tovuti. Kwa sababu ya tatizo hili, Chromium haiwezi kutambua ikiwa cheti kilitoka kwenye &lt;ph name="SITE"/&gt; au kwa mtu kwenye mtandao wako anayejifanya kuwa &lt;ph name="SITE"/&gt;. Tafadhali pata toleo jipya sana la Windows kwa kompyuta yako.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Badilisha kivinjari chaguo msingi kiwe:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Mabadiliko yako yataanza kufanya kazi wakati ujao utakapozindua upya Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium imepitwa na wakati&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Maelezo kutoka kwa anwani zako yanaweza kukusaidia kujaza fomu kwa haraka zaidi katika Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Unatazama ukurasa salama wa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Tumia uongezaji kasi wa maunzi wakati unapatikana&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;Mapendeleo yako hayawezi kusomwa.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahifadhiwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Fungua upya katika hali pana ya Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Nenda kwenye</div><div class='del'>-        menyu ya Chromium &amp;gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;na uondoe tiki kwenye &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;.&amp;quot;</div><div class='del'>-        Ikiwa hili halitatatua tatizo, tunapendekeza uchague tena chaguo hili kwa utendaji ulioboreshwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Dhibiti na ugeuze Chromium ikufae&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Unaingia katika akaunti ukitumia akaunti inayodhibitiwa na kumpa msimamizi wa akaunti hiyo udhibiti wa wasifu wako kwenye Chromium. Data yako ya Chromium, kama vile programu zako, alamisho, historia, manenosiri, na mipangilio nyingine itahusishwa na&lt;ph name="USER_NAME"/&gt; kabisa. Utaweza kufuta data hii kupitia Dashibodi ya Akaunti za Google, lakini hutaweza  kuunganisha data hii na akaunti nyingine. Unaweza kwa hiari kuunda wasifu mpya ili kuweka data yako ya Chromium iliyo kando. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Pata maelezo kuhusu mada zilizo kwenye tovuti bila kuondoka kwenye ukurasa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Ikiwashwa, itatumia mtiririko wa kuingia katika Chromium kulingana na iframe; vinginevyo, hutumia mtiririko kulingana na mwonekano wa wavuti.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Sasisha Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium inahitaji Windows XP au toleo la awali. Huenda vipengele vingine visifanye kazi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;Zima halafu uwashe Chromium katika hali ya Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium haikuweza kusawazisha data yako. Tafadhali sasisha kauli siri yako ya Usawazishaji.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;Kwa kawaida &lt;ph name="SITE"/&gt; hutumia usimbaji fiche ili kulinda maelezo yako. Chromium ilipojaribu kuunganisha kwenye &lt;ph name="SITE"/&gt; wakati huu, tovuti ilituma kitambulisho kisicho cha kawaida na batili. Huenda mvamizi anajaribu kujifanya kuwa &lt;ph name="SITE"/&gt;, au skrini ya kuingia kwenye Wi-Fi imeingilia muunganisho. Maelezo yako yangali salama kwa sababu Chromium ilisimamisha muunganisho kabla data yoyote haijabadilishwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Seva hii haikuweza kuthibitisha kuwa ni &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; cheti chake cha usalama hakiaminiwi na mfumo wa uendeshaji wa kompyuta yako. Hii inaweza kusababishwa na usanidi usiofaa au mvamizi kuingilia muunganisho wako.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Ungependa kushiriki kompyuta? Sasa unaweza kusanidi Chromium kama tu unavyoipenda.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Kuhusu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Lazima upate toleo jipya la Chrome ili utumie Google Wallet [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS haihimili kuzindua programu ya nje ili kushughulikia viungo vya &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Kiungo kilichoombwa ni &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;Usakinishi tatanishi wa Chromium ulipatikana kwenye mfumo. Tafadhali uondoe na ujaribu tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Pata msaada unapotumia Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Mabadiliko yako yatatekelezwa utakapowasha upya tena kifaa chako.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium inajaribu kuonyesha manenosiri.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Umeingia kwenye Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Leseni za programu huria kwenye Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Iwapo unapendelea kutenganisha data yako iliyopo ya Chromium, unaweza kuingiza mtumiaji mpya wa Chromium kwa &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Weka Chromium kuwa kivinjari chako chaguo-msingi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Inasasisha kituo chako kwenda kituo cha &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Tumia nenosiri lililozalishwa na Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Anza kutumia Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Huwasha mitiririko ya kuingia katika Chromium kulingana na iframe. Ripoti hii hubatilisha --washa kuingia katika akaunti kulingana na wavuti.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Ijaribu, tayari imesakinishwa&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Mfumo wa Uendeshaji wa Chromium haukuweza kusawazisha data yako kwa sababu Usawazishaji haupatikani kwa kikoa chako.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium itahifadhi nenosiri hili katika &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; na kulikumbuka wakati ujao utakapolihitaji.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Baada ya kuondoa akaunti yako kwenye Chromium, huenda ukahitajika kupakia upya vichupo vyako vilivyo wazi ili kuanza kufanya kazi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Usanidi umeshindwa kwa sababu ya hitilafu isiyojulikana. Ikiwa Chromium inaendesha sasa, tafadhali ifunge na ujaribu tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium inajaribu kuonyesha manenosiri.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Sanidi Usawazishaji ili uhifadhi vipengele vyako vya kivinjari vilivyobinafsishwa kwenye mtandao na uvifikie kutoka Chromium katika kompyuta yoyote&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Tafadhali funga madirisha yote ya Chromium (pamoja na yaliyo kwenye modi ya Window 8) na ujaribu tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Kuna toleo jipya, na salama linalopatikana la Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; inaweza kudhuru hali yako ya kuvinjari, kwa hivyo Chromium imeizuia.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium itahifadhi kwa usalama maelezo yako ili usihitaji kuyachapa tena, lakini bado utahitaji kudhibitisha msimbo wa usalama wa kadi yako kwa malipo ya siku za usoni.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Seva hii haikuweza kuthibitisha kuwa ni &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; cheti chake cha usalama hakiaminiwi na mfumo wa uendeshaji wa kifaa chako. Hii inaweza kusababishwa na usanidi usiofaa au mvamizi kuingilia muunganisho wako.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Acha Chromium iendeshe katika mandharinyuma&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Ili kufanya Chromium salama zaidi, tumezima baadhi ya viendelezi ambavyo havijaorodheshwa katika &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; na ambavyo huendwa viliongezwa pasipo ridhaa yako.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Sakinisha Chromium Upya&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Unaweza kusaidia kuifanya Chromium salama na rahisi zaidi kutumia kwa kuripoti maelezo ya uwezekano wa matukio yasiyo salama kwa Google kiotomatiki.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Unaingia katika akaunti ukitumia akaunti inayodhibitiwa na kumpa msimamizi wa akaunti hiyo udhibiti wa wasifu wako kwenye Chromium. Data yako ya Chromium, kama vile programu zako, alamisho, historia, manenosiri, na mipangilio nyingine itahusishwa na&lt;ph name="USER_NAME"/&gt; kabisa. Utaweza kufuta data hii kupitia Dashibodi ya Akaunti za Google, lakini hutaweza  kuunganisha data hii na akaunti nyingine. Unaweza kwa hiari kuunda wasifu mpya ili kuweka data yako ya Chromium iliyo kando. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium haiamiliki. Zindua upya sasa?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Kijenzi kilicho na jina sawa kimejulikana kuwa na ukinzani na Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Tumia uongezaji kasi wa maunzi wakati unapatikana&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Fungua Chromium kwenye eneo-kazi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;Zima halafu uwashe Chromium katika hali ya Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Kivinjari cha Wavuti&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;Maboresho muhimu ya usalama na vipengele vipya vinapatikana katika toleo jipya.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;Hiari: Saidia kuboresha Chromium kwa kutuma takwimu za matumizi na ripoti za uharibifu kiotomatiki kwa Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Nenda kwenye</div><div class='del'>-          menyu ya Chromium &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-         na uhakikishe kuwa usanidi wako umewekwa kwenye &amp;quot;hakuna proksi&amp;quot; au &amp;quot;moja kwa moja.&amp;quot;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium haikuweza kusawazisha data yako kwa sababu Usawazishaji haupatikani kwa kikoa chako.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Gusa ili Utafute&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Kisakinishi kilishindwa kufinyuza kumbukumbu. Tafadhali pakua Chromium tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Hakuna usakinishi wa Chromium uliopatikana kusasishwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Acha Chromium Iendelee Katika Madnarinyuma&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Programu za Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium itahifadhi nenosori hili katika &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; na kulikumbuka wakati ujao utakapolihitaji.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Ukishiriki kompyuta hii na &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, jiongeze kwenye Chromium ili uvinjari tofauti. Vinginevyo ondoa Akaunti yake ya Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Ijaribu, tayari imesakinishwa&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Inaongeza kwenye Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Sasa umeingia kwenye Chromium! Usawazishaji umezimwa na msimamizi wako.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Ilani:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium haiwezi kuzuia viendelezi kurekodi historia yako ya kuvinjari. Ili kuzima kiendelezi hiki katika hali fiche, ondoa tiki kwenye chaguo hili.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Waandishi wa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium haijumuishi kitazamaji cha PDF kinachohitajika ili Uhakiki wa Uchapishaji ufanye kazi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Huenda Chromium ikatumia huduma za wavuti kuboresha utumizi wako wa kuvinjari.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Kubali na Utafute&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Kuhusu Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Leseni za programu huria kwenye Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Fungua upya katika hali pana ya Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Kama unatumia kompyuta pamoja na wengine, marafiki na familia wanaweza kuvinjari tofauti na kusanidi Chromium jinsi wapendavyo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Karibu&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;La, asante&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Kiendelezi hiki kimebadilisha ukurasa unaoonyeshwa unapoanzisha Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Cha kusikitisha, mipangilio yako ya Mozilla Firefox haipatikani kivinjari hicho kinapoendesha. Ili kuleta mipangilio hiyo kwenye Chromium, hifadhi kazi yako na ufunge madirisha yote ya Firefox. Kisha bofya Endelea.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium haikuweza kupata toleo jipya, kwa hivyo unakosa vipengele vipya vizuri na marekebisho ya usalama. Unahitaji kusakinisha Chromium tena mwenyewe.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Kipakuliwa kinaendelea kwa sasa. Unataka kughairi kipakuliwa na kuondoka Chromium?}other{Vipakuliwa # vinaendelea kwa sasa. Unataka kughairi vipakuliwa na kuondoka Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Kiendelezi hiki &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; kimebadilisha ukurasa unaoonyeshwa unapoanzisha Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Ondoa&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Mfumo wa Uendeshaji wa Chromium haukuweza kusawazisha data yako kwa sababu maelezo yako ya kuingia katika akaunti yanahitaji kusasishwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Tovuti hii inatumia programu-jalizi ya Fremu ya Chromium ambayo haitaweza kutumika hivi karibuni. Tafadhali iondoe na upate toleo jipya la kivinjari cha kisasa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Kisaidizi cha Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - Arifa&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Hivi karibuni kompyuta hii itaacha kupokea sasisho za Chromium kwa sababu maunzi yake hayatumiki tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Hitilafu ya mfumo wa uendeshaji imetokea wakati wa usakinishaji. Tafadhali pakua Chromium tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Inakaribia kusasishwa! Anzisha Chromium upya ili kukamilisha kusasisha.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium imekoma kusasisha na haiwezi kutumiwa tena na toleo hili la mfumo wako wa uendeshaji.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Tovuti hii inatumia programu-jalizi ya Fremu ya Chromium ambayo haitaweza kutumika hivi karibuni. Tafadhali iondoe na upakue kivinjari kinachooana.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Kwa usalama ulioongezwa, Chromium itasimba data yako kwa njia fiche.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Pia inadhibiti ukurasa unaoonyeshwa unapoanzisha Chromium au unapobofya kitufe cha Mwanzo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Kijenzi hiki kinajulikana kwa kuwa na ukinzani na Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Lo! Chromium imevurugika. Unataka kuzindua upya sasa?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Kompyuta yako inatumia toleo la zamani la Microsoft Windows ambalo haliwezi kuchakata cheti cha usalama cha tovuti. Kwa sababu ya tatizo hili, Chromium haiwezi kutambua ikiwa cheti kilitoka kwenye &lt;ph name="SITE"/&gt; au kwa mtu kwenye mtandao wako anayejifanya kuwa &lt;ph name="SITE"/&gt;. Tafadhali pata toleo jipya sana la Windows kwa kompyuta yako.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Kuripoti uharibifu hakupatikana katika Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Badilisha kivinjari chaguo msingi kiwe:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ni hasidi, na Chromium imeizuia.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Ondoa kwenye Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;Hiari: Saidia kuboresha Chromium kwa kutuma takwimu za matumizi na ripoti za uharibifu kiotomatiki kwa Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Kuhusu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium inahitaji kuzindua programu ya nje ili kushughulikia viungo vya &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Kiungo kilichoombwa ni &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Inaongeza kwenye Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Unapaswa kuwa umeingia katika akaunti ya Chromium ili utumie programu hizi. Hii inaruhusu Chromium kusawazisha programu, alamisho, historia, manenosiri yako, na mipangilio mingine katika vifaa vyote.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Saidia kuboresha Chromium kwa kutuma ripoti za kuacha kufanya kazi na &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; kwenda Google&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Wavuti, alamisho, na mambo yako mengine ya Chromium yanapatikana hapa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Kufungua upya katika hali ya Eneo-kazi kutafunga na kufungua upya programu zako za Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Kisakinishi kilishindwa kufinyuza kumbukumbu. Tafadhali pakua Chromium tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium inatumia maikrofoni yako.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Unaingia kwa kutumia akaunti inayodhibitiwa na kutoa ruhusa msimamizi wake adhibiti wasifu wako kwenye Chromium. Data yako kwenye Chromium, kama vile programu, alamisho, historia, manenosiri yako, na mipangilio mingine itasalia kabisa kwenye &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Utaweza kufuta data hii kupitia Dashibodi ya Akaunti ya Google, lakini hutaweza kuhusisha data hii na akaunti nyingine.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Lo! Chromium imevurugika. Unataka kuzindua upya sasa?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Kifaa chako kimesasishwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Inakaribia kusasishwa! Anzisha kifaa chako upya kifaa ili kukamilisha kusasisha.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Ili kutambua muunganisho salama, saa yako inahitaji kuwekwa sahihi. Hii ni kwa sababu vyeti ambavyo tovuti hutumia kujitambua ni sahihi kwa vipindi mahususi pekee. Kwa kuwa saa ya kifaa chako si sahihi, Chromium haiwezi kuthibitisha vyeti hivi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Dirisha jipya&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - Arifa (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; hazijasomwa)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Karibu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium haikuweza kupata toleo jipya, kwa hivyo unakosa vipengele vipya vizuri na marekebisho ya usalama. Unahitaji kupata toleo jipya la Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;La Asante&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Msimamizi amesakinisha Chromium kwenye mfumo, na inapatikana kwa watumiaji wote. Chromium ya kiwango cha mfumo itabadilisha usakinishaji wa kiwango cha mtumiaji sasa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Tafadhali funga madirisha yote ya Chromium na ujaribu tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;kuu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Tafadhali funga madirisha yote ya Chromium na uizindue upya Chromium ili mabadiliko haya yaanze kufanya kazi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Pia inadhibiti ukurasa unaoonyeshwa unapoanzisha Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; inaweza kudhuru hali yako ya kuvinjari, kwa hivyo Chromium imeizuia.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Faili hili ni hasidi, na Chromium imeizuia.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Vipengee vilivyopakiwa kwenye Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Unapaswa kuwa umeingia katika akaunti ya Chromium ili utumie programu hizi. Hii inaruhusu Chromium kusawazisha programu, alamisho, historia, manenosiri yako, na mipangilio mingine katika vifaa vyote.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Endelea kuendesha programu za mandharinyuma wakati Chromium imefungwa&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Sasisha&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium husasisha kiotomatiki ili uwe na toleo jipya zaidi wakati wowote. Upakuaji huu unapokamilika, Chromium itajizima na kuwaka tena na utaanza kutumia.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Fungua Chromium kiotomatiki kompyuta yako inapowashwa&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Kama unatumia kompyuta pamoja na wengine, marafiki na familia wanaweza kuvinjari tofauti na kusanidi Chromium jinsi wapendavyo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Seva hii haikuweza kuthibitisha kuwa ni &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; cheti chake cha usalama hakiaminiwi na mfumo wa uendeshaji wa kifaa chako. Hii inaweza kusababishwa na usanidi usiofaa au mvamizi kuingilia muunganisho wako.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Kuna toleo jipya la Chromium linalopatikana, na ni la kasi kuliko la awali.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium haikuweza kusawazisha data yako kwa sababu maelezo yako ya kuingia katika akaunti yanahitaji kusasishwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;Wasifu unaonekana kuwa unatumika na mchakato mwingine wa Chromium (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) kwenye kompyuta nyingine (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;). Chromium imefunga wasifu huu ili usifisidiwe. Kama una uhakika hakuna michakato mingine inatumia wasifu huu, unaweza kufungua wasifu na uzindue tena Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium inakaribia kuwa tayari.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Jiongeze kwenye Chrome&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Mfumo wa Uendeshaji wa Chromium haukuweza kusawazisha data yako. Tafadhali sasisha kauli ya siri unayotumia kusawazisha.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Kisakinishi hakikuweza kuunda saraka la muda. Tafadhali chunguza nafasi iliyo wazi kwenye diski na ruhusa ya kusakinisha programu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Kituo cha Chromium cha Taarifa&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Imenakiliwa kwenye Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium haiwezi kusoma na kuandika kwenye saraka yake ya data:</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Unaweza kusaidia kuifanya Chromium salama na rahisi zaidi kutumia kwa kuripoti maelezo ya uwezekano wa matukio yasiyo salama kwa Google kiotomatiki.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;Seva hii haikuweza kuthibitisha kuwa ni &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; cheti chake cha usalama hakiaminiwi na Chromium. Hii inaweza kusababishwa na kusanidi kusikofaa au mvamizi kuingilia muunganisho wako.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Inasasisha kifaa chako...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Ondoa&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Pata msaada kwa kutumia Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;Unaingia katika akaunti inayodhibitiwa na kumpa msimamizi wa akaunti hiyo udhibiti wa wasifu wako kwenye Chromium. Data yako ya Chromium, kama vile programu zako, alamisho, historia, manenosiri, na mipangilio miingine itahusishwa na &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; kabisa. Utaweza kufuta data hii kupitia Dashibodi ya Akaunti za Google, lakini hutaweza  kuunganisha data hii na akaunti nyingine. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Kizinduzi cha Programu ya Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Tafuta kwa mguso mmoja tu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Imenakiliwa kwenye Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium Imepitwa na Wakati&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Futa historia yako ya kuvinjari pia?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; huhitaji usome na ukubali Sheria na Masharti yafuatayo kabla ya kutumia kifaa hiki. Masharti haya hayapanui, kurekebisha au kupunguza Masharti ya Chromium OS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Tafadhali funga madirisha yote ya Chromium (pamoja na yaliyo kwenye modi ya Window 8) na ujaribu tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Sasisha &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Huna haki zifaazo ili kufanya usakinishaji wa kiwango cha mfumo. Jaribu kutumia kisakinishi kama msimamiaji kompyuta.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Mfumo wa Uendeshaji wa Chromium haukuweza kusawazisha data yako kwa sababu maelezo yako ya kuingia katika akaunti yanahitaji kusasishwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Pia inadhibiti ukurasa unaoonyeshwa unapoanzisha Chromium au unapotafuta kutoka Sanduku Kuu.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Programu unayotumia kwenye kompyuta haioani na Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Saidia kuboresha Chromium kwa kuripoti mipangilio ya sasa&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Acha Chromium iendeshe katika mandharinyuma&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Ingia kwenye Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium imerahisishwa na mradi wa programu huria ya &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; na programu nyingine &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;huria&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Walioalikwa wanaweza kutumia Chromium bila kuacha kitu chochote nyuma.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Kituo kimebadilishwa. Zima na uwashe kifaa chako ili mabadiliko yaanze kutumika.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Kuhusu Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Fanya Chromium kuwa kivinjari chaguo-msingi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium iko katika hali ya chini chini.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium inatumia kamera yako.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Usinisumbue&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium haiwezi kuonyesha ukurasa wa wavuti kwa sababu kompyuta yako haijaunganishwa kwenye Intanenti.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium itahifadhi kwa usalama maelezo yako ili usihitaji kuyachapa tena, lakini bado utahitaji kudhibitisha msimbo wa usalama wa kadi yako kwa malipo ya siku za usoni.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Kuripoti uharibifu hakupatikana katika Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Haitumiki katika Chromium. Kishika nafasi cha kuweka ramani za raslimali zikiwa zimesawazishwa. Inatarajia hoja moja: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;Kwa kawaida &lt;ph name="SITE"/&gt; hutumia usimbaji fiche ili kulinda maelezo yako. Chromium ilipojaribu kuunganisha kwenye &lt;ph name="SITE"/&gt; wakati huu, tovuti ilituma kitambulisho kisicho cha kawaida na batili. Huenda mvamizi anajaribu kujifanya kuwa &lt;ph name="SITE"/&gt;, au skrini ya kuingia kwenye Wi-Fi imeingilia muunganisho. Maelezo yako yangali salama kwa sababu Chromium ilisimamisha muunganisho kabla data yoyote haijabadilishwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;La, asante&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Uliingia kwenye Chromium kama &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Tafadhali tumia akaunti hiyo hiyo kuingia tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium imekoma kusasisha na haiwezi kutumiwa tena na toleo hili la mfumo wako wa uendeshaji.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium haikuzimika kwa njia sahihi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Funguo za Google API zinakosekana. Utendaji fulani wa Chromium utazimwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Endelea kuendesha programu za mandharinyuma wakati Chromium imefungwa&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium imegundua tabia isiyo ya kawaida&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Mfumo wa Uendeshaji wa Chromium haukuweza kusawazisha data yako kutokana na hitilafu wakati wa kuingia katika akaunti.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Tafadhali funga madirisha yote ya Chromium na ujaribu tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Ondoa Kwenye Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Anza kutumia Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Inasasisha Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Kidhibiti cha Shughuli - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Kipakuliwa kinaendelea kwa sasa. Unataka kughairi kipakuliwa na kuondoka Chromium?}other{Vipakuliwa # vinaendelea kwa sasa. Unataka kughairi vipakuliwa na kuondoka Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Ili kufanya Chromium salama zaidi, tumezima baadhi ya viendelezi ambavyo havijaorodheshwa katika &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; na ambavyo huendwa viliongezwa pasipo ridhaa yako.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;hutuma neno na muktadha wake kwenye Tafuta na Google, kurejesha ufafanuzi, picha, na matokeo mengine ya utafutaji.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Pata alamisho zako katika menyu ya Chromium au kwenye upau wa alamisho.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Inakaribia kusasishwa! Anzisha Chromium upya ili kukamilisha kusasisha.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;Usakinishi tatanishi wa Chromium ulipatikana kwenye mfumo. Tafadhali uondoe na ujaribu tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Kuna toleo jipya la Chromium linalopatikana.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Hitilafu ya mfumo wa uendeshaji imetokea wakati wa usakinishaji. Tafadhali pakua Chromium tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Nembo ya Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Kufungua upya katika hali ya Windows 8 kutafunga na kufungua upya programu zako za Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; imeongezwa kwenye Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Inawezesha mikato ya kibodi ambayo ni muhimu kwa kutatua Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="549669000822060376"&gt;Tafadhali subiri Chromium inaposakinisha sasisho mpya ya mfumo.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Fungua Chromium kiotomatiki kompyuta yako inapowashwa&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium haiwezi kuonyesha ukurasa wa wavuti kwa sababu kompyuta yako haijaunganishwa kwenye Intanenti.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Gusa ili Utafute&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Huwezi kutembelea &lt;ph name="SITE"/&gt; sasa hivi kwa sababu tovuti ilituma kitambulisho kilichoharibika ambacho Chromium haiwezi kuchakata. Hitilafu na uvamizi wa mtandao kwa kawaida huwa vya muda, kwa hivyo ukurasa huu huenda utafanya kazi baadaye.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Unatazama ukurasa salama wa Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium hukuruhusu kubofya nambari ya simu kwenye wavuti na kuipiga kwa Skype.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Cha kusikitisha, mipangilio yako ya Mozilla Firefox haipatikani kivinjari hicho kinapoendesha. Ili kuleta mipangilio hiyo kwenye Chromium, hifadhi kazi yako na ufunge madirisha yote ya Firefox. Kisha bofya Endelea.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Tumia nenosiri lililozalishwa na Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Bofya jina lako ili ufungue Chromium na uanze kuvinjari.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Kwenye Mac, manenosiri yanaweza kuhifadhiwa kwenye Msururu wako wa kitufe na yanaweza kufikiwa au kusawazishwa na watumiaji wengine wa Chromium wanaoshiriki akaunti hii ya OS X.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;Maboresho muhimu ya usalama na vipengele vipya vinapatikana katika toleo jipya.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Kufungua upya katika hali ya Eneo-kazi kutafunga na kufungua upya programu zako za Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Tafadhali funga madirisha yote ya Chromium na uizindue upya Chromium ili mabadiliko haya yaanze kufanya kazi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Ilani:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium haiwezi kuzuia viendelezi kurekodi historia yako ya kuvinjari. Ili kuzima kiendelezi hiki katika hali fiche, ondoa tiki kwenye chaguo hili.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Gundua programu, michezo, viendelezi na mandhari bora ya Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Sasa umeingia kwenye Chromium! Usawazishaji umezimwa na msimamizi wako.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium imesasishwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Ungependa kuunganisha data yako ya Chromium kwenye akaunti hii?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Usanidi umeshindwa kwa sababu ya hitilafu isiyojulikana. Ikiwa Chromium inaendesha sasa, tafadhali ifunge na ujaribu tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Kijenzi hiki kinajulikana kwa kuwa na ukinzani na Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium imerahisishwa na mradi wa programu huria ya &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; na programu nyingine &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;huria&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Nenda kwenye menyu ya Chromium &amp;gt; Mipangilio &amp;gt; Faragha (Iliyoboreshwa)</div><div class='add'>+          na uzime &amp;quot;Leta mapema rasilimali za kurasa.&amp;quot;</div><div class='add'>+          Ikiwa hili halitatui tatizo, tunapendekeza uwashe chaguo hili</div><div class='add'>+          tena kwa utendaji ulioimarishwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Dhibiti na ugeuze Chromium ikufae&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium imesanidiwa ili kuanza moja kwa moja unapowasha kompyuta yako.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Tafadhali toka na uingie tena ili mabadiliko haya yafanye kazi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Maelezo yako ya utozwaji yamehifadhiwa katika Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Nenda kwenye</div><div class='ctx'>          menyu ya Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='hunk'>@@ -179,105 +127,157 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           Mipangilio ya LAN</div><div class='ctx'>          na uondoe tiki &amp;quot;Tumia seva ya proksi kwa kikasha kaguzi chako cha LAN&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Usakinishaji ulishindwa kwa sababu ya hitilafu isiyobainika. Tafadhali pakua Chromium tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Umeingia katika akaunti kama &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Sasa unaweza kupata alamisho, historia, na mipangilio yako mingine kwenye vifaa vyako vyote vilivyoingia katika akaunti.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Maelezo muhimu kuhusu data yako ya Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Programu za Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;Wasifu unaonekana kuwa unatumika na mchakato mwingine wa Chromium (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) kwenye kompyuta nyingine (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;). Chromium imefunga wasifu huu ili usifisidiwe. Kama una uhakika hakuna michakato mingine inatumia wasifu huu, unaweza kufungua wasifu na uzindue tena Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Sasisha&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Kubali na Utafute&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Sheria ya ndani ya Chromium ili kuruhusu trafiki ya mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium iko katika hali ya chini chini.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Walioalikwa wanaweza kutumia Chromium bila kuacha kitu chochote nyuma.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Jiongeze kwenye Chrome&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Hifadhi maelezo katika Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;Seva hii haikuweza kuthibitisha kuwa ni &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; cheti chake cha usalama hakiaminiwi na Chromium. Hii inaweza kusababishwa na kusanidi kusikofaa au mvamizi kuingilia muunganisho wako.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;Unaingia katika akaunti inayodhibitiwa na kumpa msimamizi wa akaunti hiyo udhibiti wa wasifu wako kwenye Chromium. Data yako ya Chromium, kama vile programu zako, alamisho, historia, manenosiri, na mipangilio miingine itahusishwa na &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; kabisa. Utaweza kufuta data hii kupitia Dashibodi ya Akaunti za Google, lakini hutaweza  kuunganisha data hii na akaunti nyingine. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Kuna toleo jipya la Chromium linalopatikana.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Weka Chromium kuwa kivinjari chako chaguo-msingi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium husasisha kiotomatiki ili uwe na toleo jipya zaidi wakati wowote. Upakuaji huu unapokamilika, Chromium itajizima na kuwaka tena na utaanza kutumia.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="549669000822060376"&gt;Tafadhali subiri Chromium inaposakinisha sasisho mpya ya mfumo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Msururu wa cheti cha tovuti hii una angalau cheti kimoja kilichotiwa sahihi kwa kutumia kanuni ya sahihi iliyoacha kuendesha huduma kulingana na SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Tafuta kwa mguso mmoja tu&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Pata maelezo kuhusu mada zilizo kwenye tovuti bila kuondoka kwenye ukurasa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(inahitaji uanzishaji upya wa  &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium inakaribia kuwa tayari.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Nenda kwenye</div><div class='add'>+          menyu ya Chromium &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+         na uhakikishe kuwa usanidi wako umewekwa kwenye &amp;quot;hakuna proksi&amp;quot; au &amp;quot;moja kwa moja.&amp;quot;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium haikuweza kupata toleo jipya, kwa hivyo unakosa vipengele vipya vizuri na marekebisho ya usalama. Unahitaji kupata toleo jipya la Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Karibu kwenye Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Kituo kimebadilishwa. Zima na uwashe kifaa chako ili mabadiliko yaanze kutumika.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Haitumiki katika Chromium. Kishika nafasi cha kuweka ramani za raslimali zikiwa zimesawazishwa. Inatarajia hoja moja: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium itahifadhi nenosori hili katika &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; na kulikumbuka wakati ujao utakapolihitaji.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; imeongezwa kwenye Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Maelezo kutoka kwa anwani zako yanaweza kukusaidia kujaza fomu kwa haraka zaidi katika Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Kuna toleo jipya la Chromium linalopatikana, na ni la kasi kuliko la awali.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium haikuweza kusawazisha data yako kutokana na hitalafu ya kuingia katika akaunti.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Kompyuta hii tayari ina toleo la hivi punde la Chromium. Ikiwa programu haifanyikazi, tafadhali sanidua Chromium na ujaribu tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Fanya Chromium kuwa kivinjari chaguo-msingi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium inatumia kamera yako.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Sasa ni rahisi zaidi kutumia Chromium pamoja na Akaunti yako ya Google na kwenye kompyuta zinazoshirikiwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Je, una hakika unataka kusanidua Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium ni kivinjari cha wavuti kinachoendesha kurasa za wavuti na programu kwa kasi ya umeme. Ni ya haraka, imara, na rahisi kutumia. Vinjari wavuti kwa usalama zaidi dhidi ya hadaa na programu hasidi ukiwa na ulinzi uliojengwa ndani ya Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium imekuwa bora! Toleo jipya linapatikana.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Pia inadhibiti ukurasa unaoonyeshwa unapoanzisha Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Unatumia &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; kusawazisha vitu vyako vya Chromium. Ili usasishe mapendeleo yako ya usawazishaji au utumie Chromium bila akaunti ya Google, tembelea &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Sanidua Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Mabadiliko yako yataanza kufanya kazi wakati ujao utakapozindua upya Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Pata alamisho zako katika menyu ya Chromium au kwenye upau wa alamisho.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Fika kwenye wavuti&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Wasifu wako hauwezi kutumiwa kwa sababu umetoka katika toleo jipya la Chromium.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Baadhi ya vipengele huenda visipatikane. Tafadhali bainisha saraka tofauti ya wasifu au utumie toleo jipya la Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium inajaribu kuonyesha manenosiri. Chapa nenosiri lako la Windows ili uruhusu hili.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Nenda kwenye menyu ya Chromium &amp;gt; Mipangilio &amp;gt; Faragha (Iliyoboreshwa)</div><div class='del'>-          na uzime &amp;quot;Leta mapema rasilimali za kurasa.&amp;quot;</div><div class='del'>-          Ikiwa hili halitatui tatizo, tunapendekeza uwashe chaguo hili</div><div class='del'>-          tena kwa utendaji ulioimarishwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Ungependa kushiriki kompyuta? Sasa unaweza kusanidi Chromium kama tu unavyoipenda.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Ongeza kwenye Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium inaweza kutumia &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;huduma za wavuti&lt;ph name="END_LINK"/&gt; kuimarisha hali yako ya kuvinjari. Unaweza kuzima huduma hizi kwa hiari wakati wowote.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Sasa ni rahisi zaidi kutumia Chromium pamoja na Akaunti yako ya Google na kwenye kompyuta zinazoshirikiwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Kompyuta hii tayari ina toleo la hivi punde la Chromium. Ikiwa programu haifanyikazi, tafadhali sanidua Chromium na ujaribu tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium haikuweza kusawazisha data yako. Tafadhali sasisha kauli siri yako ya Usawazishaji.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Kiendelezi hiki &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; kimebadilisha ukurasa unaoonyeshwa unapoanzisha Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Pata msaada unapotumia Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Mfumo wa Uendeshaji wa Chromium haukuweza kusawazisha data yako kutokana na hitilafu wakati wa kuingia katika akaunti.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Nenda kwenye</div><div class='del'>-          Programu &amp;gt; Mapendeleo ya Mfumo &amp;gt; Mtandao &amp;gt; Uboreshaji &amp;gt; Proksi na uondoe tiki kwenye proksi zozote ambazo zimechaguliwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ni hasidi, na Chromium imeizuia.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Maelezo yako ya utozwaji yamehifadhiwa katika Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Mabadiliko yako yatatekelezwa utakapowasha upya tena kifaa chako.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Kituo cha Chromium cha Taarifa&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Sasa umeingia kwenye Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium inaweza kutoa ukaguzi bora wa tahajia kwa kutuma unachocharaza katika kivinjari hadi kwenye seva za Google, ikikuruhusu kutumia teknolojia hiyo hiyo ya kukagua tahajia inayotumiwa na utafutaji wa Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium haiamiliki. Zindua upya sasa?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Umeingia kwenye Chromium!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Leseni za programu huria kwenye Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Sasisha &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Usinisumbue&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Saidia kuboresha Chromium kwa kuripoti mipangilio ya sasa&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;hutuma neno na muktadha wake kwenye Tafuta na Google, kurejesha ufafanuzi, picha, na matokeo mengine ya utafutaji.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium imesasishwa, lakini hujaitumia angalau kwa siku 30.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Kufungua upya kwenye hali pana ya Chromium kutafunga na kufungua upya programu zako za Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium inahitaji kuzindua programu ya nje ili kushughulikia viungo vya &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Kiungo kilichoombwa ni &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Ficha katika Menyu ya Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Ili kufanya Chromium salama zaidi, tumezima kiendelezi kinachofuata ambacho hakijaorodheshwa katika &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; na huenda kimeongezwa bila ridhaa yako.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Ficha katika menyu ya Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Unatumia &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; kusawazisha vitu vyako vya Chromium. Ili usasishe mapendeleo yako ya usawazishaji au utumie Chromium bila akaunti ya Google, tembelea &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Vipengee vilivyopakiwa kwenye Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Inasasisha kifaa chako...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Lazima upate toleo jipya la Chrome ili utumie Google Wallet [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium haikuweza kupata toleo jipya, kwa hivyo unakosa vipengele vipya vizuri na marekebisho ya usalama. Unahitaji kusakinisha Chromium tena mwenyewe.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Sasisha Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(inahitaji uanzishaji upya wa  &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Sanidi Usawazishaji ili uhifadhi vipengele vyako vya kivinjari vilivyobinafsishwa kwenye mtandao na uvifikie kutoka Chromium katika kompyuta yoyote&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Ruhusu Chromium ifikie mtandao kwenye mipangilio yako ya ngome au kingavirusi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium imekuwa bora! Toleo jipya linapatikana.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Kompyuta hii haitapokea tena sasisho za Chromium kwa sababu maunzi yake hayatumiki tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Kuhusu Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Kumbukumbu ya kisakinishi imeharibika au ni batili. Tafadhali pakua Chromium tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Tovuti hii inatumia programu-jalizi ya Fremu ya Chromium ambayo haitaweza kutumika hivi karibuni. Tafadhali iondoe na upate toleo jipya la kivinjari cha kisasa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Bofya jina lako ili ufungue Chromium na uanze kuvinjari.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium inatumia maikrofoni yako.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Hakuna usakinishi wa Chromium uliopatikana kusasishwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Mfumo wa Uendeshaji wa Chromium haukuweza kusawazisha data yako. Tafadhali sasisha kauli ya siri unayotumia kusawazisha.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium inaweza kutumia &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;huduma za wavuti&lt;ph name="END_LINK"/&gt; kuimarisha hali yako ya kuvinjari. Unaweza kuzima huduma hizi kwa hiari wakati wowote.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Huenda Chromium ikatumia huduma za wavuti kuboresha utumizi wako wa kuvinjari.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium inaweza kutoa ukaguzi bora wa tahajia kwa kutuma unachocharaza katika kivinjari hadi kwenye seva za Google, ikikuruhusu kutumia teknolojia hiyo hiyo ya kukagua tahajia inayotumiwa na utafutaji wa Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;Ni kwa kwa nini ninaona hii?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Maelezo muhimu kuhusu data yako ya Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Umeingia katika akaunti kama &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Sasa unaweza kupata alamisho, historia, na mipangilio yako mingine kwenye vifaa vyako vyote vilivyoingia katika akaunti.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Ficha katika Menyu ya Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Inawezesha mikato ya kibodi ambayo ni muhimu kwa kutatua Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Kidhibiti cha Shughuli - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Onyesha menyu ya Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Sasisha Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Faili yako ya mapendeleo imeharibika au ni batili. </div><div class='add'>+</div><div class='add'>+Chromium haiwezi kufufua mipangilio yako.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Dirisha jipya&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Wavuti, alamisho, na mambo yako mengine ya Chromium yanapatikana hapa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Iwapo unapendelea kutenganisha data yako iliyopo ya Chromium, unaweza kuingiza mtumiaji mpya wa Chromium kwa &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium inahitaji Windows XP au toleo la awali. Huenda vipengele vingine visifanye kazi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - Arifa (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; hazijasomwa)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;La Asante&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;Haiwezi kusakinisha toleo sawia la Chromium ambalo linaendeshwa hivi sasa. Tafadhali funga Chromium na ujaribu tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Seva hii haikuweza kuthibitisha kuwa ni &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;; cheti chake cha usalama hakiaminiwi na mfumo wa uendeshaji wa kompyuta yako. Hii inaweza kusababishwa na usanidi usiofaa au mvamizi kuingilia muunganisho wako.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium si kivinjari chako chaguo-msingi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Nembo ya Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Tafadhali toka na uingie tena ili mabadiliko haya yafanye kazi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Ondoa kwenye Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Faili hili ni hasidi, na Chromium imeizuia.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Kuhusu Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium inatumia kamera na maikrofoni yako.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium imeboreshwa&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium si kivinjari chako chaguo-msingi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Ikiwashwa, itatumia mtiririko wa kuingia katika Chromium kulingana na iframe; vinginevyo, hutumia mtiririko kulingana na mwonekano wa wavuti.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium haikuweza kusawazisha data yako kwa sababu Usawazishaji haupatikani kwa kikoa chako.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Kisakinishi hakikuweza kuunda saraka la muda. Tafadhali chunguza nafasi iliyo wazi kwenye diski na ruhusa ya kusakinisha programu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Nenda kwenye</div><div class='add'>+        menyu ya Chromium &amp;gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;na uondoe tiki kwenye &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;.&amp;quot;</div><div class='add'>+        Ikiwa hili halitatatua tatizo, tunapendekeza uchague tena chaguo hili kwa utendaji ulioboreshwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Uliingia kwenye Chromium kama &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Tafadhali tumia akaunti hiyo hiyo kuingia tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium husasisha kiotomatiki, kwa hivyo, utakuwa na toleo jipya zaidi wakati wowote.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Ficha katika menyu ya Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Inasasisha kituo chako kwenda kituo cha &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Unaweza kuona arifa zako zote kutoka kwa programu za Chromium, viendelezi, na tovuti hapa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Kuhusu Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Kuna toleo jipya, na salama linalopatikana la Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium itahifadhi nenosiri hili katika &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; na kulikumbuka wakati ujao utakapolihitaji.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium hukuruhusu kubofya nambari ya simu kwenye wavuti na kuipiga kwa Skype.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Kompyuta hii haitapokea tena sasisho za Chromium kwa sababu maunzi yake hayatumiki tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Ukishiriki kompyuta hii na &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, jiongeze kwenye Chromium ili uvinjari tofauti. Vinginevyo ondoa Akaunti yake ya Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Nenda kwenye</div><div class='add'>+          Programu &amp;gt; Mapendeleo ya Mfumo &amp;gt; Mtandao &amp;gt; Uboreshaji &amp;gt; Proksi na uondoe tiki kwenye proksi zozote ambazo zimechaguliwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Saidia ili kuiboresha Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Kumbukumbu ya kisakinishi imeharibika au ni batili. Tafadhali pakua Chromium tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium Imepitwa na Wakati&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Inakaribia kusasishwa! Anzisha kifaa chako upya kifaa ili kukamilisha kusasisha.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Pata msaada kwa kutumia Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Hakimiliki &lt;ph name="YEAR"/&gt; Wasanidi wa Chromium. Haki zote zimehifadhiwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;Zima halafu uwashe Chromium katika hali ya eneo-kazi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Huwasha mitiririko ya kuingia katika Chromium kulingana na iframe. Ripoti hii hubatilisha --washa kuingia katika akaunti kulingana na wavuti.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Kwenye Mac, manenosiri yanaweza kuhifadhiwa kwenye Msururu wako wa kitufe na yanaweza kufikiwa au kusawazishwa na watumiaji wengine wa Chromium wanaoshiriki akaunti hii ya OS X.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium haikuweza kusawazisha data yako kutokana na hitalafu ya kuingia katika akaunti.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Sheria ya ndani ya Chromium ili kuruhusu trafiki ya mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Mfumo wa Uendeshaji wa Chromium haukuweza kusawazisha data yako kwa sababu Usawazishaji haupatikani kwa kikoa chako.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Ruhusu Chromium ifikie mtandao kwenye mipangilio yako ya ngome au kingavirusi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Usakinishaji ulishindwa kwa sababu ya hitilafu isiyobainika. Tafadhali pakua Chromium tena.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium haijumuishi kitazamaji cha PDF kinachohitajika ili Uhakiki wa Uchapishaji ufanye kazi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium haikuzimika kwa njia sahihi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Pia inadhibiti ukurasa unaoonyeshwa unapoanzisha Chromium au unapotafuta kutoka Sanduku Kuu.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Hii ni Chromium yako&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Acha Chromium Iendelee Katika Madnarinyuma&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Ili kutambua muunganisho salama, saa yako inahitaji kuwekwa sahihi. Hii ni kwa sababu vyeti ambavyo tovuti hutumia kujitambua ni sahihi kwa vipindi mahususi pekee. Kwa kuwa saa ya kifaa chako si sahihi, Chromium haiwezi kuthibitisha vyeti hivi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Masharti ya Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium haikuweza kusawazisha data yako kwa sababu maelezo yako ya kuingia katika akaunti yanahitaji kusasishwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Unganisha data yangu ya Chromium kwenye akaunti hii&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;kuu&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Huna haki zifaazo ili kufanya usakinishaji wa kiwango cha mfumo. Jaribu kutumia kisakinishi kama msimamiaji kompyuta.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Pia inadhibiti ukurasa unaoonyeshwa unapoanzisha Chromium au unapobofya kitufe cha Mwanzo.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium inajaribu kuonyesha manenosiri. Chapa nenosiri lako la Windows ili uruhusu hili.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Programu unayotumia kwenye kompyuta haioani na Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chromium OS imewezeshwa na programu za ziada za &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;programu huria&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;Awali kuna mtu aliingia katika Chromium kwenye kompyuta hii kama &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt;. Iwapo hiyo si akaunti yako, fungua mtumiaji mwengine wa Chromium ili utenge maelezo yako.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Kuingia bila kujali kutaunganisha maelezo ya Chromium kama vile alamisho, historia, na mipangilio mingine kwenye &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Kivinjari cha Wavuti&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Ongeza kwenye Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Chromium inahitaji Windows Vista au Windows XP iliyo na SP2 au zaidi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Kijenzi kilicho na jina sawa kimejulikana kuwa na ukinzani na Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium husasisha kiotomatiki, kwa hivyo, utakuwa na toleo jipya zaidi wakati wowote.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Onyesha menyu ya Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Huwezi kutembelea &lt;ph name="SITE"/&gt; sasa hivi kwa sababu tovuti ilituma kitambulisho kilichoharibika ambacho Chromium haiwezi kuchakata. Hitilafu na uvamizi wa mtandao kwa kawaida huwa vya muda, kwa hivyo ukurasa huu huenda utafanya kazi baadaye.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Hii ni Chromium yako&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Saidia ili kuiboresha Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium imesasishwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Karibu kwenye Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Faili yako ya mapendeleo imeharibika au ni batili. </div><div class='del'>-</div><div class='del'>-Chromium haiwezi kufufua mipangilio yako.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Msururu wa cheti cha tovuti hii una angalau cheti kimoja kilichotiwa sahihi kwa kutumia kanuni ya sahihi iliyoacha kuendesha huduma kulingana na SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Ili kufanya Chromium salama zaidi, tumezima kiendelezi kinachofuata ambacho hakijaorodheshwa katika &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; na huenda kimeongezwa bila ridhaa yako.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Ingia kwenye Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Kizinduzi cha Programu ya Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium imepitwa na wakati&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Futa historia yako ya kuvinjari pia?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;Kuondoa &lt;ph name="USERNAME"/&gt; kutafuta historia, alamisho, mipangilio, na data zako nyingine kwenye Chromium zilizohifadhiwa kwenye kifaa hiki. Data iliyohifadhiwa katika Akaunti ya Google haitafutwa na inaweza kudhibitiwa kwenye &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Dashibodi ya Google&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium ni kivinjari cha wavuti kinachoendesha kurasa za wavuti na programu kwa kasi ya umeme. Ni ya haraka, imara, na rahisi kutumia. Vinjari wavuti kwa usalama zaidi dhidi ya hadaa na programu hasidi ukiwa na ulinzi uliojengwa ndani ya Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium imegundua tabia isiyo ya kawaida&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Ungependa kuunganisha data yako ya Chromium kwenye akaunti hii?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Kisaidizi cha Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium imeboreshwa&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Ondoa Kwenye Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium imesanidiwa ili kuanza moja kwa moja unapowasha kompyuta yako.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chromium OS imewezeshwa na programu za ziada za &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;programu huria&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Unaingia kwa kutumia akaunti inayodhibitiwa na kutoa ruhusa msimamizi wake adhibiti wasifu wako kwenye Chromium. Data yako kwenye Chromium, kama vile programu, alamisho, historia, manenosiri yako, na mipangilio mingine itasalia kabisa kwenye &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Utaweza kufuta data hii kupitia Dashibodi ya Akaunti ya Google, lakini hutaweza kuhusisha data hii na akaunti nyingine.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Unganisha data yangu ya Chromium kwenye akaunti hii&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Sakinisha Chromium Upya&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS haihimili kuzindua programu ya nje ili kushughulikia viungo vya &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Kiungo kilichoombwa ni &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Funguo za Google API zinakosekana. Utendaji fulani wa Chromium utazimwa.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - Arifa&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Hifadhi maelezo katika Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Masharti ya Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Msimamizi amesakinisha Chromium kwenye mfumo, na inapatikana kwa watumiaji wote. Chromium ya kiwango cha mfumo itabadilisha usakinishaji wa kiwango cha mtumiaji sasa.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Sasa umeingia kwenye Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; huhitaji usome na ukubali Sheria na Masharti yafuatayo kabla ya kutumia kifaa hiki. Masharti haya hayapanui, kurekebisha au kupunguza Masharti ya Chromium OS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Waandishi wa Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb<br/>index 1ef730d33bf..c144dcd639e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,172 +1,120 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="ta"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;இந்தத் தளமானது Chromium சட்டகத்தின் செருகுநிரலைப் பயன்படுத்துகிறது, இந்த செருகுநிரலுக்கான ஆதரவு விரைவில் நிறுத்தப்படும். இதை நிறுவல் நீக்கம் செய்து, ஆதரிக்கக்கூடிய உலாவியைப் பதிவிறக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;இணையத்தை அணுகுதல்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;பதிப்புரிமை &lt;ph name="YEAR"/&gt; Chromium உருவாக்குநர்கள். அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Chromium ஐ நிச்சயமாக நிறுவல் நீக்கவா?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium ஐ நிறுவல் நீக்கு&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;இந்தக் கணினியின் வன்பொருள் இனிமேல் ஆதரிக்கப்படாது என்பதால், இது Chromium புதுப்பிப்புகளைப் பெறுவதை விரைவில் நிறுத்திவிடும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium புதுப்பிக்கப்பட்டது. ஆனால், அதை நீங்கள் 30 நாட்களாக பயன்படுத்தவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromiumக்கான சிறந்த பயன்பாடுகள், கேம்கள், நீட்டிப்புகள் மற்றும் தீம்களைக் கண்டறியவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;உங்கள் கணினியானது, இந்த இணையதளத்தின் பாதுகாப்புச் சான்றிதழைச் செயல்படுத்த முடியாத Microsoft Windows இன் பழைய பதிப்பில் இயங்குகிறது. இந்தச் சிக்கல் காரணமாக, Chromium ஆல் இந்தச் சான்றிதழானது &lt;ph name="SITE"/&gt; இலிருந்து வந்ததா அல்லது &lt;ph name="SITE"/&gt; ஐப் போல காட்டும் உங்கள் நெட்வொர்க்கில் உள்ள பிறவற்றிடமிருந்து வந்ததா என்பதைக் கண்டறிய முடியவில்லை. உங்கள் கணினியை Windows இன் மிகச் சமீபத்திய பதிப்பிற்குப் புதுப்பிக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;இயல்புநிலை உலாவியாக இதை அமை:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;அடுத்த முறை நீங்கள் Chromium ஐ மீண்டும் தொடங்கும்போது உங்கள் மாற்றங்கள் செயல்படும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium காலாவதியானது&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;உங்கள் தொடர்புகளில் உள்ள விவரங்கள், Chromium இல் மிக விரைவாகப் படிவங்களை நிரப்ப உதவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;பாதுகாப்பான Chromium பக்கத்தைப் பார்வையிடுகிறீர்கள்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;கிடைக்கும்போது வன்பொருளின் முடுக்கத்தைப் பயன்படுத்தவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;உங்கள் விருப்பதேர்வுகள் படிக்கும்படி இல்லை. சில அம்சங்கள் கிடைக்காமல் இருக்கலாம் மேலும் விருப்பதேர்வுகளின் மாற்றங்களைச் சேமிக்க முடியாது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium ஆழ்ந்த காட்சி பயன்முறையில் மீண்டும் தொடங்கு&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Chromium மெனு &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          என்பதற்குச் சென்று, &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot; என்பதைத் தேர்வுநீக்கம் செய்யவும்.</div><div class='del'>-          இது சிக்கலைத் தீர்க்கவில்லை எனில், மேம்பட்ட செயல்திறனுக்கு இந்த விருப்பத்தை மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கும்படி பரிந்துரைக்கிறோம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromium ஐ தனிப்பயனாக்கி கட்டுப்படுத்துக&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;நீங்கள் நிர்வகிக்கப்படும் கணக்கு மூலம் உள்நுழைகிறீர்கள், மேலும் அதன் நிர்வாகிக்கு உங்கள் Chromium சுயவிவரத்தின் கட்டுப்பாட்டை வழங்குகிறீர்கள். உங்கள் பயன்பாடுகள், புக்மார்க்குகள், வரலாறு, கடவுச்சொற்கள் போன்ற உங்கள் Chromium தரவு மற்றும் பிற அமைப்புகள் நிரந்தரமாக &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; உடன் இணைக்கப்படும். இந்தத் தரவை Google கணக்குகளின் டாஷ்போர்டு வழியாக நீக்க முடியும், ஆனால் இந்தத் தரவை வேறொரு கணக்குடன் தொடர்புபடுத்த முடியாது. விரும்பினால், உங்களுடைய நடப்பு Chromium தரவைத் தனிப்பட்ட முறையில் வைத்திருக்க நீங்கள் புதிய சுயவிவரத்தை உருவாக்கலாம். &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;பக்கத்தை விட்டு வெளியேறாமலே, இணையதளங்களில் தலைப்புகளைப் பற்றி அறியலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;இயக்கப்படும்போது, iframe சார்ந்த Chromium உள்நுழைவு செயலைப் பயன்படுத்தும்; இல்லையெனில் இணையக்காட்சி சார்ந்த செயலைப் பயன்படுத்தும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium OS ஐப் புதுப்பி&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium க்கு Windows XP அல்லது அதற்கு பிந்தைய இயக்க முறைமை தேவை. சில அம்சங்கள் இயங்காமல் போகக்கூடும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;Chromiumஐ Windows 8 பயன்முறையில் &amp;amp;மீண்டும் தொடங்கவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium ஆல் உங்கள் தரவை ஒத்திசைக்க முடியவில்லை. உங்கள் ஒத்திசைவு கடவுச்சொற்றொடரைப் புதுப்பிக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;உங்கள் தகவலைப் பாதுகாக்க, &lt;ph name="SITE"/&gt; பொதுவாக முறைமையாக்கத்தை  பயன்படுத்துகிறது. இந்த முறை &lt;ph name="SITE"/&gt; உடன் இணைவதற்கு Chromium முயற்சித்தபோது அசாதாரண மற்றும் தவறான நற்சான்றுகளை இணையதளம் வழங்கியது. ஒன்று, தாக்குபவர் தன்னை &lt;ph name="SITE"/&gt; ஆகக் காட்ட முயற்சித்திருக்க வேண்டும் அல்லது இணைப்பை வைஃபை உள்நுழைவுத் திரை இடைமறித்திருக்க வேண்டும். தரவு பரிமாற்றப்படுவதற்கு முன் Chromium இணைப்பை நிறுத்தியதால் உங்கள் தகவல் இன்னமும் பாதுகாப்பாக உள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;இது &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; தான் என்பதை இந்தச் சேவையகம் உறுதிப்படுத்தவில்லை; இதன் பாதுகாப்புச் சான்றிதழை உங்கள் கணினியின் இயக்க முறைமை நம்பவில்லை. இது தவறான உள்ளமைவால் ஏற்பட்டிருக்கலாம் அல்லது தீங்கிழைப்பவர் உங்கள் இணைப்பில் குறுக்கிட்டிருக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;கணினியைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளீர்களா? இப்போது நீங்கள் விரும்பும் விதத்தில் Chromiumஐ அமைக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Chromium அறிமுகம்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google Wallet ஐப் பயன்படுத்த, நீங்கள் Chromium ஐ மேம்படுத்த வேண்டும் [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; இணைப்புகளைக் கையாள ஒரு வெளிப்புற பயன்பாட்டை தொடங்குவதை Chromium ஆதரிக்காது. கோரப்பட்ட இணைப்பு &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; ஆகும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;Chromium இன் முரண்பாடான நிறுவல், கணினியில் இருப்பது கண்டறியப்பட்டுள்ளது. அதை நிறுவல் நீக்கிவிட்டு, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OS பயன்படுத்தி உதவி பெறுக&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;அடுத்த முறை உங்கள் சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்யும்போது, மாற்றங்கள் செயல்பாட்டிற்கு வரும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium ஆனது கடவுச்சொற்களைக் காட்ட முயற்சிக்கிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Chromium இல் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Chromium ஓப்பன் சோர்ஸ் உரிமங்கள்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;உங்கள் தற்போதைய Chromium தரவை தனியாக வைத்திருக்க விரும்பினால், &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; க்குப் புதிய Chromium பயனரை உருவாக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;உங்கள் இயல்புநிலை உலாவியாக Chromium ஐ அமை&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;உங்கள் சாதனத்தை &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; சேனலுக்குப் புதுப்பிக்கிறது...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium ஆல் உருவாக்கப்பட்ட கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OS பயன்படுத்தி தொடங்குக&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe-சார்ந்த Chromium உள்நுழைவு செயல்களை இயக்குகிறது. இந்தக் கொடி, வலை சார்ந்த உள்நுழைவை இயக்கு என்ற அமைப்பை மேலெழுதும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;முயற்சி செய்யுங்கள், இது ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டது&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;உங்கள் களத்திற்கு ஒத்திசைவு கிடைக்கவில்லை என்பதால், Chromium OS ஆல் உங்கள் தரவை ஒத்திசைக்க முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium இதனை உங்கள் &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; இல் சேமித்து, அடுத்த முறை நீங்கள் பயன்படுத்துவதற்காக அதை நினைவில் கொள்ளும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Chromium இலிருந்து உங்கள் கணக்கை அகற்றிய பின்னர், செயல்படுத்த உங்கள் திறந்த தாவல்களை மீண்டும் ஏற்ற வேண்டியிருக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;குறிப்பிடப்படாத பிழைக் காரணமாக நிறுவல் தோல்வியடைந்தது. Chromium தற்போது இயக்கத்தில் இருந்தால், அதை மூடி, பின்னர் முயலவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium ஆனது கடவுச்சொற்களைக் காட்ட முயற்சிக்கிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;உங்கள் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட உலாவி அம்சங்களை வலையில் சேமிக்க, ஒத்திசைவை அமைத்து, எந்தக் கணினியில் உள்ள Chromium இலிருந்தும் அவற்றை அணுகலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;எல்லா Chromium சாளரங்களையும் (Windows 8 பயன்முறையில் உள்ளவை உள்பட) மூடி, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Chromium இன் புதிய, பாதுகாப்பான பதிப்பு கிடைக்கிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; உங்கள் உலாவல் அனுபவத்தைப் பாதிக்கலாம், எனவே இதை Chromium தடுத்துள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium உங்கள் தகவலைப் பாதுகாப்பாகச் சேமிக்கும், எனவே நீங்கள் அதை மீண்டும் தட்டச்சு செய்ய வேண்டியதிருக்காது, ஆனாலும் எதிர்காலத்தில் பணம் செலுத்துவதற்கு உங்கள் கார்டின் பாதுகாப்புக் குறியீட்டை நீங்கள் சரிபார்க்க வேண்டியதிருக்கும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;இது &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; தான் என்பதை இந்தச் சேவையகம் உறுதிப்படுத்தவில்லை; இதன் பாதுகாப்புச் சான்றிதழை உங்கள் சாதனத்தின் இயக்க முறைமை நம்பவில்லை. இது தவறான உள்ளமைவால் ஏற்பட்டிருக்கலாம் அல்லது தீங்கிழைப்பவர் உங்கள் இணைப்பில் குறுக்கிட்டிருக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;பின்புலத்தில் Chromium ஐ இயக்கு&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium ஐப் பாதுகாப்பானதாக்க &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; இல் பட்டியலிடப்படாத சில நீட்டிப்புகளை நாங்கள் முடக்கிவிட்டோம், மேலும் அவை உங்களுக்குத் தெரியாமல் சேர்க்கப்பட்டிருக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromium ஐ மீண்டும்நிறுவு&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;பாதுகாப்பிற்கு இடையூறு விளைவிக்கும் சாத்தியமுள்ள செயல்பாடு குறித்த விவரங்களைத் தானாகவே Google க்கு அனுப்புவதன் மூலம், Chromium ஐ மேலும் பாதுகாப்பானதாகவும், பயன்படுத்துவதற்கு எளிதானதாகவும் மாற்ற உதவவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;நீங்கள் நிர்வகிக்கப்படும் கணக்கு மூலம் உள்நுழைகிறீர்கள், மேலும் அதன் நிர்வாகிக்கு உங்கள் Chromium சுயவிவரத்தின் கட்டுப்பாட்டை வழங்குகிறீர்கள். உங்கள் பயன்பாடுகள், புக்மார்க்குகள், வரலாறு, கடவுச்சொற்கள் போன்ற உங்கள் Chromium தரவு மற்றும் பிற அமைப்புகள் நிரந்தரமாக &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; உடன் இணைக்கப்படும். இந்தத் தரவை Google கணக்குகளின் டாஷ்போர்டு வழியாக நீக்க முடியும், ஆனால் இந்தத் தரவை வேறொரு கணக்குடன் தொடர்புபடுத்த முடியாது. விரும்பினால், உங்களுடைய நடப்பு Chromium தரவைத் தனிப்பட்ட முறையில் வைத்திருக்க நீங்கள் புதிய சுயவிவரத்தை உருவாக்கலாம். &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium பதிலளிக்கவில்லை. இப்போது மீண்டும் தொடங்கவா?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;இதே பெயரைக் கொண்ட தொகுதிக்கூறு, Chromium உடன் முரண்பட்டிருப்பதாக அறியப்பட்டுள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;கிடைக்கும்போது வன்பொருளின் முடுக்கத்தைப் பயன்படுத்தவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Chromiumஐ டெஸ்க்டாப்பில் திற&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;Chromiumஐ Windows 8 பயன்முறையில் &amp;amp;மீண்டும் தொடங்கவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;இணைய உலாவி&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;முக்கியப் பாதுகாப்பு மேம்பாடுகளும், புதிய அம்சங்களும் சமீபத்திய பதிப்பில் கிடைக்கின்றன.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;விருப்பத்தேர்வு: பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரங்களையும், சிதைவு அறிக்கைகளையும் Google க்கு தானாகவே அனுப்புவதன் மூலம் Chromium ஐ இன்னும் சிறந்ததாக்க உதவுக.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Chromium மெனு&amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          என்பதற்குச் சென்று, உங்கள் உள்ளமைவு &amp;quot;பிராக்சி இல்லை&amp;quot; அல்லது &amp;quot;நேரடி&amp;quot; என அமைக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;உங்கள் களத்திற்கு ஒத்திசைவு இல்லாததால், உங்கள் தரவை Chromium ஆல் ஒத்திசைக்க முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;தேடத் தொடவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;காப்பகத்தைச் சுருக்குவதில் நிறுவி தோல்வியடைந்தது. Chromium ஐ மீண்டும் பதிவிறக்குக.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;புதுப்பிப்பதற்கு Chromium இன் நிறுவல் எதுவுமில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;பின்புலத்தில் Chromium ஐ இயக்கு&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium பயன்பாடுகள்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium இதனை &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; இல் சேமித்து, அடுத்த முறை நீங்கள் பயன்படுத்துவதற்காக அதை நினைவில் கொள்ளும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; உடன் கணினியைப் பகிர்ந்து கொண்டிருந்தால், தனியாக உலாவ, உங்களை Chromium இல் சேர்க்கவும். இல்லையெனில் அவரின் Google கணக்கைத் துண்டிக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;முயற்சி செய்யுங்கள், இது ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டது&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromium இல் சேர்க்கிறது...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;தற்போது Chromium இல் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்! உங்கள் நிர்வாகியால் ஒத்திசைவு முடக்கப்பட்டுள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;எச்சரிக்கை:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;நீட்டிப்புகள் உங்கள் உலாவல் வரலாற்றைப் பதிவுசெய்வதை Chromium ஆல் தடுக்க முடியவில்லை. மறைநிலைப் பயன்முறையில் இந்த நீட்டிப்பை முடக்க, இந்த விருப்பத்தை தேர்வுநீக்கம் செய்க.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium அங்கீகரிப்பாளர்கள்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;அச்சிடல் முன்னோட்டத்தைச் செயல்படுத்த தேவைப்படும் PDF வியூவர், Chromium இல் சேர்க்கப்படவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;உங்கள் உலாவல் அனுபவத்தை மேம்படுத்த Chromium, வலை சேவைகளைப் பயன்படுத்தலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;ஏற்கிறேன் &amp;amp; தேடு&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;Chromium OS அறிமுகம்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS ஓப்பன் சோர்ஸ் உரிமங்கள்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium ஆழ்ந்த காட்சி பயன்முறையில் மீண்டும் தொடங்கு&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;நீங்கள் கணினியைப் பகிர்ந்தால், நண்பர்களும் குடும்பத்தினரும் தனிப்பட்ட முறையில் உலாவலாம், மேலும் Chromium ஐ அவர்கள் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப அமைத்துக்கொள்ளலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;நல்வரவு&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;வேண்டாம், நன்றி&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Chromiumஐத் தொடங்கும் போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தை இந்த நீட்டிப்பு மாற்றியுள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;துரதிர்ஷ்டவசமாக, Mozilla Firefox உலாவி இயக்கத்தில் இருக்கும்போது, அதன் அமைப்புகள் கிடைக்காது. இந்த அமைப்புகளை Chromium இல் இறக்குமதி செய்ய, உங்கள் பணியைச் சேமித்து, அனைத்து Firefox சாளரங்களையும் மூடி, தொடரவும் என்பதைக் கிளிக் செய்க.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium சமீபத்திய பதிப்பிற்கு தானாகவே புதுப்பித்து கொள்ளாது, இதனால் நீங்கள் அற்புதமான பல அம்சங்களையும், பாதுகாப்பு விஷயங்களையும் இழக்கிறீர்கள். நீங்களாகவேதான் Chromium ஐ கைமுறையாக மீண்டும் நிறுவவேண்டும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{பதிவிறக்கம் தற்போது செயலில் உள்ளது. பதிவிறக்கத்தை ரத்துசெய்து, Chromium இலிருந்து வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?}other{# பதிவிறக்கங்கள் தற்போது செயலில் உள்ளன. பதிவிறக்கங்களை ரத்துசெய்து, Chromium இலிருந்து வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Chromiumஐத் தொடங்கும் போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தை, &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; நீட்டிப்பு மாற்றியுள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;நிறுவல் நீக்கு&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;உங்கள் கணக்கின் உள்நுழைவு விவரங்கள் காலாவதியாகிவிட்டதால், உங்கள் தரவை Chromium OS ஆல் ஒத்திசைக்க முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;இந்தத் தளமானது Chromium சட்டகத்தின் செருகுநிரலைப் பயன்படுத்துகிறது, இந்த செருகுநிரலுக்கான ஆதரவு விரைவில் நிறுத்தப்படும். இதை நிறுவல் நீக்கம் செய்து, இதை நவீன உலாவிக்கு மேம்படுத்தவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium உதவி&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - அறிவிப்புகள்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;இந்தக் கணினியின் வன்பொருள் இனிமேல் ஆதரிக்கப்படாது என்பதால், இது Chromium புதுப்பிப்புகளைப் பெறுவதை விரைவில் நிறுத்திவிடும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;நிறுவலின்போது இயக்க முறைமை பிழை ஏற்பட்டது. Chromium ஐ மீண்டும் பதிவிறக்கம் செய்க.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது! புதுப்பித்தலை முடிக்க Chromium ஐ மீண்டும் தொடங்குக&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium ஆனது புதுப்பித்தலை நிறுத்தியுள்ளது மேலும் உங்கள் இயக்க முறைமையின் இந்தப் பதிப்பை இனி ஆதரிக்காது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;இந்தத் தளமானது Chromium சட்டகத்தின் செருகுநிரலைப் பயன்படுத்துகிறது, இந்த செருகுநிரலுக்கான ஆதரவு விரைவில் நிறுத்தப்படும். இதை நிறுவல் நீக்கம் செய்து, ஆதரிக்கக்கூடிய உலாவியைப் பதிவிறக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2718390899429598676"&gt;கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, Chromium உங்கள் தரவை முறைமையாக்கும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Chrome ஐத் தொடங்கும்போது அல்லது முகப்புப் பொத்தானைக் கிளிக் செய்யும்போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தையும் இது கட்டுப்படுத்துகிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;இந்த தொகுதிக்கூறு Chromium உடன் முரண்படுவதாக அறியப்பட்டுள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;ஓ! Chromium செயலிழந்தது. இப்போது மீண்டும் தொடங்கவா?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;உங்கள் கணினியானது, இந்த இணையதளத்தின் பாதுகாப்புச் சான்றிதழைச் செயல்படுத்த முடியாத Microsoft Windows இன் பழைய பதிப்பில் இயங்குகிறது. இந்தச் சிக்கல் காரணமாக, Chromium ஆல் இந்தச் சான்றிதழானது &lt;ph name="SITE"/&gt; இலிருந்து வந்ததா அல்லது &lt;ph name="SITE"/&gt; ஐப் போல காட்டும் உங்கள் நெட்வொர்க்கில் உள்ள பிறவற்றிடமிருந்து வந்ததா என்பதைக் கண்டறிய முடியவில்லை. உங்கள் கணினியை Windows இன் மிகச் சமீபத்திய பதிப்பிற்குப் புதுப்பிக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;சிதைவு அறிக்கை Chromium இல் கிடைக்கவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;இயல்புநிலை உலாவியாக இதை அமை:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; தீங்குவிளைவிப்பது, மேலும் இதை Chromium தடுத்துள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium இலிருந்து அகற்று...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;விருப்பத்தேர்வு: பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரங்களையும், சிதைவு அறிக்கைகளையும் Google க்கு தானாகவே அனுப்புவதன் மூலம் Chromium ஐ இன்னும் சிறந்ததாக்க உதவுக.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium அறிமுகம்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; இணைப்புகளைக் கையாள ஒரு வெளிப்புறப் பயன்பாட்டைத் தொடங்குவதற்கு Chromium தேவை. கோரப்பட்ட இணைப்பு &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; ஆகும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromium இல் சேர்க்கிறது...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்த Chromium இல் உள்நுழைந்திருக்க வேண்டும். எல்லா சாதனங்களிலும் உள்ள உங்கள் பயன்பாடுகள், புத்தகக்குறிகள், வரலாறு, கடவுச்சொற்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளை ஒத்திசைக்க Chromium ஐ இது அனுமதிக்கிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3068515742935458733"&gt;சிதைவு அறிக்கைகளையும் &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; உம் Google க்கு அனுப்புவதன் மூலம் Chromium ஐ மேலும் சிறப்பானதாக்க உதவவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;உங்களின் இணையம், புத்தகக்குறிகள் மற்றும் பிற Chromium உருப்படிகள் இங்கே உள்ளன.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;டெஸ்க்டாப் பயன்முறையில் மீண்டும் தொடங்கினால், உங்கள் Chromium பயன்பாடுகள் மூடப்பட்டு மீண்டும் தொடங்கப்படும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;காப்பகத்தைச் சுருக்குவதில் நிறுவி தோல்வியடைந்தது. Chromium ஐ மீண்டும் பதிவிறக்குக.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium உங்கள் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்துகிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;நிர்வகிக்கப்படும் கணக்கு மூலம் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள் மேலும் அதன் நிர்வாகி கட்டுப்பாட்டை உங்கள் Chromium சுயவிவரம் முழுவதும் கொடுக்கிறீர்கள். உங்கள் பயன்பாடுகள், புக்மார்க்குகள், வரலாறு, கடவுச்சொற்கள் போன்ற உங்கள் Chromium தரவு மற்றும் பிற அமைப்புகள் &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; உடன் நிரந்தரமாக இணைக்கப்படும். இந்தத் தரவை Google கணக்குகளின் டாஷ்போர்டு வழியாக நீக்க முடியும், ஆனால் இந்தத் தரவை வேறொரு கணக்குடன் தொடர்புபடுத்த முடியாது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;ஓ! Chromium செயலிழந்தது. இப்போது மீண்டும் தொடங்கவா?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3197823471738295152"&gt;உங்கள் சாதனம் புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;ஏறத்தாழ புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது! புதுப்பித்தலை நிறைவுசெய்ய சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்க.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;பாதுகாப்பான இணைப்பை அமைக்க, கடிகாரம் சரியாக அமைக்கப்பட வேண்டும். இதற்குக் காரணம், இணையதளங்கள் தங்களைத் தானே அடையாளப்படுத்த பயன்படுத்தும் சான்றிதழ்கள் குறிப்பிட்ட காலநேரத்திற்கே செல்லுபடியாகும். உங்கள் சாதனத்தின் கடிகாரம் தவறாக இருந்தால், Chromium இந்தச் சான்றிதழ்களைச் சரிபார்க்காது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;புதிய சாளரம்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - அறிவிப்புகள் (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; படிக்காதவை)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;நல்வரவு&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium சமீபத்திய பதிப்பிற்குத் தானாகவே புதுப்பித்து கொள்ளாது, இதனால் நீங்கள் அற்புதமான பல அம்சங்களையும், பாதுகாப்பு விஷயங்களையும் இழக்கிறீர்கள். நீங்களாகவேதான் Chromium ஐப் புதுப்பிக்க வேண்டும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;வேண்டாம் நன்றி&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;நிர்வாகி இந்தக் கணினியில் Chromium ஐ நிறுவியுள்ளார். இது எல்லா பயனர்களுக்கும் கிடைக்கிறது. கணினி-நிலை Chromium ஆனது உங்கள் பயனர்-நிலை நிறுவலை இப்போது இடமாற்றிவிடும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;அனைத்து Chromium சாளரங்களையும் மூடி, பின்னர் முயலவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;முதன்மை&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;இந்த மாற்றம் செயல்பாட்டிற்கு வர, அனைத்து Chromium சாளரங்களையும் மூடி, Chromium ஐ மீண்டும் தொடங்குக.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Chromium ஐத் தொடங்கும்போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தையும் இது கட்டுப்படுத்துகிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; உங்கள் உலாவல் அனுபவத்தைப் பாதிக்கலாம், எனவே இதை Chromium தடுத்துள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;இது தீங்குவிளைவிக்கும் கோப்பு, மேலும் இதை Chromium தடுத்துள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Chromium இல் தொகுதிக்கூறுகள் ஏற்றப்பட்டன&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்த Chromium இல் உள்நுழைந்திருக்க வேண்டும். எல்லா சாதனங்களிலும் உள்ள உங்கள் பயன்பாடுகள், புத்தகக்குறிகள், வரலாறு, கடவுச்சொற்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளை ஒத்திசைக்க Chromium ஐ இது அனுமதிக்கிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Chromium ஐ மூடியபிறகு, பின்புலப் பயன்பாடுகளைத் தொடர்ந்து இயக்கு&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;புதுப்பி&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium தானாகவே புதுப்பித்துக்கொள்வதால், எப்போதுமே புதிய பதிப்பைப் பெறுவீர்கள். இந்தப் பதிவிறக்கம் முடியும்போது, Chromium மறுதொடக்கம் செய்யும், பிறகு உங்கள் பணியைத் தொடரலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;உங்கள் கணினி தொடங்கும்போதே Chromium ஐயும் தானாகத் துவக்கலாம்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;நீங்கள் கணினியைப் பகிர்ந்தால், நண்பர்களும் குடும்பத்தினரும் தனிப்பட்ட முறையில் உலாவலாம், மேலும் Chromium ஐ அவர்கள் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப அமைத்துக்கொள்ளலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;இது &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; தான் என்பதை இந்தச் சேவையகம் உறுதிப்படுத்தவில்லை; இதன் பாதுகாப்புச் சான்றிதழை உங்கள் சாதனத்தின் இயக்க முறைமை நம்பவில்லை. இது தவறான உள்ளமைவால் ஏற்பட்டிருக்கலாம் அல்லது தீங்கிழைப்பவர் உங்கள் இணைப்பில் குறுக்கிட்டிருக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Chromium இன் புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது, அது முன்பு இருந்ததை விடவும் வேகமானது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;உங்கள் கணக்கின் உள்நுழைவு விவரங்கள் காலாவதியாகிவிட்டதால், உங்கள் தரவை Chromium ஆல் ஒத்திசைக்க முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;இந்தச் சுயவிவரமானது மற்றொரு கணினியில் (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) மற்றொரு Google Chromium செயல்முறையால் (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) பயன்படுத்தப்படுவதாகத் தோன்றுகிறது. Chromium, இந்தச் சுயவிவரத்தைப் பூட்டியுள்ளதால், இது சிதைவடையாது. இந்தச் சுயவிவரத்தை மற்ற செயல்முறைகள் பயன்படுத்தவில்லை என்பதில் நீங்கள் உறுதியாக இருந்தால், நீங்கள் சுயவிவரத்தைப் பூட்டுநீக்கி, Chromium ஐ மீண்டும் துவங்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium கிட்டத்தட்ட தயாராகிவிட்டது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;உங்களை Chromium இல் சேர்க்கவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS ஆல் உங்கள் தரவை ஒத்திசைக்க முடியவில்லை. உங்கள் ஒத்திசைவு கடவுச்சொற்றொடரைப் புதுப்பிக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;தற்காலிக டைரக்டரியை நிறுவியால் உருவாக்க முடியவில்லை. வட்டு இடம் காலியாக உள்ளதா, மென்பொருளை நிறுவுவதற்கு தகுந்த அனுமதி உள்ளதா என்பதை சரிபார்க்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium அறிவிப்பு மையம்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromium இல் நகலெடுக்கப்பட்டது&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3258596308407688501"&gt;தன்னுடைய தரவுக் கோப்பகத்தில் Chromium படிக்கவும் எழுதவும் செய்யாது:</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;பாதுகாப்பிற்கு இடையூறு விளைவிக்கும் சாத்தியமுள்ள செயல்பாடு குறித்த விவரங்களைத் தானாகவே Google க்கு அனுப்புவதன் மூலம், Chromium ஐ மேலும் பாதுகாப்பானதாகவும், பயன்படுத்துவதற்கு எளிதானதாகவும் மாற்ற உதவவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;இது &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; தான் என்பதை இந்தச் சேவையகம் உறுதிப்படுத்தவில்லை; இதன் பாதுகாப்புச் சான்றிதழை Chromium நம்பவில்லை. இது தவறான உள்ளமைவால் ஏற்பட்டிருக்கலாம் அல்லது தீங்கிழைப்பவர் உங்கள் இணைப்பில் குறுக்கிட்டிருக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;உங்கள் சாதனம் புதுப்பிக்கப்படுகிறது...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;நிறுவல் நீக்கு&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromium ஐப் பயன்படுத்தி உதவி பெறுக&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;நீங்கள் நிர்வகிக்கப்படும் கணக்கு மூலம் உள்நுழைகிறீர்கள், மேலும் அதன் நிர்வாகிக்கு உங்கள் Chromium சுயவிவரத்தின் கட்டுப்பாட்டை வழங்குகிறீர்கள். உங்கள் பயன்பாடுகள், புக்மார்க்குகள், வரலாறு, கடவுச்சொற்கள் போன்ற உங்கள் Chromium தரவு மற்றும் பிற அமைப்புகள் நிரந்தரமாக &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; உடன் இணைக்கப்படும். இந்தத் தரவை Google கணக்குகளின் டாஷ்போர்டு வழியாக நீக்க முடியும், ஆனால் இந்தத் தரவை வேறொரு கணக்குடன் தொடர்புபடுத்த முடியாது. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium பயன்பாட்டுத் துவக்கி&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;ஒரே தொடுதலில் தேடவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromium இல் நகலெடுக்கப்பட்டது&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium காலாவதியானது&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;உங்கள் உலாவுதல் தரவையும் நீக்க வேண்டுமா?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;இந்தச் சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் பின்வரும் சேவை விதிமுறைகளைப் படித்து ஏற்றுக்கொள்வது &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; க்கு அவசியமாகும். இந்த விதிமுறைகளானது Chromium OS விதிமுறைகளை விரிவாக்கவோ, மாற்றவோ அல்லது கட்டுப்படுத்தவோ செய்யாது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;எல்லா Chromium சாளரங்களையும் (Windows 8 பயன்முறையில் உள்ளவை உள்பட) மூடி, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromium ஐப் புதுப்பி&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;கணினி-சார்ந்த நிறுவலுக்கான முறையான உரிமைகள் உங்களிடம் இல்லை. அதனால் நிர்வாகியாக மீண்டும் நிறுவலை இயக்க முயற்சி செய்க.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;உங்கள் கணக்கின் உள்நுழைவு விவரங்கள் காலாவதியாகிவிட்டதால், உங்கள் தரவை Chromium OS ஆல் ஒத்திசைக்க முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Chromium ஐத் தொடங்கும்போது அல்லது சர்வபுலத்திலிருந்து தேடலை மேற்கொள்ளும்போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தையும் இது கட்டுப்படுத்துகிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;உங்கள் கணினியில் இயங்கும் மென்பொருள் Chromium உடன் இணங்கவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;நடப்பு அமைப்புகள் குறித்து தெரிவிப்பதன் மூலம் Chromiumஐச் சிறந்ததாக்க உதவவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;பின்புலத்தில் Chromium ஐ இயக்கு&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium இல் உள்நுழைக&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; ஓப்பன் சோர்ஸ் திட்டபணி மற்றும் பிற &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;ஓப்பன் சோர்ஸ் மென்பொருட்களால்&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; Chromium ஐ உருவாக்குவது சாத்தியமானது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;எதையும் விட்டுசெல்லாமல் விருந்தினர்கள் Chromium ஐப் பயன்படுத்தலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;சேனல் மாற்றப்பட்டது. மாற்றங்களைச் செயல்படுத்த உங்கள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS அறிமுகம்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium ஐ இயல்புநிலை உலாவியாக மாற்று&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium பின்புல பயன்முறையில் இயங்குகிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium உங்கள் கேமராவைப் பயன்படுத்துகிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;என்னை பிழையென அறிவிக்காதே&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;உங்கள் கணினி இணையத்துடன் இணைக்கப்படாததால், Chromium ஆல் இணையப் பக்கத்தைக் காட்ட முடியாது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium உங்கள் தகவலைப் பாதுகாப்பாகச் சேமிக்கும், எனவே நீங்கள் அதை மீண்டும் தட்டச்சு செய்ய வேண்டியதிருக்காது, ஆனாலும் எதிர்காலத்தில் பணம் செலுத்துவதற்கு உங்கள் கார்டின் பாதுகாப்புக் குறியீட்டை நீங்கள் சரிபார்க்க வேண்டியதிருக்கும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;சிதைவு அறிக்கை Chromium இல் கிடைக்கவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromium இல் பயன்படுத்தபடவில்லை. ஒத்திசைக்கும் போது ஆதாரங்களைப் பொருத்துவதற்கு அடையாளக்குறியீடு பயன்படும். பின்வரும் ஒரு அளவுருவை எதிர்பார்க்கும்: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;உங்கள் தகவலைப் பாதுகாக்க, &lt;ph name="SITE"/&gt; பொதுவாக முறைமையாக்கத்தை  பயன்படுத்துகிறது. இந்த முறை &lt;ph name="SITE"/&gt; உடன் இணைவதற்கு Chromium முயற்சித்தபோது அசாதாரண மற்றும் தவறான நற்சான்றுகளை இணையதளம் வழங்கியது. ஒன்று, தாக்குபவர் தன்னை &lt;ph name="SITE"/&gt; ஆகக் காட்ட முயற்சித்திருக்க வேண்டும் அல்லது இணைப்பை வைஃபை உள்நுழைவுத் திரை இடைமறித்திருக்க வேண்டும். தரவு பரிமாற்றப்படுவதற்கு முன் Chromium இணைப்பை நிறுத்தியதால் உங்கள் தகவல் இன்னமும் பாதுகாப்பாக உள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;வேண்டாம், நன்றி&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Chromium இல் &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ஆக உள்நுழைந்திருந்தீர்கள். மீண்டும் உள்நுழைய அதே கணக்கைப் பயன்படுத்தவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium ஆனது புதுப்பித்தலை நிறுத்தியுள்ளது மேலும் உங்கள் இயக்க முறைமையின் இந்தப் பதிப்பை இனி ஆதரிக்காது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium சரியாக நிறுத்தப்படவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API விசைகள் காணப்படவில்லை. Chromium இன் சில செயல்பாடுகள் முடக்கப்படும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Chromium ஐ மூடியபிறகு, பின்புலப் பயன்பாடுகளைத் தொடர்ந்து இயக்கு&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;வழக்கத்திற்கு மாறான செயல்பாட்டை Chromium கண்டறிந்தது&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;உள்நுழைவதில் ஏற்பட்ட பிழை காரணமாக உங்கள் தரவை Chromium OS ஆல் ஒத்திசைக்க முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;அனைத்து Chromium சாளரங்களையும் மூடி, பின்னர் முயலவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium இலிருந்து அகற்று...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OS பயன்படுத்தி தொடங்குக&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Chromium புதுப்பிக்கப்படுகிறது...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;பணி நிர்வாகி - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{பதிவிறக்கம் தற்போது செயலில் உள்ளது. பதிவிறக்கத்தை ரத்துசெய்து, Chromium இலிருந்து வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?}other{# பதிவிறக்கங்கள் தற்போது செயலில் உள்ளன. பதிவிறக்கங்களை ரத்துசெய்து, Chromium இலிருந்து வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium ஐப் பாதுகாப்பானதாக்க &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; இல் பட்டியலிடப்படாத சில நீட்டிப்புகளை நாங்கள் முடக்கிவிட்டோம், மேலும் அவை உங்களுக்குத் தெரியாமல் சேர்க்கப்பட்டிருக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;Google தேடலுக்கு வார்த்தையையும் அதனுடன் தொடர்புடைய சூழலையும் அனுப்பி விளக்கங்கள், படங்கள் மற்றும் தேடல் முடிவுகளைப் பெறலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Chromium மெனுவில் அல்லது புக்மார்க்குகள் பட்டியில் உங்கள் புக்மார்க்குகளைக் கண்டறிக.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது! புதுப்பித்தலை முடிக்க Chromium ஐ மீண்டும் தொடங்குக&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;Chromium இன் முரண்பாடான நிறுவல், கணினியில் இருப்பது கண்டறியப்பட்டுள்ளது. அதை நிறுவல் நீக்கிவிட்டு, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Chromium இன் புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;நிறுவலின்போது இயக்க முறைமை பிழை ஏற்பட்டது. Chromium ஐ மீண்டும் பதிவிறக்கம் செய்க.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium லோகோ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Windows 8 பயன்முறையில் மீண்டும் தொடங்கினால், உங்கள் Chromium பயன்பாடுகள் மூடப்பட்டு மீண்டும் தொடங்கப்படும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;, Chrome இல் சேர்க்கப்பட்டது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Chromium ஐப் பிழைத்திருத்துவதற்குப் பயன்படும் கூடுதல் விசைப்பலகைக் குறுக்குவழிகளை இயக்கும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="549669000822060376"&gt;சமீபத்திய முறைமை புதுப்பிப்புகளை Chromium நிறுவும் வரை காத்திருக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;உங்கள் கணினி தொடங்கும்போதே Chromium ஐயும் தானாகத் துவக்கலாம்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;உங்கள் கணினி இணையத்துடன் இணைக்கப்படாததால், Chromium ஆல் இணையப் பக்கத்தைக் காட்ட முடியாது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;தேடத் தொடவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;இணையதளம் Chromium ஆல் செயல்படுத்த முடியாத தவறான நற்சான்றுகளை அனுப்பியுள்ளதால், இப்போது &lt;ph name="SITE"/&gt;ஐப் பார்வையிட முடியாது. பொதுவாக நெட்வொர்க் பிழைகளும் தாக்குதல்களும் தற்காலிகமாகவே இருக்கும், சிறிதுநேரம் கழித்து இந்தப் பக்கம் சரியாகச் செயல்படலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;பாதுகாப்பான Chromium பக்கத்தைப் பார்வையிடுகிறீர்கள்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;வலையில் ஒரு தொலைபேசி எண்ணைக் கிளிக் செய்து, அதனை Skype மூலமாக அழைப்பதற்கு உங்களை Chromium அனுமதிக்கிறது!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;துரதிர்ஷ்டவசமாக, Mozilla Firefox உலாவி இயக்கத்தில் இருக்கும்போது, அதன் அமைப்புகள் கிடைக்காது. இந்த அமைப்புகளை Chromium இல் இறக்குமதி செய்ய, உங்கள் பணியைச் சேமித்து, அனைத்து Firefox சாளரங்களையும் மூடி, தொடரவும் என்பதைக் கிளிக் செய்க.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium ஆல் உருவாக்கப்பட்ட கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromium ஐத் திறந்து, உலாவலைத் தொடங்க உங்கள் பெயரைக் கிளிக் செய்யவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac இல், கடவுச்சொற்கள் உங்கள் Keychain இல் சேமிக்கப்படலாம், இந்த OS X கணக்கைப் பகிரும் பிற Chromium பயனர்களால் அவற்றை அணுகவோ ஒத்திசைக்கவோ முடியும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;முக்கியப் பாதுகாப்பு மேம்பாடுகளும், புதிய அம்சங்களும் சமீபத்திய பதிப்பில் கிடைக்கின்றன.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;டெஸ்க்டாப் பயன்முறையில் மீண்டும் தொடங்கினால், உங்கள் Chromium பயன்பாடுகள் மூடப்பட்டு மீண்டும் தொடங்கப்படும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;இந்த மாற்றம் செயல்பாட்டிற்கு வர, அனைத்து Chromium சாளரங்களையும் மூடி, Chromium ஐ மீண்டும் தொடங்குக.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;எச்சரிக்கை:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;நீட்டிப்புகள் உங்கள் உலாவல் வரலாற்றைப் பதிவுசெய்வதை Chromium ஆல் தடுக்க முடியவில்லை. மறைநிலைப் பயன்முறையில் இந்த நீட்டிப்பை முடக்க, இந்த விருப்பத்தை தேர்வுநீக்கம் செய்க.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromiumக்கான சிறந்த பயன்பாடுகள், கேம்கள், நீட்டிப்புகள் மற்றும் தீம்களைக் கண்டறியவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;தற்போது Chromium இல் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்! உங்கள் நிர்வாகியால் ஒத்திசைவு முடக்கப்பட்டுள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;உங்கள் Chromium தரவை இந்தக் கணக்குடன் இணைக்கவா?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;குறிப்பிடப்படாத பிழைக் காரணமாக நிறுவல் தோல்வியடைந்தது. Chromium தற்போது இயக்கத்தில் இருந்தால், அதை மூடி, பின்னர் முயலவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;இந்த தொகுதிக்கூறு Chromium உடன் முரண்படுவதாக அறியப்பட்டுள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; ஓப்பன் சோர்ஸ் திட்டபணி மற்றும் பிற &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;ஓப்பன் சோர்ஸ் மென்பொருட்களால்&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; Chromium ஐ உருவாக்குவது சாத்தியமானது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium மெனு &amp;gt; அமைப்புகள் &amp;gt; (மேம்பட்டது) தனியுரிமை என்பதற்குச் சென்று,</div><div class='add'>+          &amp;quot;பக்க மூலங்களைப் பெறு&amp;quot; என்பதை முடக்கவும்.</div><div class='add'>+          இது சிக்கலைத் தீர்க்கவில்லை எனில், மேம்பட்ட செயல்திறனுக்கு இந்த விருப்பத்தை</div><div class='add'>+          மீண்டும் இயக்கும்படி பரிந்துரைக்கிறோம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromium ஐ தனிப்பயனாக்கி கட்டுப்படுத்துக&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;உங்கள் கணினியைத் துவக்கும்போது Chromium  தானாகவே தொடங்கும்படி உள்ளமைக்கப்பட்டிருக்கிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;இந்த மாற்றம் செயல்பாட்டிற்கு வர, வெளியேறி, மீண்டும் உள்நுழைக.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;உங்களுடைய பில்லிங் விவரங்கள் Chromium இல் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Chromium மெனு &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='hunk'>@@ -176,105 +124,157 @@</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           LAN அமைப்புகள்</div><div class='ctx'>           என்பதற்குச் சென்று, &amp;quot;உங்கள் LAN க்கு பிராக்சி சர்வரைப் பயன்படுத்தவும்&amp;quot; என்ற தேர்வுப்பெட்டியைத் தேர்வுநீக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;குறிப்பிடப்படாத பிழை காரணமாக நிறுவல் தோல்வியடைந்தது. Chromium ஐ மீண்டும் பதிவிறக்கம் செய்க.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;நீங்கள் &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ஆக உள்நுழைந்துள்ளீர்கள். தற்போது உங்கள் புக்மார்க்குகள், வரலாறு மற்றும் பிற அமைப்புகளை நீங்கள் உள்நுழைந்துள்ள எல்லா சாதனங்களிலும் அணுகலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;உங்கள் Chromium தரவு தொடர்பான முக்கியமான தகவல்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium பயன்பாடுகள்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;இந்தச் சுயவிவரமானது மற்றொரு கணினியில் (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) மற்றொரு Google Chromium செயல்முறையால் (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) பயன்படுத்தப்படுவதாகத் தோன்றுகிறது. Chromium, இந்தச் சுயவிவரத்தைப் பூட்டியுள்ளதால், இது சிதைவடையாது. இந்தச் சுயவிவரத்தை மற்ற செயல்முறைகள் பயன்படுத்தவில்லை என்பதில் நீங்கள் உறுதியாக இருந்தால், நீங்கள் சுயவிவரத்தைப் பூட்டுநீக்கி, Chromium ஐ மீண்டும் துவங்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;புதுப்பி&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;ஏற்கிறேன் &amp;amp; தேடு&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;mDNS ட்ராஃபிக்கை அனுமதிப்பதற்கான, Chromium க்கான உள்வரும் விதி.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium பின்புல பயன்முறையில் இயங்குகிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;எதையும் விட்டுசெல்லாமல் விருந்தினர்கள் Chromium ஐப் பயன்படுத்தலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;உங்களை Chromium இல் சேர்க்கவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;விவரங்களை Chromium இல் சேமி&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;இது &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; தான் என்பதை இந்தச் சேவையகம் உறுதிப்படுத்தவில்லை; இதன் பாதுகாப்புச் சான்றிதழை Chromium நம்பவில்லை. இது தவறான உள்ளமைவால் ஏற்பட்டிருக்கலாம் அல்லது தீங்கிழைப்பவர் உங்கள் இணைப்பில் குறுக்கிட்டிருக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;நீங்கள் நிர்வகிக்கப்படும் கணக்கு மூலம் உள்நுழைகிறீர்கள், மேலும் அதன் நிர்வாகிக்கு உங்கள் Chromium சுயவிவரத்தின் கட்டுப்பாட்டை வழங்குகிறீர்கள். உங்கள் பயன்பாடுகள், புக்மார்க்குகள், வரலாறு, கடவுச்சொற்கள் போன்ற உங்கள் Chromium தரவு மற்றும் பிற அமைப்புகள் நிரந்தரமாக &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; உடன் இணைக்கப்படும். இந்தத் தரவை Google கணக்குகளின் டாஷ்போர்டு வழியாக நீக்க முடியும், ஆனால் இந்தத் தரவை வேறொரு கணக்குடன் தொடர்புபடுத்த முடியாது. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Chromium இன் புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;உங்கள் இயல்புநிலை உலாவியாக Chromium ஐ அமை&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium தானாகவே புதுப்பித்துக்கொள்வதால், எப்போதுமே புதிய பதிப்பைப் பெறுவீர்கள். இந்தப் பதிவிறக்கம் முடியும்போது, Chromium மறுதொடக்கம் செய்யும், பிறகு உங்கள் பணியைத் தொடரலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="549669000822060376"&gt;சமீபத்திய முறைமை புதுப்பிப்புகளை Chromium நிறுவும் வரை காத்திருக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;SHA-1 அடிப்படையிலான தடுக்கப்பட்ட கையொப்ப அல்காரிதத்தைப் பயன்படுத்தி கையொப்பமிடப்பட்ட ஒரு சான்றிதழாவது, இந்த இணையதளத்தின் சான்றிதழ் சங்கிலியில் உள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;ஒரே தொடுதலில் தேடவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;பக்கத்தை விட்டு வெளியேறாமலே, இணையதளங்களில் தலைப்புகளைப் பற்றி அறியலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Chromium ஐ &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;மறுதொடக்கம்&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; செய்வது அவசியமாகும்)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium கிட்டத்தட்ட தயாராகிவிட்டது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Chromium மெனு&amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          என்பதற்குச் சென்று, உங்கள் உள்ளமைவு &amp;quot;பிராக்சி இல்லை&amp;quot; அல்லது &amp;quot;நேரடி&amp;quot; என அமைக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium சமீபத்திய பதிப்பிற்குத் தானாகவே புதுப்பித்து கொள்ளாது, இதனால் நீங்கள் அற்புதமான பல அம்சங்களையும், பாதுகாப்பு விஷயங்களையும் இழக்கிறீர்கள். நீங்களாகவேதான் Chromium ஐப் புதுப்பிக்க வேண்டும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium க்கு வரவேற்கிறோம்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;சேனல் மாற்றப்பட்டது. மாற்றங்களைச் செயல்படுத்த உங்கள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromium இல் பயன்படுத்தபடவில்லை. ஒத்திசைக்கும் போது ஆதாரங்களைப் பொருத்துவதற்கு அடையாளக்குறியீடு பயன்படும். பின்வரும் ஒரு அளவுருவை எதிர்பார்க்கும்: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium இதனை &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; இல் சேமித்து, அடுத்த முறை நீங்கள் பயன்படுத்துவதற்காக அதை நினைவில் கொள்ளும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;, Chrome இல் சேர்க்கப்பட்டது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;உங்கள் தொடர்புகளில் உள்ள விவரங்கள், Chromium இல் மிக விரைவாகப் படிவங்களை நிரப்ப உதவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Chromium இன் புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது, அது முன்பு இருந்ததை விடவும் வேகமானது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;உள்நுழைவுப் பிழையின் காரணமாக உங்கள் தரவை Chromium ஆல் ஒத்திசைக்க முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;இந்தக் கணியில் ஏற்கனவே Chromium இன் மிகச் சமீபத்திய பதிப்பு உள்ளது. மென்பொருள் செயல்படவில்லையெனில், Chromium ஐ நிறுவல் நீக்கி, பின்னர் முயலவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium ஐ இயல்புநிலை உலாவியாக மாற்று&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium உங்கள் கேமராவைப் பயன்படுத்துகிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;இப்போது உங்கள் Google கணக்குடனும், பகிரப்பட்ட கணினிகளிலும் Chromium ஐப் பயன்படுத்துவது எளிதானது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Chromium ஐ நிச்சயமாக நிறுவல் நீக்கவா?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium ஆனது வலைப்பக்கங்கள் மற்றும் பயன்பாடுகளில் குறைவான வேகத்துடன் இயங்கும் வலை உலாவியாகும். இது விரைவானது, நிலையானது மற்றும் பயன்படுத்துவதற்கு எளிமையானது. Chromium இல் உருவாக்கப்பட்ட தீப்பொருள் மற்றும் ஃபிஷிங் பாதுகாப்பு மூலம் வலையை மிகவும் பாதுகாப்பாக உலாவலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium தற்போதுதான் சிறப்பைப் பெற்றது! புதிய பதிப்பு உள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Chromium ஐத் தொடங்கும்போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தையும் இது கட்டுப்படுத்துகிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;உங்கள் Chromium விஷயங்களை ஒத்திசைக்க, &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; ஐப் பயன்படுத்துகிறீர்கள். உங்கள் ஒத்திசைவு விருப்பத்தேர்வைப் புதுப்பிக்க அல்லது Google கணக்கு இல்லாமல் Chromium ஐப் பயன்படுத்த, &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt; ஐப் பார்வையிடவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium ஐ நிறுவல் நீக்கு&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;அடுத்த முறை நீங்கள் Chromium ஐ மீண்டும் தொடங்கும்போது உங்கள் மாற்றங்கள் செயல்படும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Chromium மெனுவில் அல்லது புக்மார்க்குகள் பட்டியில் உங்கள் புக்மார்க்குகளைக் கண்டறிக.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;இணையத்தை அணுகுதல்&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;உங்கள் சுயவிவரம் Chromium இன் புதிய பதிப்பில் உள்ளதால், அதைப் பயன்படுத்த முடியாது.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> சில அம்சங்கள் கிடைக்காமல் போகலாம். வேறு சுயவிவர கோப்பகத்தைக் குறிப்பிடுக அல்லது Chromium இன் புதிய பதிப்பைப் பயன்படுத்துக.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium கடவுச்சொற்களைக் காண்பிக்க முயற்சிக்கிறது. இதை அனுமதிக்க உங்கள் Windows கடவுச்சொல்லைத் தட்டச்சு செய்யவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium மெனு &amp;gt; அமைப்புகள் &amp;gt; (மேம்பட்டது) தனியுரிமை என்பதற்குச் சென்று,</div><div class='del'>-          &amp;quot;பக்க மூலங்களைப் பெறு&amp;quot; என்பதை முடக்கவும்.</div><div class='del'>-          இது சிக்கலைத் தீர்க்கவில்லை எனில், மேம்பட்ட செயல்திறனுக்கு இந்த விருப்பத்தை</div><div class='del'>-          மீண்டும் இயக்கும்படி பரிந்துரைக்கிறோம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;கணினியைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளீர்களா? இப்போது நீங்கள் விரும்பும் விதத்தில் Chromiumஐ அமைக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromium இல் சேர்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;உங்கள் உலாவல் அனுபவத்தை மேம்படுத்த &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;வலைச் சேவைகளை&lt;ph name="END_LINK"/&gt; Chromium பயன்படுத்தலாம். எந்த நேரத்திலும் இந்தச் சேவைகளை நீங்கள் விருப்பத்திற்கேற்ப முடக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;இப்போது உங்கள் Google கணக்குடனும், பகிரப்பட்ட கணினிகளிலும் Chromium ஐப் பயன்படுத்துவது எளிதானது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;இந்தக் கணியில் ஏற்கனவே Chromium இன் மிகச் சமீபத்திய பதிப்பு உள்ளது. மென்பொருள் செயல்படவில்லையெனில், Chromium ஐ நிறுவல் நீக்கி, பின்னர் முயலவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium ஆல் உங்கள் தரவை ஒத்திசைக்க முடியவில்லை. உங்கள் ஒத்திசைவு கடவுச்சொற்றொடரைப் புதுப்பிக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Chromiumஐத் தொடங்கும் போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தை, &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; நீட்டிப்பு மாற்றியுள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OS பயன்படுத்தி உதவி பெறுக&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;உள்நுழைவதில் ஏற்பட்ட பிழை காரணமாக உங்கள் தரவை Chromium OS ஆல் ஒத்திசைக்க முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;பயன்பாடுகள் &amp;gt; முறைமை விருப்பத்தேர்வுகள் &amp;gt; பிணையம் &amp;gt; மேம்பட்டவை &amp;gt; பிராக்சிகள்</div><div class='del'>-          என்பதற்குச் சென்று, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ள பிராக்சிகளைத் தேர்வுநீக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; தீங்குவிளைவிப்பது, மேலும் இதை Chromium தடுத்துள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;உங்களுடைய பில்லிங் விவரங்கள் Chromium இல் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;அடுத்த முறை உங்கள் சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்யும்போது, மாற்றங்கள் செயல்பாட்டிற்கு வரும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium அறிவிப்பு மையம்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;இப்போது Chromium இல் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;நீங்கள் உலாவியில் தட்டச்சு செய்ததை Google சேவையகங்களுக்கு அனுப்புவதன் மூலம் விரைவான எழுத்துப்பிழைச் சரிப்பார்த்தலை Chromium வழங்குகிறது, Google தேடல் பயன்படுத்தும் அதே எழுத்துப்பிழைச் சரிபார்த்தல் தொழில்நுட்பத்தை நீங்கள் பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium பதிலளிக்கவில்லை. இப்போது மீண்டும் தொடங்கவா?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Chromium இல் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS ஓப்பன் சோர்ஸ் உரிமங்கள்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromium ஐப் புதுப்பி&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;என்னை பிழையென அறிவிக்காதே&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;நடப்பு அமைப்புகள் குறித்து தெரிவிப்பதன் மூலம் Chromiumஐச் சிறந்ததாக்க உதவவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;Google தேடலுக்கு வார்த்தையையும் அதனுடன் தொடர்புடைய சூழலையும் அனுப்பி விளக்கங்கள், படங்கள் மற்றும் தேடல் முடிவுகளைப் பெறலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium புதுப்பிக்கப்பட்டது. ஆனால், அதை நீங்கள் 30 நாட்களாக பயன்படுத்தவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Chromium ஆழ்ந்த காட்சி பயன்முறையில் மீண்டும் தொடங்கினால், உங்கள் Chromium பயன்பாடுகள் மூடப்பட்டு மீண்டும் தொடங்கப்படும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; இணைப்புகளைக் கையாள ஒரு வெளிப்புறப் பயன்பாட்டைத் தொடங்குவதற்கு Chromium தேவை. கோரப்பட்ட இணைப்பு &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; ஆகும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium மெனுவில் மறை&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromiumஐப் பாதுகாப்பானதாக்க, &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; இல் பட்டியலிடப்படாத பின்வரும் நீட்டிப்பை முடக்கியுள்ளோம், மேலும் அது உங்களுக்குத் தெரியாமல் சேர்க்கப்பட்டிருக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium மெனுவில் மறை&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;உங்கள் Chromium விஷயங்களை ஒத்திசைக்க, &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; ஐப் பயன்படுத்துகிறீர்கள். உங்கள் ஒத்திசைவு விருப்பத்தேர்வைப் புதுப்பிக்க அல்லது Google கணக்கு இல்லாமல் Chromium ஐப் பயன்படுத்த, &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt; ஐப் பார்வையிடவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Chromium இல் தொகுதிக்கூறுகள் ஏற்றப்பட்டன&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;உங்கள் சாதனம் புதுப்பிக்கப்படுகிறது...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google Wallet ஐப் பயன்படுத்த, நீங்கள் Chromium ஐ மேம்படுத்த வேண்டும் [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium சமீபத்திய பதிப்பிற்கு தானாகவே புதுப்பித்து கொள்ளாது, இதனால் நீங்கள் அற்புதமான பல அம்சங்களையும், பாதுகாப்பு விஷயங்களையும் இழக்கிறீர்கள். நீங்களாகவேதான் Chromium ஐ கைமுறையாக மீண்டும் நிறுவவேண்டும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Chromiumஐப் புதுப்பி&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Chromium ஐ &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;மறுதொடக்கம்&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; செய்வது அவசியமாகும்)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;உங்கள் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட உலாவி அம்சங்களை வலையில் சேமிக்க, ஒத்திசைவை அமைத்து, எந்தக் கணினியில் உள்ள Chromium இலிருந்தும் அவற்றை அணுகலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;உங்கள் தீச்சுவர் அல்லது வைரஸ் தடுப்பு அமைப்புகளில் பிணையத்தை அணுக Chromium ஐ அனுமதிக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium தற்போதுதான் சிறப்பைப் பெற்றது! புதிய பதிப்பு உள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;இந்தக் கணினியின் வன்பொருள் இனிமேல் ஆதரிக்கப்படாது என்பதால், இது Chromium புதுப்பிப்புகளை இனிமேல் பெறாது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium அறிமுகம்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;நிறுவி காப்பகம் சிதைந்துள்ளது அல்லது தவறானது. Chromium ஐ மீண்டும் பதிவிறக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;இந்தத் தளமானது Chromium சட்டகத்தின் செருகுநிரலைப் பயன்படுத்துகிறது, இந்த செருகுநிரலுக்கான ஆதரவு விரைவில் நிறுத்தப்படும். இதை நிறுவல் நீக்கம் செய்து, இதை நவீன உலாவிக்கு மேம்படுத்தவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromium ஐத் திறந்து, உலாவலைத் தொடங்க உங்கள் பெயரைக் கிளிக் செய்யவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium உங்கள் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்துகிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;புதுப்பிப்பதற்கு Chromium இன் நிறுவல் எதுவுமில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS ஆல் உங்கள் தரவை ஒத்திசைக்க முடியவில்லை. உங்கள் ஒத்திசைவு கடவுச்சொற்றொடரைப் புதுப்பிக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;உங்கள் உலாவல் அனுபவத்தை மேம்படுத்த &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;வலைச் சேவைகளை&lt;ph name="END_LINK"/&gt; Chromium பயன்படுத்தலாம். எந்த நேரத்திலும் இந்தச் சேவைகளை நீங்கள் விருப்பத்திற்கேற்ப முடக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;உங்கள் உலாவல் அனுபவத்தை மேம்படுத்த Chromium, வலை சேவைகளைப் பயன்படுத்தலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;நீங்கள் உலாவியில் தட்டச்சு செய்ததை Google சேவையகங்களுக்கு அனுப்புவதன் மூலம் விரைவான எழுத்துப்பிழைச் சரிப்பார்த்தலை Chromium வழங்குகிறது, Google தேடல் பயன்படுத்தும் அதே எழுத்துப்பிழைச் சரிபார்த்தல் தொழில்நுட்பத்தை நீங்கள் பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;நான் ஏன் இதைக் காண்கிறேன்?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;உங்கள் Chromium தரவு தொடர்பான முக்கியமான தகவல்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;நீங்கள் &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ஆக உள்நுழைந்துள்ளீர்கள். தற்போது உங்கள் புக்மார்க்குகள், வரலாறு மற்றும் பிற அமைப்புகளை நீங்கள் உள்நுழைந்துள்ள எல்லா சாதனங்களிலும் அணுகலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium மெனுவில் மறை&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Chromium ஐப் பிழைத்திருத்துவதற்குப் பயன்படும் கூடுதல் விசைப்பலகைக் குறுக்குவழிகளை இயக்கும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;பணி நிர்வாகி - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium மெனுவைக் காட்டு&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium OS ஐப் புதுப்பி&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;உங்கள் விருப்பத்தேர்வுகளின் கோப்பு சிதைவடைந்துள்ளது அல்லது தவறானது.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+உங்கள் அமைப்புகளை Chromium ஆல் மீட்டெடுக்க முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;புதிய சாளரம்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;உங்களின் இணையம், புத்தகக்குறிகள் மற்றும் பிற Chromium உருப்படிகள் இங்கே உள்ளன.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;உங்கள் தற்போதைய Chromium தரவை தனியாக வைத்திருக்க விரும்பினால், &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; க்குப் புதிய Chromium பயனரை உருவாக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium க்கு Windows XP அல்லது அதற்கு பிந்தைய இயக்க முறைமை தேவை. சில அம்சங்கள் இயங்காமல் போகக்கூடும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - அறிவிப்புகள் (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; படிக்காதவை)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;வேண்டாம் நன்றி&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;தற்போது இயக்கத்தில் உள்ள அதே பதிப்புள்ள Chromium ஐ நிறுவ முடியாது. Chromium ஐ மூடி, பின்னர் முயலவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;இது &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; தான் என்பதை இந்தச் சேவையகம் உறுதிப்படுத்தவில்லை; இதன் பாதுகாப்புச் சான்றிதழை உங்கள் கணினியின் இயக்க முறைமை நம்பவில்லை. இது தவறான உள்ளமைவால் ஏற்பட்டிருக்கலாம் அல்லது தீங்கிழைப்பவர் உங்கள் இணைப்பில் குறுக்கிட்டிருக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium, உங்கள் இயல்புநிலை உலாவியாக இல்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium லோகோ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;இந்த மாற்றம் செயல்பாட்டிற்கு வர, வெளியேறி, மீண்டும் உள்நுழைக.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium இலிருந்து அகற்று...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;இது தீங்குவிளைவிக்கும் கோப்பு, மேலும் இதை Chromium தடுத்துள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS அறிமுகம்&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium உங்கள் கேமராவையும் மைக்ரோஃபோனையும் பயன்படுத்துகிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium இன்னும் சிறப்படைந்துள்ளது&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium, உங்கள் இயல்புநிலை உலாவியாக இல்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;இயக்கப்படும்போது, iframe சார்ந்த Chromium உள்நுழைவு செயலைப் பயன்படுத்தும்; இல்லையெனில் இணையக்காட்சி சார்ந்த செயலைப் பயன்படுத்தும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;உங்கள் களத்திற்கு ஒத்திசைவு இல்லாததால், உங்கள் தரவை Chromium ஆல் ஒத்திசைக்க முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;தற்காலிக டைரக்டரியை நிறுவியால் உருவாக்க முடியவில்லை. வட்டு இடம் காலியாக உள்ளதா, மென்பொருளை நிறுவுவதற்கு தகுந்த அனுமதி உள்ளதா என்பதை சரிபார்க்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Chromium மெனு &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          என்பதற்குச் சென்று, &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot; என்பதைத் தேர்வுநீக்கம் செய்யவும்.</div><div class='add'>+          இது சிக்கலைத் தீர்க்கவில்லை எனில், மேம்பட்ட செயல்திறனுக்கு இந்த விருப்பத்தை மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கும்படி பரிந்துரைக்கிறோம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Chromium இல் &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ஆக உள்நுழைந்திருந்தீர்கள். மீண்டும் உள்நுழைய அதே கணக்கைப் பயன்படுத்தவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium தானாகவே புதுப்பித்துக்கொள்வதால், எப்போதுமே புதிய பதிப்பைப் பெறுவீர்கள்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium மெனுவில் மறை&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;உங்கள் சாதனத்தை &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; சேனலுக்குப் புதுப்பிக்கிறது...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Chromium பயன்பாடுகள், நீட்டிப்புகள், மற்றும் இணையதளங்கள் ஆகியவற்றிலிருந்து உங்களுடைய எல்லா அறிவிப்புகளையும் இங்கே காணலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;Chromium OS அறிமுகம்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Chromium இன் புதிய, பாதுகாப்பான பதிப்பு கிடைக்கிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium இதனை உங்கள் &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; இல் சேமித்து, அடுத்த முறை நீங்கள் பயன்படுத்துவதற்காக அதை நினைவில் கொள்ளும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;வலையில் ஒரு தொலைபேசி எண்ணைக் கிளிக் செய்து, அதனை Skype மூலமாக அழைப்பதற்கு உங்களை Chromium அனுமதிக்கிறது!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;இந்தக் கணினியின் வன்பொருள் இனிமேல் ஆதரிக்கப்படாது என்பதால், இது Chromium புதுப்பிப்புகளை இனிமேல் பெறாது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; உடன் கணினியைப் பகிர்ந்து கொண்டிருந்தால், தனியாக உலாவ, உங்களை Chromium இல் சேர்க்கவும். இல்லையெனில் அவரின் Google கணக்கைத் துண்டிக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;பயன்பாடுகள் &amp;gt; முறைமை விருப்பத்தேர்வுகள் &amp;gt; பிணையம் &amp;gt; மேம்பட்டவை &amp;gt; பிராக்சிகள்</div><div class='add'>+          என்பதற்குச் சென்று, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ள பிராக்சிகளைத் தேர்வுநீக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium ஐ மேலும் சிறப்பாக்க உதவவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;நிறுவி காப்பகம் சிதைந்துள்ளது அல்லது தவறானது. Chromium ஐ மீண்டும் பதிவிறக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium காலாவதியானது&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;ஏறத்தாழ புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது! புதுப்பித்தலை நிறைவுசெய்ய சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்க.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromium ஐப் பயன்படுத்தி உதவி பெறுக&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;பதிப்புரிமை &lt;ph name="YEAR"/&gt; Chromium உருவாக்குநர்கள். அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;Chromiumஐ டெஸ்க்டாப்பில் மீண்டும் தொடங்கவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe-சார்ந்த Chromium உள்நுழைவு செயல்களை இயக்குகிறது. இந்தக் கொடி, வலை சார்ந்த உள்நுழைவை இயக்கு என்ற அமைப்பை மேலெழுதும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac இல், கடவுச்சொற்கள் உங்கள் Keychain இல் சேமிக்கப்படலாம், இந்த OS X கணக்கைப் பகிரும் பிற Chromium பயனர்களால் அவற்றை அணுகவோ ஒத்திசைக்கவோ முடியும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;உள்நுழைவுப் பிழையின் காரணமாக உங்கள் தரவை Chromium ஆல் ஒத்திசைக்க முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;mDNS ட்ராஃபிக்கை அனுமதிப்பதற்கான, Chromium க்கான உள்வரும் விதி.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;உங்கள் களத்திற்கு ஒத்திசைவு கிடைக்கவில்லை என்பதால், Chromium OS ஆல் உங்கள் தரவை ஒத்திசைக்க முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;உங்கள் தீச்சுவர் அல்லது வைரஸ் தடுப்பு அமைப்புகளில் பிணையத்தை அணுக Chromium ஐ அனுமதிக்கவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;குறிப்பிடப்படாத பிழை காரணமாக நிறுவல் தோல்வியடைந்தது. Chromium ஐ மீண்டும் பதிவிறக்கம் செய்க.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;அச்சிடல் முன்னோட்டத்தைச் செயல்படுத்த தேவைப்படும் PDF வியூவர், Chromium இல் சேர்க்கப்படவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium சரியாக நிறுத்தப்படவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Chromium ஐத் தொடங்கும்போது அல்லது சர்வபுலத்திலிருந்து தேடலை மேற்கொள்ளும்போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தையும் இது கட்டுப்படுத்துகிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;இது உங்கள் Chromium ஆகும்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;பின்புலத்தில் Chromium ஐ இயக்கு&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;பாதுகாப்பான இணைப்பை அமைக்க, கடிகாரம் சரியாக அமைக்கப்பட வேண்டும். இதற்குக் காரணம், இணையதளங்கள் தங்களைத் தானே அடையாளப்படுத்த பயன்படுத்தும் சான்றிதழ்கள் குறிப்பிட்ட காலநேரத்திற்கே செல்லுபடியாகும். உங்கள் சாதனத்தின் கடிகாரம் தவறாக இருந்தால், Chromium இந்தச் சான்றிதழ்களைச் சரிபார்க்காது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS விதிமுறைகள்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;உங்கள் கணக்கின் உள்நுழைவு விவரங்கள் காலாவதியாகிவிட்டதால், உங்கள் தரவை Chromium ஆல் ஒத்திசைக்க முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;எனது Chromium தரவை இந்தக் கணக்குடன் இணை&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;முதன்மை&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;கணினி-சார்ந்த நிறுவலுக்கான முறையான உரிமைகள் உங்களிடம் இல்லை. அதனால் நிர்வாகியாக மீண்டும் நிறுவலை இயக்க முயற்சி செய்க.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Chrome ஐத் தொடங்கும்போது அல்லது முகப்புப் பொத்தானைக் கிளிக் செய்யும்போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தையும் இது கட்டுப்படுத்துகிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium கடவுச்சொற்களைக் காண்பிக்க முயற்சிக்கிறது. இதை அனுமதிக்க உங்கள் Windows கடவுச்சொல்லைத் தட்டச்சு செய்யவும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;உங்கள் கணினியில் இயங்கும் மென்பொருள் Chromium உடன் இணங்கவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;கூடுதலான &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;ஓப்பன் சோர்ஸ் மென்பொருட்களால்&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; Google Chrome OS ஐ உருவாக்குவது சாத்தியமானது.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;இதற்கு முன்னர் ஒருவர் இந்தக் கணினியிலுள்ள Chromium இல் &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt; ஆக உள்நுழைந்திருந்தார். அது உங்கள் கணக்கு இல்லையெனில், உங்கள் தகவலைத் தனியாக வைத்திருக்க புதிய Chromium பயனரை உருவாக்கவும்.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> எப்படியிருந்தாலும் உள்நுழைதல் &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt; க்கான புக்மார்க்குகள், வரலாறு, மற்றும் பிற அமைப்புகள் போன்ற Chromium தகவலைப் பிணைக்கும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;இணைய உலாவி&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromium இல் சேர்&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Windows Vista அல்லது SP2 உடன் Windows XP அல்லது அதற்கு மேம்பட்டது Chromium க்குத் தேவை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;இதே பெயரைக் கொண்ட தொகுதிக்கூறு, Chromium உடன் முரண்பட்டிருப்பதாக அறியப்பட்டுள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium தானாகவே புதுப்பித்துக்கொள்வதால், எப்போதுமே புதிய பதிப்பைப் பெறுவீர்கள்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium மெனுவைக் காட்டு&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;இணையதளம் Chromium ஆல் செயல்படுத்த முடியாத தவறான நற்சான்றுகளை அனுப்பியுள்ளதால், இப்போது &lt;ph name="SITE"/&gt;ஐப் பார்வையிட முடியாது. பொதுவாக நெட்வொர்க் பிழைகளும் தாக்குதல்களும் தற்காலிகமாகவே இருக்கும், சிறிதுநேரம் கழித்து இந்தப் பக்கம் சரியாகச் செயல்படலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;இது உங்கள் Chromium ஆகும்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium ஐ மேலும் சிறப்பாக்க உதவவும்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium க்கு வரவேற்கிறோம்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;உங்கள் விருப்பத்தேர்வுகளின் கோப்பு சிதைவடைந்துள்ளது அல்லது தவறானது.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-உங்கள் அமைப்புகளை Chromium ஆல் மீட்டெடுக்க முடியவில்லை.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;SHA-1 அடிப்படையிலான தடுக்கப்பட்ட கையொப்ப அல்காரிதத்தைப் பயன்படுத்தி கையொப்பமிடப்பட்ட ஒரு சான்றிதழாவது, இந்த இணையதளத்தின் சான்றிதழ் சங்கிலியில் உள்ளது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromiumஐப் பாதுகாப்பானதாக்க, &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; இல் பட்டியலிடப்படாத பின்வரும் நீட்டிப்பை முடக்கியுள்ளோம், மேலும் அது உங்களுக்குத் தெரியாமல் சேர்க்கப்பட்டிருக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium இல் உள்நுழைக&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium பயன்பாட்டுத் துவக்கி&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium காலாவதியானது&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;உங்கள் உலாவுதல் தரவையும் நீக்க வேண்டுமா?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;&lt;ph name="USERNAME"/&gt; ஐத் துண்டிப்பது, இந்தச் சாதனத்தில் உள்ள உங்கள் வரலாறு, புத்தகக்குறிகள், அமைப்புகள் மற்றும் பிற Chromium தரவை அழிக்கும். உங்கள் Google கணக்கில் சேமிக்கப்பட்ட தரவு அழிக்கப்படாது, மேலும் &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google டாஷ்போர்டில்&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt; நிர்வகிக்கலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium ஆனது வலைப்பக்கங்கள் மற்றும் பயன்பாடுகளில் குறைவான வேகத்துடன் இயங்கும் வலை உலாவியாகும். இது விரைவானது, நிலையானது மற்றும் பயன்படுத்துவதற்கு எளிமையானது. Chromium இல் உருவாக்கப்பட்ட தீப்பொருள் மற்றும் ஃபிஷிங் பாதுகாப்பு மூலம் வலையை மிகவும் பாதுகாப்பாக உலாவலாம்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;வழக்கத்திற்கு மாறான செயல்பாட்டை Chromium கண்டறிந்தது&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;உங்கள் Chromium தரவை இந்தக் கணக்குடன் இணைக்கவா?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium உதவி&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium இன்னும் சிறப்படைந்துள்ளது&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium இலிருந்து அகற்று...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;உங்கள் கணினியைத் துவக்கும்போது Chromium  தானாகவே தொடங்கும்படி உள்ளமைக்கப்பட்டிருக்கிறது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;கூடுதலான &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;ஓப்பன் சோர்ஸ் மென்பொருட்களால்&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; Google Chrome OS ஐ உருவாக்குவது சாத்தியமானது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;நிர்வகிக்கப்படும் கணக்கு மூலம் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள் மேலும் அதன் நிர்வாகி கட்டுப்பாட்டை உங்கள் Chromium சுயவிவரம் முழுவதும் கொடுக்கிறீர்கள். உங்கள் பயன்பாடுகள், புக்மார்க்குகள், வரலாறு, கடவுச்சொற்கள் போன்ற உங்கள் Chromium தரவு மற்றும் பிற அமைப்புகள் &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; உடன் நிரந்தரமாக இணைக்கப்படும். இந்தத் தரவை Google கணக்குகளின் டாஷ்போர்டு வழியாக நீக்க முடியும், ஆனால் இந்தத் தரவை வேறொரு கணக்குடன் தொடர்புபடுத்த முடியாது.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;எனது Chromium தரவை இந்தக் கணக்குடன் இணை&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromium ஐ மீண்டும்நிறுவு&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; இணைப்புகளைக் கையாள ஒரு வெளிப்புற பயன்பாட்டை தொடங்குவதை Chromium ஆதரிக்காது. கோரப்பட்ட இணைப்பு &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt; ஆகும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API விசைகள் காணப்படவில்லை. Chromium இன் சில செயல்பாடுகள் முடக்கப்படும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - அறிவிப்புகள்&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;விவரங்களை Chromium இல் சேமி&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS விதிமுறைகள்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;நிர்வாகி இந்தக் கணினியில் Chromium ஐ நிறுவியுள்ளார். இது எல்லா பயனர்களுக்கும் கிடைக்கிறது. கணினி-நிலை Chromium ஆனது உங்கள் பயனர்-நிலை நிறுவலை இப்போது இடமாற்றிவிடும்.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;இப்போது Chromium இல் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;இந்தச் சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் பின்வரும் சேவை விதிமுறைகளைப் படித்து ஏற்றுக்கொள்வது &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; க்கு அவசியமாகும். இந்த விதிமுறைகளானது Chromium OS விதிமுறைகளை விரிவாக்கவோ, மாற்றவோ அல்லது கட்டுப்படுத்தவோ செய்யாது.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium அங்கீகரிப்பாளர்கள்&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb<br/>index b5ebbb11d45..0c582b068c7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,172 +1,119 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="te"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;ఈ సైట్ ఉపయోగిస్తున్న Chromium ఫ్రేమ్ ప్లగిన్‌కు త్వరలో మద్దతు ఉపసంహరించబడుతుంది. దయచేసి దీన్ని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేసి, అనుకూల బ్రౌజర్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;ఇంటర్నెట్‌ను ఆక్సెస్ చెయ్యండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;కాపీరైట్ &lt;ph name="YEAR"/&gt; Chromium రచయితలు. సర్వ హక్కులు ప్రత్యేకించబడ్డాయి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;మీరు Chromiumని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromiumని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;ఈ కంప్యూటర్ యొక్క హార్డ్‌వేర్‌కు మద్దతు లేని కారణంగా దీనిలో Chromium నవీకరణల స్వీకరణ త్వరలో ఆగిపోతుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium నవీకరించబడింది, కానీ మీరు దీన్ని గత 30 రోజులుగా ఉపయోగించలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromium కోసం గొప్ప అనువర్తనాలు, ఆటలు, పొడిగింపులు మరియు థీమ్‌లను కనుగొనండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;మీ కంప్యూటర్ ఈ వెబ్‌సైట్ భద్రతా ప్రమాణపత్రాన్ని ప్రాసెస్ చేయలేని పాత Microsoft Windows సంస్కరణని ఉపయోగిస్తోంది. ఈ సమస్య కారణంగా, ప్రమాణపత్రం &lt;ph name="SITE"/&gt; నుండి జారీ చేయబడిందో లేదా మీ నెట్‌వర్క్‌లో &lt;ph name="SITE"/&gt; వలె వ్యవహరించే మోసగాడి నుండి జారీ చేయబడిందో Chromium నిశ్చయించలేకపోతోంది. దయచేసి మీ కంప్యూటర్‌ని అత్యంత ఇటీవలి Windows సంస్కరణకి నవీకరించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్‌ను దీనికి మార్చు:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;మీ మార్పులు మీరు Chromiumని మరుసటిసారి ప్రారంభించినప్పుడు ప్రభావాన్ని చూపుతాయి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium కాలం చెల్లినది&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Chromiumలో ఫారమ్‌లను మరింత శీఘ్రంగా పూరించడానికి మీ పరిచయాల్లోని వివరాలు మీకు సహాయపడవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;మీరు సురక్షితమైన Chromium పేజీని వీక్షిస్తున్నారు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;హార్డ్‌వేర్ త్వరితం అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు ఉపయోగించు&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;మీ ప్రాధాన్యతలు చదవబడలేవు. కొన్ని లక్షణాలు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు మరియు ప్రాధాన్యతలకు మార్పులు సేవ్ చేయబడకపోవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium నిమగ్న మోడ్‌లో పునఃప్రారంభించు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Chromium మెను &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;కి వెళ్లండి,</div><div class='del'>-          ఆపై &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot; ఎంపికను తీసివేయండి.</div><div class='del'>-          దీని వల్ల సమస్య పరిష్కారం కాకుంటే, మెరుగైన పనితీరు కోసం మీరు </div><div class='del'>-          ఈ ఎంపికను మళ్లీ ఎంచుకోవాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromiumను అనుకూలీకరించండి మరియు నియంత్రించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;మీరు నిర్వహించబడే ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు మరియు దీని నిర్వాహకునికి మీ Chromium ప్రొఫైల్‌పై నియంత్రణను అందిస్తున్నారు. మీ అనువర్తనాలు, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌ల వంటి మీ Chromium డేటా శాశ్వతంగా &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;కు అనుబంధించబడుతుంది. మీరు Google ఖాతాల డాష్‌బోర్డ్ ద్వారా ఈ డేటాను తొలగించవచ్చు, కానీ ఈ డేటాను మరో ఖాతాతో అనుబంధించలేరు. మీరు ప్రస్తుతం ఉన్న మీ Chromium డేటాను వేరుగా ఉంచడానికి ఐచ్ఛికంగా క్రొత్త ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించవచ్చు. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;పేజీ నుండి నిష్క్రమించకుండానే వెబ్‌సైట్‌ల్లో విషయాల గురించి తెలుసుకోండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;ప్రారంభించినప్పుడు, iframe ఆధారిత Chromium సైన్-ఇన్ విధానాన్ని ఉపయోగిస్తుంది; లేకుంటే వెబ్ వీక్షణ ఆధారిత విధానాన్ని ఉపయోగిస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium OSని నవీకరించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromiumకి Windows XP లేదా తర్వాతది అవసరం. కొన్ని లక్షణాలు పనిచేయకపోవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;Chromiumను Windows 8 మోడ్‌లో &amp;amp;మళ్లీ ప్రారంభించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది. దయచేసి మీ సమకాలీకరణ రహస్య పదబంధాన్ని నవీకరించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; సాధారణంగా మీ సమాచారాన్ని రక్షించడానికి గుప్తీకరణను ఉపయోగిస్తుంది. Chromium &lt;ph name="SITE"/&gt;కి కనెక్ట్ కావడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, వెబ్‌సైట్ ఈసారి అసాధారణమైన</div><div class='add'>+తప్పు ఆధారాలను అందించింది. ఎవరైనా దాడిచేసేవారు &lt;ph name="SITE"/&gt;గా నమ్మించడానికి ప్రయత్నిస్తుండవచ్చు లేదా Wi-Fi సైన్-ఇన్ స్క్రీన్ కనెక్షన్‌కు అంతరాయం కలిగించి ఉండవచ్చు. Chromium ఏదైనా డేటా మార్పిడి జరగడానికి ముందే కనెక్షన్‌ను నిలిపివేసినందున మీ సమాచారం ఇప్పటికీ సురక్షితంగానే ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;ఈ సర్వర్ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; అని నిరూపించుకోలేకపోయింది; దీని భద్రతా ప్రమాణపత్రాన్ని మీ కంప్యూటర్ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ విశ్వసించలేదు. ఇది తప్పుగా కాన్ఫిగర్ చేయడం వలన లేదా దాడిచేసే వ్యక్తి మీ కనెక్షన్‌కి అంతరాయం కలిగించడం వలన జరిగి ఉండవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;కంప్యూటర్‌ను భాగస్వామ్యం చేయాలా? ఇప్పుడు మీరు కోరుకున్న విధంగా Chromiumను సెటప్ చేయవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Chromium గురించి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;మీరు Google Walletను ఉపయోగించడానికి తప్పనిసరిగా Chromiumను అప్‌గ్రేడ్ చేయాలి [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Chromium ఓపెన్ సోర్స్ లైసెన్స్‌లు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;మీరు ప్రస్తుతం ఉన్న మీ Chromium డేటాను వేరుగా ఉంచడానికి ప్రాధాన్యత ఇస్తే, &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; కోసం క్రొత్త Chromium వినియోగదారును సృష్టించవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Chromiumను మీ డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్‌గా సెట్ చేయండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;మీ పరికరాన్ని &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; ఛానెల్‌కి నవీకరిస్తోంది...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium ద్వారా రూపొందించబడిన పాస్‌వర్డ్‌ని ఉపయోగించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OSతో ప్రారంభించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Chromium నుండి మీ ఖాతాను తీసివేసిన తర్వాత, ప్రభావవంతం కావడానికి మీరు మీ తెరిచిన ట్యాబ్‌లను మళ్లీ లోడ్ చేయాల్సి రావచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;పేర్కొనబడని లోపం కారణంగా ఇన్‌స్టాలేషన్ విఫలమైంది. ప్రస్తుతం Chromium అమలు చేయబడుతుంటే, దయచేసి దీన్ని మూసివేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; లింక్‌లను నిర్వహించడానికి బాహ్య అనువర్తనాన్ని ప్రారంభించడానికి Chromium OS మద్దతు ఇవ్వదు. అభ్యర్థించిన లింక్ &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;సిస్టమ్‌లో Chromium యొక్క వైరుధ్య ఇన్‌స్టాలేషన్ కనుగొనబడింది. దయచేసి దీన్ని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OSని ఉపయోగించి సహాయాన్ని పొందండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;మీ మార్పులు మీరు మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించే తదుపరిసారి ప్రభావవంతం అవుతాయి.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium పాస్‌వర్డ్‌లను చూపడానికి ప్రయత్నిస్తోంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Chromiumని డెస్క్‌టాప్‌లో తెరువు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;Chromiumను Windows 8 మోడ్‌లో &amp;amp;మళ్లీ ప్రారంభించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;వెబ్ బ్రౌజర్&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;ముఖ్యమైన భద్రతా మెరుగుదలలు మరియు కొత్త లక్షణాలు తాజా సంస్కరణలో అందుబాటులో ఉన్నాయి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;ఐచ్ఛికం: Googleకు ఉపయోగకర గణాంకాలను మరియు క్రాష్ నివేదికలను స్వయంచాలకంగా పంపడం ద్వారా Chromiumను మరింత మెరుగుపరచడానికి సహాయం చేస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Chromium మెను &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;కు వెళ్లండి</div><div class='del'>-          మరియు మీ కాన్ఫిగరేషన్ &amp;quot;ప్రాక్సీ వద్దు&amp;quot; లేదా &amp;quot;నేరుగా&amp;quot; వలె సెట్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది ఎందుకంటే మీ డొమైన్‌కు సమకాలీకరణ అందుబాటులో లేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;శోధించడానికి తాకండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;ఇన్‌స్టాలర్ ఆర్కైవ్‌ని వాస్తవ పరిమాణానికి తీసుకుని రావడంలో విఫలమైంది. దయచేసి Chromiumని మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;నవీకరించడానికి Chromium యొక్క ఇన్‌స్టాలేషన్ ఏదీ కనుగొనబడలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;నేపథ్యంలో Chromiumని అమలు చేయడానికి అనుమతించు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium అనువర్తనాలు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium దీన్ని &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt;తో నిల్వ చేస్తుంది మరియు మీకు అవసరమయ్యే తదుపరి సారి దీన్ని గుర్తు పెట్టుకుంటుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;మీరు ఈ కంప్యూటర్‌ను &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;తో భాగస్వామ్యం చేస్తే, వేరుగా బ్రౌజ్ చేయడానికి మిమ్మల్ని Chromiumకు జోడించుకోండి. లేకుంటే వారి Google ఖాతాను డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;మీరు Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేసారు!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Chromium ఓపెన్ సోర్స్ లైసెన్స్‌లు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe ఆధారిత Chromium సైన్-ఇన్ విధానాలను ప్రారంభిస్తుంది. ఈ ఫ్లాగ్ వెబ్ ఆధారిత సైన్ ఇన్ అమలును భర్తీ చేస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1480489203462860648"&gt;దీన్ని ప్రయత్నించండి, ఇది ఇప్పటికే ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromiumకి జోడిస్తోంది...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;ఇప్పుడు మీరు Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేసారు! మీ నిర్వాహకులు సమకాలీకరణను నిలిపివేసారు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;హెచ్చరిక:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్రను రికార్డ్ చేయడం నుండి పొడిగింపును నిరోధించలేదు. ఈ పొడిగింపును అజ్ఞాత మోడ్‌లో ఆపివేయడానికి, ఈ ఎంపికను రద్దు చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium రచయితలు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;ముద్రణా పరిదృశ్యం పని చేయడానికి అవసరమైన PDF వ్యూయర్‌ని Chromium చేర్చలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium మీ బ్రౌజింగ్ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి వెబ్ సేవలను ఉపయోగించవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;ఆమోదిస్తున్నాను, శోధించు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;ఈ పొడిగింపు మీరు Chromiumని ప్రారంభించినప్పుడు చూపబడే పేజీని మార్చింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;దురదృష్టవశాత్తూ, ఆ బ్రౌజర్ అమలులో ఉన్నప్పుడు మీ Mozilla Firefox సెట్టింగ్‌లు అందుబాటులో లేవు. Chromiumకు ఆ సెట్టింగ్‌లను దిగుమతి చేయడానికి, మీ పనిని సేవ్ చేసుకొని అన్ని Firefox విండోలను మూసివేయండి. తర్వాత కొనసాగుపై క్లిక్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium దానికదే తాజా సంస్కరణకు నవీకరించబడదు, కనుక మీరు అద్భుతమైన కొత్త లక్షణాలను మరియు భద్రతా పరిష్కారాలను కోల్పోతున్నారు. మీరు Chromiumను మాన్యువల్‌గా మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయాలి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;అదనపు భద్రత కోసం, Chromium మీ డేటాను గుప్తీకరిస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;ఇది మీరు Chromiumని ప్రారంభించేటప్పుడు లేదా హోమ్ బటన్‌ను క్లిక్ చేసేటప్పుడు చూపబడే పేజీని కూడా నియంత్రిస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;ఈ మాడ్యూల్ Chromiumతో వైరుధ్యంగా ఉంటుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;అయ్యో! Chromium క్రాష్ అయ్యింది. ఇప్పుడే మళ్లీ ప్రారంభించాలా?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Googleకు వినియోగ గణాంకాలు మరియు &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt;ను పంపడం ద్వారా Chromiumను మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;మీ వెబ్, బుక్‌మార్క్‌లు మరియు ఇతర Chromium అంశాలు ఇక్కడ చూపబడతాయి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;డెస్క్‌టాప్ మోడ్‌లో పునఃప్రారంభించడం వలన మీ Chromium అనువర్తనాలు మూసివేయబడి, పునఃప్రారంభించబడతాయి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;మీ పరికరం తాజాగా ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;దాదాపు తాజాగా ఉంది! నవీకరించడాన్ని పూర్తి చేయడానికి మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;సురక్షిత కనెక్షన్‌ను ఏర్పాటు చేయడానికి, మీ గడియారాన్ని సరైన సమయానికి సెట్ చేయాలి. ఎందుకంటే వెబ్‌సైట్‌లు వాటిని గుర్తించడానికి ఉపయోగించే ప్రమాణపత్రాలు నిర్దిష్ట కాలవ్యవధుల్లో మాత్రమే చెల్లుబాటు అవుతాయి. మీ పరికరం యొక్క గడియారం సమయం తప్పుగా ఉన్నందున, Chromium ఈ ప్రమాణపత్రాలను ధృవీకరించడానికి వీలుపడలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;క్రొత్త విండో&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - నోటిఫికేషన్‌లు (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; చదవనివి)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;స్వాగతం&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium దానికదే తాజా సంస్కరణకు నవీకరించబడదు, కనుక మీరు అద్భుతమైన కొత్త లక్షణాలను మరియు భద్రతా పరిష్కారాలను కోల్పోతున్నారు. మీరు Chromiumను నవీకరించాలి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;వద్దు, ధన్యవాదాలు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;నిర్వాహకుడు ఈ సిస్టమ్‌లో Chromiumని ఇన్‌స్టాల్ చేసారు మరియు ఇది వినియోగదారులందరికీ అందుబాటులో ఉంటుంది. ఇప్పుడు సిస్టమ్-స్థాయి Chromium మీ వినియోగదారు-స్థాయి ఇన్‌స్టాలేషన్‌ని భర్తీ చేస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;దయచేసి అన్ని Chromium విండోలను మూసివేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;దయచేసి అన్ని Chromium విండోలను మూసివేసి, ఈ మార్పు ప్రభావాన్ని కావడం కోసం Chromiumని మళ్లీ ప్రారంభించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;ఇది మీరు Chromiumని ప్రారంభించేటప్పుడు చూపబడే పేజీని కూడా నియంత్రిస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;మీ డొమైన్ కోసం సమకాలీకరణ అందుబాటులో లేనందున Chromium OS మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium దీన్ని మీ &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt;లో నిల్వ చేస్తుంది మరియు మీకు అవసరమయ్యే తదుపరి సారి దీన్ని గుర్తు పెట్టుకుంటుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Chromium నుండి మీ ఖాతాను తీసివేసిన తర్వాత, ప్రభావవంతం కావడానికి మీరు మీ తెరిచిన ట్యాబ్‌లను మళ్లీ లోడ్ చేయాల్సి రావచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;వెబ్‌కు మీ వ్యక్తిగతీకరించిన బ్రౌజర్ లక్షణాలను సేవ్ చేయడానికి సమకాలీకణని సెటప్ చేయండి మరియు వాటిని ఏదైనా కంప్యూటర్‌లోని Chromium నుండి ప్రాప్యత చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;దయచేసి అన్ని Chromium విండోలను (Windows 8 మోడ్‌లో తెరిచి ఉన్న వాటితో సహా) మూసివేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Chromium యొక్క క్రొత్త సురక్షితమైన సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; మీ బ్రౌజింగ్ అనుభవానికి హాని కలిగించవచ్చు, అందువలన Chromium దీన్ని బ్లాక్ చేసింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;ఈ ఫైల్ హానికరమైనది మరియు దీన్ని Chromium బ్లాక్ చేసింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;మాడ్యూల్‌లు Chromiumలో లోడ్ చేయబడ్డాయి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;మీరు అనువర్తనాలను ఉపయోగించడానికి Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేయాలి. ఇది పరికరాల్లో మీ అనువర్తనాలు, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌లను సమకాలీకరించడానికి Chromiumను అనుమతిస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Chromium మూసివేయబడినప్పుడు నేపథ్య అనువర్తనాలను అమలు చేయడాన్ని కొనసాగించు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;నవీకరణ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium స్వయంచాలకంగా నవీకరించబడుతుంది కనుక మీరు ఎల్లప్పుడూ తాజా సంస్కరణని కలిగి ఉంటారు. ఈ డౌన్‌లోడ్ పూర్తయినప్పుడు, Chromium పునఃప్రారంభించబడుతుంది మరియు మీరు మీ పనిని కొనసాగించవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;మీ కంప్యూటర్‌ను ప్రారంభించినప్పుడు Chromiumని స్వయంచాలకంగా ప్రారంభించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;మీరు కంప్యూటర్‌ను భాగస్వామ్యం చేస్తే, స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులు విడివిడిగా బ్రౌజ్ చేయవచ్చు మరియు Chromiumను వారికి నచ్చిన రీతిలో సెటప్ చేసుకోవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium మీ సమాచారాన్ని సురక్షితంగా నిల్వ చేస్తుంది కాబట్టి మీరు దాన్ని మళ్లీ టైప్ చేయవలసిన అవసరం లేదు, కానీ మీరు ఇప్పటికీ భవిష్యత్తు చెల్లింపుల కోసం మీ కార్డ్ యొక్క భద్రతా కోడ్‌ను ధృవీకరించాలి.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1763864636252898013"&gt;ఈ సర్వర్ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; అని నిరూపించుకోలేకపోయింది; దీని భద్రతా ప్రమాణపత్రాన్ని మీ పరికర ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ విశ్వసించలేదు. ఇది తప్పుగా కాన్ఫిగర్ చేయడం వలన లేదా దాడిచేసే వ్యక్తి మీ కనెక్షన్‌కి అంతరాయం కలిగించడం వలన జరిగి ఉండవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;క్రొత్త Chromium సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది, ఇది ఎప్పటి కంటే వేగంగా ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది ఎందుకంటే మీ ఖాతా సైన్-ఇన్ వివరాల గడువు ముగిసింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;ప్రొఫైల్‌ని మరొక కంప్యూటర్ (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;)లో మరో Chromium ప్రాసెస్ (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) ఉపయోగిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. Chromium ప్రొఫైల్‌ని లాక్ చేసినందున అది పాడవదు. ఈ ప్రొఫైల్‌ని వేరే ఇతర ప్రాసెస్‌లు ఏవీ ఉపయోగించడం లేదని మీకు ఖచ్చితంగా తెలిస్తే, మీరు ప్రొఫైల్‌ని అన్‌లాక్ చేసి Chromiumని మళ్లీ లాంచ్ చేయవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium దాదాపు సిద్ధంగా ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Chromiumకు మిమ్మల్ని జోడించుకోండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది. దయచేసి మీ సమకాలీకరణ రహస్య పదబంధాన్ని నవీకరించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;ఇన్‌స్టాలర్ ఒక తాత్కాలిక డైరక్టరీని సృష్టించలేకపోయింది. సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి దయచేసి ఖాళీ డిస్క్ స్థలం, అనుమతిని తనిఖీ చెయ్యండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium దీని డేటా డైరెక్టరీని చదవలేదు మరియు దీనిలో వ్రాయలేదు: &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;నేపథ్యంలో Chromiumని అమలు చేయడానికి అనుమతించు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromiumను సురక్షితం చేయడానికి, మేము &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt;లో జాబితా చేయబడని మరియు మీకు తెలియకుండానే జోడించబడిన కొన్ని పొడిగింపులను నిలిపివేసాము.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromiumను మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయి&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1869480248812203386"&gt;సంభావ్య భద్రతాపరమైన దాడులకు సంబంధించిన వివరాలను Googleకి స్వయంచాలకంగా నివేదించడం ద్వారా Chromiumని సురక్షితంగా మరియు సులభంగా ఉపయోగించదగినదిగా చేయడంలో మీ సహాయం అందించవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;ఈ సర్వర్ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; అని నిరూపించుకోలేకపోయింది; దీని భద్రతా ప్రమాణపత్రాన్ని Chromium విశ్వసించలేదు. ఇది తప్పుగా కాన్ఫిగర్ చేయడం వలన లేదా దాడిచేసే వ్యక్తి మీ కనెక్షన్‌కి అంతరాయం కలిగించడం వలన జరిగి ఉండవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;మీ పరికరాన్ని నవీకరిస్తోంది...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;మీరు నిర్వహించబడే ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు మరియు దీని నిర్వాహకునికి మీ Chromium ప్రొఫైల్‌పై నియంత్రణను అందిస్తున్నారు. మీ అనువర్తనాలు, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌ల వంటి మీ Chromium డేటా శాశ్వతంగా &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;కు అనుబంధించబడుతుంది. మీరు Google ఖాతాల డాష్‌బోర్డ్ ద్వారా ఈ డేటాను తొలగించవచ్చు, కానీ ఈ డేటాను మరో ఖాతాతో అనుబంధించలేరు. మీరు ప్రస్తుతం ఉన్న మీ Chromium డేటాను వేరుగా ఉంచడానికి ఐచ్ఛికంగా క్రొత్త ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించవచ్చు. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium ప్రతిస్పందించడం లేదు. ఇప్పుడు మళ్లీ ప్రారంభించాలా?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Chromiumతో వైరుధ్యం అయ్యే అదే పేరుతో మాడ్యూల్ ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;హార్డ్‌వేర్ త్వరితం అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు ఉపయోగించు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Chromiumని డెస్క్‌టాప్‌లో తెరువు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;Chromium OS గురించి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS ఓపెన్ సోర్స్ లైసెన్స్‌లు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium నిమగ్న మోడ్‌లో పునఃప్రారంభించు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;మీరు కంప్యూటర్‌ను భాగస్వామ్యం చేస్తే, స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులు విడివిడిగా బ్రౌజ్ చేయవచ్చు మరియు Chromiumను వారికి నచ్చిన రీతిలో సెటప్ చేసుకోవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;స్వాగతం&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;వద్దు, ధన్యవాదాలు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;ఈ పొడిగింపు మీరు Chromiumని ప్రారంభించినప్పుడు చూపబడే పేజీని మార్చింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{డౌన్‌లోడ్ ప్రస్తుతం ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది. మీరు డౌన్‌లోడ్‌ను రద్దు చేసి, Chromium నుండి నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?}other{# డౌన్‌లోడ్‌లు ప్రస్తుతం ప్రోగ్రెస్‌లో ఉన్నాయి. మీరు డౌన్‌లోడ్‌లను రద్దు చేసి, Chromium నుండి నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; పొడిగింపు మీరు Chromiumని ప్రారంభించినప్పుడు చూపబడే పేజీని మార్చింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2485422356828889247"&gt;వ్యవస్థాపనను తీసివెయ్యి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromiumని ఉపయోగించి సహాయాన్ని పొందండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;మీరు నిర్వహించబడే ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు మరియు దీని నిర్వాహకునికి మీ Chromium ప్రొఫైల్‌పై నియంత్రణను అందిస్తున్నారు. మీ అనువర్తనాలు, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌ల వంటి మీ Chromium డేటా శాశ్వతంగా &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;కు అనుబంధించబడుతుంది. మీరు Google ఖాతాల డాష్‌బోర్డ్ ద్వారా ఈ డేటాను తొలగించవచ్చు, కానీ ఈ డేటాను మరో ఖాతాతో అనుబంధించలేరు. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium అనువర్తన లాంచర్&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;ఒక టచ్‌తో శోధించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromiumకి కాపీ చేయబడింది&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium కాలం చెల్లినది&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;మీ బ్రౌజింగ్ డేటాని కూడా తొలగించాలా?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;మీరు ఈ పరికరాన్ని ఉపయోగించడానికి ముందు సేవా నిబంధనలను చదివి, అంగీకరించాలని &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; కోరుతోంది. ఈ నిబంధనలు Chromium OS నిబంధనలను విస్తరింపజేయవు, సవరించవు లేదా పరిమితం చేయవు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;దయచేసి అన్ని Chromium విండోలను (Windows 8 మోడ్‌లో తెరిచి ఉన్న వాటితో సహా) మూసివేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromiumని నవీకరించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;సిస్టమ్-స్థాయిలో ఇన్‌స్టాల్‌ చెయ్యడానికి మీకు సరైన హక్కులు లేవు. నిర్వాహకుడి లాగ ఇన్‌స్టాలర్‌ను మళ్ళీ రన్ చెయ్యడానికి ప్రయత్నించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2535480412977113886"&gt;మీ ఖాతా సైన్-ఇన్ వివరాల గడువు ముగిసినందున Chromium OS మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;ఇది మీరు Chromiumని ప్రారంభించేటప్పుడు లేదా ఓమ్నిపెట్టె నుండి శోధించేటప్పుడు చూపబడే పేజీని కూడా నియంత్రిస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;మీ కంప్యూటర్‌లో అమలవుతున్న సాఫ్ట్‌వేర్ Chromiumకు అనుకూలంగా లేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;ప్రస్తుత సెట్టింగ్‌లను నివేదించడం ద్వారా Chromiumని మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;నేపథ్యంలో Chromiumని అమలు చేయడానికి అనుమతించు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromiumకి సైన్ ఇన్ చేయండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium సృష్టి &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; ఓపెన్ సోర్స్ ప్రాజెక్ట్ మరియు ఇతర &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;ఓపెన్ సోర్స్ సాఫ్ట్‌వేర్&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; ద్వారా సాధ్యమయ్యింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;అతిథులు ఎటువంటి చరిత్రను వదలకుండానే Chromiumను ఉపయోగించవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;ఛానెల్ మార్చబడింది. మార్పులను వర్తింపజేయడానికి మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS గురించి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromiumని డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్‌గా చేయి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium నేపథ్య మోడ్‌లో ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium మీ కెమెరాను ఉపయోగిస్తోంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;నన్ను విసిగించకు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;మీ కంప్యూటర్ ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ చేయబడనందున Chromium వెబ్‌పేజీని ప్రదర్శించలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium మీ సమాచారాన్ని సురక్షితంగా నిల్వ చేస్తుంది కాబట్టి మీరు దాన్ని మళ్లీ టైప్ చేయవలసిన అవసరం లేదు, కానీ మీరు ఇప్పటికీ భవిష్యత్తు చెల్లింపుల కోసం మీ కార్డ్ యొక్క భద్రతా కోడ్‌ను ధృవీకరించాలి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Chromiumలో క్రాష్ నివేదిక అందుబాటులో లేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromiumలో ఉపయోగించబడదు. వనరు మ్యాప్‌లను సమకాలీకరణలో ఉంచడానికి ప్లేస్‌హోల్డర్. ఇది ఒక ఆర్గ్యుమెంట్‌ను ఆశిస్తుంది: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; సాధారణంగా మీ సమాచారాన్ని రక్షించడానికి గుప్తీకరణను ఉపయోగిస్తుంది. Chromium &lt;ph name="SITE"/&gt;కి కనెక్ట్ కావడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, వెబ్‌సైట్ ఈసారి అసాధారణమైన</div><div class='del'>-తప్పు ఆధారాలను అందించింది. ఎవరైనా దాడిచేసేవారు &lt;ph name="SITE"/&gt;గా నమ్మించడానికి ప్రయత్నిస్తుండవచ్చు లేదా Wi-Fi సైన్-ఇన్ స్క్రీన్ కనెక్షన్‌కు అంతరాయం కలిగించి ఉండవచ్చు. Chromium ఏదైనా డేటా మార్పిడి జరగడానికి ముందే కనెక్షన్‌ను నిలిపివేసినందున మీ సమాచారం ఇప్పటికీ సురక్షితంగానే ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;వద్దు, ధన్యవాదాలు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;మీరు &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;గా Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేసారు. దయచేసి మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయడానికి ఇదే ఖాతాను ఉపయోగించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;ఈ సైట్ ఉపయోగిస్తున్న Chromium ఫ్రేమ్ ప్లగిన్‌కు త్వరలో మద్దతు ఉపసంహరించబడుతుంది. దయచేసి దీన్ని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేసి, ఆధునిక బ్రౌజర్‌కు అప్‌గ్రేడ్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium సహాయకం&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - నోటిఫికేషన్‌లు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;ఈ కంప్యూటర్ యొక్క హార్డ్‌వేర్‌కు మద్దతు లేని కారణంగా దీనిలో Chromium నవీకరణల స్వీకరణ త్వరలో ఆగిపోతుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;ఇన్‌స్టాలేషన్ సమయంలో ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ లోపం సంభవించింది. దయచేసి Chromiumని మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;చాలా వరకు తాజాగా ఉంది! నవీకరించడాన్ని పూర్తి చేయడానికి Chromiumని మళ్లీ ప్రారంభించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium నవీకరించడాన్ని ఆపివేసింది మరియు ఇక మీ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ యొక్క ఈ సంస్కరణకు మద్దతివ్వదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium సరిగ్గా షట్ డౌన్ కాలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;ఈ సైట్ ఉపయోగిస్తున్న Chromium ఫ్రేమ్ ప్లగిన్‌కు త్వరలో మద్దతు ఉపసంహరించబడుతుంది. దయచేసి దీన్ని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేసి, అనుకూల బ్రౌజర్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;అదనపు భద్రత కోసం, Chromium మీ డేటాను గుప్తీకరిస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;మీ కంప్యూటర్ ఈ వెబ్‌సైట్ భద్రతా ప్రమాణపత్రాన్ని ప్రాసెస్ చేయలేని పాత Microsoft Windows సంస్కరణని ఉపయోగిస్తోంది. ఈ సమస్య కారణంగా, ప్రమాణపత్రం &lt;ph name="SITE"/&gt; నుండి జారీ చేయబడిందో లేదా మీ నెట్‌వర్క్‌లో &lt;ph name="SITE"/&gt; వలె వ్యవహరించే మోసగాడి నుండి జారీ చేయబడిందో Chromium నిశ్చయించలేకపోతోంది. దయచేసి మీ కంప్యూటర్‌ని అత్యంత ఇటీవలి Windows సంస్కరణకి నవీకరించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Chromiumలో క్రాష్ నివేదిక అందుబాటులో లేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్‌ను దీనికి మార్చు:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; హానికరమైనది మరియు దీన్ని Chromium బ్లాక్ చేసింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium నుండి తీసివేయి...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2886012850691518054"&gt;ఐచ్ఛికం: Googleకు ఉపయోగకర గణాంకాలను మరియు క్రాష్ నివేదికలను స్వయంచాలకంగా పంపడం ద్వారా Chromiumను మరింత మెరుగుపరచడానికి సహాయం చేస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium గురించి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; లింక్‌లను నిర్వహించడానికి Chromium బాహ్య అనువర్తనాన్ని ప్రారంభించాలి. అభ్యర్థించిన లింక్ &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromiumకి జోడిస్తోంది...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;మీరు అనువర్తనాలను ఉపయోగించడానికి Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేయాలి. ఇది పరికరాల్లో మీ అనువర్తనాలు, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌లను సమకాలీకరించడానికి Chromiumను అనుమతిస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Googleకు వినియోగ గణాంకాలు మరియు &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt;ను పంపడం ద్వారా Chromiumను మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;ఇన్‌స్టాలర్ ఆర్కైవ్‌ని వాస్తవ పరిమాణానికి తీసుకుని రావడంలో విఫలమైంది. దయచేసి Chromiumని మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium మీ మైక్రోఫోన్‌ని ఉపయోగిస్తోంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;మీరు నిర్వహించబడే ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు మరియు దాని నిర్వాహకుడికి మీ Chromium ప్రొఫైల్‌పై నియంత్రణను ఇస్తున్నారు. మీ అనువర్తనాలు, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌ల మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌లు వంటి మీ Chromium డేటా శాశ్వతంగా &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;కు అనుబంధించబడుతుంది. మీరు ఈ డేటాను Google ఖాతాల డాష్‌బోర్డ్ ద్వారా తొలగించగలరు, కానీ ఈ డేటాను మరో ఖాతాకు అనుబంధించలేరు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;అయ్యో! Chromium క్రాష్ అయ్యింది. ఇప్పుడే మళ్లీ ప్రారంభించాలా?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;మీ పరికరం తాజాగా ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium నోటిఫికేషన్ కేంద్రం&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromiumకి కాపీ చేయబడింది&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium దీని డేటా డైరెక్టరీని చదవలేదు మరియు దీనిలో వ్రాయలేదు: &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API కీలు లేవు. Chromium కార్యాచరణలో కొంత భాగం నిలిపివేయబడుతుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Chromium మూసివేయబడినప్పుడు నేపథ్య అనువర్తనాలను అమలు చేయడాన్ని కొనసాగించు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium అసాధారణ ప్రవర్తనను గుర్తించింది&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;సైన్ ఇన్ చేయడంలో లోపం సంభవించినందున Chromium OS మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium బైనరీస్&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;దయచేసి అన్ని Chromium విండోలను మూసివేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium నుండి తీసివేయి...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OSతో ప్రారంభించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Chromiumని నవీకరిస్తోంది...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;విధి నిర్వాహకుడు - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{డౌన్‌లోడ్ ప్రస్తుతం ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది. మీరు డౌన్‌లోడ్‌ను రద్దు చేసి, Chromium నుండి నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?}other{# డౌన్‌లోడ్‌లు ప్రస్తుతం ప్రోగ్రెస్‌లో ఉన్నాయి. మీరు డౌన్‌లోడ్‌లను రద్దు చేసి, Chromium నుండి నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromiumను సురక్షితం చేయడానికి, మేము &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt;లో జాబితా చేయబడని మరియు మీకు తెలియకుండానే జోడించబడిన కొన్ని పొడిగింపులను నిలిపివేసాము.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;ఒక పదాన్ని మరియు దాని సంబంధిత సందర్భాన్ని Google శోధనకు పంపుతుంది, ప్రతిస్పందనగా దాని నుండి నిర్వచనాలు, చిత్రాలు మరియు ఇతర శోధన ఫలితాలను అందిస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;మీ బుక్‌మార్క్‌లను Chromium మెనులో లేదా బుక్‌మార్క్‌ల బార్‌లో కనుగొనండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;చాలా వరకు తాజాగా ఉంది! నవీకరించడాన్ని పూర్తి చేయడానికి Chromiumని మళ్లీ ప్రారంభించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;సిస్టమ్‌లో Chromium యొక్క వైరుధ్య ఇన్‌స్టాలేషన్ కనుగొనబడింది. దయచేసి దీన్ని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;క్రొత్త Chromium సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;ఇన్‌స్టాలేషన్ సమయంలో ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ లోపం సంభవించింది. దయచేసి Chromiumని మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium లోగో&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Windows 8 మోడ్‌లో పునఃప్రారంభించడం వలన మీ Chromium అనువర్తనాలు మూసివేయబడి, పునఃప్రారంభించబడతాయి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Chromiumకు &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; జోడించబడింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Chromiumను డీబగ్ చేయడానికి ఉపయోగపడే అదనపు కీబోర్డ్ సత్వరమార్గాలను ప్రారంభిస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="549669000822060376"&gt;దయచేసి Chromium తాజా సిస్టమ్ నవీకరణలను ఇన్‌స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు వేచి ఉండండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;మీ కంప్యూటర్‌ను ప్రారంభించినప్పుడు Chromiumని స్వయంచాలకంగా ప్రారంభించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;మీ కంప్యూటర్ ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ చేయబడనందున Chromium వెబ్‌పేజీని ప్రదర్శించలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;శోధించడానికి తాకండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;మీరు సందర్శించాలనుకుంటున్న &lt;ph name="SITE"/&gt; వెబ్‌సైట్ Chromium ప్రాసెస్ చేయలేని చిందరవందరైన ఆధారాలను పంపినందున ప్రస్తుతం దాన్ని సందర్శించలేరు. నెట్‌వర్క్ లోపాలు మరియు దాడులు సాధారణంగా తాత్కాలికంగా మాత్రమే ఉంటాయి, కాబట్టి ఈ పేజీ బహుశా తర్వాత పని చేయవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;మీరు సురక్షితమైన Chromium పేజీని వీక్షిస్తున్నారు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium వెబ్‌లో ఫోన్ నంబర్ క్లిక్ చేయడానికి మరియు Skypeతో కాల్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;దురదృష్టవశాత్తూ, ఆ బ్రౌజర్ అమలులో ఉన్నప్పుడు మీ Mozilla Firefox సెట్టింగ్‌లు అందుబాటులో లేవు. Chromiumకు ఆ సెట్టింగ్‌లను దిగుమతి చేయడానికి, మీ పనిని సేవ్ చేసుకొని అన్ని Firefox విండోలను మూసివేయండి. తర్వాత కొనసాగుపై క్లిక్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium ద్వారా రూపొందించబడిన పాస్‌వర్డ్‌ని ఉపయోగించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromiumని తెరిచి, బ్రౌజింగ్‌ను ప్రారంభించడానికి మీ పేరుని క్లిక్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Macలో, పాస్‌వర్డ్‌లు మీ కీచెయిన్‌కి సేవ్ చేయబడవచ్చు మరియు ఈ OS X ఖాతాను భాగస్వామ్యం చేసుకునే ఇతర Chromium వినియోగదారులు వాటిని ప్రాప్యత చేయవచ్చు లేదా సమకాలీకరించవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;ముఖ్యమైన భద్రతా మెరుగుదలలు మరియు కొత్త లక్షణాలు తాజా సంస్కరణలో అందుబాటులో ఉన్నాయి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;డెస్క్‌టాప్ మోడ్‌లో పునఃప్రారంభించడం వలన మీ Chromium అనువర్తనాలు మూసివేయబడి, పునఃప్రారంభించబడతాయి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;దయచేసి అన్ని Chromium విండోలను మూసివేసి, ఈ మార్పు ప్రభావాన్ని కావడం కోసం Chromiumని మళ్లీ ప్రారంభించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;హెచ్చరిక:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్రను రికార్డ్ చేయడం నుండి పొడిగింపును నిరోధించలేదు. ఈ పొడిగింపును అజ్ఞాత మోడ్‌లో ఆపివేయడానికి, ఈ ఎంపికను రద్దు చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromium కోసం గొప్ప అనువర్తనాలు, ఆటలు, పొడిగింపులు మరియు థీమ్‌లను కనుగొనండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;ఇప్పుడు మీరు Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేసారు! మీ నిర్వాహకులు సమకాలీకరణను నిలిపివేసారు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium తాజాగా ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;మీ Chromium డేటాను ఈ ఖాతాకు జోడించాలా?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;పేర్కొనబడని లోపం కారణంగా ఇన్‌స్టాలేషన్ విఫలమైంది. ప్రస్తుతం Chromium అమలు చేయబడుతుంటే, దయచేసి దీన్ని మూసివేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;ఈ మాడ్యూల్ Chromiumతో వైరుధ్యంగా ఉంటుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium సృష్టి &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; ఓపెన్ సోర్స్ ప్రాజెక్ట్ మరియు ఇతర &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;ఓపెన్ సోర్స్ సాఫ్ట్‌వేర్&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; ద్వారా సాధ్యమయ్యింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium మెను &amp;gt; సెట్టింగ్‌లు &amp;gt; (అధునాతనం) గోప్యతకి వెళ్లి,</div><div class='add'>+          &amp;quot;పేజీ వనరులను ముందుగానే పొందండి&amp;quot; ఎంపిక నిలిపివేయండి.</div><div class='add'>+          దీని వలన సమస్య పరిష్కారం కాకపోతే, మెరుగైన పనితీరు కోసం ఈ ఎంపికను</div><div class='add'>+          మీరు మళ్లీ ప్రారంభించాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromiumను అనుకూలీకరించండి మరియు నియంత్రించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;మీరు మీ కంప్యూటర్‌ను ప్రారంభించినప్పుడు స్వయంచాలకంగా ప్రారంభించడానికి Chromium కాన్ఫిగర్ చేయబడింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;దయచేసి ఈ మార్పు ప్రభావవంతం కావడానికి సైన్ అవుట్ చేసి, మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;మీ బిల్లింగ్ వివరాలు Chromiumలో సేవ్ చేయబడ్డాయి.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Chromium మెను &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='hunk'>@@ -176,104 +123,157 @@</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           LAN సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి</div><div class='ctx'>           మరియు &amp;quot;మీ LAN కోసం ప్రాక్సీ సర్వర్‌ను ఉపయోగించండి&amp;quot; తనిఖీ పెట్టె ఎంపికను తీసివేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;పేర్కొనబడలేని లోపం కారణంగా ఇన్‌స్టాలేషన్ విఫలమైంది. దయచేసి Chromiumని మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;మీరు &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;గా సైన్ ఇన్ చేసారు. ఇప్పుడు మీరు మీ సైన్ ఇన్ చేసిన అన్ని పరికరాల్లో మీ బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌లను ప్రాప్యత చేయవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;మీ Chromium డేటాకు సంబంధించిన ముఖ్యమైన సమాచారం&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium అనువర్తనాలు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4677944499843243528"&gt;ప్రొఫైల్‌ని మరొక కంప్యూటర్ (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;)లో మరో Chromium ప్రాసెస్ (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) ఉపయోగిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. Chromium ప్రొఫైల్‌ని లాక్ చేసినందున అది పాడవదు. ఈ ప్రొఫైల్‌ని వేరే ఇతర ప్రాసెస్‌లు ఏవీ ఉపయోగించడం లేదని మీకు ఖచ్చితంగా తెలిస్తే, మీరు ప్రొఫైల్‌ని అన్‌లాక్ చేసి Chromiumని మళ్లీ లాంచ్ చేయవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;నవీకరణ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;ఆమోదిస్తున్నాను, శోధించు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;mDNS ట్రాఫిక్‌ను అనుమతించడానికి Chromium ఇన్‌బౌండ్ నియమం.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium నేపథ్య మోడ్‌లో ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;అతిథులు ఎటువంటి చరిత్రను వదలకుండానే Chromiumను ఉపయోగించవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Chromiumకు మిమ్మల్ని జోడించుకోండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;వివరాలను Chromiumలో సేవ్ చేయి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5094747076828555589"&gt;ఈ సర్వర్ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; అని నిరూపించుకోలేకపోయింది; దీని భద్రతా ప్రమాణపత్రాన్ని Chromium విశ్వసించలేదు. ఇది తప్పుగా కాన్ఫిగర్ చేయడం వలన లేదా దాడిచేసే వ్యక్తి మీ కనెక్షన్‌కి అంతరాయం కలిగించడం వలన జరిగి ఉండవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5358375970380395591"&gt;మీరు నిర్వహించబడే ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు మరియు దీని నిర్వాహకునికి మీ Chromium ప్రొఫైల్‌పై నియంత్రణను అందిస్తున్నారు. మీ అనువర్తనాలు, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌ల వంటి మీ Chromium డేటా శాశ్వతంగా &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;కు అనుబంధించబడుతుంది. మీరు Google ఖాతాల డాష్‌బోర్డ్ ద్వారా ఈ డేటాను తొలగించవచ్చు, కానీ ఈ డేటాను మరో ఖాతాతో అనుబంధించలేరు. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5398878173008909840"&gt;క్రొత్త Chromium సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Chromiumను మీ డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్‌గా సెట్ చేయండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium స్వయంచాలకంగా నవీకరించబడుతుంది కనుక మీరు ఎల్లప్పుడూ తాజా సంస్కరణని కలిగి ఉంటారు. ఈ డౌన్‌లోడ్ పూర్తయినప్పుడు, Chromium పునఃప్రారంభించబడుతుంది మరియు మీరు మీ పనిని కొనసాగించవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="549669000822060376"&gt;దయచేసి Chromium తాజా సిస్టమ్ నవీకరణలను ఇన్‌స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు వేచి ఉండండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;ఈ వెబ్‌సైట్ ప్రమాణపత్రం గొలుసు నిలిపివేయబడిన SHA-1 ఆధారిత సంతకం ఆల్గారిథమ్‌ను ఉపయోగించి సంతకం చేసిన ఒక ప్రమాణపత్రాన్ని అయినా కలిగి ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;ఒక టచ్‌తో శోధించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;పేజీ నుండి నిష్క్రమించకుండానే వెబ్‌సైట్‌ల్లో విషయాల గురించి తెలుసుకోండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Chromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;పునఃప్రారంభం&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; అవసరం)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium దాదాపు సిద్ధంగా ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Chromium మెను &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;కు వెళ్లండి</div><div class='add'>+          మరియు మీ కాన్ఫిగరేషన్ &amp;quot;ప్రాక్సీ వద్దు&amp;quot; లేదా &amp;quot;నేరుగా&amp;quot; వలె సెట్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium దానికదే తాజా సంస్కరణకు నవీకరించబడదు, కనుక మీరు అద్భుతమైన కొత్త లక్షణాలను మరియు భద్రతా పరిష్కారాలను కోల్పోతున్నారు. మీరు Chromiumను నవీకరించాలి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromiumకు స్వాగతం&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;ఛానెల్ మార్చబడింది. మార్పులను వర్తింపజేయడానికి మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromiumలో ఉపయోగించబడదు. వనరు మ్యాప్‌లను సమకాలీకరణలో ఉంచడానికి ప్లేస్‌హోల్డర్. ఇది ఒక ఆర్గ్యుమెంట్‌ను ఆశిస్తుంది: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium దీన్ని &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt;తో నిల్వ చేస్తుంది మరియు మీకు అవసరమయ్యే తదుపరి సారి దీన్ని గుర్తు పెట్టుకుంటుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Chromiumకు &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; జోడించబడింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Chromiumలో ఫారమ్‌లను మరింత శీఘ్రంగా పూరించడానికి మీ పరిచయాల్లోని వివరాలు మీకు సహాయపడవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;క్రొత్త Chromium సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది, ఇది ఎప్పటి కంటే వేగంగా ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;సైన్ ఇన్ చేయడంలో లోపం కారణంగా Chromium మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;ఈ కంప్యూటర్ ఇప్పటికే మరింత తాజా Chromium సంస్కరణని కలిగి ఉంది. సాఫ్ట్‌వేర్ పని చేయకుంటే, దయచేసి Chromiumని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromiumని డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్‌గా చేయి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium మీ కెమెరాను ఉపయోగిస్తోంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;ఇప్పుడు మీ Google ఖాతాతో మరియు భాగస్వామ్య కంప్యూటర్‌ల్లో Chromiumని సులభంగా ఉపయోగించవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;మీరు Chromiumని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium అనేది మెరుపు వేగంతో వెబ్‌పేజీలను మరియు అనువర్తనాలను అమలు చేసే వెబ్ బ్రౌజర్. ఇది వేగవంతమైనది, స్థిరమైనది మరియు ఉపయోగించడానికి సులభమైనది. Chromiumలో రూపొందించిన మాల్వేర్ మరియు ఫిషింగ్ రక్షణతో మరింత సురక్షితంగా వెబ్‌లో బ్రౌజ్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chrome ఇప్పుడే మెరుగుపరచబడింది! క్రొత్త సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;ఇది మీరు Chromiumని ప్రారంభించేటప్పుడు చూపబడే పేజీని కూడా నియంత్రిస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;మీరు మీ Chromium అంశాలను సమకాలీకరించడానికి &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt;ని ఉపయోగిస్తున్నారు. మీ సమకాలీకరణ ప్రాధాన్యతను నవీకరించడానికి లేదా Google ఖాతా లేకుండా Chromiumని ఉపయోగించడానికి, &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;ను సందర్శించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromiumని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;మీ మార్పులు మీరు Chromiumని మరుసటిసారి ప్రారంభించినప్పుడు ప్రభావాన్ని చూపుతాయి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;మీ బుక్‌మార్క్‌లను Chromium మెనులో లేదా బుక్‌మార్క్‌ల బార్‌లో కనుగొనండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;ఇంటర్నెట్‌ను ఆక్సెస్ చెయ్యండి&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;మీ ప్రొఫైల్ క్రొత్త Chromium సంస్కరణ అయినందున ఇది ఉపయోగించబడదు.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> కొన్ని లక్షణాలు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు. దయచేసి వేరొక ప్రొఫైల్ డైరెక్టరీని పేర్కొనండి లేదా Chromium యొక్క క్రొత్త సంస్కరణని ఉపయోగించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium పాస్‌వర్డ్‌లను చూపడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. దీన్ని అనుమతించడానికి మీ Windows పాస్‌వర్డ్‌ను టైప్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium మెను &amp;gt; సెట్టింగ్‌లు &amp;gt; (అధునాతనం) గోప్యతకి వెళ్లి,</div><div class='del'>-          &amp;quot;పేజీ వనరులను ముందుగానే పొందండి&amp;quot; ఎంపిక నిలిపివేయండి.</div><div class='del'>-          దీని వలన సమస్య పరిష్కారం కాకపోతే, మెరుగైన పనితీరు కోసం ఈ ఎంపికను</div><div class='del'>-          మీరు మళ్లీ ప్రారంభించాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;కంప్యూటర్‌ను భాగస్వామ్యం చేయాలా? ఇప్పుడు మీరు కోరుకున్న విధంగా Chromiumను సెటప్ చేయవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromiumకి జోడించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium మీ బ్రౌజింగ్ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;వెబ్ సేవలు&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ఉపయోగించవచ్చు. మీరు ఐచ్ఛికంగా ఎప్పుడైనా ఈ సేవలను నిలిపివేయవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;ఇప్పుడు మీ Google ఖాతాతో మరియు భాగస్వామ్య కంప్యూటర్‌ల్లో Chromiumని సులభంగా ఉపయోగించవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;ఈ కంప్యూటర్ ఇప్పటికే మరింత తాజా Chromium సంస్కరణని కలిగి ఉంది. సాఫ్ట్‌వేర్ పని చేయకుంటే, దయచేసి Chromiumని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది. దయచేసి మీ సమకాలీకరణ రహస్య పదబంధాన్ని నవీకరించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; పొడిగింపు మీరు Chromiumని ప్రారంభించినప్పుడు చూపబడే పేజీని మార్చింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OSని ఉపయోగించి సహాయాన్ని పొందండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;సైన్ ఇన్ చేయడంలో లోపం సంభవించినందున Chromium OS మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;          అనువర్తనాలు &amp;gt; సిస్టమ్ ప్రాధాన్యతలు &amp;gt; నెట్‌వర్క్ &amp;gt; అధునాతనం &amp;gt; ప్రాక్సీలకు వెళ్లండి</div><div class='del'>-          మరియు ఎంచుకోబడిన ప్రాక్సీల ఎంపికను తీసివేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; హానికరమైనది మరియు దీన్ని Chromium బ్లాక్ చేసింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;మీ బిల్లింగ్ వివరాలు Chromiumలో సేవ్ చేయబడ్డాయి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;మీ మార్పులు మీరు మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించే తదుపరిసారి ప్రభావవంతం అవుతాయి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium నోటిఫికేషన్ కేంద్రం&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;మీరు ఇప్పుడు Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేసారు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;మీరు బ్రౌజర్‌లో టైప్ చేసే వాటిని Google సర్వర్‌లకు పంపడం ద్వారా, Google శోధనలో ఉపయోగించేటటువంటి అక్షరక్రమ తనిఖీ సాంకేతికతను ఉపయోగించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించడం ద్వారా Chromium మరింత మెరుగైన అక్షరక్రమ తనిఖీని అందించగలదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium ప్రతిస్పందించడం లేదు. ఇప్పుడు మళ్లీ ప్రారంభించాలా?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;మీరు Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేసారు!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS ఓపెన్ సోర్స్ లైసెన్స్‌లు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromiumని నవీకరించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;నన్ను విసిగించకు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;ప్రస్తుత సెట్టింగ్‌లను నివేదించడం ద్వారా Chromiumని మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;ఒక పదాన్ని మరియు దాని సంబంధిత సందర్భాన్ని Google శోధనకు పంపుతుంది, ప్రతిస్పందనగా దాని నుండి నిర్వచనాలు, చిత్రాలు మరియు ఇతర శోధన ఫలితాలను అందిస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium నవీకరించబడింది, కానీ మీరు దీన్ని గత 30 రోజులుగా ఉపయోగించలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Chromium నిమగ్న మోడ్‌లో పునఃప్రారంభించడం వలన మీ Chromium అనువర్తనాలు మూసివేయబడి, పునఃప్రారంభించబడతాయి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; లింక్‌లను నిర్వహించడానికి Chromium బాహ్య అనువర్తనాన్ని ప్రారంభించాలి. అభ్యర్థించిన లింక్ &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium మెనులో దాచండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromiumని సురక్షితం చేయడానికి, మేము క్రింది పొడిగింపుని నిలిపివేసాము, ఇది &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt;లో జాబితా చేయబడలేదు మరియు మీకు తెలియకుండా జోడించబడి ఉండవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium మెనులో దాచండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;మీరు మీ Chromium అంశాలను సమకాలీకరించడానికి &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt;ని ఉపయోగిస్తున్నారు. మీ సమకాలీకరణ ప్రాధాన్యతను నవీకరించడానికి లేదా Google ఖాతా లేకుండా Chromiumని ఉపయోగించడానికి, &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;ను సందర్శించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;మాడ్యూల్‌లు Chromiumలో లోడ్ చేయబడ్డాయి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;మీ పరికరాన్ని నవీకరిస్తోంది...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;మీరు Google Walletను ఉపయోగించడానికి తప్పనిసరిగా Chromiumను అప్‌గ్రేడ్ చేయాలి [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium దానికదే తాజా సంస్కరణకు నవీకరించబడదు, కనుక మీరు అద్భుతమైన కొత్త లక్షణాలను మరియు భద్రతా పరిష్కారాలను కోల్పోతున్నారు. మీరు Chromiumను మాన్యువల్‌గా మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయాలి.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Chromiumని నవీకరించు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Chromium &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;పునఃప్రారంభం&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; అవసరం)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;వెబ్‌కు మీ వ్యక్తిగతీకరించిన బ్రౌజర్ లక్షణాలను సేవ్ చేయడానికి సమకాలీకణని సెటప్ చేయండి మరియు వాటిని ఏదైనా కంప్యూటర్‌లోని Chromium నుండి ప్రాప్యత చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;మీ ఫైర్‌వాల్ లేదా యాంటీవైరస్ సెట్టింగ్‌ల్లో నెట్‌వర్క్‌ను ప్రాప్యత చేయడానికి</div><div class='del'>-        Chromiumను అనుమతించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chrome ఇప్పుడే మెరుగుపరచబడింది! క్రొత్త సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;ఈ కంప్యూటర్ యొక్క హార్డ్‌వేర్‌కు మద్దతు లేని కారణంగా దీనిలో Chromium నవీకరణలు ఇకపై స్వీకరించబడవు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium గురించి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;ఇన్‌స్టాలర్ ఆర్కైవ్ పాడైంది లేదా చెల్లదు. దయచేసి Chromiumని మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;ఈ సైట్ ఉపయోగిస్తున్న Chromium ఫ్రేమ్ ప్లగిన్‌కు త్వరలో మద్దతు ఉపసంహరించబడుతుంది. దయచేసి దీన్ని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేసి, ఆధునిక బ్రౌజర్‌కు అప్‌గ్రేడ్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromiumని తెరిచి, బ్రౌజింగ్‌ను ప్రారంభించడానికి మీ పేరుని క్లిక్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium మీ మైక్రోఫోన్‌ని ఉపయోగిస్తోంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;నవీకరించడానికి Chromium యొక్క ఇన్‌స్టాలేషన్ ఏదీ కనుగొనబడలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది. దయచేసి మీ సమకాలీకరణ రహస్య పదబంధాన్ని నవీకరించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium మీ బ్రౌజింగ్ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;వెబ్ సేవలు&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ఉపయోగించవచ్చు. మీరు ఐచ్ఛికంగా ఎప్పుడైనా ఈ సేవలను నిలిపివేయవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium మీ బ్రౌజింగ్ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి వెబ్ సేవలను ఉపయోగించవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;మీరు బ్రౌజర్‌లో టైప్ చేసే వాటిని Google సర్వర్‌లకు పంపడం ద్వారా, Google శోధనలో ఉపయోగించేటటువంటి అక్షరక్రమ తనిఖీ సాంకేతికతను ఉపయోగించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించడం ద్వారా Chromium మరింత మెరుగైన అక్షరక్రమ తనిఖీని అందించగలదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;నేను దీనిని ఎందుకు చూస్తున్నాను?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;మీ Chromium డేటాకు సంబంధించిన ముఖ్యమైన సమాచారం&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;మీరు &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;గా సైన్ ఇన్ చేసారు. ఇప్పుడు మీరు మీ సైన్ ఇన్ చేసిన అన్ని పరికరాల్లో మీ బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌లను ప్రాప్యత చేయవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium మెనులో దాచండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Chromiumను డీబగ్ చేయడానికి ఉపయోగపడే అదనపు కీబోర్డ్ సత్వరమార్గాలను ప్రారంభిస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;విధి నిర్వాహకుడు - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium మెనును చూపు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium OSని నవీకరించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;మీ ప్రాధాన్యతల ఫైల్ పాడైంది లేదా చెల్లదు. Chromium మీ సెట్టింగ్‌లను పునరుద్ధరించలేకపోయింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;క్రొత్త విండో&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;మీ వెబ్, బుక్‌మార్క్‌లు మరియు ఇతర Chromium అంశాలు ఇక్కడ చూపబడతాయి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;మీరు ప్రస్తుతం ఉన్న మీ Chromium డేటాను వేరుగా ఉంచడానికి ప్రాధాన్యత ఇస్తే, &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; కోసం క్రొత్త Chromium వినియోగదారును సృష్టించవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromiumకి Windows XP లేదా తర్వాతది అవసరం. కొన్ని లక్షణాలు పనిచేయకపోవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - నోటిఫికేషన్‌లు (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; చదవనివి)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;వద్దు, ధన్యవాదాలు&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;ప్రస్తుతం అమలు చేయబడుతున్న అదే Chromium సంస్కరణని ఇన్‌స్టాల్ చేయలేరు. దయచేసి Chromiumని మూసివేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;ఈ సర్వర్ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; అని నిరూపించుకోలేకపోయింది; దీని భద్రతా ప్రమాణపత్రాన్ని మీ కంప్యూటర్ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ విశ్వసించలేదు. ఇది తప్పుగా కాన్ఫిగర్ చేయడం వలన లేదా దాడిచేసే వ్యక్తి మీ కనెక్షన్‌కి అంతరాయం కలిగించడం వలన జరిగి ఉండవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium మీ డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్ కాదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium లోగో&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;దయచేసి ఈ మార్పు ప్రభావవంతం కావడానికి సైన్ అవుట్ చేసి, మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium నుండి తీసివేయి...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;ఈ ఫైల్ హానికరమైనది మరియు దీన్ని Chromium బ్లాక్ చేసింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS గురించి&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium మీ కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్‌ని ఉపయోగిస్తోంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium ఇప్పుడు మెరుగైంది&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium మీ డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్ కాదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;ప్రారంభించినప్పుడు, iframe ఆధారిత Chromium సైన్-ఇన్ విధానాన్ని ఉపయోగిస్తుంది; లేకుంటే వెబ్ వీక్షణ ఆధారిత విధానాన్ని ఉపయోగిస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది ఎందుకంటే మీ డొమైన్‌కు సమకాలీకరణ అందుబాటులో లేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;ఇన్‌స్టాలర్ ఒక తాత్కాలిక డైరక్టరీని సృష్టించలేకపోయింది. సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి దయచేసి ఖాళీ డిస్క్ స్థలం, అనుమతిని తనిఖీ చెయ్యండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Chromium మెను &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;కి వెళ్లండి,</div><div class='add'>+          ఆపై &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot; ఎంపికను తీసివేయండి.</div><div class='add'>+          దీని వల్ల సమస్య పరిష్కారం కాకుంటే, మెరుగైన పనితీరు కోసం మీరు </div><div class='add'>+          ఈ ఎంపికను మళ్లీ ఎంచుకోవాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;మీరు &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;గా Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేసారు. దయచేసి మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయడానికి ఇదే ఖాతాను ఉపయోగించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium స్వయంచాలకంగా నవీకరించబడుతుంది కనుక మీరు ఎల్లప్పుడూ తాజా సంస్కరణను కలిగి ఉంటారు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium మెనులో దాచండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;మీ పరికరాన్ని &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; ఛానెల్‌కి నవీకరిస్తోంది...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;మీరు Chromium అనువర్తనాలు, పొడిగింపులు మరియు వెబ్‌సైట్‌ల నుండి పొందే మీ నోటిఫికేషన్‌లన్నింటినీ ఇక్కడ చూడవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;Chromium OS గురించి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Chromium యొక్క క్రొత్త సురక్షితమైన సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium దీన్ని మీ &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt;లో నిల్వ చేస్తుంది మరియు మీకు అవసరమయ్యే తదుపరి సారి దీన్ని గుర్తు పెట్టుకుంటుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium వెబ్‌లో ఫోన్ నంబర్ క్లిక్ చేయడానికి మరియు Skypeతో కాల్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;ఈ కంప్యూటర్ యొక్క హార్డ్‌వేర్‌కు మద్దతు లేని కారణంగా దీనిలో Chromium నవీకరణలు ఇకపై స్వీకరించబడవు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;మీరు ఈ కంప్యూటర్‌ను &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;తో భాగస్వామ్యం చేస్తే, వేరుగా బ్రౌజ్ చేయడానికి మిమ్మల్ని Chromiumకు జోడించుకోండి. లేకుంటే వారి Google ఖాతాను డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;          అనువర్తనాలు &amp;gt; సిస్టమ్ ప్రాధాన్యతలు &amp;gt; నెట్‌వర్క్ &amp;gt; అధునాతనం &amp;gt; ప్రాక్సీలకు వెళ్లండి</div><div class='add'>+          మరియు ఎంచుకోబడిన ప్రాక్సీల ఎంపికను తీసివేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromiumని మెరుగుపరచడంలో సహాయం అందించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;ఇన్‌స్టాలర్ ఆర్కైవ్ పాడైంది లేదా చెల్లదు. దయచేసి Chromiumని మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium కాలం చెల్లినది&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;దాదాపు తాజాగా ఉంది! నవీకరించడాన్ని పూర్తి చేయడానికి మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromiumని ఉపయోగించి సహాయాన్ని పొందండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;కాపీరైట్ &lt;ph name="YEAR"/&gt; Chromium రచయితలు. సర్వ హక్కులు ప్రత్యేకించబడ్డాయి.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;Chromiumను డెస్క్‌టాప్‌లో &amp;amp;మళ్లీ ప్రారంభించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe ఆధారిత Chromium సైన్-ఇన్ విధానాలను ప్రారంభిస్తుంది. ఈ ఫ్లాగ్ వెబ్ ఆధారిత సైన్ ఇన్ అమలును భర్తీ చేస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Macలో, పాస్‌వర్డ్‌లు మీ కీచెయిన్‌కి సేవ్ చేయబడవచ్చు మరియు ఈ OS X ఖాతాను భాగస్వామ్యం చేసుకునే ఇతర Chromium వినియోగదారులు వాటిని ప్రాప్యత చేయవచ్చు లేదా సమకాలీకరించవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;సైన్ ఇన్ చేయడంలో లోపం కారణంగా Chromium మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;mDNS ట్రాఫిక్‌ను అనుమతించడానికి Chromium ఇన్‌బౌండ్ నియమం.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;మీ డొమైన్ కోసం సమకాలీకరణ అందుబాటులో లేనందున Chromium OS మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium బైనరీస్&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;మీ ఫైర్‌వాల్ లేదా యాంటీవైరస్ సెట్టింగ్‌ల్లో నెట్‌వర్క్‌ను ప్రాప్యత చేయడానికి</div><div class='add'>+        Chromiumను అనుమతించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;పేర్కొనబడలేని లోపం కారణంగా ఇన్‌స్టాలేషన్ విఫలమైంది. దయచేసి Chromiumని మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;ముద్రణా పరిదృశ్యం పని చేయడానికి అవసరమైన PDF వ్యూయర్‌ని Chromium చేర్చలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium సరిగ్గా షట్ డౌన్ కాలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;ఇది మీరు Chromiumని ప్రారంభించేటప్పుడు లేదా ఓమ్నిపెట్టె నుండి శోధించేటప్పుడు చూపబడే పేజీని కూడా నియంత్రిస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;ఇది మీ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;నేపథ్యంలో Chromiumని అమలు చేయడానికి అనుమతించు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;సురక్షిత కనెక్షన్‌ను ఏర్పాటు చేయడానికి, మీ గడియారాన్ని సరైన సమయానికి సెట్ చేయాలి. ఎందుకంటే వెబ్‌సైట్‌లు వాటిని గుర్తించడానికి ఉపయోగించే ప్రమాణపత్రాలు నిర్దిష్ట కాలవ్యవధుల్లో మాత్రమే చెల్లుబాటు అవుతాయి. మీ పరికరం యొక్క గడియారం సమయం తప్పుగా ఉన్నందున, Chromium ఈ ప్రమాణపత్రాలను ధృవీకరించడానికి వీలుపడలేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS నిబంధనలు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది ఎందుకంటే మీ ఖాతా సైన్-ఇన్ వివరాల గడువు ముగిసింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;నా Chromium డేటాను ఈ ఖాతాకు లింక్ చేయి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;సిస్టమ్-స్థాయిలో ఇన్‌స్టాల్‌ చెయ్యడానికి మీకు సరైన హక్కులు లేవు. నిర్వాహకుడి లాగ ఇన్‌స్టాలర్‌ను మళ్ళీ రన్ చెయ్యడానికి ప్రయత్నించండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;ఇది మీరు Chromiumని ప్రారంభించేటప్పుడు లేదా హోమ్ బటన్‌ను క్లిక్ చేసేటప్పుడు చూపబడే పేజీని కూడా నియంత్రిస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium పాస్‌వర్డ్‌లను చూపడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. దీన్ని అనుమతించడానికి మీ Windows పాస్‌వర్డ్‌ను టైప్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;మీ కంప్యూటర్‌లో అమలవుతున్న సాఫ్ట్‌వేర్ Chromiumకు అనుకూలంగా లేదు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chromium OS సృష్టి అదనపు &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;ఓపెన్ సోర్స్ సాఫ్ట్‌వేర్&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; ద్వారా సాధ్యమయ్యింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;ఒకరు ఈ కంప్యూటర్‌లో మునుపు &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt;గా Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేసారు. అది మీ ఖాతా కాకుంటే, మీ సమాచారాన్ని వేరుగా ఉంచడానికి క్రొత్త Chromium వినియోగదారును సృష్టించండి.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> ఏదేమైనా సైన్ ఇన్ చేస్తే బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌ల వంటి Chromium సమాచారం &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt;కు విలీనం చేయబడుతుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;వెబ్ బ్రౌజర్&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromiumకి జోడించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Chromiumకి SP2 లేదా తదుపరి దానితో Windows Vista లేదా Windows XP అవసరం.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Chromiumతో వైరుధ్యం అయ్యే అదే పేరుతో మాడ్యూల్ ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium స్వయంచాలకంగా నవీకరించబడుతుంది కనుక మీరు ఎల్లప్పుడూ తాజా సంస్కరణను కలిగి ఉంటారు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium మెనును చూపు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;మీరు సందర్శించాలనుకుంటున్న &lt;ph name="SITE"/&gt; వెబ్‌సైట్ Chromium ప్రాసెస్ చేయలేని చిందరవందరైన ఆధారాలను పంపినందున ప్రస్తుతం దాన్ని సందర్శించలేరు. నెట్‌వర్క్ లోపాలు మరియు దాడులు సాధారణంగా తాత్కాలికంగా మాత్రమే ఉంటాయి, కాబట్టి ఈ పేజీ బహుశా తర్వాత పని చేయవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;ఇది మీ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromiumని మెరుగుపరచడంలో సహాయం అందించండి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium తాజాగా ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromiumకు స్వాగతం&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;మీ ప్రాధాన్యతల ఫైల్ పాడైంది లేదా చెల్లదు. Chromium మీ సెట్టింగ్‌లను పునరుద్ధరించలేకపోయింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;ఈ వెబ్‌సైట్ ప్రమాణపత్రం గొలుసు నిలిపివేయబడిన SHA-1 ఆధారిత సంతకం ఆల్గారిథమ్‌ను ఉపయోగించి సంతకం చేసిన ఒక ప్రమాణపత్రాన్ని అయినా కలిగి ఉంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromiumని సురక్షితం చేయడానికి, మేము క్రింది పొడిగింపుని నిలిపివేసాము, ఇది &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt;లో జాబితా చేయబడలేదు మరియు మీకు తెలియకుండా జోడించబడి ఉండవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromiumకి సైన్ ఇన్ చేయండి&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium అనువర్తన లాంచర్&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium కాలం చెల్లినది&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;మీ బ్రౌజింగ్ డేటాని కూడా తొలగించాలా?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;&lt;ph name="USERNAME"/&gt;ని డిస్‌కనెక్ట్ చేయడం వలన ఈ పరికరంలో నిల్వ చేయబడిన మీ చరిత్ర, బుక్‌మార్క్‌లు, సెట్టింగ్‌లు మరియు ఇతర Chromium డేటా క్లియర్ చేయబడతాయి. మీ Google ఖాతాలో నిల్వ చేయబడిన డేటా క్లియర్ చేయబడదు మరియు దాన్ని &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google డాష్‌బోర్డ్&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;లో నిర్వహించవచ్చు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium అనేది మెరుపు వేగంతో వెబ్‌పేజీలను మరియు అనువర్తనాలను అమలు చేసే వెబ్ బ్రౌజర్. ఇది వేగవంతమైనది, స్థిరమైనది మరియు ఉపయోగించడానికి సులభమైనది. Chromiumలో రూపొందించిన మాల్వేర్ మరియు ఫిషింగ్ రక్షణతో మరింత సురక్షితంగా వెబ్‌లో బ్రౌజ్ చేయండి.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium అసాధారణ ప్రవర్తనను గుర్తించింది&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;మీ Chromium డేటాను ఈ ఖాతాకు జోడించాలా?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium సహాయకం&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium ఇప్పుడు మెరుగైంది&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium నుండి తీసివేయి...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;మీరు మీ కంప్యూటర్‌ను ప్రారంభించినప్పుడు స్వయంచాలకంగా ప్రారంభించడానికి Chromium కాన్ఫిగర్ చేయబడింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chromium OS సృష్టి అదనపు &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;ఓపెన్ సోర్స్ సాఫ్ట్‌వేర్&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; ద్వారా సాధ్యమయ్యింది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;మీరు నిర్వహించబడే ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు మరియు దాని నిర్వాహకుడికి మీ Chromium ప్రొఫైల్‌పై నియంత్రణను ఇస్తున్నారు. మీ అనువర్తనాలు, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌ల మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌లు వంటి మీ Chromium డేటా శాశ్వతంగా &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;కు అనుబంధించబడుతుంది. మీరు ఈ డేటాను Google ఖాతాల డాష్‌బోర్డ్ ద్వారా తొలగించగలరు, కానీ ఈ డేటాను మరో ఖాతాకు అనుబంధించలేరు.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;నా Chromium డేటాను ఈ ఖాతాకు లింక్ చేయి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromiumను మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;&lt;ph name="SCHEME"/&gt; లింక్‌లను నిర్వహించడానికి బాహ్య అనువర్తనాన్ని ప్రారంభించడానికి Chromium OS మద్దతు ఇవ్వదు. అభ్యర్థించిన లింక్ &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API కీలు లేవు. Chromium కార్యాచరణలో కొంత భాగం నిలిపివేయబడుతుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - నోటిఫికేషన్‌లు&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;వివరాలను Chromiumలో సేవ్ చేయి&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS నిబంధనలు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;నిర్వాహకుడు ఈ సిస్టమ్‌లో Chromiumని ఇన్‌స్టాల్ చేసారు మరియు ఇది వినియోగదారులందరికీ అందుబాటులో ఉంటుంది. ఇప్పుడు సిస్టమ్-స్థాయి Chromium మీ వినియోగదారు-స్థాయి ఇన్‌స్టాలేషన్‌ని భర్తీ చేస్తుంది.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;మీరు ఇప్పుడు Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేసారు&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;మీరు ఈ పరికరాన్ని ఉపయోగించడానికి ముందు సేవా నిబంధనలను చదివి, అంగీకరించాలని &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; కోరుతోంది. ఈ నిబంధనలు Chromium OS నిబంధనలను విస్తరింపజేయవు, సవరించవు లేదా పరిమితం చేయవు.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;Chromium రచయితలు&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb<br/>index 3c3f6b5aeab..3badfa29e46 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,287 +1,287 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="th"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;เว็บไซต์นี้ใช้ปลั๊กอิน Chromium Frame ซึ่งจะยกเลิกการสนับสนุนในเร็วๆ นี้ โปรดถอนการติดตั้งและดาวน์โหลดเบราว์เซอร์ที่เข้ากันได้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;เข้าถึงอินเทอร์เน็ต&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;ลิขสิทธิ์ &lt;ph name="YEAR"/&gt; The Chromium Authors สงวนลิขสิทธิ์&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการถอนการติดตั้ง Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;ถอนการติดตั้ง Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;อีกไม่นานคอมพิวเตอร์เครื่องนี้จะไม่ได้รับการอัปเดตจาก Chromium เนื่องจากฮาร์ดแวร์ไม่ได้รับการสนับสนุนอีกต่อไป&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium ได้รับการอัปเดตแล้ว แต่คุณไม่ได้ใช้งานมาไม่ต่ำกว่า 30 วันแล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;พบกับแอป เกม ส่วนขยาย และธีมเด็ดๆ สำหรับ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;คุณใช้คอมพิวเตอร์ Microsoft Windows เวอร์ชันเก่าที่ไม่สามารถดำเนินการกับใบรับรองความปลอดภัยของเว็บไซต์นี้ได้ ซึ่งปัญหานี้ทำให้ Chromium ไม่สามารถบอกได้ว่าใบรับรองมาจาก &lt;ph name="SITE"/&gt; หรือจากบุคคลอื่นในเครือข่ายของคุณซึ่งตบตาว่าเป็น &lt;ph name="SITE"/&gt; โปรดอัปเดตคอมพิวเตอร์เป็นเวอร์ชัน Windows ที่ใหม่กว่านี้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;เปลี่ยนเบราว์เซอร์ที่เป็นค่าเริ่มต้นเป็น:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลในครั้งถัดไปที่คุณเปิด Chromium ขึ้นอีก&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium ล้าสมัย&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;รายละเอียดจากรายชื่อติดต่อของคุณช่วยให้คุณสามารถกรอกฟอร์มได้อย่างรวดเร็วขึ้นใน Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;คุณกำลังดูหน้าเว็บ Chromium ที่ปลอดภัย&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;ใช้การเร่งฮาร์ดแวร์เมื่อสามารถใช้ได้&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;ค่ากำหนดของคุณไม่สามารถอ่านได้ คุณลักษณะบางอย่างอาจใช้ไม่ได้และการเปลี่ยนแปลงค่ากำหนดจะไม่ได้รับการบันทึก&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;เปิดอีกครั้งในโหมดใหญ่พิเศษของ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;ไปที่</div><div class='del'>-          เมนู Chromium &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          และยกเลิกการเลือก &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot;</div><div class='del'>-          หากวิธีนี้ไม่ช่วยแก้ปัญหา เราขอแนะนำให้เลือกตัวเลือกนี้</div><div class='del'>-          อีกครั้งเพื่อให้ประสิทธิภาพการทำงานดียิ่งขึ้น&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;กำหนดค่าและควบคุม Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;คุณกำลังลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีที่จัดการ และให้การควบคุมระดับผู้ดูแลระบบของบัญชีดังกล่าวเหนือโปรไฟล์ Chromium ของคุณ ข้อมูล Chromium เช่น แอป บุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ จะเชื่อมโยงอย่างถาวรกับ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; คุณจะสามารถลบข้อมูลนี้ผ่านทางแผงควบคุมบัญชี Google แต่คุณจะไม่สามารถเชื่อมโยงข้อมูลนี้กับบัญชีอื่น คุณสามารถเลือกที่จะสร้างโปรไฟล์ใหม่เพื่อแยกเก็บข้อมูล Chromium ที่มีอยู่ของคุณ &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;เรียนรู้เกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ บนเว็บไซต์โดยไม่ต้องออกจากหน้า&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;เมื่อเปิดใช้แล้ว จะใช้ขั้นตอนการลงชื่อเข้าใช้ Chromium แบบ iframe หรือใช้ขั้นตอนแบบมุมมองเว็บหากเป็นกรณีอื่น&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;อัปเดต &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium จำเป็นต้องใช้ Windows XP หรือรุ่นที่ใหม่กว่า คุณลักษณะบางอย่างอาจไม่ทำงาน&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;เปิดใ&amp;amp;ช้ Chromium ในโหมด Windows 8 อีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณ โปรดอัปเดตข้อความรหัสผ่านการซิงค์&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;โดยทั่วไป &lt;ph name="SITE"/&gt; จะใช้การเข้ารหัสเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ เมื่อ Chromium พยายามเชื่อมต่อกับ &lt;ph name="SITE"/&gt; ในครั้งนี้ เว็บไซต์ดังกล่าวส่งข้อมูลรับรองที่ผิดปกติ</div><div class='add'>+และไม่ถูกต้องกลับมา ผู้บุกรุกอาจพยายามปลอมเป็น &lt;ph name="SITE"/&gt; หรือหน้าจอการลงชื่อเข้าใช้ Wi-Fi ขัดขวางการเชื่อมต่อ ข้อมูลของคุณยังปลอดภัยอยู่เนื่องจาก Chromium หยุดการเชื่อมต่อก่อนมีการแลกเปลี่ยนข้อมูล&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; เพราะระบบปฏิบัติการของคอมพิวเตอร์ของคุณไม่เชื่อถือใบรับรองความปลอดภัย โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;หากต้องการแชร์คอมพิวเตอร์ ตอนนี้คุณสามารถตั้งค่า Chromium ในแบบที่คุณชอบได้แล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;เกี่ยวกับ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;คุณต้องอัปเกรด Chromium เพื่อใช้ Google Wallet [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;]&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS ไม่สนับสนุนการเปิดแอปพลิเคชันภายนอกเพื่อจัดการกับลิงก์ &lt;ph name="SCHEME"/&gt; ลิงก์ที่ร้องขอคือ &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;พบว่าการติดตั้ง Chromium ในระบบขัดแย้งกัน โปรดถอนการติดตั้งและลองอีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;รับความช่วยเหลือเกี่ยวกับการใช้ Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลในครั้งถัดไปที่คุณรีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium กำลังพยายามแสดงรหัสผ่าน&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;คุณลงชื่อเข้าใช้ Chromium แล้ว!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;ใบอนุญาตโอเพนซอร์สของ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;หากคุณต้องการแยกข้อมูล Chromium ที่มีอยู่ คุณสามารถสร้างผู้ใช้ Chromium ใหม่สำหรับ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;ตั้ง Chromium เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;กำลังอัปเดตอุปกรณ์ของคุณไปยังช่อง &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;ใช้รหัสผ่านที่ Chromium สร้างขึ้น&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;เริ่มต้นใช้งาน Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;เปิดใช้ขั้นตอนการลงชื่อเข้าใช้ Chromium แบบ iframe การตั้งค่าสถานะนี้จะลบล้าง --enable-web-based-signin&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;ลองใช้ ติดตั้งไว้แล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Chromium OS ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณเนื่องจากการซิงค์ไม่พร้อมให้บริการสำหรับโดเมนของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium จะเก็บข้อมูลนี้ไว้ใน &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; และจดจำไว้สำหรับครั้งถัดไปที่คุณต้องการใช้&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;เมื่อลบบัญชีของคุณออกจาก Chromium แล้ว คุณต้องโหลดแท็บที่เปิดอยู่ซ้ำเพื่อให้มีผล&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;การติดตั้งล้มเหลวเนื่องจากมีข้อผิดพลาดที่ไม่ได้ระบุ หาก Chromium ทำงานอยู่ในขณะนี้ โปรดปิดและลองอีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium กำลังพยายามแสดงรหัสผ่าน&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;ตั้งค่าการซิงค์เพื่อบัน​​ทึกคุณลักษณะเบราว์เซอร์ในแบบของคุณไปยังเว็บและเข้าถึงได้จาก Chromium บนคอมพิวเตอร์เครื่องใดก็ได้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;โปรดปิดหน้าต่าง Chromium ทั้งหมด (รวมทั้งในโหมด Windows 8 ด้วย) และลองอีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Chromium รุ่นใหม่ที่ปลอดภัยกว่าเดิมพร้อมให้ใช้งานแล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; อาจเป็นอันตรายต่อการท่องเว็บของคุณ Chromium จึงบล็อกไว้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium จะเก็บข้อมูลของคุณอย่างปลอดภัยเพื่อให้คุณไม่จำเป็นต้องพิมพ์ข้อมูลนั้นอีกครั้ง แต่คุณจะยังคงต้องยืนยันรหัสรักษาความปลอดภัยของบัตรของคุณสำหรับการชำระเงินในอนาคต&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; เพราะระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์ของคุณไม่เชื่อถือใบรับรองความปลอดภัย โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;ให้ Chromium ทำงานในพื้นหลัง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;เพื่อให้ Chromium ปลอดภัยขึ้น เราได้ปิดส่วนขยายบางรายการที่ไม่ได้ระบุไว้ใน &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; และอาจถูกเพิ่มเข้ามาโดยที่คุณไม่รู้ตัว&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;ติดตั้ง Chromium ใหม่&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;คุณสามารถช่วยปรับปรุงให้ Chromium ปลอดภัยและใช้งานง่ายขึ้นโดยรายงานรายละเอียดของเหตุการณ์ความปลอดภัยที่เป็นไปได้ต่อ Google โดยอัตโนมัติ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;คุณกำลังลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีที่จัดการ และให้การควบคุมระดับผู้ดูแลระบบของบัญชีดังกล่าวเหนือโปรไฟล์ Chromium ของคุณ ข้อมูล Chromium เช่น แอป บุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ จะเชื่อมโยงอย่างถาวรกับ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; คุณจะสามารถลบข้อมูลนี้ผ่านทางแผงควบคุมบัญชี Google แต่คุณจะไม่สามารถเชื่อมโยงข้อมูลนี้กับบัญชีอื่น คุณสามารถเลือกที่จะสร้างโปรไฟล์ใหม่เพื่อแยกเก็บข้อมูล Chromium ที่มีอยู่ของคุณ &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium ไม่ตอบสนอง เปิดใหม่เลยหรือไม่&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;เป็นที่ทราบกันว่าโมดูลที่มีชื่อเดียวกันนี้จะขัดแย้งกับ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;ใช้การเร่งฮาร์ดแวร์เมื่อสามารถใช้ได้&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;เปิด Chromium บนเดสก์ท็อป&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;เปิดใ&amp;amp;ช้ Chromium ในโหมด Windows 8 อีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;เว็บเบราว์เซอร์&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;การปรับปรุงด้านความปลอดภัยที่สำคัญและคุณลักษณะใหม่ๆ พร้อมให้บริการในเวอร์ชันล่าสุด&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;เกี่ยวกับ &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;ใบอนุญาตโอเพนซอร์สของ Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;เปิดอีกครั้งในโหมดใหญ่พิเศษของ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;ถ้าคุณให้ผู้อื่นใช้คอมพิวเตอร์ร่วมด้วย เพื่อนๆ และครอบครัวของคุณสามารถท่องเว็บแยกกันได้และตั้งค่า Chromium ได้ตามที่พวกเขาต้องการ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;ยินดีต้อนรับ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;ไม่ ขอบคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;ส่วนขยายนี้ได้เปลี่ยนหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณเริ่มต้น Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ขณะนี้อยู่ระหว่างการดาวน์โหลด 1 รายการ คุณต้องการยกเลิกการดาวน์โหลดและออกจาก Chromium ไหม}other{ขณะนี้อยู่ระหว่างการดาวน์โหลด # รายการ คุณต้องการยกเลิกการดาวน์โหลดและออกจาก Chromium ไหม}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;ส่วนขยาย &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; ได้เปลี่ยนหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณเริ่มต้น Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;ถอนการติดตั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Chromium OS ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณเนื่องจากรายละเอียดการลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณล้าสมัย&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;เว็บไซต์นี้ใช้ปลั๊กอิน Chromium Frame ซึ่งจะยกเลิกการสนับสนุนในเร็วๆ นี้ โปรดถอนการติดตั้งและอัปเกรดเป็นเบราว์เซอร์ที่ทันสมัย&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Helper&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - การแจ้งเตือน&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;อีกไม่นานคอมพิวเตอร์เครื่องนี้จะไม่ได้รับการอัปเดตจาก Chromium เนื่องจากฮาร์ดแวร์ไม่ได้รับการสนับสนุนอีกต่อไป&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;เกิดข้อผิดพลาดของระบบปฏิบัติในระหว่างการติดตั้ง โปรดดาวน์โหลด Chromium อีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;การอัปเดตใกล้จะเสร็จเรียบร้อยแล้ว! เปิด Chromium อีกครั้งเพื่อให้การอัปเดตเสร็จสิ้น&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium ได้หยุดการอัปเดต และไม่สนับสนุนระบบปฏิบัติการเวอร์ชันนี้อีกต่อไป&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;เว็บไซต์นี้ใช้ปลั๊กอิน Chromium Frame ซึ่งจะยกเลิกการสนับสนุนในเร็วๆ นี้ โปรดถอนการติดตั้งและดาวน์โหลดเบราว์เซอร์ที่เข้ากันได้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;เพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้มากยิ่งขึ้น Chromium จะเข้ารหัสข้อมูลของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;คุณใช้คอมพิวเตอร์ Microsoft Windows เวอร์ชันเก่าที่ไม่สามารถดำเนินการกับใบรับรองความปลอดภัยของเว็บไซต์นี้ได้ ซึ่งปัญหานี้ทำให้ Chromium ไม่สามารถบอกได้ว่าใบรับรองมาจาก &lt;ph name="SITE"/&gt; หรือจากบุคคลอื่นในเครือข่ายของคุณซึ่งตบตาว่าเป็น &lt;ph name="SITE"/&gt; โปรดอัปเดตคอมพิวเตอร์เป็นเวอร์ชัน Windows ที่ใหม่กว่านี้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;ไม่มีการรายงานข้อขัดข้องใน Chrome&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;เปลี่ยนเบราว์เซอร์ที่เป็นค่าเริ่มต้นเป็น:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; เป็นอันตรายและ Chromium ได้บล็อกไฟล์ดังกล่าวไว้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;นำออกจาก Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;ตัวเลือก: ช่วยปรับปรุง Chromium ให้ดีขึ้นโดยการส่งสถิติการใช้งานและรายงานข้อขัดข้องไปยัง Google โดยอัตโนมัติ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;ไปที่</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;เกี่ยวกับ &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium จำเป็นต้องเปิดแอปพลิเคชันภายนอกเพื่อจัดการกับลิงก์ &lt;ph name="SCHEME"/&gt; ลิงก์ที่ร้องขอคือ &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;กำลังเพิ่มลงใน Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;คุณจะต้องลงชื่อเข้าใช้ Chromium เพื่อใช้แอป ซึ่งจะช่วยให้ Chromium สามารถซิงค์แอป บุ๊กมาร์ก ประวัติ รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ ระหว่างอุปกรณ์ได้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;ช่วยทำให้ Chromium ดียิ่งขึ้นโดยการส่งรายงานข้อขัดข้องและ &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; ไปยัง Google&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;โปรแกรมติดตั้งคลายการบีบอัดการเก็บข้อมูลไม่ได้ โปรดดาวน์โหลด Chromium อีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium ใช้ไมโครโฟนของคุณอยู่&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;คุณกำลังลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีที่ได้รับการจัดการ และให้อำนาจผู้ดูแลระบบของบัญชีดังกล่าวในการควบคุมโปรไฟล์ Chromium ของคุณ ข้อมูล Chromium ของคุณ เช่น แอป บุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ จะถูกผูกติดกับ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; อย่างถาวร คุณจะสามารถลบข้อมูลนี้ผ่านแดชบอร์ด Google Accounts ได้ แต่จะไม่สามารถเชื่อมโยงข้อมูลนี้กับบัญชีอื่นได้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;อ้าว! Chromium ขัดข้อง เปิดใหม่ตอนนี้หรือไม่&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;อุปกรณ์ของคุณทันสมัยแล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;ศูนย์การแจ้งเตือน Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;คัดลอกลงใน Chromium แล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Google Chrome ไม่สามารถอ่านและเขียนข้อมูลในไดเรกทอรีข้อมูล:</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;คีย์ API ของ Google หายไป การทำงานบางอย่างของ Chromium จะถูกปิดใช้งาน&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;เรียกใช้แอปพลิเคชันพื้นหลังต่อไปเมื่อปิด Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium ตรวจพบการทำงานที่ผิดปกติ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Chromium OS ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณเนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;โปรดปิดหน้าต่าง Chromium ทั้งหมดแล้วลองอีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;นำออกจาก Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;เริ่มต้นใช้งาน Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;กำลังอัปเดต Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;โลโก้ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;การเปิดอีกครั้งในโหมด Windows 8 จะปิดและเปิดแอป Chromium ของคุณใหม่&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;เปิด Chromium โดยอัตโนมัติเมื่อเปิดคอมพิวเตอร์&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium ไม่สามารถแสดงหน้าเว็บเนื่องจากคอมพิวเตอร์ของคุณไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;แตะเพื่อค้นหา&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;คุณไม่สามารถไปที่ &lt;ph name="SITE"/&gt; ได้ในขณะนี้เนื่องจากเว็บไซต์ได้ส่งข้อมูลรับรองที่มีการแปลงข้อมูลซึ่ง Chromium ไม่สามารถดำเนินการได้ ข้อผิดพลาดของเครือข่ายและการโจมตีมักจะเกิดขึ้นชั่วคราว ดังนั้นหน้านี้อาจจะใช้งานได้ในภายหลัง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;คุณกำลังดูหน้าเว็บ Chromium ที่ปลอดภัย&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium ช่วยให้คุณสามารถคลิกหมายเลขโทรศัพท์บนเว็บและโทรออกด้วย Skype ได้!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;ขออภัย ไม่สามารถใช้การตั้งค่า Mozilla Firefox ของคุณขณะที่เบราว์เซอร์กำลังทำงานอยู่ หากต้องการนำเข้าการตั้งค่าเหล่านี้เข้าใน Chromium ให้บันทึกงานของคุณและปิดหน้าต่าง Firefox ทั้งหมด แล้วคลิก &amp;quot;ดำเนินการต่อ&amp;quot;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;ใช้รหัสผ่านที่ Chromium สร้างขึ้น&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;คลิกชื่อของคุณเพื่อเปิด Chromium และเริ่มท่องเว็บ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;สำหรับ Mac ระบบจะบันทึกรหัสผ่านไว้ใน Keychain และผู้ใช้ Chromium คนอื่นๆ ที่แชร์บัญชี OS X นี้อาจสามารถเข้าถึงหรือซิงค์รหัสผ่านนี้ได้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;การปรับปรุงด้านความปลอดภัยที่สำคัญและคุณลักษณะใหม่ๆ พร้อมให้บริการในเวอร์ชันล่าสุด&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;การเปิดอีกครั้งในโหมดเดสก์ท็อปจะปิดและเปิดแอป Chromium ของคุณใหม่&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;โปรดปิดหน้าต่าง Chromium ทั้งหมดและเปิด Chromium อีกครั้งเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงนี้มีผล&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;คำเตือน:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium ไม่สามารถป้องกันส่วนขยายจาการบันทึกประวัติการเรียกดูได้ หากคุณต้องการปิดใช้งานส่วนขยายนี้ในโหมดไม่ระบุตัวตน ให้ยกเลิกการเลือกตัวเลือกนี้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;พบกับแอป เกม ส่วนขยาย และธีมเด็ดๆ สำหรับ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;ขณะนี้คุณลงชื่อเข้าใช้ Chromium แล้ว! การซิงค์ถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium อัปเดตแล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;เชื่อมโยงข้อมูล Chromium กับบัญชีนี้ไหม&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;การติดตั้งล้มเหลวเนื่องจากมีข้อผิดพลาดที่ไม่ได้ระบุ หาก Chromium ทำงานอยู่ในขณะนี้ โปรดปิดและลองอีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;เป็นที่ทราบกันว่าโมดูลนี้ขัดแย้งกับ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium เกิดขึ้นได้ด้วยการสนับสนุนจากโครงการโอเพนซอร์ส &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; และ&lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;อื่นๆ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;ไปที่เมนู Chromium &amp;gt; การตั้งค่า &amp;gt; ความเป็นส่วนตัว (ขั้นสูง)</div><div class='add'>+          และปิดใช้ &amp;quot;ดึงทรัพยากรบนหน้าล่วงหน้า&amp;quot;</div><div class='add'>+          หากวิธีนี้ไม่ช่วยแก้ปัญหา เราขอแนะนำให้เปิดใช้ตัวเลือกนี้</div><div class='add'>+          อีกครั้งเพื่อให้ประสิทธิภาพการทำงานดียิ่งขึ้น&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;กำหนดค่าและควบคุม Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium ได้รับการกำหนดค่าให้เปิดอัตโนมัติเมื่อคุณเริ่มคอมพิวเตอร์ของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;โปรดออกจากระบบ และลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงนี้มีผล&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;รายละเอียดการเรียกเก็บเงินของคุณได้รับการบันทึกไว้ใน Chromium แล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;ไปที่</div><div class='ctx'>           เมนู Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          และตรวจสอบว่าคุณตั้งการกำหนดค่าของคุณเป็น &amp;quot;ไม่มีพร็อกซี&amp;quot; หรือ &amp;quot;โดยตรง&amp;quot;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณเนื่องจากไม่สามารถใช้การซิงค์กับโดเมนของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;แตะเพื่อค้นหา&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;โปรแกรมติดตั้งคลายการบีบอัดการเก็บข้อมูลไม่ได้ โปรดดาวน์โหลด Chromium อีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;ไม่พบการติดตั้ง Chromium ที่จะอัปเดต&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;ให้ Chromium ทำงานในพื้นหลัง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          การตั้งค่า LAN</div><div class='add'>+          และยกเลิกการเลือกช่องทำเครื่องหมาย &amp;quot;ใช้เซิร์ฟเวอร์พร็อกซีสำหรับ LAN ของคุณ&amp;quot;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;คุณกำลังลงชื่อเข้าใช้เป็น &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ตอนนี้คุณสามารถเข้าถึงบุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม และการตั้งค่าอื่นๆ บนอุปกรณ์ทั้งหมดที่ลงชื่อเข้าใช้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับข้อมูล Chromium ของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;แอป Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium จะเก็บข้อมูลนี้ไว้กับ &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; และจดจำไว้สำหรับครั้งถัดไปที่คุณต้องการใช้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;หากคุณแชร์คอมพิวเตอร์นี้กับ &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; ให้เพิ่มตนเองไปยัง Chromium เพื่อแยกการท่องเว็บ มิเช่นนั้น ให้ยกเลิกการเชื่อมต่อบัญชี Google ของเขา&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;ลองใช้ ติดตั้งไว้แล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;กำลังเพิ่มลงใน Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;ขณะนี้คุณลงชื่อเข้าใช้ Chromium แล้ว! การซิงค์ถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;คำเตือน:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium ไม่สามารถป้องกันส่วนขยายจาการบันทึกประวัติการเรียกดูได้ หากคุณต้องการปิดใช้งานส่วนขยายนี้ในโหมดไม่ระบุตัวตน ให้ยกเลิกการเลือกตัวเลือกนี้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;The Chromium Authors&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium ไม่มีโปรแกรมดู PDF ที่ต้องใช้ในการทำงานของหน้าตัวอย่างก่อนพิมพ์&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium อาจใช้บริการเว็บเพื่อช่วยให้คุณมีประสบการณ์การเรียกดูที่ดีขึ้น&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;ยอมรับและค้นหา&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;ส่วนขยายนี้ได้เปลี่ยนหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณเริ่มต้น Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;ขออภัย ไม่สามารถใช้การตั้งค่า Mozilla Firefox ของคุณขณะที่เบราว์เซอร์กำลังทำงานอยู่ หากต้องการนำเข้าการตั้งค่าเหล่านี้เข้าใน Chromium ให้บันทึกงานของคุณและปิดหน้าต่าง Firefox ทั้งหมด แล้วคลิก &amp;quot;ดำเนินการต่อ&amp;quot;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium ไม่สามารถอัปเดตตัวเองเป็นเวอร์ชันล่าสุดได้ คุณกำลังพลาดคุณลักษณะเจ๋งๆ และการปรับปรุงความปลอดภัย คุณจำเป็นต้องติดตั้ง Chromium ใหม่ด้วยตนเอง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;เพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้มากยิ่งขึ้น Chromium จะเข้ารหัสข้อมูลของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;อีกทั้งยังควบคุมหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณเปิด Chromium หรือคลิกปุ่ม &amp;quot;หน้าแรก&amp;quot;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;เป็นที่ทราบกันว่าโมดูลนี้ขัดแย้งกับ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;อ้าว! Chromium ขัดข้อง เปิดใหม่ตอนนี้หรือไม่&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;ช่วยทำให้ Chromium ดียิ่งขึ้นโดยการส่งรายงานข้อขัดข้องและ &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; ไปยัง Google&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;เว็บของคุณ บุ๊กมาร์ก และข้อมูลอื่นๆ ใน Chromium พร้อมใช้แล้วที่นี่&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;การเปิดอีกครั้งในโหมดเดสก์ท็อปจะปิดและเปิดแอป Chromium ของคุณใหม่&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;อุปกรณ์ของคุณทันสมัยแล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;เกือบจะทันสมัยแล้ว! รีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณเพื่อเสร็จสิ้นการอัปเดต&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;หากต้องเริ่มการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย นาฬิกาจะต้องตั้งค่าไว้อย่างถูกต้อง เนื่องจากใบรับรองที่เว็บไซต์ใช้เพื่อระบุตนเองจะใช้ได้เฉพาะช่วงเวลาหนึ่งเท่านั้น นาฬิกาของอุปกรณ์ไม่ถูกต้อง Chromium จึงไม่สามารถยืนยันใบรับรองเหล่านี้ได้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;หน้าต่างใหม่&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - การแจ้งเตือน (ยังไม่ได้อ่าน &lt;ph name="QUANTITY"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;ยินดีต้อนรับ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium ไม่สามารถอัปเดตตัวเองเป็นเวอร์ชันล่าสุดได้ คุณกำลังพลาดคุณลักษณะเจ๋งๆ และการปรับปรุงความปลอดภัย คุณจำเป็นต้องอัปเดต Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;ไม่ ขอบคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;ผู้ดูแลระบบได้ติดตั้ง Chromium ในระบบนี้แล้วและผู้ใช้ทุกคนสามารถใช้ได้ ตอนนี้ Chromium ระดับระบบจะถูกนำไปแทนที่ระดับผู้ใช้ที่ติดตั้งไว้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;โปรดปิดหน้าต่าง Chromium ทั้งหมดแล้วลองอีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;หลัก&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;โปรดปิดหน้าต่าง Chromium ทั้งหมดและเปิด Chromium อีกครั้งเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงนี้มีผล&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;อีกทั้งยังควบคุมหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณเปิด Chromium ด้วย&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; อาจเป็นอันตรายต่อการท่องเว็บของคุณ Chromium จึงบล็อกไว้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;ไฟล์นี้เป็นอันตรายและ Chromium ได้บล็อกไฟล์ดังกล่าวไว้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;โมดูลที่โหลดเข้าไปใน Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;คุณจะต้องลงชื่อเข้าใช้ Chromium เพื่อใช้แอป ซึ่งจะช่วยให้ Chromium สามารถซิงค์แอป บุ๊กมาร์ก ประวัติ รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ ระหว่างอุปกรณ์ได้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;เรียกใช้แอปพลิเคชันพื้นหลังต่อไปเมื่อปิด Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;การอัปเดต&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium ทำการอัปเดตโดยอัตโนมัติเพื่อให้คุณมีเวอร์ชันใหม่ล่าสุดเสมอ เมื่อดาวน์โหลดเสร็จ Chromium จะรีสตาร์ท และคุณจะสามารถใช้งานได้ทันที&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;เปิด Chromium โดยอัตโนมัติเมื่อเปิดคอมพิวเตอร์&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;ถ้าคุณให้ผู้อื่นใช้คอมพิวเตอร์ร่วมด้วย เพื่อนๆ และครอบครัวของคุณสามารถท่องเว็บแยกกันได้และตั้งค่า Chromium ได้ตามที่พวกเขาต้องการ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; เพราะระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์ของคุณไม่เชื่อถือใบรับรองความปลอดภัย โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;มี Chromium รุ่นใหม่ให้ใช้งานแล้วและทำงานได้เร็วกว่าเดิม&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณเนื่องจากรายละเอียดการลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณล้าสมัย&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;ดูเหมือนว่าโปรไฟล์กำลังถูกใช้งานโดยกระบวนการอื่นของ Chromium (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) บนคอมพิวเตอร์อีกเครื่อง (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) Chromium ล็อกโปรไฟล์ไว้เพื่อไม่ให้โปรไฟล์เกิดความเสียหาย หากคุณมั่นใจว่าไม่มีกระบวนการอื่นใดกำลังใช้โปรไฟล์นี้อยู่ คุณสามารถปลดล็อกโปรไฟล์และเปิด Chromium ใหม่&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium เกือบจะพร้อมใช้งานแล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;การอัปเดต&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;ยอมรับและค้นหา&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;กฎขาเข้าสำหรับ Chromium เพื่ออนุญาตการเข้าชมแบบ mDNS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium กำลังอยู่ในโหมดทำงานในพื้นหลัง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;ผู้เยี่ยมชมสามารถใช้ Chromium โดยไม่ทิ้งร่องรอยไว้&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;เพิ่มตัวคุณเองใน Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณ โปรดอัปเดตข้อความรหัสผ่านสำหรับการซิงค์&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;โปรแกรมติดตั้งสร้างไดเรกทอรีชั่วคราวไม่ได้ โปรดตรวจสอบพื้นที่ดิสก์ว่างและการอนุญาตให้ติดตั้งซอฟต์แวร์&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Google Chrome ไม่สามารถอ่านและเขียนข้อมูลในไดเรกทอรีข้อมูล:</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;คุณสามารถช่วยปรับปรุงให้ Chromium ปลอดภัยและใช้งานง่ายขึ้นโดยรายงานรายละเอียดของเหตุการณ์ความปลอดภัยที่เป็นไปได้ต่อ Google โดยอัตโนมัติ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;บันทึกรายละเอียดใน Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; เพราะ Chromium ไม่เชื่อถือใบรับรองความปลอดภัย โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;กำลังอัปเดตอุปกรณ์ของคุณ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;ถอนการติดตั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;รับความช่วยเหลือเกี่ยวกับการใช้ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;คุณกำลังลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีที่จัดการ และให้การควบคุมระดับผู้ดูแลระบบของบัญชีดังกล่าวเหนือโปรไฟล์ Chromium ของคุณ ข้อมูล Chromium เช่น แอป บุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ จะเชื่อมโยงอย่างถาวรกับ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; คุณจะสามารถลบข้อมูลนี้ผ่านทางแผงควบคุมบัญชี Google แต่คุณจะไม่สามารถเชื่อมโยงข้อมูลนี้กับบัญชีอื่น &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium App Launcher&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;ค้นหาด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;คัดลอกลงใน Chromium แล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium ล้าสมัย&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;ลบข้อมูลการท่องเว็บด้วยหรือไม่&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; กำหนดว่าคุณต้องอ่านและยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการต่อไปนี้ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ขยาย แก้ไข หรือจำกัดข้อกำหนดของ Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;โปรดปิดหน้าต่าง Chromium ทั้งหมด (รวมทั้งในโหมด Windows 8 ด้วย) และลองอีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;อัปเดต &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;คุณไม่มีสิทธิ์ในการติดตั้งระดับระบบ ทดลองใช้งานโปรแกรมติดตั้งอีกครั้งโดยกำหนดให้เป็นผู้ดูแลระบบ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Chromium OS ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณเนื่องจากรายละเอียดการลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณล้าสมัย&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;อีกทั้งยังควบคุมหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณเปิด Chromium หรือทำการค้นหาจากแถบอเนกประสงค์ด้วย&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;ซอฟต์แวร์ที่ทำงานบนคอมพิวเตอร์ของคุณไม่สามารถใช้กับ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;ช่วยให้ Chromium ดียิ่งขึ้นด้วยการรายงานการตั้งค่าปัจจุบัน&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;ให้ Chromium ทำงานในพื้นหลัง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;ลงชื่อเข้าใช้ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium เกิดขึ้นได้ด้วยการสนับสนุนจากโครงการโอเพนซอร์ส &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; และ&lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;อื่นๆ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;ผู้เยี่ยมชมสามารถใช้ Chromium โดยไม่ทิ้งร่องรอยไว้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;เปลี่ยนช่องแล้ว รีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;เกี่ยวกับ Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;ทำให้ Chromium เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้น&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium กำลังอยู่ในโหมดทำงานในพื้นหลัง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium ใช้กล้องของคุณอยู่&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;อย่ากวนใจฉัน&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium ไม่สามารถแสดงหน้าเว็บเนื่องจากคอมพิวเตอร์ของคุณไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium จะเก็บข้อมูลของคุณอย่างปลอดภัยเพื่อให้คุณไม่จำเป็นต้องพิมพ์ข้อมูลนั้นอีกครั้ง แต่คุณจะยังคงต้องยืนยันรหัสรักษาความปลอดภัยของบัตรของคุณสำหรับการชำระเงินในอนาคต&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;ไม่มีการรายงานข้อขัดข้องใน Chrome&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;ไม่ได้ใช้ใน Chromium ตัวยึดตำแหน่งที่ใช้เพื่อให้แผนที่แหล่งข้อมูลซิงค์กัน ต้องใช้อาร์กิวเมนต์หนึ่งรายการ: $1&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;โดยทั่วไป &lt;ph name="SITE"/&gt; จะใช้การเข้ารหัสเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ เมื่อ Chromium พยายามเชื่อมต่อกับ &lt;ph name="SITE"/&gt; ในครั้งนี้ เว็บไซต์ดังกล่าวส่งข้อมูลรับรองที่ผิดปกติ</div><div class='del'>-และไม่ถูกต้องกลับมา ผู้บุกรุกอาจพยายามปลอมเป็น &lt;ph name="SITE"/&gt; หรือหน้าจอการลงชื่อเข้าใช้ Wi-Fi ขัดขวางการเชื่อมต่อ ข้อมูลของคุณยังปลอดภัยอยู่เนื่องจาก Chromium หยุดการเชื่อมต่อก่อนมีการแลกเปลี่ยนข้อมูล&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;ไม่ ขอบคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;คุณเคยลงชื่อเข้าใช้ Chromium ในชื่อ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; โปรดใช้บัญชีเดิมเพื่อลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium ได้หยุดการอัปเดต และไม่สนับสนุนระบบปฏิบัติการเวอร์ชันนี้อีกต่อไป&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium ไม่ได้ปิดอย่างถูกต้อง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;กำลังอัปเดต Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;ตัวจัดการงาน - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ขณะนี้อยู่ระหว่างการดาวน์โหลด 1 รายการ คุณต้องการยกเลิกการดาวน์โหลดและออกจาก Chromium ไหม}other{ขณะนี้อยู่ระหว่างการดาวน์โหลด # รายการ คุณต้องการยกเลิกการดาวน์โหลดและออกจาก Chromium ไหม}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;เพื่อให้ Chromium ปลอดภัยขึ้น เราได้ปิดส่วนขยายบางรายการที่ไม่ได้ระบุไว้ใน &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; และอาจถูกเพิ่มเข้ามาโดยที่คุณไม่รู้ตัว&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;ส่งคำและบริบทโดยรอบไปยัง Google Search เพื่อแสดงคำจำกัดความ รูปภาพ และผลการค้นหาอื่นๆ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;ค้นหาบุ๊กมาร์กของคุณในเมนู Chromium หรือในแถบบุ๊กมาร์ก&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;การอัปเดตใกล้จะเสร็จเรียบร้อยแล้ว! เปิด Chromium อีกครั้งเพื่อให้การอัปเดตเสร็จสิ้น&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;พบว่าการติดตั้ง Chromium ในระบบขัดแย้งกัน โปรดถอนการติดตั้งและลองอีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Chromium รุ่นใหม่พร้อมให้ใช้งานแล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;เกิดข้อผิดพลาดของระบบปฏิบัติในระหว่างการติดตั้ง โปรดดาวน์โหลด Chromium อีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;การเปิดอีกครั้งในโหมด Windows 8 จะปิดและเปิดแอป Chromium ของคุณใหม่&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;เพิ่ม &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; ลงใน Chromium แล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;เปิดใช้งานแป้นพิมพ์ลัดเพิ่มเติมที่เป็นประโยชน์สำหรับการแก้ไขข้อบกพร่องของ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;ตั้ง Chromium เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium ทำการอัปเดตโดยอัตโนมัติเพื่อให้คุณมีเวอร์ชันใหม่ล่าสุดเสมอ เมื่อดาวน์โหลดเสร็จ Chromium จะรีสตาร์ท และคุณจะสามารถใช้งานได้ทันที&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;โปรดรอขณะที่ Chromium ติดตั้งการอัปเดตระบบล่าสุด&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;ไปที่</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;ห่วงโซ่ประกาศนียบัตรของเว็บไซต์นี้ประกอบด้วยประกาศนียบัตรอย่างน้อย 1 รายการที่ลงนามโดยใช้อัลกอริทึมลายเซ็นซึ่งอิงตาม SHA-1 ที่เลิกใช้งานแล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;ค้นหาด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;เรียนรู้เกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ บนเว็บไซต์โดยไม่ต้องออกจากหน้า&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(จำเป็นต้อง &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;รีสตาร์ท&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium เกือบจะพร้อมใช้งานแล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;ไปที่</div><div class='ctx'>           เมนู Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          การตั้งค่า LAN</div><div class='del'>-          และยกเลิกการเลือกช่องทำเครื่องหมาย &amp;quot;ใช้เซิร์ฟเวอร์พร็อกซีสำหรับ LAN ของคุณ&amp;quot;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;การติดตั้งล้มเหลวเนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ระบุ โปรดดาวน์โหลด Chromium อีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          และตรวจสอบว่าคุณตั้งการกำหนดค่าของคุณเป็น &amp;quot;ไม่มีพร็อกซี&amp;quot; หรือ &amp;quot;โดยตรง&amp;quot;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium ไม่สามารถอัปเดตตัวเองเป็นเวอร์ชันล่าสุดได้ คุณกำลังพลาดคุณลักษณะเจ๋งๆ และการปรับปรุงความปลอดภัย คุณจำเป็นต้องอัปเดต Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;ยินดีต้อนรับสู่ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;เปลี่ยนช่องแล้ว รีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;ไม่ได้ใช้ใน Chromium ตัวยึดตำแหน่งที่ใช้เพื่อให้แผนที่แหล่งข้อมูลซิงค์กัน ต้องใช้อาร์กิวเมนต์หนึ่งรายการ: $1&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium จะเก็บข้อมูลนี้ไว้กับ &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; และจดจำไว้สำหรับครั้งถัดไปที่คุณต้องการใช้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;เพิ่ม &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; ลงใน Chromium แล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;รายละเอียดจากรายชื่อติดต่อของคุณช่วยให้คุณสามารถกรอกฟอร์มได้อย่างรวดเร็วขึ้นใน Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;มี Chromium รุ่นใหม่ให้ใช้งานแล้วและทำงานได้เร็วกว่าเดิม&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณเนื่องจากข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ติดตั้ง Chromium รุ่นที่ใหม่กว่าอยู่แล้ว ถ้าซอฟต์แวร์ไม่ทำงาน โปรดถอนการติดตั้ง Chromium และลองอีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;ทำให้ Chromium เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้น&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium ใช้กล้องของคุณอยู่&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;ตอนนี้การใช้ Chromium กับบัญชี Google ของคุณและบนคอมพิวเตอร์ที่ใช้ร่วมกันทำได้ง่ายกว่าเดิม&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการถอนการติดตั้ง Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium เป็นเว็บเบราว์เซอร์ที่เรียกใช้หน้าเว็บและแอปพลิเคชันด้วยความเร็วสูง มีความรวดเร็ว เสถียร และง่ายในการใช้งาน เรียกดูเว็บได้อย่างปลอดภัยมากขึ้นด้วยการป้องกันมัลแวร์และฟิชชิงที่สร้างอยู่ภายใน Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium พัฒนาใหม่! มีรุ่นใหม่ให้ใช้งานแล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;อีกทั้งยังควบคุมหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณเปิด Chromium ด้วย&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;คุณกำลังใช้ &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; ในการซิงค์ข้อมูลใน Chromium หากต้องการอัปเดตค่ากำหนดการซิงค์หรือใช้ Chromium โดยไม่มีบัญชี Google โปรดไปที่ &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;ถอนการติดตั้ง Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลในครั้งถัดไปที่คุณเปิด Chromium ขึ้นอีก&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;ค้นหาบุ๊กมาร์กของคุณในเมนู Chromium หรือในแถบบุ๊กมาร์ก&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;เข้าถึงอินเทอร์เน็ต&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;โปรไฟล์ของคุณไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากมาจาก Chromium รุ่นใหม่</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> คุณลักษณะบางประการอาจไม่มี โปรดระบุไดเรกทอรีโปรไฟล์อื่น หรือใช้ Chromium รุ่นใหม่&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium กำลังพยายามแสดงรหัสผ่าน พิมพ์รหัสผ่าน Windows ของคุณเพื่อแสดงรหัสผ่าน&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;ไปที่เมนู Chromium &amp;gt; การตั้งค่า &amp;gt; ความเป็นส่วนตัว (ขั้นสูง)</div><div class='del'>-          และปิดใช้ &amp;quot;ดึงทรัพยากรบนหน้าล่วงหน้า&amp;quot;</div><div class='del'>-          หากวิธีนี้ไม่ช่วยแก้ปัญหา เราขอแนะนำให้เปิดใช้ตัวเลือกนี้</div><div class='del'>-          อีกครั้งเพื่อให้ประสิทธิภาพการทำงานดียิ่งขึ้น&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;หากต้องการแชร์คอมพิวเตอร์ ตอนนี้คุณสามารถตั้งค่า Chromium ในแบบที่คุณชอบได้แล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;เพิ่มลงใน Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium อาจใช้&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;บริการเว็บ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;เพื่อปรับปรุงประสบการณ์ท่องเว็บของคุณ คุณสามารถเลือกปิดใช้บริการดังกล่าวได้ทุกเมื่อ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;ตอนนี้การใช้ Chromium กับบัญชี Google ของคุณและบนคอมพิวเตอร์ที่ใช้ร่วมกันทำได้ง่ายกว่าเดิม&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ติดตั้ง Chromium รุ่นที่ใหม่กว่าอยู่แล้ว ถ้าซอฟต์แวร์ไม่ทำงาน โปรดถอนการติดตั้ง Chromium และลองอีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณ โปรดอัปเดตข้อความรหัสผ่านการซิงค์&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;ส่วนขยาย &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; ได้เปลี่ยนหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณเริ่มต้น Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;รับความช่วยเหลือเกี่ยวกับการใช้ Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Chromium OS ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณเนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;ไปที่</div><div class='del'>-          แอปพลิเคชัน &amp;gt; ค่ากำหนดของระบบ &amp;gt; เครือข่าย &amp;gt; ขั้นสูง &amp;gt; พร็อกซี</div><div class='del'>-          แล้วยกเลิกการเลือกพร็อกซีที่ได้เลือกไว้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; เป็นอันตรายและ Chromium ได้บล็อกไฟล์ดังกล่าวไว้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;รายละเอียดการเรียกเก็บเงินของคุณได้รับการบันทึกไว้ใน Chromium แล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลในครั้งถัดไปที่คุณรีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;ศูนย์การแจ้งเตือน Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;คุณได้ลงชื่อเข้าใช้ Chromium แล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium สามารถให้บริการตรวจสอบการสะกดที่ชาญฉลาดมากขึ้นโดยการส่งสิ่งที่คุณพิมพ์ในเบราว์เซอร์ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Google คุณจึงสามารถใช้เทคโนโลยีตรวจสอบการสะกดแบบเดียวกันกับที่ Google Search ใช้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium ไม่ตอบสนอง เปิดใหม่เลยหรือไม่&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;คุณลงชื่อเข้าใช้ Chromium แล้ว!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;ใบอนุญาตโอเพนซอร์สของ Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;อัปเดต &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;อย่ากวนใจฉัน&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;ช่วยให้ Chromium ดียิ่งขึ้นด้วยการรายงานการตั้งค่าปัจจุบัน&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;ส่งคำและบริบทโดยรอบไปยัง Google Search เพื่อแสดงคำจำกัดความ รูปภาพ และผลการค้นหาอื่นๆ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium ได้รับการอัปเดตแล้ว แต่คุณไม่ได้ใช้งานมาไม่ต่ำกว่า 30 วันแล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;การเปิดอีกครั้งในโหมดใหญ่พิเศษของ Chromium จะปิดและเปิดแอป Chromium ของคุณใหม่&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium จำเป็นต้องเปิดแอปพลิเคชันภายนอกเพื่อจัดการกับลิงก์ &lt;ph name="SCHEME"/&gt; ลิงก์ที่ร้องขอคือ &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;ซ่อนในเมนู Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;เพื่อให้ Chromium ปลอดภัยขึ้น เราได้ปิดส่วนขยายต่อไปนี้ซึ่งไม่ได้แสดงอยู่ใน &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; และอาจมีการเพิ่มเข้ามาโดยที่คุณไม่รู้ตัว&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;ซ่อนในเมนู Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;คุณกำลังใช้ &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; ในการซิงค์ข้อมูลใน Chromium หากต้องการอัปเดตค่ากำหนดการซิงค์หรือใช้ Chromium โดยไม่มีบัญชี Google โปรดไปที่ &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;โมดูลที่โหลดเข้าไปใน Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;กำลังอัปเดตอุปกรณ์ของคุณ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;คุณต้องอัปเกรด Chromium เพื่อใช้ Google Wallet [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;]&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium ไม่สามารถอัปเดตตัวเองเป็นเวอร์ชันล่าสุดได้ คุณกำลังพลาดคุณลักษณะเจ๋งๆ และการปรับปรุงความปลอดภัย คุณจำเป็นต้องติดตั้ง Chromium ใหม่ด้วยตนเอง&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;อัปเดต Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(จำเป็นต้อง &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;รีสตาร์ท&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;ตั้งค่าการซิงค์เพื่อบัน​​ทึกคุณลักษณะเบราว์เซอร์ในแบบของคุณไปยังเว็บและเข้าถึงได้จาก Chromium บนคอมพิวเตอร์เครื่องใดก็ได้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;อนุญาตให้ Chromium เข้าถึงเครือข่ายในการตั้งค่าไฟร์วอลล์หรือโปรแกรม</div><div class='del'>-        ป้องกันไวรัส&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium พัฒนาใหม่! มีรุ่นใหม่ให้ใช้งานแล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;คอมพิวเตอร์เครื่องนี้จะไม่ได้รับการอัปเดตจาก Chromium อีกแล้ว เนื่องจากฮาร์ดแวร์ไม่ได้รับการสนับสนุนอีกต่อไป&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;เกี่ยวกับ &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;การเก็บข้อมูลของโปรแกรมติดตั้งเสียหายหรือไม่ถูกต้อง โปรดดาวน์โหลด Chromium อีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;เว็บไซต์นี้ใช้ปลั๊กอิน Chromium Frame ซึ่งจะยกเลิกการสนับสนุนในเร็วๆ นี้ โปรดถอนการติดตั้งและอัปเกรดเป็นเบราว์เซอร์ที่ทันสมัย&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;คลิกชื่อของคุณเพื่อเปิด Chromium และเริ่มท่องเว็บ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium ใช้ไมโครโฟนของคุณอยู่&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;ไม่พบการติดตั้ง Chromium ที่จะอัปเดต&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณ โปรดอัปเดตข้อความรหัสผ่านสำหรับการซิงค์&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium อาจใช้&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;บริการเว็บ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;เพื่อปรับปรุงประสบการณ์ท่องเว็บของคุณ คุณสามารถเลือกปิดใช้บริการดังกล่าวได้ทุกเมื่อ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium อาจใช้บริการเว็บเพื่อช่วยให้คุณมีประสบการณ์การเรียกดูที่ดีขึ้น&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium สามารถให้บริการตรวจสอบการสะกดที่ชาญฉลาดมากขึ้นโดยการส่งสิ่งที่คุณพิมพ์ในเบราว์เซอร์ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Google คุณจึงสามารถใช้เทคโนโลยีตรวจสอบการสะกดแบบเดียวกันกับที่ Google Search ใช้&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;เพราะเหตุใดฉันจึงเห็นป๊อปอัปนี้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับข้อมูล Chromium ของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;คุณกำลังลงชื่อเข้าใช้เป็น &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ตอนนี้คุณสามารถเข้าถึงบุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม และการตั้งค่าอื่นๆ บนอุปกรณ์ทั้งหมดที่ลงชื่อเข้าใช้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;ซ่อนในเมนู Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;เปิดใช้งานแป้นพิมพ์ลัดเพิ่มเติมที่เป็นประโยชน์สำหรับการแก้ไขข้อบกพร่องของ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;ตัวจัดการงาน - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;แสดงเมนู Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;อัปเดต &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;ไฟล์ค่ากำหนดของคุณขัดข้องหรือไม่ถูกต้อง</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+Chromium ไม่สามารถกู้คืนการตั้งค่าของคุณได้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;หน้าต่างใหม่&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;เว็บของคุณ บุ๊กมาร์ก และข้อมูลอื่นๆ ใน Chromium พร้อมใช้แล้วที่นี่&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;หากคุณต้องการแยกข้อมูล Chromium ที่มีอยู่ คุณสามารถสร้างผู้ใช้ Chromium ใหม่สำหรับ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium จำเป็นต้องใช้ Windows XP หรือรุ่นที่ใหม่กว่า คุณลักษณะบางอย่างอาจไม่ทำงาน&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - การแจ้งเตือน (ยังไม่ได้อ่าน &lt;ph name="QUANTITY"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;ไม่ ขอบคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;ไม่สามารถติดตั้ง Chromium รุ่นเดียวกับที่กำลังใช้งานอยู่ในขณะนี้ โปรดปิด Chromium และลองอีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; เพราะระบบปฏิบัติการของคอมพิวเตอร์ของคุณไม่เชื่อถือใบรับรองความปลอดภัย โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium ไม่ใช่เบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;โลโก้ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;โปรดออกจากระบบ และลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงนี้มีผล&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;นำออกจาก Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;ไฟล์นี้เป็นอันตรายและ Chromium ได้บล็อกไฟล์ดังกล่าวไว้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;เกี่ยวกับ Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium ใช้กล้องและไมโครโฟนของคุณอยู่&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium ดีขึ้นกว่าเดิม&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium ไม่ใช่เบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;เมื่อเปิดใช้แล้ว จะใช้ขั้นตอนการลงชื่อเข้าใช้ Chromium แบบ iframe หรือใช้ขั้นตอนแบบมุมมองเว็บหากเป็นกรณีอื่น&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณเนื่องจากไม่สามารถใช้การซิงค์กับโดเมนของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;โปรแกรมติดตั้งสร้างไดเรกทอรีชั่วคราวไม่ได้ โปรดตรวจสอบพื้นที่ดิสก์ว่างและการอนุญาตให้ติดตั้งซอฟต์แวร์&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;ไปที่</div><div class='add'>+          เมนู Chromium &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          และยกเลิกการเลือก &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot;</div><div class='add'>+          หากวิธีนี้ไม่ช่วยแก้ปัญหา เราขอแนะนำให้เลือกตัวเลือกนี้</div><div class='add'>+          อีกครั้งเพื่อให้ประสิทธิภาพการทำงานดียิ่งขึ้น&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;คุณเคยลงชื่อเข้าใช้ Chromium ในชื่อ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; โปรดใช้บัญชีเดิมเพื่อลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium จะอัปเดตโดยอัตโนมัติเพื่อให้คุณได้ใช้เวอร์ชันใหม่ล่าสุดอยู่เสมอ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;ซ่อนในเมนู Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;กำลังอัปเดตอุปกรณ์ของคุณไปยังช่อง &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;คุณสามารถดูการแจ้งเตือนทั้งหมดของคุณจากแอป Chromium, ส่วนขยาย และเว็บไซต์ที่นี่&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;เกี่ยวกับ &amp;amp;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Chromium รุ่นใหม่ที่ปลอดภัยกว่าเดิมพร้อมให้ใช้งานแล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium จะเก็บข้อมูลนี้ไว้ใน &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; และจดจำไว้สำหรับครั้งถัดไปที่คุณต้องการใช้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium ช่วยให้คุณสามารถคลิกหมายเลขโทรศัพท์บนเว็บและโทรออกด้วย Skype ได้!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;คอมพิวเตอร์เครื่องนี้จะไม่ได้รับการอัปเดตจาก Chromium อีกแล้ว เนื่องจากฮาร์ดแวร์ไม่ได้รับการสนับสนุนอีกต่อไป&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;หากคุณแชร์คอมพิวเตอร์นี้กับ &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; ให้เพิ่มตนเองไปยัง Chromium เพื่อแยกการท่องเว็บ มิเช่นนั้น ให้ยกเลิกการเชื่อมต่อบัญชี Google ของเขา&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;ไปที่</div><div class='add'>+          แอปพลิเคชัน &amp;gt; ค่ากำหนดของระบบ &amp;gt; เครือข่าย &amp;gt; ขั้นสูง &amp;gt; พร็อกซี</div><div class='add'>+          แล้วยกเลิกการเลือกพร็อกซีที่ได้เลือกไว้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;ช่วยปรับปรุง Chromium ให้ดีขึ้น&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;การเก็บข้อมูลของโปรแกรมติดตั้งเสียหายหรือไม่ถูกต้อง โปรดดาวน์โหลด Chromium อีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium ล้าสมัย&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;เกือบจะทันสมัยแล้ว! รีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณเพื่อเสร็จสิ้นการอัปเดต&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;รับความช่วยเหลือเกี่ยวกับการใช้ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;ลิขสิทธิ์ &lt;ph name="YEAR"/&gt; The Chromium Authors สงวนลิขสิทธิ์&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;เปิดใช้ Chromium บนเ&amp;amp;ดสก์ท็อปอีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;เปิดใช้ขั้นตอนการลงชื่อเข้าใช้ Chromium แบบ iframe การตั้งค่าสถานะนี้จะลบล้าง --enable-web-based-signin&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;สำหรับ Mac ระบบจะบันทึกรหัสผ่านไว้ใน Keychain และผู้ใช้ Chromium คนอื่นๆ ที่แชร์บัญชี OS X นี้อาจสามารถเข้าถึงหรือซิงค์รหัสผ่านนี้ได้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณเนื่องจากข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;กฎขาเข้าสำหรับ Chromium เพื่ออนุญาตการเข้าชมแบบ mDNS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Chromium OS ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณเนื่องจากการซิงค์ไม่พร้อมให้บริการสำหรับโดเมนของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;อนุญาตให้ Chromium เข้าถึงเครือข่ายในการตั้งค่าไฟร์วอลล์หรือโปรแกรม</div><div class='add'>+        ป้องกันไวรัส&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;การติดตั้งล้มเหลวเนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ระบุ โปรดดาวน์โหลด Chromium อีกครั้ง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium ไม่มีโปรแกรมดู PDF ที่ต้องใช้ในการทำงานของหน้าตัวอย่างก่อนพิมพ์&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium ไม่ได้ปิดอย่างถูกต้อง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;อีกทั้งยังควบคุมหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณเปิด Chromium หรือทำการค้นหาจากแถบอเนกประสงค์ด้วย&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;นี่คือ Chromium ของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;ให้ Chromium ทำงานในพื้นหลัง&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;หากต้องเริ่มการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย นาฬิกาจะต้องตั้งค่าไว้อย่างถูกต้อง เนื่องจากใบรับรองที่เว็บไซต์ใช้เพื่อระบุตนเองจะใช้ได้เฉพาะช่วงเวลาหนึ่งเท่านั้น นาฬิกาของอุปกรณ์ไม่ถูกต้อง Chromium จึงไม่สามารถยืนยันใบรับรองเหล่านี้ได้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;ข้อกำหนดของ Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณเนื่องจากรายละเอียดการลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณล้าสมัย&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;เชื่อมโยงข้อมูล Chromium ของฉันกับบัญชีนี้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;หลัก&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;คุณไม่มีสิทธิ์ในการติดตั้งระดับระบบ ทดลองใช้งานโปรแกรมติดตั้งอีกครั้งโดยกำหนดให้เป็นผู้ดูแลระบบ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;อีกทั้งยังควบคุมหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณเปิด Chromium หรือคลิกปุ่ม &amp;quot;หน้าแรก&amp;quot;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium กำลังพยายามแสดงรหัสผ่าน พิมพ์รหัสผ่าน Windows ของคุณเพื่อแสดงรหัสผ่าน&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;ซอฟต์แวร์ที่ทำงานบนคอมพิวเตอร์ของคุณไม่สามารถใช้กับ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Google Chrome OS เกิดขึ้นได้ด้วยการสนับสนุนจาก&lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;อื่นๆ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;ก่อนหน้านี้มีผู้ลงชื่อเข้าใช้ Chromium บนคอมพิวเตอร์นี้ในชื่อ &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt; หากนั่นไม่ใช่บัญชีของคุณ ให้สร้างผู้ใช้ Chromium ใหม่เพื่อเก็บข้อมูลแยก</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> การลงชื่อเข้าใช้ต่อไปจะรวมข้อมูล Chromium เช่น บุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม และการตั้งค่าอื่นๆ เข้ากับ &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;เว็บเบราว์เซอร์&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;เพิ่มลงใน Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Chromium ต้องใช้ Windows Vista หรือ Windows XP พร้อม SP2 หรือใหม่กว่า&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;เป็นที่ทราบกันว่าโมดูลที่มีชื่อเดียวกันนี้จะขัดแย้งกับ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium จะอัปเดตโดยอัตโนมัติเพื่อให้คุณได้ใช้เวอร์ชันใหม่ล่าสุดอยู่เสมอ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;แสดงเมนู Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;คุณไม่สามารถไปที่ &lt;ph name="SITE"/&gt; ได้ในขณะนี้เนื่องจากเว็บไซต์ได้ส่งข้อมูลรับรองที่มีการแปลงข้อมูลซึ่ง Chromium ไม่สามารถดำเนินการได้ ข้อผิดพลาดของเครือข่ายและการโจมตีมักจะเกิดขึ้นชั่วคราว ดังนั้นหน้านี้อาจจะใช้งานได้ในภายหลัง&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;นี่คือ Chromium ของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;ช่วยปรับปรุง Chromium ให้ดีขึ้น&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium อัปเดตแล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;ยินดีต้อนรับสู่ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;ไฟล์ค่ากำหนดของคุณขัดข้องหรือไม่ถูกต้อง</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-Chromium ไม่สามารถกู้คืนการตั้งค่าของคุณได้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;ห่วงโซ่ประกาศนียบัตรของเว็บไซต์นี้ประกอบด้วยประกาศนียบัตรอย่างน้อย 1 รายการที่ลงนามโดยใช้อัลกอริทึมลายเซ็นซึ่งอิงตาม SHA-1 ที่เลิกใช้งานแล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;เพื่อให้ Chromium ปลอดภัยขึ้น เราได้ปิดส่วนขยายต่อไปนี้ซึ่งไม่ได้แสดงอยู่ใน &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; และอาจมีการเพิ่มเข้ามาโดยที่คุณไม่รู้ตัว&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;ลงชื่อเข้าใช้ Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium App Launcher&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium ล้าสมัย&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;ลบข้อมูลการท่องเว็บด้วยหรือไม่&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;การยกเลิกการเชื่อมต่อกับ &lt;ph name="USERNAME"/&gt; จะล้างประวัติการเข้าชม บุ๊กมาร์ก การตั้งค่า และข้อมูลอื่นๆ ของ Chromium ที่เก็บไว้ในอุปกรณ์นี้ ข้อมูลที่เก็บไว้ในบัญชี Google ของคุณจะไม่ถูกล้างและสามารถจัดการได้บน &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google แดชบอร์ด&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium เป็นเว็บเบราว์เซอร์ที่เรียกใช้หน้าเว็บและแอปพลิเคชันด้วยความเร็วสูง มีความรวดเร็ว เสถียร และง่ายในการใช้งาน เรียกดูเว็บได้อย่างปลอดภัยมากขึ้นด้วยการป้องกันมัลแวร์และฟิชชิงที่สร้างอยู่ภายใน Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium ตรวจพบการทำงานที่ผิดปกติ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;เชื่อมโยงข้อมูล Chromium กับบัญชีนี้ไหม&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Helper&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium ดีขึ้นกว่าเดิม&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;นำออกจาก Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium ได้รับการกำหนดค่าให้เปิดอัตโนมัติเมื่อคุณเริ่มคอมพิวเตอร์ของคุณ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Google Chrome OS เกิดขึ้นได้ด้วยการสนับสนุนจาก&lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;อื่นๆ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;คุณกำลังลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีที่ได้รับการจัดการ และให้อำนาจผู้ดูแลระบบของบัญชีดังกล่าวในการควบคุมโปรไฟล์ Chromium ของคุณ ข้อมูล Chromium ของคุณ เช่น แอป บุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ จะถูกผูกติดกับ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; อย่างถาวร คุณจะสามารถลบข้อมูลนี้ผ่านแดชบอร์ด Google Accounts ได้ แต่จะไม่สามารถเชื่อมโยงข้อมูลนี้กับบัญชีอื่นได้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;เชื่อมโยงข้อมูล Chromium ของฉันกับบัญชีนี้&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;ติดตั้ง Chromium ใหม่&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS ไม่สนับสนุนการเปิดแอปพลิเคชันภายนอกเพื่อจัดการกับลิงก์ &lt;ph name="SCHEME"/&gt; ลิงก์ที่ร้องขอคือ &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;คีย์ API ของ Google หายไป การทำงานบางอย่างของ Chromium จะถูกปิดใช้งาน&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - การแจ้งเตือน&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;บันทึกรายละเอียดใน Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;ข้อกำหนดของ Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;ผู้ดูแลระบบได้ติดตั้ง Chromium ในระบบนี้แล้วและผู้ใช้ทุกคนสามารถใช้ได้ ตอนนี้ Chromium ระดับระบบจะถูกนำไปแทนที่ระดับผู้ใช้ที่ติดตั้งไว้&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;คุณได้ลงชื่อเข้าใช้ Chromium แล้ว&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; กำหนดว่าคุณต้องอ่านและยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการต่อไปนี้ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ขยาย แก้ไข หรือจำกัดข้อกำหนดของ Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;The Chromium Authors&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb<br/>index 3d900dc2d56..bdd03fd2e52 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,280 +1,280 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="tr"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Bu site, kısa bir süre sonra artık destek verilmeyecek olan Chromium Frame eklentisini kullanıyor. Lütfen bu eklentinin yüklemesini kaldırın ve uyumlu bir tarayıcı indirin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;İnternet'e erişin&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Telif Hakkı &lt;ph name="YEAR"/&gt; The Chromium Authors. Tüm hakları saklıdır.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Chromium'u kaldırmak istediğinizden emin misiniz?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium'u Kaldır&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Bu bilgisayarın donanımı artık desteklenmediğinden, Chromium güncellemelerini alması yakında duracak.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium güncellendi, ancak programı en azından 30 gündür kullanmıyorsunuz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromium'a özgü harika uygulamaları, oyunları, uzantıları ve temaları keşfedin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Bilgisayarınız, bu web sitesinin güvenlik sertifikasını işleyemeyen eski bir Microsoft Windows sürümünü çalıştırıyor. Bu sorundan dolayı Chromium, sertifikanın &lt;ph name="SITE"/&gt; sitesinden mi, yoksa ağınızdaki &lt;ph name="SITE"/&gt; gibi görünen başka bir kişiden mi gönderildiğini bildiremiyor. Lütfen bilgisayarınızı daha yeni bir Windows sürümüne güncelleyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Varsayılan tarayıcıyı şuna dönüştür:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Değişiklikleriniz, Chromium tekrar başlatıldığında geçerli olacak.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium sürümü eski&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Kişilerinizde kayıtlı bilgiler, Chromium'da formları daha hızlı bir şekilde doldurmanıza yardımcı olabilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Güvenli bir Chromium sayfasını görüntülüyorsunuz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Kullanılabilir olduğunda donanım ivmesini kullan&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;Tercihleriniz okunamıyor. Bazı özellikler kullanılamayabilir. Tercihlerde yapılan değişiklikler kaydedilmeyecektir.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium yoğun içerik modunda yeniden başlat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Chromium menüsü &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt; öğesine gidin</div><div class='del'>-          ve &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot; seçeneğinin işaretini kaldırın.</div><div class='del'>-          Bu işlem sorunu çözmezse performansın iyileşmesi için bu seçeneği tekrar işaretlemenizi öneririz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromium'u özelleştirin ve kontrol edin&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Yönetilen bir hesapla oturum açıyor ve hesabın yöneticisine Chromium profilinizi denetleme izni veriyorsunuz. Uygulamalarınız, yer işaretleriniz, geçmişiniz, şifreleriniz ve diğer ayarlarınız gibi Chromium verileriniz kalıcı olarak &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ile bağlantılandırılacaktır. Google Hesapları Hesap Özeti'ni kullanarak bu verileri silebilecek, ancak bu verileri başka bir hesapla ilişkilendiremeyeceksiniz. İsterseniz mevcut Chromium verilerinizi ayrı tutmak için yeni bir profil oluşturabilirsiniz. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Sayfadan ayrılmadan web sitelerindeki konular hakkında bilgi edinin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Etkinleştirildiğinde iframe tabanlı bir Chromium oturum açma akışı kullanır. Aksi takdirde webview tabanlı akışı kullanır.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium OS'u güncelle&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium, Windows XP veya sonrasını gerektirir. Bazı özellikler çalışmayabilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Chromium'u Windows 8 modunda yeniden başlat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium, verilerinizi senkronize edemedi. Lütfen Senkronizasyon parolanızı güncelleyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;, normal olarak bilgilerinizi korumak için şifreleme özelliğini kullanır. Chromium, &lt;ph name="SITE"/&gt; sitesine bu kez bağlanmaya çalıştığında,</div><div class='add'>+web sitesi alışılmışın dışında ve hatalı kimlik bilgileri gönderdi. Ya bir saldırgan, &lt;ph name="SITE"/&gt; gibi görünmeye çalışmaktadır ya da bir Kablosuz oturum açma ekranı bağlantıyı kesmiştir. Chromium herhangi bir veri alışverişi gerçekleştirilmeden önce bağlantıyı durdurduğundan bilgileriniz hâlâ güvencededir.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Bu sunucu &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; olduğunu kanıtlayamadı. Bilgisayarınızın işletim sistemi, sunucunun güvenlik sertifikasına güvenmiyor. Bu durum, bir yanlış yapılandırmadan veya bağlantıya müdahale eden bir saldırgandan kaynaklanıyor olabilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Bilgisayarı paylaşıyor musunuz? Artık Chromium'u tam olarak istediğiniz gibi kurabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Chromium hakkında&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google Cüzdan'ı kullanmak için Chromium'u yeni sürüme geçirmelisiniz [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS, &lt;ph name="SCHEME"/&gt; bağlantılarını kullanmak için harici uygulama başlatmayı desteklemiyor. İstenen bağlantı: &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;Sistemde çakışan bir Chromium yüklemesi bulundu. Lütfen yüklemeyi kaldırıp tekrar deneyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OS'u kullanma konusunda yardım alın&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Yaptığınız değişiklikler cihazı yeniden başlattığınızda etkinleşecektir.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium, şifreleri göstermeye çalışıyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Chromium'da oturum açtınız!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Chromium açık kaynak lisansları&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Mevcut Chromium verilerinizi ayrı tutmayı tercih ederseniz, &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; için yeni bir Chromium kullanıcısı oluşturabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Chromium'u varsayılan tarayıcım olarak ayarla&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Cihazınız &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; kanalına güncelleniyor...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium tarafından oluşturulan şifreyi kullan&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OS'yi Kullanmaya Başlayın&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe tabanlı Chromium oturum açma akışını etkinleştirir. Bu bayrak web tabanlı oturum açma özelliğini geçersiz kılar.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Deneyin, zaten yüklü!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Senkronizasyon alan adınızda kullanılamadığından Chromium OS, verilerinizi senkronize edemedi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium bunu &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; bölümünüze kaydeder ve tekrar ihtiyacınız olduğunda hatırlar.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Hesabınızı Chromium'dan kaldırdıktan sonra, bu durumun etkili olması için açık sekmelerinizi yeniden yüklemeniz gerekebilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Belirlenemeyen bir hata nedeniyle yükleme başarısız oldu. Chromium şu anda çalışır durumdaysa kapatıp yeniden deneyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium, şifreleri göstermeye çalışıyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Kişiselleştirilmiş tarayıcı özelliklerinizi Web'e kaydetmek ve herhangi bir bilgisayardan Chromium ile bu özelliklere erişmek için senkronizasyonu ayarlayın.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Lütfen, (Windows 8 modunda olanlar dahil) Chromium pencerelerinin tümünü kapatın ve tekrar deneyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Chromium'un kullanabileceğiniz yeni, daha güvenli bir sürümü var.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;, göz atma deneyiminize olumsuz etki yapabileceği için Chromium tarafından engellendi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium, bilgilerinizi güvenli şekilde depoladığından bu bilgileri tekrar yazmak zorunda kalmazsınız, ancak yine de bundan sonraki ödemeler için kartınızın güvenlik kodunu doğrulamanız gerekir.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Bu sunucu &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; olduğunu kanıtlayamadı. cihazınızın işletim sistemi, sunucunun güvenlik sertifikasına güvenmiyor. Bu durum, bir yanlış yapılandırmadan veya bağlantıya müdahale eden bir saldırgandan kaynaklanıyor olabilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Chromium'un arka planda çalışmasına izin ver&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium'u daha güvenli bir hale getirmek için &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; altında listelenmeyen ve bilginiz dışında eklenmiş olabilecek bazı uzantıları devre dışı bıraktık.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromium'u yeniden yükle&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Olası güvenlik olaylarının ayrıntılarını Google'a otomatik olarak bildirerek Chromium'un daha güvenli ve kullanımı kolay bir hale gelmesine yardımcı olabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Yönetilen bir hesapla oturum açıyor ve hesabın yöneticisine Chromium profilinizi denetleme izni veriyorsunuz. Uygulamalarınız, yer işaretleriniz, geçmişiniz, şifreleriniz ve diğer ayarlarınız gibi Chromium verileriniz kalıcı olarak &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ile bağlantılandırılacaktır. Google Hesapları Hesap Özeti'ni kullanarak bu verileri silebilecek, ancak bu verileri başka bir hesapla ilişkilendiremeyeceksiniz. İsterseniz mevcut Chromium verilerinizi ayrı tutmak için yeni bir profil oluşturabilirsiniz. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium yanıt vermiyor. Şimdi yeniden başlatılsın mı?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Aynı isme sahip bir modülün Chromium'la çakıştığı bilinmektedir.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Kullanılabilir olduğunda donanım ivmesini kullan&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Chromium'u masaüstünde aç&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;&amp;amp;Chromium'u Windows 8 modunda yeniden başlat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Web Tarayıcı&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;Son sürümde güvenlikle ilgili önemli iyileştirmeler ve yeni özellikler mevcuttur.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;Chromium OS hakkında&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS açık kaynak lisansları&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Chromium yoğun içerik modunda yeniden başlat&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Bir bilgisayarı paylaşıyorsanız arkadaşlarınız ve aileniz ayrı olarak göz atabilir ve Chromium'u tam olarak istedikleri şekilde ayarlayabilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Hoş Geldiniz&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Hayır, teşekkürler&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Bu uzantı, Chromium'u başlattığınızda gösterilen sayfayı değiştirdi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Şu anda devam eden bir indirme işlemi var. İndirme işlemini iptal etmek ve Chromium'dan çıkmak istiyor musunuz?}other{Şu anda devam eden # indirme işlemi var. İndirme işlemlerini iptal etmek ve Chromium'dan çıkmak istiyor musunuz?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;&amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; uzantısı, Chromium'u başlattığınızda gösterilen sayfayı değiştirdi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Yüklemeyi Kaldır&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Hesap oturum açma ayrıntılarınız güncel olmadığından Chromium OS, verilerinizi senkronize edemedi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Bu site, kısa bir süre sonra artık destek verilmeyecek olan Chromium Frame eklentisini kullanıyor. Lütfen bu eklentinin yüklemesini kaldırın ve modern bir tarayıcı sürümüne geçin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Yardımcısı&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - Bildirimler&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Bu bilgisayarın donanımı artık desteklenmediğinden, Chromium güncellemelerini alması yakında duracak.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Yükleme sırasında bir işletim sistemi hatası oluştu. Lütfen Chromium'u yeniden indirin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Neredeyse güncel! Güncelleştirmeyi tamamlamak için Chromium'u yeniden başlatın.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium güncellenmesi durdu ve artık işletim sisteminizin bu sürümünü desteklemiyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Bu site, kısa bir süre sonra artık destek verilmeyecek olan Chromium Frame eklentisini kullanıyor. Lütfen bu eklentinin yüklemesini kaldırın ve uyumlu bir tarayıcı indirin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Chromium ek güvenlik için verilerinizi şifreler.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;Bilgisayarınız, bu web sitesinin güvenlik sertifikasını işleyemeyen eski bir Microsoft Windows sürümünü çalıştırıyor. Bu sorundan dolayı Chromium, sertifikanın &lt;ph name="SITE"/&gt; sitesinden mi, yoksa ağınızdaki &lt;ph name="SITE"/&gt; gibi görünen başka bir kişiden mi gönderildiğini bildiremiyor. Lütfen bilgisayarınızı daha yeni bir Windows sürümüne güncelleyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Chromium'da kilitlenmeyi raporlama özelliği yoktur.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Varsayılan tarayıcıyı şuna dönüştür:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; kötü amaçlı ve Chromium tarafından engellendi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium'dan kaldır...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;İsteğe Bağlı: Kullanıcı istatistiklerini ve kilitlenme raporlarını Google'a otomatik olarak göndererek Chromium'u iyileştirmemize yardımcı olun.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Chromium menüsü &amp;gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium hakkında&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium'un, &lt;ph name="SCHEME"/&gt; bağlantılarını kullanabilmek için harici bir uygulamayı başlatması gerekiyor. İstenen bağlantı: &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromium'a ekleniyor ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Uygulamaları kullanmak için Chromium'da oturum açmış olmanız gerekir. Oturum açmanız, Chromium'un uygulamalarınızı, yer işaretlerinizi, geçmişinizi, şifrelerinizi ve diğer ayarlarınızı tüm cihazlarınızda senkronize etmesine olanak sağlar.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Kilitlenme raporlarını ve &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; bilgilerini Google'a göndererek, Chromium'u daha iyi hale getirmeye yardımcı olun&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Yükleyici sıkıştırılmış arşivi açamadı. Lütfen Chromium'u yeniden indirin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium mikrofonunuzu kullanıyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Yönetilen bir hesapla oturum açıyor ve hesabın yöneticisine Chromium profilinizi denetleme izni veriyorsunuz. Uygulamalarınız, yer işaretleriniz, geçmişiniz, şifreleriniz ve diğer ayarlarınız gibi Chromium verileriniz kalıcı olarak &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ile bağlantılandırılacaktır. İstediğinizde Google Hesapları Hesap Özeti'ni kullanarak bu verileri silebilecek, ancak bu verileri başka bir hesapla ilişkilendiremeyeceksiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Hata! Chromium kilitlendi. Yeniden başlatılsın mı?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Cihazınız güncel.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium Bildirim Merkezi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromium'a kopyalandı&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium veri dizini üzerinde okuma ve yazma işlemi yapamıyor: &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API anahtarları eksik. Chromium'un bazı işlevleri devre dışı bırakılacak.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Chromium kapandığında arka plan uygulamaları çalıştırmaya devam et&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium olağandışı bir davranış algıladı&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Oturum açma sırasındaki bir hata nedeniyle Chromium OS, verilerinizi senkronize edemedi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Lütfen tüm Chromium pencerelerini kapatıp tekrar deneyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium'dan Kaldır...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Chromium OS'yi Kullanmaya Başlayın&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Chromium güncelleniyor...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium logosu&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Windows 8 modunda yeniden başlatıldığında Chromium uygulamalarınız kapatılacak ve yeniden başlatılacaktır.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Bilgisayarınız başladığında Chromium otomatik olarak başlatılsın&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Bilgisayarınız İnternet'e bağlı olmadığından Chromium web sayfasını görüntüleyemiyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Dokun ve Ara&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Web sitesi Chromium'un işleyemediği karışık kimlik bilgileri gönderdiğinden &lt;ph name="SITE"/&gt; sitesini şu anda ziyaret edemezsiniz. Ağ hataları ve saldırılar genellikle geçici türdendir, dolayısıyla bu sayfa muhtemelen daha sonra çalışacaktır.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Güvenli bir Chromium sayfasını görüntülüyorsunuz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium Web'de bir telefon numarasını tıklayarak Skype ile aramanıza olanak sağlar!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Maalesef bu tarayıcı çalışırken Mozilla Firefox ayarlarınız kullanılamaz. Bu ayarları Chromium'a içe aktarmak için çalışmanızı kaydedin ve tüm Firefox pencerelerini kapatın. Sonra Devam'ı tıklatın.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Chromium tarafından oluşturulan şifreyi kullan&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromium'u açmak ve göz atmaya başlamak için adınızı tıklayın.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac bilgisayarlarda şifreler Keychain uygulamanızda saklanabilir ve bu OS X hesabını paylaşan diğer Chromium kullanıcıları bu şifrelere erişilebilir veya şifreleri senkronize edilebilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;Son sürümde güvenlikle ilgili önemli iyileştirmeler ve yeni özellikler mevcuttur.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Masaüstü modunda yeniden başlatıldığında Chromium uygulamalarınız kapatılacak ve yeniden başlatılacaktır.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Lütfen tüm Chromium pencerelerini kapatın ve bu değişikliğin geçerli olması için Chromium'u yeniden başlatın.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Uyarı:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;, Chromium uzantıların göz atma geçmişinizi kaydetmesini engelleyemez. Gizli modda bu uzantıyı devre dışı bırakmak için, bu seçeneğin onay işaretini kaldırın.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Chromium'a özgü harika uygulamaları, oyunları, uzantıları ve temaları keşfedin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Chromium'da oturum açtınız! Senkronizasyon, yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium güncel durumda.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Chromium verileriniz bu hesaba bağlansın mı?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Belirlenemeyen bir hata nedeniyle yükleme başarısız oldu. Chromium şu anda çalışır durumdaysa kapatıp yeniden deneyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Bu modülün Chromium'la çakıştığı biliniyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium, &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; açık kaynak projesi ve diğer &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;açık kaynak yazılımlar&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; ile hazırlanmıştır.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium menüsü &amp;gt; Ayarlar &amp;gt; (Gelişmiş) Gizlilik'e gidin</div><div class='add'>+          ve &amp;quot;Sayfa kaynaklarını ön getir&amp;quot;in işaretini kaldırın.</div><div class='add'>+          Bu işlem sorunu çözmezse performansın iyileşmesi için bu seçeneği tekrar </div><div class='add'>+          etkinleştirmenizi öneririz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Chromium'u özelleştirin ve kontrol edin&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium bilgisayarınızı başlattığınızda otomatik olarak başlayacak şekilde yapılandırıldı.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Bu değişikliğin geçerli olabilmesi için lütfen çıkış yapıp tekrar oturum açın.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Fatura ayrıntılarınız Chromium'a kaydedildi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Chromium menüsü &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-           öğesine gidin ve yapılandırmanızın &amp;quot;proxy yok&amp;quot; veya &amp;quot;doğrudan&amp;quot; olarak ayarlandığından emin olun.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Senkronizasyon alan adınızda kullanılamadığından Chromium, verilerinizi senkronize edemedi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Dokun ve Ara&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Yükleyici sıkıştırılmış arşivi açamadı. Lütfen Chromium'u yeniden indirin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Chromium'un güncellenecek yüklemesi bulunamadı.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Chromium'un Arka Planda Çalışmasına İzin Ver&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          LAN Ayarları</div><div class='add'>+          öğesine gidin ve &amp;quot;LAN için proxy sunucusu kullan&amp;quot; onay kutusunun seçimini kaldırın.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;&lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; olarak oturum açtınız. Şimdi oturum açtığınız tüm cihazlarda yer işaretlerinize, geçmişinize ve diğer ayarlarınıza erişebilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Chromium verilerinizle ilgili önemli bilgiler&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;Chromium Uygulamaları&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium bunu &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; bölümüne kaydeder ve tekrar ihtiyacınız olduğunda hatırlar.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Bu bilgisayarı &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; ile paylaşıyorsanız bağımsız olarak web taraması yapmak üzere kendinizi Chrome'a ekleyin. Olmazsa diğer kullanıcıların Google Hesaplarının bağlantısını kesin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Deneyin, zaten yüklü!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Chromium'a ekleniyor ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Chromium'da oturum açtınız! Senkronizasyon, yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Uyarı:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;, Chromium uzantıların göz atma geçmişinizi kaydetmesini engelleyemez. Gizli modda bu uzantıyı devre dışı bırakmak için, bu seçeneğin onay işaretini kaldırın.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;The Chromium Authors&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium, Baskı Önizleme için gerekli olan PDF görüntüleyiciyi içermez.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium, tarama deneyiminizi iyileştirmek için Web hizmetlerinden yararlanabilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Kabul Et ve Ara&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Bu uzantı, Chromium'u başlattığınızda gösterilen sayfayı değiştirdi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;Maalesef bu tarayıcı çalışırken Mozilla Firefox ayarlarınız kullanılamaz. Bu ayarları Chromium'a içe aktarmak için çalışmanızı kaydedin ve tüm Firefox pencerelerini kapatın. Sonra Devam'ı tıklatın.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium en yeni sürüme güncellenemedi, bundan dolayı yeni ve harika özelliklerin yanı sıra güvenlik düzeltmelerinden mahrum kalıyorsunuz. Chromium'u manuel olarak yeniden yüklemelisiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Chromium ek güvenlik için verilerinizi şifreler.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Ayrıca Chromium'u başlattığınızda veya Ana Sayfa düğmesini tıkladığınızda gösterilecek sayfayı da denetler.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Bu modülün Chromium'la çakıştığı biliniyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Hata! Chromium kilitlendi. Yeniden başlatılsın mı?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Kilitlenme raporlarını ve &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; bilgilerini Google'a göndererek, Chromium'u daha iyi hale getirmeye yardımcı olun&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Web, yer işaretleri ve diğer Chromium bilgileriniz burada bulunur.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Masaüstü modunda yeniden başlatıldığında Chromium uygulamalarınız kapatılacak ve yeniden başlatılacaktır.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Cihazınız güncel.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Güncelleme neredeyse tamamlandı! Güncellemenin tamamlanması için cihazınızı yeniden başlatın.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Güvenli bir bağlantı kurmak için saatinizin doğru ayarlanmış olması gerekir. Bunun sebebi, web sitelerinin kendilerini tanımlamak için kullandıkları sertifikaların sadece belli süreler için geçerli olmasıdır. Cihazınızın saati yanlış olduğundan, Chromium bu sertifikaları doğrulayamaz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Yeni pencere&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - Bildirimler (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; okunmamış)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Hoş Geldiniz&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium en yeni sürüme güncellenemedi, bundan dolayı yeni ve harika özelliklerin yanı sıra güvenlik düzeltmelerinden mahrum kalıyorsunuz. Chromium'u manuel olarak güncellemelisiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Hayır, Teşekkürler&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Bir yönetici bu sistemde Chromium yükledi ve tüm kullanıcılar bunu kullanabilir. Sistem düzeyinde Chromium, kullanıcı düzeyindeki yüklemenin yerini alacak.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Lütfen tüm Chromium pencerelerini kapatıp tekrar deneyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Lütfen tüm Chromium pencerelerini kapatın ve bu değişikliğin geçerli olması için Chromium'u yeniden başlatın.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Ayrıca, Chromium'u başlattığınızda gösterilecek sayfayı da denetler.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;, göz atma deneyiminize olumsuz etki yapabileceği için Chromium tarafından engellendi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Bu dosya kötü amaçlı ve Chromium tarafından engellendi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Chromium'a yüklenen modüller&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Uygulamaları kullanmak için Chromium'da oturum açmış olmanız gerekir. Oturum açmanız, Chromium'un uygulamalarınızı, yer işaretlerinizi, geçmişinizi, şifrelerinizi ve diğer ayarlarınızı tüm cihazlarınızda senkronize etmesine olanak sağlar.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Chromium kapandığında arka plan uygulamaları çalıştırmaya devam et&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Güncelle&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium otomatik olarak güncellenerek her zaman en yeni sürüme sahip olmanızı sağlar. Bu indirme işlemi tamamlandığında Chromium yeniden başlatılacak ve yolunuza devam edeceksiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Bilgisayarınız başladığında Chromium otomatik olarak başlatılsın&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Bir bilgisayarı paylaşıyorsanız arkadaşlarınız ve aileniz ayrı olarak göz atabilir ve Chromium'u tam olarak istedikleri şekilde ayarlayabilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Bu sunucu &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; olduğunu kanıtlayamadı. cihazınızın işletim sistemi, sunucunun güvenlik sertifikasına güvenmiyor. Bu durum, bir yanlış yapılandırmadan veya bağlantıya müdahale eden bir saldırgandan kaynaklanıyor olabilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Kullanabileceğiniz yeni bir Chromium sürümü var ve bu sürüm her zamankinden daha hızlı.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Hesap oturum açma ayrıntılarınız güncel olmadığından Chromium, verilerinizi senkronize edemedi.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;Profilin başka bir bilgisayarda (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;) başka bir Chromium işlemi (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) tarafından kullanıldığı anlaşılıyor. Chromium, profili bozulmaması için kilitledi. Bu profili başka hiçbir işlemin kullanmadığından eminseniz profilin kilidini açabilir ve Chromium'u tekrar başlatabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium neredeyse hazır.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Güncelle&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Kabul Et ve Ara&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Chromium'un mDNS trafiğine izin vermeyi sağlayan gelen trafik kuralı.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium arka plan modunda.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Misafirler Chromium'u geride hiçbir şey bırakmadan kullanabilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Kendinizi Chromium'a ekleyin&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS, verilerinizi senkronize edemedi. Lütfen Senkronizasyon parolanızı güncelleyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Yükleyici geçici bir dizin oluşturamadı. Lütfen, kullanılabilir disk alanını ve yazılım yükleme iznini kontrol edin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium veri dizini üzerinde okuma ve yazma işlemi yapamıyor: &lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Olası güvenlik olaylarının ayrıntılarını Google'a otomatik olarak bildirerek Chromium'un daha güvenli ve kullanımı kolay bir hale gelmesine yardımcı olabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Ayrıntıları Chromium'a kaydet&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;Bu sunucu &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; olduğunu kanıtlayamadı; Chromium, sunucunun güvenlik sertifikasına güvenmiyor. Bu durum, bir yanlış yapılandırmadan veya bağlantıya müdahale eden bir saldırgandan kaynaklanıyor olabilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Cihazınız güncelleniyor...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Yüklemeyi Kaldır&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromium'u kullanma konusunda yardım alın&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;Yönetilen bir hesapla oturum açıyor ve hesabın yöneticisine Chromium profilinizi denetleme izni veriyorsunuz. Uygulamalarınız, yer işaretleriniz, geçmişiniz, şifreleriniz ve diğer ayarlarınız gibi Chromium verileriniz kalıcı olarak &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ile bağlantılandırılacaktır. Google Hesapları Hesap Özeti'ni kullanarak bu verileri silebilecek, ancak bu verileri başka bir hesapla ilişkilendiremeyeceksiniz. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium Uygulama Başlatıcı&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Tek dokunmayla ara&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Chromium'a kopyalandı&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium Sürümü Eski&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Tarama verileriniz de silinsin mi?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;, bu cihazı kullanmadan önce aşağıdaki Hizmet Şartları'nı okuyup kabul etmenizi gerektirmektedir. Bu şartlar, Chromium OS Şartları'nın kapsamını genişletmez, değiştirmez veya sınırlamaz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Lütfen, (Windows 8 modunda olanlar dahil) Chromium pencerelerinin tümünü kapatın ve tekrar deneyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromium'u güncelle&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Sistem düzeyinde yükleme için gerekli haklara sahip değilsiniz. Yükleyiciyi Yönetici olarak tekrar çalıştırmayı deneyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;Hesap oturum açma ayrıntılarınız güncel olmadığından Chromium OS, verilerinizi senkronize edemedi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Ayrıca Chromium'u başlattığınızda veya Çok Amaçlı Adres Çubuğu'ndan arama yaptığınızda gösterilecek sayfayı da denetler.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Bilgisayarınızda çalışan yazılım Chromium ile uyumsuz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Mevcut ayarlarınızı bildirerek Chromium'u daha iyi hale getirmemize yardımcı olun&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Chromium'un arka planda çalışmasına izin ver&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium'da oturum aç&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium, &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; açık kaynak projesi ve diğer &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;açık kaynak yazılımlar&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt; ile hazırlanmıştır.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Misafirler Chromium'u geride hiçbir şey bırakmadan kullanabilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Kanal değişti. Değişikliklerin uygulanması için cihazınızı yeniden başlatın.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS hakkında&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium varsayılan tarayıcı olsun&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium arka plan modunda.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium kameranızı kullanıyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Beni rahatsız etmeyin&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Bilgisayarınız İnternet'e bağlı olmadığından Chromium web sayfasını görüntüleyemiyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium, bilgilerinizi güvenli şekilde depoladığından bu bilgileri tekrar yazmak zorunda kalmazsınız, ancak yine de bundan sonraki ödemeler için kartınızın güvenlik kodunu doğrulamanız gerekir.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Chromium'da kilitlenmeyi raporlama özelliği yoktur.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromium'da kullanılmaz. Kaynak haritaları senkronize halde tutmak için yer tutucu. Bir bağımsız değişkenini beklemektedir: $ 1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;, normal olarak bilgilerinizi korumak için şifreleme özelliğini kullanır. Chromium, &lt;ph name="SITE"/&gt; sitesine bu kez bağlanmaya çalıştığında,</div><div class='del'>-web sitesi alışılmışın dışında ve hatalı kimlik bilgileri gönderdi. Ya bir saldırgan, &lt;ph name="SITE"/&gt; gibi görünmeye çalışmaktadır ya da bir Kablosuz oturum açma ekranı bağlantıyı kesmiştir. Chromium herhangi bir veri alışverişi gerçekleştirilmeden önce bağlantıyı durdurduğundan bilgileriniz hâlâ güvencededir.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Hayır, teşekkürler&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Chromium'da &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; olarak oturum açtınız. Tekrar oturum açmak için lütfen aynı hesabı kullanın.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Chromium güncellenmesi durdu ve artık işletim sisteminizin bu sürümünü desteklemiyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium düzgün bir şekilde kapatılmadı.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Chromium güncelleniyor...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Görev Yöneticisi - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Şu anda devam eden bir indirme işlemi var. İndirme işlemini iptal etmek ve Chromium'dan çıkmak istiyor musunuz?}other{Şu anda devam eden # indirme işlemi var. İndirme işlemlerini iptal etmek ve Chromium'dan çıkmak istiyor musunuz?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Chromium'u daha güvenli bir hale getirmek için &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; altında listelenmeyen ve bilginiz dışında eklenmiş olabilecek bazı uzantıları devre dışı bıraktık.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;bir kelimeyi ve içinde bulunduğu bağlamı oluşturan metni Google Arama'ya göndererek ilgili tanımları, resimleri ve diğer arama sonuçlarını döndürür.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Yer işaretlerinizi Chromium menüsünde veya yer işaretleri çubuğunda bulabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Neredeyse güncel! Güncelleştirmeyi tamamlamak için Chromium'u yeniden başlatın.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;Sistemde çakışan bir Chromium yüklemesi bulundu. Lütfen yüklemeyi kaldırıp tekrar deneyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Chromium'un yeni bir sürümü çıktı.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Yükleme sırasında bir işletim sistemi hatası oluştu. Lütfen Chromium'u yeniden indirin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Windows 8 modunda yeniden başlatıldığında Chromium uygulamalarınız kapatılacak ve yeniden başlatılacaktır.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; Chromium'a eklendi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Chromium hatalarını ayıklamada faydalı olan ek klavye kısayollarını etkinleştirir.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Chromium'u varsayılan tarayıcım olarak ayarla&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium otomatik olarak güncellenerek her zaman en yeni sürüme sahip olmanızı sağlar. Bu indirme işlemi tamamlandığında Chromium yeniden başlatılacak ve yolunuza devam edeceksiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;Chromium en son sistem güncellemelerini yüklerken lütfen bekleyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Chromium menüsü &amp;gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Bu web sitesinin sertifika zincirinde, kullanımdan kaldırılmış SHA-1'e dayalı imza algoritması ile imzalanmış en az bir sertifika var.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Tek dokunmayla ara&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Sayfadan ayrılmadan web sitelerindeki konular hakkında bilgi edinin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Chromium'un &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;yeniden başlatılmasını&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; gerektirir)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium neredeyse hazır.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Chromium menüsü &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          LAN Ayarları</div><div class='del'>-          öğesine gidin ve &amp;quot;LAN için proxy sunucusu kullan&amp;quot; onay kutusunun seçimini kaldırın.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Yükleme belirtilmeyen bir hata nedeniyle başarısız oldu. Lütfen Chromium'u tekrar indirin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+           öğesine gidin ve yapılandırmanızın &amp;quot;proxy yok&amp;quot; veya &amp;quot;doğrudan&amp;quot; olarak ayarlandığından emin olun.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;Chromium OS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Chromium en yeni sürüme güncellenemedi, bundan dolayı yeni ve harika özelliklerin yanı sıra güvenlik düzeltmelerinden mahrum kalıyorsunuz. Chromium'u manuel olarak güncellemelisiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium'a Hoş Geldiniz&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Kanal değişti. Değişikliklerin uygulanması için cihazınızı yeniden başlatın.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Chromium'da kullanılmaz. Kaynak haritaları senkronize halde tutmak için yer tutucu. Bir bağımsız değişkenini beklemektedir: $ 1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium bunu &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; bölümüne kaydeder ve tekrar ihtiyacınız olduğunda hatırlar.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; Chromium'a eklendi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Kişilerinizde kayıtlı bilgiler, Chromium'da formları daha hızlı bir şekilde doldurmanıza yardımcı olabilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Kullanabileceğiniz yeni bir Chromium sürümü var ve bu sürüm her zamankinden daha hızlı.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Oturum açma sırasındaki bir hata nedeniyle Chromium, verilerinizi senkronize edemedi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Bu bilgisayarda Chromium'un daha yeni bir sürümü de var. Yazılım çalışmıyorsa, Chromium'u kaldırın ve tekrar deneyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Chromium varsayılan tarayıcı olsun&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium kameranızı kullanıyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Chromium'u Google Hesabınızla ve paylaşılan bilgisayarlarda kullanmak artık daha kolay.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Chromium'u kaldırmak istediğinizden emin misiniz?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium, Web sayfalarını ve uygulamaları yıldırım hızıyla çalıştıran bir Web tarayıcısıdır. Hızlı ve kararlı çalışır, kolay kullanılır. Chromium'da dahili olarak bulunan zararlı yazılım ve kimlik avı koruması sayesinde Web'de daha güvenli gezinin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium daha da iyi hale geldi! Yeni bir sürüm var.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Ayrıca, Chromium'u başlattığınızda gösterilecek sayfayı da denetler.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Chromium öğelerinizi senkronize etmek için &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; adresini kullanıyorsunuz. Senkronizasyon tercihinizi güncellemek veya Chromium'u bir Google Hesabı olmadan kullanmak için şurayı ziyaret edin: &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Chromium'u Kaldır&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Değişiklikleriniz, Chromium tekrar başlatıldığında geçerli olacak.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Yer işaretlerinizi Chromium menüsünde veya yer işaretleri çubuğunda bulabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;İnternet'e erişin&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Profiliniz daha yeni bir Chromium sürümünden olduğundan kullanılamıyor.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Bazı özellikler kullanılamayabilir. Lütfen farklı bir profil dizini belirtin veya daha yeni bir Chromium sürümünü kullanın.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium şifreleri göstermeye çalışıyor. Buna izin vermek için Windows şifrenizi yazın.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Chromium menüsü &amp;gt; Ayarlar &amp;gt; (Gelişmiş) Gizlilik'e gidin</div><div class='del'>-          ve &amp;quot;Sayfa kaynaklarını ön getir&amp;quot;in işaretini kaldırın.</div><div class='del'>-          Bu işlem sorunu çözmezse performansın iyileşmesi için bu seçeneği tekrar </div><div class='del'>-          etkinleştirmenizi öneririz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Bilgisayarı paylaşıyor musunuz? Artık Chromium'u tam olarak istediğiniz gibi kurabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromium'a ekle&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium, web'de gezinme deneyiminizi geliştirmek için &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;web hizmetlerini&lt;ph name="END_LINK"/&gt; kullanabilir. İstediğiniz zaman, bu hizmetleri devre dışı bırakabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Chromium'u Google Hesabınızla ve paylaşılan bilgisayarlarda kullanmak artık daha kolay.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;Bu bilgisayarda Chromium'un daha yeni bir sürümü de var. Yazılım çalışmıyorsa, Chromium'u kaldırın ve tekrar deneyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium, verilerinizi senkronize edemedi. Lütfen Senkronizasyon parolanızı güncelleyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;&amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; uzantısı, Chromium'u başlattığınızda gösterilen sayfayı değiştirdi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Chromium OS'u kullanma konusunda yardım alın&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;Oturum açma sırasındaki bir hata nedeniyle Chromium OS, verilerinizi senkronize edemedi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Uygulamalar &amp;gt; Sistem Tercihleri &amp;gt; Ağ &amp;gt; Gelişmiş &amp;gt; Proxy'ler</div><div class='del'>-          öğesine gidin ve seçilmiş olabilecek proxy'lerin seçimini kaldırın.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; kötü amaçlı ve Chromium tarafından engellendi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Fatura ayrıntılarınız Chromium'a kaydedildi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Yaptığınız değişiklikler cihazı yeniden başlattığınızda etkinleşecektir.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Chromium Bildirim Merkezi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Şu anda Chromium'da oturum açtınız&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium, tarayıcıda yazdıklarınızı Google sunucularına gönderip akıllı yazım denetimi olanağı sağlayabilir ve Google arama tarafından kullanılan yazım denetimi teknolojisini kullanmanıza olanak tanır.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium yanıt vermiyor. Şimdi yeniden başlatılsın mı?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Chromium'da oturum açtınız!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Chromium OS açık kaynak lisansları&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;&amp;amp;Chromium'u güncelle&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Beni rahatsız etmeyin&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Mevcut ayarlarınızı bildirerek Chromium'u daha iyi hale getirmemize yardımcı olun&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;bir kelimeyi ve içinde bulunduğu bağlamı oluşturan metni Google Arama'ya göndererek ilgili tanımları, resimleri ve diğer arama sonuçlarını döndürür.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium güncellendi, ancak programı en azından 30 gündür kullanmıyorsunuz.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Chromium yoğun içerik modunda yeniden başlatıldığında Chromium uygulamalarınız kapatılacak ve yeniden başlatılacaktır.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium'un, &lt;ph name="SCHEME"/&gt; bağlantılarını kullanabilmek için harici bir uygulamayı başlatması gerekiyor. İstenen bağlantı: &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium Menüsünde Gizle&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromium'u daha güvenli bir hale getirmek için &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; altında listelenmeyen ve bilginiz dışında eklenmiş olabilecek aşağıdaki uzantıyı devre dışı bıraktık.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium menüsünde gizle&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Chromium öğelerinizi senkronize etmek için &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt; adresini kullanıyorsunuz. Senkronizasyon tercihinizi güncellemek veya Chromium'u bir Google Hesabı olmadan kullanmak için şurayı ziyaret edin: &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Chromium'a yüklenen modüller&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Cihazınız güncelleniyor...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Google Cüzdan'ı kullanmak için Chromium'u yeni sürüme geçirmelisiniz [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Chromium en yeni sürüme güncellenemedi, bundan dolayı yeni ve harika özelliklerin yanı sıra güvenlik düzeltmelerinden mahrum kalıyorsunuz. Chromium'u manuel olarak yeniden yüklemelisiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Chromium'u güncelle&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(Chromium'un &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;yeniden başlatılmasını&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; gerektirir)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Kişiselleştirilmiş tarayıcı özelliklerinizi Web'e kaydetmek ve herhangi bir bilgisayardan Chromium ile bu özelliklere erişmek için senkronizasyonu ayarlayın.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Güvenlik duvarınızın veya virüsten korunma programınızın ayarlarından, Chromium'un</div><div class='del'>-        ağa erişmesine izin verin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium daha da iyi hale geldi! Yeni bir sürüm var.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Bu bilgisayarın donanımı artık desteklenmediğinden, Chromium güncellemelerini artık almayacak.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;&amp;amp;Chromium hakkında&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Yükleyici arşivi bozuk veya geçersiz. Lütfen Chromium'u yeniden indirin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Bu site, kısa bir süre sonra artık destek verilmeyecek olan Chromium Frame eklentisini kullanıyor. Lütfen bu eklentinin yüklemesini kaldırın ve modern bir tarayıcı sürümüne geçin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Chromium'u açmak ve göz atmaya başlamak için adınızı tıklayın.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium mikrofonunuzu kullanıyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Chromium'un güncellenecek yüklemesi bulunamadı.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;Chromium OS, verilerinizi senkronize edemedi. Lütfen Senkronizasyon parolanızı güncelleyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium, web'de gezinme deneyiminizi geliştirmek için &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;web hizmetlerini&lt;ph name="END_LINK"/&gt; kullanabilir. İstediğiniz zaman, bu hizmetleri devre dışı bırakabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium, tarama deneyiminizi iyileştirmek için Web hizmetlerinden yararlanabilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium, tarayıcıda yazdıklarınızı Google sunucularına gönderip akıllı yazım denetimi olanağı sağlayabilir ve Google arama tarafından kullanılan yazım denetimi teknolojisini kullanmanıza olanak tanır.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;Neden bunu görüyorum?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Chromium verilerinizle ilgili önemli bilgiler&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;&lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; olarak oturum açtınız. Şimdi oturum açtığınız tüm cihazlarda yer işaretlerinize, geçmişinize ve diğer ayarlarınıza erişebilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Chromium Menüsünde Gizle&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Chromium hatalarını ayıklamada faydalı olan ek klavye kısayollarını etkinleştirir.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Görev Yöneticisi - Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium menüsünü göster&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;&amp;amp;Chromium OS'u güncelle&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Tercihler dosyanız bozuk veya geçersiz.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+Chromium ayarlarınızı kurtaramıyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Yeni pencere&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Web, yer işaretleri ve diğer Chromium bilgileriniz burada bulunur.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Mevcut Chromium verilerinizi ayrı tutmayı tercih ederseniz, &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; için yeni bir Chromium kullanıcısı oluşturabilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium, Windows XP veya sonrasını gerektirir. Bazı özellikler çalışmayabilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium - Bildirimler (&lt;ph name="QUANTITY"/&gt; okunmamış)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Hayır, Teşekkürler&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;Şu anda çalışan aynı Chromium sürümünü yükleyemezsiniz. Lütfen Chromium'u kapatın ve yeniden deneyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Bu sunucu &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; olduğunu kanıtlayamadı. Bilgisayarınızın işletim sistemi, sunucunun güvenlik sertifikasına güvenmiyor. Bu durum, bir yanlış yapılandırmadan veya bağlantıya müdahale eden bir saldırgandan kaynaklanıyor olabilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium varsayılan tarayıcınız değil.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Chromium logosu&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Bu değişikliğin geçerli olabilmesi için lütfen çıkış yapıp tekrar oturum açın.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Chromium'dan kaldır...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Bu dosya kötü amaçlı ve Chromium tarafından engellendi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Chromium OS hakkında&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium kameranızı ve mikrofonunuzu kullanıyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium daha da iyi bir hale geldi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium varsayılan tarayıcınız değil.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Etkinleştirildiğinde iframe tabanlı bir Chromium oturum açma akışı kullanır. Aksi takdirde webview tabanlı akışı kullanır.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Senkronizasyon alan adınızda kullanılamadığından Chromium, verilerinizi senkronize edemedi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Yükleyici geçici bir dizin oluşturamadı. Lütfen, kullanılabilir disk alanını ve yazılım yükleme iznini kontrol edin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Chromium menüsü &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt; öğesine gidin</div><div class='add'>+          ve &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot; seçeneğinin işaretini kaldırın.</div><div class='add'>+          Bu işlem sorunu çözmezse performansın iyileşmesi için bu seçeneği tekrar işaretlemenizi öneririz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Chromium'da &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; olarak oturum açtınız. Tekrar oturum açmak için lütfen aynı hesabı kullanın.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium otomatik olarak güncellenir, böylece her zaman en yeni sürüme sahip olursunuz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Chromium menüsünde gizle&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Cihazınız &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; kanalına güncelleniyor...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Chromium uygulamaları, uzantıları ve web sitelerinden gelen tüm bildirimlerinizi burada görebilirsiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;&amp;amp;Chromium OS hakkında&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Chromium'un kullanabileceğiniz yeni, daha güvenli bir sürümü var.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium bunu &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; bölümünüze kaydeder ve tekrar ihtiyacınız olduğunda hatırlar.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium Web'de bir telefon numarasını tıklayarak Skype ile aramanıza olanak sağlar!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Bu bilgisayarın donanımı artık desteklenmediğinden, Chromium güncellemelerini artık almayacak.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Bu bilgisayarı &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; ile paylaşıyorsanız bağımsız olarak web taraması yapmak üzere kendinizi Chrome'a ekleyin. Olmazsa diğer kullanıcıların Google Hesaplarının bağlantısını kesin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Uygulamalar &amp;gt; Sistem Tercihleri &amp;gt; Ağ &amp;gt; Gelişmiş &amp;gt; Proxy'ler</div><div class='add'>+          öğesine gidin ve seçilmiş olabilecek proxy'lerin seçimini kaldırın.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium'u daha iyi hale getirmeye yardımcı olun&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Yükleyici arşivi bozuk veya geçersiz. Lütfen Chromium'u yeniden indirin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Chromium Sürümü Eski&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Güncelleme neredeyse tamamlandı! Güncellemenin tamamlanması için cihazınızı yeniden başlatın.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Chromium'u kullanma konusunda yardım alın&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Telif Hakkı &lt;ph name="YEAR"/&gt; The Chromium Authors. Tüm hakları saklıdır.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;&amp;amp;Chromium'u masaüstünde yeniden başlat&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;iframe tabanlı Chromium oturum açma akışını etkinleştirir. Bu bayrak web tabanlı oturum açma özelliğini geçersiz kılar.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;Mac bilgisayarlarda şifreler Keychain uygulamanızda saklanabilir ve bu OS X hesabını paylaşan diğer Chromium kullanıcıları bu şifrelere erişilebilir veya şifreleri senkronize edilebilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Oturum açma sırasındaki bir hata nedeniyle Chromium, verilerinizi senkronize edemedi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Chromium'un mDNS trafiğine izin vermeyi sağlayan gelen trafik kuralı.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;Senkronizasyon alan adınızda kullanılamadığından Chromium OS, verilerinizi senkronize edemedi.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Chromium Binaries&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Güvenlik duvarınızın veya virüsten korunma programınızın ayarlarından, Chromium'un</div><div class='add'>+        ağa erişmesine izin verin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Yükleme belirtilmeyen bir hata nedeniyle başarısız oldu. Lütfen Chromium'u tekrar indirin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;Chromium, Baskı Önizleme için gerekli olan PDF görüntüleyiciyi içermez.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium düzgün bir şekilde kapatılmadı.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Ayrıca Chromium'u başlattığınızda veya Çok Amaçlı Adres Çubuğu'ndan arama yaptığınızda gösterilecek sayfayı da denetler.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Bu sizin Chromium'unuz&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Chromium'un Arka Planda Çalışmasına İzin Ver&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Güvenli bir bağlantı kurmak için saatinizin doğru ayarlanmış olması gerekir. Bunun sebebi, web sitelerinin kendilerini tanımlamak için kullandıkları sertifikaların sadece belli süreler için geçerli olmasıdır. Cihazınızın saati yanlış olduğundan, Chromium bu sertifikaları doğrulayamaz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS şartları&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Hesap oturum açma ayrıntılarınız güncel olmadığından Chromium, verilerinizi senkronize edemedi.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Chromium verilerimi bu hesaba bağla&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;main&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;Sistem düzeyinde yükleme için gerekli haklara sahip değilsiniz. Yükleyiciyi Yönetici olarak tekrar çalıştırmayı deneyin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Ayrıca Chromium'u başlattığınızda veya Ana Sayfa düğmesini tıkladığınızda gösterilecek sayfayı da denetler.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium şifreleri göstermeye çalışıyor. Buna izin vermek için Windows şifrenizi yazın.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Bilgisayarınızda çalışan yazılım Chromium ile uyumsuz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chromium OS, ek &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;açık kaynak yazılımlar&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; ile hazırlanmıştır.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;Bu bilgisayarda daha önce birisi &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt; olarak Chromium'da oturum açmış. Bu sizin hesabınız değilse, bilgilerinizi ayrı tutmak için yeni bir Chromium kullanıcısı oluşturun.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Yine de oturum açarsanız, yer işaretleriniz, geçmişiniz ve diğer ayarlarınız gibi Chromium bilgileriniz &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt; ile birleştirilecektir.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Web Tarayıcı&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Chromium'a ekle&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Chromium; Windows Vista veya Windows XP SP2 ya da daha ileri bir sürümü gerektirir.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Aynı isme sahip bir modülün Chromium'la çakıştığı bilinmektedir.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium otomatik olarak güncellenir, böylece her zaman en yeni sürüme sahip olursunuz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Chromium menüsünü göster&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Web sitesi Chromium'un işleyemediği karışık kimlik bilgileri gönderdiğinden &lt;ph name="SITE"/&gt; sitesini şu anda ziyaret edemezsiniz. Ağ hataları ve saldırılar genellikle geçici türdendir, dolayısıyla bu sayfa muhtemelen daha sonra çalışacaktır.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Bu sizin Chromium'unuz&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Chromium'u daha iyi hale getirmeye yardımcı olun&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;Chromium güncel durumda.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Chromium'a Hoş Geldiniz&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Tercihler dosyanız bozuk veya geçersiz.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-Chromium ayarlarınızı kurtaramıyor.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Bu web sitesinin sertifika zincirinde, kullanımdan kaldırılmış SHA-1'e dayalı imza algoritması ile imzalanmış en az bir sertifika var.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Chromium'u daha güvenli bir hale getirmek için &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; altında listelenmeyen ve bilginiz dışında eklenmiş olabilecek aşağıdaki uzantıyı devre dışı bıraktık.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Chromium'da oturum aç&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Chromium Uygulama Başlatıcı&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Chromium sürümü eski&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Tarama verileriniz de silinsin mi?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;&lt;ph name="USERNAME"/&gt; kullanıcısının bağlantısını kesmek, geçmişinizi, yer işaretlerinizi, ayarlarınızı ve bu cihazda depolanan diğer Chromium verilerinizi temizler. Google Hesabınızda depolanan veriler temizlenmez ve &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Google Hesap Özeti&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;'nden yönetilebilir.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium, Web sayfalarını ve uygulamaları yıldırım hızıyla çalıştıran bir Web tarayıcısıdır. Hızlı ve kararlı çalışır, kolay kullanılır. Chromium'da dahili olarak bulunan zararlı yazılım ve kimlik avı koruması sayesinde Web'de daha güvenli gezinin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;Chromium olağandışı bir davranış algıladı&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Chromium verileriniz bu hesaba bağlansın mı?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Chromium Yardımcısı&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium daha da iyi bir hale geldi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Chromium'dan Kaldır...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium bilgisayarınızı başlattığınızda otomatik olarak başlayacak şekilde yapılandırıldı.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;Chromium OS, ek &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;açık kaynak yazılımlar&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt; ile hazırlanmıştır.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Yönetilen bir hesapla oturum açıyor ve hesabın yöneticisine Chromium profilinizi denetleme izni veriyorsunuz. Uygulamalarınız, yer işaretleriniz, geçmişiniz, şifreleriniz ve diğer ayarlarınız gibi Chromium verileriniz kalıcı olarak &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ile bağlantılandırılacaktır. İstediğinizde Google Hesapları Hesap Özeti'ni kullanarak bu verileri silebilecek, ancak bu verileri başka bir hesapla ilişkilendiremeyeceksiniz.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Chromium verilerimi bu hesaba bağla&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Chromium'u yeniden yükle&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;Chromium OS, &lt;ph name="SCHEME"/&gt; bağlantılarını kullanmak için harici uygulama başlatmayı desteklemiyor. İstenen bağlantı: &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Google API anahtarları eksik. Chromium'un bazı işlevleri devre dışı bırakılacak.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium - Bildirimler&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Ayrıntıları Chromium'a kaydet&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Chromium OS şartları&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Bir yönetici bu sistemde Chromium yükledi ve tüm kullanıcılar bunu kullanabilir. Sistem düzeyinde Chromium, kullanıcı düzeyindeki yüklemenin yerini alacak.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Şu anda Chromium'da oturum açtınız&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;, bu cihazı kullanmadan önce aşağıdaki Hizmet Şartları'nı okuyup kabul etmenizi gerektirmektedir. Bu şartlar, Chromium OS Şartları'nın kapsamını genişletmez, değiştirmez veya sınırlamaz.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;The Chromium Authors&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb<br/>index fd6d2d95c04..cfb23a1222b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,287 +1,287 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="uk"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Цей сайт використовує Chromium Frame. Ми припиняємо підтримку цього плагіна. Видаліть його та встановіть сумісний веб-переглядач.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Доступ до Інтернету&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Авторське право &lt;ph name="YEAR"/&gt; Автори Chromium. Усі права захищено.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Дійсно видалити Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Видалити Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Цей комп’ютер невдовзі перестане отримувати оновлення Chromium, оскільки його апаратне забезпечення більше не підтримується.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium оновлено, проте ви не користувалися цим веб-переглядачем щонайменше 30 днів.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Знаходьте чудові додатки, ігри, розширення й теми для Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;На вашому комп’ютері встановлено стару версію Microsoft Windows, яка не може обробити сертифікат безпеки цього веб-сайту. Через цю проблему Chromium не може визначити, чи сертифікат походить із сайту &lt;ph name="SITE"/&gt; чи від когось у вашій мережі, яка видає себе за сайт &lt;ph name="SITE"/&gt;. Оновіть версію Windows на своєму комп’ютері.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Змінити веб-переглядач за умовчанням на:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Ваші зміни почнуть діяти після наступного перезапуску Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Версія Chromium застаріла&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Дані ваших контактів допоможуть швидше заповнювати форми в Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Ви переглядаєте безпечну сторінку Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Використовувати апаратне прискорення, якщо доступно&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1065672644894730302"&gt;Не вдається розпізнати налаштування. Деякі функції можуть бути не доступні, а зміни в налаштуваннях не зберігатимуться.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Перезапустити в реалістичному режимі Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Перейдіть у</div><div class='del'>-          меню Chromium &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          і зніміть прапорець біля опції &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot;.</div><div class='del'>-          Якщо проблема не зникне, радимо знову вибрати цю опцію,</div><div class='del'>-          щоб покращити стабільність.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Налаштування та керування Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Ви входите, використовуючи дані облікового запису, яким керує адміністратор. Адміністратор може контролювати ваш профіль Chromium. Ваші дані Chromium, як-от програми, закладки, історія, паролі й інші налаштування, буде назавжди пов’язано з обліковим записом &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Ці дані можна видалити на інформаційній панелі Облікових записів Google, але ви не зможете пов’язати їх з іншим обліковим записом. Проте ви можете створити новий профіль, щоб зберігати наявні дані Chromium окремо. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Дізнавайтеся про теми на веб-сайтах, залишаючись на сторінці.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Якщо ввімкнено, застосовується процедура входу в Chromium за допомогою iframe. Якщо вимкнено, застосовується процедура входу за допомогою WebView.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Оновити &amp;amp;ОС Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium потребує ОС Windows XP або новішої версії. Деякі функції можуть не працювати.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108122890477367602"&gt;Перезапустити Chromium у режимі Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані. Оновіть свою парольну фразу для синхронізації.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;Веб-сайт &lt;ph name="SITE"/&gt; зазвичай використовує шифрування для захисту вашої інформації. Під час цієї спроби Chromium під’єднатися до сторінки &lt;ph name="SITE"/&gt;, з неї отримано незвичні</div><div class='add'>+й неправильні облікові дані. Або зловмисник намагається видавати себе за веб-сайт &lt;ph name="SITE"/&gt;, або з’єднання перервано екраном входу Wi-Fi. Ваша інформація залишається захищеною, оскільки Chromium припинив з’єднання до того, як почався обмін будь-якими даними.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Цей сервер не зміг довести, що він – домен &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Операційна система вашого комп’ютера не вважає його сертифікат безпеки надійним. Імовірні причини: неправильна конфігурація або хтось намагається перехопити ваше з’єднання.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Користуєтеся комп’ютером спільно з іншими? Тепер ви можете налаштувати Chromium на свій смак.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1185134272377778587"&gt;Про Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Щоб користуватися Google Wallet, потрібно оновити Chromium [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;ОС Chromium не підтримує запуск зовнішньої програми обробки посилань типу &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Потрібний тип посилання: &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;У системі знайдено конфліктуючу встановлену версію Chromium. Видаліть її та повторіть спробу.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Отримати довідку щодо користування ОС Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Ваші зміни почнуть діяти під час наступного перезапуску пристрою.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium намагається показати паролі.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Ви ввійшли в Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1444754455097148408"&gt;Ліцензії Chromium із відкритим кодом&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Якщо ви хочете зберігати існуючі дані Chromium окремо, можна створити нового користувача Chromium для облікового запису &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Зробити Chromium веб-переглядачем за умовчанням&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Оновлення пристрою до каналу &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Використовувати пароль, згенерований Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Початок роботи з ОС Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Вмикається процедура входу в Chromium за допомогою iframe. Ця опція замінює команду enable-web-based-signin.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Уже встановлено. Спробуйте&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151962892725702025"&gt;ОС Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані, оскільки синхронізація для вашого домену недоступна.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium додасть його в &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; і запам’ятає для наступного разу.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1668054258064581266"&gt;Якщо видалити обліковий запис із Chromium, можливо, потрібно оновити відкриті вкладки, щоб зміни почали діяти.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Не вдалося встановити через невизначену помилку. Якщо Chromium зараз запущено, закрийте його та повторіть спробу.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1396446129537741364"&gt;Chromium намагається показати паролі.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Налаштуйте синхронізацію, щоб зберегти свої персоналізовані функції веб-переглядача в Інтернеті й мати до них доступ із Chromium на будь-якому комп’ютері.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Закрийте всі вікна Chromium (зокрема вікна в режимі Windows 8) і повторіть спробу.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Доступна нова, надійніша версія Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;Файл &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; може погіршити перегляд веб-сторінок, тому Chromium блокує його.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium надійно зберігатиме вашу інформацію, тож вам не потрібно буде вводити її знову. Але під час майбутніх платежів ви все одно маєте підтверджувати код безпеки картки.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Цей сервер не зміг довести, що він – домен &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Операційна система вашого пристрою не вважає його сертифікат безпеки надійним. Імовірні причини: неправильна конфігурація або хтось намагається перехопити ваше з’єднання.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Дозволити Chromium працювати у фоновому режимі&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Щоб зробити Chromium безпечнішим, ми вимкнути деякі розширення, джерелом яких не є &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt;, і які, можливо, було додано без вашого відома.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Перевстановити Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Ви можете допомогти зробити Chromium безпечнішим і простішим у користуванні, автоматично повідомляючи Google деталі щодо можливого порушення безпеки.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1881322772814446296"&gt;Ви входите, використовуючи дані облікового запису, яким керує адміністратор. Адміністратор може контролювати ваш профіль Chromium. Ваші дані Chromium, як-от програми, закладки, історія, паролі й інші налаштування, буде назавжди пов’язано з обліковим записом &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Ці дані можна видалити на інформаційній панелі Облікових записів Google, але ви не зможете пов’язати їх з іншим обліковим записом. Проте ви можете створити новий профіль, щоб зберігати наявні дані Chromium окремо. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium не відповідає. Перезапустити зараз?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Відомо, що модуль із такою назвою конфліктує з Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077129598763517140"&gt;Використовувати апаратне прискорення, якщо доступно&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2097986737970966220"&gt;Відкрити Chromium у режимі робочого столу&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108122890477367602"&gt;Перезапустити Chromium у режимі Windows 8&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Веб-переглядач&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;В останній версії покращено безпеку та додано нові функції.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Про &amp;amp;ОС Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Ліцензії ОС Chromium із відкритим кодом&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233513990531887259"&gt;Перезапустити в реалістичному режимі Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Якщо вашим комп’ютером користуєтесь не лише ви, а й ваші друзі чи сім’я, вони можуть налаштувати Chromium на свій смак.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Вітаємо!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Ні, дякую&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Це розширення змінило сторінку, яка відкривається під час запуску Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Триває завантаження. Скасувати його та вийти з Chromium?}one{Триває # завантаження. Скасувати їх і вийти з Chromium?}few{Тривають # завантаження. Скасувати їх і вийти з Chromium?}many{Тривають # завантажень. Скасувати їх і вийти з Chromium?}other{Тривають # завантаження. Скасувати їх і вийти з Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Розширення &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; змінило сторінку, яка відкривається під час запуску Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Видалити&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;ОС Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані, оскільки дані для входу в обліковий запис застаріли.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Цей сайт використовує Chromium Frame. Ми припиняємо підтримку цього плагіна. Видаліть його та встановіть сучасний веб-переглядач.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Помічник Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium – сповіщення&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615699638672665509"&gt;Цей комп’ютер невдовзі перестане отримувати оновлення Chromium, оскільки його апаратне забезпечення більше не підтримується.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Під час встановлення сталася помилка операційної системи. Завантажте Chromium ще раз.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Майже оновлено. Перезапустіть Chromium, щоб закінчити оновлення.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Оновлення Chromium припинилось. Ця версія вашої операційної системи більше не підтримується.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2705212601509139398"&gt;Цей сайт використовує Chromium Frame. Ми припиняємо підтримку цього плагіна. Видаліть його та встановіть сумісний веб-переглядач.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Задля підвищення безпеки Chromium шифруватиме ваші дані.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2732467638532545152"&gt;На вашому комп’ютері встановлено стару версію Microsoft Windows, яка не може обробити сертифікат безпеки цього веб-сайту. Через цю проблему Chromium не може визначити, чи сертифікат походить із сайту &lt;ph name="SITE"/&gt; чи від когось у вашій мережі, яка видає себе за сайт &lt;ph name="SITE"/&gt;. Оновіть версію Windows на своєму комп’ютері.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Функція повідомлення про аварійне завершення роботи не доступна в Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770231113462710648"&gt;Змінити веб-переглядач за умовчанням на:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Файл &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; шкідливий, тому Chromium заблокував його.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Видалити з Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2886012850691518054"&gt;Додатково: допоможіть покращити Chromium,  автоматично надсилаючи статистику використання та звіти про аварійне завершення роботи в Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Перейдіть у</div><div class='add'>+&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Про &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium потребує запуску зовнішньої програми обробки посилань типу &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Потрібний тип посилання: &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Додавання в Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Щоб користуватися додатками, потрібно ввійти в Chromium. Це дозволяє веб-переглядачу Chromium синхронізувати ваші додатки, закладки, історію, паролі й інші налаштування на різних пристроях.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Допоможіть покращити Chromium, надсилаючи звіти про аварійне завершення роботи та &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; в Google&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Програмі встановлення не вдалося видобути архів. Завантажте Chromium ще раз.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium використовує ваш мікрофон.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Ви входите, використовуючи дані керованого облікового запису, що дає його адміністратору контролювати ваш профіль Chromium. Ваші дані Chromium, як-от програми, закладки, історія, паролі й інші налаштування, буде назавжди пов’язано з обліковим записом &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Ви зможете видалити ці дані на інформаційній панелі облікових записів Google, але не зможете пов’язати їх з іншим обліковим записом.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Помилка. Chromium аварійно завершив роботу. Перезапустити зараз?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Пристрій оновлено.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Центр сповіщень Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Скопійовано в Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium не може читати та писати дані у свій каталог даних:</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Ключі API Google відсутні. Деякі функції Chromium буде вимкнено.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Продовжувати роботу фонових програм, коли Chromium закрито&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;У Chromium виявлено незвичну активність&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331951419404882060"&gt;ОС Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані через помилку входу.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Бінарні файли Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Закрийте всі вікна Chromium і повторіть спробу.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Видалити з Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549345495227188780"&gt;Початок роботи з ОС Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Оновлення Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Логотип Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Під час перезавантаження в режимі Windows 8 додатки Chromium закриються та перезапустяться.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Запускати Chromium автоматично під час запуску комп’ютера&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium не може показати веб-сторінку, оскільки ваш комп’ютер не під’єднано до Інтернету.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Пошук дотиком&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Зараз не можна перейти на сторінку &lt;ph name="SITE"/&gt;, оскільки веб-сайт надіслав зашифровані облікові дані, які Chromium не може обробити. Помилки мережі й атаки зазвичай є тимчасовими, тому ця сторінка може працювати пізніше.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748537968684000502"&gt;Ви переглядаєте безпечну сторінку Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium дозволяє натиснути номер телефону в Інтернеті та зателефонувати за ним через Skype.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; – Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;На жаль, ваші налаштування Mozilla Firefox недоступні, коли цей веб-переглядач працює. Щоб імпортувати ці налаштування в Chromium, збережіть свою роботу і закрийте всі вікна Firefox. Потім натисніть &amp;quot;Продовжити&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3883381313049582448"&gt;Використовувати пароль, згенерований Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Натисніть своє ім’я, щоб відкрити Chromium і розпочати перегляд сайтів.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="390894725198123737"&gt;В ОС Mac паролі можуть зберігатися в системі Keychain, де їх можуть застосовувати чи синхронізувати інші користувачі Chromium, які спільно користуються цим обліковим записом ОС X.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4050175100176540509"&gt;В останній версії покращено безпеку та додано нові функції.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Під час перезавантаження в режимі робочого столу додатки Chromium закриються та перезапустяться.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Щоб зміна почала діяти, закрийте всі вікна Chromium і перезапустіть його.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Застереження:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium не може заборонити розширенням реєструвати вашу історію веб-перегляду. Щоб вимкнути це розширення в режимі анонімного перегляду, зніміть прапорець поруч із цим параметром.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421369550622382712"&gt;Знаходьте чудові додатки, ігри, розширення й теми для Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Ви ввійшли в Chromium. Проте ваш адміністратор вимкнув синхронізацію.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;У вас остання версія Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Пов’язати ваші дані Chromium із цим обліковим записом?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285930937574705105"&gt;Не вдалося встановити через невизначену помилку. Якщо Chromium зараз запущено, закрийте його та повторіть спробу.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Відомо, що цей модуль конфліктує з Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium став можливим завдяки проекту з відкритим кодом &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; та іншому &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;програмному забезпеченню з відкритим кодом&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Перейдіть у меню Chromium &amp;gt; Налаштування &amp;gt; (Розширені) Конфіденційність</div><div class='add'>+          і вимкніть опцію &amp;quot;Заздалегідь отримувати ресурси сторінки&amp;quot;.</div><div class='add'>+          Якщо проблема не зникне, радимо знову ввімкнути цю опцію,</div><div class='add'>+          щоб покращити стабільність.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4423735387467980091"&gt;Налаштування та керування Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium налаштовано на автоматичний запуск після ввімкнення комп’ютера.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Щоб зміна почала діяти, вийдіть і ввійдіть знову.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Ваші платіжні дані збережено в Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Перейдіть у</div><div class='ctx'>           меню Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          і переконайтеся, що встановлено значення конфігурації &amp;quot;без проксі&amp;quot; чи &amp;quot;безпосередньо&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3848258323044014972"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; – Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані, оскільки синхронізація для вашого домену недоступна.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738139272394829648"&gt;Пошук дотиком&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3103660991484857065"&gt;Програмі встановлення не вдалося видобути архів. Завантажте Chromium ще раз.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Не вдалося виконати оновлення, оскільки не знайдено встановленої версії Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Дозволити Chromium працювати у фоновому режимі&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          Налаштування LAN</div><div class='add'>+          і зніміть прапорець біля опції &amp;quot;Використовувати проксі-сервер для вашої локальної мережі&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Ви ввійшли як &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Ваші закладки, історія й інші налаштування будуть доступні на всіх пристроях, на яких ви ввійдете в цей обліковий запис.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Важлива інформація про ваші дані Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="459535195905078186"&gt;Програми Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium додасть його в &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; і запам’ятає для наступного разу.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Якщо ви користуєтеся цим комп’ютером спільно з користувачем &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, додайте себе в Chromium, щоб переглядати веб-сайти окремо. Також можна від’єднати обліковий запис Google цього користувача.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480489203462860648"&gt;Уже встановлено. Спробуйте&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3032787606318309379"&gt;Додавання в Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4222580632002216401"&gt;Ви ввійшли в Chromium. Проте ваш адміністратор вимкнув синхронізацію.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4207043877577553402"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;Застереження:&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; Chromium не може заборонити розширенням реєструвати вашу історію веб-перегляду. Щоб вимкнути це розширення в режимі анонімного перегляду, зніміть прапорець поруч із цим параметром.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="985602178874221306"&gt;The Chromium Authors&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;У Chromium немає засобу перегляду файлів PDF, який потрібен для перегляду версії для друку.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium може використовувати веб-служби для покращення умов перегляду.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Прийняти й шукати&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347108572062610441"&gt;Це розширення змінило сторінку, яка відкривається під час запуску Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3849925841547750267"&gt;На жаль, ваші налаштування Mozilla Firefox недоступні, коли цей веб-переглядач працює. Щоб імпортувати ці налаштування в Chromium, збережіть свою роботу і закрийте всі вікна Firefox. Потім натисніть &amp;quot;Продовжити&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Не вдалось оновити Chromium до останньої версії. Щоб застосувати виправлення системи безпеки та скористатись новими цікавими функціями, потрібно вручну перевстановити Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718390899429598676"&gt;Задля підвищення безпеки Chromium шифруватиме ваші дані.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Розширення також змінило сторінку, яка відкривається під час запуску Chromium або натискання кнопки &amp;quot;Домашня сторінка&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330585738697551178"&gt;Відомо, що цей модуль конфліктує з Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190315855212034486"&gt;Помилка. Chromium аварійно завершив роботу. Перезапустити зараз?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3068515742935458733"&gt;Допоможіть покращити Chromium, надсилаючи звіти про аварійне завершення роботи та &lt;ph name="UMA_LINK"/&gt; в Google&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Тут містяться ваші веб-сторінки, закладки та інші дані Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075965373589665797"&gt;Під час перезавантаження в режимі робочого столу додатки Chromium закриються та перезапустяться.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197823471738295152"&gt;Пристрій оновлено.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Майже оновлено! Перезапустіть пристрій, щоб завершити оновлення.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Щоб установити безпечне з’єднання, потрібно правильно вказати час, оскільки сертифікати, які веб-сайти використовують для самоідентифікації дійсні лише протягом певного періоду часу. Час на вашому пристрої неправильний, тому Chromium не може перевірити сертифікати.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Нове вікно&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium – сповіщення (непрочитаних: &lt;ph name="QUANTITY"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225614027745146050"&gt;Вітаємо!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Не вдалось оновити Chromium до останньої версії. Щоб застосувати виправлення системи безпеки та скористатись новими цікавими функціями, потрібно оновити Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Ні, дякую&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Адміністратор установив Chromium у цій операційній системі, зробивши його доступним для всіх користувачів. Зараз Chromium на рівні системи замінить ваше встановлення на рівні користувача.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3509308970982693815"&gt;Закрийте всі вікна Chromium і повторіть спробу.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;головний&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4077262827416206768"&gt;Щоб зміна почала діяти, закрийте всі вікна Chromium і перезапустіть його.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Також указує сторінку, яка відкривається під час запуску Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725059042853530269"&gt;Файл &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; може погіршити перегляд веб-сторінок, тому Chromium блокує його.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Цей файл шкідливий, тому Chromium заблокував його.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Модулі, завантажені в Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046695367536568084"&gt;Щоб користуватися додатками, потрібно ввійти в Chromium. Це дозволяє веб-переглядачу Chromium синхронізувати ваші додатки, закладки, історію, паролі й інші налаштування на різних пристроях.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296368748942286671"&gt;Продовжувати роботу фонових програм, коли Chromium закрито&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Оновити&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium оновлюється автоматично, щоб у вас завжди була найновіша версія. Щойно це завантаження завершиться, Chromium перезапуститься й ви зможете продовжувати роботу.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656661827369545115"&gt;Запускати Chromium автоматично під час запуску комп’ютера&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241627712206172106"&gt;Якщо вашим комп’ютером користуєтесь не лише ви, а й ваші друзі чи сім’я, вони можуть налаштувати Chromium на свій смак.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763864636252898013"&gt;Цей сервер не зміг довести, що він – домен &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Операційна система вашого пристрою не вважає його сертифікат безпеки надійним. Імовірні причини: неправильна конфігурація або хтось намагається перехопити ваше з’єднання.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Доступна нова версія Chromium – швидша, ніж будь-коли.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані, оскільки дані для входу в обліковий запис застаріли.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4677944499843243528"&gt;Схоже, профіль використовується іншим процесом Chromium (&lt;ph name="PROCESS_ID"/&gt;) на іншому комп’ютері (&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;). Chromium заблокував профіль, щоб запобігти його спотворенню. Якщо ви впевнені, що жоден інший процес не використовує цей профіль, розблокуйте профіль і перезапустіть Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium майже готовий.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;Оновити&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4743926867934016338"&gt;Прийняти й шукати&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Вхідне правило для Chromium дозволяє трафік mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium у фоновому режимі.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Гості можуть анонімно користуватися Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4994636714258228724"&gt;Додати себе в Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;ОС Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані. Оновіть свою парольну фразу для синхронізації.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Програмі встановлення не вдалося створити тимчасовий каталог. Перевірте наявність вільного простору на диску та дозволу на встановлення програмного забезпечення.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258596308407688501"&gt;Chromium не може читати та писати дані у свій каталог даних:</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-&lt;ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1869480248812203386"&gt;Ви можете допомогти зробити Chromium безпечнішим і простішим у користуванні, автоматично повідомляючи Google деталі щодо можливого порушення безпеки.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Зберігати дані в Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5094747076828555589"&gt;Цей сервер не зміг довести, що він – домен &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Chromium не вважає його сертифікат безпеки надійним. Імовірні причини: неправильна конфігурація або хтось намагається перехопити ваше з’єднання.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Оновлення пристрою...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485422356828889247"&gt;Видалити&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Отримати довідку щодо користування Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5358375970380395591"&gt;Ви входите, використовуючи дані облікового запису, яким керує адміністратор. Адміністратор може контролювати ваш профіль Chromium. Ваші дані Chromium, як-от програми, закладки, історія, паролі й інші налаштування, буде назавжди пов’язано з обліковим записом &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Ці дані можна видалити на інформаційній панелі Облікових записів Google, але ви не зможете пов’язати їх з іншим обліковим записом. &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Панель запуску програм Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Пошук одним дотиком&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3256316712990552818"&gt;Скопійовано в Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Версія Chromium застаріла&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Також видалити дані веб-перегляду?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="95514773681268843"&gt;Перш ніж використовувати цей пристрій, потрібно прочитати й прийняти наведені нижче Загальні положення та умови для &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Ці умови не розширюють, не змінюють і не обмежують Умови використання ОС Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699664235656412242"&gt;Закрийте всі вікна Chromium (зокрема вікна в режимі Windows 8) і повторіть спробу.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Оновити &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;У вас немає відповідних прав для встановлення на рівні системи. Спробуйте запустити програму встановлення, увійшовши з правами адміністратора.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2535480412977113886"&gt;ОС Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані, оскільки дані для входу в обліковий запис застаріли.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Розширення також змінило сторінку, яка відкривається під час запуску Chromium або пошуку в універсальному вікні пошуку.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Програмне забезпечення, запущене на вашому комп’ютері, не сумісне з Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Допоможіть покращити Chromium, надсилаючи звіти про поточні налаштування&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774152462503052664"&gt;Дозволити Chromium працювати у фоновому режимі&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Вхід у Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365115785552740256"&gt;Chromium став можливим завдяки проекту з відкритим кодом &lt;ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/&gt;Chromium&lt;ph name="END_LINK_CHROMIUM"/&gt; та іншому &lt;ph name="BEGIN_LINK_OSS"/&gt;програмному забезпеченню з відкритим кодом&lt;ph name="END_LINK_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4987820182225656817"&gt;Гості можуть анонімно користуватися Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Канал змінено. Перезапустіть пристрій, щоб застосувати зміни.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Про ОС Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Зробити Chromium переглядачем за умовчанням&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4943838377383847465"&gt;Chromium у фоновому режимі.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium використовує вашу камеру.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;ОС Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Не турбувати мене&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736987306260231966"&gt;Chromium не може показати веб-сторінку, оскільки ваш комп’ютер не під’єднано до Інтернету.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1745962126679160932"&gt;Chromium надійно зберігатиме вашу інформацію, тож вам не потрібно буде вводити її знову. Але під час майбутніх платежів ви все одно маєте підтверджувати код безпеки картки.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="275588974610408078"&gt;Функція повідомлення про аварійне завершення роботи не доступна в Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Не використовується в Chromium. Заповнювач для синхронізації карт ресурсу. Потрібен один аргумент: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1144202035120576837"&gt;Веб-сайт &lt;ph name="SITE"/&gt; зазвичай використовує шифрування для захисту вашої інформації. Під час цієї спроби Chromium під’єднатися до сторінки &lt;ph name="SITE"/&gt;, з неї отримано незвичні</div><div class='del'>-й неправильні облікові дані. Або зловмисник намагається видавати себе за веб-сайт &lt;ph name="SITE"/&gt;, або з’єднання перервано екраном входу Wi-Fi. Ваша інформація залишається захищеною, оскільки Chromium припинив з’єднання до того, як почався обмін будь-якими даними.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;Ні, дякую&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Ви ввійшли в Chromium як &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Скористайтеся тим самим обліковим записом, щоб увійти знову.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2685838254101182273"&gt;Оновлення Chromium припинилось. Ця версія вашої операційної системи більше не підтримується.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium було неправильно закрито.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582788516608077514"&gt;Оновлення Chromium...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Диспетчер завдань – Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2389622953163669926"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Триває завантаження. Скасувати його та вийти з Chromium?}one{Триває # завантаження. Скасувати їх і вийти з Chromium?}few{Тривають # завантаження. Скасувати їх і вийти з Chromium?}many{Тривають # завантажень. Скасувати їх і вийти з Chromium?}other{Тривають # завантаження. Скасувати їх і вийти з Chromium?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779356040007214683"&gt;Щоб зробити Chromium безпечнішим, ми вимкнути деякі розширення, джерелом яких не є &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt;, і які, можливо, було додано без вашого відома.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;надсилає слово та його контекст у Пошук Google і повертає визначення, зображення й інші результати пошуку.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Шукайте свої закладки в меню Chromium або на панелі закладок.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673087257647337101"&gt;Майже оновлено. Перезапустіть Chromium, щоб закінчити оновлення.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293235220023151515"&gt;У системі знайдено конфліктуючу встановлену версію Chromium. Видаліть її та повторіть спробу.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5398878173008909840"&gt;Доступна нова версія Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648074677641340862"&gt;Під час встановлення сталася помилка операційної системи. Завантажте Chromium ще раз.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595526210123705352"&gt;Під час перезавантаження в режимі Windows 8 додатки Chromium закриються та перезапустяться.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Розширення &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; додано в Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Вмикає додаткові комбінації клавіш, корисні для налагодження Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427571867875391349"&gt;Зробити Chromium веб-переглядачем за умовчанням&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5466153949126434691"&gt;Chromium оновлюється автоматично, щоб у вас завжди була найновіша версія. Щойно це завантаження завершиться, Chromium перезапуститься й ви зможете продовжувати роботу.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="549669000822060376"&gt;Зачекайте, доки Chromium установить найновіші оновлення системи.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4559775032954821361"&gt;Перейдіть у</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Ланцюжок сертифікатів для цього веб-сайту містить принаймні один сертифікат, підписаний за допомогою непідтримуваного алгоритму підпису на основі SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5563479599352954471"&gt;Пошук одним дотиком&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620765574781326016"&gt;Дізнавайтеся про теми на веб-сайтах, залишаючись на сторінці.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(потрібно &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;перезапустити&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5796460469508169315"&gt;Chromium майже готовий.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580822234363523061"&gt;Перейдіть у</div><div class='ctx'>           меню Chromium &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='ctx'>           &amp;gt;</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PROXIES_TITLE"/&gt;</div><div class='del'>-          &amp;gt;</div><div class='del'>-          Налаштування LAN</div><div class='del'>-          і зніміть прапорець біля опції &amp;quot;Використовувати проксі-сервер для вашої локальної мережі&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Не вдалося встановити через невизначену помилку. Завантажте Chromium ще раз.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+          і переконайтеся, що встановлено значення конфігурації &amp;quot;без проксі&amp;quot; чи &amp;quot;безпосередньо&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5820394555380036790"&gt;ОС Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5823381412099532241"&gt;Не вдалось оновити Chromium до останньої версії. Щоб застосувати виправлення системи безпеки та скористатись новими цікавими функціями, потрібно оновити Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Вітаємо в Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5877064549588274448"&gt;Канал змінено. Перезапустіть пристрій, щоб застосувати зміни.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5909170354645388250"&gt;Не використовується в Chromium. Заповнювач для синхронізації карт ресурсу. Потрібен один аргумент: $1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942225298871134766"&gt;Chromium додасть його в &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; і запам’ятає для наступного разу.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942520288919337908"&gt;Розширення &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; додано в Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59625444380784159"&gt;Дані ваших контактів допоможуть швидше заповнювати форми в Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055895534982063517"&gt;Доступна нова версія Chromium – швидша, ніж будь-коли.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані через помилку входу.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;На цьому комп’ютері вже встановлено новішу версію Chromium. Якщо програмне забезпечення не працює, видаліть Chromium і повторіть спробу.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248213926982192922"&gt;Зробити Chromium переглядачем за умовчанням&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6309712487085796862"&gt;Chromium використовує вашу камеру.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Користуватися Chromium у своєму обліковому записі Google на спільних комп’ютерах стало легше.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6373523479360886564"&gt;Дійсно видалити Chromium?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium – це веб-переглядач, який запускає веб-сторінки та програми з блискавичною швидкістю. Він швидкий, надійний і зручний у користуванні. Вбудований у Chromium захист від шкідливих програм і фішингу гарантує ще більшу безпеку під час перегляду веб-сторінок.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium став ще кращим! Доступна нова версія.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6475912303565314141"&gt;Також указує сторінку, яка відкривається під час запуску Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Ви синхронізуєте дані Chromium через обліковий запис &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt;. Щоб оновити параметри синхронізації або використовувати Chromium без облікового запису Google, перейдіть на сторінку &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510925080656968729"&gt;Видалити Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6613594504749178791"&gt;Ваші зміни почнуть діяти після наступного перезапуску Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6638567566961868659"&gt;Шукайте свої закладки в меню Chromium або на панелі закладок.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6676384891291319759"&gt;Доступ до Інтернету&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6717134281241384636"&gt;Ваш профіль не можна використовувати, оскільки він створений у новішій версії Chromium.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Деякі функції можуть бути недоступними. Укажіть інший каталог профілю або скористайтеся новішою версією Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium намагається показати паролі. Щоб дозволити, введіть свій пароль Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4404275227760602850"&gt;Перейдіть у меню Chromium &amp;gt; Налаштування &amp;gt; (Розширені) Конфіденційність</div><div class='del'>-          і вимкніть опцію &amp;quot;Заздалегідь отримувати ресурси сторінки&amp;quot;.</div><div class='del'>-          Якщо проблема не зникне, радимо знову ввімкнути цю опцію,</div><div class='del'>-          щоб покращити стабільність.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1174473354587728743"&gt;Користуєтеся комп’ютером спільно з іншими? Тепер ви можете налаштувати Chromium на свій смак.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Додати в Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium може покращувати веб-перегляд за допомогою &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;веб-служб&lt;ph name="END_LINK"/&gt;. Ви можете будь-коли вимкнути ці служби.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6334986366598267305"&gt;Користуватися Chromium у своєму обліковому записі Google на спільних комп’ютерах стало легше.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6212496753309875659"&gt;На цьому комп’ютері вже встановлено новішу версію Chromium. Якщо програмне забезпечення не працює, видаліть Chromium і повторіть спробу.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115445892567829615"&gt;Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані. Оновіть свою парольну фразу для синхронізації.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396765026452590966"&gt;Розширення &amp;quot;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;quot; змінило сторінку, яка відкривається під час запуску Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1298199220304005244"&gt;Отримати довідку щодо користування ОС Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331951419404882060"&gt;ОС Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані через помилку входу.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Перейдіть у меню</div><div class='del'>-          Applications &amp;gt; System Preferences &amp;gt; Network &amp;gt; Advanced &amp;gt; Proxies (Програми &amp;gt; Системні налаштування &amp;gt; Мережа &amp;gt; Розширені &amp;gt; Проксі-сервери)</div><div class='del'>-          і зніміть прапорці біля всіх вибраних проксі-серверів.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801146392936645542"&gt;Файл &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; шкідливий, тому Chromium заблокував його.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4488676065623537541"&gt;Ваші платіжні дані збережено в Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="130631256467250065"&gt;Ваші зміни почнуть діяти під час наступного перезапуску пристрою.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244477511402911926"&gt;Центр сповіщень Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Ви ввійшли в Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium може точніше перевіряти правопис, надсилаючи текст, який ви вводите у веб-переглядачі, на сервери Google. Це дозволяє використовувати ту саму технологію перевірки правопису, що й у Пошуку Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929939181775079593"&gt;Chromium не відповідає. Перезапустити зараз?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414495520565016063"&gt;Ви ввійшли в Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2158734852934720349"&gt;Ліцензії ОС Chromium із відкритим кодом&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6734080038664603509"&gt;Оновити &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6757767188268205357"&gt;Не турбувати мене&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6810143991807788455"&gt;Допоможіть покращити Chromium, надсилаючи звіти про поточні налаштування&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883876366448858277"&gt;надсилає слово та його контекст у Пошук Google і повертає визначення, зображення й інші результати пошуку.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6893813176749746474"&gt;Chromium оновлено, проте ви не користувалися цим веб-переглядачем щонайменше 30 днів.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6900895776413482243"&gt;Під час перезавантаження в реалістичному режимі додатки Chromium закриються та перезапустяться.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966088006374919794"&gt;Chromium потребує запуску зовнішньої програми обробки посилань типу &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Потрібний тип посилання: &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Сховати в меню Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Щоб зробити Chromium безпечнішим, ми вимкнули наведене нижче розширення, установлене не із сайту &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; і, можливо, додане без вашого відома.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Сховати в меню Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485906693002546646"&gt;Ви синхронізуєте дані Chromium через обліковий запис &lt;ph name="PROFILE_EMAIL"/&gt;. Щоб оновити параметри синхронізації або використовувати Chromium без облікового запису Google, перейдіть на сторінку &lt;ph name="SETTINGS_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930860321615955692"&gt;https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6944967875980567883"&gt;Модулі, завантажені в Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970811910055250180"&gt;Оновлення пристрою...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7023267510504981715"&gt;Щоб користуватися Google Wallet, потрібно оновити Chromium [&lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;].&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027298027173928763"&gt;Не вдалось оновити Chromium до останньої версії. Щоб застосувати виправлення системи безпеки та скористатись новими цікавими функціями, потрібно вручну перевстановити Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="705851970750939768"&gt;Оновити Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772805321386874569"&gt;(потрібно &lt;ph name="BEGIN_BUTTON"/&gt;перезапустити&lt;ph name="END_BUTTON"/&gt; Chromium)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1688750314291223739"&gt;Налаштуйте синхронізацію, щоб зберегти свої персоналізовані функції веб-переглядача в Інтернеті й мати до них доступ із Chromium на будь-якому комп’ютері.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Надайте Chromium доступ до мережі в налаштуваннях свого брандмауера чи</div><div class='del'>-        антивірусного програмного забезпечення.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6424492062988593837"&gt;Chromium став ще кращим! Доступна нова версія.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Цей комп’ютер більше не отримуватиме оновлення Chromium, оскільки його апаратне забезпечення вже не підтримується.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2910007522516064972"&gt;Про &amp;amp;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Архів програми встановлення пошкоджений або недійсний. Завантажте Chromium ще раз.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2558641060352364164"&gt;Цей сайт використовує Chromium Frame. Ми припиняємо підтримку цього плагіна. Видаліть його та встановіть сучасний веб-переглядач.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3889543394854987837"&gt;Натисніть своє ім’я, щоб відкрити Chromium і розпочати перегляд сайтів.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130323860337406239"&gt;Chromium використовує ваш мікрофон.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7064610482057367130"&gt;Не вдалося виконати оновлення, оскільки не знайдено встановленої версії Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066436765290594559"&gt;ОС Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані. Оновіть свою парольну фразу для синхронізації.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090955637699162649"&gt;Chromium може покращувати веб-перегляд за допомогою &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;веб-служб&lt;ph name="END_LINK"/&gt;. Ви можете будь-коли вимкнути ці служби.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7138853919861947730"&gt;Chromium може використовувати веб-служби для покращення умов перегляду.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7162152143154757523"&gt;Chromium може точніше перевіряти правопис, надсилаючи текст, який ви вводите у веб-переглядачі, на сервери Google. Це дозволяє використовувати ту саму технологію перевірки правопису, що й у Пошуку Google.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7196020411877309443"&gt;Чому відображається це повідомлення?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457845228957001925"&gt;Важлива інформація про ваші дані Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4567424176335768812"&gt;Ви ввійшли як &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Ваші закладки, історія й інші налаштування будуть доступні на всіх пристроях, на яких ви ввійдете в цей обліковий запис.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205698830395646142"&gt;Сховати в меню Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211828883345145708"&gt;Вмикає додаткові комбінації клавіш, корисні для налагодження Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223968959479464213"&gt;Диспетчер завдань – Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Показати меню Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="731644333568559921"&gt;Оновити &amp;amp;ОС Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Ваш файл налаштувань пошкоджений або недійсний.</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+Chromium не може відновити ваші налаштування.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7337881442233988129"&gt;Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;Нове вікно&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734373864078049451"&gt;Тут містяться ваші веб-сторінки, закладки та інші дані Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419987137528340081"&gt;Якщо ви хочете зберігати існуючі дані Chromium окремо, можна створити нового користувача Chromium для облікового запису &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421823331379285070"&gt;Chromium потребує ОС Windows XP або новішої версії. Деякі функції можуть не працювати.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463979740390522693"&gt;Chromium – сповіщення (непрочитаних: &lt;ph name="QUANTITY"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;Ні, дякую&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7483335560992089831"&gt;Неможливо встановити версію Chromium, аналогічну запущеній зараз. Закрийте Chromium і повторіть спробу.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1150979032973867961"&gt;Цей сервер не зміг довести, що він – домен &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Операційна система вашого комп’ютера не вважає його сертифікат безпеки надійним. Імовірні причини: неправильна конфігурація або хтось намагається перехопити ваше з’єднання.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium не є вашим веб-переглядачем за умовчанням.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358997566136285270"&gt;Логотип Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4458285410772214805"&gt;Щоб зміна почала діяти, вийдіть і ввійдіть знову.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2847479871509788944"&gt;Видалити з Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750717762378961310"&gt;Цей файл шкідливий, тому Chromium заблокував його.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549178288319965365"&gt;Про ОС Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="761356813943268536"&gt;Chromium використовує вашу камеру та мікрофон.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium став ще кращим&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7641113255207688324"&gt;Chromium не є вашим веб-переглядачем за умовчанням.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7723128346970903111"&gt;Якщо ввімкнено, застосовується процедура входу в Chromium за допомогою iframe. Якщо вимкнено, застосовується процедура входу за допомогою WebView.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7729447699958282447"&gt;Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані, оскільки синхронізація для вашого домену недоступна.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7747138024166251722"&gt;Програмі встановлення не вдалося створити тимчасовий каталог. Перевірте наявність вільного простору на диску та дозволу на встановлення програмного забезпечення.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861509383340276692"&gt;Перейдіть у</div><div class='add'>+          меню Chromium &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="SETTINGS_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          &amp;gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="ADVANCED_TITLE"/&gt;</div><div class='add'>+          і зніміть прапорець біля опції &amp;quot;&lt;ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/&gt;&amp;quot;.</div><div class='add'>+          Якщо проблема не зникне, радимо знову вибрати цю опцію,</div><div class='add'>+          щоб покращити стабільність.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7937630085815544518"&gt;Ви ввійшли в Chromium як &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt;. Скористайтеся тим самим обліковим записом, щоб увійти знову.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium оновлюється автоматично, щоб у вас завжди була найновіша версія.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979877361127045932"&gt;Сховати в меню Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030318113982266900"&gt;Оновлення пристрою до каналу &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt;…&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="805745970029938373"&gt;Тут можна переглядати всі ваші сповіщення з програм і розширень Chromium, а також веб-сайтів.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2119636228670142020"&gt;Про &amp;amp;ОС Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708666629004767631"&gt;Доступна нова, надійніша версія Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644918877723739397"&gt;Chromium додасть його в &lt;ph name="SAVED_PASSWORD_LINK"/&gt; і запам’ятає для наступного разу.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378917192836375108"&gt;Chromium дозволяє натиснути номер телефону в Інтернеті та зателефонувати за ним через Skype.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="811857857463334932"&gt;Цей комп’ютер більше не отримуватиме оновлення Chromium, оскільки його апаратне забезпечення вже не підтримується.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8134284582177628525"&gt;Якщо ви користуєтеся цим комп’ютером спільно з користувачем &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;, додайте себе в Chromium, щоб переглядати веб-сайти окремо. Також можна від’єднати обліковий запис Google цього користувача.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8187289872471304532"&gt;Перейдіть у меню</div><div class='add'>+          Applications &amp;gt; System Preferences &amp;gt; Network &amp;gt; Advanced &amp;gt; Proxies (Програми &amp;gt; Системні налаштування &amp;gt; Мережа &amp;gt; Розширені &amp;gt; Проксі-сервери)</div><div class='add'>+          і зніміть прапорці біля всіх вибраних проксі-серверів.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Допоможіть покращити Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453117565092476964"&gt;Архів програми встановлення пошкоджений або недійсний. Завантажте Chromium ще раз.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493179195440786826"&gt;Версія Chromium застаріла&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551886023433311834"&gt;Майже оновлено! Перезапустіть пристрій, щоб завершити оновлення.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="85843667276690461"&gt;Отримати довідку щодо користування Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8586442755830160949"&gt;Авторське право &lt;ph name="YEAR"/&gt; Автори Chromium. Усі права захищено.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8605166112420372522"&gt;Перезапустити Chromium на робочому столі&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1461885241643463646"&gt;Вмикається процедура входу в Chromium за допомогою iframe. Ця опція замінює команду enable-web-based-signin.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="390894725198123737"&gt;В ОС Mac паролі можуть зберігатися в системі Keychain, де їх можуть застосовувати чи синхронізувати інші користувачі Chromium, які спільно користуються цим обліковим записом ОС X.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="608189560609172163"&gt;Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані через помилку входу.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888717733111232871"&gt;Вхідне правило для Chromium дозволяє трафік mDNS.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151962892725702025"&gt;ОС Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані, оскільки синхронізація для вашого домену недоступна.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360567213983886831"&gt;Бінарні файли Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610831143142469229"&gt;Надайте Chromium доступ до мережі в налаштуваннях свого брандмауера чи</div><div class='add'>+        антивірусного програмного забезпечення.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8621669128220841554"&gt;Не вдалося встановити через невизначену помилку. Завантажте Chromium ще раз.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628626585870903697"&gt;У Chromium немає засобу перегляду файлів PDF, який потрібен для перегляду версії для друку.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684913864886094367"&gt;Chromium було неправильно закрито.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8697124171261953979"&gt;Розширення також змінило сторінку, яка відкривається під час запуску Chromium або пошуку в універсальному вікні пошуку.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Це ваш Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872034308864968620"&gt;Дозволити Chromium працювати у фоновому режимі&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8738058698779197622"&gt;Щоб установити безпечне з’єднання, потрібно правильно вказати час, оскільки сертифікати, які веб-сайти використовують для самоідентифікації дійсні лише протягом певного періоду часу. Час на вашому пристрої неправильний, тому Chromium не може перевірити сертифікати.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Умови ОС Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8821041990367117597"&gt;Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані, оскільки дані для входу в обліковий запис застаріли.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Пов’язати мої дані Chromium із цим обліковим записом&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8851136666856101339"&gt;головний&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8862326446509486874"&gt;У вас немає відповідних прав для встановлення на рівні системи. Спробуйте запустити програму встановлення, увійшовши з правами адміністратора.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8897323336392112261"&gt;Розширення також змінило сторінку, яка відкривається під час запуску Chromium або натискання кнопки &amp;quot;Домашня сторінка&amp;quot;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8907580949721785412"&gt;Chromium намагається показати паролі. Щоб дозволити, введіть свій пароль Windows.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894903460958736500"&gt;Програмне забезпечення, запущене на вашому комп’ютері, не сумісне з Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;ОС Chromium стала можливою завдяки додатковому &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;програмному забезпеченню з відкритим кодом&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8985587603644336029"&gt;Хтось раніше входив у Chromium на цьому комп’ютері як &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/&gt;. Якщо це не ваш обліковий запис, створіть нового користувача Chromium, щоб зберігати свою інформацію окремо.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> Якщо ви все одно ввійдете, наявні дані Chromium, як-от закладки, історію й інші налаштування, буде об’єднано з обліковим записом &lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987477933582888019"&gt;Веб-переглядач&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013087743919948559"&gt;Додати в Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9013262824292842194"&gt;Chromium потребує ОС Windows Vista чи Windows XP із SP2 або новішу версію.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1967743265616885482"&gt;Відомо, що модуль із такою назвою конфліктує з Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7962572577636132072"&gt;Chromium оновлюється автоматично, щоб у вас завжди була найновіша версія.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722928257909516027"&gt;Показати меню Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3744899669254331632"&gt;Зараз не можна перейти на сторінку &lt;ph name="SITE"/&gt;, оскільки веб-сайт надіслав зашифровані облікові дані, які Chromium не може обробити. Помилки мережі й атаки зазвичай є тимчасовими, тому ця сторінка може працювати пізніше.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704119203788522458"&gt;Це ваш Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8269379391216269538"&gt;Допоможіть покращити Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4224199872375172890"&gt;У вас остання версія Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5862307444128926510"&gt;Вітаємо в Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7318036098707714271"&gt;Ваш файл налаштувань пошкоджений або недійсний.</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-Chromium не може відновити ваші налаштування.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531349711857992002"&gt;Ланцюжок сертифікатів для цього веб-сайту містить принаймні один сертифікат, підписаний за допомогою непідтримуваного алгоритму підпису на основі SHA-1.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019929317751753759"&gt;Щоб зробити Chromium безпечнішим, ми вимкнули наведене нижче розширення, установлене не із сайту &lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; і, можливо, додане без вашого відома.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022552996538154597"&gt;Вхід у Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036189287518468038"&gt;Панель запуску програм Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9089354809943900324"&gt;Версія Chromium застаріла&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="911206726377975832"&gt;Також видалити дані веб-перегляду?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="918373042641772655"&gt;Якщо від’єднати користувача &lt;ph name="USERNAME"/&gt;, вашу історію, закладки, налаштування й інші дані Chromium, збережені на цьому пристрої, буде видалено. Дані, які зберігаються в обліковому записі Google, не буде видалено. Ними можна керувати на &lt;ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;Інформаційній панелі Google&lt;ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6403826409255603130"&gt;Chromium – це веб-переглядач, який запускає веб-сторінки та програми з блискавичною швидкістю. Він швидкий, надійний і зручний у користуванні. Вбудований у Chromium захист від шкідливих програм і фішингу гарантує ще більшу безпеку під час перегляду веб-сторінок.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3312805357485578561"&gt;У Chromium виявлено незвичну активність&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4230135487732243613"&gt;Пов’язати ваші дані Chromium із цим обліковим записом?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572494885440352020"&gt;Помічник Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7617377681829253106"&gt;Chromium став ще кращим&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="352783484088404971"&gt;Видалити з Chromium…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442817494342774222"&gt;Chromium налаштовано на автоматичний запуск після ввімкнення комп’ютера.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974095189086268230"&gt;ОС Chromium стала можливою завдяки додатковому &lt;ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/&gt;програмному забезпеченню з відкритим кодом&lt;ph name="END_LINK_CROS_OSS"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313551035350905294"&gt;Ви входите, використовуючи дані керованого облікового запису, що дає його адміністратору контролювати ваш профіль Chromium. Ваші дані Chromium, як-от програми, закладки, історія, паролі й інші налаштування, буде назавжди пов’язано з обліковим записом &lt;ph name="USER_NAME"/&gt;. Ви зможете видалити ці дані на інформаційній панелі облікових записів Google, але не зможете пов’язати їх з іншим обліковим записом.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8823523095753232532"&gt;Пов’язати мої дані Chromium із цим обліковим записом&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1808667845054772817"&gt;Перевстановити Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221340462641866827"&gt;ОС Chromium не підтримує запуск зовнішньої програми обробки посилань типу &lt;ph name="SCHEME"/&gt;. Потрібний тип посилання: &lt;ph name="PROTOLINK"/&gt;.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="328888136576916638"&gt;Ключі API Google відсутні. Деякі функції Chromium буде вимкнено.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2602806952220118310"&gt;Chromium – сповіщення&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5032989939245619637"&gt;Зберігати дані в Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803635938069941624"&gt;Умови ОС Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190841055450128916"&gt;Chromium (mDNS-In)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191268552238695869"&gt;Адміністратор установив Chromium у цій операційній системі, зробивши його доступним для всіх користувачів. Зараз Chromium на рівні системи замінить ваше встановлення на рівні користувача.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9197815481970649201"&gt;Ви ввійшли в Chromium&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="95514773681268843"&gt;Перш ніж використовувати цей пристрій, потрібно прочитати й прийняти наведені нижче Загальні положення та умови для &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;. Ці умови не розширюють, не змінюють і не обмежують Умови використання ОС Chromium.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="985602178874221306"&gt;The Chromium Authors&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb<br/>index 8df43ab6d6c..f445151a4eb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb</a></div><div class='hunk'>@@ -1,789 +1,725 @@</div><div class='ctx'> &lt;?xml version="1.0" ?&gt;&lt;!DOCTYPE translationbundle&gt;&lt;translationbundle lang="am"&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1155759005174418845"&gt;ካታላን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4590324241397107707"&gt;የውሂብ ጎታ ማከማቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6431217872648827691"&gt;ከ&lt;ph name="TIME"/&gt; ጀምሮ ሁሉም ውሂብዎ በGoogle ይለፍ ቃልዎ</div><div class='del'>-        ተመስጥሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="335581015389089642"&gt;ንግግር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3162559335345991374"&gt;እየተጠቀሙ ያሉት Wi-Fi በመለያ መግቢያ ገጹን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8206745257863499010"&gt;Bluesy&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8393511274964623038"&gt;ተሰኪውን አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3314762460582564620"&gt;ግልጽ የዡዪን ሁነታ።  ራስ-ሰር የሆነ የእጩ ምርጫ እና ተዛማጅ አማራጮች</div><div class='del'>-        ተሰናክለዋል ወይም ተትተዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="166179487779922818"&gt;የይለፍ ቃሉ በጣም አጭር ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2345460471437425338"&gt;ለአስተናጋጅ ትክክል ያልሆነ የእውቅና ማረጋገጫ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3688507211863392146"&gt;በመተግበሪያው ውስጥ በሚከፍቷቸው ፋይሎች እና አቃፊዎች ላይ ይጽፋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="226269835214688456"&gt;Smart Lockን ለChrome ካጠፉ ስልክዎን ተጠቅመው የChrome መሣሪያዎችዎን ማስከፈት አይችሉም። የይለፍ ቃልዎን መተየብ ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8996941253935762404"&gt;ቀጥሎ ያለው ጣቢያ ጎጂ ፕሮግራሙች አሉት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3595596368722241419"&gt;ባትሪ ሙሉ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8098352321677019742"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ማሳወቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5186650237607254032"&gt;በአቅራቢያው ሲሆኑ እንዲጠፋ የእርስዎን ስልክ ማያ ገጽ መቆለፊያ ያዘምኑ። ስልኩን በበለጠ ፍጥነት ይከፍቱታል፣ እንዲሁም በእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ላይ የተሻለ የSmart Lock ተሞክሮን በማግኘት ይዝናኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3566021033012934673"&gt;ግንኙነትዎ የግል አይደለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3751522270321808809"&gt;ይህ ጣቢያ የእርስዎን መረጃ ለመስረቅ ሊያታልልዎት ሊሞክር ይችል ይሆናል (ምሳሌዎች፦ የይለፍ ቃሎች፣ መልዕክቶች፣ ወይም ክሬዲት ካርዶች)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3228679360002431295"&gt;በመገናኘት እና በማረጋገጥ ላይ&lt;ph name="ANIMATED_ELLIPSIS"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5028012205542821824"&gt;መጫን አልነቃም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1000498691615767391"&gt;የሚከፍቱትን አቃፊ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1000916256947465293"&gt;የተከማቹ አሳማኝ ማስረጃዎችን በመጠቀም በራስ-ሰር ወደ የድር ጣቢያዎች በመለያ ይግቡ። ባህሪው በሚጠፋበት ጊዜ፣ ወደ አንድ የድር ጣቢያ በመለያ ከመግባትዎ በፊት ማረጋገጫ ይጠየቃሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1007233996198401083"&gt;ለመገናኘት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1007408791287232274"&gt;መሣሪያዎችን መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1008557486741366299"&gt;አሁን አይደለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1010366937854368312"&gt;ተጨማሪ የተደራሽነት ባህሪያትን አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1010833424573920260"&gt;{NUM_PAGES,plural, =1{ገጽ ምላሽ አይሰጥም}one{ገጾች ምላሽ አይሰጡም}other{ገጾች ምላሽ አይሰጡም}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1012794136286421601"&gt;የእርስዎ የሰነዶች፣ ሉሆች፣ ተንሸራታቾች እና ስዕሎች ፋይሎች በመመሳሰል ላይ ናቸው። መስመር ላይ ወይም ከመስመር ውጪ እንዲደርሱባቸው የGoogle Drive መተግበሪያውን ይክፈቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1013707859758800957"&gt;አንድ በማጠሪያ ያልተቀመጠ ተሰኪ በዚህ ገጽ ላይ እንዲሄድ ተፈቅዶለታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1014321050861012327"&gt;የይለፍ ቃልን በራስ ሰር አስቀምጥ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1015255576907412255"&gt;ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት የስርዓት አስተዳዳሪዎን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1017280919048282932"&gt;&amp;amp;ወደ መዝገበ ቃላት አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1018656279737460067"&gt;ተሰርዟል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1023220960495960452"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (vanakkam → வணக்கம்)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1026822031284433028"&gt;ምስል አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1029317248976101138"&gt;ማጉሊያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1029595648591494741"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;»ን ይሞክሩ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1031362278801463162"&gt;ቅድመ-እይታን በመጫን ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1031460590482534116"&gt;የደንበኛው እውቅና ማረጋገጫ ለማከማቸት በመሞከር ላይ ሳለ አንድ ስህተት ነበር። ስህተት &lt;ph name="ERROR_NUMBER"/&gt; (&lt;ph name="ERROR_NAME"/&gt;)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1035094536595558507"&gt;የተንሸራታች እይታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1035590878859356651"&gt;ለዚህ ገጽ ዕልባት አብጅ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1036348656032585052"&gt;አጥፋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1036860914056215505"&gt;የቅጥያ መታወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1038168778161626396"&gt;ምስጢራዊ ማድረግ ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1038842779957582377"&gt;ያልታወቀ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1042174272890264476"&gt;እንዲሁም ኮምፒውተርዎ የ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; RLZ ቤተ-ፍርግም አብሮ ተሰርቶለት ነው የሚመጣው። RLZ ፍለጋዎችን እና በአንድ የተወሰነ የማስተዋወቂያ ዘመቻ የሚነዳ የ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; አጠቃቀምን ለመለካት ልዩ ያልሆነ፣ በግል ሊለይ የማይችል መለያ ይመድባል። እነዚህ መለያ ስሞች አንዳንድ ጊዜ በ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; የGoogle ፍለጋ መጠይቆች ላይ ይታያሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1042574203789536285"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ትልቅ ውሂብ በእርስዎ መሣሪያ ላይ እስከ መጨረሻው ማከማቸት ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1045157690796831147"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (namaskar → നമസ്കാരം)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1046059554679513793"&gt;አዪ... ይህ ስም አስቀድሞ ተይዟል!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1047726139967079566"&gt;ለእዚህ ገጽ ዕልባት አዘጋጅ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1047956942837015229"&gt;&lt;ph name="COUNT"/&gt; ንጥሎችን በመሰረዝ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1048597748939794622"&gt;ለሁሉም ንብርብሮች በግዳጅ የነቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1049376040497900836"&gt;የ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ስሪት የተቀየረባቸው ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1049926623896334335"&gt;የWord ሰነድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1054153489933238809"&gt;የመጀመሪያውን ምስል በአዲስ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1055806300943943258"&gt;የብሉቱዝ እና የዩኤስቢ መሣሪያዎችን በመፈለግ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1056898198331236512"&gt;ማስጠንቀቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1058325955712687476"&gt;ከጣቢያዎች ጋር ያለውን መስተጋግብር የሚመዘግበውን እና ግብዓቶችን እንደ አስፈላጊነታቸው የሚያከፋፍለውን የጣቢያ ተሳትፎ አገልግሎትን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1058418043520174283"&gt;&lt;ph name="INDEX"/&gt; ከ&lt;ph name="COUNT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7717536746040464035"&gt;የseccomp-bpf ምስል መስሪያ ማጠሪያን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1128109161498068552"&gt;ማናቸውንም ጣቢያዎች ለሚመለከተው ስርዓት የተወሰኑ መልዕክቶችን MIDI መሳሪያዎችን ለመድረስ እንዲጠቀሙ አይፍቀዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8009669262342650481"&gt;ድር ጣቢያዎች በእርስዎ ዙሪያ ካሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር እንዲገናኙና እነሱን እንዲቆጣጠር ሊያስችል የሚችለውን የድር ብሉቱዝን ያነቃል። የቁልፍ ሰሌዳዎች፣ ካሜራዎች፣ ማይክሮፎኖች፣ ወዘተ. ያካታትል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2368075211218459617"&gt;አግባቡን ያጣቀሰ ፍለጋን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8417199120207155527"&gt;ይህን አማራጭ ማንቃት የድር መተግበሪያዎች የWebRTC ኤ ፒ አዩን እንዳይደርሱበት ያግዳቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="778579833039460630"&gt;ምንም ውሂብ አልደረሰም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="32279126412636473"&gt;ዳግም ጫን (⌘R)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="270921614578699633"&gt;የዚህ አማካኝ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2224444042887712269"&gt;ይህ ቅንብር የ&lt;ph name="OWNER_EMAIL"/&gt; ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1852799913675865625"&gt;ይህን ፋይል ለማንበብ በመሞከር ላይ ሳለ ስህተት ነበር፦ &lt;ph name="ERROR_TEXT"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3828924085048779000"&gt;ባዶ የይለፍ ሐረግ አይፈቀድም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7781069478569868053"&gt;የአዲስ ትር ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1844692022597038441"&gt;ይህ ፋይል ከመስመር ውጪ አይገኝም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2709516037105925701"&gt;ራስ-ሙላ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3916445069167113093"&gt;የዚህ አይነት ፋይል ኮምፒውተርዎን ሊጎዳ ይችላል። &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;ን ለማንኛውም ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5429818411180678468"&gt;ሙሉ ወርድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4014432863917027322"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ይጠገን?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4121993058175073134"&gt;የተጣራ-ወደ-ውጭ-የሚላክ ውሂብ ለመላክ እባክዎ የኢሜይል መለያዎን በቅንብሮች መተግበሪያው ውስጥ ያዋቅሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7280877790564589615"&gt;ፈቃድ ተጠይቋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6865313869410766144"&gt;የራስ-ሙላ ቅጽ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2825758591930162672"&gt;የርዕሰ ጉዳዩ ህዝባዊ ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6370351608045086850"&gt;ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ የላይ መሸብለያ ድጋፍ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5137501176474113045"&gt;ይህን ንጥል ሰርዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1921584744613111023"&gt;&lt;ph name="DPI"/&gt; dpi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8275038454117074363"&gt;ከውጭ አስመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8418445294933751433"&gt;&amp;amp;በትር አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6985276906761169321"&gt;መታወቂያ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2580168606262715640"&gt;የእርስዎን ስልክ ማግኘት አልተቻለም። በቅርብ ርቀት መኖሩን ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="859285277496340001"&gt;የእውቅና ማረጋገጫው ተሽሮ እንደሆነ የሚታይበት ምንም ስልት አይገልጽም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4711638718396952945"&gt;ቅንብሮችን ወደነበሩበት መልስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1183237619868651138"&gt;&lt;ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/&gt;ን በአካባቢያዊ መሸጎጫ ላይ መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6610610633807698299"&gt;ዩአርኤል ያስገቡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347991999864119449"&gt;መቼ የተሰኪ ይዘት እንደሚሄድ ልምረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4168015872538332605"&gt;አንዳንድ የ&lt;ph name="PRIMARY_EMAIL"/&gt; ቅንብሮች ለእርስዎ እየተጋሩ ነው። እነዚህ ቅንብሮች መለያዎ ላይ ተጽዕኖ የሚኖራቸው ባለብዙ መለያ መግቢያን ሲጠቀሙ ብቻ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7900476766547206086"&gt;አንድ ወይም ከዚያ በላይ ተጠቃሚዎች ይህን ቅንብር ስላበሩት የይለፍ ቃላት በመለያ ለገቡ ተጠቃሚዎች ያስፈልጋሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5328031682234198929"&gt;8&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="168282077338734107"&gt;የተመሳሰሉ የ«Ok Google» ባህሪያትን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="965490406356730238"&gt;የተቀረጸ ክፍለ ገጸ ድር የሚገኝ ሲሆን በሃርድዌር የፈጠነ የmjpeg ምስጠራ መፍታትን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3300394989536077382"&gt;የተፈረመው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="654233263479157500"&gt;የአሰሳ ስህተቶችን ለመቅረፍ እንዲያግዝ የድር አገልግሎት ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3792890930871100565"&gt;አታሚዎችን ያላቅቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1059059430032922484"&gt;እንደ ALT+TAB ያሉ የተግባር መቀየሪያ ቁልፎችንም ጨምሮ የሚተይቧቸውን ማንኛቸውም ነገሮች ያንብቡ እና ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="10614374240317010"&gt;በጭራሽ አልተቀመጠም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1062407476771304334"&gt;ተካ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1062866675591297858"&gt;በክትትል ስር ያሉ ተጠቃሚዎችዎን በ&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;በክትትል ስር ያሉ ተጠቃሚዎች ዳሽቦርድ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; በኩል ያስተዳድሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1064662184364304002"&gt;የሚዲያ ቤተ መዛግብት ፋይል ፈታሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1064835277883315402"&gt;የግል አውታረ መረብን ይቀላቀሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1064912851688322329"&gt;የGoogle መለያዎትን ግንኙነት ያቋርጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1065449928621190041"&gt;የካናዳ ፈረንሳይኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1066332784716773939"&gt;ስህተቶችን መርምር...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1070066693520972135"&gt;WEP&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1070377999570795893"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ያለ ሌላ ፕሮግራም Chrome የሚሰራበት መንገድ ሊቀይር የሚችል አንድ ቅጥያ አክሏል።</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1071917609930274619"&gt;የውሂብ ሚስጥራዊነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1076818208934827215"&gt;Microsoft Internet Explorer&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1077946062898560804"&gt;ለሁሉም ተጠቃሚዎች አውቶማቲክ ዝምኖችን አዋቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1079766198702302550"&gt;ሁልጊዜ የካሜራ መዳረሻ አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="108346963417674655"&gt;ወደ አገልጋዩ ደህንነት ተጠብቆ ማገናኘት አልተቻለም። ይህ የድርጣቢያ ቀደም ሲል ሰርቶ ሊሆን ይችላል፣ ነገር ግን አገልጋዩ ላይ ችግር አለ። እንደዚህ ወደ መሰሉት ጣቢያዎች ማገናኘቱ ለሁሉም ተጠቃሚዎች ደህንነትን ያዳክማል እናም  እንዲሰናከል ተደርጓል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1084538181352409184"&gt;ተኪ አገልጋዩ በአግባቡ እየሰራ መሆኑን ለማረጋገጥ ተኪ ቅንብሮችዎን ይፈትሹ ወይም የአውታረ</div><div class='add'>+          መረብዎ አስተዳዳሪን ያግኙ።</div><div class='add'>+          &lt;ph name="PLATFORM_TEXT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1084824384139382525"&gt;የአገናኝ አድ&amp;amp;ራሻ ቅዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1087119889335281750"&gt;&amp;amp;የሆሄ አማራጮች የሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1088086359088493902"&gt;ሰኮንዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1090126737595388931"&gt;ምንም የሚያሂዱ የጀርባ መተግበሪያዎች የሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1091767800771861448"&gt;ለመዝለል ESCAPEን ይጫኑ (ይፋዊ ላልሆኑ ግንባታዎች ብቻ)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1091911885099639251"&gt;ካርድ ማረጋገጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1093457606523402488"&gt;የሚታዩ አውታረ መረቦች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1095631072651601838"&gt;የ&lt;ph name="ORGANIZATION"/&gt; ማንነት የዚህ የድር ጣቢያ ማንነት በ&lt;ph name="LOCALITY"/&gt; ላይ በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt; ተረጋግጧል። የሚሰራ የዕውቅና ማረጋገጫ መረጃ በአገልጋዩ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1097507499312291972"&gt;ይህ ሰው የሚጎበኛቸውን ድር ጣቢያዎች ለመቆጣጠር እና ለመመልከት &lt;ph name="BEGIN_SIGN_IN_LINK"/&gt;በመለያ ይግቡ&lt;ph name="END_SIGN_IN_LINK"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1097658378307015415"&gt;ከመግባትዎ በፊት አውታረ መረብ &lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt;ን ለማንቃት እባክዎ እንደ እንግዳ ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1104054824888299003"&gt;ረጅም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1104652314727136854"&gt;ለChrome መተግበሪያዎች የፋይል ዝምድናዎች OS ማካተትን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1105117579475534983"&gt;ድረ-ገጽ ታግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1105162038795579389"&gt;«&lt;ph name="BUNDLE_NAME"/&gt;» እነዚህን መተግበሪያዎች እና ቅጥያዎች ለ«&lt;ph name="USER_NAME"/&gt;» ያክላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3293894718455402932"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;» ምልክት በተደረገባቸው አቃፊዎች ውስጥ ያሉ ምስሎችን፣ ቪዲዮዎችን እና የድምጽ ፋይሎችን ማንበብ እና መጻፍ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7180611975245234373"&gt;አድስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4940047036413029306"&gt;ጥቅስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1497897566809397301"&gt;የውስጥ ውሂብ እንዲዘጋጅ ፍቀድ (የሚደገፍ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7627349730328142646"&gt;ማሳወቂያ ሲወገድ የመልዕክት ማዕከል ሁልጊዜ ወደ ላይ የሚያሸበልላቸውን ሙከራዎች አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3275778913554317645"&gt;እንደ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5671961047338275645"&gt;ጣቢያዎችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2302685579236571180"&gt;ማንነት ወደማያሳውቅ ሁኔታ ሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7994370417837006925"&gt;ባለብዙ በመለያ-መግቢያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1420684932347524586"&gt;አይይ! RSA የግል ኩልፍ በዘፈቀደ ለመፍጠር አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2501173422421700905"&gt;የተያዘ ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4031468775258578238"&gt;በእይዎች ውስጥ በሬክታንግል-የተመሰረተ ኢላማን ያሰናክሉ። በሬክታንግል-የተመሰረተ ኢላማ የንኪ አካባቢ በአራት መዓዘን ሲወከል የአንድ ምልክትን ይበልጥ ሊሆን የሚችለውን ኢላማ ለመወሰን ግምታዊ የችግር አፈታት ስልትን ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7268659760406822741"&gt;የሚገኙ አገልግሎቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7409233648990234464"&gt;ዳግም አስጀምር እና Powerwash&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7428534988046001922"&gt;የሚከተሉት መተግበሪያዎች አሁን ተጭነዋል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="787386463582943251"&gt;ኢሜይል አድራሻ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2833791489321462313"&gt;ከእንቅልፍ ለማስነሳት የይለፍ ቃል ጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4405141258442788789"&gt;ክወናው ጊዜው አልፎበታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5048179823246820836"&gt;ኖርዲክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1107591249535594099"&gt;ምልክት ከተደረገበት፣ Chrome ለተሻለ ፈጣን የቅጽ አሞላል የካርድዎን ቅጂ በዚህ መሣሪያ ላይ ያከማቻል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1108600514891325577"&gt;&amp;amp;አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1108685299869803282"&gt;ይህን ማስጠንቀቂያ ካዩ ሰዎች ውስጥ ከ80% በላይ ከተንኮል-አዘል ዌር ከመጋፈጥ ይልቅ ወደ ጥንቃቄ ይመለሳሉ። ይሁንና ደህንነትዎ ላይ የሚያመጣቸውን ስጋቶች ከተረዱ አደገኛ ፕሮግራሞቹ ከመወገዳቸው በፊት &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ይህን ደህንነቱ ያልተጠበቀ ጣቢያ መጎብኘት&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1110155001042129815"&gt;ጠብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1110753181581583968"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ማውረድ ቀጥል}one{ማውረዶች ቀጥል}other{ማውረዶች ቀጥል}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1110772031432362678"&gt;ምንም አውታረ መረቦች አልተገኙም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1114091355035739006"&gt;በአፈጻጸም ውሂብ ውስጥ የአለመጣጣም ውጤት ለመቀነስ ሚዲያኖችን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1114202307280046356"&gt;አልማዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1114335938027186412"&gt;የእርስዎ ኮምፒውተር የሚታመን የመሣሪያ ስርዓት ሞዱል (TPM) ደህንነት መሣሪያ አለው፣ ይህም በChrome OS ውስጥ ብዙ ወሳኝ የደህንነት ባህሪያትን ለመተግበር ስራ ላይ የሚውል ነው። ተጨማሪ ለማወቅ የChromebook እገዛ ማዕከሉን ይጎብኙ፦ https://support.google.com/chromebook/?p=tpm&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1114901192629963971"&gt;የይለፍ ቃልዎ በአሁኑ አውታረ መረብ ላይ ሊረጋገጥ አልቻለም። እባክዎ ሌላ አውታረ መረብ ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1115018219887494029"&gt;Smart Lock ለChromebook (ቅድመ-ይሁንታ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1116694919640316211"&gt;ስለ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1119069657431255176"&gt;Bzip2 የተጨመቀ የtar ማህደር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1120026268649657149"&gt;ቁልፍ ቃል ባዶ ወይም የተለየ መሆን ይኖርበታል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1120073797882051782"&gt;ሃንጉል ሮማጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1122198203221319518"&gt;&amp;amp;መሣሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1122242684574577509"&gt;ማረጋገጥ አልተሳካም። (&lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt;) እየተጠቀሙ ላሉበት Wi-Fi አውታረ መረብ የመግቢያ ገጽ ለመጎብኘት ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1122960773616686544"&gt;የዕልባት ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1122988962988799712"&gt;WebGLን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1123316951456119629"&gt;የGoogle መለያዎን ከ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; በማላቀቅ በዚህ ኮምፒውተር ላይ ያለው ውሂብ እዛው እንዳለ ይቆያል፣ ግን ከአሁን በኋላ የሚደረጉ ለውጦች ከGoogle መለያዎ ጋር አይመሳሰልም። አስቀድሞ በGoogle መለያዎ ላይ የተከማቸ ውሂብ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Google ዳሽቦርድ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;ን ተጠቅመው እስኪያስወግዱት ድረስ እዛው እንዳለ ይቆያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1124772482545689468"&gt;ተጠቃሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1125520545229165057"&gt;ድቮራክ (ህሱ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1128109161498068552"&gt;ማናቸውንም ጣቢያዎች ለሚመለከተው ስርዓት የተወሰኑ መልዕክቶችን MIDI መሳሪያዎችን ለመድረስ እንዲጠቀሙ አይፍቀዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1128128132059598906"&gt;EAP-TTLS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1128987120443782698"&gt;የማከማቻ መሣሪያው &lt;ph name="DEVICE_CAPACITY"/&gt; መጠን አለው። እባክዎ ቢያንስ 4 ጊባ መጠን ያለው የSD ካርድ ወይም የUSB ማህደረ ትውስታ መሰኪያ ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1140351953533677694"&gt;የእርስዎን የብሉቱዝ እና ተከታታይ መሣሪያዎች ይደርሳል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="114140604515785785"&gt;የቅጥያ ስርወ ማውጫ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1142012852508714031"&gt;የመገለጫ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1143142264369994168"&gt;ሰርቲፊኬት ፈራሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1145292499998999162"&gt;ተሰኪ ታግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1146204723345436916"&gt;ዕልባቶችን ከኤችቲኤምኤል ፋይል አስመጣ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1146498888431277930"&gt;የኤስ ኤስ ኤል ግንኙነት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1146673768181266552"&gt;ደምስስ መታወቂያ &lt;ph name="CRASH_ID"/&gt; (&lt;ph name="CRASH_LOCAL_ID"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1148624853678088576"&gt;ተዘጋጅተዋል!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1151169732719877940"&gt;በአሳሽ እና በኩኪ ማስቀመጫ የማንነት መጣጣምን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1151972924205500581"&gt;የይለፍ ቃል ያስፈልጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="115346574972937545"&gt;የማይፈልጉዋቸውን ቅጥያዎች ለማስወገድ ወይም ከምናሌው ላይ ለመደበቅ ቀኝ ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1154228249304313899"&gt;ይህን ገጽ ክፈት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="115443833402798225"&gt;ሃንጉል አንማቴ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1155759005174418845"&gt;ካታላን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1156185823432343624"&gt;ድምጽ፦ ጠፍቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1156689104822061371"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጥ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1160536908808547677"&gt;በሚጎላበት ወቅት ቋሚ ቦታ ያላቸው ክፍሎች እና የተመጠኑ ማሸብለያ አሞሌዎች ከዚህ መመልከቻ ጋር ይያያዛሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3715597595485130451"&gt;ከWi-Fi ጋር ይገናኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7180735793221405711"&gt;የመመልከቻ ዲበ መለያን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763046204212875858"&gt;የመተግበሪያ አቋራጮችን ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2105006017282194539"&gt;ገና አልተጫነም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2916758462095071032"&gt;ነባሪ አውታረ መረብ፦ &lt;ph name="NETWORK"/&gt; ሁነታ፦ &lt;ph name="STATE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7821009361098626711"&gt;የ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; አገልጋይ የተጠቃሚ ስም እና የይለፍ ቃል ይፈልጋል። አገልጋዩ እንዲህ ይላል፦ &lt;ph name="REALM"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8546541260734613940"&gt;[*.]example.com&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="524759338601046922"&gt;አዲስ ፒን ድጋሚ ይተይቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2580889980133367162"&gt;ሁልጊዜም &lt;ph name="HOST"/&gt; ከአንድ በላይ ፋይሎችን እንዲያወርድ ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8972513834460200407"&gt;ኬላው ከGoogle አገልጋዩች የሚመጡ ውርዶችን እያገደ አለመሆኑን ለማረጋገጥ እባክዎ የአውታረ መረብ አስተዳዳሪዎን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1444628761356461360"&gt;ይህ ቅንብር በመሣሪያው ባለቤት በ &lt;ph name="OWNER_EMAIL"/&gt; ነው የሚቀናበረው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2850541429955027218"&gt;ገጽታ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6562437808764959486"&gt;የዳግም ማግኛ ምስልን በማውጣት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1161575384898972166"&gt;የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫውን ለመላክ እባክዎ &lt;ph name="TOKEN_NAME"/&gt; ውስጥ ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1162223735669141505"&gt;ይህን ባህሪ ለመጠቀም &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ቤተኛ የደንበኛ ተሰኪ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; መንቃት አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1163361280229063150"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{አንድ ማውረድ አሁን በሂደት ላይ ነው። ማውረዱን መተው እና ከማይታወቅ ሁነታ መውጣት ይፈልጋሉ?}one{# ማውረዶች አሁን በሂደት ላይ ናቸው። ማውረዶቹን መተው እና ከማይታወቅ ሁነታ መውጣት ይፈልጋሉ?}other{# ማውረዶች አሁን በሂደት ላይ ናቸው። ማውረዶቹን መተው እና ከማይታወቅ ሁነታ መውጣት ይፈልጋሉ?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1163931534039071049"&gt;የፍሬም መነሻ &amp;amp;አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1165039591588034296"&gt;ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1166212789817575481"&gt;በቀኝ በኩል ያሉ ትሮችን ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1166359541137214543"&gt;ABC&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1168020859489941584"&gt;ለመከፈት የቀረው ጊዜ &lt;ph name="TIME_REMAINING"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1171000732235946541"&gt;ይህ የግቤት ስልት የይለፍ ቃላትን እና ክሬዲት ካርድ ቁጥሮችን ጨምሮ የሚተይቡትን ጽሑፍ ሁሉ ሊሰበስብ ይችላል። ከ«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ቅጥያ ነው የመጣው። ይህን የግቤት ስልት ይጠቀሙበት?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1173894706177603556"&gt;ዳግም ሰይም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1175364870820465910"&gt;&amp;amp;አትም…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1176095756576819600"&gt;በሚቻል ጊዜ ከአንድ ተጨማሪ የሃርድዌር ድርብርብ ጋር መጻፍን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="117624967391683467"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;ን በመቅዳት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1177863135347784049"&gt;ብጁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1178581264944972037"&gt;ለአፍታ አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1179803038870941185"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; የእርስዎን MIDI መሳሪያዎች ሙሉ በሙሉ መቆጣጠር ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1181037720776840403"&gt;አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1183083053288481515"&gt;በአስተዳዳሪ የቀረበ የእውቅና ማረጋገጫን በመጠቀም ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1183237619868651138"&gt;&lt;ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/&gt;ን በአካባቢያዊ መሸጎጫ ላይ መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1185924365081634987"&gt;እንዲሁም ይህን የአውታረ መረብ ስህተት ለማስተካከል &lt;ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/&gt;እንደ እንግዳ ሆነው ለማሰስ&lt;ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/&gt; መሞከርም ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1187722533808055681"&gt;ከመቦዘን ማንቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1188807932851744811"&gt;የምዝግብ ማስታወሻ አልተዘመነም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1188996643586277948"&gt;በSafeSites መስመር ላይ ማረጋገጫ ምክንያት ይህ ጣቢያ ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1189418886587279221"&gt;መሣሪያዎን ለመጠቀም ይበልጥ ቀላል ለማድረግ የተደራሽነት ባህሪያትን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1190144681599273207"&gt;ይህን ፋይል ማምጣት &lt;ph name="FILE_SIZE"/&gt; አካባቢ የተንቀሳቃሽ ውሂብ ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="11901918071949011"&gt;{NUM_FILES,plural, =1{ኮምፒውተርዎ ላይ የተከማቸ ፋይልን ይድርሱበት}one{ኮምፒውተርዎ ላይ የተከማቹ  # ፋይሎችን ይድረሱባቸው}other{ኮምፒውተርዎ ላይ የተከማቹ # ፋይሎችን ይድረሱባቸው}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1195447618553298278"&gt;ያልታወቀ ስህተት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1196338895211115272"&gt;ግላዊ ቁልፍን መላክ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1196789802623400962"&gt;ለምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳው በቅንብሮች ገጽ ውስጥ የእጅ እንቅስቃሴ አርትዕ አማራጭን አንቃ/አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1196849605089373692"&gt;የሚቀነሱ ከሆኑ የተያዙ ምስሎች የጥራት ቅንብሩን ይገልጻል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1197199342062592414"&gt;እንጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1197979282329025000"&gt;የህትመት ብቃቶች ለአታሚ &lt;ph name="PRINTER_NAME"/&gt; በማምጣት ላይ ሳለ አንድ ስህተት ተከስቷል። ይህ አታሚ &lt;ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/&gt; ላይ መመዝገብ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1198271701881992799"&gt;እንጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1199232041627643649"&gt;ለመተው &lt;ph name="KEY_EQUIVALENT"/&gt;ን ይያዙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1199341378292808368"&gt;ባለፈው ሳምንት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="119944043368869598"&gt;ሁሉንም አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1200154159504823132"&gt;512&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1201402288615127009"&gt;ቀጣይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1201895884277373915"&gt;ተጨማሪ ከዚህ ጣቢያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1202290638211552064"&gt;አግባቢ ፍኖት ወይም ተኪ አገልጋዩ ከአንድ የምንጭ አገልጋይ ምላሽ በመጠበቅ ላይ ሳሉ ጊዜ አልቆባቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1202596434010270079"&gt;የKiosk መተግበሪያ ዘምኗል። እባክዎ የዩ.ኤስ.ቢ. ስቲኩን ያስወግዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1204242529756846967"&gt;ለፊደል ማረም ይህ ቋንቋ ነው ስራ ላይ የዋለው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1205489148908752564"&gt;በተፈቀደላቸው ዝርዝር ውስጥ ያሉ ተጠቃሚዎችን ያንብቡ እና ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1208421848177517699"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (namaste → નમસ્તે)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1209796539517632982"&gt;የራስ-ሰር ስም አገልጋዮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="121201262018556460"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;ን ለመድረስ ሞክረዋል፣ ግን አገልጋዩ ደካማ ቁልፍ የያዘ የእውቅና ማረጋገጫ ነው ያቀረበው። አንድ አጥቂ የግል ቁልፉን ሰብሮ ሊሆን ይችላል፣ እና አገልጋዩ የጠበቁት ላይሆን ይችላል (ከአጥቂ ጋር እየተገናኙ ሊሆኑ ይችላሉ)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1215411991991485844"&gt;አዲስ የጀርባ መተግበሪያ ታክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="121827551500866099"&gt;ሁሉንም የሚወርዱ አሳይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="122082903575839559"&gt;የሰርቲፊኬት ፊርማ አልጎሪዝም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221024147024329929"&gt;PKCS #1 MD2  ከRSA ምስጠራ ጋር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221462285898798023"&gt;እባክዎ &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን እንደ መደበኛ ተጠቃሚ ያስጀምሩት። እንደ ስርወ ሆኖ ለማሄድ ተለዋጭ የሆነ የመገለጫ መረጃ ማከማቻ --user-data-dir መጥቀስ አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1221825588892235038"&gt;ምርጫ ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1223853788495130632"&gt;አስተዳዳሪዎ ለዚህ ቅንብር አንድ የተወሰነ እሴት ይመክራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1225177025209879837"&gt;ጥያቄን በማካሄድ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1225211345201532184"&gt;የመደርደሪያ ንጥል 5&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1225404570112441414"&gt;ይህን ጣቢያ በማንኛውም ጊዜ ለመጠቀም ወደ መደርደሪያዎ ያክሉት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1227507814927581609"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ጋር በመገናኘት ላይ ሳለ ማረጋገጥ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1231728991993914119"&gt;ለሚስተናገዱ መተግበሪያዎች ከማሳወቂያ ውጣን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1232569758102978740"&gt;ርዕስ አልባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1233721473400465416"&gt;አካባቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1234808891666923653"&gt;የአገልግሎት ሰራተኛዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="123578888592755962"&gt;ዲስክ ሙሉ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1240892293903523606"&gt;የDOM መርማሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1243314992276662751"&gt;ስቀል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1244303850296295656"&gt;የቅጥያ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1248269069727746712"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ከአውታረ መረቡ ጋር ለመገናኘት የመሣሪያዎ ስርዓት ተኪ ቅንብሮችን እየተጠቀመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1254117744268754948"&gt;አቃፊ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1254593899333212300"&gt;ቀጥተኛ የበይነመረብ ግንኙነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1257390253112646227"&gt;ይጫወቱ፣ ያርትዑ፣ ነገሮችን ያከናውኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1259724620062607540"&gt;የመደርደሪያ ንጥል 7&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1260240842868558614"&gt;አሳይ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2226449515541314767"&gt;ይህ ጣቢያ የMIDI መሳሪያዎች ሙሉ ቁጥጥር እንዳይኖረው ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5704272569086782895"&gt;ተከታታይ የጂፒዩ ራስተር ስራን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7392118418926456391"&gt;የቫይረስ ቅኝት አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1156689104822061371"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጥ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4764776831041365478"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ላይ ያለው ድረ-ገጽ ለጊዜው የማይሰራ ወይም እስከመጨረሻው ወደ አዲስ የድር አድራሻ ተዛውሮ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5241298539944515331"&gt;የቪዬትናምኛ ቁልፍ ሰሌዳ (ቪአይኪዩአር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6156863943908443225"&gt;የስክሪፕት መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6139269067241684224"&gt;MTP ጸሐፊ ድጋፍን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4274187853770964845"&gt;የማመሳሰል ስህተት፦ እባክዎ ያቁሙና ማመሳሰልን ዳግም ያስጀምሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4209562316857013835"&gt;በተለያዩ መሣሪያዎች ላይ የWiFi አውታረ መረብ ቅንብሮችን ማመሳሰልን ያነቃል። ሲነቃ የWiFi ምስክርነት ውሂብ አይነት በChrome አመሳስል ላይ ይመዘገባል፣ እና የWiFi ምስክርነቶች በተጠቃሚ ምርጫዎች ላይ ተመስርተው ይመሳሰላሉ። (እንዲሁም chrome://settings/syncSetupን ይመልከቱ።)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5029568752722684782"&gt;ቅጂን አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="656293578423618167"&gt;የፋይል ዱካው ወይም ስሙ በጣም ረጅም ነው። እባክዎ ባጠረ ስም ወይም ሌላ ቦታ ላይ ያስቀምጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3484869148456018791"&gt;አዲስ የእውቅና ማረጋገጫ ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6766534397406211000"&gt;አንድ ማሳወቂያ ሲወገድ የመልዕክት ማዕከል ሁልጊዜ ወደ ላይ የሚያሸበልላቸውን ሙከራዎች አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151501797353681931"&gt;ከSafari የመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8242426110754782860"&gt;ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="586567932979200359"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን ከዲስክ ምስሉ እያሄዱ ነው። ኮምፒውተርዎ ላይ መጫን ያለ ዲስክ ምስሉ እንዲያሂዱት ያስችልዎታል፣ እና እንደተዘመነ መቆየቱን ያረጋግጣል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1036860914056215505"&gt;የቅጥያ መታወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3775432569830822555"&gt;SSL አገልጋይ ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1829192082282182671"&gt;&amp;amp;አሳንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8946359700442089734"&gt;የማረም ባህሪያት በዚህ የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያ ላይ ሙሉ ለሙሉ አልነቁም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8564827370391515078"&gt;128&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6390799748543157332"&gt;በዚህ መስኮት ውስጥ የሚመለከቷቸውን ገጾች በአሰሳ ታሪክዎ ላይ የማይታዩ ሲሆን ሁሉንም የተከፈቱ የእንግዳ መስኮቶችን ከዘጉ በኋላ እንደ ኩኪዎች ያሉ ሌሎች መከታተያዎች በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ አይተዉም። ይሁንና ማንኛውም የሚያወርዷቸው ፋይሎች ይቀመጣሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="816055135686411707"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ዕምነት ማዘጋጀት ላይ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4714531393479055912"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; አሁን የይለፍ ቃላትዎን ሊያመሳስል ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6307990684951724544"&gt;ስርዓቱ ስራ ላይ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7904094684485781019"&gt;የዚህ መለያ አስተዳዳሪ ባለብዙ መለያ መግባትን ከልክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8596785155158796745"&gt;ማይክሮፎን በአሁኑ ጊዜ አይገኝም። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ማይክሮፎን ያቀናብሩ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6973630695168034713"&gt;አቃፊዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2025632980034333559"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ተሰናክሏል። ቅጥያውን ዳግም ለመጫን ይህን ፊኛ ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3015992588037997514"&gt;ይህ ኮድ በእርስዎ የChromebox ማያ ገጽ ላይ ይታያል?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="687588960939994211"&gt;በተጨማሪም ታሪክዎን፣ እልባቶችዎን፣ ቅንብሮችዎንና ሌሎች በዚህ መሳሪያ ላይ የተቀመጡ የChrome ውሂቦችን ያጽዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4581823559337371475"&gt;ከዚህ በታች ያለው በመለያ-መግቢያ አገልግሎት የሚስተናገደው በ&lt;ph name="SAML_DOMAIN"/&gt; ነው። ለመቀጠል በመለያ ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6322279351188361895"&gt;ግላዊ ቁልፍን ማንበብ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7401543881546089382"&gt;አቋረጭ ይሰርዙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="126710816202626562"&gt;የትርጉም ቋንቋ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1270699273812232624"&gt;ንጥሎችን ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1272079795634619415"&gt;አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1272978324304772054"&gt;ይህ የተጠቃሚ መለያ መሣሪያው የተመዘገበበት ጎራ አካል አይደለም።  ወደተለየ ጎራ መመዝገብ ከፈለጉ መጀመሪያ የመሣሪያ ዳግም ማግኛን ማከናወን አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="127353061808977798"&gt;ቅርጸ ቁምፊዎች እና መቀየር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1274997165432133392"&gt;ኩኪዎች እና የሌላ ጣቢያ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1275718070701477396"&gt;ተመርጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1278049586634282054"&gt;እይታዎችን ይመርምሩ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1283379245075810567"&gt;ማንጸባረቅ ይጀምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1285320974508926690"&gt;ይህን ጣቢያ በጭራሽ አትተርጉም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1285484354230578868"&gt;ውሂብ በእርስዎ Google Drive መለያ ላይ ያከማቹ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1286637972568390913"&gt;የWebRTC ሃርድዌር ቪዲዮ ኮድ መፍታት አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1290223615328246825"&gt;በራስ-መግባት አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1293556467332435079"&gt;ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1294298200424241932"&gt;የእምነት ቅንብሮችን ያርትዑ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="129553762522093515"&gt;በቅርብ ጊዜ የተዘጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1297175357211070620"&gt;መዳረሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1297922636971898492"&gt;Google Drive አሁን አይገኝም። Google Drive ተመልሶ እንደመጣ መስቀል በራስ-ሰር ዳግም ይጀመራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1303101771013849280"&gt;ለኤችቲኤምኤል ፋይል እልባት ያደርጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1303319084542230573"&gt;አንድ አታሚ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1307559529304613120"&gt;ውይ!  ስርዓቱ የዚህ መሣሪያ የረጅም ጊዜ ኤ ፒ አይ መዳረሻ ማስመሰያ ማከማቸት አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1309006783626795715"&gt;ቆፍጠን ያለ የትር እና መሸጎጫ ማስለቀቂያ ስትራቴጂ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8916476537757519021"&gt;ማንነት የማያሳውቅ ንዑስ ክፈፍ፦ &lt;ph name="SUBFRAME_SITE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2597852038534460976"&gt;Chrome የግድግዳ ወረቀቶችን መድረስ አይችልም። እባክዎ ከአውታረ መረብ ጋር ያገናኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3648460724479383440"&gt;የተመረጠው የሬዲዮ አዘራር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2494837236724268445"&gt;የጉጃራቲ ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="512903556749061217"&gt;ተያያዟል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="573719557377416048"&gt;Copresence ሁነታን አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4654488276758583406"&gt;በጣም ትንሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6647228709620733774"&gt;የNetscape ዕውቅና ማረጋገጫ ስልጣን መሻሪያ ዩአርኤል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="546411240573627095"&gt;የቁጥር ሰሌዳ ቅጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8425213833346101688"&gt;ለውጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2383034317918297467"&gt;የኦምኒቦክስ ተቆልቋዩ አንዳንድ ጊዜ ከዩአርኤሎች ይልቅ የአስተያየት ጥቆማ ርዕሶችን አስበልጦ በበለጠ እንዲያሳይ ሊያደርግ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7974566588408714340"&gt;&lt;ph name="EXTENSIONNAME"/&gt;ን መጠቀም እንደገና ይሞክሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2972581237482394796"&gt;&amp;amp;ድገም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5895138241574237353"&gt;እንደገና ጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7113502843173351041"&gt;የኢሜይል አድራሻዎን ያውቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3726463242007121105"&gt;የዚህ መሣሪያ ስርዓተ ፋይል ስለማይደገፍ ስላልሆነ ሊከፈት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5606674617204776232"&gt;በ&lt;ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN"/&gt; ላይ ያለው &lt;ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME"/&gt; መሣሪያዎን ሊደርስበት ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9008201768610948239"&gt;ችላ በል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="528468243742722775"&gt;ጨርስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1723824996674794290"&gt;&amp;amp;አዲስ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1309804047705294744"&gt;የቁሳዊ ንድፍ ውርዶችን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1310751437842832374"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (mausam → ନମସ୍ତେ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1313162974556054106"&gt;የመሣሪያ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1313405956111467313"&gt;ራስ-ሰር የተኪ ውቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3527276236624876118"&gt;&lt;ph name="USER_DISPLAY_NAME"/&gt; የሚባል ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ተፈጥሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4367782753568896354"&gt;እነዚህን መጫን አልቻልንም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1589055389569595240"&gt;እረማ ሆሄ እና ሰዋስው አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5678550637669481956"&gt;ወደ &lt;ph name="VOLUME_NAME"/&gt; የማንበብ እና የመጻፍ መዳረሻ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7017587484910029005"&gt;ከታች በስዕሉ ላይ የሚያዩዋቸውን ቁምፊዎች ይተይቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013589315497579992"&gt;ጥሩ ያልሆነ SSL የተገልጋይ ማረጋገጫ ሰርቲፊኬት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2278098630001018905"&gt;የተለየ የመላኪያ አድራሻ ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1467999917853307373"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ውሂብ እስከ መጨረሻው በእርስዎ መሣሪያ ላይ ሊያከማች ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8524066305376229396"&gt;የቋሚነት ማከማቻ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7567293639574541773"&gt;አባል መ&amp;amp;ርምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8392896330146417149"&gt;የውሂብ ዝውውር ሁኔታ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4632483769545853758"&gt;የትር ድምጸ-ከል አንሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5427459444770871191"&gt;በ&amp;amp;ሰዓት መዞሪያ አቅጣጫ አሽከርክር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8348015212883180653"&gt;ደህንነትዎ ላይ ሊያስከትል የሚችላቸውን ስጋቶች ከተረዱ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ይህን ደህንነቱ ያልተጠበቀ ጣቢያ መጎብኘት&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ወይም &lt;ph name="BEGIN_ERROR_LINK"/&gt;ስህተት ሪፖርት ማድረግ&lt;ph name="END_ERROR_LINK"/&gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2923240520113693977"&gt;ኤስቶኒአን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3384773155383850738"&gt;ከፍተኛው የጥቆማ አስተያየቶች ቁጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1014321050861012327"&gt;የይለፍ ቃልን በራስ ሰር አስቀምጥ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8677212948402625567"&gt;ሁሉንም ሰብስብ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7600965453749440009"&gt;&lt;ph name="LANGUAGE"/&gt;ን በጭራሽ አትተርጉም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3208703785962634733"&gt;ያልተረጋገጠ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="620329680124578183"&gt;አይጫኑ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9074739597929991885"&gt;ብሉቱዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2653266418988778031"&gt;የአንድ እውቅና ማረጋገጫ ስልጣን (CA) የሆነ የእውቅና ማረጋገጫ ከሰረዙ አሳሽዎ ከአሁን በኋላ በዛ CA የተሰጡ የእውቅና ማረጋገጫዎችን አያምንም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4237357878101553356"&gt;የእርስዎን የመለያ መረጃ ልናረጋግጠው አልቻልንም። |ይህን ችግር ይቅረፉት|&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2217501013957346740"&gt;አንድ ስም ይፍጠሩ -&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5177479852722101802"&gt;የካሜራ እና ማይክሮፎን መዳረሻ ማገዱን ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="496888482094675990"&gt;የፋይሎች መተግበሪያው በGoogle Drive፣ ውጫዊ ማከማቻ ወይም በእርስዎ የChrome OS መሣሪያ ላይ ያስቀመጧቸውን ፋይሎች ፈጣን መዳረሻ ይሰጠዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4422428420715047158"&gt;ጎራ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9000649589621199759"&gt;የእርስዎን ስልክ ማግኘት አልተቻለም። የበራ እና በቅርብ ርቀት ያለ ተኳሃኝ የሆነ የAndroid ስልክ እየተጠቀሙ መሆንዎን ያረጋግጡ። &amp;lt;a&amp;gt;ተጨማሪ ለመረዳት&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8754200782896249056"&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን በተደገፈ የዴስክቶፕ ምህዳር ላይ ሲሄድ የስርዓቱ ተኪ ቅንብሮች ናቸው ስራ ላይ የሚውሉት። ይሁንና ወይም ስርዓትዎ አይደገፍም ወይም የስርዓት ውቅርዎን ማስጀመር ላይ ችግር ነበር።&amp;lt;/p&amp;gt;</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-        &amp;lt;p&amp;gt;ግን አሁንም በትዕዛዝ መስመሩ በኩል ሊያዋቅሩ ይችላሉ።  በጥቆማዎች እና የምህዳር ተለዋዋጮች ላይ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እባክዎ &amp;lt;code&amp;gt;man &lt;ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/&gt;&amp;lt;/code&amp;gt;ን ይመልከቱ።&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7788444488075094252"&gt;ቋንቋዎች እና ግብአት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6723354935081862304"&gt;ወድ Google ሰነዶች እና ሌሎች የዳመና መድረሻዎች ያትሙ። ወደ Google የዳመና ህትመት ለማተም &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ይግቡ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7115051913071512405"&gt;ሞክረው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6877915058841987164"&gt;ስም መዳቢ፦ &lt;ph name="NAME_ASSIGNER"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8561096986926824116"&gt;ከ&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt; </div><div class='del'>-        ጋር የነበረው ግንኙነት በአውታረ መረቡ ግንኙነት ውስጥ በተደረገ ለውጥ ተቋርጧል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7082055294850503883"&gt;የCapsLock ሁኔታን ችላ በልና ንዑስ ሆሄያትን በነባሪነት አስገባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9101609509133125779"&gt;ለሙከራ ዓላማ የሰነዶች፣ የሉሆች እና የስላይዶች የOffice አርትዖት ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8424039430705546751"&gt;ታች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4989966318180235467"&gt;&amp;amp;የጀርባ ገጽ ይመርምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4744603770635761495"&gt;የሚፈጸም ዱካ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3719826155360621982"&gt;መነሻ ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5376169624176189338"&gt;ወደ ኋላ ለመመለስ ጠቅ ያድርጉ፣ ታሪክ ለማየት ይያዙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7897900149154324287"&gt;ለወደፊቱ የሚነቀል መሳሪያዎን ከመንቀልዎ በፊት በፋይሎች መተግበሪያው ውስጥ ማላቀቅዎን እርግጠኛ ይኑ። ያለበለዚያ የተወሰነ ውሂብ ሊጠፋብዎ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9181716872983600413"&gt;ዩኒኮድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2566124945717127842"&gt;የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያዎ ልክ እንደ አዲስ እንዲሆን ዳግም ለማስጀመር Powerwash።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3609785682760573515"&gt;በማመሳሰል ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="131364520783682672"&gt;Caps Lock&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1313705515580255288"&gt;የእርስዎ እልባቶች፣ ታሪክ እና ሌሎች ቅንብሮች ወደ የእርስዎ Google መለያ እንዲመሳሰሉ ይደረጋሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1313832887664610176"&gt;ከChromebox ጋር የነበረው ግንኙነት ጠፍቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="131461803491198646"&gt;የቤት አውታረ መረብ፣ የሌላን እየተጠቀመ አይደለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1317502925920562130"&gt;የጠበቁት የመነሻ ገጽ ይሄ ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1319979322914001937"&gt;ከChrome የድር መደብር የመጡ ቅጥያዎች የተጣራ ዝርዝርን የሚያሳይ መተግበሪያ። በዝርዝሩ ውስጥ ያሉ ቅጥያዎች ከመተግበሪያው በቀጥታ ሊጫኑ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="132090119144658135"&gt;የርዕሰ ጉዳይ ተዛማጅ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="132101382710394432"&gt;የተመረጡ አውታረ መረቦች...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1325040735987616223"&gt;የስርዓት ዝማኔ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1326632442851891994"&gt;በምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳ ላይ የድምጽ ግብዓትን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1327074568633507428"&gt;በGoogle ደመና ህትመት ላይ ያለ አታሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1327297493974051953"&gt;የጠቅታ መዘግየት ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1330036564648768163"&gt;መሣሪያ ይጎድላል?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="133014027510889724"&gt;የአፈጻጸም ክትትልን ያነቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1330145147221172764"&gt;የታይታ የቁልፍ ሰሌዳን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1336254985736398701"&gt;የገጽ &amp;amp;መረጃ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1337036551624197047"&gt;የቼክ ቁልፍሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1338950911836659113"&gt;በመሰረዝ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1340527397989195812"&gt;የፋይሎች መተግበሪያውን በመጠቀም በመሣሪያው ውስጥ ያለ የማህደረመረጃ ምትኬ ያስቀምጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1343517687228689568"&gt;ይህን ገጽ  ከመነሻ ገጹ ላይ ይንቀሉት...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1344519653668879001"&gt;የገጽ አገናኝ መቆጣጠርን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1346104802985271895"&gt;የቪዬትናምኛ ግቤት ስልት (TELEX)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1346748346194534595"&gt;ቀኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1351692861129622852"&gt;&lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; ፋይሎችን በማስመጣት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1352103415082130575"&gt;የታይ ቁልፍ ሰሌዳ (ፓታቾት)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1353686479385938207"&gt;&lt;ph name="PROVIDER_NAME"/&gt;፦ &lt;ph name="NETWORK_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1353966721814789986"&gt;የመነሻ ገጾች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1354868058853714482"&gt;የAdobe Reader ጊዜው ያለፈበት እና ደህንነቱ ያልተጠበቀ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1355542767438520308"&gt;አንድ ስህተት ተከስቷል። አንዳንድ ንጥሎች አልተሰረዙ ሊሆኑ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1357589289913453911"&gt;የቅጥያ መታወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1358032944105037487"&gt;የጃፓንኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1358735829858566124"&gt;ፋይሉ ወይም አቃፊው ሊሰራበት የሚችል አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1358741672408003399"&gt;እረማ ሆሄ እና ሰዋስው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1361655923249334273"&gt;ጥቅም ላይ ያልዋለ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="136180453919764941"&gt;ባትሪ - &lt;ph name="STATUS"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1363055550067308502"&gt;ሙሉ/ግማሽ ስፋት ስልትን ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1364639026564874341"&gt;ስልክዎ ሲከፈት እና አቅራቢያ ሲሆን የእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; እንደተከፈተ ያቆዩት።</div><div class='add'>+      ለሁሉም የ&lt;ph name="USER_DISPLAY_EMAIL"/&gt; ተኳሃኝ መሣሪያዎች ብሉቱዝ የሚበራ እና አንዳንድ የሃርድዌር መረጃ ለGoogle እንደሚላክ ልብ ይበሉ። &amp;lt;a&amp;gt;ተጨማሪ ለመረዳት&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="13649080186077898"&gt;የራስ-ሙላ ቅንብሮችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1367951781824006909"&gt;ፋይል ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1368265273904755308"&gt;ችግር ሪፖርት ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1368832886055348810"&gt;ከግራ ወደ ቀኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1370646789215800222"&gt;ሰው ይወገድ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1371806038977523515"&gt;እነዚህን ቅንብሮች የሚቆጣጠረው፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1374468813861204354"&gt;የቀረቡ የጥቆማ አስተያየቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1374844444528092021"&gt;በ«&lt;ph name="NETWORK_NAME"/&gt;» አውታረ መረብ የተፈለገው የእውቅና ማረጋገጫ ወይም አልተጫነም ወይም ከአሁን በኋላ እሴት ያለው አይደለም። እባክዎ አዲስ የእውቅና ማረጋገጫ ያግኙና እንደገና ለመገናኘት ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1375198122581997741"&gt;ስለ ስሪት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1376740484579795545"&gt;ከነቃ የ chrome://downloads/ ዩአርኤል የቁሳዊ ንድፍ ውርዶች ገጽን ይጭናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1377600615067678409"&gt;ለአሁን ዝለለው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1378727793141957596"&gt;ወደ Google Drive እንኳን በደህና መጡ!&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1383861834909034572"&gt;ሲጠናቀቅ መክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5727728807527375859"&gt;ቅጥያዎች፣ መተግበሪያዎች እና ገፅታዎች ኮምፒውተርዎን ሊጎዱ ይችላሉ። እርግጠኛ ነዎት መቀጠል ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3857272004253733895"&gt;ድርብ የፒንዪን ብያኔ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3559661023937741623"&gt;እባክዎ ለእርስዎ ደህንነት ሲባል የካርድ ዝርዝሮችዎን ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1830550083491357902"&gt;አልተገባም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6721972322305477112"&gt;&amp;amp;ፋይል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3626281679859535460"&gt;ብሩህነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1076818208934827215"&gt;Microsoft Internet Explorer&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="970794034573172516"&gt;የድምጽ እና የኦዲዮ እንቅስቃሴን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9056810968620647706"&gt;ምንም ተዛማጆች አልተገኙም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1383876407941801731"&gt;ፍለጋ &lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1384211230590313258"&gt;አገልግሎት ፈልጎ ማግኘት አስተናጋጅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1386387014181100145"&gt;እንዴት ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1389297115360905376"&gt;ይሄ ከ&lt;ph name="CHROME_WEB_STORE"/&gt; ብቻ ነው ሊታከል የሚችለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1390548061267426325"&gt;እንደ መደበኛ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1395730723686586365"&gt;ማዘመኛ ጀምሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1398853756734560583"&gt;አስፋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1399648040768741453"&gt;የቴሉጉ ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1401874662068168819"&gt;Gin Yieh&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="140250605646987970"&gt;የእርስዎ ስልክ ተገኝቷል። ነገር ግን Smart Lock Android 5.0 እና ከዚያ በላይ ካላቸው መሣሪያዎች ጋር ብቻ ይሰራል። &amp;lt;a&amp;gt;የበለጠ ለመረዳት&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1405126334425076373"&gt;የመዳፊት ጠቋሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="140520891692800925"&gt;&lt;ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME"/&gt; (ክትትል የሚደረግበት)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1406500794671479665"&gt;በማረጋገጥ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1407050882688520094"&gt;የእነዚህን ሰርቲፊኬቲች ባለስልጣን የሚለዩ ሰርቲፊኬቶች በፋይሉ ላይ አሉዎት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1407135791313364759"&gt;ሁሉንም ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1407489512183974736"&gt;እስከ መሃከል የተከረከመ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1408789165795197664"&gt;የላቁ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1408803555324839240"&gt;ውይ! አዲሱ በክትትል ስር ያለ ተጠቃሚ ሊፈጠር አልቻለም። እባክዎ በትክክል እንደገቡ ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1409390508152595145"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1410616244180625362"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; የካሜራዎ መዳረሻ መስጠቱን ይቀጥሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1413372529771027206"&gt;ለSmart Lock ስራ ላይ የዋለው ስልክዎ ተቀይሯል። በዚህ መሣሪያ ላይ Smart Lockን ለማዘመን የይለፍ ቃልዎን ይተይቡ። በሚቀጥለው ጊዜ ለመግባት በቀላሉ ስዕልዎን ጠቅ ማድረግ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1413809658975081374"&gt;የግላዊነት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1414648216875402825"&gt;በሂደት ላይ ያሉ ባህሪያትን የያዘ ያልተረጋጋ ወደሆነ የ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ስሪት እያዘመኑ ነው። ብልሽቶች እና ያልተጠበቁ ሳንካዎች ያጋጥማሉ። እባክዎ በጥንቃቄ ይቀጥሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1415990189994829608"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; (የቅጥያ መታወቂያ «&lt;ph name="EXTENSION_ID"/&gt;») በዚህ የክፍለ-ጊዜ አይነት ላይ አይፈቀድም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1416136326154112077"&gt;አስተዳዳሪው አሁንም የዚህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ቅንብሮች &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;www.chrome.com/manage&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ላይ ሊያየው ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1416836038590872660"&gt;EAP-MD5&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1420684932347524586"&gt;አይይ! RSA የግል ኩልፍ በዘፈቀደ ለመፍጠር አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1422780722984745882"&gt;በርካታ የተለዩ የአካባቢ ራስጌዎች ደርሰዋል።  ይሄ የኤች ቲ ቲ ፒ ስንጠቃ ጥቃቶችን ለመከላከል ተብሎ አይፈቅድም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1425127764082410430"&gt;ስለ '&lt;ph name="SEARCH_TERMS"/&gt;' &amp;amp;ፈልግ &lt;ph name="SEARCH_ENGINE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1425734930786274278"&gt;የሚከተሉት ኩኪዎች ታግደዋል (የሶስተኛ ወገን ኩኪዎች ሳይገለግሉ እየታገዱ ናቸው)፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1426410128494586442"&gt;አዎ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1427049173708736891"&gt;የእርስዎ Android ስልክ ሲከፈት እና አጠገብ ሲሆን የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; እንደተከፈተ ያቆዩት—የይለፍ ቃልዎን መተየብ አያስፈልገዎትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="142758023928848008"&gt;ተጣባቂ ቁልፎችን ያንቁ (የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን በቅደም ተከተል በመተየብ ለማከናወን)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1429740407920618615"&gt;የምልክት ጥንካሬ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="143027896309062157"&gt;በጎበኟቸው ድር ጣቢያዎች ላይ ያለው ሁሉም ውሂብዎን ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1430915738399379752"&gt;አትም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1434886155212424586"&gt;መነሻ ገጽ አዲሱ የትር ገጽ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1434928358870966081"&gt;የተጣደፉ 2-ል ሸራዎችን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1436784010935106834"&gt;ተወግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1438632560381091872"&gt;የትሮች ድምጸ-ከል አንሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1441841714100794440"&gt;የቪዬትናምኛ የቁልፍ ሰሌዳ (ቴለክስ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1442912890475371290"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;በ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ላይ ያለውን ገጽ የመጎብኘት&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ሙከራ ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1444628761356461360"&gt;ይህ ቅንብር በመሣሪያው ባለቤት በ &lt;ph name="OWNER_EMAIL"/&gt; ነው የሚቀናበረው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="144518587530125858"&gt;«&lt;ph name="IMAGE_PATH"/&gt;»ን ለገጽታ መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1451375123200651445"&gt;ድረ-ገጽ፣ ነጠላ ፋይል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1451917004835509682"&gt;ቁጥጥር የሚደረግበት ግለሰብን ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1454188386658974462"&gt;የይለፍ ቃልዎን ዳግም ማስገባት ከመስመር ውጭ በሚሆኑበት ጊዜ በመለያ እንዲገቡ ያስችልዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1454223536435069390"&gt;ቅጽበታዊ ገጽ እይታ አ&amp;amp;ንሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1455457703254877123"&gt;ይህ መሣሪያ ከአሁን በኋላ በርቀት በባለቤቱ (እርስዎ) ሊቀናበር አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1455548678241328678"&gt;የኖርዌይኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1459967076783105826"&gt;በቅጥያዎች የታከሉ የፍለጋ ፕሮግራሞች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="146000042969587795"&gt;ይህ ፍሬም ታግዷል። ምክንያቱም ደኅንነቱ ያልተጠበቀ ይዘት ይዟል&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1461041542809785877"&gt;አፈጻጸም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2861301611394761800"&gt;የስርዓት ዝማኔ ተጠናቅቋል። እባክዎ ስርዓቱን ዳግም ያስጀምሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="551752069230578406"&gt;አታሚውን ወደ የእርስዎ መለያ በማከል ላይ - ይሄ ትንሽ ጊዜ ሊወስድ ይችላል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5228962187251412618"&gt;መስመር ላይ ፍተሻ ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8518901949365209398"&gt;ይህ ጣቢያ ደካማ የደህንነት ውቅረት (SHA-1 ፊርማዎች) እየተጠቀም ነው፣ ስለዚህ የእርስዎ ግንኙነት የግል ላይሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4858913220355269194"&gt;Fritz&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1933809209549026293"&gt;እባክዎ መዳፊት ወይም ቁልፍ ሰሌዳ ያገናኙ። የብሉቱዝ መሣሪያ ከሆነ እየተጠቀሙ ያሉት ለመጣመር ዝግጁ መሆኑን ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2231238007119540260"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ከሰረዙ የዚያ አገልጋይ መደበኛው የደህንነት ማረጋገጫዎችን ይመልሱና የሚሰራ የእውቅና ማረጋገጫ እንዲጠቀሙ ይፈልጉበታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5428707027149023335"&gt;አንቃ፦ ተቀዳሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8259581864063078725"&gt;ይህን ማተሚያ ለመጠቀም የማተሚያ መተግበሪያ ለማግኘት ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8186609076106987817"&gt;አገልጋዩ ፋይሉን ሊያገኝ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4873312501243535625"&gt;የሚዲያ ፋይል ፈታሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4152670763139331043"&gt;{NUM_TABS,plural, =1{1 ትር}one{# ትሮች}other{# ትሮች}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2846816712032308263"&gt;ፈጣን የትር/መስኮት መዝጋትን አንቃ - የትሩን onunload js መቆጣጠሪያ ከGUI በተናጠል ያስኬዳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="146219525117638703"&gt;ONC ሁኔታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="146220085323579959"&gt;የበይነመረብ ግንኙነት ተቋርጧል። እባክዎ የበይነመረብዎ ግንኙነት ይፈትሹና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1463985642028688653"&gt;አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1464258312790801189"&gt;የእርስዎ መለያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1464724975715666883"&gt;1 ስህተት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1465078513372056452"&gt;ለመላክ የመክፈያ አድራሻውን ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1467432559032391204"&gt;ግራ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1467999917853307373"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ውሂብ እስከ መጨረሻው በእርስዎ መሣሪያ ላይ ሊያከማች ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1468038450257740950"&gt;WebGL አይደገፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1470719357688513792"&gt;አዲስ የኩኪ ቅንብሮች ገጹ ዳግም ከተጫነ በኋላ ይተገበራሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="14720830734893704"&gt;የምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ ድጋፍን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1476949146811612304"&gt;ከ&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ኦምኒቦክሱ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ሲፈለግ የትኛው የፍለጋ ፕሮግራም ስራ ላይ እንደሚውል ያዘጋጃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1477301030751268706"&gt;የመታወቂያ ኤ ፒ አይ ማስመሰያ መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1478340334823509079"&gt;ዝርዝሮች፦ &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1480041086352807611"&gt;የማሳያ ሁነታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1481244281142949601"&gt;በቂ በሆነ ሁኔታ ማጣሪያ ውስጥ ገብተዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1482124012545051544"&gt;&lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; አዲስ ፎቶዎችን በምትኬ ለማስቀመጥ ዝግጁ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1482449910686828779"&gt;ሁልጊዜ አሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="148466539719134488"&gt;ስዊስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1485015260175968628"&gt;አሁን እነዚህን ማድረግ ይችላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1485146213770915382"&gt;የፍለጋ ቃላቱ በሚታዩበት ቦታ &lt;ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/&gt;ን በURL ውስጥ ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1486096554574027028"&gt;የይለፍ ቃላትን ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1493263392339817010"&gt;ቅርጸ-ቁምፊዎችን ያብጁ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1493492096534259649"&gt;ይህ ቋንቋ ለፊደል ማረም መጠቀም አይቻልም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1493892686965953381"&gt;&lt;ph name="LOAD_STATE_PARAMETER"/&gt;ን በመጠበቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1495486559005647033"&gt;&lt;ph name="NUM_PRINTERS"/&gt; የሚገኙ ሌሎች መሣሪያዎች።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1497296278783728207"&gt;የSeccomp-BPF ማጠሪያ ሳጥን TSYNCን ይደግፋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1497522201463361063"&gt;«&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;»ን ዳግም መሰየም አልተቻለም። &lt;ph name="ERROR_MESSAGE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1497897566809397301"&gt;የውስጥ ውሂብ እንዲዘጋጅ ፍቀድ (የሚደገፍ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1502341367962526993"&gt;የአንባቢ ሁነታ አዝራር በየትኞቹ ገጾች ላይ እንደሚታይ ይወስኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1503394326855300303"&gt;ይህ የባለቤት መለያ በበርካታ መለያ በሚገባበት ክፍለ-ጊዜ ውስጥ የመጀመሪያው የገባ መለያ መሆን አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1503914375822320413"&gt;የመገልበጥ ክወና አልተሳካም፣ ያልተጠበቀ ስህተት፦ $1&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1504682556807808151"&gt;&lt;ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND"/&gt; የዚህን ጣቢያ የይለፍ ቃልዎን እንዲያስቀምጥልዎ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1506687042165942984"&gt;የዚህን ገጽ የተቀመጠ (ለምሳሌ ቀኑ ያለፈበት እንደሆነ የታወቀ) ቅጂን አሳይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1507170440449692343"&gt;ይህ ገጽ ካሜራዎን እንዳይደርስበት ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1507246803636407672"&gt;አ&amp;amp;ስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1507705801791187716"&gt;ግሩም፣ ምንም ስህተቶች የሉም!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1510030919967934016"&gt;ይህ ገጽ አካባቢዎን ከመከታተል ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1510200760579344855"&gt;ይህ መሣሪያ በ&lt;ph name="SAML_DOMAIN"/&gt; አስተዳዳሪ ተቆልፏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1510785804673676069"&gt;የተኪ አገልጋይ እየተጠቀሙ ከሆነ የተኪ ቅንብሮችዎን ያረጋግጡ ወይም ደግሞ</div><div class='add'>+        የተኪ አገልጋዩ እየሰራ መሆኑን ለማረጋገጥ የአውታረ መረብዎ</div><div class='add'>+        አስተዳዳሪውን ያግኙ። ተኪ አገልጋይ መጠቀም እንደሌለብዎት የሚያምኑ</div><div class='add'>+        ከሆኑ &lt;ph name="LINK_START"/&gt;የተኪ ቅንብሮችዎን&lt;ph name="LINK_END"/&gt; ያስተካክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1511004689539562549"&gt;ጣቢያዎች የካሜራዎ መዳረሻ አይፍቀዱላቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1511623662787566703"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ሆነው ገብተዋል። ማመሳሰል በGoogle ዳሽቦርዱ በኩል እንዲቆም ተደርጓል።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1514215615641002767"&gt;ወደ ዴስክቶፕ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9134410174832249455"&gt;&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;</div><div class='del'>-        መልስ ለመስጠት ረጅም ጊዜ ስለወሰደ</div><div class='del'>-        &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='del'>-        ድረ-ገጹን ሊጭን አልቻለም።  ድር ጣቢያው አልሰራ ብሎ ሊሆን ይችላል ወይም ደግሞ</div><div class='del'>-        የበይነመረብ ችግሮች ሊኖርብዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2239921694246509981"&gt;ቁጥጥር የሚደረግበት ግለሰብን ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7624154074265342755"&gt;የገመድ አልባ አውታረ መረቦች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3899968422636198696"&gt;&lt;ph name="ORGNAME"/&gt; &lt;ph name="HOSTNAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2783298271312924866"&gt;ወርዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2978633839734115297"&gt;ጽሑፍ በማስገባት በአጠቃላይ እይታ ሁነታ ውስጥ የሚታዩትን መስኮቶች ማጣራትን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2391762656119864333"&gt;ሻር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3315158641124845231"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7069168971636881066"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ከመፈጠሩ በፊት ቢያንስ አንድ መለያ በዚህ መሣሪያ ላይ መኖር አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7488471977753647650"&gt;ለCast Streaming ሃርድዌር የቪዲዮ ምስጠራ ድጋፍን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7766807826975222231"&gt;ጉብኝት ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2269471294353474737"&gt;&lt;ph name="MARKUP_1"/&gt;ከመስመር ውጪ ሆነውም እንኳ ፋይሎችን ከየትኛውም ቦታ ሆነው ይድረሱባቸው።&lt;ph name="MARKUP_2"/&gt;</div><div class='del'>-        በGoogle Drive ውስጥ ያሉ ፋይሎች የተዘመኑ እና ከማንኛውም መሣሪያ ሊገኙ የሚችሉ ናቸው።&lt;ph name="MARKUP_3"/&gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="MARKUP_4"/&gt;የፋይሎችዎን ደህንነት ይጠብቁ።&lt;ph name="MARKUP_5"/&gt;</div><div class='del'>-        መሣሪያዎ ላይ ምንም ነገር ቢከሰት ፋይሎችዎ ደህንነታቸው ተጠብቆ በGoogle Drive ላይ ተከማችተዋል።&lt;ph name="MARKUP_6"/&gt;</div><div class='del'>-        ፋይሎችን በአንድ ቦታ ላይ </div><div class='del'>-        &lt;ph name="MARKUP_7"/&gt;ያጋሩ፣ ይፍጠሩ እና ያቀናጁ&lt;ph name="MARKUP_8"/&gt;።&lt;ph name="MARKUP_9"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1514298457297359873"&gt;መተግበሪያዎች NaCl ሶኬት ኤ ፒ አይን እንዲጠቀሙ ያስችላል። የNaCl ተሰኪዎችን ለመሞከር ብቻ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151501797353681931"&gt;ከSafari የመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1515163294334130951"&gt;አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="151922265591345427"&gt;1024&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1519264250979466059"&gt;የግንብ ቀን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1519759545815312682"&gt;የድምጽ እና የኦዲዮ እንቅስቃሴ ለ&lt;ph name="USER_EMAIL"/&gt; ነቅቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1520505881707245707"&gt;ይህ ጥቆማ በአንጻፊው ላይ ያሉ ከድር ሱቁ የመጡ የቅጥያዎች ፋይሎች ውስጥ ያሉት ይዘቶች እንዲሆኑ ከሚጠበቁት ነገር ጋር የሚዛመዱ የመሆናቸው ማረጋገጫን ለማብራት ስራ ላይ መዋል ይችላል። ይሄ የማይበራ የሚሆን ባህሪን ለማብራት ሊያገለግል ይችላል፣ ነገር ግን እሱን ለማጥፋት ስራ ላይ መዋል አይችልም (ምክንያቱም ይህ ቅንብር በተንኮል-አዘል ዌር አላግባብ ሊነካካ ስለሚችል)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1520635877184409083"&gt;አስተካክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1521442365706402292"&gt;ሰርተፊኬቶችን አቀናብር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1523350272063152305"&gt;Chromebox ለስብሰባዎች መሣሪያ ለመዋቀር ዝግጁ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1524152555482653726"&gt;ፊልም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1525475911290901759"&gt;ይህ በመተግበሪያ አስጀማሪው ስጥ አዲስ የፍለጋ ውጤት መምረጥ እና የስልተ ቀመር ደረጃ አሰጣጥን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1526560967942511387"&gt;ርዕስ አልባ ሰነድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1526925867532626635"&gt;የማመሳሰል ቅንብሮችን ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1528372117901087631"&gt;የበይነመረብ ግንኙነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1529968269513889022"&gt;ያለፈው ሳምንት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1532697124104874386"&gt;የምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳ ዘመናዊ ማሰማራትን አንቃ/አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1533897085022183721"&gt;ከ&lt;ph name="MINUTES"/&gt; በታች።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1533920822694388968"&gt;የቲቪ አሰላለፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1535919895260326054"&gt;ሮማጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="15373452373711364"&gt;ትልቅ የመዳፊት ጠቋሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1539714775460645859"&gt;የሙከራ መተግበሪያ አስጀማሪውን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1541724327541608484"&gt;የጽሑፍ መስኮቹን ፊደል ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1543152709146436555"&gt;የንክኪ ማስተካከልን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1545177026077493356"&gt;ራስ-ሰር የኪዮስክ ሁነታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1545786162090505744"&gt;ከመጠይቅ ይልቅ %s ያለው ዩአርኤል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="154603084978752493"&gt;እንደ ፍለጋ ፕሮ&amp;amp;ግራም አክል…&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1546280085599573572"&gt;ይህ ቅጥያ የመነሻ አዝራሩን ጠቅ ሲያደርጉ የሚታየውን ገጽ ቀይሮታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1374844444528092021"&gt;በ«&lt;ph name="NETWORK_NAME"/&gt;» አውታረ መረብ የተፈለገው የእውቅና ማረጋገጫ ወይም አልተጫነም ወይም ከአሁን በኋላ እሴት ያለው አይደለም። እባክዎ አዲስ የእውቅና ማረጋገጫ ያግኙና እንደገና ለመገናኘት ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3496213124478423963"&gt;አሳንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7408503041071447390"&gt;የድር ብሉቱዝን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2296019197782308739"&gt;EAP ስልት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="572328651809341494"&gt;የቅርብ ጊዜ ትሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="42981349822642051"&gt;ዘርጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7774497835322490043"&gt;የGDB ማረም ቁራጭ ያንቁ። ይሄ ጅምር ላይ ቤተኛ ደንበኛ መተግበሪያዎች የሚያቆምና nacl-gdb (ከNaCl SDK የመጣ) ከእሱ ጋር እስኪያያዝ ድረስ ይጠብቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2686444421126615064"&gt;መለያን ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9215293857209265904"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ታክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8089515035584227384"&gt;{NUM_DOWNLOADS,plural, =1{ፋይል በማውረድ ላይ}one{ # ፋይሎች በማውረድ ላይ}other{ # ፋይሎች በማውረድ ላይ}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7693221960936265065"&gt;የጊዜ መጀመሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9105212490906037469"&gt;F2&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4920887663447894854"&gt;የሚከተለሉት ጣቢያዎች በዚህ ገጽ ላይ አካባቢዎን ከመከታተል ታግደዋል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3025729795978504041"&gt;ሌሎች ሰዎችን ለማየት ከላይ ባለው አዝራር ላይ ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8133676275609324831"&gt;&amp;amp;በአቃፊ ውስጥ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="302014277942214887"&gt;የመተግበሪያ መታወቂያ ወይም የድር መደብር ዩአርኤል ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="26224892172169984"&gt;ማንኛውም ጣቢያ ፕሮቶኮሎችን እንዲቆጣጣር አትፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="645705751491738698"&gt;ጃቫስክሪፕትን ማገድ ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9177556055091995297"&gt;ክሬዲት ካርዶችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4780321648949301421"&gt;ገጽ አስቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8630903300770275248"&gt;ትክክል የሚደረግበት ተጠቃሚ አስመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4552678318981539154"&gt;ተጨማሪ ማከማቻ ይግዙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5780066559993805332"&gt;(ምርጥ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3011284594919057757"&gt;ስለ Flash&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6075880972317537864"&gt;በ&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ላይ ያሉ አጥቂዎች መረጃዎን ለመስረቅ (ለምሳሌ፦ የይለፍ ቃላት፣ መልዕክቶች ወይም ክሬዲት ካርዶች) እርስዎን ለማታለል ሊሞክሩ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="971058943242239041"&gt;በጥቅል መተግበሪያዎች ውስጥ «የመስኮት-መቆጣጠሪያዎች» ኤች ቲ ኤም ኤል አባላትን መጠቀምን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7377169924702866686"&gt;Caps Lock በርቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2565670301826831948"&gt;የመዳሰሻ ሰሌዳ ፍጥነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7348093485538360975"&gt;የታይታ የቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8178665534778830238"&gt;ይዘት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1054153489933238809"&gt;የመጀመሪያውን ምስል በአዲስ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2610260699262139870"&gt;&amp;amp;ትክክለኛ መጠን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4535734014498033861"&gt;የተኪ አገልጋይ ግንኙነት አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="558170650521898289"&gt;Microsoft Windows የሃርድዌር መሳሪያ ማረጋገጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4395129973926795186"&gt;ከ&lt;ph name="START_DATE"/&gt; እስከ &lt;ph name="END_DATE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="98515147261107953"&gt;በወርድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7334190995941642545"&gt;Smart Lock በአሁኑ ጊዜ አይገኝም። እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1303101771013849280"&gt;ለኤችቲኤምኤል ፋይል እልባት ያደርጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8974161578568356045"&gt;ራስ ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1546795794523394272"&gt;እንኳን በደህና ወደ Chromebox ለስብሰባዎች መጡ!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1547297114045837579"&gt;የጂፒዩ ራስተር ስራን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1547964879613821194"&gt;የካናዳ እንግሊዝኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1548132948283577726"&gt;የይለፍ ቃላትን በጭራሽ የማያስቀምጡ ድር ጣቢያዎች እዚህ ይታያሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1549045574060481141"&gt;ማውረድ ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5388588172257446328"&gt;የተጠቃሚው ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1657406563541664238"&gt;የአጠቃቀም ስታቲክሶችን እና የስንኩል ሪፖርቶችን ወደ Google በቀጥታ በመላክ &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን የተሻለ ለማድረግ እገዛ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1010366937854368312"&gt;ተጨማሪ የተደራሽነት ባህሪያትን አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8339012082103782726"&gt;ጣቢያዎች ማይክሮፎንዎን እንዲደርሱ አይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7982789257301363584"&gt;አውታረ መረብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2271281383664374369"&gt;ወደዚህ ዩአርኤል የሚደረጉ የቅጥያ ጥያቄዎች ለጊዜው ቆመዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8528962588711550376"&gt;በመግባት ላይ.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6519437681804756269"&gt;[&lt;ph name="TIMESTAMP"/&gt;]</div><div class='del'>-        &lt;ph name="FILE_INFO"/&gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="EVENT_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6844537474943985871"&gt;ይህ ቅጥያ የተበላሸ ሊሆን ይችላል። እባክዎ አራግፈውት ዳግም ጭነው ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2336228925368920074"&gt;ለሁሉም ትሮች ዕልባት አብጅ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="743823505716061814"&gt;የፍለጋ መጠይቆች ከእርስዎ የGoogle መለያ ጋር ይተሳሰራሉ። እነሱን በእርስዎ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የመለያ ታሪክ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ውስጥ መመልከት እና መሰረዝ ይችላሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8774934320277480003"&gt;የላይኛው ህዳግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1390548061267426325"&gt;እንደ መደበኛ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7287143125007575591"&gt;መዳረሻ ተክልክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8520687380519886411"&gt;ተለምዷዊ ማሸብለል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5081055027309504756"&gt;የSeccomp-BPF ማጠሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2757031529886297178"&gt;ኤፍ ፒ ኤስ ቆጣሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6657585470893396449"&gt;የይለፍ ቃል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5414566801737831689"&gt;የሚጎበኟቸውን የድር ጣቢያዎች አዶዎች ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5758389120290973856"&gt;የደመና ማስመጣትን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1776883657531386793"&gt;&lt;ph name="OID"/&gt;፦ &lt;ph name="INFO"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9134524245363717059"&gt;ይህ ፋይል የMacintosh ሶፍትዌር ለሚጠቀም ኮምፒውተር ነው የተሰራው። ይሄ Chrome OSን ከሚያሄደው መሣሪያዎ ጋር ተኳሃኝ አይደለም። አግባብ የሆነውን መተኪያ መተግበሪያ ለማግኘት እባክዎ Chrome የድር መደብሩን ይፈልጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1653526288038954982"&gt;{NUM_PRINTER,plural, =1{ከማንኛውም ቦታ ሆነው ማተም እንዲችሉ አታሚውን ወደ Google Cloud አታሚ ያክሉ።}one{ከማንኛውም ቦታ ሆነው ማተም እንዲችሉ # አታሚዎችን ወደ Google Cloud አታሚ ያክሉ።}other{ከማንኛውም ቦታ ሆነው ማተም እንዲችሉ # አታሚዎችን ወደ Google Cloud አታሚ ያክሉ።}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1510030919967934016"&gt;ይህ ገጽ አካባቢዎን ከመከታተል ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3468522857997926824"&gt;&lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; ፎቶዎች ወደ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Google Drive&lt;ph name="END_LINK"/&gt; በምትኬ ተቀምጠዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5748743223699164725"&gt;በመሰራት ላይ ያሉ የሙከራ የድር መድረክ ባህሪያትን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8110513421455578152"&gt;ነባሪ የሰድር ቁመቱን ይግለጹ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7002454948392136538"&gt;ክትትል ለሚደረግበት ለዚህ ተጠቃሚ አቀናባሪ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4640525840053037973"&gt;በGoogle መለያዎ ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4923279099980110923"&gt;አዎ፣ ማገዝ እፈልጋለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6922128026973287222"&gt;Google የውሂብ አስቀማጭን በመጠቀም በበለጠ ፍጥነት ውሂብ ያስቀምጡ እና ያስሱ። የበለጠ ለመረዳት ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5255315797444241226"&gt;ያስገቡት የይለፍ ሐረግ ትክክል አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="521582610500777512"&gt;ፎቶ ተጥሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="762917759028004464"&gt;በአሁኑ ጊዜ መነሻ አሳሹ &lt;ph name="BROWSER_NAME"/&gt; ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7740287852186792672"&gt;የፍለጋ ውጤቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="218492098606937156"&gt;የንክኪ ክስተቶችን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="300544934591011246"&gt;ቀዳሚው የይለፍ ቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3202173864863109533"&gt;የዚህ ትር ተሰሚ ድምጸ-ከል ተደርጎበታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6015796118275082299"&gt;ዓመት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8106242143503688092"&gt;አይጫኑ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2647434099613338025"&gt;ቋንቋ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5733490203338352042"&gt;በእርስዎ የእውቂያዎች ካርድ ውስጥ ያሉ አድራሻዎችን ያካትቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5078796286268621944"&gt;የተሳሳተ ፒን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3480411814272635771"&gt;ትሩ ምላሽ የማይሰጥ የሆነባቸው ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8487678622945914333"&gt;አጉላ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5160857336552977725"&gt;ወደ የእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3846593650622216128"&gt;እነዚህ ቅንብሮች በአንድ ቅጥያ ነው የሚፈጸሙት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8185331656081929126"&gt;አዲስ አታሚዎች በአውታረ መረቡ ላይ ሲገኙ ማሳወቂያዎችን አሳይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2972557485845626008"&gt;ጽኑ ትዕዛዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="948859574356056887"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;የእርስዎ መለያ ለዚህ መሳሪያ Asset ID እና መገኛ አካባቢ ለማቅረብ ነቅቷል (ግድ ያልሆነ)።&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; &lt;ph name="BEGIN_ITALIC"/&gt;ከነዚህ ከታች ካሉት መስኮች ውስጥ የመሣሪያ ለይቶ ማወቂያን እና መገኛ አካባቢን መስጠት ይችላሉ። እነዚህ ዝርዝሮች ለዚህ መሣሪያ በእርስዎ የአስተዳደር ኮንሶል ውስጥ በchrome፦መመሪያ ገጽ ላይ ይታያሉ።&lt;ph name="END_ITALIC"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7607274158153386860"&gt;የጡባዊ ጣቢያ ይጠይቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8028060951694135607"&gt;Microsoft Key Recovery&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="299483336428448530"&gt;በእርስዎ ወላጅ ተጭኗል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3665589677786828986"&gt;Chrome አንዳንድ ቅንብሮችዎ በሌላ ፕሮግራም መበላሸቱን አስተውሏል፣ እና ወደ የመጀመሪያዎቹ ነባሪዎቻቸው መልሷቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4119224432853805992"&gt;ከQTKit ይልቅ የMac OS X AVFoundation ኤፒአይዎችን መጠቀምን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6317369057005134371"&gt;የመተግበሪያ መስኮትን በመጠበቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6391832066170725637"&gt;ፋይሉ ወይም ማውጫው ሊገኘም አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="577624874850706961"&gt;ኩኪዎችን ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4065876735068446555"&gt;እየተጠቀሙ ያሉት (&lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt;) አውታረ መረብ በመለያ መግቢያ ገጹን እንዲጎበኙ ይጠይቅዎ ይሆናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5494920125229734069"&gt;ሁሉንም ይመርጣል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3868718841498638222"&gt;ወደ &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; ሰርጥ ቀይረዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7938958445268990899"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ገና አልጸናም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4569998400745857585"&gt;ድብቅ ቅጥያዎችን የያዘ ምናሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1801827354178857021"&gt;ክፍለ ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="238526402387145295"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;HSTS ስለሚጠቀም&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ድር ጣቢያውን አሁን መጠቀም አይችሉም። የአውታረ መረብ ስህተቶች እና ጥቃቶች አብዛኛው ጊዜ ጊዜያዊ ናቸው፣ ስለዚህ ይህ ገጽ በኋላ ላይ ሊሰራ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4560332071395409256"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ጀምር&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;ን ጠቅ ያድርጉ፣</div><div class='del'>-          &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;አሂድ&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;ን ጠቅ ያድርጉ፣</div><div class='del'>-          &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;%windir%\network diagnostic\xpnetdiag.exe&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ብለው ይተይቡ፣</div><div class='del'>-          ከዚያ</div><div class='del'>-          &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;እሺ&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;ን ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2923469375796950815"&gt;አዲሱን የZIP አራጋፊ ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2179052183774520942"&gt;የፍለጋ ፕሮግራም አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4043223219875055035"&gt;መተግበሪያዎች ቅንብሮችንና ሌሎች የተበጁ አገልግሎቶችን እንዲያመሳስሉ ለመፍቀድ በGoogle መለያዎ ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5498951625591520696"&gt;ወደ አገልጋዩ ለመድረስ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1549788673239553762"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; &lt;ph name="VOLUME_NAME"/&gt;ን ሊደርስበት ይፈልጋል። የእርስዎን ፋይሎች ሊያሻሽል ወይም ሊሰርዝ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="155138250499894874"&gt;«&lt;ph name="BUNDLE_NAME"/&gt;» እነዚህን ቅጥያዎች ያክላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1552752544932680961"&gt;ቅጥያ አቀናብር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1553538517812678578"&gt;ገደብ የለሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1554390798506296774"&gt;በማጠሪያ ያልተቀመጡ ተሰኪዎች ሁልጊዜ &lt;ph name="HOST"/&gt; ላይ ፍቀድላቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1556189134700913550"&gt;ሁሉም ላይ ተግብር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1556537182262721003"&gt;የቅጥያ ማውጫን ወደ መገለጫ መውሰድ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="155865706765934889"&gt;ተችፓድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1558834950088298812"&gt;አንድ ቅጥያ የተዘመነባቸው ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1558988940633416251"&gt;የመሣሪያ ስርዓት ተሻጋሪውን የHarfBuzz አቀማመጥ ፕሮግራም ለበይነገጽ ያንቁ። በድር ይዘት ላይ ተጽዕኖ የለውም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1559235587769913376"&gt;የዩኒኮድ ቁምፊዎችን ያስገባል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1559528461873125649"&gt;እንደዚህ ያለ ፋይል ወይም አቃፊ የለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1560991001553749272"&gt;ዕልባት ታክሏል!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1567993339577891801"&gt;ጃቫስክሪፕት ኮንሶል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1568822834048182062"&gt;የእርስዎ እልባቶች፣ ታሪክ እና ሌሎች ቅንብሮች ከGoogle መለያዎ ጋር ይመሳሰላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1571119610742640910"&gt;ለውሱን የስር ዳራዎች ማዋሃድ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1572876035008611720"&gt;የእርስዎን ኢሜይል ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1580652505892042215"&gt;አውድ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1581962803218266616"&gt;በፈላጊ ውስጥ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1584990664401018068"&gt;እየተጠቀሙ ያሉት Wi-Fi አውታረ መረብ (&lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt;) ማረጋገጫን ሊጠይቅ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1585717515139318619"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ያለ ሌላ ፕሮግራም Chrome የሚሰራበት መንገድ ሊቀይር የሚችል አንድ ገጽታ አክሏል።</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1587275751631642843"&gt;&amp;amp;ጃቫስክሪፕት ኮንሶል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1588343017533984630"&gt;የሚስተናገድ መተግበሪያ ሲፈጥሩ በMac ላይ የመተግበሪያ ሺሞችን መፍጠር ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1588870296199743671"&gt;አገናኝ ክፈት በ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1589055389569595240"&gt;እረማ ሆሄ እና ሰዋስው አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="158917669717260118"&gt;ኮምፒውተርዎ ስለተኛ ወይም ስላሸለበ ድረ-ገጹን መጫን አልተቻለም።</div><div class='add'>+          ይሄ ሲከሰት የአውታረ መረብ ግንኙነቶች ይዘጉና አዲስ የአውታረ መረብ</div><div class='add'>+          ጥያቄዎች አይሳኩም። ገጹን ዳግም መጫን ይህን ችግር ሊቀርፈው ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1593594475886691512"&gt;ቅርጸት በመስራት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="159359590073980872"&gt;የምስል መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1594155067816010104"&gt;ይህ ፋይል የእርስዎን ኮምፒውተር ይጎዳዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1594233345027811150"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ማውረድ በሂደት ላይ}one{ማውረዶች በሂደት ላይ}other{ማውረዶች በሂደት ላይ}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1594234040488055839"&gt;በራስ-ሰር በዚህ መለያ ወደ Google ጣቢያዎች ለማስገባት አቅርብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1596174774107741586"&gt;የGoogle ክፍያዎች ማጠሪያ አገልጋዮችን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1598604884989842103"&gt;የTouchView ከፍተኛ ማድረጊያ በይነገጽ ለሙከራ ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1600857548979126453"&gt;የገጽ አራሚ ደጀኑን ይደርስበታል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1601560923496285236"&gt;ተግብር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1603914832182249871"&gt;(ስውር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1607220950420093847"&gt;መለያዎ ተሰርዞ ወይም ተሰናክሎ ሊሆን ይችላል። እባክዎ ዘግተው ይውጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="160747070824041275"&gt;ቅጥያ ተዘምኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1608626060424371292"&gt;ይህን ተጠቃሚ አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1609862759711084604"&gt;ቀዳሚ ተጠቃሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1611649489706141841"&gt;ወደ ፊት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1611704746353331382"&gt;ዕልባቶችን ወደ ኤች ቲ ኤም ኤል ፋይል ላክ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1612129875274679969"&gt;ይህን መሣሪያ እስከመጨረሻው በኪዮስክ ሁነታ አቆየው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1613473800233050843"&gt;የተቀመጠ ቅጂ አዝራርን አሳይን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1613703494520735460"&gt;በማሸብለል ጊዜ ጣትዎ ወደፊት የሚሄድበት ቦታ ይገምታል፣ ይህም የእርስዎ ጣት እዚያ ከመድረሱ በፊት ክፈፉ ለመታየት እንዲሰራ ጊዜ ይሰጠዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1616206807336925449"&gt;ይህ ቅጥያ ምንም ልዩ ፈቃዶችን አይፈልግም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1617097702943948177"&gt;ጊዜያዊ ማከማቻ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="161821681072026592"&gt;መለያ ሲመረጥ የይለፍ ቃላትን ሙላ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1618268899808219593"&gt;የእገዛ ማዕከል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1620510694547887537"&gt;ካሜራ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1620799610000238634"&gt;ተከታታይ ማሸብለልን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1621207256975573490"&gt;&amp;amp;ፍሬም አስቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1624026626836496796"&gt;ይሄ አንድ ጊዜ ብቻ ነው የሚከሰተው፣ እና ሁሉም ምስክርነቶችዎ አይከማቹም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1626545055522824874"&gt;የSHA-1 ዕውቅና ማረጋገጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1628736721748648976"&gt;ኢንኮዲንግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="163309982320328737"&gt;የመጀመሪያ ቁምፊ ስፋት ሙሉ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1634788685286903402"&gt;የኢሜይል ተጠቃሚዎችን ለመለየት ይህን የእውቅና ማረጋገጫ ይመኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1635033183663317347"&gt;በእርስዎ ኃላፊ የተጫነ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1638861483461592770"&gt;የሙከራው በምልክት መታ አድርጎ ማድመቅ መተግበርን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1639239467298939599"&gt;በመጫን ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1639773643001837725"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው ከ&lt;ph name="DAYS"/&gt; ቀን/ኖች በፊት ነው ጊዜው ያለፈበት። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል። የኮምፒወተርዎ ሰዓት በአሁኑ ጊዜ &lt;ph name="CURRENT_TIME"/&gt; እንዲሆን ተዋቅሯል። ትክክል ይመስለዎታል? ካልሆነ የስርዓትዎን ሰዓት አስተካክለው ከዚያ ገጹን ማደስ አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1640283014264083726"&gt;PKCS #1 MD4 ከRSA ምስጠራ ጋር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1642494467033190216"&gt;ሌሎች የማረሚያ ባህሪያት ከመንቃታቸው በፊት የrootfs ጥበቃ መወገድ እና ዳግም መጀመር ያስፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1642505962779453775"&gt;የመጨረሻው ሩብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1644574205037202324"&gt;ታሪክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1645228020260124617"&gt;&lt;ph name="PRECENTAGE"/&gt;%&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1646136617204068573"&gt;የሃንጋሪኛ ሰሌዳ ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="164729547906544836"&gt;የታሚል ቁልፍ ሰሌዳ (itrans)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="164814987133974965"&gt;በቁጥጥር ስር ያለ ተጠቃሚ እርስዎ እየመሩት ድርን ማሰስ ይችላል። በቁጥጥር ስር ያለ ተጠቃሚ አስተዳዳሪ እንደመሆንዎ፣ የሚከተሉትን ማድረግ ይችላሉ</div><div class='add'>+የተወሰኑ ድር ጣቢያዎችን &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;መፍቃድ ወይም መከልከል&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;፣</div><div class='add'>+በቁጥጥር ስር ያለው ተጠቃሚ የጎበኛቸውን ድር ጣቢያዎች &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;መገምገም&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; እና</div><div class='add'>+ሌሎች ቅንብሮችን &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ማስተዳደር&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1648797160541174252"&gt;የ&lt;ph name="NETWORK_NAME"/&gt; አውታረ መረብ ተኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1648976820776088709"&gt;ተንቀሳቃሽ የውሂብ አስቀማጭ ማንቂያን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="164969095109328410"&gt;የChrome መሣሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1650709179466243265"&gt;www. እና .com ያክሉ እና አድራሻውን ይክፈቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1652965563555864525"&gt;&amp;amp;ድምጽ አጥፋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1653526288038954982"&gt;{NUM_PRINTER,plural, =1{ከማንኛውም ቦታ ሆነው ማተም እንዲችሉ አታሚውን ወደ Google Cloud አታሚ ያክሉ።}one{ከማንኛውም ቦታ ሆነው ማተም እንዲችሉ # አታሚዎችን ወደ Google Cloud አታሚ ያክሉ።}other{ከማንኛውም ቦታ ሆነው ማተም እንዲችሉ # አታሚዎችን ወደ Google Cloud አታሚ ያክሉ።}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1653828314016431939"&gt;እሺ - አሁን ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1657406563541664238"&gt;የአጠቃቀም ስታቲክሶችን እና የስንኩል ሪፖርቶችን ወደ Google በቀጥታ በመላክ &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን የተሻለ ለማድረግ እገዛ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1658424621194652532"&gt;ይህ ገጽ ማይክሮፎንዎን እየደረሰበት ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1661245713600520330"&gt;ይህ ገጽ ሁሉም በዋናው ሂደት ላይ የተጫኑ እና በኋላ የተወሰነ ጊዜ ላይ እንዲጫኑ የተመዘገቡ ሞዱሎችን ይዘረዝራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="166179487779922818"&gt;የይለፍ ቃሉ በጣም አጭር ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="16620462294541761"&gt;ይቅርታ፣ የይለፍ ቃልዎ ሊረጋገጥ አልቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1662233752299965451"&gt;ሲነቃ፣ የማውረድ ሁነታ በማውረድ አሞሌ ላይ እንደ ንጥል ከመሆን ይልቅ እንደ ማሳወቂያ ይታያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="166278006618318542"&gt;የርዕሰ ጉዳዩ ህዝባዊ ቁልፍ አልጎሪዝም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1662837784918284394"&gt;(ምንም)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1663298465081438178"&gt;ምንም ውጣ ውረድ የሌለው ጥሩነት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1664310274171851702"&gt;ደህንነታቸው የተጠበቀ የመጀመሪያ ወገን ግንኙነቶች ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1665611772925418501"&gt;ይህ ፋይል ሊቀየር አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1665770420914915777"&gt;የአዲሱን ትር ገጽ ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1666288758713846745"&gt;ተለዋዋጭ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1666788816626221136"&gt;ከማናቸውም ሌሎች መደቦች ጋር የማይመጣጠኑ ሰርቲፊኬቶች በፋይሉ ላይ አሉዎት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1673103856845176271"&gt;ይህ ፋይል በደህንነት ምክንያቶች ሊደረስበት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1675023460278456180"&gt;የቁሳዊ ድቅል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="167832068858235403"&gt;ድምጽ ቀንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1679068421605151609"&gt;የአዘጋጅ መሳሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1681120471812444678"&gt;አታሚዎችን ለማከል ያዋቅሩ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1682324559341535203"&gt;&lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt;ን አስመዝግብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1682548588986054654"&gt;አዲስ ማንነትን የማያሳውቅ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="168282077338734107"&gt;የተመሳሰሉ የ«Ok Google» ባህሪያትን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="168328519870909584"&gt;በአሁኑ ጊዜ በ&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ላይ ያሉ አጥቂዎች መረጃዎን (ለምሳሌ፦ ፎቶዎች፣ የይለፍ ቃላት፣ መልዕክቶች እና ክሬዲት ካርዶች) የሚሰርቁ ወይም የሚሰርዙ አደገኛ መተግበሪያዎችን ለመጫን ሊሞክሩ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1685141618403317602"&gt;ከምዝገባ አስወጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1685944703056982650"&gt;የማይካተቱ የመዳፊት ጠቋሚዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="168841957122794586"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫው ደካማ የሆነ ባለስውር መረጃ ቁልፍ ነው ያለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1691063574428301566"&gt;ዝማኔው ሲጠናቀቅ ኮምፒውተርዎ ዳግም ይጀምራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1691608011302982743"&gt;መሣሪያዎን ቸኩለው አስወገዱት!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1692602667007917253"&gt;ውይ፣ የሆነ ችግር ተፈጥሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1692799361700686467"&gt;ከበርካታ ጣቢያዎች የሚመጡ ኩኪዎች ተፈቅደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="169515659049020177"&gt;Shift&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1697068104427956555"&gt;የምስሉ ካሬ ክልል ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1697532407822776718"&gt;በቃ ጨርሰዋል!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1698647588772720278"&gt;ቅጥያ ያላቸው የተመሰጠሩ የማህደረ መረጃ ቅጥያዎችን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1699395855685456105"&gt;የሃርድዌር ክለሳ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1701062906490865540"&gt;ይህን ሰው አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1702534956030472451"&gt;ምዕራባውያን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1707463636381878959"&gt;ይህን አውታረ መረብ ለሌሎች ተጠቃሚዎች ያጋሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1708338024780164500"&gt;(የቦዘነ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1710259589646384581"&gt;ስርዓተ ክወና&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1711973684025117106"&gt;መጭመቅ አልተሳካም፣ ያልተጠበቀ ስህተት፦ $1&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1715941336038158809"&gt;የተሳሳተ የተጠቃሚ ስም ወይም የይለፍ ቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1717810180141539171"&gt;በበይነገጽ ክፍሎች ላይ ተጨማሪ የንክኪ ግብረመልስ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1718396316646584626"&gt;ይጠይቅ በእርስዎ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1718559768876751602"&gt;የGoogle መለያ አሁን ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1720318856472900922"&gt;TLS WWW የአገልጋይ ማረጋገጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1721937473331968728"&gt;ከእርስዎ ኮምፒውተር ጋር የተገናኙ የሚታወቁ አይነት አታሚዎችን ወደ &lt;ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/&gt; ማከል ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1722567105086139392"&gt;አገናኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1723824996674794290"&gt;&amp;amp;አዲስ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1723940674997333416"&gt;ደህንነታቸው ያልተጠበቀ WebSocket ከ https መነሻዎች ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1725149567830788547"&gt;&amp;amp;ቁጥጥሮችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="172612876728038702"&gt;TPM እየተዋቀረ ነው። እባክዎ ይታገሱ፤ ይሄ ጥቂት ደቂቃዎች ሊወስድ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1727165172294219717"&gt;&lt;ph name="PERCENTAGE"/&gt;% - &lt;ph name="HOUR"/&gt;:&lt;ph name="MINUTE"/&gt; ቀርቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1729533290416704613"&gt;እንዲሁም ከኦምኒቦክሱ ሆነው ሲፈልጉ የሚታየውን ገጽ ይቆጣጠራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1731346223650886555"&gt;ሴሚ ኮሎን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1731589410171062430"&gt;አጠቃላይ፦ &lt;ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/&gt; &lt;ph name="SHEETS_LABEL"/&gt; (&lt;ph name="NUMBER_OF_PAGES"/&gt; &lt;ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="173188813625889224"&gt;አቅጣጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1731911755844941020"&gt;ጥያቄ በመላክ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="173215889708382255"&gt;ማያ ገጽዎን ያጋሩ - &lt;ph name="APP_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4681260323810445443"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ላይ ያለውን ድረ-ገጽ ለመድረስ ስልጣን አልተሰጠዎትም። መግባት ሊኖርብዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7207605296944356446"&gt;ማይክሮሰከንድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7119389851461848805"&gt;ኃይል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6093888419484831006"&gt;ዝማኔን በመሰረዝ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8670737526251003256"&gt;መሣሪያዎችን በመፈለግ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1165039591588034296"&gt;ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2278562042389100163"&gt;የአሳሻ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5246282308050205996"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ተሰናክሏል። መተግበሪያውን ዳግም ለማስጀመር ይህን ፊኛ ጠቅ ያድርጉት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1201895884277373915"&gt;ተጨማሪ ከዚህ ጣቢያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3894828473520419515"&gt;የተሸጎጠ ቅጂ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9218430445555521422"&gt;እንደወረደ አዘጋጀው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5027550639139316293"&gt;የኢሜይል ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="938582441709398163"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ ተደራቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7548856833046333824"&gt;የሎሚ ጭማቂ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2648831393319960979"&gt;መሣሪያውን ወደ የእርስዎ መለያ በማከል ላይ - ይሄ ትንሽ ጊዜ ሊወስድ ይችላል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6268647269805730940"&gt;ይህ መሣሪያ የመጀመሪያ አሂድ ደረጃዎቹን አልጨረሰም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="660380282187945520"&gt;F9&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8876215549894133151"&gt;ቅርጸት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8860454412039442620"&gt;የExcel ተመን ሉህ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5234764350956374838"&gt;አሰናብት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5245965967288377800"&gt;የWiMAX አውታረ መረብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="40027638859996362"&gt;የቃል መውሰድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3522708245912499433"&gt;ፖርቱጋሊኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6699065916437121401"&gt;ከነባሪው ሃርድዌር አቀማመጥ ሌላ የሰርጥ አቀማመጦችን ማግኘት ይቻል እንደሆነ ለመፈተሽ የኦዲዮ ውጽዓት መለቀቆች እንዲፈትሹ ምክንያት ይሆናቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6928441285542626375"&gt;TCP Fast Open ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7792388396321542707"&gt;ማጋራት አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7576032389798113292"&gt;6x4&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5463275305984126951"&gt;የ&lt;ph name="LOCATION"/&gt; ጠቋሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8034304765210371109"&gt;የመተግበሪያ አስጀማሪውን የሙከራ ስሪትን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8959810181433034287"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ በመለያ ለመግባት ይህን የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርበታል፣ ስለዚህ የይለፍ ቃል በጥንቃቄ ይምረጡና ክትትል ከሚደረግበት ተጠቃሚ ጋር መነጋገርዎን ያስታውሱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5154917547274118687"&gt;ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1493492096534259649"&gt;ይህ ቋንቋ ለፊደል ማረም መጠቀም አይቻልም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8651324101757295372"&gt;ከዚህ ሰው ጋር ይወያዩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6460423884798879930"&gt;በመጀመሪያው የSYN ጥቅል ውስጥ ከዚህ ቀደም ለተገናኘ ደንበኛ ትርፍ የማረጋገጫ መረጃ የመላክ አማራጩን ያንቁ፣ ይህም የበለጠ ፈጣን የውሂብ መላክ መጀመር ያስችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="136180453919764941"&gt;ባትሪ - &lt;ph name="STATUS"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3200025317479269283"&gt;ይዝናኑ! እኛ ለእርስዎ ነው እዚህ የተገኘነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8368941247087356167"&gt;(የተነገረ ግብረ መልስ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4465830120256509958"&gt;የብራዚል ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3470502288861289375"&gt;በመቅዳት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2815693974042551705"&gt;የዕልባት አቃፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4698609943129647485"&gt;የላቁ እልባቶችን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5010929733229908807"&gt;ሁሉም ውሂብዎ በ&lt;ph name="TIME"/&gt; ላይ በተመሳሰለው የይለፍ ሐረግዎ</div><div class='del'>-        ተመስጥሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8363106484844966752"&gt;ማስጠንቀቂያ፦ የአፈጻጸም መከታተያ ዕልባቱን አላነቁም! የሚታየው ውሂብ ከዚህ ቀደም በተሰበሰበው ነው የሚገደበው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6243774244933267674"&gt;አገልጋይ አይገኝም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2436707352762155834"&gt;አነስተኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5556206011531515970"&gt;ነባሪ አሳሽዎን ለመምረጥ ቀጣይን ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3382073616108123819"&gt;ውይ! ስርዓቱ ለዚህ መሳሪያ የመሳሪያ መለያዎችን መወሰን አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="782886543891417279"&gt;እየተጠቀሙበት ያለው Wi-Fi (&lt;ph name="WIFI_NAME"/&gt;) በመለያ መግቢያ ገጹን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9041603713188951722"&gt;ቅንብሮችን በአንድ መስኮት ውስጥ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5419294236999569767"&gt;የስርዓት ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8338952601723052325"&gt;የገንቢ ድር ጣቢያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1259724620062607540"&gt;የመደርደሪያ ንጥል 7&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2789486458103222910"&gt;እሺ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3739798227959604811"&gt;ከመድገም በፊት አዘግይ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4792711294155034829"&gt;&amp;amp;ችግር ሪፖርት ያድርጉ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5819484510464120153"&gt;የመተግበሪያ &amp;amp;አቋራጮች ፍጠር…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8861743108205592297"&gt;ይበልጥ ተነባቢ የሆነ የአሁኑ ገጽ ስሪት ለመመልከት አንድ አዝራር ወደ የመሣሪያ አሞሌው ያክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5177549709747445269"&gt;ሞባይል ውሂብ በመጠቀም ላይ ነዎት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2894745200702272315"&gt;የሃርድዌር ጥገኝነት ያላቸው የ«Ok Google» የሙከራ ትኩስ ቃል ማወቂያ ባህሪያትን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3088325635286126843"&gt;እንደገና &amp;amp;ሰይም...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5376931455988532197"&gt;ፋይሉ በጣም ትልቅ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5397578532367286026"&gt;የዚህ ተጠቃሚ አጠቃቀም እና ታሪክ በchrome.com ላይ በአስተዳዳሪ (&lt;ph name="MANAGER_EMAIL"/&gt;) ሊገመገም ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5226856995114464387"&gt;የእርስዎን ምርጫዎች በማመሳሰል ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6979158407327259162"&gt;Google Drive&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8895939260230785002"&gt;የይለፍ ቃላትን በጭራሽ ላለማስቀመጥ መምረጥ በአሁኑ ጊዜ ለዚህ ጣቢያ የተቀመጡ ሁሉንም የይለፍ ቃላት ይሰርዛቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1015255576907412255"&gt;ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት የስርዓት አስተዳዳሪዎን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="404493185430269859"&gt;ነባሪ የፍለጋ ፕሮግራም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3150927491400159470"&gt;ከባድ ዳግም መጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549644494707163724"&gt;ሁሉም የተመሳሰለ ውሂብ ከእራስዎ የተመሳሰለ ይለፍ ሐረግ ጋር ያመስጥሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7369521049655330548"&gt;የሚከተሉት ተሰኪዎች በዚህ ገጽ ላይ ታግደዋል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6831043979455480757"&gt;መተርጎም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2856203831666278378"&gt;በአገልጋዩ የተሰጠውን ምላሽ የተባዙ ራስጌዎች አሉት። ይህ ችግር በአጠቃላይ በአግባቡ ያልተዋቀረ</div><div class='del'>-        ድር ጣቢያ ወይም ተኪ ውጤት ነው። የድር ጣቢያው ወይም ተኪው አስተዳዳሪ ብቻ ነው ይሄንን</div><div class='del'>-        ችግር ሊፈታው የሚችለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3587482841069643663"&gt;ሁሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6698381487523150993"&gt;ተፈጠረ:&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4684748086689879921"&gt;ከውጪ የሚመጣውን ዝለል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6912686727854004322"&gt;ይህንን ለማከናወን የድምጽ እና የኦዲዮ እንቅስቃሴን ማንቃት እና የእርስዎን Chromebook በሚከተሉት ደረጃዎች ማሰልጠን ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8191230140820435481"&gt;መተግበሪያዎችዎን፣ ቅጥያዎችዎን እና ገጽታዎችዎን ያቀናብራል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2163418719022613650"&gt;ስዕል ለመሳል የማቅጠኛ ቀለም ማሳያን ዝርዝሮችን አይጠቀሙ። ሁለቱም የሚታዩ ከሆነ የማቅጠኛ ቀለም ማንቂያ ጠቋሚ ከዚህኛው ጠቋሚ ቅድሚያውን እንደሚወስድ ያስተውሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8279107132611114222"&gt;ይህን ጣቢያ የመድረስ ጥያቄዎ ለ&lt;ph name="NAME"/&gt; ተልኳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8034955203865359138"&gt;ምንም የታሪክ ግቤቶች አልተገኙም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9130015405878219958"&gt;ልክ ያልሆነ ሁነታ ገብቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6615807189585243369"&gt;&lt;ph name="BURNT_AMOUNT"/&gt; ከ&lt;ph name="TOTAL_SIZE"/&gt; ተገልብጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5137929532584371582"&gt;16&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7501143156951160001"&gt;የGoogle መለያ ከሌለዎት አሁን &lt;ph name="LINK_START"/&gt;የGoogle መለያ መፍጠር&lt;ph name="LINK_END"/&gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4950138595962845479"&gt;አማራጮች...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4653235815000740718"&gt;የስርዓተ ክወና ዳግም ማግኛ ማህደረ መረጃ በመፍጠር ላይ ሳለ አንድ ችግር ነበር። ስራ ላይ የዋለ የማከማቻ መሣሪያ ሊገኝ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1407489512183974736"&gt;እስከ መሃከል የተከረከመ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2688196195245426394"&gt;መሣሪያውን በዚህ አገልጋይ ላይ በመመዝገብ ላይ ሳለ ስህተት፦ &lt;ph name="CLIENT_ERROR"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1528372117901087631"&gt;የበይነመረብ ግንኙነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1732215134274276513"&gt;ትሮችን ይንቀሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1737968601308870607"&gt;የፋይል ሳንካ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1740044382983372319"&gt;ቅጥያ ተጭኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1744108098763830590"&gt;የጀርባ ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1747687775439512873"&gt;WiMAX አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="174773101815569257"&gt;የመዳፊት መቆለፊያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="17513872634828108"&gt;ትሮችን ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1751752860232137596"&gt;የሙከራ የሆነውን የለስላሳ ማሸብለል ትግበራን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="175196451752279553"&gt;የተ&amp;amp;ዘጋውን ትር ዳግም ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1753682364559456262"&gt;የምስል እገዳን አቀናብር…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1753905327828125965"&gt;በይበልጥ የተጎበኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1756681705074952506"&gt;የግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="175772926354468439"&gt;ገጽታን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1758018619400202187"&gt;EAP-TLS&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1758831820837444715"&gt;የኤተርኔት አውታረ መረብ ያዋቅሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763046204212875858"&gt;የመተግበሪያ አቋራጮችን ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1763108912552529023"&gt;ማሰሱን ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1764226536771329714"&gt;ቅድመ-ይሁንታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="176587472219019965"&gt;&amp;amp;አዲስ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1767519210550978135"&gt;ህሱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1769104665586091481"&gt;አገናኙን በአዲስ &amp;amp;መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="177336675152937177"&gt;የተስተናገደ የመተግበሪያ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774367687019337077"&gt;ተጠቃሚው የጡባዊ ጣቢያውን እንዲጠይቅ ያስችለዋል። የድር ይዘት አብዛኛውን ጊዜ ለጡባዊ መሣሪያዎች ይመቻቻል። ይህ አማራጭ ሲመረጥ ጡባዊ መሣሪያ መሆኑን ለማመልከት ተወካዩ የተጠቃሚ ሕብረቁምፊ ይቀየራል። ከአሁኑ ትር በኋላ ለጡባዊ የተመቻቸ የድር ይዘት ይመጣል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1774833706453699074"&gt;ክፍት ገጾችን በዕልባት ያስቀምጡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1775135663370355363"&gt;ታሪክ ከዚህ መሣሪያ በማሳየት ላይ። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1776883657531386793"&gt;&lt;ph name="OID"/&gt;፦ &lt;ph name="INFO"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779392088388639487"&gt;PKCS #12 የማስመጣት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779652936965200207"&gt;እባክዎ ይህን የይለፍ ቁልፍ በ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ላይ ያስገቡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1779766957982586368"&gt;መስኮት ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1781502536226964113"&gt;የአዲስ ትር ገጽ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1782196717298160133"&gt;የእርስዎን ስልክ ማግኘት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1782924894173027610"&gt;አመሳሳይ አገልጋዩ ስራ ላይ ነው፣ እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1783075131180517613"&gt;እባክዎ የማመሳሰል ይለፍ ሐረግዎን ያዘምኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1788636309517085411"&gt;ነባሪን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="708969677220991657"&gt;የማይሰራ የምስክር ወረቀት ቢቀርብለትም ጥያቄዎችን በኤችቲቲፒኤስ በኩል ወደ አካባቢያዊ አስተናጋጅ ይፈቅዳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="449680153165689114"&gt;ከመስክ ማድመቅ ጋር አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="115346574972937545"&gt;የማይፈልጉዋቸውን ቅጥያዎች ለማስወገድ ወይም ከምናሌው ላይ ለመደበቅ ቀኝ ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2540140729418125086"&gt;የቅጥያ መሣሪያ አሞሌ ዳግም ንድፍ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5965661248935608907"&gt;እንዲሁም የመነሻ አዝራሩን ጠቅ ሲያደርጉ ወይም ከኦምኒቦክሱ ሆነው ሲፈልጉ ምን ገጽ እንደሚታይ ይቆጣጠራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9177499212658576372"&gt;በአሁኑ ጊዜ ከ&lt;ph name="NETWORK_TYPE"/&gt; አውታረ መረቡ ጋር ተገናኝቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8589311641140863898"&gt;የሙከራ ቅጥያ ኤ ፒ አይዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="869891660844655955"&gt;የሚያበቀበት ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8336153091935557858"&gt;ትላንትና &lt;ph name="YESTERDAY_DAYTIME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8642171459927087831"&gt;የመዳረሻ ማስመሰያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8289355894181816810"&gt;ይሄ ምን ማለት እንደሆነ እርግጠኛ ካልሆኑ የአውታረ መረብ አስተዳዳሪዎን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4218259925454408822"&gt;ወደ ሌላ መለያ ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2178614541317717477"&gt;CA Compromise&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4449935293120761385"&gt;ስለራስ-ሙላ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4194570336751258953"&gt;በመጠኑ-ጠቅ ማድረግን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6066742401428748382"&gt;የድረ-ገጹ መዳረሻ ተከልክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5111692334209731439"&gt;&amp;amp;ዕልባት አቀናባሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1199341378292808368"&gt;ባለፈው ሳምንት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8295070100601117548"&gt;የአገልጋይ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3234666976984236645"&gt;ሁልጊዜ በዚህ ጣቢያ ላይ ያለ አስፈላጊ ይዘትን አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2638942478653899953"&gt;Google Drive ሊደረስበት አልተቻለም። እባክዎ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ዘግተው ይውጡ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;ና ተመልሰው ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1983450660696935749"&gt;አንድ ቅጥያ የተሰናከለባቸው ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3084548735795614657"&gt;ለመጫን ጣል ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2278988676849463018"&gt;የካናዳ ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="507075806566596212"&gt;ይህን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ከGoogle ጋር መሣሪያን በርቀት እንዲያገኝ፣ እንዲያጸዳ እና እንዲቆልፍ ችሎታ እንዲኖረው ሊያስመዘግቡት ነው። ይህ ዳግም ማስጀምርን ይጠይቃል። መቀጠል ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5661272705528507004"&gt;ይህ ሲም ካርድ የተሰናከለ እና የማያገለግል ነው። እባክዎ እንዲተካልዎት የአገልግሎት አቅራቢዎትን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4601242977939794209"&gt;EMF ለዋጭ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1128128132059598906"&gt;EAP-TTLS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3583413473134066075"&gt;እየሄደ ነው.. እየሄደ ነው... ሄደ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6585234750898046415"&gt;በመግቢያ ማያ ገጹ ላይ ለመለያዎ የሚታይ ስዕል ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7957054228628133943"&gt;የብቅ-ባይ (pop-up)፡እገዳን አቀናብር…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1789575671122666129"&gt;ብቅ-ባዮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1790550373387225389"&gt;ወደ ማቅረቢያ ሁነታ ግባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1791429645902722292"&gt;Google ዘመናዊ ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1792705092719258158"&gt;የተንጸባረቀ ማያ ገጽ ሁነታን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1793119619663054394"&gt;እርግጠኛ ነዎት «&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;» እና ሁሉም ተዛማጅ የChrome ውሂብ ከዚህ ኮምፒውተር መሰረዝ ይፈልጋሉ? ይሄ ሊቀለበስ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="179767530217573436"&gt;ያለፉት 4 ሳምንታት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2279770628980885996"&gt;አገልጋዩ ጥያቄውን ለማሟሟላት በሚሞክርበት ጊዜ ያልተጠበቀ ሁኔታ አጋጥሟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="210116126541562594"&gt;በነባሪነት የታገደ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1986824139605408742"&gt;የይለፍ ቃልዎን ማስታወስ ካልቻሉ መቀጠል ይችላሉ፣ ነገር ግን አካባቢያዊ ውሂብ ይጠፋል። የተመሳሰሉ ቅንብሮች እና ውሂብ ብቻ ናቸው የሚመጡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9123413579398459698"&gt;የኤፍቲፒ ተኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3571734092741541777"&gt;አዋቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1751752860232137596"&gt;የሙከራ የሆነውን የለስላሳ ማሸብለል ትግበራን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6438234780621650381"&gt;ቅንብሮችን ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7389722738210761877"&gt;የታይ ቁልፍ ሰሌዳ (TIS 820-2531)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4130750466177569591"&gt;እስማማለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6993929801679678186"&gt;የራስ-ሙላ ግምቶችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4425149324548788773"&gt;የእኔ Drive&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7194698607141260640"&gt;ሂደት ተገድሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4830663122372455572"&gt;የ&lt;ph name="ORGANIZATION"/&gt; ማንነት &lt;ph name="LOCALITY"/&gt; ላይ በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt; ተረጋግጧል። የሚሰራ የዕውቅና ማረጋገጫ መረጃ በአገልጋዩ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2204034823255629767"&gt;የሚተይቡትን ማንኛውም ነገር ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7414321908956986214"&gt;ተለዋጭ የውሂብ ቅነሳ ተኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7264275118036872269"&gt;የብሉቱዝ መሣሪያ ማግኛ መጀመር አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3855676282923585394"&gt;ዕልባቶችን እና ቅንብሮችን ያስመጡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8012647001091218357"&gt;በዚህ ጊዜ ላይ ወላጆችህን መድረስ አልቻልንም። እባክህ እንደገና ሞክር።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1116694919640316211"&gt;ስለ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8381977081675353473"&gt;ስሎቫኪያኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2849866606957084126"&gt;አንድ &lt;ph name="NEW_PROFILE_NAME"/&gt; የሚባል ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ተፈጥሯል። ይህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ የትኛዎቹ ድር ጣቢያዎች መመልከት እንደሚችል ለማዋቀር &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;www.chrome.com/manage&lt;ph name="END_LINK"/&gt;ን በመጎብኘት ገደቦችን እና ቅንብሮችን ማዋቅወር ይችላል። ነባሪውን ቅንብሮች ካልቀየሯቸው &lt;ph name="NEW_PROFILE_NAME"/&gt; በድሩ ላይ ያለውን ሁሉም ጣቢያዎች መጎብኘት ይችላል።</div><div class='del'>-</div><div class='del'>- እነዚህን እና ተጨማሪ መመሪያዎችን ለማግኘት እባክዎ በ&lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL"/&gt; ላይ ያለው ኢሜይልዎን ይመልከቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4422347585044846479"&gt;ለእዚህ ገጽ ዕልባት አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1965624977906726414"&gt;ምንም ልዩ ፍቃዶች የሉትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2452539774207938933"&gt;ወደዚህ ተጠቃሚ ይቀይሩ፦ &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="180035236176489073"&gt;እነዚህን ፋይሎች ለመድረስ መስመር ላይ መሆን አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1801298019027379214"&gt;ትክክል ያልሆነ ፒን፣ እባክዎ እንደገና ይሞክሩ። የቀሩ ሙከራዎች፦ &lt;ph name="TRIES_COUNT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1801827354178857021"&gt;ክፍለ ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1803133642364907127"&gt;የቅጥያ ይዘት ማጣሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1804251416207250805"&gt;የገጽ አገናኝ መቆጣጠሪያ ፒንግ መላክን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1807938677607439181"&gt;ሁሉም ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1810107444790159527"&gt;የዝርዝር ሳጥን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1812631533912615985"&gt;ትሮችን ይንቀሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1813278315230285598"&gt;ግልጋሎቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="18139523105317219"&gt;EDI ፓርቲ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1815083418640426271"&gt;እንደ ስነጣ አልባ ጽሑፍ ለጥፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1815861158988915678"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ማስጠንቀቂያ፦&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;  እነዚህ ፋይሎች ጊዜያዊ የሆኑና የአንጻፊ ቦታ ነጻ ለማስለቀቅ በራስ-ሰር ሊሰረዙ የሚችሉ ናቸው።  &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1817871734039893258"&gt;Microsoft File Recovery&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1818196664359151069"&gt;የምስል ጥራት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1825832322945165090"&gt;በመሣሪያ ላይ በቂ ባዶ ቦታ የለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1826516787628120939"&gt;በመፈተሸ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1828149253358786390"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; ማሳወቂያዎችን ለእርስዎ ለመላክ ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1828901632669367785"&gt;የስርዓት መልዕክቱን ተጠቅመው ያትሙ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1829192082282182671"&gt;&amp;amp;አሳንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1830259362126610548"&gt;ይህን ትር ይውሰዱ (ለኦዲዮ የመጠቀ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1830550083491357902"&gt;አልተገባም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1832511806131704864"&gt;የስልክ ለውጥ ዘምኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1834560242799653253"&gt;አቀማመጥ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1834685210351639210"&gt;አሳዪው ተበላሽቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1835339313324024"&gt;ዘመናዊ የምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳ ማሰማራት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1836938920852968258"&gt;የኤን ቲ ፒ «ሌሎች መሣሪያዎች» ምናሌን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1839704667838141620"&gt;ይህ ፋይል እንዴት እንደሚጋራ ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1839913225882990152"&gt;ምን እየተከሰተ እንደሆነ ይንገሩን።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1842969606798536927"&gt;ይክፈሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="184456654378801210"&gt;(ቤተኛ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1844692022597038441"&gt;ይህ ፋይል ከመስመር ውጪ አይገኝም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="184633654410729720"&gt;የታይ ቁልፍ ሰሌዳ (ከድማኒ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1849186935225320012"&gt;ይህ ገጽ የMIDI መሳሪያዎች ሙሉ ቁጥጥር አለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1850508293116537636"&gt;በ&amp;amp;ሰዓት መዞሪያ አቅጣጫ አሽከርክር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1852799913675865625"&gt;ይህን ፋይል ለማንበብ በመሞከር ላይ ሳለ ስህተት ነበር፦ &lt;ph name="ERROR_TEXT"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1854180393107901205"&gt;መውሰድ አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1856715684130786728"&gt;አካባቢ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1857166538520940818"&gt;ፋይል አያይዝ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1858745523832238955"&gt;የድር ጣቢያው ማንነት በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt; ተረጋግጧል። የሚሰራ የዕውቅና ማረጋገጫ መረጃ በአገልጋዩ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1859234291848436338"&gt;የአፃፃፍ አቅጣጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1864111464094315414"&gt;ግባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1864146862702347178"&gt;የማሸብለል ግምት አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1864676585353837027"&gt;እነዚህ ፋይሎች እንዴት እንደሚጋሩ ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1864756863218646478"&gt;ፋይሉ ሊገኝ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="186612162884103683"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;» ምልክት በተደረገባቸው አካባቢዎች ውስጥ ምስሎችን፣ ቪዲዮ እና የድምጽ ፋይሎችን ማንበብ እና መጻፍ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1867780286110144690"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ጭነትዎን ለማጠናቀቅ ዝግጁ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1873879463550486830"&gt;የSUID ማጠሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1875987452136482705"&gt;ይህ አማራጭ በWebRTC ውስጥ የመሣሪያ ስርዓት ሃርድዌር በመጠቀም የቪዲዮ ዥረቶትች ኮድ መፍታት ድጋፍን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1878524442024357078"&gt;ማንኛቸውም ጣቢያዎች በኮምፒውተዎ ላይ የተሰኪ መዳረሻ እንዲጠቀሙ አይፍቀዱላቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1880905663253319515"&gt;«&lt;ph name="CERTIFICATE_NAME"/&gt;» የእውቅና ማረጋገጫ ይሰረዝ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8546306075665861288"&gt;የምስል መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5904093760909470684"&gt;የተኪ ውቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5706551819490830015"&gt;የማስከፈያ አድራሻዎችን አቀናብር...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="62751439899495218"&gt;ፎቶ ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3348643303702027858"&gt;የስርዓተ ክወና ዳግም ማግኛ ማህደረ መረጃ ፈጠራ ተሰርዟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="749028671485790643"&gt;ሰው &lt;ph name="VALUE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="741906494724992817"&gt;ይህ መተግበሪያ ምንም ልዩ ፈቃዶች አይፈልግም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="238039057627789696"&gt;ከነቃ፣ አዘጋጁ ሁለቱንም የውህደት ማለፊያዎች በማዋሃድ መቀላቀልን ለአሳሹ ይወክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4792148404905252597"&gt;ከገጽ አገናኞች ላይ ጊዜያዊ መተግበሪያዎችን በመልቀቅ ሙከራን ያነቃል። ለምሳሌ፣ በGoogle የፍለጋ ውጤቶች ውስጥ ወዳሉት የChrome የድር ማከማቻ መተግበሪያ ዝርዝር ገጾች የሚወስዱ አገናኞች ወደ ዝርዝር ገጹ ከመዳሰስ ይልቅ መተግበሪያውን ያስጀምራሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3018454109497821123"&gt;በChrome መተግበሪያ አስጀማሪ ውስጥ የአንጻፊ ፍለጋን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3245321423178950146"&gt;ያልታወቀ አርቲስት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2437838871182492352"&gt;አንድ ቅጥያ የነቃባቸው ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9050666287014529139"&gt;የይለፍ ሐረግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5197255632782567636"&gt;በይነመረብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8787254343425541995"&gt;ለተጋሩ አውታረ መረቦች ተኪዎችን ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8879284080359814990"&gt;&amp;amp;በትር አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4314714876846249089"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='del'>-          አውታረ መረቡን መድረስ ላይ እየተቸገረ ነው።</div><div class='del'>-          &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt;</div><div class='del'>-          ይሄ የእርስዎ ኬላ ወይም የፀረ-ቫይረስ ሶፍትዌር</div><div class='del'>-          &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን</div><div class='del'>-          በስህተት በእርስዎ መሣሪያ ላይ ያለ ሰርጎ ገብ እንደሆነ ስላሰበውና ከበይነመረቡ ጋር እንዳይገናኝ እያገደው ስለሆነ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7030031465713069059"&gt;የይለፍ ቃሉን አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3873139305050062481"&gt;አባል &amp;amp;መርምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3076677906922146425"&gt;ማንም ሰው ግለሰብን ወደ Chrome እንዲያክል ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7445762425076701745"&gt;የተገናኙት የአገልጋይ ማንነት ሙሉ ለሙሉ ሊረጋገጥ አልቻለም። ስሙ በአውታረ መረብዎ ውስጥ ብቻ ልክ ከሆነ አገልጋይ ጋር ነው የተገናኙት፣ እና ባለቤትነቱ በውጫዊ የእውቅና ማረጋገጫ ሊረጋገጥ አይችልም። አንዳንድ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣናት ይሁን ብለው ለእነዚህ ስሞች የእውቅና ማረጋገጫዎች መስጠታቸው የማይቀር እንደመሆኑ መጠን፣ ከአጥቂ ሳይሆን ከታሰበው ድር ጣቢያ ጋር መገናኘትዎን የሚረጋገጥበት ምንም መንገድ የለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1556537182262721003"&gt;የቅጥያ ማውጫን ወደ መገለጫ መውሰድ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2946640296642327832"&gt;ብሉቱዝን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5866557323934807206"&gt;ለቀጣይ ጉብኝቶች እነዚህን ቅንብሮች  አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="126710816202626562"&gt;የትርጉም ቋንቋ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5355351445385646029"&gt;እጩውን ለመምረጥ ክፍተትን ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5453029940327926427"&gt;ትሮችን ይዝጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7311079019872751559"&gt;በማጠሪያ ውስጥ ያልገባ ተሰኪ መዳረሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9087353528325876418"&gt;የድር ተኪ የራስ ሰር ማግኛ ዩ. አር. ኤል.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4801956050125744859"&gt;ሁለቱንም አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3878840326289104869"&gt;ቁጥጥር ላይ ያለ ተጠቃሚ በመፍጠር ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="406070391919917862"&gt;የጀርባ መተግበሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8820817407110198400"&gt;ዕልባቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6347003977836730270"&gt;አዲሱን የትርጉም ዓረፋ የተጠቃሚ ተሞክሮ ማንቃት በመረጃ አሞሌው ፋንታ የቀረበ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1681120471812444678"&gt;አታሚዎችን ለማከል ያዋቅሩ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7428061718435085649"&gt;2ኛ እና 3ኛ እጩዎችን ለመምረጥ የግራ እና ቀኝ Shift ቁልፎችን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1070066693520972135"&gt;WEP&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2630681426381349926"&gt;ለመጀመር ከWi-Fi ጋር ይገናኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7591494541411132320"&gt;ይህንን ለማከናወን የእርስዎን Chromebook በሚከተለው ደረጃ ማሰልጠን ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1764226536771329714"&gt;ቅድመ-ይሁንታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5191625995327478163"&gt;&amp;amp;የቋንቋ ቅንብሮች …&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="769569204874261517"&gt;&lt;ph name="USER_DISPLAY_NAME"/&gt; (አስቀድሞ በዚህ መሣሪያ ላይ አለ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734651947642430719"&gt;የታሚል የግቤት ስልት (InScript)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3146771304026816668"&gt;የእርስዎን ትሮች፣ ዕልባቶች፣ ታሪክ እና ሌሎች ቅንብሮች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት በመለያ ይግቡ። እንዲሁም በራስ-ሰር ወደ Google አገልግሎቶችዎ ይገባሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5618972959246891967"&gt;የስርዓት ቀን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3809280248639369696"&gt;Moonbeam&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1985136186573666099"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ከአውታረ መረቡ ጋር ለመገናኘት የኮምፒውተርዎ ስርዓት ተኪ ቅንብሮችን እየተጠቀመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7963675372086154214"&gt;HarfBuzzን ለበይነገጽ ጽሑፍ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8206859287963243715"&gt;ሴሉላር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5610637197759059204"&gt;ይዘት በአቀባዊ አልፎ በማሸብለል የሚቀሰቀሱ የገጽ ዳግም ጭነቶችን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6435285122322546452"&gt;የኪዮስክ መተግበሪያዎችን አቀናብር...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1064835277883315402"&gt;የግል አውታረ መረብን ይቀላቀሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872728358380751743"&gt;ይህ አማራጭ የመድረክ ሃርድዌር በመጠቀም የቪዲዮ ልቀቶችን ለማመሳጠር የሚያስችለውን በCast Streaming ያለውን ድጋፍ ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6508261954199872201"&gt;መተግበሪያ፦ &lt;ph name="APP_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3700528541715530410"&gt;ውይ፣ ይህንን ገጽ የመድረስ ፈቃድ የሌልዎት ይመስላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2713008223070811050"&gt;ማሳያዎችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5145331109270917438"&gt;የተቀየረበት ቀን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6596816719288285829"&gt;IP አድራሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7603461642606849762"&gt;የአንጸባራቂው ዩአርኤል በdebug.nmf የሚያልቅ ከሆነ ብቻ አርም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2902127500170292085"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; ከአታሚ ጋር ሊግባባ አልቻለም። አታሚው መሰካቱን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8656768832129462377"&gt;አታረጋግጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="413121957363593859"&gt;አካላት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="715487527529576698"&gt;የመጀመሪያ ቻይንኛ ሁነታ ቀላል ቻይንኛ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6522350652862471760"&gt;የGoogle መገለጫ ስም እና አዶ ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2164862903024139959"&gt;የቪዬትናምኛ ቁልፍ ሰሌዳ (ቲሲቪኤን)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8885197664446363138"&gt;Smart Lock ሊገኝ አይችልም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1697532407822776718"&gt;በቃ ጨርሰዋል!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3690976161240450479"&gt;መግባት አልተሳካም። እባክዎ የእርስዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ ወይም እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8373553483208508744"&gt;ትሮች ላይ ድምጸ-ከል ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8703575177326907206"&gt;ከ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ጋር ያለዎት ግንኙነት አልተመሰጠረም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6135622770221372891"&gt;የሰርጥ መታወቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8472623782143987204"&gt;የሃርድዌር ደጀን ያለው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8545107379349809705"&gt;መረጃ ደብቅ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4865571580044923428"&gt;ተለዪዎችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2526619973349913024"&gt;ዝማኔን ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3716615839203649375"&gt;ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8298115750975731693"&gt;እየተጠቀሙበት ያለው Wi-Fi (&lt;ph name="WIFI_NAME"/&gt;) &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="LOGIN_URL"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;ን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8884532952272649884"&gt;በእርስዎ መሣሪያ ወደ እንቅልፍ ወይም ሽልብ ሁነታ ስለገባ ድረ-ገጹን መጫን አልተቻለም። ይሄ</div><div class='del'>-          ሲከሰት የአውታረ መረብ ግንኙነቶች ይዝጉና የአውታረ መረብ ጥያቄዎች አይሳኩም።</div><div class='del'>-          ገጹን ዳግም ለመጫን ይህ መቀረፍ አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8791534160414513928"&gt;ከአሰሳ ትራፊክዎ ጋር የ«አትከታተል» ጥያቄ ይላኩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="485316830061041779"&gt;ጀርመን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9132971099789715557"&gt;የላይኛው ረድፍ ቁልፎች ባህሪን ለመቀየር የፍለጋ ቁልፉን ይያዙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6500116422101723010"&gt;አገልጋዩ በአሁኑ ጊዜ ጥያቄውን ለመያዝ አይችልም።  ይህ ኮድ ይሄ ጊዜያዊ ሁኔታ መሆኑን ያመላክታል፣ እና አገልጋዩ ከሆነ መዘግየት በኋላ እንደገና ይሰራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1644574205037202324"&gt;ታሪክ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2386631145847373156"&gt;ዘግቶ መውጣት የሚቻለው ተገብቶ ሲሆን ብቻ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8253198102038551905"&gt;የአውታረ መረብ ባህሪያትን ለማግኘት «+»ን ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4206944295053515692"&gt;ለጥቆማ አስተያየቶችን Googleን ይጠይቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1297175357211070620"&gt;መዳረሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="479280082949089240"&gt;በዚህ ገጽ የተዋቀሩ ኩኪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2661146741306740526"&gt;16x9&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1984642098429648350"&gt;መስኮት ቀኝ ላይ ይትከሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6204930791202015665"&gt;ይመልከቱ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8713570323158206935"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK1"/&gt;የስርዓት መረጃ&lt;ph name="END_LINK1"/&gt; ላክ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="727952162645687754"&gt;የማውረድ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5941343993301164315"&gt;እባክዎ ወደ &lt;ph name="TOKEN_NAME"/&gt; ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1046059554679513793"&gt;አዪ... ይህ ስም አስቀድሞ ተይዟል!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5868571107634815419"&gt;የሰነዶች፣ የሉሆች እና የስላይዶች የOffice አርትዖት አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1351692861129622852"&gt;&lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; ፋይሎችን በማስመጣት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2587922270115112871"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ መፍጠር የGoogle መለያ አይፈጥርም፣ እና ቅንብሮቻቸው </div><div class='del'>-     እና ውሂባቸው በChrome አመሳስል በኩል እነሱን ተከትለው ወደ ሌላ መሣሪያ አይሄዱም። ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ በዚህ መሳሪያ ላይ ብቻ ነው የሚሰራው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4470564870223067757"&gt;ሃንጉል 2 ስብስብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2542049655219295786"&gt;Google ሠንጠረዥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3899879303189199559"&gt;ከአንድ ዓመት በላይ ከመስመር ውጪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2889925978073739256"&gt;በማጠሪያ ያልተቀመጡ ተሰኪዎችን ማገዱን ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3016641847947582299"&gt;ክፍለ አካል ተዘምኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5303618139271450299"&gt;ይህ ድረ-ገጽ አልተገኘም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1883255238294161206"&gt;ዝርዝር ሰብስብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1883460408637458805"&gt;ቴራባይት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1884319566525838835"&gt;የማጠሪያ ሁኔታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1886996562706621347"&gt;ጣቢያዎች ለፕሮቶኮሎች ነባሪ ከዋኞች እንዲሆኑ እንዲጠይቁ ፍቀድ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1887402381088266116"&gt;የርቀት መስክ ጽሁፍ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1891668193654680795"&gt;የሶፍትዌር ሰሪዎችን ለመለየት ይህን የእውቅና ማረጋገጫ ይመኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="189210018541388520"&gt;ሙሉ ማያ ገጽ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="189358972401248634"&gt;ሌሎች ቋንቋዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1895658205118569222"&gt;አጥፋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1895934970388272448"&gt;ይህን ሂደት ለማጠናቀቅ በእርስዎ አታሚ ላይ ምዝገባ ማረጋገጥ አለብዎት - አሁን ያረጋግጡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1899708097738826574"&gt;&lt;ph name="OPTIONS_TITLE"/&gt; - &lt;ph name="SUBPAGE_TITLE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1901303067676059328"&gt;&amp;amp;ሁሉንም ምረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1901377140875308934"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ውስጥ ይግቡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1901769927849168791"&gt;የSD ካርድ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1902576642799138955"&gt;የተገቢነት ክፍለ ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1903219944620007795"&gt;የጽሑፍ ግብዓትን ለማግኘት የሚገኙትን የግቤት ስልቶች ለማየት አንድ ቋንቋ ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1908748899139377733"&gt;የፍሬም &amp;amp;መረጃ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1909880997794698664"&gt;እርግጠኛ ነዎት ይህን መሣሪያ በኪዮስክ ሁነታ እስከመጨረሻው ማቆየት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1910572251697014317"&gt;Google ወደዚህ መሣሪያ ማሳወቂያ ልኳል። ከብሉቱዝ ጋር የእርስዎ ስልክ የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ሳይቆለፍ ከ100 ጫማ ርቀት በላይ ሊያቆየው እንደሚችል ልብ ይበሉ። ይህ ችግር ሊሆንባቸው በሚችሉ አጋጣሚዎች፣ &amp;lt;a&amp;gt;በጊዜያዊነት ይህን ባህሪ ማሰናከል&amp;lt;/a&amp;gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1910721550319506122"&gt;እንኳን ደህና መጡ!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="191688485499383649"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ጋር ለመገናኘት በመሞከር ላይ ሳለ ያልታወቀ የስህተት አይነት ተፈጥሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1918141783557917887"&gt;&amp;amp;አሳንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="192144045824434199"&gt;ከአሳሽ ክፈፉ ውጪ የሚከፈቱ የፓነል መስኮቶችን አንቃ። ካልነቃ አንድ ፓነል ለመክፈት የሚደረጉ ሙከራዎች ይልቁንስ ብቅ-ባይን ይከፍታሉ። ፓነሎች በdev እና canary ሰርጦች ላይ ሁልጊዜ ነቅተዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1921584744613111023"&gt;&lt;ph name="DPI"/&gt; dpi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1923342640370224680"&gt;የመጨረሻው ሰዓት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1923786009776354244"&gt;ለWebRTC Stun ምንጭ ርዕስ ድጋፍን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1926339101652878330"&gt;እነዚህ ቅንብሮች በድርጅት መመሪያ ነው ቁጥጥር የሚደረግባቸው። እባክዎ ለተጨማሪ መረጃ አስተዳዳሪዎን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1928696683969751773"&gt;ዝማኔዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1929546189971853037"&gt;የአሰሳ ታሪክዎን በሁሉም በመለያ በገቡ መሣሪያዎችዎ ላይ ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1931152874660185993"&gt;ምንም አካላት አልተጫኑም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1932098463447129402"&gt;በፊት ያልሆነ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1932240834133965471"&gt;እነዚህ ቅንብሮች የ&lt;ph name="OWNER_EMAIL"/&gt; ናቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1933809209549026293"&gt;እባክዎ መዳፊት ወይም ቁልፍ ሰሌዳ ያገናኙ። የብሉቱዝ መሣሪያ ከሆነ እየተጠቀሙ ያሉት ለመጣመር ዝግጁ መሆኑን ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1934636348456381428"&gt;የሙከራ የተደራቢ ማሸብለያ አሞሌዎች ትግበራን ያንቁ። እንዲሁም የማሸብለያ አሞሌዎቹ እንዲታነሙ የተያያዘ ጥንቅርን ማንቃት አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1936157145127842922"&gt;በአቃፊ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1936203913596858450"&gt;ኃይልን አስተዳድር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1936717151811561466"&gt;ፊንላንድኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1937256809970138538"&gt;የእርስዎ ማያ ገጽ ሲበራ እና ሲከፈት «Ok Google» ይበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1944921356641260203"&gt;ዝማኔ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1947424002851288782"&gt;የጀርመንኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1949433054743893124"&gt;በስውር አሰሳ መጠቀም መጀመር አሰሳዎን፣ ከበይነመረብ አገልግሎት አቅራቢው ወይም ከሚጎበኟቸው ድር ጣቢያዎች ከአሰሪዎ አይደብቀውም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1949686912118286247"&gt;የማሳያ ዝርዝር 2-ል ሸራ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1950295184970569138"&gt;* የGoogle መገለጫ ፎቶ (በመጫን ላይ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1951615167417147110"&gt;አንድ ገጽ ወደላይ ይሸበልላል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1956050014111002555"&gt;ፋይሉ እንዲገቡ ያልተደረጉ በርካታ የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይዞ ነበር፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1958820272620550857"&gt;ንጥሎችን አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1962233722219655970"&gt;ይህ ገጽ በኮምፒውተርዎ ላይ የማይሰራ የቤተኛ ደንበኛ መተግበሪያ ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1965328510789761112"&gt;የግል ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1965624977906726414"&gt;ምንም ልዩ ፍቃዶች የሉትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1970746430676306437"&gt;የገጽ &amp;amp;መረጃ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="197288927597451399"&gt;አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1973277570128718649"&gt;ሚድያ ራውተር አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1973491249112991739"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;ን ማውረድ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1974043046396539880"&gt;CRL የማሰራጫ ነጥቦች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1974060860693918893"&gt;የላቀ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1974371662733320303"&gt;ስራ ላይ የሚውለው የማህደረ ትውስታ ማስወገጃ ስትራቴጂ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="197560921582345123"&gt;ማርትዕ ይችላሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4275830172053184480"&gt;መሣሪያዎን ዳግም ያስጀምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7464490149090366184"&gt;መጭመቅ አልተሳካም፣ ንጥል አለ፦ «$1»&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5627259319513858869"&gt;ገና በግንባታ ላይ ያሉ የሙከራ ሸራ ባህሪያትን ማንቃት ያስችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6374077068638737855"&gt;Iceweasel&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4256316378292851214"&gt;ቪዲዮ አስ&amp;amp;ቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7096082900368329802"&gt;ተጨማሪ ግሩም ባህሪያትን ማግኘት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3528171143076753409"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ የታመነ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="276969039800130567"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ሆነው ገብተዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6518014396551869914"&gt;ምስል ቅ&amp;amp;ዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3236997602556743698"&gt;3 ሴት (390)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4582563038311694664"&gt;ሁሉንም ቅንብሮች ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2887525882758501333"&gt;የፒ ዲ ኤፍ ሰነድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="289426338439836048"&gt;ሌላ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5953576419932384180"&gt;የድሮውን የይለፍ ቃል አያስታወሱትም?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2283117145434822734"&gt;F6&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8054635925509770969"&gt;እንደ CMD+TAB ያሉ የተግባር መቀየሪያ ቁልፎችንም ጨምሮ የሚተይቧቸውን ማንኛቸምው ነገሮች ያንብቡ እና ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8214962590150211830"&gt;ይህን ሰው አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6190567164219599794"&gt;ዘግተው ሲወጡ ኩኪዎች እና ሌላ የጣቢያ ውሂብ አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3225319735946384299"&gt;ኮድ መፈረም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3118319026408854581"&gt;የ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; እገዛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7898627924844766532"&gt;በመሣሪያ አሞሌ ውስጥ አቆይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2422426094670600218"&gt;‹ያልተሰየመ›&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2012766523151663935"&gt;የጽኑ ትዕዛዝ ክለሳ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6060685159320643512"&gt;ይጠንቀቁ፣ እነዚህ ሙከራዎች ሊያስቸግሩ ይችላሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4755351698505571593"&gt;ይህ ቅንብር በባለቤቱ ብቻ ነው ሊቀየር የሚችለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8777218413579204310"&gt;ይዘት አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8757640015637159332"&gt;ወደ ይፋዊ ክፍለ ጊዜ ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7800304661137206267"&gt;&lt;ph name="MAC"/&gt; ለመልዕክት ማረጋገጥ እና ደግሞ &lt;ph name="KX"/&gt; ለቁልፍ መቀያየሪያ ስልቶች በማድረግ ግንኙነቱ &lt;ph name="CIPHER"/&gt;ን በመጠቀም የተመሰጠረ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2850124913210091882"&gt;በምትኬ አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5707185214361380026"&gt;ቅጥያዎችን ከሚከተለው መጫን አልተቻለም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7706319470528945664"&gt;የፖርቹጋልኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7331786426925973633"&gt;ለፍጥነት፣ ቅለት እና ደህንነት የተሰራ የድር አሳሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2824036200576902014"&gt;ተንሳፋፊ ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5584537427775243893"&gt;በማስገባት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9128870381267983090"&gt;ከአውታረ መረብ ጋር ይገናኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="168841957122794586"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫው ደካማ የሆነ ባለስውር መረጃ ቁልፍ ነው ያለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4181841719683918333"&gt;ቋንቋዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1758831820837444715"&gt;የኤተርኔት አውታረ መረብ ያዋቅሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6535131196824081346"&gt;ይሄ ስህተት ደህንነቱ ከተጠበቀ (ኤችቲቲፒ ኤስ) አገልጋይ ጋር ሲገናኝ ሊከሰት ይችላል።</div><div class='del'>-        ይሄ ማለት አገልጋዩ ደህንነቱ የተጠበቀ ግንኙነት ለመመስረት እየሞከረ ነው ግን</div><div class='del'>-        በጣም አጥፊ በሆነ አጉል ውቅር ምክንያት የግንኙነቱ ደህንነት በጭራሽ የተጠበቀ አይሆንም!</div><div class='del'>-        &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt; በዚህ አጋጣሚ አገልጋዩ</div><div class='del'>-        መጠገን አለበት።</div><div class='del'>-        &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='del'>-        ግላዊነትዎን እንዲጠብቅ ደህንነታቸው ያልተጠበቀ ግንኙነቶችን አይጠቀምም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5640179856859982418"&gt;የስዊስ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1662837784918284394"&gt;(ምንም)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2573269395582837871"&gt;ስዕል እና ስም ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5910363049092958439"&gt;ምስል አስ&amp;amp;ቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1864146862702347178"&gt;የማሸብለል ግምት አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1363055550067308502"&gt;ሙሉ/ግማሽ ስፋት ስልትን ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3108967419958202225"&gt;ይምረጡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5676267133227121599"&gt;ከማናቸውም መሣሪያ ላይ በ&lt;ph name="MANAGEMENT_LINK"/&gt; ላይ የእርስዎን የይለፍ ቃሎች ይድረሱባቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6451650035642342749"&gt;ራስ-ከፋች ቅንብሮችን አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5948544841277865110"&gt;የግል አውታረ መረብ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7088434364990739311"&gt;የዝማኔ ፍተሻ መጀመር አልተሳካም (የስህተት ኮድ &lt;ph name="ERROR"/&gt;)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1353966721814789986"&gt;የመነሻ ገጾች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5233019165164992427"&gt;የNaCl ስህተት ማረሚያ ወደብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3925573269917483990"&gt;ካሜራ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3170072451822350649"&gt;እንዲሁም መግባቱን ትተው &lt;ph name="LINK_START"/&gt;እንደ እንግዳ ማሰስ&lt;ph name="LINK_END"/&gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8390449457866780408"&gt;አገልጋይ አይገኝም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5098629044894065541"&gt;ዕብራስጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2609896558069604090"&gt;አቋራጮችን ይፍጠሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485352695865682479"&gt;የግንኙነት ሁኔታ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4847468520816441019"&gt;የሚታዩ ልኬቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5098647635849512368"&gt;ለማሸግ ወደ አቃፊው የሚወስደው ትክክለኛ ዱካውን ማግኘት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5859272821192576954"&gt;ወደ Hangouts ለመቀጠል ተዘጋጅተዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5855756842026516189"&gt;ክፍያዎን በGoogle ክፍያዎች ይጠብቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8565650234829130278"&gt;የመተግበሪያውን ስሪት ለማውረድ ተሞክሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6380224340023442078"&gt;የይዘት ቅንብሮች …&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1612129875274679969"&gt;ይህን መሣሪያ እስከመጨረሻው በኪዮስክ ሁነታ አቆየው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7214227951029819508"&gt;ብሩህነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3704726585584668805"&gt;ከሂደት ውጭ የሆነውን PDF ተሰኪን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5486326529110362464"&gt;ለግላዊ ቁልፍ የሚገባ እሴት መኖር አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6824725898506587159"&gt;ቋንቋዎችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9039663905644212491"&gt;PEAP&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4120329147617730038"&gt;አንድ አስተዳዳሪ ለ&lt;ph name="USER_EMAIL"/&gt; በርካታ በመለያ-መግቢያዎችን ከልክሏል።</div><div class='del'>-ለመቀጠል ሁሉም ተጠቃሚዎች ዘግተው መውጣት አለባቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9071381700299689466"&gt;ወደ የተግባር አሞሌ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="946914425737677270"&gt;በMac OS X Keychain ውስጥ የተቀመጡ የይለፍ ቃሎች ሳይተይቡ መግባት እንዲችሉ ለማገዝ ጥቅም ላይ ይውላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8584280235376696778"&gt;&amp;amp;ቪዲዮ በአዲስ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2845382757467349449"&gt;ሁልጊዜ የዕልባቶች አሞሌን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3053013834507634016"&gt;የሰርቲፊኬት ቁልፍ ጠቀሜታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4487088045714738411"&gt;የቤልጂየም ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8158362770816748971"&gt;የእርስዎ ምናባዊ ካርድ ዝግጁ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8944779739948852228"&gt;ማተሚያ ጥበቃ ተደርጎለታል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2152580633399033274"&gt;ሁሉንም ምስሎች አሳይ (የሚደገፍ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5618075537869101857"&gt;ኤዲያ፣ የኪዮስክ መተግበሪያውን ማስጀመር አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6196041699996825846"&gt;ስለእንግዳ አሰሳ ተጨማሪ ለመረዳት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="337286756654493126"&gt;በመተግበሪያው ውስጥ የሚከፍቷቸውን አቃፊዎች ያነባል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2783661497142353826"&gt;የኪዮስክ መተግበሪያዎችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1310751437842832374"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (mausam → ନମସ୍ତେ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5701101281789450335"&gt;የቋንቋ እና የግቤት ቅንብሮች...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="467662567472608290"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው ስህተቶች አሉበት። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1572876035008611720"&gt;የእርስዎን ኢሜይል ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6431347207794742960"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ለሁሉም የዚህ ኮምፒውተር ተጠቃሚዎች አውቶማቲክ ዝምኖችን ያዋቅራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4973698491777102067"&gt;የሚከተሉትን ንጥሎች ከዚህ ያስወግዱ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9021662811137657072"&gt;ቫይረስ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4241404202385006548"&gt;ቅጥያዎችዎን ያሰናክሉና ከዚያ ይህን ድረ-ገጽ ዳግም ይጫኑት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3603385196401704894"&gt;የካናዳ ፈረንሳይኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3584169441612580296"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ያሉ ፎቶዎችን፣ ሙዚቃን እና ሌላ ማህደረመረጃ ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2896499918916051536"&gt;ይህ ተሰኪ አይደገፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6972754398087986839"&gt;አስጀማሪ መመሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3530751398950974194"&gt;የማመሳሰያ ይለፍ ሐረግ አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4735819417216076266"&gt;የክፍተት ግብዓት ቅጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1554390798506296774"&gt;በማጠሪያ ያልተቀመጡ ተሰኪዎች ሁልጊዜ &lt;ph name="HOST"/&gt; ላይ ፍቀድላቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="220138918934036434"&gt;አዝራር ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4340515029017875942"&gt;&lt;ph name="ORIGIN"/&gt; ከ«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» መተግበሪያ ጋር መገናኘት ይፈልጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5374359983950678924"&gt;ስዕል ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2859738163554174612"&gt;እኔን ለማስገባት በጭራሽ አታቅርብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1378727793141957596"&gt;ወደ Google Drive እንኳን በደህና መጡ!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5759728514498647443"&gt;በ &lt;ph name="APP_NAME"/&gt; በኩል ሊያትሙዋቸው የሚልኩዋቸው ሰነዶች በ &lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ላይ ሊነበቡ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2401053206567162910"&gt;ይህ መተግበሪያ በአሁኑ ጊዜ በዚህ መሣሪያ ላይ አይደገፍም ግን የChrome ተዓምረኛዎች እሱን ቶሎ ብለው ለመስራት ጠንክረው እየሰሩ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3273410961255278341"&gt;ላክ ለ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4255096080864111471"&gt;በፍላጎት አካባቢ ላይ ከፍተኛው የሰድር ብዛት ይግለጹ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5136529877787728692"&gt;F7&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5233638681132016545"&gt;አዲስ ትር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6567688344210276845"&gt;አዶ «&lt;ph name="ICON"/&gt;» ለገጽ እርምጃ መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5210365745912300556"&gt;ትር ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8628085465172583869"&gt;የአገልጋይ አስተናጋጅ ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3633586230741134985"&gt;የመተግበሪያ ማስጀመሪያ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3768037234834996183"&gt;የእርስዎን ምርጫዎች በማመሳሰል ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1975841812214822307"&gt;አስወግድ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1976150099241323601"&gt;የደህንነት መሣሪያ ውስጥ ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1976323404609382849"&gt;ከበርካታ ጣቢያዎች የሚመጡ ኩኪዎች ታግደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1979280758666859181"&gt;የቆየ የ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ስሪት ወዳለው ሰርጥ እየቀየሩ ነው። የስርጡ ስሪት አሁን በመሣሪያዎ ላይ ከተጫነው ስሪት ጋር ሲዛመድ ነው የሰርጡ ለውጥ የሚተገበረው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1979444449436715782"&gt;የትር መያዝ ማሳነስ ጥራት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1979718561647571293"&gt;የጠበቁት የጅማሬ ገጽ ይሄ ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1983450660696935749"&gt;አንድ ቅጥያ የተሰናከለባቸው ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1983959805486816857"&gt;አዲስ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ከፈጠሩ በኋላ ቅንብሮቹን በማንኛውም ጊዜ ከማንኛውም መሣሪያ ላይ ሆነው &lt;ph name="MANAGEMENT_URL"/&gt; ላይ ማቀናበር ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1984603991036629094"&gt;የአርሜኒያ ፎነቲክ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1984642098429648350"&gt;መስኮት ቀኝ ላይ ይትከሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1985136186573666099"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ከአውታረ መረቡ ጋር ለመገናኘት የኮምፒውተርዎ ስርዓት ተኪ ቅንብሮችን እየተጠቀመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1986281090560408715"&gt;ማያ ገጹ ላይ ስላሉ የንኪኪ ነጥቦች መረጃ የሚዘረዝር ብቅ-ባይ ማሳያ በላይኛው ግራ ጥግ ላይ ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1986824139605408742"&gt;የይለፍ ቃልዎን ማስታወስ ካልቻሉ መቀጠል ይችላሉ፣ ነገር ግን አካባቢያዊ ውሂብ ይጠፋል። የተመሳሰሉ ቅንብሮች እና ውሂብ ብቻ ናቸው የሚመጡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1987139229093034863"&gt;ወደተለየ ተጠቃሚ ይቀይሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1991402313603869273"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; አልተፈቀደለትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1992126135411334429"&gt;ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ምንጮችን ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ የሚል ምልክት አድርግበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="1992397118740194946"&gt;ያልተዘጋጀ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6867678160199975333"&gt;ወደ &lt;ph name="NEW_PROFILE_NAME"/&gt; ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3718720264653688555"&gt;ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8592071947729879125"&gt;የiframe ፍቃዶችን ገድብ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7760004034676677601"&gt;የጠበቁት የጅማሬ ገጽ ይሄ ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3504135463003295723"&gt;የቡድን ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3314070176311241517"&gt;ሁሉም ጣቢያዎች ጃቫስክሪፕት እንዲያሄዱ ፍቀድ (የሚደገፍ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419631653042041064"&gt;የካታላን ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4663254525753315077"&gt;ሲቻል ተርፎ የሚፈስ የሽብለላ ክፍል ይበልጥ ለፈጠነ ማሸብለል ወደ የተጠናከረ ንብርብር ያስቀምጣቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3280431534455935878"&gt;በማዘጋጀት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5543983818738093899"&gt;ሁኔታን በመፈተሸ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3897092660631435901"&gt;ምናሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5624407043686221179"&gt;በኦምኒቦክስ ተቆልቋዩ ውስጥ ላሉት ርዕሶች አጽንዖት ይሰጣል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7024867552176634416"&gt;የሚጠቀሙበትን ተነቃይ የማከማቻ መሣሪያ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7794058097940213561"&gt;ለመሣሪያው ቅርጸት ይስሩለት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1119069657431255176"&gt;Bzip2 የተጨመቀ የtar ማህደር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5379140238605961210"&gt;የማይክሮፎን መዳረሻ ማገዱን ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="488785315393301722"&gt;ዝርዝሮችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820854170120587500"&gt;Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ በ&lt;ph name="SITE"/&gt; ላይ ማስገር አግኝቷል። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የማስገር ጣቢያዎች&lt;ph name="END_LINK"/&gt; እርስዎን ለማታለል ሌሎች ድር ጣቢያዎችን ያስመስላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2838379631617906747"&gt;በመጫን ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4377039040362059580"&gt;ገጽታዎች እና የግድግዳ ወረቀቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5794414402486823030"&gt;ሁልጊዜ ከስርዓት ተመልካች ጋር ይክፈቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="711902386174337313"&gt;በመለያ የገቡ የእርስዎ መሣሪያዎች ዝርዝር ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4381849418013903196"&gt;ኮሎን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8368859634510605990"&gt;&amp;amp;ሁሉንም እልባቶች ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6011428075245673124"&gt;ገጾች የአቀማመጥ ስፋትን እና የተጠቃሚን ማጉያ ባህሪያት እንዲያቀናብሩ ለማስቻል የመመልከቻ ዲበ መለያን መቆጣጠርን ያነቃሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2263497240924215535"&gt;(የተሰናከለ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="773426152488311044"&gt;በአሁኑ ጊዜ ብቸኛው የ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ተጠቃሚ ነዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1999092554946563091"&gt;ለህጻን መለያዎች የSafeSites ማጣሪያን ያንቁ ወይም ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="1999115740519098545"&gt;በሚነሳበት ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2007404777272201486"&gt;ችግር ሪፖርት አድርግ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2011110593081822050"&gt;የድር ሰራተኛ፦ &lt;ph name="WORKER_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="201192063813189384"&gt;ውሂብ ከመሸጎጫው ማንበብ ላይ ስህተት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2012766523151663935"&gt;የጽኑ ትዕዛዝ ክለሳ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2017334798163366053"&gt;የአፈጻጸም የውሂብ መሰብሰብን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2018352199541442911"&gt;ይቅርታ፣ ውጫዊ ማከማቻዎ በዚህ ጊዜ አይደገፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2019718679933488176"&gt;&amp;amp;ተሰሚ/ኦዲዮ በአዲስ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="202352106777823113"&gt;ማውረዱ በጣም ብዙ ጊዜ እየፈጀ ነበር እና በአውታረ መረቡ እንዲቆም ተደርጓል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2025632980034333559"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ተሰናክሏል። ቅጥያውን ዳግም ለመጫን ይህን ፊኛ ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2028531481946156667"&gt;የቅርጸት ስራ ሂደቱን መጀመር አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2028997212275086731"&gt;RAR ማህደር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="203165784383062719"&gt;የፊደል አራሚ &amp;amp;አማራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="203168018648013061"&gt;የማመሳሰል ስህተት፦ እባክዎ ማመሳሰልን በGoogle Dashboard  በኩል ዳግም ያስጀምሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2031695690821674406"&gt;ገጽ ሲጫን ምስክርነቶችን ከበራስ-መሙላት ይልቅ አንድ መለያ በግልጽ በተጠቃሚው ሲመረጥ የይለፍ ቃላትን መሙላት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2040460856718599782"&gt;ውይ!  እርስዎን ለማረጋገጥ በሚሞከርበት ጊዜ የሆነ ስህተት ተፈጥሯል።  እባክዎ የመለያ መግቢያ ምስክርነቶችዎን ደግመው ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2040822234646148327"&gt;የሙከራ የድር መድረክ ባህሪያትን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2042078858148122628"&gt;የዲ ኤን ኤስ ፍለጋ ስላልተሳካ </div><div class='ctx'>         &lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;</div><div class='ctx'>         ላይ ያለው አገልጋይ ሊገኝ አልቻለም። ዲ ኤን ኤስ የአንድ ድር ጣቢያ ስም ወደ የበይነመረብ</div><div class='hunk'>@@ -792,5196 +728,5260 @@</div><div class='ctx'>         ምላሽ በማይሰጥ የዲ ኤን ኤስ አገልጋይ ወይም</div><div class='ctx'>         &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='ctx'>         አውታረ መረቡን እንዳይደርስበት በሚከለክል ኬላም ሊከሰት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7299441085833132046"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;እገዛ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8046259711247445257"&gt;ብሩህ አድርግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="58625595078799656"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ወይም የGoogle ይለፍ ቃልዎን ወይም የእራስዎ የይለፍ ሐረግዎን ተጠቅመው ውሂብዎን እንዲያመሰጥሩ ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3026050830483105579"&gt;ሁሉም እዚህ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8017335670460187064"&gt;&lt;ph name="LABEL"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6840184929775541289"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን አይደለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6099520380851856040"&gt;የተከሰተው በ&lt;ph name="CRASH_TIME"/&gt; ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="144518587530125858"&gt;«&lt;ph name="IMAGE_PATH"/&gt;»ን ለገጽታ መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1023220960495960452"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (vanakkam → வணக்கம்)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3984921062031549150"&gt;የአሳዪ መስራት ማቆሞች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5355097969896547230"&gt;እንደገና ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7925285046818567682"&gt;&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt; በመጠበቅ ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1079766198702302550"&gt;ሁልጊዜ የካሜራ መዳረሻ አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5053803681436838483"&gt;አዲስ የመላኪያ አድራሻ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7559719679815339381"&gt;እባክዎ ይጠብቁ....Kiosk መተግበሪያ በመዘመን ሂደት ላይ ነው። የUSB ስቲኩን አያስወግዱት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5952256601775839173"&gt;የመዳሰሻ ሰሌዳ ሶስት ጣት ጠቅታን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9083147368019416919"&gt;አለመመዝገብ አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2553440850688409052"&gt;ይህን ተሰኪ ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="555746285996217175"&gt;ቁልፍ / ኃይል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="744859430125590922"&gt;ይህ ሰው ከ&lt;ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/&gt; ሆኖ የሚጎበኟቸውን ድር ጣቢያዎች ይቆጣጠሩ እና ይመልከቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3280237271814976245"&gt;አስቀምጥ &amp;amp;እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8670262106224659584"&gt;Yama LSM enforcing&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7221155467930685510"&gt;$1 ጊባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2624142942574147739"&gt;ይህ ገጽ ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን እየደረሰባቸው ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7658239707568436148"&gt;ይቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="484921817528146567"&gt;የመጨረሻው የመደርደሪያ ንጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="557722062034137776"&gt;የእርስዎን መሣሪያ ዳግም ማስጀመር በእርስዎ Google መለያዎች ወይም ከእነዚህ መለያዎች ጋር በተመሳሰሉ ማንኛውም ውሂብ ላይ ምንም ተጽዕኖ አይኖረውም። ይሁንና በመሣሪያዎ ላይ የተቀመጡ ፋይሎች ሁሉ ይሰረዛሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1525475911290901759"&gt;ይህ በመተግበሪያ አስጀማሪው ስጥ አዲስ የፍለጋ ውጤት መምረጥ እና የስልተ ቀመር ደረጃ አሰጣጥን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6272765239698781406"&gt;ቆፍጠን ያለ የመሸጎጫ ማስለቀቂያ ስትራቴጂ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8695825812785969222"&gt;&amp;amp;ቦታ ክፈት…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6678717876183468697"&gt;የጥያቄ ዩአርኤል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4538417792467843292"&gt;ቃል ይሰርዙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7309257895202129721"&gt;&amp;amp;ቁጥጥሮችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8412392972487953978"&gt;ተመሳሳዩ የይለፍ ሐረጉን ሁለት ጊዜ ማስገባት አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9121814364785106365"&gt;እንደተሰካ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4750394297954878236"&gt;የአስተያየት ጥቆማዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6292030868006209076"&gt;የታሚል ግቤት ስልት (itrans)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5396126354477659676"&gt;በ&lt;ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN"/&gt; ላይ ያለው &lt;ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME"/&gt; ኮምፒውተርዎን ሊደርስበት ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7850851215703745691"&gt;እነዚህ የDrive ፋይሎች ገና አልተጋሩም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8663876448733520316"&gt;የፍለጋ ፕሮግራሞችን ያስተዳድሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5946591249682680882"&gt;የሪፖርት መታወቂያ &lt;ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3435896845095436175"&gt;አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1891668193654680795"&gt;የሶፍትዌር ሰሪዎችን ለመለየት ይህን የእውቅና ማረጋገጫ ይመኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7968833647796919681"&gt;የአፈጻጸም የውሂብ መሰብሰብ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7645176681409127223"&gt;&lt;ph name="USER_NAME"/&gt; (ባለቤት)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8427933533533814946"&gt;ፎቶ በ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5078638979202084724"&gt;ለሁሉም ትሮች ዕልባት ያብጁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1620799610000238634"&gt;ተከታታይ ማሸብለልን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5585118885427931890"&gt;የዕልባት አቃፊ መፍጠር አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2553100941515833716"&gt;በእያንዳንዱ ዳግም ማስጀመር ላይ የመተግበሪያ አስጀማሪው ጭነት ሁነታ ዳግም ያስጀምሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6019169947004469866"&gt;ከርክም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6455348477571378046"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ አይነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4964265576827795281"&gt;የጊዜ ጥልቀት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8119572489781388874"&gt;ቅንብሮችን ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4092067639640979396"&gt;ቁንጥጫን በመጠቀም የሙከራ የሆነ ልኬትን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1546795794523394272"&gt;እንኳን በደህና ወደ Chromebox ለስብሰባዎች መጡ!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1547297114045837579"&gt;የጂፒዩ ራስተር ስራን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3241680850019875542"&gt;ለመሸከፍ የቅጥያውን ስርወ ማውጫ ይምረጡ። ቅጥያውን ለማዘመን እንዲሁ የግል ቁልፍ ፋይልን እንደገና ለመጠቀም ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7845849068167576533"&gt;ይህን ጣቢያ ከዚህ በፊት የጎበኙት ቢሆኑም እንኳ አሁን አደጋ አለው። Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ &lt;ph name="SITE"/&gt; ላይ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተንኮል-አዘል ዌር&lt;ph name="END_LINK"/&gt; አግኝቷል። በመደበኛ ጊዜ ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎች አንዳንድ ጊዜ በተንኮል-አዘል ዌር ሊጠቁ ይችላሉ። ተንኮል-አዘል ይዘቱ የሚታወቅ የተንኮል-አዘል ዌር አሰራጭ ከሆነው &lt;ph name="SUBRESOURCE_HOST"/&gt; ነው የመጣው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9137356749601179867"&gt;ከአገልጋዩ ላይ የወረደ የክሬዲት ካርድ አካባቢያዊ ቁጠባን የሚያቀርብ አመልካች ሳጥኑን አሳይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7986295104073916105"&gt;የተቀመጠ የይለፍ ቃል ቅንብሮችን ያንብቡ እና ይለውጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7177840076592118126"&gt;በአጠቃላይ እይታ ውስጥ የተረጋጋ መስኮት አቀማመጥ ቅደም ተከተልን ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5711983031544731014"&gt;ማስከፈት አልተቻለም። የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="204497730941176055"&gt;Microsoft Certificate Template Name&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2045969484888636535"&gt;ኩኪዎች ማገዱን ይቀጥሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="204622017488417136"&gt;የእርስዎ መሣሪያ ወደ ቀደም ሲል ተጭኖ የነበረው የChrome ስሪት እንዲመለስ ይደረጋል። ሁሉም የተጠቃሚ መለያዎች እና የአካባቢ ውሂብ ይወገዳሉ። ይህ አንዴ ከተደረገ በኋላ ሊቀለበስ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2049137146490122801"&gt;ማሽንዎ ላይ የአካባቢያዊ ፋይሎች መዳረሻ በአስተዳዳሪዎ ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="204914487372604757"&gt;አቋራጭ ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2049639323467105390"&gt;ይህ መሣሪያ በ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ነው የሚቀናበረው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2050339315714019657"&gt;በቁመት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2052610617971448509"&gt;በቂ በሆነ ሁኔታ ማጠሪያ ውስጥ አልገቡም!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2053312383184521053"&gt;የስራ-ፈት ሁኔታ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2058632120927660550"&gt;አንድ ስህተት ተከስቷል። እባክዎ የእርስዎን አታሚ ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2059334576206320859"&gt;የWiFi ምስክርነት አመሳስልን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2061855250933714566"&gt;&lt;ph name="ENCODING_CATEGORY"/&gt; (&lt;ph name="ENCODING_NAME"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2065985942032347596"&gt;ማረጋገጫ ያስፈልጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2070909990982335904"&gt;በነጥብ የሚጀምሩ ስሞች ለስርዓቱ የተቀመጡ ናቸው። እባክዎ ሌላ ስም ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2071393345806050157"&gt;ምንም አካባቢያዊ የምዝግብ ማስታወሻ ፋይል የለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="207439088875642105"&gt;ይሄ በ&lt;ph name="FIRST_PARENT_EMAIL"/&gt; እና &lt;ph name="SECOND_PARENT_EMAIL"/&gt; የሚቀናበር የህጻናት መለያ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2074527029802029717"&gt;ትር ይንቀሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2076269580855484719"&gt;ይህን ተሰኪ ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2077084898869955643"&gt;የደህንነት ሊሆኑ የሚችሉ ክስተቶች ዝርዝሮችን በራስ-ሰር ለGoogle ሪፖርት አድርግ። &lt;ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2078019350989722914"&gt;ጨርሰህ ከማቆምህ በፊት አስጠንቅቅ (&lt;ph name="KEY_EQUIVALENT"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2079053412993822885"&gt;ከእውቅና ማረጋገጫዎችዎ ውስጥ አንዱን ከሰረዙ ከአሁን በኋላ ማንነትዎን ለማሳወቅ ሊጠቀሙበት አይችሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2079545284768500474"&gt;ቀልብስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2080010875307505892"&gt;የሰርቢያኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2080070583977670716"&gt;ተጨማሪ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2080796051686842158"&gt;ልጣፍ  ጅምር እነማን ያሰናክላል (ከOOBE አጋጣሚ በስተቀር)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2081322486940989439"&gt;ይህ ጣቢያ Visaን አይቀበልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2084978867795361905"&gt;MS-IME&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2085470240340828803"&gt;«&lt;ph name="FILENAME"/&gt;» የሚባል ፋይል አስቀድሞ አለ። ምን ማድረግ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2086712242472027775"&gt;መለያዎ በ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ላይ አይሰራም። እባክዎ የጎራዎ አስተዳዳሪውን ያግኙ ወይም ለመግባት መደበኛ የሆነ የGoogle መለያ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2087822576218954668"&gt;አትም፦ &lt;ph name="PRINT_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2089090684895656482"&gt;ያነሰ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2090165459409185032"&gt;የጠፋብዎትን የመለያ መረጃ መልሶ ለማግኘት፣ ወደዚህ ይሂዱ፦ google.com/accounts/recovery&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2090876986345970080"&gt;የስርዓት ደህንነት ቅንብር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2097372108957554726"&gt;አዲስ መሣሪያዎችን ለማስመዝገብ በመለያ ወደ Chrome መግባት አለብዎት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2098305189700762159"&gt;አልተገኘም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2099172618127234427"&gt;የsshd ስውር አገልጋይን የሚያዋቅሩ እና ከዩኤስቢ አንጻፊዎች ማስነሳትን የሚያነቁ የChrome OS ማረሚያ ባህሪያትን እያነቁ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2099686503067610784"&gt;«&lt;ph name="CERTIFICATE_NAME"/&gt;» የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ይሰረዝ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2100273922101894616"&gt;በራስ-ግባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="210116126541562594"&gt;በነባሪነት የታገደ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2101225219012730419"&gt;ስሪት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2101797668776986011"&gt;Pepper 3D&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2105006017282194539"&gt;ገና አልተጫነም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2111843886872897694"&gt;መተግበሪያዎች ተፅዕኖ ከሚያሳርፉበት አስተናጋጅ መቅረብ አለባቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2112877397266219826"&gt;እኔን ለማዋቀር የንክኪ መቆጣጠሪያዎን ያብሩት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="21133533946938348"&gt;ትር አጣብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2113479184312716848"&gt;&amp;amp;ፋይል ክፈት…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2113921862428609753"&gt;የባለስልጣን መረጃ መዳረስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2114224913786726438"&gt;ሞዱሎች (&lt;ph name="TOTAL_COUNT"/&gt;) - ምንም ግጭቶች አልተገኙም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2115926821277323019"&gt;ትክክለኛ URL መሆን ይኖርበታል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2116673936380190819"&gt;ያለፈው ሰዓት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2120316813730635488"&gt;አንድ ቅጥያ የተጫነባቸው ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2124335647227850314"&gt;ማሳያ የማሳያ ቀለሙን መደረዝ ባህሪ የሚደግፍ ቢሆንም እንኳ ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2125314715136825419"&gt;Adobe Readerን ሳያዘምኑ ይቀጥሉ (አይመከርም)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2127166530420714525"&gt;የብሉቱዝ አስማሚውን የኃይል ሁኔታ መቀየር አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2128531968068887769"&gt;ቤተኛ ደንበኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="212862741129535676"&gt;የተደጋጋሚነት ሁኔታ ያዥነት መቶኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2128691215891724419"&gt;የማመሳሰል ስህተት፦ የማመሳሰል ይለፍ ሐረግ ያዘምኑ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2129904043921227933"&gt;የማመሳሰል ስህተት፦ የይለፍ ሐረግ ያዘምኑ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2131077480075264"&gt;በ«&lt;ph name="IMPORT_NAME"/&gt;» ስላልተፈቀደ «&lt;ph name="APP_NAME"/&gt;»ን መጫን አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2134149231879627725"&gt;Google በርቀት እንዲቆልፉ፣ እንዲደመሡ እና መሣሪያዎን እንዲያገኝ ያግዘዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2134986351331412790"&gt;ይህ ጣቢያ ይህን የካርድ ምርት አይቀበለውም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2135787500304447609"&gt;&amp;amp;ከቆመበት ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2136953289241069843"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (namaste → नमस्कार)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2137808486242513288"&gt;ተጠቃሚ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="214353449635805613"&gt;የቅጽበታዊ እይታ ክልል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2143778271340628265"&gt;የእራስ ተኪ ውቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2143915448548023856"&gt;የማሳያ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2144536955299248197"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ተመልካች፦ &lt;ph name="CERTIFICATE_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2148227560636747235"&gt;ይህንን ትር ይውሰዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2148716181193084225"&gt;ዛሬ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2148756636027685713"&gt;ቅርጸት መስራት ተጠናቅቋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2148999191776934271"&gt;በመሙላት ላይ</div><div class='add'>+ሙሉ እስኪሆን ድረስ &lt;ph name="HOUR"/&gt;:&lt;ph name="MINUTE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2149850907588596975"&gt;የይለፍ ቃላት እና ቅጾች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9111296877637560526"&gt;ይህን አማራጭ ማንቃት የድር መተግበሪያዎች የሙከራ Virtual Reality ኤፒአይዎችን እንዲደርሱባቸው ይፈቅዳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3672928695873425336"&gt;መደርደሪያ በጠቅታ ጊዜ እንዲያንስ አይፍቀዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7707053413911715161"&gt;ያለመስክ ማድመቅ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="657402800789773160"&gt;ይህን ገጽ &amp;amp;ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6163363155248589649"&gt;&amp;amp;መደበኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2149973817440762519"&gt;እልባት አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2150139952286079145"&gt;መድረሻዎችን ይፈልጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2150661552845026580"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ይታከል?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2151576029659734873"&gt;ልክ ያልሆነ የትር መረጃ ጠቋሚ ገብቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2152580633399033274"&gt;ሁሉንም ምስሎች አሳይ (የሚደገፍ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2155931291251286316"&gt;ሁልጊዜ ከ&lt;ph name="HOST"/&gt; ላይ የሚመጡ ብቅ-ባዮችን ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="215753907730220065"&gt;ከሙሉ ገጽ ዕይታ ውጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2157875535253991059"&gt;ይህ ገጽ አሁን ሙሉ ማያ ገጽ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="216169395504480358"&gt;Wi-Fi ያክሉ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2163418719022613650"&gt;ስዕል ለመሳል የማቅጠኛ ቀለም ማሳያን ዝርዝሮችን አይጠቀሙ። ሁለቱም የሚታዩ ከሆነ የማቅጠኛ ቀለም ማንቂያ ጠቋሚ ከዚህኛው ጠቋሚ ቅድሚያውን እንደሚወስድ ያስተውሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2163470535490402084"&gt;ወደ የእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ለመግባት እባክዎ ከበይነመረብ ጋር ይገናኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2164862903024139959"&gt;የቪዬትናምኛ ቁልፍ ሰሌዳ (ቲሲቪኤን)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2164938406766990399"&gt;ስለድርጅት ምዝገባ ተጨማሪ ለመረዳት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2168214441502403371"&gt;የፋርስ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2168409157521005492"&gt;ከGoogle Smart Lock ጋር እንደ '&lt;ph name="FULL_NAME"/&gt;' በመለያ በመግባት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2168725742002792683"&gt;የፋይል ቅጥያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2169062631698640254"&gt;ለማንኛውም ግባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2171101176734966184"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;ን ለመድረስ ሞክረዋል፣ ነገር ግን አገልጋዩ ደካማ የፊርማ ስልተቀመር በመጠቀም የተፈረመ የእውቅና ማረጋገጫ ነው ያረጋገጠው። ይህም ማለት አገልጋዩ ያቀረበው የደህንነት ምስክርነቶች የተጭበረበሩ ሊሆኑ ይችላሉ፣ እናም አገልጋዩ እርስዎ የሚጠብቁት አገልጋይ ላይሆን ይችላል (ከአጥቂ ጋር እየተገናኙ ሊሆን ይችላል)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2175607476662778685"&gt;የፈጣን አጀማመር አሞሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2176045495080708525"&gt;የሚከተሉት ቅጥያዎች አሁን ተጭነዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2177950615300672361"&gt;ማንነት የማያሳውቅ ትር፦ &lt;ph name="TAB_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2178614541317717477"&gt;CA Compromise&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2179052183774520942"&gt;የፍለጋ ፕሮግራም አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="218492098606937156"&gt;የንክኪ ክስተቶችን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2187895286714876935"&gt;የአገልጋይ ዕውቅና ማረጋገጫ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2190069059097339078"&gt;WiFi አሳማኝ ምስክርነቶችን አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="219008588003277019"&gt;የውስጥ ተገልጋይ ሞዱል፦ &lt;ph name="NEXE_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2190355936436201913"&gt;(ባዶ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2190469909648452501"&gt;ቀንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2192505247865591433"&gt;ከ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2195729137168608510"&gt;የኢሜይል መከላከያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2198315389084035571"&gt;ቀላል ቻይንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="219985413780390209"&gt;እርስዎን እና መሣሪያዎን ከአደገኛ ጣቢያዎች ይጠብቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="220138918934036434"&gt;አዝራር ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2202898655984161076"&gt;አታሚዎችን መዘርዘር ላይ ችግር ነበር። አንዳንድ አታሚዎችዎ በተሳካ ሁኔታ &lt;ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/&gt; ላይ አልተመዘገቡም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2204034823255629767"&gt;የሚተይቡትን ማንኛውም ነገር ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2208158072373999562"&gt;የZip ማህደር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2208311832613497869"&gt;ውይ! ይህን ገጽ መጎብኘት ችግር ካለው ወላጅዎን መጠየቅ ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="220858061631308971"&gt;እባክዎ ይህን የፒን ኮድ በ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ላይ ያስገቡት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2209593327042758816"&gt;የመደርደሪያ ንጥል 2&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2213819743710253654"&gt;የገጽ ተግባር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2214283295778284209"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; አልተገኘም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2215277870964745766"&gt;እንኳን በደህና መጡ! ቋንቋዎን እና አውታረ መረብዎን ያዋቅሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2217501013957346740"&gt;አንድ ስም ይፍጠሩ -&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2218515861914035131"&gt;እንደ ስነጣ አልባ ጽሑፍ ለጥፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2218947405056773815"&gt;ኧረ ወዲያ! &lt;ph name="API_NAME"/&gt; ያልተጠበቀ ችግር ገጠመው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2220529011494928058"&gt;ችግር ሪፖርት አድርግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2222641695352322289"&gt;መቀልበስ የሚቻልበት ብቸኛው መንገድ &lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/&gt;ን ዳግም መጫን ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2224444042887712269"&gt;ይህ ቅንብር የ&lt;ph name="OWNER_EMAIL"/&gt; ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2224551243087462610"&gt;የአቃፊ ስም አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2226449515541314767"&gt;ይህ ጣቢያ የMIDI መሳሪያዎች ሙሉ ቁጥጥር እንዳይኖረው ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2229161054156947610"&gt;ከ1 ሰዓት በላይ ይቀራል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="222931766245975952"&gt;ፋይል ተቋርጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="222949136907494149"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; የኮምፒውተርዎን አካባቢ ለመጠቀም ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2230051135190148440"&gt;CHAP&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2230062665678605299"&gt;የ«&lt;ph name="FOLDER_NAME"/&gt;» አቃፊን መፍጠር አልተቻለም። &lt;ph name="ERROR_MESSAGE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2231238007119540260"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ከሰረዙ የዚያ አገልጋይ መደበኛው የደህንነት ማረጋገጫዎችን ይመልሱና የሚሰራ የእውቅና ማረጋገጫ እንዲጠቀሙ ይፈልጉበታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2231990265377706070"&gt;የቃል አጋኖ ምልክት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2232876851878324699"&gt;ፋይሉ አንድ እንዲገባ ያልተደረገ የእውቅና ማረጋገጫ ይዞ ነበር፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2233502537820838181"&gt;&amp;amp;ተጨማሪ መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="223714078860837942"&gt;አንድ ገጽ በግልጽ የዋቢ መመሪያ ካላዘጋጀ ይህን ዕልባት ማዘጋጀት ተቋራጭ ምንጭ ባላቸው ጥያቄዎች ውስጥ ያለ የ«ዋቢ» ራስጌ መረጃ መጠን ይቀንሳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2238379619048995541"&gt;የተደጋጋሚነት ሁኔታ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2239921694246509981"&gt;ቁጥጥር የሚደረግበት ግለሰብን ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2241468422635044128"&gt;በቅጥያ የተፈቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2242603986093373032"&gt;ምንም መሣሪያዎች የሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2242687258748107519"&gt;የፋይል መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2246340272688122454"&gt;የዳግም ማግኛ ምስልን በማውረድ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2249605167705922988"&gt;ለምሳሌ፦ 1-5፣ 8፣ 11-13&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2251218783371366160"&gt;በስርዓት መመልከቻ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225163402930830576"&gt;አውታረ መረቦችን አድስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2251861737500412684"&gt;ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ የላይ መሸብለል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225240747099314620"&gt;ጥበቃ ለሚደረግለት ይዘት ለዪዎችን ፍቀድ (የኮምፒውተር ዳግም ማስጀመር ሊያስፈልግ ይችላል)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2255317897038918278"&gt;Microsoft Time Stamping&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="225943865679747347"&gt;የስህተት ኮድ፦ &lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2260654768907572711"&gt;የአሳሽ ተሰኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="226269835214688456"&gt;Smart Lockን ለChrome ካጠፉ ስልክዎን ተጠቅመው የChrome መሣሪያዎችዎን ማስከፈት አይችሉም። የይለፍ ቃልዎን መተየብ ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2262903407161221567"&gt;የተወሰኑ የበይነገጽ ክፍሎች የንክኪ በይነግንኙነቶች ሲኖሩ ምስላዊ ግብረመልስ ያሳያሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2263497240924215535"&gt;(የተሰናከለ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2266168284394154563"&gt;የማያ ገጽ ማጉላትን ዳግም ያስጀምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2268190795565177333"&gt;ወሰኖች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2269471294353474737"&gt;&lt;ph name="MARKUP_1"/&gt;ከመስመር ውጪ ሆነውም እንኳ ፋይሎችን ከየትኛውም ቦታ ሆነው ይድረሱባቸው።&lt;ph name="MARKUP_2"/&gt;</div><div class='add'>+        በGoogle Drive ውስጥ ያሉ ፋይሎች የተዘመኑ እና ከማንኛውም መሣሪያ ሊገኙ የሚችሉ ናቸው።&lt;ph name="MARKUP_3"/&gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="MARKUP_4"/&gt;የፋይሎችዎን ደህንነት ይጠብቁ።&lt;ph name="MARKUP_5"/&gt;</div><div class='add'>+        መሣሪያዎ ላይ ምንም ነገር ቢከሰት ፋይሎችዎ ደህንነታቸው ተጠብቆ በGoogle Drive ላይ ተከማችተዋል።&lt;ph name="MARKUP_6"/&gt;</div><div class='add'>+        ፋይሎችን በአንድ ቦታ ላይ </div><div class='add'>+        &lt;ph name="MARKUP_7"/&gt;ያጋሩ፣ ይፍጠሩ እና ያቀናጁ&lt;ph name="MARKUP_8"/&gt;።&lt;ph name="MARKUP_9"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2270484714375784793"&gt;ስልክ ቁጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2271281383664374369"&gt;ወደዚህ ዩአርኤል የሚደረጉ የቅጥያ ጥያቄዎች ለጊዜው ቆመዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2273562597641264981"&gt;ከዋኝ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2276503375879033601"&gt;ተጨማሪ መተግበሪያዎችን ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2278098630001018905"&gt;የተለየ የመላኪያ አድራሻ ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2278562042389100163"&gt;የአሳሻ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2278988676849463018"&gt;የካናዳ ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2279770628980885996"&gt;አገልጋዩ ጥያቄውን ለማሟሟላት በሚሞክርበት ጊዜ ያልተጠበቀ ሁኔታ አጋጥሟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2280486287150724112"&gt;የቀኝ ህዳግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2280845493034384933"&gt;በአንዳንድ ሁኔታዎች ላይ የተገለበጠ የመመልከቻ መሸብለያ የአቀማመጥ ቅደም ተከተልን ያነቃል። በቆንጥጦ ማጉላት ጊዜ ምስላዊ መመልከቻው መጀመሪያ መሸብለል አለበት፣ ከዚያ የአቀማመጥ መመልከቻው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2282146716419988068"&gt;የጂፒዩ ሂደት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2282872951544483773"&gt;የማይገኙ ሙከራዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2283117145434822734"&gt;F6&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2286454467119466181"&gt;ቀላል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2287590536030307392"&gt;ሁሉንም ገመድ አልባ ግንኙነቶችን ያጥፉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2289383640829819703"&gt;ምንም ወራጆች አልተገኙም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2291643155573394834"&gt;ቀጣዩ ትር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2294358108254308676"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን መጫን ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2296019197782308739"&gt;EAP ስልት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="229702904922032456"&gt;የአንድ የስር ወይም መሃከል እውቅና ማረጋገጫ ጊዜው አልፎበታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2299552784526456191"&gt;ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ምንጮችን ገለልተኛ የሚል ምልክት አድርግበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2301382460326681002"&gt;የቅጥያ ስርወ ማውጫ ልክ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="230155334948463882"&gt;አዲስ ካርድ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2302685579236571180"&gt;ማንነት ወደማያሳውቅ ሁኔታ ሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="23030561267973084"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ተጨማሪ ፍቃዶችን ጠይቋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2307462900900812319"&gt;አውታረ መረብ አዋቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="230927227160767054"&gt;ይህ ገጽ የአገልግሎት ተቆጣጣሪ ለመጫን ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2309760508720442723"&gt;በጣቢያው የዕውቅና ማረጋገጫ ሰንሰለት (&lt;ph name="CERT_ERROR_DESCRIPTION"/&gt;) ላይ ችግሮች አሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2312980885338881851"&gt;ውይ! ምንም የሚያስመጧቸው ክትትል የሚደረጉ ተጠቃሚዎች ያሉዎት አይመስልም። እባክዎ አንድ ወይም ተጨማሪ በሌላ መሣሪያ ላይ ይፍጠሩና ከዚያ ሊያስመጧቸው ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;አይ፣ አመሰግናለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2317031807364506312"&gt;ይቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2318143611928805047"&gt;የወረቀት መጠን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2320435940785160168"&gt;ይህ አገልጋይ ለማረጋገጫ ሰርቲፊኬት ይፈልጋል፣ በዚህም በአሳሹ የተለከውን አልተቀበለም። ሰርቲፊኬትዎ ጊዜው ያለፈበት ይሆናል አልያም አገልጋዩ ሰጪውን አላመነውም። አንድ ካለዎት ወይም ከማንኛውም ትክክለኛ ሰርቲፊኬት ማግኘት ከቻሉ በሌላ በተለየ ሰርቲፊኬት እንደገና መሞከር ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2322193970951063277"&gt;ራስጌዎች እና ግርጌዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="232562464593865424"&gt;የእርስዎን Chromebook እናሰልጥነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2325650632570794183"&gt;ይህ ፋይል አይነት አይደገፍም። የዚህ አይነት ፋይል መክፈት የሚችል መተግበሪያን ለማግኘት እባክዎ Chrome የድር ሱቁን ይጎብኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2326606747676847821"&gt;ማንነት ወደማያሳውቅ ሁነታ ሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2326931316514688470"&gt;&amp;amp;መተግበሪያን ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2327492829706409234"&gt;መተግበሪያን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2332131598580221120"&gt;በመደብር ውስጥ ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2332742915001411729"&gt;ወደ ነባሪ ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2335122562899522968"&gt;ይህ ገጽ ኩኪዎችን አዋቅሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2336228925368920074"&gt;ለሁሉም ትሮች ዕልባት አብጅ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2336381494582898602"&gt;Powerwash&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2337241927855861342"&gt;የሂደት ግድያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2339120501444485379"&gt;አዲስ ስም ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2339641773402824483"&gt;የተሻሻሉ ነገሮች ካሉ በመፈተሽ ላይ ነው...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2340201908900687462"&gt;የውሂብ አስቀማጭን ከመተላለፍ ማስጠንቀቂያ ጋር ይጠቀሙ። ይህ ዕልባት እንዲተገበር በቅንብሮች ውስጥ ተኪው መንቃት አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2340731767474969294"&gt;Chromebox ዳግም መጀመር አለበት...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2344028582131185878"&gt;የራስ ሰር ማውረዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2344262275956902282"&gt;የእጩ ዝርዝር ላይ ገጽ ለመፍጠር - እና = ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2345460471437425338"&gt;ለአስተናጋጅ ትክክል ያልሆነ የእውቅና ማረጋገጫ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347476388323331511"&gt;ማመሳሰል አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2347991999864119449"&gt;መቼ የተሰኪ ይዘት እንደሚሄድ ልምረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2350182423316644347"&gt;መተግበሪያን በማስጀመር ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2350796302381711542"&gt;&lt;ph name="HANDLER_HOSTNAME"/&gt; ከ&lt;ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/&gt; ይልቅ ሁሉንም የ&lt;ph name="PROTOCOL"/&gt; አገናኞች እንዲከፍት ይፈቀድለት?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2351266942280602854"&gt;ቋንቋ እና ግቤት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2351520734632194850"&gt;&lt;ph name="MHZ"/&gt; ሜኸ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2352662711729498748"&gt;&amp;lt; 1 ሜባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2356070529366658676"&gt;ጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2359345697448000899"&gt;በመሣሪያዎች ምናሌ ውስጥ ቅጥያዎች የሚለውን ጠቅ በማድረግ ቅጥያዎችዎን ያቀናብሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2359808026110333948"&gt;ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="236128817791440714"&gt;የሚመከር፦ Smart Lock ለAndroidን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="236141728043665931"&gt;ሁልጊዜ የማይክሮፎን መዳረሻ አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2365626167708453863"&gt;አንድ መለያ ከእርስዎ Google Smart Lock ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2367972762794486313"&gt;መተግበሪያዎችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2368075211218459617"&gt;አግባቡን ያጣቀሰ ፍለጋን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2370882663124746154"&gt;ድርብ-በቻይና ፊደል መጻፊያ ሁነታን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2371076942591664043"&gt;&amp;amp;ሲጠናቀቅ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2375701438512326360"&gt;የሚዳሰስ ሰሌዳ ድጋፍ ሁልጊዜ እንዲነቃ ወይም እንዲሰናከል፣ ወይም በሚነሳበት ጊዜ የሚዳሰስ ሰሌዳ  ሲገኝ እንዲነቃ ያስገድዱ (ራስ-ሰር፣ ነባሪ)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2377619091472055321"&gt;የተቀየሩ የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ቅንብሮችን ዳግም ያስጀምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2378075407703503998"&gt;&lt;ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/&gt; ፋይሎች ተመርጠዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2378982052244864789"&gt;የቅጥያውን ማውጫ ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2379281330731083556"&gt;የስርዓት መገናኛ ተጠቅመው ያትሙ... &lt;ph name="SHORTCUT_KEY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="238039057627789696"&gt;ከነቃ፣ አዘጋጁ ሁለቱንም የውህደት ማለፊያዎች በማዋሃድ መቀላቀልን ለአሳሹ ይወክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2381823505763074471"&gt;ተጠቃሚ &lt;ph name="PROFILE_USERNAME"/&gt; ዘግተህ አስወጣቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2383034317918297467"&gt;የኦምኒቦክስ ተቆልቋዩ አንዳንድ ጊዜ ከዩአርኤሎች ይልቅ የአስተያየት ጥቆማ ርዕሶችን አስበልጦ በበለጠ እንዲያሳይ ሊያደርግ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2384596874640104496"&gt;የሲንሃላ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="238526402387145295"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;HSTS ስለሚጠቀም&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ድር ጣቢያውን አሁን መጠቀም አይችሉም። የአውታረ መረብ ስህተቶች እና ጥቃቶች አብዛኛው ጊዜ ጊዜያዊ ናቸው፣ ስለዚህ ይህ ገጽ በኋላ ላይ ሊሰራ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2385700042425247848"&gt;የአገልግሎት ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2386171414103162062"&gt;አንድ ትር የተበላሸባቸው ክስተቶች («&lt;ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/&gt;»)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2386255080630008482"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ተሽሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2386631145847373156"&gt;ዘግቶ መውጣት የሚቻለው ተገብቶ ሲሆን ብቻ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2386784019642337415"&gt;ነባሪ እና ብጁ የፍለጋ ፕሮግራሞችን ያንብቡ እና ይለውጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2390045462562521613"&gt;ይህን አውታረ መረብ እርሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2391243203977115091"&gt;&lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; አዲስ ፎቶዎች ተገኝተዋል</div><div class='add'>+    &lt;ph name="LINE_BREAK1"/&gt;</div><div class='add'>+    መሣሪያ ላይ በቂ ቦታ የለም።</div><div class='add'>+    &lt;ph name="LINE_BREAK2"/&gt;</div><div class='add'>+    ለመጀመሪ ጥቂት ፎቶዎችን መርጠው ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2391419135980381625"&gt;መደበኛ ቅርጸ-ቁምፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2391762656119864333"&gt;ሻር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2392369802118427583"&gt;አግብር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2394296868155622118"&gt;የክፍያ ዝርዝሮችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2394566832561516196"&gt;በቀጣይ እንደገና ሲጀምር ቅንብሮች ይወገዳሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2396635603035772766"&gt;የይለፍ ቃላትን ለማስቀመጥ የሙከራ አረፋ-ተኮር በይነገጹን ያንቁ፣ ነባሪውን የመረጃ አሞሌውን ይተካዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2397374778584840405"&gt;ስርዓተ ክወናው የአንድ ትር ሂደቶችን የገደለባቸው ክስተቶች («&lt;ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/&gt;»)&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2399147786307302860"&gt;የላቁ የማመሳሰል ቅንብሮች...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6745592621698551453"&gt;አሁን አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5465662442746197494"&gt;እገዛ አስፈለገዎት?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="490074449735753175"&gt;የፊደል ስህተቶች መፍታት ለማገዝ የድር አገልግሎትን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2647142853114880570"&gt;ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7972714317346275248"&gt;PKCS #1 SHA-384 ከRSA ምስጠራ ጋር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3496520356073548867"&gt;የህጻን መለያ SafeSites ማጣሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3020990233660977256"&gt;መለያ ቁጥር፦ &lt;ph name="SERIAL_NUMBER"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9106577689055281370"&gt;ባትሪ</div><div class='del'>-&lt;ph name="HOUR"/&gt;:&lt;ph name="MINUTE"/&gt; ይቀራል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5524517123096967210"&gt;ፋይሉ ሊነበብ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8426519927982004547"&gt;ኤችቲቲፒ/ኤስኤስኤል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5548207786079516019"&gt;ይሄ ሁለተኛ የ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ጭነት ነው፣ እና ነባሪ አሳሽዎ እንዲሆን ማድረግ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3984413272403535372"&gt;ቅጥያዎችን በመፈረም ጊዜ ስህተት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7222373446505536781"&gt;F11&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3298461240075561421"&gt;ከዚህ በፊት ከዚህ ድር ጣቢያ ፋይሎችን አውርደው ቢሆኑም እንኳ ድር ጣቢያው ተጠልፎ ሊሆን ይችላል። ይህን ፋይል መልሰው ከማግኘት ይልቅ በኋላ ላይ እንደገና ለማውረድ መሞከር ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5485102783864353244"&gt;መተግበሪያ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8847988622838149491"&gt;ዩ ኤስ ቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="672609503628871915"&gt;ምን አዲስ ነገር እንዳለ ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9208886416788010685"&gt;የAdobe Reader ጊዜው ያለፈበት ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1274997165432133392"&gt;ኩኪዎች እና የሌላ ጣቢያ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4299729908419173967"&gt;ብራዚላዊ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="375841316537350618"&gt;ተኪ ስክሪፕትን በማውረድ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7988930390477596403"&gt;ይህን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; በሚቀጥለው ጊዜ በሚከፍቱበት ጊዜ ይነቃል። ከSmart Lock ጋር የእርስዎ ስልክ ይህን መሣሪያ—ያለ ይለፍ ቃል ይከፍተዋል። Smart Lockን ለማንቃት ቡሉቱዝ እንዲበራ ይደረጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="45400070127195133"&gt;ይህን አማራጭ ማንቃት የድር መተግበሪያዎች አሁንም በረቂቅ ሁኔታ ላይ ያሉ የWebGL ቅጥያዎችን እንዲደርሱ ያስችላቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9169664750068251925"&gt;ሁልጊዜ በዚህ ጣቢያ ላይ አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6406303162637086258"&gt;የአሳሽ ዳግም መጀመር አስመስለህ ስራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7428296649065852053"&gt;አንድ ድረ-ገጽ ለመጫን የሚወስደው ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8725178340343806893"&gt;ተወዳጆች/ዕልባቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5177526793333269655"&gt;ድንክዬ ትይታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3649138363871392317"&gt;ፎቶ ተቀርጿል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="655384502888039633"&gt;&lt;ph name="USER_COUNT"/&gt; ተጠቃሚዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8926389886865778422"&gt;ደግመው አይጠይቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2836269494620652131"&gt;ብልሽት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1066332784716773939"&gt;ስህተቶችን መርምር...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6985235333261347343"&gt;Microsoft Key Recovery Agent&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8245799906159200274"&gt;በአሁኑ ጊዜ በ&lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; ሰርጥ ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7926906273904422255"&gt;ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ምንጮችን ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ወይም «አጠራጣሪ» የሚል ምልክት አድርግበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7485236722522518129"&gt;F4&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1013707859758800957"&gt;አንድ በማጠሪያ ያልተቀመጠ ተሰኪ በዚህ ገጽ ላይ እንዲሄድ ተፈቅዶለታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5618333180342767515"&gt;(ይሄ ጥቂት ደቂቃዎች ሊወስድ ይችላል)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3392020134425442298"&gt;ተንኮል-አዘል ፋይል መልሰህ አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="938470336146445890"&gt;እባክዎ የተጠቃሚ እውቅና ማረጋገጫ ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3396331542604645348"&gt;የተመረጠው አታሚ የለም ወይም በትክክል አልተጫነም። አታሚዎን ያረጋግጡ ወይም ሌላ አታሚ ለመምረጥ ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8480417584335382321"&gt;ገጽ አጉላ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1442912890475371290"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;በ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ላይ ያለውን ገጽ የመጎብኘት&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ሙከራ ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5912378097832178659"&gt;&amp;amp;የፍለጋ ፕሮግራሞችን አርትዕ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8013526960933383914"&gt;የተዋሃደ ዴስክቶፕን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6732586201820838268"&gt;ከስልክዎ ጋር ግንኙነት መመስረት አልተቻለም። የበራ እና በቅርብ ርቀት ያለ ተኳሃኝ የሆነ የAndroid ስልክ እየተጠቀሙ መሆንዎን ያረጋግጡ። &amp;lt;a&amp;gt;ተጨማሪ ለመረዳት&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3749289110408117711"&gt;የፋይል ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3893630138897523026"&gt;ChromeVox (የሚነገር ግብረመልስ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1723940674997333416"&gt;ደህንነታቸው ያልተጠበቀ WebSocket ከ https መነሻዎች ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5538092967727216836"&gt;ፍሬም ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4813345808229079766"&gt;ማገናኘት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8257950718085972371"&gt;የካሜራ መዳረሻ ማገዱን ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5390284375844109566"&gt;በመረጃ ጠቋሚ የተሰናዳ የውሂብ ጎታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="411666854932687641"&gt;የግል ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2400837204278978822"&gt;ያልታወቀ የፋይል አይነት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2401037059267028299"&gt;ChromeVoxን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2401053206567162910"&gt;ይህ መተግበሪያ በአሁኑ ጊዜ በዚህ መሣሪያ ላይ አይደገፍም ግን የChrome ተዓምረኛዎች እሱን ቶሎ ብለው ለመስራት ጠንክረው እየሰሩ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2401813394437822086"&gt;መለያዎትን መድረስ አልቻሉም?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2403091441537561402"&gt;ጌትዌይ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2406941037785138796"&gt;መሰናከሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="241082044617551207"&gt;ያልታወቀ ተሰኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2412835451908901523"&gt;እባክዎ በ&lt;ph name="CARRIER_ID"/&gt; የተሰጠውን የ8 አኃዝ መፍቻ ቁልፍ ፒን ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2413528052993050574"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው ተሽሮ ሊሆን ይችላል። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2413749388954403953"&gt;የዕልባቶች ተጠቃሚ በይነገጽ ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2415294094132942411"&gt;ወደ ዴስክቶፕ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="119944043368869598"&gt;ሁሉንም አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3467848195100883852"&gt;ፊደል ራስ-ማረምን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1336254985736398701"&gt;የገጽ &amp;amp;መረጃ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7839963980801867006"&gt;የትኛዎቹ የቅጥያ IMEዎች በቋንቋ ምናሌው ውስጥ እንደሚገኙ ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7665369617277396874"&gt;መለያ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2967544384642772068"&gt;ግደል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1007408791287232274"&gt;መሣሪያዎችን መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7550830279652415241"&gt;bookmarks_&lt;ph name="DATESTAMP"/&gt;.html&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="164814987133974965"&gt;በቁጥጥር ስር ያለ ተጠቃሚ እርስዎ እየመሩት ድርን ማሰስ ይችላል። በቁጥጥር ስር ያለ ተጠቃሚ አስተዳዳሪ እንደመሆንዎ፣ የሚከተሉትን ማድረግ ይችላሉ</div><div class='del'>-የተወሰኑ ድር ጣቢያዎችን &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;መፍቃድ ወይም መከልከል&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;፣</div><div class='del'>-በቁጥጥር ስር ያለው ተጠቃሚ የጎበኛቸውን ድር ጣቢያዎች &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;መገምገም&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; እና</div><div class='del'>-ሌሎች ቅንብሮችን &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ማስተዳደር&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6828153365543658583"&gt;መግባት በሚከተሉት ተጠቃሚዎች ገድብ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8106045200081704138"&gt;ከእኔ ጋር የተጋሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1652965563555864525"&gt;&amp;amp;ድምጽ አጥፋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6596745167571172521"&gt;Caps Lockን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4200983522494130825"&gt;አዲስ &amp;amp;ትር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7979036127916589816"&gt;የማመሳሰል ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330406155931244378"&gt;የብዝሃ ቋንቋ ፊደል አራሚን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4426082685552308673"&gt;አማካኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="802597130941734897"&gt;የመላኪያ አድራሻዎችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1029317248976101138"&gt;ማጉሊያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6084983096586510630"&gt;የመጀመሪይ ወገን ግንኙነቶች ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1763108912552529023"&gt;ማሰሱን ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8286817579635702504"&gt;በየቀኑ የሚጎበኟቸውን ገጾች የመስበር ዕድል ያላቸው የተለያዩ የደህንነት ባህሪያትን ያነቃል። ለምሳሌ፣ ጥብቅ የሆነ የተቀላቀለ ይዘትን ማረጋገጥ። እና አውዶችን ለማስጠበቅ ኃይለኛ ባህሪያት። ይህ ዕልባት ሊረብሽዎ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5455790498993699893"&gt;'&lt;ph name="ACTIVE_MATCH"/&gt; ከ </div><div class='del'>-&lt;ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/&gt;'</div><div class='del'>-nil&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1617097702943948177"&gt;ጊዜያዊ ማከማቻ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4114955900795884390"&gt;በዚህ ይዘት ውስጥ ምንም የሚታይ ተሰኪ የለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6551508934388063976"&gt;ትእዛዝ አይገኝም። አዲስ መስኮት ለመክፈት Crtl-N ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="428608937826130504"&gt;የመደርደሪያ ንጥል 8&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1202290638211552064"&gt;አግባቢ ፍኖት ወይም ተኪ አገልጋዩ ከአንድ የምንጭ አገልጋይ ምላሽ በመጠበቅ ላይ ሳሉ ጊዜ አልቆባቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5089823027662815955"&gt;ይህንን ምስል በ&lt;ph name="SEARCH_ENGINE"/&gt; ውስጥ ይ&amp;amp;ፈልጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9188441292293901223"&gt;ይህን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ለማስከፈት እባክዎ ስልክዎን ወደ አዲስ የAndroid ስሪት ያዘምኑት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7765158879357617694"&gt;ውሰድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2731700343119398978"&gt;እባክዎ ይጠብቁ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5731751937436428514"&gt;የቪዬትናምኛ ግቤት ስልት (VIQR)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1151169732719877940"&gt;በአሳሽ እና በኩኪ ማስቀመጫ የማንነት መጣጣምን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1045157690796831147"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (namaskar → നമസ്കാരം)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7615851733760445951"&gt;‹ምንም ኩኪ አልተመረጠም›&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="242184683889529951"&gt;ከማሸብለል ክስተቶች ጋር የተገናኙ የግቤት ክስተቶች ተከታታይ አያያዝን አሰናክሏል፣ ይህም ሁሉም ከማሸብለል ጋር የተገናኙ ክስተቶች በዋና ክር እንዲያዙ ያስገድዳቸዋል። ይሄ የአብዛኛዎቹ ድር ጣቢያዎች የሽብለላ አፈጻጸምን ጉልህ በሆነ ሁኔታ ሊጎዳ የሚችል እና ለሙከራ ዓላማዎች ብቻ የታሰበ እንደሆነ ልብ ይበሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2421956571193030337"&gt;ይህን ባህሪ በሚያምኗቸው መለያዎች ብቻ ይጠቀሙባቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2422426094670600218"&gt;‹ያልተሰየመ›&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2423578206845792524"&gt;ምስል አስ&amp;amp;ቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2433452467737464329"&gt;ገጹን በራስ-ሰር ለማደስ በዩ አር ኤል ውስጥ የመጠይቅ ልኬት ያክሉ፦ chrome://network/?refresh=&amp;lt;sec&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2433507940547922241"&gt;ገጽታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2433728760128592593"&gt;በግቤት ስልቶች መካከል ለመቀያየር Alt+Shiftን ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2435248616906486374"&gt;የአውታረ መረብ ግንኙነት ተቋርጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2436186046335138073"&gt;&lt;ph name="HANDLER_HOSTNAME"/&gt; ሁሉንም የ&lt;ph name="PROTOCOL"/&gt; አገናኞች እንዲከፍት ይፈቀድለት?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2436707352762155834"&gt;አነስተኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2436733981438712345"&gt;በማስሄድ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2437838871182492352"&gt;አንድ ቅጥያ የነቃባቸው ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2440300961915670171"&gt;&lt;ph name="REASON"/&gt;</div><div class='add'>+ይህ ጣቢያ መታገድ ያለበት አይመስለኝም!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2440443888409942524"&gt;የፒንዪን ግቤት ስልት (ለአሜሪካ ድቮራክ ቁልፍ ሰሌዳ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2440604414813129000"&gt;ም&amp;amp;ንጭ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2441392884867482684"&gt;ይህ ገጽ አሁን ሙሉ ማያ ገጽ ነው፣ እና የመዳፊትዎ ጠቋሚን ለማሰናከል ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2444664589142010199"&gt;ከማናቸውም መሣሪያ ላይ በ&lt;ph name="LINK_TEXT"/&gt; ላይ የእርስዎን የይለፍ ቃሎች ይድረሱባቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2445081178310039857"&gt;የቅጥያ ስርወ ማውጫ ያስፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2448046586580826824"&gt;ደህንነቱ የተጠበቀ ኤችቲቲፒ ተኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2448312741937722512"&gt;አይነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2449267011068443460"&gt;አትፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2450531422290975480"&gt;ደህንነትዎ ላይ የሚያመጣቸውን ስጋቶች ከተረዱ አደገኛ ፕሮግራሞቹ ከመወገዳቸው በፊት &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ይህን ደህንነቱ ያልተጠበቀ ጣቢያ ሊጎብኙ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; (አይመከርም) ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2452539774207938933"&gt;ወደዚህ ተጠቃሚ ይቀይሩ፦ &lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2453021845418314664"&gt;የላቁ የማመሳሰል ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2453576648990281505"&gt;ፋይል አስቀድሞ አለ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2453860139492968684"&gt;ጨርስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2454247629720664989"&gt;ቁልፍ ቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2457246892030921239"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ከ&lt;ph name="VOLUME_NAME"/&gt; ፋይሎችን ለመቅዳት ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2462168109652162565"&gt;ይቅርታ፣ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ መፍጠር ከመቻልዎ በፊት ቢያንስ አንድ የGoogle መለያ ሊኖርዎት ይገባል። የህጻናት Google መለያዎችን ተጠቅመው ክትትል የሚደረግባቸው ተጠቃሚን መፍጠር አይቻልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2462724976360937186"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን ቁልፍ መታወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2470332835941011566"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; በደህንነት ቁልፍዎ እርስዎን እንዲያውቅ ይፍቅዱለት?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2470702053775288986"&gt;የማይደገፉ ቅጥያዎች ተሰናክለዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2471964272749426546"&gt;የታሚል የግቤት ስልት (Tamil99)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2473195200299095979"&gt;ይህን ገጽ መተርጎም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2475982808118771221"&gt;ስህተት ተከስቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="247772113373397749"&gt;የካናዳ ባለብዙ ቋንቋ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2478076885740497414"&gt;መተግበሪያ ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2478176599153288112"&gt;የ«&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;» ማህደረ መረጃ ፋይል ፍቃዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2478830106132467213"&gt;ስልክዎ በክንድ ርቀት ላይ በሚሆንበት ጊዜ ብቻ ይህን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ይክፈቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2479780645312551899"&gt;አሁን ሁሉንም ተሰኪዎችን ያሂዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2480626392695177423"&gt;ሙሉ/ግማሽ ስፋት ስርዓተ-ነጥብ ስልትን ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2481332092278989943"&gt;ወደ መደርደሪያ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2482878487686419369"&gt;ማስታወቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2483350027598201151"&gt;ሜጋባይት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2485056306054380289"&gt;የአገልጋይ CA እውቅና ማረጋገጫ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2489316678672211764"&gt;አንድ ተሰኪ (&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;) መልስ እየሰጠ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2489428929217601177"&gt;ያለፈው ቀን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2489435327075806094"&gt;የጠቋሚ ፍጥነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2489918096470125693"&gt;&amp;amp;አቃፊ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2491120439723279231"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ስህተቶችን ይዟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="249113932447298600"&gt;ይቅርታ፣ መሣሪያ &lt;ph name="DEVICE_LABEL"/&gt; በአሁኑ ጊዜ አይደገፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2493021387995458222"&gt;«በአንድ ጊዜ አንድ ቃል»ን ይመርጣል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2938225289965773019"&gt;&lt;ph name="PROTOCOL"/&gt; አገናኞችን ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3462413494201477527"&gt;የመለያ ቅንብር ይተው?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5723508132121499792"&gt;ምንም የጀርባ መተግበሪያዎች እያሄዱ አይደሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="474421578985060416"&gt;በእርስዎ የታገዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7392915005464253525"&gt;የተ&amp;amp;ዘጋውን መስኮት ዳግም ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3433621910545056227"&gt;ውይ!  ስርዓቱ የመሣሪያ ጭነት-ሰዓት አይነታዎች ቁልፉን መመስረት አልተሳካለትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6677037229676347494"&gt;የተጠበቀው መታወቂያ «&lt;ph name="EXPECTED_ID"/&gt;» ግን መታወቂያዎ «&lt;ph name="NEW_ID"/&gt;» ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7400418766976504921"&gt;URL&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7456847797759667638"&gt;የተቀመጠበትን ቦታ ክፈት…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5622017037336776003"&gt;PDF በአንባቢ ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7378627244592794276"&gt;አይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="516592729076796170"&gt;የአሜሪካ Dvorak ፕሮግራመር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9029813342499149822"&gt;አንቃ፦ ሁለተኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6949306908218145636"&gt;ክፍት ገጾችን በዕልባት ያስቀምጡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2800537048826676660"&gt;ለፊደል ማረም ይህን ቋንቋ ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="68541483639528434"&gt;ሌሎች ትሮችን ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="941543339607623937"&gt;ልክ ያልሆነ ግላዊ ቁልፍ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1148624853678088576"&gt;ተዘጋጅተዋል!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="863718024604665812"&gt;መስራት አቁሟል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1124772482545689468"&gt;ተጠቃሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1685141618403317602"&gt;ከምዝገባ አስወጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6039651071822577588"&gt;የአውታረ መረብ ንብረት መዝገበ ቃላት የተበላሸ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4022426551683927403"&gt;&amp;amp;ወደ መዝገበ ቃላት አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8014206674403687691"&gt;&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ወደ ቀዳሚው የተጫነ ስሪት ማድህር አልቻለም። እባክዎ የእርስዎን መሣሪያ እንደገና Powerwash ለማድረግ ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5639549361331209298"&gt;ይህን ገጽ ዳግም ይጫኑ፣ ተጨማሪ አማራጮችን ለማየት ይያዙት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2897878306272793870"&gt;እርግጠኛ ነዎት &lt;ph name="TAB_COUNT"/&gt; ትሮችን መክፈት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="312759608736432009"&gt;የመሣሪያ አምራች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4814834690657896884"&gt;«&lt;ph name="CLIENT_NAME"/&gt;» ይህን ትር እያረመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1225177025209879837"&gt;ጥያቄን በማካሄድ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="362276910939193118"&gt;ሙሉ ታሪክ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="970047733946999531"&gt;{NUM_TABS,plural, =1{1 ትር}one{# ትሮች}other{# ትሮች}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3600456501114769456"&gt;በእርስዎ መሣሪያ ላይ ያሉ የአካባቢያዊ ፋይሎች መዳረሻ በእርስዎ አስተዳዳሪ ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7879478708475862060"&gt;የግቤት ሁነታን ተከተል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1042174272890264476"&gt;እንዲሁም ኮምፒውተርዎ የ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; RLZ ቤተ-ፍርግም አብሮ ተሰርቶለት ነው የሚመጣው። RLZ ፍለጋዎችን እና በአንድ የተወሰነ የማስተዋወቂያ ዘመቻ የሚነዳ የ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; አጠቃቀምን ለመለካት ልዩ ያልሆነ፣ በግል ሊለይ የማይችል መለያ ይመድባል። እነዚህ መለያ ስሞች አንዳንድ ጊዜ በ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; የGoogle ፍለጋ መጠይቆች ላይ ይታያሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6339034549827494595"&gt;የሩስያኛ ድምፅ አነባበብ (AATSEEL) ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5301954838959518834"&gt;እሺ፣ ገባኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4877017884043316611"&gt;ከChromebox ጋር ያጣምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="348780365869651045"&gt;AppCacheን በመጠበቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1609862759711084604"&gt;ቀዳሚ ተጠቃሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8677039480012021122"&gt;ውሂብ አጽዳና ግንኙነት አቋርጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8968527460726243404"&gt;ChromeOS ስርዓት ምስል ጸሐፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6017981840202692187"&gt;ወደ መተግበሪያዎች አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3125649188848276916"&gt;አዎ (አዲስ ውሂብ አትመዝግብ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="648927581764831596"&gt;ምንም አይገኝም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6348657800373377022"&gt;ጥምር ሳጥን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8064671687106936412"&gt;ቁልፍ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2218515861914035131"&gt;እንደ ስነጣ አልባ ጽሑፍ ለጥፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1725149567830788547"&gt;&amp;amp;ቁጥጥሮችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3888118750782905860"&gt;የሸማች አስተዳደር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3528033729920178817"&gt;ይህ ገጽ አካባቢዎን እየተከታተለ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7545288882499673859"&gt;ለላቀ የግፊት አያያዝ የማህደረ ትውስታ ማስወገድ ስትራቴጂ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774367687019337077"&gt;ተጠቃሚው የጡባዊ ጣቢያውን እንዲጠይቅ ያስችለዋል። የድር ይዘት አብዛኛውን ጊዜ ለጡባዊ መሣሪያዎች ይመቻቻል። ይህ አማራጭ ሲመረጥ ጡባዊ መሣሪያ መሆኑን ለማመልከት ተወካዩ የተጠቃሚ ሕብረቁምፊ ይቀየራል። ከአሁኑ ትር በኋላ ለጡባዊ የተመቻቸ የድር ይዘት ይመጣል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5518584115117143805"&gt;የኢሜይል ምስጠራ ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9203398526606335860"&gt;&amp;amp;መገለጫ መስራት ነቅቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4307281933914537745"&gt;ስለስርዓት ዳግም ማግኛ ተጨማሪ ለመረዳት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2849936225196189499"&gt;ዋነኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1330036564648768163"&gt;መሣሪያ ይጎድላል?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7977551819349545646"&gt;Chromeboxን በማዘመን ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9001035236599590379"&gt;MIME አይነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1624026626836496796"&gt;ይሄ አንድ ጊዜ ብቻ ነው የሚከሰተው፣ እና ሁሉም ምስክርነቶችዎ አይከማቹም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9153341767479566106"&gt;ሊጫኑ ያልቻሉ ሌሎች ቅጥያዎች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1864111464094315414"&gt;ግባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3451859089869683931"&gt;ልክ ያልሆነ ስልክ ቁጥር። እባክዎ ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7130666834200497454"&gt;የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ደህንነቱ እንደተጠበቀ ለማቆየት፣ Smart Lock ለChromebook በስልክ ላይ የሚከፍተውን የማያ ገጽ መቆለፊያን ይፈልጋል። ቀደም ብለው ስልክዎን ደህንነቱ እንዲጠበቅ አድርገዋል? ለማረጋገጥ እና ማቀናበርን ለመቀጠል «እንደገና ፈትሽ» የሚለውን ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5414882716132603766"&gt;የአመሳስል ምስክርነቶች ከይለፍ ቃል አቀናባሪ ጣል አድርግ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6353618411602605519"&gt;የክሮሺያኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7986039047000333986"&gt;ልዩ የ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ደህንነት ዝማኔ አሁን ተጭኗል፤ አሁን እንዲተገበር ዳግም ማስጀመር አለብዎት (ትሮችዎን እናስመልሳቸዋለን)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2787591391657537328"&gt;ከቆመበት ቀጥል የሚለውን የአውድ ምናሌ ንጥሉን በመጠቀም የተቋረጡ ውርዶች እንዲቀጥሉ ወይም ዳግም እንዲጀመሩ ይፍቀዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3926862159284741883"&gt;የWebGL ረቂቅ ቅጥያዎችን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9152722471788855605"&gt;ደህንነቱ የተጠበቀ አሰሳ ዚፕ ፋይል ተንታኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="249303669840926644"&gt;ምዝገባን ማጠናቀቅ አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2494837236724268445"&gt;የጉጃራቲ ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2496180316473517155"&gt;ታሪክ አሰሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2496540304887968742"&gt;መሣሪያው 4 ጊባ ወይም ከዚያ በላይ ቦታ ሊኖረው ይገባል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="249819058197909513"&gt;ለዚህ መተግበሪያ ዳግም አታስጠንቅቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2498436043474441766"&gt;አታሚዎችን ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2498539833203011245"&gt;አሳንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2498765460639677199"&gt;ግዙፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2498826285048723189"&gt;የ«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ቅጥያው በራስ-ሰር ተወግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2498857833812906273"&gt;የተስተናገዱ መተግበሪያዎች በአሁኑ ጊዜ እያሄዱ ከሆኑ ከChrome ሲወጡ ማሳወቂያ አሳይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2501173422421700905"&gt;የተያዘ ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2501278716633472235"&gt;ወደ ኋላ ተመለስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2501797496290880632"&gt;አቋራጭ ይተይቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2505402373176859469"&gt;&lt;ph name="RECEIVED_AMOUNT"/&gt; ከ &lt;ph name="TOTAL_SIZE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2507649982651274960"&gt;የእርስዎ መሣሪያ በተሳካ ሁኔታ ለድርጅት አስተዳደር ተመዝግቧል፣ ሆኖም ግን የእሱን እሴት እና የመገኛ አካባቢ መረጃ ለመላክ አልቻለም። ለዚህ መሣሪያ ከእርስዎ የአስተዳዳሪ ኮንሶል ላይ ይህን መረጃ እባክዎ በእጅዎ ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2509739495444557741"&gt;ምንም ተሰኪዎች አልተጫኑም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2509857212037838238"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;ን ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2510708650472996893"&gt;የቀለም መገለጫ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2515586267016047495"&gt;Alt&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2518024842978892609"&gt;የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫዎችዎን ይጠቀማል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2520481907516975884"&gt;ቻይንኛ/እንግሊዝኛ ስልትን ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2520644704042891903"&gt;የሚገኙ ሶኬቶችን በመጠባበቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2521669435695685156"&gt;ቀጥልን ጠቅ በማድረግ በ&lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/&gt; እና &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/&gt; ይስማማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="252219247728877310"&gt;ክፍለ አካል አልተዘመነም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2523966157338854187"&gt;የተወሰነ ገጽ ወይም የገጾች ስብስብ ይክፈቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2525250408503682495"&gt;Kryptonite! የኪዮስክ መተግበሪያው cryptohome ሊፈናጠጥ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2526590354069164005"&gt;ዴስክቶፕ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2526619973349913024"&gt;ዝማኔን ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2527167509808613699"&gt;ማንኛውም አይነት ግንኙነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2527591341887670429"&gt;መጠቀሚያ ባትሪ፦ &lt;ph name="PRECENTAGE"/&gt;%&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2529133382850673012"&gt;የአሜሪካ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2532589005999780174"&gt;ባለከፍተኛ ንፅፅር ሁነታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="253434972992662860"&gt;&amp;amp;ላፍታ አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2537154813650311294"&gt;በመተግበሪያ አስጀማሪ ውስጥ የDrive መተግበሪያዎችን ከChrome መተግበሪያዎች ጎን አታሳይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2537271621194795300"&gt;ጅምሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3636096452488277381"&gt;እሺ፣ እንዴት ነው &lt;ph name="USER_GIVEN_NAME"/&gt;?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4911714727432509308"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች የተመደበላቸው ምንም ቅጥያዎች የሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5999606216064768721"&gt;የሥርዓት ርዕሰ አሞሌ እና ጠርዞች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6314819609899340042"&gt;በዚህ የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያ ላይ የማረም ባህሪያትን በተሳካ ሁኔታ አንቅተዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225943865679747347"&gt;የስህተት ኮድ፦ &lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2384596874640104496"&gt;የሲንሃላ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3511528412952710609"&gt;አጭር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3353984535370177728"&gt;የሚሰቅሉትን አቃፊ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8258405095852912294"&gt;ይህ ጣቢያ Discoverን አይቀበልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8061298200659260393"&gt;ማንኛቸውም ጣቢያዎች ተገፍተው የሚመጡ መልዕክቶችን እንዲልኩ አትፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8202160505685531999"&gt;የእርስዎን የ&lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; መገለጫ ለማዘመን እባክዎ የእርስዎን የይለፍ ቃል ዳግም ያስገቡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6328639280570009161"&gt;የአውታረ መረብ መገመትን አሰናክለው ይሞክሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3528498924003805721"&gt;የአቋራጭ ዒላማዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5117427536932535467"&gt;ገጽታዎች እና የግድግዳ ወረቀቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6780439250949340171"&gt;ሌሎች ቅንብሮችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="204622017488417136"&gt;የእርስዎ መሣሪያ ወደ ቀደም ሲል ተጭኖ የነበረው የChrome ስሪት እንዲመለስ ይደረጋል። ሁሉም የተጠቃሚ መለያዎች እና የአካባቢ ውሂብ ይወገዳሉ። ይህ አንዴ ከተደረገ በኋላ ሊቀለበስ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8912793549644936705"&gt;ወጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1464724975715666883"&gt;1 ስህተት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7864539943188674973"&gt;ብሉቱዝን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9070219033670098627"&gt;ሰው ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1486096554574027028"&gt;የይለፍ ቃላትን ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6815353853907306610"&gt;&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; የእርስዎ አሳሽ ቅንብሮች እርስዎ ሳያውቁ ተቀይረው ሊሆኑ እንደሚችሉ ተስተውሏል። ወደ የመጀመሪያ ነባሪዎቻቸው ዳግም ሊያስጀምሯቸው ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1836938920852968258"&gt;የኤን ቲ ፒ «ሌሎች መሣሪያዎች» ምናሌን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3825863595139017598"&gt;የሞንጎሊያ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8184538546369750125"&gt;ሁለንተናዊ ነባሪውን ተጠቀም (ፍቀድ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1506687042165942984"&gt;የዚህን ገጽ የተቀመጠ (ለምሳሌ ቀኑ ያለፈበት እንደሆነ የታወቀ) ቅጂን አሳይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4594109696316595112"&gt;የአንድ ጊዜ ማግበር፦ Smart Lockን ለማንቃት የይለፍ ቃልዎን ይተይቡ። በSmart Lock አማካኝነት የእርስዎ ስልክ ይህን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ያስከፍተዋል—ያለይለፍ ቃል። ይህን ባህሪ ለመቀየር ወይም ለማጥፋት የእርስዎን የ&lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ቅንብሮች ይጎብኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2018352199541442911"&gt;ይቅርታ፣ ውጫዊ ማከማቻዎ በዚህ ጊዜ አይደገፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2537977853636185618"&gt;MTP ጸሃፊ በፋይል ስርዓት API (እና ፋይል አስተዳዳሪ) ውስጥ አሰናክል። በቦታው ውስጥ አርትዕ ማድረግ ስርዓተ ክወናዎች አይደገፉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2539110682392681234"&gt;ተኪው በአስተዳዳሪዎ ነው አስገዳጅ የሆነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2540140729418125086"&gt;የቅጥያ መሣሪያ አሞሌ ዳግም ንድፍ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="254087552098767269"&gt;ከርቀት አስተዳዳሪ አለመመዝገብ ያልተሳካ ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2541423446708352368"&gt;ሁሉንም የሚወርዱ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2542049655219295786"&gt;Google ሠንጠረዥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="254416073296957292"&gt;&amp;amp;የቋንቋ ቅንብሮች …&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2546283357679194313"&gt;ኩኪዎች እና የጣቢያ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2549646943416322527"&gt;Seccomp ፈልጎ አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2552545117464357659"&gt;በጣም አዲስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2553100941515833716"&gt;በእያንዳንዱ ዳግም ማስጀመር ላይ የመተግበሪያ አስጀማሪው ጭነት ሁነታ ዳግም ያስጀምሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2553340429761841190"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ከ&lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt; ጋር ሊገናኝ አልቻለም። እባክዎ ሌላ አውታረ መረብ ይሞክሩ ወይም እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2553440850688409052"&gt;ይህን ተሰኪ ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2554553592469060349"&gt;የተመረጠው ፋይል በጣም ትልቅ ነው (ከፍተኛ የፋይል መጠን፦ 3 ሜባ)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="255632937203580977"&gt;የመሣሪያ ግኝት ማሳወቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2557899542277210112"&gt;በፍጥነት ለመዳረስ፣ ዕልባቶችዎን እዚህ በዕልባቶች አሞሌ ላይ ያኑሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="255937426064304553"&gt;አሜሪካ አለምአቀፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2560633531288539217"&gt;የድምጽ እና ኦዲዮ እንቅስቃሴን አቀናብር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2560794850818211873"&gt;የቪዲዮ URL ቅ&amp;amp;ዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2562685439590298522"&gt;ሰነዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2562743677925229011"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ውስጥ አልገቡም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2565670301826831948"&gt;የመዳሰሻ ሰሌዳ ፍጥነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2566124945717127842"&gt;የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያዎ ልክ እንደ አዲስ እንዲሆን ዳግም ለማስጀመር Powerwash።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="256636418356649753"&gt;የተዋሃደ የዴስክቶፕ ሁነታን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2568774940984945469"&gt;መረጃ አሞሌ መያዣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2568958845983666692"&gt;ኪሎባይት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2569850583200847032"&gt;የይለፍ ቃል ማመንጨትን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2570648609346224037"&gt;ዳግም ማግኛ ምስሉ በሚወርድበት ጊዜ ችግር ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="257088987046510401"&gt;ገፅታዎች &lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2572032849266859634"&gt;ወደ &lt;ph name="VOLUME_NAME"/&gt; ተነባቢ-ብቻ መዳረሻ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2573269395582837871"&gt;ስዕል እና ስም ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2574102660421949343"&gt;ከ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; የመጡ ኩኪዎች ተፈቅደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2575247648642144396"&gt;ቅጥያው በአሁኑ ገጽ ላይ መስራት ሲችል ይህ አዶ የሚታይ ይሆናል። አዶውን ጠቅ በማድረግ ወይም &lt;ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/&gt;ን በመጫን ይህንን ቅጥያ ይጠቀሙበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2576842806987913196"&gt;ይህን ስም የያዘ የCRX ፋይል አስቀድሞ ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="25770266525034120"&gt;የቅጥያ ዩአርኤል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2580168606262715640"&gt;የእርስዎን ስልክ ማግኘት አልተቻለም። በቅርብ ርቀት መኖሩን ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2580889980133367162"&gt;ሁልጊዜም &lt;ph name="HOST"/&gt; ከአንድ በላይ ፋይሎችን እንዲያወርድ ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2580924999637585241"&gt;አጠቃላይ፦ &lt;ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/&gt; &lt;ph name="SHEETS_LABEL"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="258095186877893873"&gt;ረጅም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2582253231918033891"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; &lt;ph name="PRODUCT_VERSION"/&gt; (የመሣሪያ ስርዓት &lt;ph name="PLATFORM_VERSION"/&gt;) &lt;ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2585116156172706706"&gt;ይህ ቅጥያ እርስዎ ሳያውቁት የታከለ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2585300050980572691"&gt;ነባሪ የፍለጋ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2587203970400270934"&gt;የከዋኝ ኮድ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2587922270115112871"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ መፍጠር የGoogle መለያ አይፈጥርም፣ እና ቅንብሮቻቸው </div><div class='add'>+     እና ውሂባቸው በChrome አመሳስል በኩል እነሱን ተከትለው ወደ ሌላ መሣሪያ አይሄዱም። ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ በዚህ መሳሪያ ላይ ብቻ ነው የሚሰራው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2592884116796016067"&gt;የዚህ ገጽ ክፍል (HTML WebWorker) ተሰናክሏል፣ ስለዚህ በትክክል ላያገለግል ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2594056015203442344"&gt;ሲነቃ በትር ቅንጥቡ ላይ ያሉ የተሰሚ አመልካቾች እንደ የትር ተሰሚ ድምጸ-ከል መቆጣጠሪያዎች ሆነው ደርበው ይሰራሉ። ይሄ እንዲሁም በርካታ በተመረጡ ትሮች ላይ ድምጸ-ከል ለማድረግ በትር አውድ ምናሌው ላይ ትዕዛዞችን ያክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="259421303766146093"&gt;አታጉላ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2596092989116824292"&gt;የሙከራው SurfaceWorker ባህሪን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2597852038534460976"&gt;Chrome የግድግዳ ወረቀቶችን መድረስ አይችልም። እባክዎ ከአውታረ መረብ ጋር ያገናኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2603463522847370204"&gt;በ&amp;amp;ማንነትን የማያሳውቅ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2607101320794533334"&gt;የርዕሰ ጉዳዩ ህዝባዊ ቁልፍ መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2607991137469694339"&gt;የታሚል ግቤት ስልት (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2608770217409477136"&gt;ነባሪ ቅንብሮችን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2609371827041010694"&gt;ሁልጊዜ በዚህ መሣሪያ ላይ አሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2609632851001447353"&gt;ልዩነቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2609896558069604090"&gt;አቋራጮችን ይፍጠሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2610260699262139870"&gt;&amp;amp;ትክክለኛ መጠን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2610780100389066815"&gt;Microsoft Trust List Signing&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2612676031748830579"&gt;የካርድ ቁጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2615569600992945508"&gt;ማንኛውም ጣቢያ የመዳፊት ጠቋሚውን እንዲያሰናክሉ አትፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2617653079636271958"&gt;አጉላ፦ &lt;ph name="VALUE"/&gt;%&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2617919205928008385"&gt;በቂ ያልሆነ ቦታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2618254410484974446"&gt;የዚህ የድር ጣቢያ ማንነት በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt; ተረጋግጧል። የሚሰራ የዕውቅና ማረጋገጫ መረጃ በአገልጋዩ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2619052155095999743"&gt;አስገባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2620090360073999360"&gt;Google Drive በዚህ ጊዜ ሊደረስበት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2620436844016719705"&gt;ስርዓት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="26224892172169984"&gt;ማንኛውም ጣቢያ ፕሮቶኮሎችን እንዲቆጣጣር አትፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2624142942574147739"&gt;ይህ ገጽ ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን እየደረሰባቸው ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2625385379895617796"&gt;የእርስዎ ሰዓት ገና የወደፊት ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2626799779920242286"&gt;እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2630681426381349926"&gt;ለመጀመር ከWi-Fi ጋር ይገናኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2631006050119455616"&gt;ተቀምጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2633199387167390344"&gt;&lt;ph name="NAME"/&gt; &lt;ph name="USAGE"/&gt; ሜባ የዲስክ ቦታ እየተጠቀመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2633212996805280240"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ይወገድ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="263325223718984101"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ጭነቱን ሊያጠናቅቅ አልቻለም፣ ግን ከዲስክ ምስሉ መሄዱን ይቀጥላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2635276683026132559"&gt;መፈረም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2636625531157955190"&gt;Chrome ምስሉን ሊደርስበት አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2638286699381354126"&gt;አዘምን...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2638942478653899953"&gt;Google Drive ሊደረስበት አልተቻለም። እባክዎ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ዘግተው ይውጡ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;ና ተመልሰው ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2643698698624765890"&gt;በመስኮት ምናሌ ውስጥ ያለውን «ቅጥያዎች» ጠቅ በማድረግ ቅጥያዎችዎን ያቀናብሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2647142853114880570"&gt;ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2647434099613338025"&gt;ቋንቋ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2648831393319960979"&gt;መሣሪያውን ወደ የእርስዎ መለያ በማከል ላይ - ይሄ ትንሽ ጊዜ ሊወስድ ይችላል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2649045351178520408"&gt;Base64-encoded ASCII፣ የሰርቲፊኬት ሰንሰለት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2649204054376361687"&gt;&lt;ph name="CITY"/&gt;፣ &lt;ph name="COUNTRY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2650446666397867134"&gt;የፋይሉ መዳረሻ ተከልክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2653266418988778031"&gt;የአንድ እውቅና ማረጋገጫ ስልጣን (CA) የሆነ የእውቅና ማረጋገጫ ከሰረዙ አሳሽዎ ከአሁን በኋላ በዛ CA የተሰጡ የእውቅና ማረጋገጫዎችን አያምንም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="265390580714150011"&gt;የመስክ እሴት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2655386581175833247"&gt;የተጠቃሚ እውቅና ማረጋገጫ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2660779039299703961"&gt;ክስተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2661146741306740526"&gt;16x9&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2662876636500006917"&gt;የChrome የድር ገበያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2663384537032943132"&gt;የፊደል አራሚ &amp;amp;አማራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2665394472441560184"&gt;አዲስ ቃል ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2665717534925640469"&gt;ይህ ገጽ አሁን ሙሉ ማያ ገጽ ነው፣ እናም የመዳፊትዎ ጠቋሚን አሰናክሎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2665919335226618153"&gt;ኧረ ቴች! ቅርጸት በሚሰራለት ጊዜ የሆነ ስህተት ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2668079306436607263"&gt;የአልፎ-ማሸብለል ታሪክ አሰሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2669198762040460457"&gt;ያስገቡት የተጠቃሚ ስም ወይም የይለፍ ቃል የተሳሳተ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="266983583785200437"&gt;ከ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ብልሽቶች እና አለመሳካቶች ጋር የሚዛመዱ ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2670965183549957348"&gt;የChewing ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2672142220933875349"&gt;መጥፎ የcrx ፋይል፣ ጥቅል መክፈት አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2672394958563893062"&gt;አንድ ስህተት ተከስቷል። ከመጀመሪያው ጀምሮ ዳግም ለማስጀመር ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="267285457822962309"&gt;የመሣሪያዎ እና ተነቃይዎችዎ የሆኑ ቅንብሮችን ይቀይሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673135533890720193"&gt;የአሰሳ ታሪክዎን ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2673589024369449924"&gt;ለዚህ ተጠቃሚ የዴስክቶፕ ላይ አቋራጭ ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2674170444375937751"&gt;እርግጠኛ ነዎት እነዚህን ገጾች ከታሪክዎ መሰረዝ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2676342370492585497"&gt;ገቢር የተደባለቀ ይዘት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2676946222714718093"&gt;እየተጫወተ ያለው በ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2677924368525077324"&gt;ንክኪ ላይ የተመሠረተ የጽሑፍ አርትዖትን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2678063897982469759"&gt;እንደገና አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779766957982586368"&gt;መስኮት ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4850886885716139402"&gt;አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3075066926036244931"&gt;ውሂብ ወደ Google ክፍያዎች ማስቀመጥ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="89217462949994770"&gt;ትክክል ያልሆነ ፒን በጣም ብዙ ጊዜ አስገብተዋል። አዲስ ባለ8 አኃዝ የፒን መፍቻ ቁልፍ ለማግኘት እባክዎ &lt;ph name="CARRIER_ID"/&gt;ን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2679385451463308372"&gt;የስርዓት መልዕክቱን ተጠቅመው ያትሙ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2680208403056680091"&gt;የበይነመረብ ግንኙነትዎ ቁጥጥር እየተደረገበት ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="268053382412112343"&gt;&amp;amp;ታሪክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2682935131208585215"&gt;አንድ ጣቢያ አካላዊ መኖሪያዎን ለመከታተል ሲሞክር ይጠይቅ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2686444421126615064"&gt;መለያን ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2686759344028411998"&gt;ማንኛውም የተጫኑ ሞዱሎችን ማግኘት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2688196195245426394"&gt;መሣሪያውን በዚህ አገልጋይ ላይ በመመዝገብ ላይ ሳለ ስህተት፦ &lt;ph name="CLIENT_ERROR"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2694026874607847549"&gt;1 ኩኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2702540957532124911"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2704184184447774363"&gt;Microsoft Document Signing&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2707024448553392710"&gt;ክፍለ አካል በማውረድ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="270921614578699633"&gt;የዚህ አማካኝ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2709516037105925701"&gt;ራስ-ሙላ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="271033894570825754"&gt;አዲስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2710492340506088372"&gt;&lt;ph name="PERCENT"/&gt;% ተጠናቋል፣ &lt;ph name="TIME_LEFT"/&gt;፣&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="271083069174183365"&gt;የጃፓንኛ ግብዓት ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2712173769900027643"&gt;ፍቃድ ጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2713008223070811050"&gt;ማሳያዎችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2717703586989280043"&gt;ተመዝግቧል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2718998670920917754"&gt;የጸረ-ቫይረስ ሶፍትዌር አንድ ቫይረስ አግኝቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2724841811573117416"&gt;የWebRTC ምዝግብ ማስታወሻዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2725200716980197196"&gt;የአውታረ መረብ ግንኙነት ወደነበረበት ተመልሷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2726306725839966998"&gt;በሚደራረብበት ጊዜ የዝጋ አዝራሮችን በንቁ ያልሆኑ ትሮች ላይ መደበቅን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2726934403674109201"&gt;(&lt;ph name="COUNT"/&gt; ጠቅላላ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2727712005121231835"&gt;ትክክለኛ መጠን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2728074944070176061"&gt;ወደ &lt;ph name="SINKNAME"/&gt; በመውሰድ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2728127805433021124"&gt;የአገልጋዩ እውቅና ማረጋገጫ የተፈረመው በደካማ የፊርማ ስልተቀመር ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="273093730430620027"&gt;ይህ ገጽ ካሜራዎን እየደረሰበት ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2731392572903530958"&gt;የተ&amp;amp;ዘጋውን መስኮት ዳግም ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2731700343119398978"&gt;እባክዎ ይጠብቁ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2731710757838467317"&gt;የእርስዎ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ በመፍጠር ላይ። ይሄ ትንሽ ጊዜ ሊወስድ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2733275712367076659"&gt;ከእነዚህ ድርጅቶች እርስዎን የሚለዩ ሰርቲፊኬቶች አልዎት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2733364097704495499"&gt;አታሚ &lt;ph name="PRINTER_NAME"/&gt;ን በGoogle ደመና ህትመት ላይ ማስመዝገብ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2735698359135166290"&gt;የሮማኒያኛ መደበኛ የቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2737363922397526254"&gt;ሰብስብ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2738771556149464852"&gt;ከኋላ ያለሆነ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2739191690716947896"&gt;አርም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2739240477418971307"&gt;የተደራሽነት ቅንብሮችዎን ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2739842825616753233"&gt;አንድ ጣቢያ የካሜራዎ እና ማይክሮፎንዎ መዳረሻ ሲፈልግ ይጠይቅ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2740393541869613458"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ የጎበኛቸውን ድር ጣቢያዎች ይከልሱ እና&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2740531572673183784"&gt;እሺ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2742870351467570537"&gt;የተመረጡትን ንጥሎች አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2744221223678373668"&gt;የተጋራ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2745080116229976798"&gt;Microsoft Qualified Subordination&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2746106911980887717"&gt;የAdobe Flash Player የካሜራ እና የማይክሮፎን ቅንብሮች የተለያዩ ናቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2747990718031257077"&gt;(በግንባታ ላይ ያለ) የአዲሱ ቅጥያ የመሣሪያ አሞሌ ንድፍ ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2749756011735116528"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ውስጥ ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2749881179542288782"&gt;ሰዋሰው እና ሆሄ አርም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2750518858905599015"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ተዘምኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2752805177271551234"&gt;የግቤት ታሪክን ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2756781634892530465"&gt;XPS በGoogle Cloud አትም ውስጥ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2756798847867733934"&gt;ሲም ካርድ ተሰናክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2757031529886297178"&gt;ኤፍ ፒ ኤስ ቆጣሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2758939858455657368"&gt;ተከታይ ማሳወቂያዎች፣ መስኮቶች እና ውይይቶች በዴስክቶፖች መካከል ሊከፋፈሉ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2765217105034171413"&gt;ትንሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2766006623206032690"&gt;ለ&amp;amp;ጥፍና እና ሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2767649238005085901"&gt;ወደፊት ለመሄድ enterን፣ ታሪክን ለማየት የአውድ ምናሌን ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="276969039800130567"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ሆነው ገብተዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2770465223704140727"&gt;ከዝርዝር  አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2772936498786524345"&gt;Sneaky&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2773948261276885771"&gt;ገጾችን አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2776441542064982094"&gt;በአውታረ መረቡ ላይ ሊመዘገቡ የሚችሉ ምንም መሣሪያዎች የሌሉ ይመስላል። የእርስዎ መሣሪያ ከበራ እና ከበይነመረቡ ጋር የተገናኘ ከሆነ በመመሪያው ላይ ያሉ ትዕዛዞችን በመከተል እሱን ለማስመዝገብ ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2779552785085366231"&gt;ይህ ገጽ ወደ የመተግበሪያ አስጀማሪ ሊታከል ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2780046210906776326"&gt;ምንም የኢሜይል መለያዎች የሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2781645665747935084"&gt;የቤልጂየም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2783298271312924866"&gt;ወርዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2783321960289401138"&gt;አቋራጭ ፍጠር...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2783661497142353826"&gt;የኪዮስክ መተግበሪያዎችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2784407158394623927"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አገልግሎትዎን በማግበር ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2784556410206159845"&gt;የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ደህንነት ለመጠበቅ፣ Smart Lock ለChromebook በስልክዎ ላይ የማያ ገጽ ቁልፍን ያስፈልገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2784949926578158345"&gt;ግንኙነቱ ዳግም እንዲጀምር ተደርጓል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2785530881066938471"&gt;ፋይል «&lt;ph name="RELATIVE_PATH"/&gt;»ን ለይዘት ስክሪፕት መጫን አልተቻለም። በUTF-8 ኮድ የተቀመጠ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2787047795752739979"&gt;የመጀመሪያውን ተካ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2787591391657537328"&gt;ከቆመበት ቀጥል የሚለውን የአውድ ምናሌ ንጥሉን በመጠቀም የተቋረጡ ውርዶች እንዲቀጥሉ ወይም ዳግም እንዲጀመሩ ይፍቀዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2788135150614412178"&gt;+&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2789486458103222910"&gt;እሺ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2790805296069989825"&gt;የራሽያኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2791952154587244007"&gt;አንድ ስህተት ተከስቷል። የኪዮስክ መተግበሪያ በዚህ መሣሪያ በራስ-መጀመር አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2794337001681772676"&gt;በርካታ ማሳያዎችን ማሽከርከር የሚያስችለው መስኮት የተዋሃደ ዴስክቶፕ ሁነታ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2796424461616874739"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ጋር በመገናኘት ላይ ሳለ የማረጋገጥ እረፍት ጊዜ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2796740370559399562"&gt;ኩኪዎችን መፍቀዱን ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8659716501582523573"&gt;የአይ ፒ አድራሻ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7782102568078991263"&gt;ከGoogle ተጨማሪ የጥቆማ አስተያየቶች የሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8038111231936746805"&gt;(ነባሪ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8559762987265718583"&gt;የእርስዎ መሣሪያ ቀን (&lt;ph name="DATE_AND_TIME"/&gt;) ልክ ስላልሆነ ወደ &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; የግል ግንኙነት መመስረት አይቻልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2915500479781995473"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው ጊዜ አልፎበታል። ይሄ በተሳሳተ ውቅር ወይም ግንኙነትዎን እየጠለፈ ባለ አንድ አጥቂ የተከሰተ ሊሆን ይችላል። የኮምፒውተርዎ ሰዓት በአሁኑ ጊዜ ወደ &lt;ph name="CURRENT_TIME"/&gt; ተዋቅሯል። ትክክል ይመስላል? ካልሆነ የስርዓትዎን ሰዓት አስተካክለው ይህን ገጽ ማደስ አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="324533084080637716"&gt;ምልክት በተደረገበት የጽሑፍ አወቃቀር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1975841812214822307"&gt;አስወግድ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="108346963417674655"&gt;ወደ አገልጋዩ ደህንነት ተጠብቆ ማገናኘት አልተቻለም። ይህ የድርጣቢያ ቀደም ሲል ሰርቶ ሊሆን ይችላል፣ ነገር ግን አገልጋዩ ላይ ችግር አለ። እንደዚህ ወደ መሰሉት ጣቢያዎች ማገናኘቱ ለሁሉም ተጠቃሚዎች ደህንነትን ያዳክማል እናም  እንዲሰናከል ተደርጓል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8280151743281770066"&gt;የአርሜኒያ ፎነቲክ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="567881659373499783"&gt;ስሪት &lt;ph name="PRODUCT_VERSION"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8261378640211443080"&gt;ይህ ቅጥያ በ&lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; ውስጥ ያልተጠቀሰ ሲሆን እርስዎ ሳያውቁት የታከለ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8899851313684471736"&gt;አገናኙን በአዲስ &amp;amp;መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4110342520124362335"&gt;ከ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; የሚመጡ ኩኪዎች ታግደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2198315389084035571"&gt;ቀላል ቻይንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3303818374450886607"&gt;ቅጂዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2019718679933488176"&gt;&amp;amp;ተሰሚ/ኦዲዮ በአዲስ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1031362278801463162"&gt;ቅድመ-እይታን በመጫን ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4409697491990005945"&gt;ህዳጎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3189728638771818048"&gt;የተቀበሉ ማስመሰያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3456236151053308041"&gt;እንደ ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳዎች ላሉ የተጠቃሚ ግቤት ብጁ እይታዎችን ለማቅረብ የአይኤምኢ ቅጥያዎችን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4138267921960073861"&gt;በመግቢያ ገጹ ላይ የተጠቃሚ ስሞች እና ፎቶዎችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3045551944631926023"&gt;የሚታዩ ትሮችን ብቻ በራስ-ሰር ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6921598660714597024"&gt;ባይት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7987485481246785146"&gt;የሶራኒ ኩርድኛ በአረብኛ ላይ የተመሠረተ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7465778193084373987"&gt;የNetscape ሰርቲፊኬት የመሻሪያ URL&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6321917430147971392"&gt;የዲኤንኤስ ቅንብሮችዎን ይፈትሹ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5609231933459083978"&gt;መተግበሪያው ልክ ያልሆነ ይመስላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3441653493275994384"&gt;ማያ ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6667102209320924827"&gt;የማሳያው ቀለም መደረዣውን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5945992478690277605"&gt;የፒንች ምናባዊ መመልከቻ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4755240240651974342"&gt;የፊኒሽ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9040185888511745258"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ላይ ያሉ አጥቂዎች የአሰሳ ተሞክሮዎን የሚጎዱ ፕሮግራሞችዎን እንዲጭኑ እርስዎን ለማታለል ሊሞክሩ ይችላሉ (ለምሳሌ፦ የመነሻ ገጽዎን በመቀየር ወይም በጎበኟቸው ጣቢያዎች ላይ ተጨማሪ ማስታወቂያዎችን በማሳየት)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7059858479264779982"&gt;ወደ ራስ-አስጀምር አዋቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421925624202799674"&gt;&amp;amp;የገጹን መነሻ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4439244508678316632"&gt;የይዘት ፍቃዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3940082421246752453"&gt;አገልጋዩ በጥያቄው ውስጥ ስራ ላይ የዋለውን የኤች ቲ ቲ ፒ ስሪትን አይደግፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4842976633412754305"&gt;ይህ ገጽ ፈቃድ ከሌላቸው ምንጮች የመጡ ጽሑፎችን ለመጫን እየሞከረ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6909461304779452601"&gt;መተግበሪያዎች፣ ቅጥያዎች እና የተጠቃሚ ስክሪፕቶች ከዚህ ድር ጣቢያ ሊታከሉ አይችሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="661719348160586794"&gt;የተቀመጡ የይለፍ ቃላትዎ እዚህ ይታያሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6422732120309392130"&gt;በአጠቃላይ እይታ ሁነታ ላይ ጽሑፍ ማጣራትን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3764986667044728669"&gt;መመዝገብ አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6935367737854035550"&gt;በአሳሹ ከፍተኛ chrome ውስጥ የቁስ ንድፍ አባሎችን ያዘጋጃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1664310274171851702"&gt;ደህንነታቸው የተጠበቀ የመጀመሪያ ወገን ግንኙነቶች ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1878524442024357078"&gt;ማንኛቸውም ጣቢያዎች በኮምፒውተዎ ላይ የተሰኪ መዳረሻ እንዲጠቀሙ አይፍቀዱላቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6105158702728922449"&gt;የእርስዎን ካሜራ እና ማይክሮፎን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8352772353338965963"&gt;አንድ መለያ ባለብዙ መለያ መግቢያ ላይ ያክሉ። ሁሉም የተገባባቸው መለያዎች ያለይለፍ ቃል ሊደረስባቸው ይችላሉ፣ ስለዚህ ይህ ባህሪ በታመኑ መለያዎች ላይ ብቻ ነው መጠቀም ያለባቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5361686177218315158"&gt;በAdobe Flash Player ውስጥ የማይካተቱ ካሜራ እና ማይክሮፎን የተለያዩ ናቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="787150342916295244"&gt;ክሬዲት ካርድን መቃኘት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3005723025932146533"&gt;የተቀመጠ ቅጂ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4667176955651319626"&gt;የሶስተኛ ወገን ኩኪዎች እና የጣቢያ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6686490380836145850"&gt;በቀኝ በኩል ያሉ ትሮችን ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8366694425498033255"&gt;የምርጫ ቁልፎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6011503819411930212"&gt;ከ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ጋር የሚዛመዱ የሁሉም ሂደቶች የሲፒዩ አጠቃላይ አጠቃቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="474217410105706308"&gt;ትር ላይ ድምጸ-ከል አድርግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="420665587194630159"&gt;(ይህ ቅጥያ የተቀናበረ እና ሊወገድ ወይም ሊሰናከል የማይችል ነው።)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2797019681257472009"&gt;ያልተለመደ ባህሪይ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2799223571221894425"&gt;ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2800537048826676660"&gt;ለፊደል ማረም ይህን ቋንቋ ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2801702994096586034"&gt;አገልጋይ 3&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2803306138276472711"&gt;Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ &lt;ph name="SITE"/&gt; ላይ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተንኮል-አዘል ዌር&lt;ph name="END_LINK"/&gt; አግኝቷል። በመደበኛ ጊዜ ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎች አንዳንድ ጊዜ በተንኮል-አዘል ዌር ይጠቃሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2803887722080936828"&gt;&lt;ph name="BEGIN_H3"/&gt;የማረሚያ ባህሪዎች&lt;ph name="END_H3"/&gt;</div><div class='add'>+    &lt;ph name="BR"/&gt;</div><div class='add'>+    በመሣሪያዎ ላይ ብጁ ኮድን ለመጫን እና ለመፈተሽ በእርስዎ Chrome OS መሣሪያ ላይ የማረሚያ ባህሪዎችን ማንቃት ይችላሉ። ይህ የሚከተሉትን እንዲያደርጉ ይፈቅድልዎታል፦&lt;ph name="BR"/&gt;</div><div class='add'>+    &lt;ph name="BEGIN_LIST"/&gt;</div><div class='add'>+      &lt;ph name="LIST_ITEM"/&gt;rootfs ማረጋገጫን በማስወገድ የOS ፋይሎችን ማሻሻል</div><div class='add'>+      &lt;ph name="LIST_ITEM"/&gt;መደበኛውን የፍተሻ ቁልፎች በመጠቀም ወደ መሣሪያው SSH መዳረሻ ስለሚያገኙ እንደ &lt;ph name="BEGIN_CODE"/&gt;'cros flash'&lt;ph name="END_CODE"/&gt; ያሉ መሣሪያዎችን ወደ መሣሪያው ለመድረስ መጠቀም ይችላሉ</div><div class='add'>+      &lt;ph name="LIST_ITEM"/&gt;OS ምስል ከዩኤስቢ አንጻፊ መጫን እንዲችሉ ከዩኤስቢ ላይ ማስነሳት መቻል</div><div class='add'>+      &lt;ph name="LIST_ITEM"/&gt;በእጅዎ SSH መሣሪያ ማድረግ እንዲችሉ ሁለቱንም የመሣሪያ እና የስርዓት ስር በመለያ መግቢያ የይለፍቃልን ወደ ብጁ እሴት ሁለቱንም በአንድ ላይ ማቀናበር</div><div class='add'>+    &lt;ph name="END_LIST"/&gt;</div><div class='add'>+    &lt;ph name="BR"/&gt;</div><div class='add'>+    አንድ ጊዜ ከነቃ በኋላ፣ አብዛኛዎቹ የማረሚያ ባህሪዎች ሌላው ቢቀር በድርጅት በሚተዳደር መሣሪያ ላይ ሳይቀር የኃይል አጠባ ወይም የውሂብ ጠረጋ ከተደረገ በኋላ እንኳ እንደነቁ ይቆያሉ።  ሁሉንም የማረሚያ ባህሪዎች ሙሉ በሙሉ ለማሰናከል፣ የChrome OS እንደነበረ መመለሻ ሂደትን ያጠናቅቁ (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595)።</div><div class='add'>+    &lt;ph name="BR"/&gt;</div><div class='add'>+    &lt;ph name="BR"/&gt;</div><div class='add'>+    ስለማረሚያ ባህሪዎች ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት የሚከተለውን ይመልከቱ፦&lt;ph name="BR"/&gt;</div><div class='add'>+    http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features</div><div class='add'>+    &lt;ph name="BR"/&gt;</div><div class='add'>+    &lt;ph name="BR"/&gt;</div><div class='add'>+    &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ማስታወሻ፦&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;  ስርዓቱ በሂደቱ ወቅት ዳግመኛ ይጀምራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2804069535547505235"&gt;የተቀመጡ ነባር የይለፍ ቃላትን ይሰርዙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2805646850212350655"&gt;Microsoft Encrypting File System&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2805707493867224476"&gt;ሁሉም ጣቢያዎች ብቅ-ባዮችን እንዲያሳዩ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2805756323405976993"&gt;መተግበሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="280827847188441726"&gt;ለቪዲዮ አባለ ነገሮች አዲሱን የቪዲዮ አምጪ ዱካ ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2809346626032021864"&gt;ንባብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1093457606523402488"&gt;የሚታዩ አውታረ መረቦች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="46733879594767046"&gt;በአዲሱ ትር ገጽ ላይ ትላልቅ አዶዎችን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2397374778584840405"&gt;ስርዓተ ክወናው የአንድ ትር ሂደቶችን የገደለባቸው ክስተቶች («&lt;ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/&gt;»)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="836961001039546082"&gt;ቁሳዊ በይነገጽ ለፒዲኤፍ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1682324559341535203"&gt;&lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt;ን አስመዝግብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8852366862412129888"&gt;ጣቢያው የኤችቲቲፒ መርጃዎችን ያካትታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2396635603035772766"&gt;የይለፍ ቃላትን ለማስቀመጥ የሙከራ አረፋ-ተኮር በይነገጹን ያንቁ፣ ነባሪውን የመረጃ አሞሌውን ይተካዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2676946222714718093"&gt;እየተጫወተ ያለው በ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8972727166872864532"&gt;ውይ! ይህን ገጽ መጎብኘት ችግር ይኑረው ወይም አይኑረው ወላጅዎን መጠየቅ አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2738771556149464852"&gt;ከኋላ ያለሆነ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1958820272620550857"&gt;ንጥሎችን አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="115443833402798225"&gt;ሃንጉል አንማቴ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3429599832623003132"&gt;$1 ንጥሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2325650632570794183"&gt;ይህ ፋይል አይነት አይደገፍም። የዚህ አይነት ፋይል መክፈት የሚችል መተግበሪያን ለማግኘት እባክዎ Chrome የድር ሱቁን ይጎብኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7530016656428373557"&gt;የትፋት ፍጥነት በዋት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5774515636230743468"&gt;መግለጫ፡&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1313832887664610176"&gt;ከChromebox ጋር የነበረው ግንኙነት ጠፍቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3465566417615315331"&gt;ፎቶዎ ላይ ጠቅ ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7474889694310679759"&gt;የካናዳ እንግሊዝኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1817871734039893258"&gt;Microsoft File Recovery&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2423578206845792524"&gt;ምስል አስ&amp;amp;ቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6806236207372176468"&gt;የWebRTC ሃርድዌር ቪዲዮ ኮድ ማስቀመጥ አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549584377607005141"&gt;ይህ ድረ-ገጽ በአግባቡ እንዲታይ ቀደም ብለው ያስገቡት ውሂብ ያስፈልገዋል። ይህን ውሂብ እንደገና መላክ ይችላሉ፣ ነገር ግን ይህን በማድረግዎ ይህ ገጽ ከዚህ በፊት ያከናወነው ማንኛውም እርምጃ ይደግማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6954850746343724854"&gt;ቤተኛ ደንበኛ ለሁሉም የድር መተግበሪያዎች ያነቃል፣ ከChrome ድር  መደብር  ያልተጫኑትም ጭምር።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1596174774107741586"&gt;የGoogle ክፍያዎች ማጠሪያ አገልጋዮችን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9068931793451030927"&gt;ዱካ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4289540628985791613"&gt;ማጠቃለያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2809586584051668049"&gt;እና &lt;ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED"/&gt; ተጨማሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2810731435681289055"&gt;ይህን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; በሚያስከፍቱበት ቀጣዩ ጊዜ ለመግባት ስዕልዎን ብቻ ጠቅ እንዲያደርጉ Smart Lock ይዘመናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="281133045296806353"&gt;ባለው አሳሽ ክፍለ ጊዜ አዲስ መስኮት ተፈጥሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2812989263793994277"&gt;ምንም አይነት ምስል አታሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2813137708069460534"&gt;ከ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; አውታረ መረብ አጠቃቀም ጋር የሚዛመዱ ልኬቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2814100462326464815"&gt;ፎቶ ወደኋላ ተገልጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2814489978934728345"&gt;ይህን ገጽ መጫን አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2815382244540487333"&gt;የሚከተሉት ኩኪዎች ታግደዋል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2815500128677761940"&gt;የዕልባት አሞሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2815693974042551705"&gt;የዕልባት አቃፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2816269189405906839"&gt;የቻይንኛ የግቤት ስልት (cangjie)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2817109084437064140"&gt;ያስመጡ እና ከመሣሪያ ጋር ይሰሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2817861546829549432"&gt;«አትከታተል»ን ማንቃት ማለት አንድ ጥያቄ በአሰሳ ታሪክዎ ላይ ይካተታል ማለት ነው። ማንኛውም ውጤት አንድ ድር ጣቢያ ለጥያቄው በሚሰጠው ምላሽ ላይና ጥያቄውን በሚተረጎምበት መንገድ ላይ የሚወሰን ነው። ለምሳሌ፣ አንዳንድ ድር ጣቢያዎች እርስዎ በጎበኟቸው ድር ጣቢያዎች ላይ ያልተመሠረቱ ማስታወቂያዎችን በማሳየት ለዚህ ጥያቄ ምላሽ ይሰጣሉ። ብዙ ድር ጣቢያዎች አሁንም የአሰሳ ውሂብዎን ይሰበስቡና ይጠቀሙበታል - ለምሳሌ ደህንነትን ለማሻሻል፤ በድር ጣቢያዎቻቸው ላይ ይዘትን፣ አገልግሎቶችን፣ ማስታወቂያዎችንና ምክሮችን ለማቅረብ፤ እና የሪፖርት አደራረግ ስታቲስቲክስን ለማመንጨት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2819994928625218237"&gt;&amp;amp;የሆሄ አማራጮች የሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2822854841007275488"&gt;ዐርቢኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2824036200576902014"&gt;ተንሳፋፊ ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2824775600643448204"&gt;የአድራሻ እና ፍለጋ አሞሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2825758591930162672"&gt;የርዕሰ ጉዳዩ ህዝባዊ ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2826760142808435982"&gt;ግንኙነቱ የተመሰጠረ እና &lt;ph name="CIPHER"/&gt;ን በመጠቀም የተረጋገጠ ነው፣ እና &lt;ph name="KX"/&gt;ን እንደ የቁልፍ መቀያየሪያ ስልት ይጠቀምበታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2828650939514476812"&gt;ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ አገናኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="283278805979278081"&gt;ፎቶ አንሳ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6111974609785983504"&gt;በነባሪነት የተፈቀደ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1839704667838141620"&gt;ይህ ፋይል እንዴት እንደሚጋራ ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4992576607980257687"&gt;አንድ ጣቢያ ለሚመለከተው ስርዓት ብቻ የተወሰኑ መልዕክቶችን በመጠቀም MIDI መሳሪያዎችን ለመድረስ ሲፈልግ እኔን ጠይቀኝ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1407050882688520094"&gt;የእነዚህን ሰርቲፊኬቲች ባለስልጣን የሚለዩ ሰርቲፊኬቶች በፋይሉ ላይ አሉዎት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6063810760121779748"&gt;WebAudioን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4287689875748136217"&gt;አገልጋዩ ምንም ውሂብ ስላልላከ ድረ-ገጹን መጫን አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1634788685286903402"&gt;የኢሜይል ተጠቃሚዎችን ለመለየት ይህን የእውቅና ማረጋገጫ ይመኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1856715684130786728"&gt;አካባቢ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7219357088166514551"&gt;&lt;ph name="ENGINE"/&gt;ን ይፈልጉ ወይም ዩአርኤል ይተይቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="42137655013211669"&gt;የዚህ መርጃ መዳረሻ በአገልጋዩ ተከልክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1832511806131704864"&gt;የስልክ ለውጥ ዘምኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4684427112815847243"&gt;ሁሉንም ያመሳስሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5630163645818715367"&gt;የቁስ ንድፍ  በአሳሹ ከፍተኛ chrome ውስጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2498857833812906273"&gt;የተስተናገዱ መተግበሪያዎች በአሁኑ ጊዜ እያሄዱ ከሆኑ ከChrome ሲወጡ ማሳወቂያ አሳይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4699357559218762027"&gt;(በራስ-ጀምሯል)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4037463823853863991"&gt;የAndroid ትር ቀያሪ ተደራሽነት አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7394102162464064926"&gt;እርግጠኛ ነዎት እነዚህን ገጾች ከታሪክዎ መሰረዝ ይፈልጋሉ?</div><div class='add'>+&lt;translation id="2833791489321462313"&gt;ከእንቅልፍ ለማስነሳት የይለፍ ቃል ጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2836269494620652131"&gt;ብልሽት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2836635946302913370"&gt;በዚህ ተጠቃሚ ስም መግባት በአስተዳዳሪዎ ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="283669119850230892"&gt;የ&lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt; አውታረ መረብን ለመጠቀም መጀመሪያ ከበይነመረቡ ጋር ያለዎትን ግንኙነት ከታች ያጠናቅቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2837049386027881519"&gt;ግንኙነቱ የቆየ የቲ ኤል ኤስ ወይም ኤስ ኤስ ኤል ፕሮቶኮል ስሪትን በመጠቀም እንደገና መሞከር ነበረበት። ይሄ በተለምዶ አገልጋዩ በጣም የቆየ ሶፍትዌር እየተጠቀመ መሆኑንና ሌሎች የደህንነት ችግሮች ሊኖሩበት ይችላል ማለት ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2838379631617906747"&gt;በመጫን ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2841013758207633010"&gt;ሰዓት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2843806747483486897"&gt;ነባሪ ቀይር...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2845382757467349449"&gt;ሁልጊዜ የዕልባቶች አሞሌን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2846816712032308263"&gt;ፈጣን የትር/መስኮት መዝጋትን አንቃ - የትሩን onunload js መቆጣጠሪያ ከGUI በተናጠል ያስኬዳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="284970761985428403"&gt;&lt;ph name="ASCII_NAME"/&gt; (&lt;ph name="UNICODE_NAME"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2849866606957084126"&gt;አንድ &lt;ph name="NEW_PROFILE_NAME"/&gt; የሚባል ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ተፈጥሯል። ይህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ የትኛዎቹ ድር ጣቢያዎች መመልከት እንደሚችል ለማዋቀር &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;www.chrome.com/manage&lt;ph name="END_LINK"/&gt;ን በመጎብኘት ገደቦችን እና ቅንብሮችን ማዋቅወር ይችላል። ነባሪውን ቅንብሮች ካልቀየሯቸው &lt;ph name="NEW_PROFILE_NAME"/&gt; በድሩ ላይ ያለውን ሁሉም ጣቢያዎች መጎብኘት ይችላል።</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-አንዴ ያዳምጡንማ! ማንነትን የማያሳውቅ ሁነታ &lt;ph name="SHORTCUT_KEY"/&gt; ሌላ ጊዜ ላይ ሊጠቅም ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1125520545229165057"&gt;ድቮራክ (ህሱ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6629841649550503054"&gt;ሁሉም ወደ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Google Drive&lt;ph name="END_LINK"/&gt; በምትኬ ተቀምጠዋል!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7799329977874311193"&gt;የኤች ቲ ኤም ኤል ሰነድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2232876851878324699"&gt;ፋይሉ አንድ እንዲገባ ያልተደረገ የእውቅና ማረጋገጫ ይዞ ነበር፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7825423931463735974"&gt;የታሚል የቁልፍ ሰሌዳ (Tamil99)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2441392884867482684"&gt;ይህ ገጽ አሁን ሙሉ ማያ ገጽ ነው፣ እና የመዳፊትዎ ጠቋሚን ለማሰናከል ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1049376040497900836"&gt;የ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ስሪት የተቀየረባቸው ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1313162974556054106"&gt;የመሣሪያ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8508677083825928015"&gt;ገጾችን በበለጠ ፍጥነት ለመጫን ንብረቶችን ቅድሚያ አምጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1422780722984745882"&gt;በርካታ የተለዩ የአካባቢ ራስጌዎች ደርሰዋል።  ይሄ የኤች ቲ ቲ ፒ ስንጠቃ ጥቃቶችን ለመከላከል ተብሎ አይፈቅድም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7787129790495067395"&gt;በአሁኑ ጊዜ የይለፍ ሐረግ እየተጠቀሙ ነዎት።  የይለፍ ሐረግዎን ከረሱት Google ዳሽቦርድን ተጠቅመው ውሂብዎን ከGoogle አገልጋዮች ለማጽዳት ማመሳሰልን ዳግም ሊያስጀምሩ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2098305189700762159"&gt;አልተገኘም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2260654768907572711"&gt;የአሳሽ ተሰኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2663384537032943132"&gt;የፊደል አራሚ &amp;amp;አማራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="242184683889529951"&gt;ከማሸብለል ክስተቶች ጋር የተገናኙ የግቤት ክስተቶች ተከታታይ አያያዝን አሰናክሏል፣ ይህም ሁሉም ከማሸብለል ጋር የተገናኙ ክስተቶች በዋና ክር እንዲያዙ ያስገድዳቸዋል። ይሄ የአብዛኛዎቹ ድር ጣቢያዎች የሽብለላ አፈጻጸምን ጉልህ በሆነ ሁኔታ ሊጎዳ የሚችል እና ለሙከራ ዓላማዎች ብቻ የታሰበ እንደሆነ ልብ ይበሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2686759344028411998"&gt;ማንኛውም የተጫኑ ሞዱሎችን ማግኘት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1286637972568390913"&gt;የWebRTC ሃርድዌር ቪዲዮ ኮድ መፍታት አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="572525680133754531"&gt;የንብብር ጥንክር ለማረም እና ለማጥናት እንዲያግዝ የተጠናከሩ ዝግጁ ንብርብሮች ዙሪያ ላይ ድንበር ያዘጋጃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="15373452373711364"&gt;ትልቅ የመዳፊት ጠቋሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7898725031477653577"&gt;ሁል ጊዜ ተርጉም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4592444333660235848"&gt;ሊያዩት የማይፈልጉት ሊሆን በሚችል ጣቢያ ላይ እያሰሱ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="37613671848467444"&gt;&amp;amp;ማንነትን በማያሳውቅ መስኮት ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="159359590073980872"&gt;የምስል መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3586931643579894722"&gt;ዝርዝር ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7170467426996704624"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (salam → ሰላም)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6285395082104474418"&gt;የሁኔታ ትሪው የአሁኑን የእርስዎ አውታረ መረብ፣ ባትሪ እና ሌሎች ነገሮች ሁኔታ ያሳየዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+ እነዚህን እና ተጨማሪ መመሪያዎችን ለማግኘት እባክዎ በ&lt;ph name="ACCOUNT_EMAIL"/&gt; ላይ ያለው ኢሜይልዎን ይመልከቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2849936225196189499"&gt;ዋነኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2850124913210091882"&gt;በምትኬ አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2850541429955027218"&gt;ገጽታ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2853916256216444076"&gt;$1 ቪዲዮ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2856203831666278378"&gt;በአገልጋዩ የተሰጠውን ምላሽ የተባዙ ራስጌዎች አሉት። ይህ ችግር በአጠቃላይ በአግባቡ ያልተዋቀረ</div><div class='add'>+        ድር ጣቢያ ወይም ተኪ ውጤት ነው። የድር ጣቢያው ወይም ተኪው አስተዳዳሪ ብቻ ነው ይሄንን</div><div class='add'>+        ችግር ሊፈታው የሚችለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2857421400871862029"&gt;አንድ ጣቢያ የመዳፊት ጠቋሚን ለማሰናከል ሲሞክር ይጠይቅ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2859369953631715804"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2859738163554174612"&gt;እኔን ለማስገባት በጭራሽ አታቅርብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2861301611394761800"&gt;የስርዓት ዝማኔ ተጠናቅቋል። እባክዎ ስርዓቱን ዳግም ያስጀምሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2861941300086904918"&gt;ቤተኛ የደንበኛ ደህንነት አቀናባሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2862043554446264826"&gt;ከጥበቃ ሼል እና የPNaCl ተርጓሚው በስተቀር አርም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2867768963760577682"&gt;እንደተሰካ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2868746137289129307"&gt;ይህ ቅጥያ ጊዜው ያለፈበት እና በድርጅት መመሪያ የተሰናከለ ነው። ይበልጥ አዲስ የሆነ ስሪት ሲገኝ በራስ-ሰር ሊነቃ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2869742291459757746"&gt;Chrome የመለያ ፈጠራ ገጾችን ሲያገኝ ተጠቃሚው የይለፍ ቃላትን እንዲያመነጭ ያስችለዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2870560284913253234"&gt;ጣቢያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2870836398458454343"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (marhaban ← مرحبا)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2871813825302180988"&gt;ይህ መለያ አስቀድሞ በዚህ መሣሪያ ላይ ስራ ላይ ውሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2872353916818027657"&gt;ዋና ማሳያውን ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2872754556057097683"&gt;በርካታ የሚለዩ የይዘት-ርዝመት ያላቸው ራስጌዎች ደርሰዋል።  የኤች ቲ ቲ ፒ ምላሽ ሰንጣቂ</div><div class='add'>+        ጥቃቶችን ለመከላከል ይህ አይፈቀድም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="287286579981869940"&gt;&lt;ph name="PROVIDER_NAME"/&gt; አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2872961005593481000"&gt;ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2875698561019555027"&gt;(Chrome ስህተት ገጾች)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2879560882721503072"&gt;በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt; የተሰጠ የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫ በተሳካ ሁኔታ ተከማችቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="288024221176729610"&gt;ቼክኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2881966438216424900"&gt;ለመጨረሻ ጊዜ የተደረሰው፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2882943222317434580"&gt;&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ዳግም ይጀምርና ለጊዜው ዳግም ይዘጋጃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2885378588091291677"&gt;ተግባር መሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2887525882758501333"&gt;የፒ ዲ ኤፍ ሰነድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2888807692577297075"&gt;ምንም ፋይሎች ከ&amp;lt;b&amp;gt;«&lt;ph name="SEARCH_STRING"/&gt;»&amp;lt;/b&amp;gt; ጋር አይዛመዱም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2889064240420137087"&gt;አገናኝ ክፈት በ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2889925978073739256"&gt;በማጠሪያ ያልተቀመጡ ተሰኪዎችን ማገዱን ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2890333672271810534"&gt;&amp;amp;ታሪክ እና የቅርብ ጊዜ ትሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2890624088306605051"&gt;የተመሳሰሉ ቅንብሮችንና ውሂብ ብቻ አምጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2893168226686371498"&gt;ነባሪ አሳሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="289426338439836048"&gt;ሌላ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2894745200702272315"&gt;የሃርድዌር ጥገኝነት ያላቸው የ«Ok Google» የሙከራ ትኩስ ቃል ማወቂያ ባህሪያትን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2896499918916051536"&gt;ይህ ተሰኪ አይደገፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="289695669188700754"&gt;ቁልፍ መታወቂያ፦ &lt;ph name="KEY_ID"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2897815155851085655"&gt;እ&amp;amp;ገዛ እና ስለ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2897878306272793870"&gt;እርግጠኛ ነዎት &lt;ph name="TAB_COUNT"/&gt; ትሮችን መክፈት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2902127500170292085"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; ከአታሚ ጋር ሊግባባ አልቻለም። አታሚው መሰካቱን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2902361807582750341"&gt;ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ምንጮችን «አጠራጣሪ» የሚል ምልክት አድርግበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3317459757438853210"&gt;ፊትና ጀርባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6020949471045037306"&gt;አዲሱን የመገለጫ አስተዳደር ስርዓት፣ መገለጫን መቆለፍን እና አዲሱን የአምሳያ ምናሌ የተጠቃሚ በይነገጽ ጨምሮ ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8777628254805677039"&gt;የስር ይለፍ ቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2011110593081822050"&gt;የድር ሰራተኛ፦ &lt;ph name="WORKER_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3294437725009624529"&gt;እንግዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7340431621085453413"&gt;&lt;ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/&gt; አሁን በሙሉ ማያ ገጽ ላይ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1465078513372056452"&gt;ለመላክ የመክፈያ አድራሻውን ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2053312383184521053"&gt;የስራ-ፈት ሁኔታ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6232017090690406397"&gt;ባትሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2560633531288539217"&gt;የድምጽ እና ኦዲዮ እንቅስቃሴን አቀናብር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="529175790091471945"&gt;ይህን መሣሪያ ቅርጸት ይስሩለት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3512284449647229026"&gt;አሳሹ ከመስመር ውጭ በሚሆንበት ጊዜ ለመጫን ያልቻሉ ገጾች በራስ-ሰር ዳግም የሚጫኑት ትራቸው የሚታይ ብቻ ከሆነ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8494979374722910010"&gt;ከአገልጋዩ ጋር ለመገናኘት የተደረገው ሙከራ ከሽፏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5241364149922736632"&gt;የእርስዎን ትዕዛዝ መላክ ላይ ችግሮች ያጋጠሙ እንደሆኑ ነጋዴዎች አብዛኛውን ጊዜ ይሄ ያስፈልጋቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1864756863218646478"&gt;ፋይሉ ሊገኝ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7810202088502699111"&gt;በዚህ ገጽ ብቅ-ባዮች ታግደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8884961208881553398"&gt;አዳዲስ አገልግሎቶችን ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="744341768939279100"&gt;አዲስ መገለጫ ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="646727171725540434"&gt;የኤች ቲ ቲ ፒ ተኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7576690715254076113"&gt;አጠናክር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4866596967669879745"&gt;ከፊል ማሽከርከር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1504682556807808151"&gt;&lt;ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND"/&gt; የዚህን ጣቢያ የይለፍ ቃልዎን እንዲያስቀምጥልዎ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8432590265309978927"&gt;በከፍተኛ ደረጃ የሙከራ የሆነ የጣቢያ ሸገር iframes ምስል በተለያዩ ሂደቶች ውስጥ የመስራት ድጋፍ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="602369534869631690"&gt;እነዚህን ማሳወቂያዎች አጥፋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3785308913036335955"&gt;የመተግበሪያዎች አቋራጮችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8795916974678578410"&gt;አዲስ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2733275712367076659"&gt;ከእነዚህ ድርጅቶች እርስዎን የሚለዩ ሰርቲፊኬቶች አልዎት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="230927227160767054"&gt;ይህ ገጽ የአገልግሎት ተቆጣጣሪ ለመጫን ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5334142896108694079"&gt;የስክሪፕት መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4801512016965057443"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ዝውውር ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1205489148908752564"&gt;በተፈቀደላቸው ዝርዝር ውስጥ ያሉ ተጠቃሚዎችን ያንብቡ እና ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2902382079633781842"&gt;ዕልባት ታክሏል!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2902734494705624966"&gt;የአሜሪካ ተቀጥሎ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2903493209154104877"&gt;አድራሻዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="290444763029043472"&gt;&lt;ph name="DOWNLOADED_AMOUNT_MB"/&gt; ሜባ / &lt;ph name="TOTAL_AMOUNT_MB"/&gt; ሜባ ወርዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2907619724991574506"&gt;ጀማሪ ዩ አር ኤሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2908162660801918428"&gt;የሚዲያ ማዕከለ ስዕላት በአቃፊ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2908789530129661844"&gt;ማያ ገጹን አሳንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2909946352844186028"&gt;የአውታረ መረብ ለውጥ ተገኝቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2911372483530471524"&gt;የPID ስም ክፍተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2912905526406334195"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ማይክሮፎንዎን መጠቀም ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2915500479781995473"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው ጊዜ አልፎበታል። ይሄ በተሳሳተ ውቅር ወይም ግንኙነትዎን እየጠለፈ ባለ አንድ አጥቂ የተከሰተ ሊሆን ይችላል። የኮምፒውተርዎ ሰዓት በአሁኑ ጊዜ ወደ &lt;ph name="CURRENT_TIME"/&gt; ተዋቅሯል። ትክክል ይመስላል? ካልሆነ የስርዓትዎን ሰዓት አስተካክለው ይህን ገጽ ማደስ አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2916073183900451334"&gt;አንድ ድረ-ገጽ ላይ Tabን መጫን አገናኞችንና እንዲሁም የቅጽ መስኮችን ያደምቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2916758462095071032"&gt;ነባሪ አውታረ መረብ፦ &lt;ph name="NETWORK"/&gt; ሁነታ፦ &lt;ph name="STATE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2916974515569113497"&gt;ይህን አማራጭ ማንቃት ባለውሱን ቦታ አካላት የየራሳቸው የተጠናከሩ ንብርብሮች እንዲኖራቸው ያደርጋል። ይሄ እንዲሰራ ባለውሱን ቦታ አካላት የመቆለያ አውዶችን መፍጠር እንዳለባቸውም ልብ ይበሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2918322085844739869"&gt;4&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2918583523892407401"&gt;የChrome Sync sandboxን ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="291886813706048071"&gt;ከዚህ ሆነው በ&lt;ph name="SEARCH_ENGINE"/&gt; መፈለግ ይቻላሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2923240520113693977"&gt;ኤስቶኒአን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="29232676912973978"&gt;ግንኙነቶችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2923469375796950815"&gt;አዲሱን የZIP አራጋፊ ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2924296707677495905"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (namaskaram → ನಮಸ್ಕಾರ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2925966894897775835"&gt;ሉሆች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2927657246008729253"&gt;ለውጥ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2928526264833629376"&gt;ወደ Hangouts ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2928940441164925372"&gt;ከአፈጻጸም ጋር የተገናኙ የልኬቶች እና ክስተቶች መሰብሰብን ያንቁና ይህን ውሂብ በግራፊክ መልክ የማሳየት አማራጭ ያቅርቡ። ውሂብን ለመመልከት chrome://performance ይጎብኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2930644991850369934"&gt;የማግኛ ምስሉን በማውረድ ላይ ሳለ ችግር ነበር። የአውታረ መረብ ግንኙነት ጠፍቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2932330436172705843"&gt;&lt;ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME"/&gt; (የህጻናት መለያ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2932883381142163287"&gt;የአላግባብ መጠቀምን ሪፖርት ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2934522647674136521"&gt;የድር ይዘት ራስተር ለመስራት ጂፒዩ ይጠቀሙ። የimpl-side ቀለም ያስፈልገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2937174152333875430"&gt;የመተግበሪያ አስጀማሪ ማስመሰያን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2938225289965773019"&gt;&lt;ph name="PROTOCOL"/&gt; አገናኞችን ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2938685643439809023"&gt;ሞንጎልኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2941952326391522266"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው በ&lt;ph name="DOMAIN2"/&gt; ነው የተሰጠው። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2942290791863759244"&gt;የጀርመንኛ NEO 2 ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2943400156390503548"&gt;ስላይድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2946119680249604491"&gt;ግንኑነት ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2946640296642327832"&gt;ብሉቱዝን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2948083400971632585"&gt;ከቅንብሮች ገጽ ሆነው ማናቸውንም ለግንኙነት የተዋቀሩ ተኪዎችን ማሰናከል ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2948300991547862301"&gt;ወደ &lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; ይሂዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="29488703364906173"&gt;ለዘመናዊ ድር የተሰራ ፈጣን፣ ቀላል እና ደህንነቱ አስተማማኝ የሆነ የድር አሳሽ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2950186680359523359"&gt;አገልጋዩ ምንም አይነት ውሂብ ሳይልክ ግንኙነቱን ዘግቶታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2951247061394563839"&gt;መስኮቱን ወደ መሃል አምጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2955913368246107853"&gt;አግኝ አሞሌን ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2956763290572484660"&gt;&lt;ph name="COOKIES"/&gt; ኩኪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2960393411257968125"&gt;የይለፍ ቃል አስተዳዳሪው እንዴት የማመሳሰያ ምስክርነቱን ራስ-ሙላ እንደሚቆጣጠር።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="29611076221683977"&gt;በአሁኑ ጊዜ &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ላይ ያሉ አጥቂዎች በእርስዎ ማክ ላይ መረጃዎን የሚሰርቁ ወይም የሚሰርዙ (ለምሳሌ፦ ፎቶዎች፣ የይለፍ ቃላት፣ መልዕክቶች እና ክሬዲት ካርዶች) አደገኛ ፕሮግራሞችን ለመጫን ሊሞክሩ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2961695502793809356"&gt;ወደ ፊት ለመሄድ ጠቅ ያድርጉ፣ ታሪክ ለማየት ይያዙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2963151496262057773"&gt;የሚከተለው ተሰኪ ምላሽ አይሰጥም፦ &lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;ሊያቆሙት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2963783323012015985"&gt;የቱርክኛ ሰሌዳ ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2964193600955408481"&gt;Wi-Fiን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2965328226365382335"&gt;የመጨረሻዎቹ 15 ደቂቃዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966459079597787514"&gt;የስዊድንኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2966598748518102999"&gt;የ«Ok Google»ን ድምጽ በመላክ እና ትንሽ ቀደም ብሎ ለGoogle በመላክ የድምጽ ፍለጋን ያሻሽሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2967544384642772068"&gt;ግደል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2968792643335932010"&gt;ያነሱ ቅጂዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2971213274238188218"&gt;ብሩህ ወደ ታች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473546211690256853"&gt;ይህ መለያ በ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ነው የሚተዳደረው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="288024221176729610"&gt;ቼክኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5493905423961633717"&gt;የእርስዎን ዝርዝሮች በGoogle ክፍያዎች ያስቀምጡ እና ይጠብቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2515586267016047495"&gt;Alt&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4839122884004914586"&gt;የሶፍትዌር ማሳያ ዝርዝርን ይሻሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6305012486838822927"&gt;የላኦ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3798449238516105146"&gt;ስሪት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3608576286259426129"&gt;የተጠቃሚ ምስል ቅድመ-እይታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5764483294734785780"&gt;ተሰሚ/ኦዲዮ አስ&amp;amp;ቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313205617302240621"&gt;የይለፍ ቃል ረሱ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5252456968953390977"&gt;ውሂብን በማዛወር ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8744641000906923997"&gt;ሮማጂ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5451561500892538488"&gt;የማሳወቂያዎች አዝራርን ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8784626084144195648"&gt;የቢን አማካኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4276796043975446927"&gt;እንኳን በደህና ወደ Chromebox ለስብሰባዎች መጡ!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5457459357461771897"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ፎቶዎችን፣ ሙዚቃ እና ሌላ ማህደረ መረጃን ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7375125077091615385"&gt;ዓይነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8214489666383623925"&gt;ፋይል ክፈት…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5350965906220856151"&gt;ኧረ ወዮው!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4583537898417244378"&gt;ልክ ያልሆነ ወይም የተበላሸ ፋይል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1059059430032922484"&gt;እንደ ALT+TAB ያሉ የተግባር መቀየሪያ ቁልፎችንም ጨምሮ የሚተይቧቸውን ማንኛቸውም ነገሮች ያንብቡ እና ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="212862741129535676"&gt;የተደጋጋሚነት ሁኔታ ያዥነት መቶኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7761701407923456692"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ከዩ አር ኤሉ ጋር አይዛመድም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6799646767877093143"&gt;ይህ ጣቢያ በቅርቡ የማይደገፍ (&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;) ተሰኪን ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3753641128651686748"&gt;«&lt;ph name="BUNDLE_NAME"/&gt;» እነዚህን መተግበሪያዎች ለ«&lt;ph name="USER_NAME"/&gt;» ያክላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4495419450179050807"&gt;በዚህ ገጽ ላይ አታሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6529214173428607795"&gt;የሙከራ SurfaceWorker ባህሪን ማንቃት ያስችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8818152613617627612"&gt;የክፍያ ዝርዝሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1104652314727136854"&gt;ለChrome መተግበሪያዎች የፋይል ዝምድናዎች OS ማካተትን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2164938406766990399"&gt;ስለድርጅት ምዝገባ ተጨማሪ ለመረዳት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5746169159649715125"&gt;እንደ PDF አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5956585768868398362"&gt;የጠበቁት የፍለጋ ገጽ ይሄ ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5752453871435543420"&gt;የChrome OS የክላውድ ምትኬ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="939736085109172342"&gt;አዲስ ዓቃፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5182671122927417841"&gt;ቅጥያ አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4242577469625748426"&gt;የመምሪያ ቅንብሮች በዚህ መሣሪያ ላይ መጫን አልተሳካም፦ &lt;ph name="VALIDATION_ERROR"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2783321960289401138"&gt;አቋራጭ ፍጠር...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8165208966034452696"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4933484234309072027"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ላይ ተከትቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5554720593229208774"&gt;የኢሜይል እውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="862750493060684461"&gt;የCSS መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7553242001898162573"&gt;ይለፍ ቃልዎን ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6980604578217046176"&gt;የሙከራ የውሂብ መቀነሻ ተኪ ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1828149253358786390"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; ማሳወቂያዎችን ለእርስዎ ለመላክ ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8169977663846153645"&gt;ባትሪ</div><div class='del'>-የቀረውን ጊዜ በማስላት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7690853182226561458"&gt;&amp;amp;አቃፊ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7968982339740310781"&gt;ዝርዝሮችን ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2726934403674109201"&gt;(&lt;ph name="COUNT"/&gt; ጠቅላላ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5800020978570554460"&gt;የመድረሻ ፋይሉ ከመጨረሻ ውርዱ በኋላ ተቋርጧል ወይም ተወግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4887424188275796356"&gt;በስርዓት መመልከቻ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5991049340509704927"&gt;አጉላ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5301751748813680278"&gt;እንደ እንግዳ በመግባት ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="121827551500866099"&gt;ሁሉንም የሚወርዱ አሳይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4657031070957997341"&gt;ሁልጊዜ በ&lt;ph name="HOST"/&gt; ላይ ተሰኪዎች ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5949910269212525572"&gt;የአገልጋዩን ዲ ኤን ኤስ አድራሻ ማወቅ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3115147772012638511"&gt;መሸጎጫ በመጠበቅ ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="257088987046510401"&gt;ገፅታዎች &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6771079623344431310"&gt;ከተኪ አገልጋዩ ጋር መገናኘት አልተቻለም።።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7740996059027112821"&gt;መደበኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="409980434320521454"&gt;ማመሳሰል አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="192144045824434199"&gt;ከአሳሽ ክፈፉ ውጪ የሚከፈቱ የፓነል መስኮቶችን አንቃ። ካልነቃ አንድ ፓነል ለመክፈት የሚደረጉ ሙከራዎች ይልቁንስ ብቅ-ባይን ይከፍታሉ። ፓነሎች በdev እና canary ሰርጦች ላይ ሁልጊዜ ነቅተዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8960999352790021682"&gt;የቤንጋሊ ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7051943809462976355"&gt;መዳፊትን በመፈለግ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6344783595350022745"&gt;ጽሑፍ አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1426410128494586442"&gt;አዎ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8548973727659841685"&gt;ቁምፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2359345697448000899"&gt;በመሣሪያዎች ምናሌ ውስጥ ቅጥያዎች የሚለውን ጠቅ በማድረግ ቅጥያዎችዎን ያቀናብሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6725970970008349185"&gt;በገጽ የሚታዩ የእጩዎች ብዛት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6198252989419008588"&gt;ፒን ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3658742229777143148"&gt;ክለሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5749483996735055937"&gt;የዳግም ማግኛ ምስሉን ወደ መሣሪያው በሚገለበጥበት ጊዜ ችግር ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5756163054456765343"&gt;የእገዛ ማዕከል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4341364588986930687"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሣሪያዎ የላቀ የተጠበቀ ማህደረመረጃ መልሶ ለማጫወት ብቁ መሆኑን ለመወሰን የመሣሪያዎን ማንነት በGoogle እንዲረጋገጥ ይፈልጋል። &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7643817847124207232"&gt;የበይነመረቡ ግንኙነት ጠፍቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4871210892959306034"&gt;$1 ኪባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="932327136139879170"&gt;መነሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3561204836318837461"&gt;BSSID፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2560794850818211873"&gt;የቪዲዮ URL ቅ&amp;amp;ዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5942207977017515242"&gt;https://support.google.com/chrome/?hl=&lt;ph name="GRITLANGCODE_1"/&gt;&amp;amp;p=settings_sign_in&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2972557485845626008"&gt;ጽኑ ትዕዛዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2972581237482394796"&gt;&amp;amp;ድገም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2978633839734115297"&gt;ጽሑፍ በማስገባት በአጠቃላይ እይታ ሁነታ ውስጥ የሚታዩትን መስኮቶች ማጣራትን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="297870353673992530"&gt;የዲ ኤን ኤስ አገልጋይ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="2981113813906970160"&gt;ትልቅ የመዳፊት ጠቋሚ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="412730574613779332"&gt;Spandex&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5302048478445481009"&gt;ቋንቋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1395730723686586365"&gt;ማዘመኛ ጀምሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7989023212944932320"&gt;Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ &lt;ph name="SITE"/&gt; ላይ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተንኮል-አዘል ዌር&lt;ph name="END_LINK"/&gt; አግኝቷል። በመደበኛ ጊዜ ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎች አንዳንድ ጊዜ በተንኮል-አዘል ዌር ሊጠቁ ይችላሉ። ተንኮል-አዘል ይዘቱ የሚታወቅ የተንኮል-አዘል ዌር አሰራጭ ከሆነው &lt;ph name="SUBRESOURCE_HOST"/&gt; ነው የመጣው። ከጥቂት ሰዓቶች በኋላ ተመልሰው መምጣት አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="121201262018556460"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;ን ለመድረስ ሞክረዋል፣ ግን አገልጋዩ ደካማ ቁልፍ የያዘ የእውቅና ማረጋገጫ ነው ያቀረበው። አንድ አጥቂ የግል ቁልፉን ሰብሮ ሊሆን ይችላል፣ እና አገልጋዩ የጠበቁት ላይሆን ይችላል (ከአጥቂ ጋር እየተገናኙ ሊሆኑ ይችላሉ)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5553089923092577885"&gt;የሰርቲፊኬት መመሪያ ጉድኝቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7410744438574300812"&gt;አንድ ቅጥያ በchrome.debugger ኤ ፒ አይ በኩል ከአንድ ገጽ ጋር ሲገናኝ የመረጃ አሞሌውን አታሳይ። ይህ ጥቆማ የቅጥያ ጀርባ ገጾችን ለማረም ያስፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1357589289913453911"&gt;የቅጥያ መታወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8688579245973331962"&gt;ስምዎ አይታይ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2984337792991268709"&gt;ዛሬ &lt;ph name="TODAY_DAYTIME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2986010903908656993"&gt;ይህ ገጽ የMIDI መሳሪያዎችን ሙሉ በሙሉ ከመቆጣጠር ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2987775926667433828"&gt;ባሕላዊ ቻይንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2987776766682852234"&gt;የነባር «ዋቢ» ራስጌ ጥራት ደረጃ ቀንስ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2989474696604907455"&gt;አልተያያዘም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2989786307324390836"&gt;DER-encoded binary፣ ነጠላ ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2993517869960930405"&gt;የመተግበሪያ መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="2994417860113047071"&gt;የተንቀሳቃሽ አውታረ መረብ ግንኙነት ተፈልጎ ሲገናኝ ተጠቃሚውን በChrome ድር ማከማቻ ላይ ወደ የውሂብ አስቀማጭ ቅጥያ ገጽ ላይ ለመውሰድ ጥያቄን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="299483336428448530"&gt;በእርስዎ ወላጅ ተጭኗል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3002017044809397427"&gt;የእርስዎ &lt;ph name="PHONE_TYPE"/&gt; ተገኝቷል። ነገር ግን Smart Lock Android 5.0 እና ከዚያ በላይ ካላቸው መሣሪያዎች ጋር ብቻ ይሰራል። &amp;lt;a&amp;gt;የበለጠ ለመረዳት&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3003623123441819449"&gt;የሲ ኤስ ኤስ መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3004391367407090544"&gt;እባክዎ ቆይተው ተመልሰው ይምጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="300544934591011246"&gt;ቀዳሚው የይለፍ ቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3005723025932146533"&gt;የተቀመጠ ቅጂ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3009300415590184725"&gt;እርግጠኛ ነዎት የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አገልግሎት የማዋቀር ሂደቱን ይቅር ማለት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3009507051774857955"&gt;ማቅጠኛ ቀለምን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3009779501245596802"&gt;በመረጃ ጠቋሚ የተሰናዱ የውሂብ ጎታዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3010279545267083280"&gt;የይለፍ ቃል ተሰርዟል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3011284594919057757"&gt;ስለ Flash&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3011362742078013760"&gt;&amp;amp;ሁሉንም እልባቶች ማንነትን በማያሳውቅ መስኮት ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3012890944909934180"&gt;Chromeን በዴስክቶፑ ላይ ዳግም ያስጀምሩት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3012917896646559015"&gt;ኮምፒውተርዎን ወደ ጥገና ክፍል ለመላክ እባክዎ የሃርድዌርዎ አምራቹን ወዲያውኑ ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3015992588037997514"&gt;ይህ ኮድ በእርስዎ የChromebox ማያ ገጽ ላይ ይታያል?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3016641847947582299"&gt;ክፍለ አካል ተዘምኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3016780570757425217"&gt;የእርስዎን መገኛ አካባቢ ይወቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3018454109497821123"&gt;በChrome መተግበሪያ አስጀማሪ ውስጥ የአንጻፊ ፍለጋን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="302014277942214887"&gt;የመተግበሪያ መታወቂያ ወይም የድር መደብር ዩአርኤል ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3020990233660977256"&gt;መለያ ቁጥር፦ &lt;ph name="SERIAL_NUMBER"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3021678814754966447"&gt;የፍሬም መነሻ &amp;amp;አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3024374909719388945"&gt;ባለ 24 ሰዓት ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3025022340603654002"&gt;በቅጽ አባል ላይ በመጀመሪያ መዳፊት ጠቅታ ላይ የራስ-ሙላ አስተያየት ጥቆማዎችን ስጥ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3025729795978504041"&gt;ሌሎች ሰዎችን ለማየት ከላይ ባለው አዝራር ላይ ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3026050830483105579"&gt;ሁሉም እዚህ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="302620147503052030"&gt;አዝራር አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3030138564564344289"&gt;ማውረድ ዳግም ይሞክሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3031417829280473749"&gt;Agent X&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3031557471081358569"&gt;ከውጪ ለማስመጣት ንጥሎችን ምረጥ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3033332627063280038"&gt;የCache-Control: stale-while-revalidate directiveን የሙከራ ማስፈጸሚያን አንቃ። ይህ አገልጋዮች አንዳንድ ግብዓቶች ተዳፋኝነትን ለማሻሻል ከበስተጀርባ ዳግመኛ መረጋገጥ እንዳለባቸው እንዲጠቅሱ ይፈቅድላቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3037605927509011580"&gt;ውይ፣ ተሰናከለ!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3039828483675273919"&gt;$1 ንጥሎችን በማንቀሰቀስ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="304009983491258911"&gt;የሲም ካርድ ፒን ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3041612393474885105"&gt;የሰርቲፊኬት መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3045551944631926023"&gt;የሚታዩ ትሮችን ብቻ በራስ-ሰር ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3046910703532196514"&gt;ድረ-ገጽ፣ ሙሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3047477924825107454"&gt;ይሄ በ&lt;ph name="MANAGER_EMAIL"/&gt; የሚቀናበር የህጻናት መለያ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="304826556400666995"&gt;የትሮች ድምጸ-ከል አንሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3053013834507634016"&gt;የሰርቲፊኬት ቁልፍ ጠቀሜታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3056670889236890135"&gt;ለአሁኑ ተጠቃሚ ቅንብሮችን ማርትዕ ብቻ ነው የሚችሉት። የእሱ ቅንብሮችን ለማርትዕ ወደዚህ ተጠቃሚ ይቀይሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3057592184182562878"&gt;የMTP መሣሪያዎችን በፋይል አቀናባሪው ውስጥ እንደ ማከማቻ አድርገው ያሳዩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3057861065630527966"&gt;የእርስዎን ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች በምትኬ ያስቀምጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="305803244554250778"&gt;በነዚህ ቦታዎች ላይ የመተግበሪያ አቋራጮችን ፍጠር፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3058212636943679650"&gt;የኮምፒውተርዎን ስርዓተ ክወና ማስመለስ ያስፈለገዎት እንደሆነ የዳግም ማግኛ SD ካርድ ወይም የUSB ማህደረ ትውስታ ያስፈልገዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="305932878998873762"&gt;የኤች ቲ ቲ ፒ ቀላል መሸጎጫ አዲስ መሸጎጫ ነው። የዲስክ ቦታ ምደባ በስርዓተ ፋይሉ ነው የሚወሰነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3060433672989552055"&gt;በነባሪው የመጠባበቂያ ባህሪው ምክንያት ይህ ጣቢያ ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3064388234319122767"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (zdravo → здраво)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3065041951436100775"&gt;የትር ተገድሏል ግብረመልስ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3065140616557457172"&gt;ለመፈለግ ይተይቡ ወይም ለመዳሰስ URL ያስገቡ - ሁሉም ነገር በትክክል ይሰራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3067198360141518313"&gt;ይህን ተሰኪ አሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3075066926036244931"&gt;ውሂብ ወደ Google ክፍያዎች ማስቀመጥ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3075239840551149663"&gt;&lt;ph name="NEW_PROFILE_NAME"/&gt; እንደ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ሆኖ ተፈጥሯል!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3075874217500066906"&gt;የPowerwash ሂደቱን ለመጀመር ዳግም ማስጀመር ያስፈልጋል። ዳግም ከተጀመረ በኋላ መቀጠል እንደሚፈልጉ እንዲያረጋግጡ ይጠየቃሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3076677906922146425"&gt;ማንም ሰው ግለሰብን ወደ Chrome እንዲያክል ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3076909148546628648"&gt;&lt;ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/&gt;/&lt;ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3077195744811823826"&gt;አሁን በእርስዎ ዴስክቶፕ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3077734595579995578"&gt;shift&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3081104028562135154"&gt;ጨምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3082374807674020857"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - &lt;ph name="PAGE_URL"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3082520371031013475"&gt;የመዳሰሻ ሰሌዳ እና መዳፊት ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="308268297242056490"&gt;URI&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3082780749197361769"&gt;ይህ ትር የእርስዎን ካሜራ ወይም ማይክሮፎን እየተጠቀመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="308330327687243295"&gt;https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&amp;amp;url=%s&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3084548735795614657"&gt;ለመጫን ጣል ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3084771660770137092"&gt;ወይም Chrome ማህደረ ትውስታ አልቆበታል ወይም የድረ-ገጹ ሂደት በሌላ ምክንያት ተቋርጧል። ለመቀጠል ዳግም ይጫኑ ወይም ወደ ሌላ ገጽ ይሂዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3084857401535570106"&gt;GPU rasterization MSAA ናሙና ቆጠራ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3085235303151103497"&gt;ለተጠቀለሉ መተግበሪያዎች ማረምን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3087329981864897625"&gt;የነቃ ከሆነ የራስተር ተከታታዮች በቀጥታ ከሰቆች ጋር የተዛመዱ የጂፒዩ ማህደረ ትውስታ ውስጥ ይጽፋሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3088034400796962477"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (salam ← سلام)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3088325635286126843"&gt;እንደገና &amp;amp;ሰይም...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3088757355463573099"&gt;አገልግሎት አቅራቢ-ተኮር የውሂብ ቁጠባ ለሙከራን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="308903551226753393"&gt;በራስ-ሰር ያዋቅሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3090819949319990166"&gt;ውጫዊ የcrx ፋይል ወደ &lt;ph name="TEMP_CRX_FILE"/&gt; መቅዳት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3090871774332213558"&gt;«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ተጣምሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3091247532584160609"&gt;&lt;ph name="DATA_SOURCE"/&gt; (&lt;ph name="ALLOWED_COUNT"/&gt; ተፈቅዶላቸዋል / &lt;ph name="BLOCKED_COUNT"/&gt; ታግደዋል)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3092544800441494315"&gt;ይህን ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ያካትቱ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3093245981617870298"&gt;ከመስመር ውጪ ነዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3095995014811312755"&gt;ስሪት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3097628171361913691"&gt;የዚፕ ፋይል ጫኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3100472813537288234"&gt;እረማ ሆሄ እና ሰዋስው ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3100609564180505575"&gt;ሞዱሎች (&lt;ph name="TOTAL_COUNT"/&gt;) - የታወቁ ግጭቶች፦ &lt;ph name="BAD_COUNT"/&gt;፣ የተጠረጠሩ፦ &lt;ph name="SUSPICIOUS_COUNT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3101709781009526431"&gt;ቀን እና ሰዓት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3108967419958202225"&gt;ይምረጡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3112378005171663295"&gt;ሰብስብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3113551216836192921"&gt;የተያያዘው ፋይል ለመታረም ወደ የGoogle አገልጋዮች ተሰቅሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3115147772012638511"&gt;መሸጎጫ በመጠበቅ ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3116361045094675131"&gt;የዩናይትድ ኪንግደም ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3117812041123364382"&gt;ተንሳፋፊ ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3118046075435288765"&gt;አገልጋዩ ሳይታሰብ ግንኙነቱን ዘግቶታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3118319026408854581"&gt;የ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; እገዛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3121793941267913344"&gt;ይህን የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያ ዳግም ያስጀምሩት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3122464029669770682"&gt;ሲፒዩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3122496702278727796"&gt;የውሂብ ማውጫ ለመፍጠር አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3123569374670379335"&gt;(ክትትል የሚደረግበት)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3124111068741548686"&gt;የተጠቃሚ መያዣዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3125649188848276916"&gt;አዎ (አዲስ ውሂብ አትመዝግብ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3126026824346185272"&gt;Ctrl&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3127589841327267804"&gt;PYJJ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="312759608736432009"&gt;የመሣሪያ አምራች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3127919023693423797"&gt;በማረጋገጥ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3128230619496333808"&gt;ትር 6&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3129140854689651517"&gt;ጽሑፍ ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3129173833825111527"&gt;የግራ ኅዳግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3130528281680948470"&gt;የእርስዎ መሣሪያ ዳግመኛ ይዘጋጃል እና ሁሉም የተጠቃሚ መለያዎች እና የአካባቢ ውሂቦች ይወገዳሉ። ይህ አንዴ ከተደረገ በኋላ ሊቀለበስ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313205617302240621"&gt;የይለፍ ቃል ረሱ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="313407085116013672"&gt;&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/&gt; ሁሉንም አካባቢያዊ ውሂብዎ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ስለሚያመሰጥረው ያንን ውሂብ ለመክፈት የድሮው ይለፍ ቃል ማስገባት አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3135204511829026971"&gt;ማያ ገጹን አዙር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3140353188828248647"&gt;የአድራሻ አሞሌ ላይ አተኩር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3144135466825225871"&gt;የcrx ፋይል መተካት አልተቻለም። ፋይሉ ስራ ላይ እየዋለ ከሆነ ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="31454997771848827"&gt;የቡድን ጎራዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3146771304026816668"&gt;የእርስዎን ትሮች፣ ዕልባቶች፣ ታሪክ እና ሌሎች ቅንብሮች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት በመለያ ይግቡ። እንዲሁም በራስ-ሰር ወደ Google አገልግሎቶችዎ ይገባሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3147485256806412701"&gt;ይህ ጣቢያ አዲስ ተመሳስሎ የተፈጠረ ከፍተኛ ደረጃ ጎራን እየተጠቀመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3150927491400159470"&gt;ከባድ ዳግም መጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="315116470104423982"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="315141861755603168"&gt;«&lt;ph name="BUNDLE_NAME"/&gt;» እነዚህን መተግበሪያዎች ያክላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3153094071447713741"&gt;የሙከራ የግቤት እይታ ባህሪያት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3153177132960373163"&gt;ሁሉም ጣቢያዎች ኮምፒውተርዎን ለመድረስ አንድ ተሰኪ እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3154429428035006212"&gt;ከአንድ ወር በላይ ከመስመር ውጪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3157931365184549694"&gt;እነበረበት መልስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3158564748719736353"&gt;ከነቃ አንድ መሣሪያ ከተያዥ መግቢያ በሩ በስተጀርባ ካለ አውታረ መረብ ጋር ሲገናኝ ማሳወቂያ ይታያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3160041952246459240"&gt;እነዚህን አገልጋዮች የሚለዩ ሰርቲፊኬቶች በፋይሉ ላይ አሉዎት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="316125635462764134"&gt;መተግበሪያ አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3162559335345991374"&gt;እየተጠቀሙ ያሉት Wi-Fi በመለያ መግቢያ ገጹን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="316307797510303346"&gt;ይህ ሰው ከ&lt;ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/&gt; ሆኖ የሚጎበኛቸው ድር ጣቢያዎችን ይቆጣጠሩ እና ይመልከቱ።</div><div class='add'>+  የመለያ መግቢያ ዝርዝሮችዎ ጊዜ ያለፈባቸው ናቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3166571619128686629"&gt;የድምፅ ፍለጋን ለማስጀምር ጠቅ ያድርጉ ወይም «Ok Google» ይበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3170072451822350649"&gt;እንዲሁም መግባቱን ትተው &lt;ph name="LINK_START"/&gt;እንደ እንግዳ ማሰስ&lt;ph name="LINK_END"/&gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3170544058711792988"&gt;የማጉያ ትኩረት በማያ ገጹ ላይ እንዳተኮረ ያቆዩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3172213052701798825"&gt;Google Smart Lock ለይለፍ ቃሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="317583078218509884"&gt;ገጹ ዳግም ከተጫነ በኋላ አዲስ የጣቢያ ፍቃዶች ቅንብሮቹ ይተገበራሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3176592269865293091"&gt;Google ክፍያዎች አንድ ስህተት አጋጥሞታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3177048931975664371"&gt;የይለፍ ቃልን ለመደበቅ ጠቅ ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3180365125572747493"&gt;ይህን የእውቅና ማረጋገጫ ፋይል ለማመስጠር እባክዎ የይለፍ ቃል ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3183139917765991655"&gt;የመገለጫ አስመጪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3184560914950696195"&gt;ወደ $1 ማስቀመጥ አልተቻለም። አርትዖት የተደረጉ ምስሎች በውርዶች አቃፊው ውስጥ ይቀመጣሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3187212781151025377"&gt;የዕብራይስጥ ሰሌዳ ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3188366215310983158"&gt;በማረጋገጥ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3188465121994729530"&gt;አማካኝ በመውሰድ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3189728638771818048"&gt;የተቀበሉ ማስመሰያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3190558889382726167"&gt;የይለፍ ቃል ተቀምጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3192947282887913208"&gt;የድምጽ ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3193734264051635522"&gt;ፍጥነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3195445837372719522"&gt;Chromebox ለስብሰባዎች የየትኛው ጎራ አካል እንደሆነ ማወቅ አለበት። ይሄ የእርስዎን ወደ መለያዎ መግባት ያስፈልገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3197563288998582412"&gt;ዩኬ ድቮራክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3199127022143353223"&gt;አገልጋዮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3200025317479269283"&gt;ይዝናኑ! እኛ ለእርስዎ ነው እዚህ የተገኘነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3202173864863109533"&gt;የዚህ ትር ተሰሚ ድምጸ-ከል ተደርጎበታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3202237796902623372"&gt;ውርድ ከቆመበት መቀጠልን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3202578601642193415"&gt;እጅግ በጣም አዲስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3204209274259353887"&gt;ሲነቃ WebRTC ለDTLS 1.2 ለመደራደር ይሞክራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3204741654590142272"&gt;የሰርጥ ለውጥ በኋላ ላይ ነው የሚተገበረው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3206175707080061730"&gt;«$1» የሚል ፋይል አስቀድሞ አለ። ሊተኩት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3207960819495026254"&gt;ዕልባት ተደርጎበታል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="320825648481311438"&gt;የነቃ ሲሆን አሳሹ ወደ Google መለያዎች በመለያ መግባትና ዘግቶ መውጣትን ያስተዳድራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3208703785962634733"&gt;ያልተረጋገጠ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3212792897911394068"&gt;በቪዲዮ እና ድምጽ ክፍሎች ላይ የተመሰጠሩ የሚዲያ ቅጥያዎች የሙከራ ስሪቱን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3220586366024592812"&gt;የ&lt;ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/&gt; አገናኙ ተሰናክሏል። ዳግም ይጀመር?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3221634914176615296"&gt;የመሣሪያውን ይዘት በፋይሎች መተግበሪያው ውስጥ ያስሱት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3222066309010235055"&gt;ቅድሚያ አሳይ፦ &lt;ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3223445644493024689"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;ን ለማጫወት Control-ጠቅ ማድረግ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3224239078034945833"&gt;የካናዳ ባለብዙ ቋንቋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3225319735946384299"&gt;ኮድ መፈረም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3225579507836276307"&gt;የሶስተኛ ወገን ቅጥያ የዚህ ድረ-ገጽ መዳረሻን አግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3225919329040284222"&gt;አገልጋዩ አብረው የተሰሩ የሚጠበቁ ማሟያዎችን የማያሟላ የእውቅና ማረጋገጫ ነው ያቀረበው። እነዚህ የሚጠበቁ ማሟያዎች እርስዎን ለመጠበቅ ለተረጋገጡ ከፍተኛ ደህንነት ላላቸው ድር ጣቢያዎች ተካትተዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3226128629678568754"&gt;ገጹን ለመጫን የሚያስፈልገው ውሂብ ዳግም ለማስገባት የዳግም ጫን አዝራሩን ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3589283827341767588"&gt;የርቀት ይለፍ ቃል አስተዳደር አገናኝን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="529034129044944303"&gt;አሳሽዎን ሲዘጉ ኩኪዎችን እና ሌሎች የጣቢያ እና የተሰኪ ውሂብ ያጽዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6871690136546646783"&gt;የንክኪ ማስተካከል ድጋፍን ያሰናክላል። የንክኪ ማስተካከል ማለት ንክኪዎች ከአይጤ ጋር ሲወዳደሩ ላላቸው ደካማ ጥራት ለማካካስ የሚደረግ የንክኪ ምልክት ማጣራት ሂደት ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7518003948725431193"&gt;ለዚህ የድር አድራሻ ምንም ድረ-ገጽ አልተገኘም፦ &lt;ph name="URL"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6503521261542448765"&gt;የይለፍ ቃላትን መተየብ ሰለቸዎት? የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ለማስከፈት ስልክዎን ይጠቀሙ—ምንም የይለፍ ቃል አያስፈልግም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7484645889979462775"&gt;ፈጽሞ ለእዚህ ጣቢያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9086455579313502267"&gt;አውታረ መረቡን መድረስ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2772936498786524345"&gt;Sneaky&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5595485650161345191"&gt;አድራሻ አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1849186935225320012"&gt;ይህ ገጽ የMIDI መሳሪያዎች ሙሉ ቁጥጥር አለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7309416673261215716"&gt;የቅጥያ ስሪት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="760353356052806707"&gt;Chrome የሚሰራበትን መንገድ የሚለውጥ መተግበሪያ ሌላ ፕሮግም በኮምፒውተርዎ ታክሏል።</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6840313690797192085"&gt;$1 ፔባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2100273922101894616"&gt;በራስ-ግባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3227137524299004712"&gt;ማይክሮፎን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="32279126412636473"&gt;ዳግም ጫን (⌘R)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3228679360002431295"&gt;በመገናኘት እና በማረጋገጥ ላይ&lt;ph name="ANIMATED_ELLIPSIS"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3232318083971127729"&gt;እሴት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="32330993344203779"&gt;መሣሪያዎ ለድርጅት አስተዳደር በተሳካ ሁኔታ ተመዝግቧል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3234666976984236645"&gt;ሁልጊዜ በዚህ ጣቢያ ላይ ያለ አስፈላጊ ይዘትን አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3236997602556743698"&gt;3 ሴት (390)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="324056286105023296"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; አይደሉም?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3241680850019875542"&gt;ለመሸከፍ የቅጥያውን ስርወ ማውጫ ይምረጡ። ቅጥያውን ለማዘመን እንዲሁ የግል ቁልፍ ፋይልን እንደገና ለመጠቀም ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3241720467332021590"&gt;አይሪሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3242118113727675434"&gt;ለተነኪ ነጥቦች ጠቋሚ መረጃን አሳይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3242765319725186192"&gt;ቅድሚያ የተጋራ ቁልፍ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3244621381664913240"&gt;የድምፅ ፍለጋን ለመጀመር «Ok Google»ን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3245321423178950146"&gt;ያልታወቀ አርቲስት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="324533084080637716"&gt;ምልክት በተደረገበት የጽሑፍ አወቃቀር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="324743268744517458"&gt;ማስጠንቀቂያ፦ ከምርት Google ክፍያዎች አገልጋዮች ጋር አልተገናኙም። የተሰጡ ካርዶች ዋጋ የሌላቸው ይሆናሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3251759466064201842"&gt;‹የሰርቲፊኬቱ አካል አይደለም›&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3252266817569339921"&gt;ፈረንሳይኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3254409185687681395"&gt;ለእዚህ ገጽ ዕልባት አብጅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3254434849914415189"&gt;ለ&lt;ph name="FILE_TYPE"/&gt; ፋይሎች ነባሪውን መተግበሪያ ይምረጡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3255228561559750854"&gt;ይፈልጉ፣ ወይም ደግሞ «Ok, Google» ይበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258281577757096226"&gt;3 Set (የመጨረሻ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3258924582848461629"&gt;የጃፓንኛ የእጅ ጽሑፍ ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3264544094376351444"&gt;Sans-Serif ቅርጸ ቁምፊ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3265459715026181080"&gt;መስኮት ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3267726687589094446"&gt;በርካታ ፋይሎችን በራስ ሰር ማውረድን መፍቀድ ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3268451620468152448"&gt;ክፍት ትሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3269093882174072735"&gt;ምስል ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3269101346657272573"&gt;እባክዎ ፒን ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="326999365752735949"&gt;የማውረድ ችግር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3270965368676314374"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ያሉ ፎቶዎችን፣ ሙዚቃን እና ሌላ ማህደረመረጃ ያነብባል፣ ይቀይራል እና ይሰርዛል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3273410961255278341"&gt;ላክ ለ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3274763671541996799"&gt;አሁን ወደ ሙሉ ማያ ገጽ ሄደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3275778913554317645"&gt;እንደ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3280237271814976245"&gt;አስቀምጥ &amp;amp;እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3280431534455935878"&gt;በማዘጋጀት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3285322247471302225"&gt;አዲስ &amp;amp;ትር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3286538390144397061"&gt;አሁን ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3288047731229977326"&gt;በገንቢ ሁኔታ የሚሄዱ ጥያዎች የእርስዎን ኮምፒውተር ሊጎዱ ይችላሉ። እርስዎ ገንቢ ካልሆኑ ደህንነትዎን ለማረገገጥ በገንቢ ሁኔታ የሚሄዱ ቅጥያዎችን ማሰናከል አለብዎ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3289566588497100676"&gt;ቀላል ምልክት ግብዓት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3289856944988573801"&gt;ዝማኔዎች ካሉ ለማየት እባክዎ Ethernet ወይም Wi-Fi ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3290704484208221223"&gt;መቶኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3293894718455402932"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;» ምልክት በተደረገባቸው አቃፊዎች ውስጥ ያሉ ምስሎችን፣ ቪዲዮዎችን እና የድምጽ ፋይሎችን ማንበብ እና መጻፍ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3294437725009624529"&gt;እንግዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="329650768420594634"&gt;የጥቅል ቅጥያ ማስጠንቀቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3296763833017966289"&gt;ጆርጂያኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3297788108165652516"&gt;ይህ አውታረ መረብ ከሌሎች ተጠቃሚዎች ጋር የተጋራ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3298076529330673844"&gt;ሁልጊዜ እንዲያሄድ ተፈቅዶለታል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="329838636886466101"&gt;ይጠግኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3298461240075561421"&gt;ከዚህ በፊት ከዚህ ድር ጣቢያ ፋይሎችን አውርደው ቢሆኑም እንኳ ድር ጣቢያው ተጠልፎ ሊሆን ይችላል። ይህን ፋይል መልሰው ከማግኘት ይልቅ በኋላ ላይ እንደገና ለማውረድ መሞከር ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3298789223962368867"&gt;ልክ ያልሆነ ዩአርኤል ገብቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3300394989536077382"&gt;የተፈረመው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="33022249435934718"&gt;የGDI መያዣዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3302340765592941254"&gt;የውርድ መጠናቀቅ ማሳወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3302709122321372472"&gt;ለይዘት ስክሪፕት ሲ ኤስ ኤስ «&lt;ph name="RELATIVE_PATH"/&gt;» መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3303260552072730022"&gt;አንድ ቅጥያ ሙሉ ማያ ገጽን አስነስቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3303818374450886607"&gt;ቅጂዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3305389145870741612"&gt;ቅርጸት የመስራት ሂደቱ አንድ ሁለት ሰከንዶች ሊወስድ ይችላል። እባክዎ ይጠብቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3305661444342691068"&gt;PDF በቅድመ እይታ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3306897190788753224"&gt;ለጊዜው የውይይት ግላዊነት ማላበስ፣ በታሪክ ላይ የተመሠረቱ የጥቆማ አስተያየቶችን እና የተጠቃሚ መዝገበ ቃላትን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3307950238492803740"&gt;ሁሉንም ነገር አርም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3308006649705061278"&gt;ድርጅታዊ መስፈርት (OU)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3308116878371095290"&gt;ይህ ገጽ ኩኪዎችን ከማቀናጀት ተከልክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3308134619352333507"&gt;አዘራር ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3313590242757056087"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ የትኛዎቹን ድር ጣቢያዎች መመልከት እንደሚችል ለማዋቀር &lt;ph name="MANAGEMENT_URL"/&gt;ን</div><div class='ctx'>     በመጎብኘት ገደቦችን እና ቅንብሮችን ማዋቀር ይችላሉ።</div><div class='ctx'>     ነባሪ ቅንብሮቹን ካልቀየሩ &lt;ph name="USER_DISPLAY_NAME"/&gt; በድሩ ላይ</div><div class='ctx'>     ያሉ ሁሉንም ጣቢያዎችን መጎብኘት ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4204151581355608139"&gt;የሚከተሉትን ደረጃዎች በመውሰድ ችግሩን ለመመርመር መሞከር ይችላሉ፦</div><div class='del'>-          &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt;</div><div class='del'>-          &lt;ph name="PLATFORM_TEXT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2694026874607847549"&gt;1 ኩኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8994845581478641365"&gt;DirectWrite የቁምፊ መሸጎጫ ገንቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6428317975370806940"&gt;&amp;amp;ታሪክ እና የቅርብ ጊዜ ትሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="469230890969474295"&gt;የኦኢኤም አቃፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3909791450649380159"&gt;&amp;amp;ቁረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2955913368246107853"&gt;አግኝ አሞሌን ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4044260751144303020"&gt;የባለውሱን ቦታ ክፍሎች ጥንክር።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1507705801791187716"&gt;ግሩም፣ ምንም ስህተቶች የሉም!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5642508497713047"&gt;CRL ፈራሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="813082847718468539"&gt;የጣቢያ መረጃን ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="127353061808977798"&gt;ቅርጸ ቁምፊዎች እና መቀየር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3122464029669770682"&gt;ሲፒዩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4518677423782794009"&gt;Chrome ተበላሽቷል፣  ያልተለመዱ የጅማሬ ገጾች ወይም የመሣሪያ አሞሌዎች፣ ሊያስወግዱዋቸው የማይችሉዋቸው ወይም በሌላ መልኩ የእርስዎን የአሰሳ ተሞክሮ የሚለውጡ ያልተጠበቁ ማስታወቂያዎች እያሳየ ነው? የChrome ማጽጃ መሣሪያ በማስኬድ ችግሩን ሊያስተካክሉት ይችሉ ይሆናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6080689532560039067"&gt;የስርዓት ጊዜዎን ይፈትሹ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6092270396854197260"&gt;MSPY&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6802031077390104172"&gt;&lt;ph name="USAGE"/&gt; (&lt;ph name="OID"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6025215716629925253"&gt;የቁልል መከታተያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4052120076834320548"&gt;በጣም ትንሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6421289605565391955"&gt;አገልግሎት አቅራቢ-ተኮር የውሂብ ቁጠባ ለሙከራ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3313622045786997898"&gt;የሰርቲፊኬት ፊርማ እሴት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3314070176311241517"&gt;ሁሉም ጣቢያዎች ጃቫስክሪፕት እንዲያሄዱ ፍቀድ (የሚደገፍ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3314762460582564620"&gt;ግልጽ የዡዪን ሁነታ።  ራስ-ሰር የሆነ የእጩ ምርጫ እና ተዛማጅ አማራጮች</div><div class='add'>+        ተሰናክለዋል ወይም ተትተዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3315158641124845231"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3317459757438853210"&gt;ፊትና ጀርባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331752765902890099"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;  አዝራር፦ በመለያ የመግባት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3319048459796106952"&gt;አዲስ ማን&amp;amp;ነትን የማያሳውቅ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="331915893283195714"&gt;ሁሉም ጣቢያዎች የመዳፊት ጠቋሚን እንዲያሰናክሉ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3320859581025497771"&gt;የእርስዎ ድምጸ ተያያዥ ሞደም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3323235640813116393"&gt;ገጾችን እንደ MHTML ማስቀመጥ ያስችላል፤ ኤችቲኤምኤል እና ሁሉም ንዑስ ንብረቶችን የያዘ አንድ ነጠላ የጽሑፍ ፋይል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3323447499041942178"&gt;የፅሁፍ ሳጥን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3324301154597925148"&gt;የጠበቁት የፍለጋ ገጽ ይሄ ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3324684065575061611"&gt;(በድርጅት መመሪያ የተሰናከለ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3326821416087822643"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;ን በማጨቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3330206034087160972"&gt;ከማቅረቢያ ሁነታ ውጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3330616135759834145"&gt;በርካታ የተለዩ የይዘት አዝማሚያ ራስጌዎች ደርሰዋል። ይሄ የተፈቀደው</div><div class='add'>+        የኤች ቲ ቲ ፒ ምላሽ ሰንጣቂ ጥቃቶችን ለመከላከል ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3331321258768829690"&gt;(&lt;ph name="UTCOFFSET"/&gt;) &lt;ph name="LONGTZNAME"/&gt; (&lt;ph name="EXEMPLARCITY"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3331799185273394951"&gt;የተንጸባረቀ ማያ ገጽ ሁነታን አንቃ። ይህ ሁነታ የማያ ገጽ ምስሉን በጎን ይገለብጠዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3331974543021145906"&gt;የመተግበሪያ መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3335561837873115802"&gt;Chrome ማጽጃ መሣሪያ ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3335947283844343239"&gt;የተዘጋውን ትር ዳግም ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3337069537196930048"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; ጊዜው ያለፈበት ስለሆነ ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3338239663705455570"&gt;የስሎቬኒያኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3340978935015468852"&gt;ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3341703758641437857"&gt;ለፋይል ዩአርኤልዎች መዳረሻ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3344786168130157628"&gt;የመዳረሻ ነጥብ ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3345135638360864351"&gt;ይህን ጣቢያ ለመድረስ ያቀረቡት ጥያቄ ወደ &lt;ph name="NAME"/&gt; ሊላክ አልተቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3345634697982520715"&gt;የተከተተ የቅጥያ አማራጮች አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3345886924813989455"&gt;ምንም የሚደገፍ አሳሽ አልተገኘም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3348038390189153836"&gt;ተነቃይ መሣሪያ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3348459612390503954"&gt;እንኳን ደስ አለዎት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3348643303702027858"&gt;የስርዓተ ክወና ዳግም ማግኛ ማህደረ መረጃ ፈጠራ ተሰርዟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3349155901412833452"&gt;የእጩ ዝርዝር ላይ ገጽ ለመፍጠር የ , እና . ቁልፎችን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3353984535370177728"&gt;የሚሰቅሉትን አቃፊ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="335581015389089642"&gt;ንግግር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3355823806454867987"&gt;የተኪ ቅንብሮችን በመቀየር ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3355936511340229503"&gt;የግንኙነት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3356395591469757189"&gt;ጥቆማ ሃሳቦችን እንደ የቁልፍ ሰሌዳ ተጨማሪ እይታ በራስ-ሰር ሙላ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3356580349448036450"&gt;ተጠናቅቋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3359256513598016054"&gt;የሰርቲፊኬት መመሪያ እገዳዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="335985608243443814"&gt;አስስ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3360297538363969800"&gt;ማተም አልተሳካም። እባክዎ አታሚዎን ይፈትሹትና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3366404380928138336"&gt;የውጫዊ ፕሮቶኮል መጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3367237600478196733"&gt;የገጽ ጭነቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3368922792935385530"&gt;ተያይዟል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3369192424181595722"&gt;የሰዓት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3369624026883419694"&gt;ለአስተናጋጅ መፍትሄ በመፈለግ ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="337286756654493126"&gt;በመተግበሪያው ውስጥ የሚከፍቷቸውን አቃፊዎች ያነባል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3378503599595235699"&gt;ከአሳሽዎ እስኪወጡ ድረስ ብቻ አካባቢያዊ ውሂብ ያስቀምጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3378572629723696641"&gt;ይህ ቅጥያ ተበላሽቶ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3378630551672149129"&gt;ይግቡ፣ ከግቤት አባሎች ጋር መስተጋብር ለመፍጠር የትር ቁልፉን ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="337920581046691015"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ይጫናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3382073616108123819"&gt;ውይ! ስርዓቱ ለዚህ መሳሪያ የመሳሪያ መለያዎችን መወሰን አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3384773155383850738"&gt;ከፍተኛው የጥቆማ አስተያየቶች ቁጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3385050660708634073"&gt;ሁሉም የተሰመረ ውሂብ ከእራስዎ የተሰመረ ይለፍ ሐረግ ጋር ያመሳጥሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="338583716107319301"&gt;መለያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3391392691301057522"&gt;የድሮ ፒን፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3391716558283801616"&gt;ትር 7&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3392020134425442298"&gt;ተንኮል-አዘል ፋይል መልሰህ አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3393716657345709557"&gt;የተጠየቀው ግቤት በመሸጎጫው ውስጥ አልተገኘም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7191454237977785534"&gt;ፋይል አስቀምጥ እንደ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7241389281993241388"&gt;የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫውን ለማስመጣት እባክዎ ወደ &lt;ph name="TOKEN_NAME"/&gt; ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8996526648899750015"&gt;መለያ ያክሉ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7206693748120342859"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;ን በማውረድ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4744574733485822359"&gt;ውርድዎ ተጠናቅቋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8104696615244072556"&gt;የእርስዎ &lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያ Powerwash ያድርጉትና ወደ ቀዳሚው ስሪት ይመለሱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2872754556057097683"&gt;በርካታ የሚለዩ የይዘት-ርዝመት ያላቸው ራስጌዎች ደርሰዋል።  የኤች ቲ ቲ ፒ ምላሽ ሰንጣቂ</div><div class='del'>-        ጥቃቶችን ለመከላከል ይህ አይፈቀድም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="843730695811085446"&gt;የዕልባት መተግበሪያዎችንም ጨምሮ የሚስተናገዱ መተግበሪያዎች የድር መተግበሪያ ቅጥ ክፈፍን ያነቃል። ይሄ በአሁኑ ጊዜ ለAsh ብቻ ነው የሚሰራው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4804818685124855865"&gt;ግንኙነት አቋርጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1645228020260124617"&gt;&lt;ph name="PRECENTAGE"/&gt;%&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2585300050980572691"&gt;ነባሪ የፍለጋ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5122371513570456792"&gt;ለ«&lt;ph name="SEARCH_STRING"/&gt;» &lt;ph name="NUMBER_OF_RESULTS"/&gt; &lt;ph name="SEARCH_RESULTS"/&gt; ተገኝተዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2617919205928008385"&gt;በቂ ያልሆነ ቦታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3623574769078102674"&gt;ይህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ በ&lt;ph name="MANAGER_EMAIL"/&gt; ነው የሚተዳደረው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8919081441417203123"&gt;ዴኒሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5323213332664049067"&gt;ላቲን አሜሪካ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3778152852029592020"&gt;ማውረድ ተሰርዟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8235613855873080297"&gt;የተመሰጠሩ የማህደረ መረጃ ቅጥያዎችን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2148227560636747235"&gt;ይህንን ትር ይውሰዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3394150261239285340"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን ለመጠቀም ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3396331542604645348"&gt;የተመረጠው አታሚ የለም ወይም በትክክል አልተጫነም። አታሚዎን ያረጋግጡ ወይም ሌላ አታሚ ለመምረጥ ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="340013220407300675"&gt;ጥቃት የሚያደርሱ አካላት መረጃዎን ከ&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ለመስረቅ እየሞከሩ ሊሆን ይችላል (ለምሳሌ፣ የይለፍ ቃሎችን፣ መልዕክቶችን ወይም ክሬዲት ካርዶችን)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="340282674066624"&gt;&lt;ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/&gt;፣ &lt;ph name="TIME_LEFT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3406605057700382950"&gt;&amp;amp;የዕልባቶች አሞሌ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="340771324714262530"&gt;ማንጸባረቅ ያቁሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3412265149091626468"&gt;ወደ ተመረጠው ዝለል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3413122095806433232"&gt;CA ሰጪዎች፦ &lt;ph name="LOCATION"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3414758901256308084"&gt;ማራገፎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3414856743105198592"&gt;ተነቃይ ማህደረ ትውስታው ላይ ቅርጸት መስራት ሁሉንም ውሂብ ያጠፋል። መቀጠል ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3414952576877147120"&gt;መጠን፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3420980393175304359"&gt;ሰው ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3423858849633684918"&gt;እባክዎ &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን ዳግም ያስጀምሩት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3426704822745136852"&gt;የራስተር ተከታታዮቹን ቁጥር ይግለጹ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3428010780253032925"&gt;በእይዎች ውስጥ በሬክታንግል-የተመሰረተ ኢላማን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3429599832623003132"&gt;$1 ንጥሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3433621910545056227"&gt;ውይ!  ስርዓቱ የመሣሪያ ጭነት-ሰዓት አይነታዎች ቁልፉን መመስረት አልተሳካለትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="343467364461911375"&gt;አንዳንድ የይዘት አገልግሎቶች ጥበቃ ለሚደረግለት ይዘት መዳረሻ ለመፍቀድ እርስዎን ለመለየት የማሽን ለዪዎችን ይጠቀማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3435738964857648380"&gt;የደህንነት ጥበቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3435896845095436175"&gt;አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3439153939049640737"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ሁልጊዜ የማይክሮፎንዎ መዳረሻ ይፈቀድለት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3439970425423980614"&gt;PDF በቅድመ እይታ በመክፈት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3441653493275994384"&gt;ማያ ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3442535954345742822"&gt;በመሣሪያዎ እና በጎበኟቸው ድር ጣቢያዎች ላይ ያለ ሁሉንም ውሂብዎ ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3444783709767514481"&gt;ለመጀመሪያ ጊዜ የተላለፈው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3445092916808119474"&gt;ዋናው አድርገው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3445830502289589282"&gt;የክፍል 2 ማረጋገጥ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3447661539832366887"&gt;የዚህ መሣሪያ ባለቤት የዳይኖሰር ጨዋታውን አጥፍቶታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3449839693241009168"&gt;ትዕዛዞችን ለ&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; ለመላክ &lt;ph name="SEARCH_KEY"/&gt;ን ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3450157232394774192"&gt;የስራ-ፈት ሁኔታ ያዥነት መቶኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3450505713373650336"&gt;&lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; ፎቶዎችን በምትኬ በማስቀመጥ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3451859089869683931"&gt;ልክ ያልሆነ ስልክ ቁጥር። እባክዎ ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3453612417627951340"&gt;ፈቀዳ ያስፈልገዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3454157711543303649"&gt;ማግበር ተጠናቋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3456236151053308041"&gt;እንደ ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳዎች ላሉ የተጠቃሚ ግቤት ብጁ እይታዎችን ለማቅረብ የአይኤምኢ ቅጥያዎችን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="345693547134384690"&gt;&amp;amp;ምስል በአዲስ ትር ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3459774175445953971"&gt;ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3462200631372590220"&gt;የላቁ ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3462413494201477527"&gt;የመለያ ቅንብር ይተው?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="346431825526753"&gt;ይሄ በ&lt;ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/&gt; የሚቀናበር የህጻናት መለያ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3464726836683998962"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ዝውውርን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3465566417615315331"&gt;ፎቶዎ ላይ ጠቅ ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3466147780910026086"&gt;የእርስዎን ሚዲያ መሣሪያ በመቃኘት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3467267818798281173"&gt;ለጥቆማ አስተያየቶችን Googleን ይጠይቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3467848195100883852"&gt;ፊደል ራስ-ማረምን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3468522857997926824"&gt;&lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; ፎቶዎች ወደ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Google Drive&lt;ph name="END_LINK"/&gt; በምትኬ ተቀምጠዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3469304186884340688"&gt;ተኪ ከተዋቀረ አብዛኛው ጊዜ ከተለዩ ተያዥ መግቢያዎች የመጡ ፈቀዳዎችን ይከለክላል። ይህ ዕልባት በአዲስ መስኮት ውስጥ የተኪ ቅንብሮችን ችላ የሚል የተያዥ መግቢያ ፈቀዳ መገናኛን መክፈትን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3470442499439619530"&gt;ይህን ተጠቃሚ አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3470502288861289375"&gt;በመቅዳት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3473105180351527598"&gt;አሰጋሪንና ማልዌር ጥበቃን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3473479545200714844"&gt;የማያ ገጽ ማጉያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3475447146579922140"&gt;Google ተመን ሉህ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="347719495489420368"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;ን ለማጫወት ቀኝ ጠቅ ማድረግ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="347785443197175480"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን እንዲደርስ መፍቀዱን ይቀጥሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3478315065074101056"&gt;XPS በChrome በኩል ከደመና ህትመት ጋር ለተገናኙ የሚታወቁ አታሚዎች የላቁ አማራጮችን ያነቃል። ይህ ዕልባት ከተቀየረ በኋላ አታሚዎች ዳግም መገናኘት አለባቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3478477114335130296"&gt;ከቅንብሮችዎ ውስጥ የተወሰኑት እርስዎ ሳያውቁት ተለውጠው ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3479552764303398839"&gt;አሁን አይደለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3480411814272635771"&gt;ትሩ ምላሽ የማይሰጥ የሆነባቸው ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3480892288821151001"&gt;መስኮት ግራ ላይ ትከል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3481915276125965083"&gt;በዚህ ገጽ ላይ የሚከተሉት ብቅ-ባዮች ታግደዋል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3484869148456018791"&gt;አዲስ የእውቅና ማረጋገጫ ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3487007233252413104"&gt;ስም-አልባ ተግባር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="348780365869651045"&gt;AppCacheን በመጠበቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3488065109653206955"&gt;በከፊል ገብሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3489444618744432220"&gt;በመምሪያ የተፈቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3493881266323043047"&gt;ተገቢነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3494444535872870968"&gt;&amp;amp;ፍሬም አስቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3494768541638400973"&gt;Google ጃፓንኛ ግቤት (ለጃፓንኛ ቁልፍ ሰሌዳ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3494769164076977169"&gt;አንድ ጣቢያ ከመጀመሪያው ፋይል በኋላ በራስ-ሰር ፋይሎችን ለማውረድ ሲሞክር ይጠይቅ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3495304270784461826"&gt;&lt;ph name="COUNT"/&gt; ስህተቶች።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3496213124478423963"&gt;አሳንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3496520356073548867"&gt;የህጻን መለያ SafeSites ማጣሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3498215018399854026"&gt;በዚህ ጊዜ ላይ ወላጅህን ማግኘት አልቻልንም። እባክህ እንደገና ሞክር።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3502662168994969388"&gt;GDB-ተኮር የሆነ የቤተኛ ደንበኛ መተግበሪያ በአንጸባራቂው ፋይል ዩአርኤል ማረምን ይገድባል። ይህ አማራጭ እንዲሰራ GDB-ተኮር የሆነ የቤተኛ ደንበኛ ማረም መንቃት አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3504135463003295723"&gt;የቡድን ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3505030558724226696"&gt;የመሣሪያ መዳረሻ ሻር&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3507421388498836150"&gt;ለ«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» አሁን ያሉት ፈቃዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7831368056091621108"&gt;ይህን ቅጥያ፣ ታሪክዎን እና ሌሎች የChrome ቅንብሮችዎን በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5469868506864199649"&gt;ጣሊያንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7427315641433634153"&gt;MSCHAP&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6622980291894852883"&gt;ምስሎችን ማገድ ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1710259589646384581"&gt;ስርዓተ ክወና&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8769662576926275897"&gt;የካርድ ዝርዝሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4988792151665380515"&gt;ህዝባዊ ቁልፍን መላክ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5053604404986157245"&gt;በዘፈቀደ የመነጨው የTPM ይለፍ ቃል አይገኝም። ይሄ ከአንድ Powerwash በኋላ የሚከሰት የተለመደ ነገር ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6333049849394141510"&gt;ምን እንደሚመሳሰል ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8901822611024316615"&gt;የቼክ ሪፐብሊክ QWERTY ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1944921356641260203"&gt;ዝማኔ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5990559369517809815"&gt;ወደ አገልጋዩ የተላኩ ጥያቄዎች በአንድ ቅጥያ ታግደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3828440302402348524"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ሆነው ገብተዋል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3938113500786732264"&gt;በበለጠ ፍጥነት ሰዎችን ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5222676887888702881"&gt;ዘግተህ ውጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3508920295779105875"&gt;ሌላ አቃፊ ምረጥ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3510797500218907545"&gt;WiMAX&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3511307672085573050"&gt;የአገናኝ አድ&amp;amp;ራሻ ቅዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3511399794969432965"&gt;መገናኘት ላይ እየተቸገሩ ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="351152300840026870"&gt;ውሱን የቅርጸ ቁምፊ ስፋት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3511528412952710609"&gt;አጭር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3512284449647229026"&gt;አሳሹ ከመስመር ውጭ በሚሆንበት ጊዜ ለመጫን ያልቻሉ ገጾች በራስ-ሰር ዳግም የሚጫኑት ትራቸው የሚታይ ብቻ ከሆነ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3512307528596687562"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ላይ ያለው ድረ-ገጽ ብዙ</div><div class='add'>+          የአቅጣጫ መዞሮችን አስከትሏል። የዚህ ጣቢያ ኩኪዎችዎን ማጽዳት ወይም የሶስተኛ ወገን ኩኪዎችን ችግሩን ሊፈታ ይችላል። ከአልሆነ</div><div class='add'>+          ከመሣሪያዎ ጋር የማይገናኝ እና የአገልጋይ ውቅር ችግር ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3512410469020716447"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ማውረድን ተወው}one{ማውረዶችን ተዋቸው}other{ማውረዶችን ተዋቸው}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3512810056947640266"&gt;ዩአርኤል (ከተፈለገ)፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="351486934407749662"&gt;በጣም ረጅም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3516765099410062445"&gt;ታሪክ ከገቡ መሣሪያዎችዎ በማሳየት ላይ። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3517839692979918726"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; የማያ ገጽዎን ይዘቶች ማጋራት ይፈልጋል። ምን ማጋራት እንደሚፈልጉ ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3518086201899641494"&gt;የተያዥ መግቢያ በሮች ማሳውቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3519867315646775981"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (shalom ← שלום)&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3522159121915794564"&gt;ልክ ወዳልሆነ የTLS/SSL አሳማኝ ምስክርነት ሰንሰለቶች መርጠው እንዲገቡ ይፈቅድላቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6978121630131642226"&gt;የፍለጋ ፕሮግራሞች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1097507499312291972"&gt;ይህ ሰው የሚጎበኛቸውን ድር ጣቢያዎች ለመቆጣጠር እና ለመመልከት &lt;ph name="BEGIN_SIGN_IN_LINK"/&gt;በመለያ ይግቡ&lt;ph name="END_SIGN_IN_LINK"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8965697826696209160"&gt;በቂ ቦታ የለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="329838636886466101"&gt;ይጠግኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8212451793255924321"&gt;ወደተለየ ሰው ይቀይሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6839225236531462745"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ስረዛ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6745994589677103306"&gt;ምንም አትስራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2726306725839966998"&gt;በሚደራረብበት ጊዜ የዝጋ አዝራሮችን በንቁ ያልሆኑ ትሮች ላይ መደበቅን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="855081842937141170"&gt;ትር አጣብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2489316678672211764"&gt;አንድ ተሰኪ (&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;) መልስ እየሰጠ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="549673810209994709"&gt;ይህ ገጽ ሊተረጎም አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6263541650532042179"&gt;ማመሳሰልን ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6513247462497316522"&gt;ከሌላ አውታረ መረብ ጋር ካልተገናኙ Google Chrome የተንቀሳቃሽ ውሂብን ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2352662711729498748"&gt;&amp;lt; 1 ሜባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="29611076221683977"&gt;በአሁኑ ጊዜ &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ላይ ያሉ አጥቂዎች በእርስዎ ማክ ላይ መረጃዎን የሚሰርቁ ወይም የሚሰርዙ (ለምሳሌ፦ ፎቶዎች፣ የይለፍ ቃላት፣ መልዕክቶች እና ክሬዲት ካርዶች) አደገኛ ፕሮግራሞችን ለመጫን ሊሞክሩ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6055392876709372977"&gt;PKCS #1 SHA-256 ከRSA ምስጠራ ጋር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7903984238293908205"&gt;ካታካና&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="268053382412112343"&gt;&amp;amp;ታሪክ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7478485216301680444"&gt;የኪዮስክ መተግበሪያ ሊጫን አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7119964749269738905"&gt;አንድ ቅጥያ የተራገፈባቸው ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1722567105086139392"&gt;አገናኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2620436844016719705"&gt;ስርዓት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5362741141255528695"&gt;የግል ቁልፍ ፋይል ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8831623914872394308"&gt;የጠቋሚ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2801702994096586034"&gt;አገልጋይ 3&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1598604884989842103"&gt;የTouchView ከፍተኛ ማድረጊያ በይነገጽ ለሙከራ ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="155138250499894874"&gt;«&lt;ph name="BUNDLE_NAME"/&gt;» እነዚህን ቅጥያዎች ያክላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6687839925582416859"&gt;ዴስክቶፕን ወይም መስኮትን ይውሰዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4580526846085481512"&gt;እርግጠኛ ነዎት $1 ንጥሎችን መሰረዝ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5292890015345653304"&gt;የSD ካርድ ወይም የUSB ማህደረ ትውስታ መሰኪያ ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3345634697982520715"&gt;የተከተተ የቅጥያ አማራጮች አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5583370583559395927"&gt;ቀሪ ጊዜ፦ &lt;ph name="TIME_REMAINING"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6219717821796422795"&gt;ሃንዩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="255937426064304553"&gt;አሜሪካ አለምአቀፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7719421816612904796"&gt;ማሰልጠን ጊዜ አልፎበታል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3725367690636977613"&gt;ገፆች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3498215018399854026"&gt;በዚህ ጊዜ ላይ ወላጅህን ማግኘት አልቻልንም። እባክህ እንደገና ሞክር።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8656946437567854031"&gt;ቀጥልን ጠቅ በማድረግ  በ&lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_5"/&gt; እና &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_6"/&gt; ይስማማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="830598693585544337"&gt;ይህን አማራጭ ማንቃት ድር ጣቢያዎች የWebAudio ኤ ፒ አዩን እንዳይደርሱበት ያግዳቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3522708245912499433"&gt;ፖርቱጋሊኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3523642406908660543"&gt;አንድ ጣቢያ በኮምፒውተርዎ ላይ የተሰኪ መዳረሻ መጠቀም ሲፈልግ ጠይቅ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3527085408025491307"&gt;አቃፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3527276236624876118"&gt;&lt;ph name="USER_DISPLAY_NAME"/&gt; የሚባል ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ተፈጥሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3528033729920178817"&gt;ይህ ገጽ አካባቢዎን እየተከታተለ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3528171143076753409"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ የታመነ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3528498924003805721"&gt;የአቋራጭ ዒላማዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3529423920239848704"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; በአግባቡ ያልተዘጋባቸው ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3530751398950974194"&gt;የማመሳሰያ ይለፍ ሐረግ አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3531250013160506608"&gt;የይለፍ ቃል ጽሑፍ ሳጥን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3534879087479077042"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ምንድነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3535652963535405415"&gt;የድር MIDI ኤ. ፒ. አይ. የሙከራ ድጋፍን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3537613974805087699"&gt;ዜሮ የጥቆማ አስተያየት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3539171420378717834"&gt;የዚህን ካርድ ቅጂ በዚህ መሣሪያ ላይ አቆይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3541661933757219855"&gt;ለመደበቅ Ctrl+Alt+/ ወይም Escape ይተይቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="354211537509721945"&gt;ዝማኔዎች በአስተዳዳሪው ተሰናክለዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3543393733900874979"&gt;ዝማኔ አልተሳካም (ስህተት፦ &lt;ph name="ERROR_NUMBER"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3544347428588533940"&gt;Smart Lock ዝግጁ ሊሆን ትንሽ ነው የቀረው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549644494707163724"&gt;ሁሉም የተመሳሰለ ውሂብ ከእራስዎ የተመሳሰለ ይለፍ ሐረግ ጋር ያመስጥሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549761410225185768"&gt;&lt;ph name="NUM_TABS_MORE"/&gt; ተጨማሪ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3549797760399244642"&gt;ወደ drive.google.com ይሂዱ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3550915441744863158"&gt;Chrome በራስ-ሰር ይዘመናል፣ ስለዚህ ሁልጊዜ አዲሱ ስሪት ይኖርዎታል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3551117997325569860"&gt;ተኪ ለመቀየር የ«&lt;ph name="USE_SHARED_PROXIES"/&gt;»ን ቅንብር ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3551320343578183772"&gt;ትር ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3554751249011484566"&gt;የሚከተሉት ዝርዝሮች ከ&lt;ph name="SITE"/&gt; ጋር ይጋራሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3555812735919707620"&gt;ቅጥያ አስወገድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3559661023937741623"&gt;እባክዎ ለእርስዎ ደህንነት ሲባል የካርድ ዝርዝሮችዎን ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3561204836318837461"&gt;BSSID፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3561217442734750519"&gt;ለግላዊ ቁልፍ የሚገባ እሴት ትክክለኛ ዱካ መሆን አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3563432852173030730"&gt;የኪዮስክ መተግበሪያ ሊወርድ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3564334271939054422"&gt;እየተጠቀሙ ያሉት Wi-Fi (&lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt;) በመለያ መግቢያ ገጹን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3564708465992574908"&gt;የማጉላት ደረጃዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="356512994079769807"&gt;የስርዓት ጭነት ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3566021033012934673"&gt;ግንኙነትዎ የግል አይደለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3569382839528428029"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ማያ ገጽዎን እንዲያጋራ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3570985609317741174"&gt;የድር ይዘት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3571734092741541777"&gt;አዋቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3574210789297084292"&gt;ግባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3574305903863751447"&gt;&lt;ph name="CITY"/&gt;፣ &lt;ph name="STATE"/&gt; &lt;ph name="COUNTRY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3574772456110518971"&gt;የድር ቪዲዮዎችን በChromecast መሣሪያዎች ላይ እንዲያጫውቱ እና እንዲቆጣጠሩ የሚያስችል የሙከራ Chromecast ድጋፍ ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3574777678278664892"&gt;ከነቃ የይለፍ ቃል አቀናባሪው የይለፍ ቃል አቀናባሪው ለማመሳሰል ጥቅም ላይ የዋለውን ምስክርነት አያቀርብም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5747785204778348146"&gt;ገንቢ - ያልተረጋጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="357479282490346887"&gt;ሊቱአኒያን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3578594933904494462"&gt;የዚህ ትር ይዘት በመጋራት ላይ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="357886715122934472"&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&lt;ph name="SENDER"/&gt;&amp;lt;/strong&amp;gt; የ&amp;lt;strong&amp;gt;&lt;ph name="PRINTER_NAME"/&gt;&amp;lt;/strong&amp;gt; አታሚ እርስዎ ባለቤት ለሆኑበት ቡድን ማጋራት ይፈልጋሉ፦ &amp;lt;strong&amp;gt;&lt;ph name="GROUP_NAME"/&gt;&amp;lt;/strong&amp;gt;። ከተቀበሉ ሁሉም የቡድን አባላት ወደ አታሚው ማተም ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3581912141526548234"&gt;ተግብር (መሰላሎችን ለማግኘት ሞክር፣ እንዲሁም ከተሳካ ተግብራቸው)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582742550193309836"&gt;የድግግሞሽ ፍጥነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582792037806681688"&gt;በበርካታ መለያ መግባት በዚህ ክፍለ ጊዜ ውስጥ ላለ ተጠቃሚ ተከልክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3582930987043644930"&gt;ስም ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3583413473134066075"&gt;እየሄደ ነው.. እየሄደ ነው... ሄደ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358344266898797651"&gt;ሴልቲክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3584169441612580296"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ያሉ ፎቶዎችን፣ ሙዚቃን እና ሌላ ማህደረመረጃ ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3586931643579894722"&gt;ዝርዝር ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3587482841069643663"&gt;ሁሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="358796204584394954"&gt;ለማጣመር ይህን ኮድ በ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ላይ ይተይቡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3588662957555259973"&gt;* የGoogle መገለጫ ፎቶ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3589283827341767588"&gt;የርቀት ይለፍ ቃል አስተዳደር አገናኝን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3590194807845837023"&gt;መገለጫ አስፈክትና ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6644756108386233011"&gt;የተቀየሩ የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ቅንብሮች ዳግም ይጀምሩ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1090126737595388931"&gt;ምንም የሚያሂዱ የጀርባ መተግበሪያዎች የሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6285905808004014074"&gt;ከመስመር ውጭ ራስ- ሰር ዳግም መጫን ሁኔታ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1195447618553298278"&gt;ያልታወቀ ስህተት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2617653079636271958"&gt;አጉላ፦ &lt;ph name="VALUE"/&gt;%&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8222121761382682759"&gt;አራግፍ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8811462119186190367"&gt;ቅንብሮችዎ ከተመሳሰሉ በኋላ የChrome ቋንቋ ከ«&lt;ph name="FROM_LOCALE"/&gt;» ወደ «&lt;ph name="TO_LOCALE"/&gt;» ተቀይሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1087119889335281750"&gt;&amp;amp;የሆሄ አማራጮች የሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2804069535547505235"&gt;የተቀመጡ ነባር የይለፍ ቃላትን ይሰርዙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6750299625019870383"&gt;ፈጣን የትር/መስኮት መዝጋትን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5228309736894624122"&gt;SSL ፕሮቶኮል ስህተት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7243055093079293866"&gt;በአዲስ ትር ላይ «Ok Google» እና google.com ይበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8008356846765065031"&gt;የበይነመረብ ግንኙነት ተቋርጧል። እባክዎ የበይነመረብዎን ግንኙነት ይፈትሹ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8216170236829567922"&gt;የታይኛ ግቤት ስልት (የPattachote ቁልፍ ሰሌዳ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="799547531016638432"&gt;አቋራጭ ያስወግዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8464132254133862871"&gt;ይህ የተጠቃሚ መለያ ለአገልግሎቱ ብቁ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6812349420832218321"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; እንደ ስር ሊሄድ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8442065444327205563"&gt;ሰነድዎ ለመታየት ዝግጁ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="236141728043665931"&gt;ሁልጊዜ የማይክሮፎን መዳረሻ አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1122242684574577509"&gt;ማረጋገጥ አልተሳካም። (&lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt;) እየተጠቀሙ ላሉበት Wi-Fi አውታረ መረብ የመግቢያ ገጽ ለመጎብኘት ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="82239625576146587"&gt;አዲሱን የኮሪያኛ IME አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2307462900900812319"&gt;አውታረ መረብ አዋቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5393125431335030955"&gt;ይህ ተሰኪ በዴስክቶፑ ላይ ብቻ ነው የሚሰራው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3324301154597925148"&gt;የጠበቁት የፍለጋ ገጽ ይሄ ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3555812735919707620"&gt;ቅጥያ አስወገድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7018275672629230621"&gt;የአሰሳ ታሪክዎን ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="220858061631308971"&gt;እባክዎ ይህን የፒን ኮድ በ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ላይ ያስገቡት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6263082573641595914"&gt;Microsoft CA ቅጂ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2289383640829819703"&gt;ምንም ወራጆች አልተገኙም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7716020873543636594"&gt;የአይጤ ጠቋሚው ሲቆም በራስ-ሰር ጠቅ አድርግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3170544058711792988"&gt;የማጉያ ትኩረት በማያ ገጹ ላይ እንዳተኮረ ያቆዩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="953345106084818179"&gt;ፍቃድ ጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3447661539832366887"&gt;የዚህ መሣሪያ ባለቤት የዳይኖሰር ጨዋታውን አጥፍቶታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1197199342062592414"&gt;እንጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7547811415869834682"&gt;ደች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6690565918367819723"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; ሰው ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1587275751631642843"&gt;&amp;amp;ጃቫስክሪፕት ኮንሶል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8460696843433742627"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt;ን ለመጫን በመሞከር ላይ ሳለ ልክ ያልሆነ ምላሽ ደርሷል።</div><div class='del'>-        አገልጋዩ ለጥገና ከስራ ውጪ ወይም በትክክል አልተዋቀረም ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="297870353673992530"&gt;የዲ ኤን ኤስ አገልጋይ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6445450263907939268"&gt;እነዚህን ለውጦች ካልፈለጓቸው ቀዳሚዎቹ ቅንብሮችዎን ወደነበሩበት መመለስ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8279388322240498158"&gt;የሶራኒ ኩርድኛ በእንግሊዝኛ ላይ የተመሠረተ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7273774418879988007"&gt;ከነባሪው ሃርድዌር አቀማመጥ ሌላ የሰርጥ አቀማመጦችን ማግኘት ይቻል እንደሆነ ለመፈተሽ የኦዲዮ ውጽዓት መለቀቆች እንዲፈትሹ ምክንያት ይሆናቸዋል። ይህን ማብራት OS የሚደገፍ ከሆነ የአካባቢ መስፋፋትን እንዲያከናውን ለስቴሪዮ ይፈቅድለታል። ለሶስተኛ ወገን አንጻፊ ሳንካዎች ሊያጋልጥ ይችላል፣ በጥንቃቄ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3130528281680948470"&gt;የእርስዎ መሣሪያ ዳግመኛ ይዘጋጃል እና ሁሉም የተጠቃሚ መለያዎች እና የአካባቢ ውሂቦች ይወገዳሉ። ይህ አንዴ ከተደረገ በኋላ ሊቀለበስ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3222066309010235055"&gt;ቅድሚያ አሳይ፦ &lt;ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7742762435724633909"&gt;የአቅራቢ ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1594234040488055839"&gt;በራስ-ሰር በዚህ መለያ ወደ Google ጣቢያዎች ለማስገባት አቅርብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6410063390789552572"&gt;የአውታረ መረብ ላይብረሪን መዳረስ አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6880587130513028875"&gt;በዚህ ገጽ ላይ ምስሎች ታግደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6964308487066031935"&gt;አቃፊዎች ወደ «&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;» ይታከሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="851263357009351303"&gt;ሁልጊዜ &lt;ph name="HOST"/&gt; ምስሎችን እዲያሳይ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7852934890287130200"&gt;መገለጫዎችን ይፍጠሩ፣ ይቀይሩ ወይም ይሰርዙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3511307672085573050"&gt;የአገናኝ አድ&amp;amp;ራሻ ቅዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3996164291808155361"&gt;በመተግበሪያ አስጀማሪ ውስጥ የDrive መተግበሪያዎችን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4317408933658370267"&gt;በቁርኝት ላይ የተመሠረተ ማዛመድ በይለፍ ቃል አቀናባሪ ውስጥ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5715711091495208045"&gt;የተሰኪ አስማሚ፦ &lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="751507702149411736"&gt;ቤላራሻኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3128230619496333808"&gt;ትር 6&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6655190889273724601"&gt;የገንቢ ሁነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1071917609930274619"&gt;የውሂብ ሚስጥራዊነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3473105180351527598"&gt;አሰጋሪንና ማልዌር ጥበቃን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6151323131516309312"&gt;&lt;ph name="SITE_NAME"/&gt;ን ለመፈለግ &lt;ph name="SEARCH_KEY"/&gt; ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5015762597229892204"&gt;የአታሚ አንጻፊ መተግበሪያ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7955383984025963790"&gt;ትር 5&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7541121857749629630"&gt;የማይካተቱ ምስሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6314502684458966003"&gt;(የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን በቅደም ተከተል በመተየብ ለማከናወን)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2676342370492585497"&gt;ገቢር የተደባለቀ ይዘት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9033857511263905942"&gt;&amp;amp;ለጥፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1910572251697014317"&gt;Google ወደዚህ መሣሪያ ማሳወቂያ ልኳል። ከብሉቱዝ ጋር የእርስዎ ስልክ የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ሳይቆለፍ ከ100 ጫማ ርቀት በላይ ሊያቆየው እንደሚችል ልብ ይበሉ። ይህ ችግር ሊሆንባቸው በሚችሉ አጋጣሚዎች፣ &amp;lt;a&amp;gt;በጊዜያዊነት ይህን ባህሪ ማሰናከል&amp;lt;/a&amp;gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9014987600015527693"&gt;ሌላ ስልክ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6736045498964449756"&gt;ውይ ውይ፣ የይለፍ ቃላቱ አይዛመዱም!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1000916256947465293"&gt;የተከማቹ አሳማኝ ማስረጃዎችን በመጠቀም በራስ-ሰር ወደ የድር ጣቢያዎች በመለያ ይግቡ። ባህሪው በሚጠፋበት ጊዜ፣ ወደ አንድ የድር ጣቢያ በመለያ ከመግባትዎ በፊት ማረጋገጫ ይጠየቃሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7122169255686960726"&gt;ተጨማሪ ቅጂዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7285011324031710154"&gt;ለሚስተናገዱ መተግበሪያዎች የድር መተግበሪያ ቅጥ ክፈፍን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6835762382653651563"&gt;የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ለማዘመን እባክዎ ከበይነመረብ ጋር ይገናኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5749861707650047230"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ማውረድን ተወው}one{ማውረዶችን ተዋቸው}other{ማውረዶችን ተዋቸው}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221825588892235038"&gt;ምርጫ ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8713979477561846077"&gt;በሚነካ ቁልፍ ሰሌዳ ላይ ሲተየብ የሚነካ ቁልፍ ሰሌዳ ራስ-ሰር ማረሚያን ለአሜሪካ ቁልፍ ሰሌዳ ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7201354769043018523"&gt;የቀኝ ቅንፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7517569744831774757"&gt;ቅንብሮች ወደ የመጀመሪያቸው ነባሪዎች መልሳቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4974733135013075877"&gt;ውጣ እና ከልጅ ቆልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="508794495705880051"&gt;አዲስ የክሬዲት ካርድ ያክሉ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1272079795634619415"&gt;አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2462724976360937186"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን ቁልፍ መታወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="981121421437150478"&gt;ከመስመር ውጪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2964193600955408481"&gt;Wi-Fiን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6786747875388722282"&gt;ቅጥያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2570648609346224037"&gt;ዳግም ማግኛ ምስሉ በሚወርድበት ጊዜ ችግር ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5372384633701027870"&gt;ከአሳሽዎ ሲወጡ ኩኪዎችን እና ሌላ የጣቢያ ውሂብ ያጽዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4781787911582943401"&gt;ማያ ገጽን አጉላ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9053965862400494292"&gt;ማመሳሰያን ለማዋቀር በሚሞከርበት ጊዜ ስህተት ተፈጥሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6634865548447745291"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ይህ የእውቅና ማረጋገጫ ስለተሻረ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; &lt;ph name="SITE"/&gt;ን መጎብኘት አይችሉም። የአውታረ መረብ ስህተቶች እና ጥቃቶች አብዛኛው ጊዜ ጊዜያዊ ብቻ ናቸው፣ ስለዚህ ይህ ገጽ በኋላ ላይ ሊሰራ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2815500128677761940"&gt;የዕልባት አሞሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8596540852772265699"&gt;ብጁ ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1451375123200651445"&gt;ድረ-ገጽ፣ ነጠላ ፋይል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7017354871202642555"&gt;መስኮት ከተዋቀረ በኋላ ሁነታውን ማስቀመጥ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="222931766245975952"&gt;ፋይል ተቋርጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3101709781009526431"&gt;ቀን እና ሰዓት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2394566832561516196"&gt;በቀጣይ እንደገና ሲጀምር ቅንብሮች ይወገዳሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4514542542275172126"&gt;አዲስ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ያዋቅሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4279490309300973883"&gt;በማንጸባረቅ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2869742291459757746"&gt;Chrome የመለያ ፈጠራ ገጾችን ሲያገኝ ተጠቃሚው የይለፍ ቃላትን እንዲያመነጭ ያስችለዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7079038783243627996"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;» ምልክት በተደረገባቸው አቃፊዎች ውስጥ ያሉ ምስሎችን፣ ቪዲዮዎችን እና የድምጽ ፋይሎችን ማንበብ እና መሰረዝ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1737968601308870607"&gt;የፋይል ሳንካ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3831688386498123870"&gt;በGoogle ክፍያዎች ለመክፈል ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="852605377609758011"&gt;የGoogle ክፍያዎች ምናባዊ ካርድ ለዚህ ግብይት ጥቅም ላይ ይውላል። ምናባዊ ካርድ አዲስ የካርድ ቁጥር ነው፣ ስለዚህ ሻጩ የእውነተኛ ክሬዲት ካርድዎን በጭራሽ አያየውም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2594056015203442344"&gt;ሲነቃ በትር ቅንጥቡ ላይ ያሉ የተሰሚ አመልካቾች እንደ የትር ተሰሚ ድምጸ-ከል መቆጣጠሪያዎች ሆነው ደርበው ይሰራሉ። ይሄ እንዲሁም በርካታ በተመረጡ ትሮች ላይ ድምጸ-ከል ለማድረግ በትር አውድ ምናሌው ላይ ትዕዛዞችን ያክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5316588172263354223"&gt;በማንኛውም ጊዜ የድምጽ ፍለጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1389297115360905376"&gt;ይሄ ከ&lt;ph name="CHROME_WEB_STORE"/&gt; ብቻ ነው ሊታከል የሚችለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5474139872592516422"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; ማዘመኑን ሲጨርስ እሱን ለማግበር ገጹን ዳግም ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6162157842722615167"&gt;Smart Lock ለChromebook&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4012550234655138030"&gt;በ&lt;ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/&gt; ውስጥ አታሚዎችን ያዋቅሩ ወይም ያቀናብሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6868698883023260206"&gt;ለቪዲዮ አባለ ነገሮች አዲሱን የቪዲዮ አምጪ ዱካ ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2112877397266219826"&gt;እኔን ለማዋቀር የንክኪ መቆጣጠሪያዎን ያብሩት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="315116470104423982"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5428850089342283580"&gt;&lt;ph name="ACCNAME_APP"/&gt; (ዝማኔ ይገኛል)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="273093730430620027"&gt;ይህ ገጽ ካሜራዎን እየደረሰበት ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5605623530403479164"&gt;ሌላ የፍለጋ ፕሮግራሞች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7417453074306512035"&gt;የግዕዝ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5710435578057952990"&gt;የዚህ ድረ-ገጽ ማንነት አልተረጋገጠም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1303319084542230573"&gt;አንድ አታሚ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="495170559598752135"&gt;እርምጃዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1661245713600520330"&gt;ይህ ገጽ ሁሉም በዋናው ሂደት ላይ የተጫኑ እና በኋላ የተወሰነ ጊዜ ላይ እንዲጫኑ የተመዘገቡ ሞዱሎችን ይዘረዝራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1176095756576819600"&gt;በሚቻል ጊዜ ከአንድ ተጨማሪ የሃርድዌር ድርብርብ ጋር መጻፍን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7589661784326793847"&gt;አንድ ሰከንድ ብቻ ይጠብቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2229161054156947610"&gt;ከ1 ሰዓት በላይ ይቀራል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2619052155095999743"&gt;አስገባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1711973684025117106"&gt;መጭመቅ አልተሳካም፣ ያልተጠበቀ ስህተት፦ $1&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5451646087589576080"&gt;የፍሬም &amp;amp;መረጃ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5050209346295804497"&gt;ሚዲያ ለማጫወት የእጅ ምልክት ማስፈለግ አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5880247576487732437"&gt;ማስመሰያ አለ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6305340419723954242"&gt;የውሰድ ሁነታን ይመረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3590366738065013855"&gt;በWebRTC ውስጥ Delay Agnostic AECን ያንቁ። ሪፖርት የተደረጉ የስርዓት መዘግየቶች ያልታመኑ ከሆኑ ይጠቀሙ። Mac OS Xን እና CrOSን የሚመለከት ነው፣ ነገር ግን ተሰሚ እንደ ቴሌቪዥን ባለ የተለየ መሣሪያ በኩል የሚዛወር ከሆነም እንዲሁ ይመለከተዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3590559774363307859"&gt;የይለፍ ቃል ተቀምጧል። ከማናቸውም አሳሽ ላይ እሱን እና ከሁሉም የእርስዎ &lt;ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/&gt; ላይ ሊደርሱበት ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3590587280253938212"&gt;ፈጣን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3591494811171694976"&gt;አዲሱን የትርጉም ተጠቃሚ ተሞክሮ ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3592260987370335752"&gt;&amp;amp;ተጨማሪ ይወቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="359283478042092570"&gt;አስገባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3593152357631900254"&gt;ያልጠራ-በቻይና ፊደል መጻፊያ ሁነታን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3593965109698325041"&gt;የሰርቲፊኬት ስም እገዳዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3595596368722241419"&gt;ባትሪ ሙሉ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3600456501114769456"&gt;በእርስዎ መሣሪያ ላይ ያሉ የአካባቢያዊ ፋይሎች መዳረሻ በእርስዎ አስተዳዳሪ ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3603385196401704894"&gt;የካናዳ ፈረንሳይኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3603622770190368340"&gt;የአውታረ መረብ እውቅና ማረጋገጫ ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3605780360466892872"&gt;የኮሌታ ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3608454375274108141"&gt;F10&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3608576286259426129"&gt;የተጠቃሚ ምስል ቅድመ-እይታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3609138628363401169"&gt;አገልጋዩ የቲኤልኤስ ዳግም ድርድር ቅጥያውን አይደግፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3609785682760573515"&gt;በማመሳሰል ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="361106536627977100"&gt;የFlash ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3612070600336666959"&gt;በማሰናከል ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3612628222817739505"&gt;(&lt;ph name="ACCELERATOR"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3613134908380545408"&gt;&lt;ph name="FOLDER_NAME"/&gt;ን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3613422051106148727"&gt;&amp;amp;አዲስ ትር ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3613796918523876348"&gt;ለማንኛውም መልሰህ አምጣው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3616113530831147358"&gt;ድምጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3616741288025931835"&gt;&amp;amp;የአሰሳ ውሂብ አጽዳ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3620292326130836921"&gt;ሁሉም በምትኬ ተቀምጧል!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="362276910939193118"&gt;ሙሉ ታሪክ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3623574769078102674"&gt;ይህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ በ&lt;ph name="MANAGER_EMAIL"/&gt; ነው የሚተዳደረው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3625870480639975468"&gt;አጒላን ዳግም ያስጀምሩት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3626281679859535460"&gt;ብሩህነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3627052133907344175"&gt;ቅጥያው «&lt;ph name="IMPORT_NAME"/&gt;» ቢያንስ ከ«&lt;ph name="IMPORT_VERSION"/&gt;» ስሪት ጋር ያስፈልገዋል፣ ሆኖም ግን «&lt;ph name="INSTALLED_VERSION"/&gt;» ስሪት ብቻ ይጫናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3627320433825461852"&gt;ከ1 ደቂቃ በታች ይቀራል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3627588569887975815"&gt;አገናኙን ማን&amp;amp;ነትን በማያሳውቅ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3627671146180677314"&gt;የNetscape ሰርቲፊኬት የእድሳት ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3630337581925712713"&gt;&lt;ph name="PERMISSION_TYPE_LABEL"/&gt;፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3631337165634322335"&gt;ከታች ያሉት የማይካተቱት የአሁኑ የማንነትን የማያሳውቅ ክፍለ-ጊዜ ብቻ ነው የሚመለከታቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3633586230741134985"&gt;የመተግበሪያ ማስጀመሪያ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3633997706330212530"&gt;እነዚህን አገልግሎቶች በአማራጭነት ሊያሰናክሉም ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3635030235490426869"&gt;ትር 1&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3636096452488277381"&gt;እሺ፣ እንዴት ነው &lt;ph name="USER_GIVEN_NAME"/&gt;?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="363903084947548957"&gt;ቀጣይ የግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3640214691812501263"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ለ&lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ይታከል?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3643454140968246241"&gt;&lt;ph name="COUNT"/&gt; ፋይሎችን በማመሳሰል ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3646789916214779970"&gt;ወደ እንደወረደ ገጽታ አስተካክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3648460724479383440"&gt;የተመረጠው የሬዲዮ አዘራር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3648607100222897006"&gt;እነዚህ የሙከራ ባህሪያት በማንኛውም ጊዜ ሊቀየሩ፣ ሊሰበሩ ወይም ሊጠፉ ይችላሉ። ከእነዚህ ሙከራዎች ውስጥ አንዱን ቢያበሩት ምን ሊከሰት እንደሚችል ምንም አይነት ዋስትናዎችን አንሰጥም፣ እንዲያውም አሳሽዎ ድንገት ሊቃጠል ሁሉ ይችላል። ቀልዱን እንተወውና አሳሽዎ ሁሉንም ውሂብዎን ሊሰርዘው ይችላል ወይም ደግሞ ደህንነትዎ እና ግላዊነትዎ ባልተጠበቁ መንገዶች ጥቃት ሊደርስባቸው ይችላል። የሚያነቋቸውን ማንኛውም ሙከራዎች ለሁሉም የዚህ አሳሽ ተጠቃሚ ነው የሚነቁት። እባክዎ በጥንቃቄ ይቀጥሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3649138363871392317"&gt;ፎቶ ተቀርጿል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3651020361689274926"&gt;የተጠየቀው ንብረት ከአሁን በኋላ የለም፣ እና ምንም የሚተላለፍበት አድራሻ የለውም።  ይሄ ዘላቂ የሆነ ሁኔታ ይሆናል ተብሎ ይጠበቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3653999333232393305"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt;ን የማይክሮፎንዎን መዳረሻ መፍቀዱን ይቀጥሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3654045516529121250"&gt;የተደራሽነት ቅንብሮችዎን ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3654092442379740616"&gt;የማመሳሰል ስህተት፦  &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ጊዜው ያለፈበትና መዘመን የሚያስፈልገው ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3655670868607891010"&gt;ይህንን በተደጋጋሚነት የሚያዩ ከሆኑ &lt;ph name="HELP_LINK"/&gt;ን ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3655712721956801464"&gt;{NUM_FILES,plural, =1{ወደ አንድ ፋይል ቋሚ መዳረሻ አለው።}one{ወደ # ፋይሎች ቋሚ መዳረሻ አለው።}other{ወደ # ፋይሎች ቋሚ መዳረሻ አለው።}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3656059567098593256"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; የማያ ገጽዎን ይዘት ለ&lt;ph name="TARGET_NAME"/&gt; ማጋራት ይፈልጋል። ምን ማጋራት እንደሚፈልጉ ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3658742229777143148"&gt;ክለሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3660127367837350905"&gt;Google ክፍያዎች ካርድዎን እየጠበቀ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3660234220361471169"&gt;የማይታመን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3665371460012342183"&gt;በድንገት ከአንድ በላይ አገናኝ በአንድ ጊዜ በሚነካበት ጊዜ በማያ ገጾች ላይ ብቅ የሚለውን የጎላ ዓረፋ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3665589677786828986"&gt;Chrome አንዳንድ ቅንብሮችዎ በሌላ ፕሮግራም መበላሸቱን አስተውሏል፣ እና ወደ የመጀመሪያዎቹ ነባሪዎቻቸው መልሷቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3665842570601375360"&gt;ደህንነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3668570675727296296"&gt;የቋንቋ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3668823961463113931"&gt;ተቆጣጣሪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3672159315667503033"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ትልቅ ውሂብ በአካባቢያዊ ኮምፒውተርዎ ላይ እስከመጨረሻው ሊያከማች ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3672681487849735243"&gt;አንድ የፋብሪካ ስህተት ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3672928695873425336"&gt;መደርደሪያ በጠቅታ ጊዜ እንዲያንስ አይፍቀዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="367645871420407123"&gt;የስር ይለፍ ቃሉ ወደ ነባሪው የሙከራ ምስል እሴት ለማዘጋጀት ከፈለጉ ባዶ እንደሆነ ይተዉት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3678156199662914018"&gt;ቅጥያ፦ &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3678559383040232393"&gt;Maltese የቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3681007416295224113"&gt;የሰርቲፊኬት መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3683524264665795342"&gt;የ&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ማያ ገጽ ማጋራት ጥያቄ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3685121001045880436"&gt;ድረ-ገጹን የሚያስተናግደው አገልጋይ ከመጠን በላይ ስራ በዝቶበት ወይም ስህተት አጋጥሞት ሳይሆን አይቀርም።</div><div class='add'>+        ቅጥያዎች ብዙ ትራፊክ እንዲኖር አድርገው ሁኔታውን እንዳያባብሱ</div><div class='add'>+        &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='add'>+        በጊዜያዊነት እነዚህ ቅጥያዎች ለዚህ ዩአርኤል ጥያቄ እንዲልኩ መፍቀድ አቁሟል።</div><div class='add'>+        &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt;</div><div class='add'>+        ይህ ባህሪ የማይፈለግ እንደሆነ ከተሰማዎት፣ ለምሳሌ የእራስዎን ድር ጣቢያ እያረሙ ከሆነ፣ እባክዎ</div><div class='add'>+        &lt;ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/&gt;ን ይጎብኙና</div><div class='add'>+        ባህሪውን እንዴት ማሰናከል እንደሚችሉ ጨምሮ ተጨማሪ መረጃ ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3685122418104378273"&gt;የሞባይል ውሂብ ጥቅም ላይ በሚውልበት ጊዜ Google Drive ማመሳሰል በነባሪ ይሰናከላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3685387984467886507"&gt;ለተወሰነ ጊዜ በኤስኤስኤል ስህተቶች በኩል ለመቀጠል የተወሰዱ ውሳኔዎችን አስታውስ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3687701603889589626"&gt;ቅጥያዎች ይህን ፍቃድ በግልጽ በሚጠይቁበት ጊዜ ቅጥያዎችን በchrome:// ዩ አር ኤሎች ላይ ማሄድን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="368789413795732264"&gt;ይህን ፋይል ለመጻፍ በመሞከር ላይ ሳለ ስህተት ነበር፦ &lt;ph name="ERROR_TEXT"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3688507211863392146"&gt;በመተግበሪያው ውስጥ በሚከፍቷቸው ፋይሎች እና አቃፊዎች ላይ ይጽፋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3688526734140524629"&gt;ሰርጥ ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3688578402379768763"&gt;የተዘመነ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3690976161240450479"&gt;መግባት አልተሳካም። እባክዎ የእርስዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ ወይም እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3693415264595406141"&gt;የይለፍ ቃል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3694027410380121301"&gt;ቀዳሚ ትርን ምረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3694678678240097321"&gt;በገጹ ላይ ስክሪፕት የሚያሄድ ቅጥያ የተጠቃሚ ፍቃድ ይጠይቁ፣ ቅጥያው በሁሉም ዩአርኤሎች ላይ ለማሄድ ፍቃድ ከጠየቀ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="36954862089075551"&gt;ውይ! አዲሱ ተጠቃሚ ሊፈጠር አልቻለም። እባክዎ የhard drive ቦታ እና ፍቃዶችን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3695919544155087829"&gt;እባክዎ ይህን የእውቅና ማረጋገጫ ፋይል ለማመስጠር ያገለገለውን የይለፍ ቃል ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3697100740575341996"&gt;የእርስዎ አይ ቲ አስተዳዳሪ Chrome Goodies ለመሣሪያዎ አሰናክሏል። &lt;ph name="MORE_INFO_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3699624789011381381"&gt;የኢሜይል አድራሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3700528541715530410"&gt;ውይ፣ ይህንን ገጽ የመድረስ ፈቃድ የሌልዎት ይመስላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3704162925118123524"&gt;እየተጠቀሙ ያሉት አውታረ መረብ በመለያ መግቢያ ገጹን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7157063064925785854"&gt;ቀጥልን ጠቅ በማድረግ  በ&lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/&gt; እና &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/&gt; ይስማማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3368922792935385530"&gt;ተያይዟል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6273677812470008672"&gt;ጥራት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2444664589142010199"&gt;ከማናቸውም መሣሪያ ላይ በ&lt;ph name="LINK_TEXT"/&gt; ላይ የእርስዎን የይለፍ ቃሎች ይድረሱባቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3478477114335130296"&gt;ከቅንብሮችዎ ውስጥ የተወሰኑት እርስዎ ሳያውቁት ተለውጠው ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3866443872548686097"&gt;የዳግም ማግኛ ሚዲያዎ ዝግጁ ነው። ከስርዓትዎ ሊያስወጡት ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5525677322972469346"&gt;አዲስ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6824564591481349393"&gt;&amp;amp;ኢሜይል አድራሻ ቅዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3704331259350077894"&gt;የክንውን መቋረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3704609568417268905"&gt;&lt;ph name="TIME"/&gt; &lt;ph name="BOOKMARKED"/&gt; &lt;ph name="TITLE"/&gt; &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3704726585584668805"&gt;ከሂደት ውጭ የሆነውን PDF ተሰኪን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3705722231355495246"&gt;-&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="370665806235115550"&gt;በመጫን ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3706919628594312718"&gt;የመዳፊት ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3707020109030358290"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3709244229496787112"&gt;አሳሹ ውርዱ ከመጠናቀቁ በፊት ተዘግቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3712897371525859903"&gt;ገጽ አስቀምጥ &amp;amp;እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3714633008798122362"&gt;የድር ቀን መቁጠሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3715597595485130451"&gt;ከWi-Fi ጋር ይገናኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3716615839203649375"&gt;ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3718288130002896473"&gt;ባህሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3718720264653688555"&gt;ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3719826155360621982"&gt;መነሻ ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3722396466546931176"&gt;ቋንቋዎችን ያክሉና በምርጫዎ መሠረት ለመደርደር ይጎትቷቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3725367690636977613"&gt;ገፆች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3726463242007121105"&gt;የዚህ መሣሪያ ስርዓተ ፋይል ስለማይደገፍ ስላልሆነ ሊከፈት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3726527440140411893"&gt;ይህን ገጽ ሲያዩት የሚከተሉት ኩኪዎች ተዋቅረዋል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3727187387656390258"&gt;ብቅባይ መርምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3727884750434605207"&gt;ከቤተኛ የAndroid ተደራሽነት ይልቅ የስክሪፕት ማስገባትን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3728067901555601989"&gt;ኦቲፒ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3730639321086573427"&gt;አካባቢያዊ መድረሻዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3733127536501031542"&gt;SSL አገልጋይ ከነ ማሳደጊያው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3734816294831429815"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; በ&lt;ph name="SECONDS"/&gt; ሰከንዶች ውስጥ ዳግም ይጀምራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3736520371357197498"&gt;ደህንነትዎ ላይ የሚያመጣቸውን ስጋቶች ከተረዱ አደገኛ ፕሮግራሞቹ ከመወገዳቸው በፊት &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ይህን ደህንነቱ ያልተጠበቀ ጣቢያ ሊጎብኙ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3737514536860147030"&gt;ስለስውር አሰሳ ተጨማሪ ለመረዳት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3738924763801731196"&gt;&lt;ph name="OID"/&gt;፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3739798227959604811"&gt;ከመድገም በፊት አዘግይ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3741158646617793859"&gt;&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt; አሁን በአስተዳዳሪ መሥሪያው ውስጥ ይታያል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3741243925913727067"&gt;የእርስዎን ሚዲያ መሣሪያ ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች ወደ Google Drive በምትኬ ያስቀምጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3748412725338508953"&gt;በርካታ የአድራሻ ቅየራዎች አሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3749289110408117711"&gt;የፋይል ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3751522270321808809"&gt;ይህ ጣቢያ የእርስዎን መረጃ ለመስረቅ ሊያታልልዎት ሊሞክር ይችል ይሆናል (ምሳሌዎች፦ የይለፍ ቃሎች፣ መልዕክቶች፣ ወይም ክሬዲት ካርዶች)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3752439026432317933"&gt;የዕዳ ሰነዳ ዝርዝሮችን ያስገቡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3752582316358263300"&gt;እሺ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3752673729237782832"&gt;የእኔ መሣሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3753641128651686748"&gt;«&lt;ph name="BUNDLE_NAME"/&gt;» እነዚህን መተግበሪያዎች ለ«&lt;ph name="USER_NAME"/&gt;» ያክላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3755411799582650620"&gt;የእርስዎ &lt;ph name="PHONE_NAME"/&gt; አሁን ይህን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ጭምር መክፈት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3758201569871381925"&gt;የእርስዎ የHotrod መሣሪያ መብራቱን እና ከቴሌቪዥን ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="375841316537350618"&gt;ተኪ ስክሪፕትን በማውረድ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3758760622021964394"&gt;ይህ ገጽ የመዳፊት ጠቋሚዎን ማሰናከል ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3759371141211657149"&gt;የከዋኝ ቅንብሮችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3759461132968374835"&gt;በቅርብ ጊዜ ሪፖርት የተደረጉ ብልሽቶች የለዎትም።  የብልሽት ሪፖርት ማድረግ ተሰናክሎ ሳለ የተከሰቱ ብልሽቶች እዚህ አይታዩም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3760460896538743390"&gt;&amp;amp;የጀርባ ገጽ ይመርምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="37613671848467444"&gt;&amp;amp;ማንነትን በማያሳውቅ መስኮት ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3764583730281406327"&gt;{NUM_DEVICES,plural, =1{በዩኤስቢ መሣሪያ መልዕክት ይለዋወጡ}one{በ# ዩኤስቢ መሣሪያዎች መልዕክት ይለዋወጡ}other{በ# ዩኤስቢ መሣሪያዎች መልዕክት ይለዋወጡ}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3764800135428056022"&gt;የድር ይለፍ ቃላትዎን ለማስቀመጥ ያቅርቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3764986667044728669"&gt;መመዝገብ አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3768037234834996183"&gt;የእርስዎን ምርጫዎች በማመሳሰል ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3771294271822695279"&gt;የቪዲዮ ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3774278775728862009"&gt;የታይ ግቤት ስልት (TIS-820.2538 ቁፍል ሰሌዳ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3775432569830822555"&gt;SSL አገልጋይ ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3776796446459804932"&gt;ይህ ቅጥያ የChrome ድር ማከማቻ መመሪያን ይጥሳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3777806571986431400"&gt;ቅጥያ ነቅቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3778152852029592020"&gt;ማውረድ ተሰርዟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3778740492972734840"&gt;&amp;amp;የዴቬሎፐር መሳሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="378312418865624974"&gt;የዚህ ኮምፒውተር ልዩ መለያውን ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3783640748446814672"&gt;alt&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3784455785234192852"&gt;ቆልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3785308913036335955"&gt;የመተግበሪያዎች አቋራጮችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3785852283863272759"&gt;የኢሜይል ገጽ ቦታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3786301125658655746"&gt;ከመስመር ውጪ ነዎት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3788090790273268753"&gt;የዚህ ጣቢያ የዕውቅና ማረጋገጫ አገልግሎት 2016 ላይ ያበቃል፣ እና የዕውቅና ማረጋገጫ ሰንሰለቱ SHA-1 በመጠቀም የተፈረመ የዕውቅና ማረጋገጫን ያካትታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3788401245189148511"&gt;ይህንን ሊያደርግ ይችላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3789841737615482174"&gt;ጫን  &lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3790146417033334899"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; በዴስክቶፑ ላይ ብቻ ነው የሚሰራው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3790856258139356663"&gt;ለChrome Sync ፈታሽ አገልጋይ ያገናኛል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3790909017043401679"&gt;የሲም ካርድ ፒን ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3792890930871100565"&gt;አታሚዎችን ያላቅቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3795681127952030401"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ማሳወቂያዎችን ለእርስዎ መላክ ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3796648294839530037"&gt;ተወዳጅ አውታረ መረቦች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3798449238516105146"&gt;ስሪት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3800503346337426623"&gt;መግባትን ይዝለሉ እና እንደ እንግዳ ያስሱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3800764353337460026"&gt;የምልክት ቅጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3803991353670408298"&gt;ይህን ከማስወገድዎ በፊት እባክዎ ሌላ የግቤት ስልት ያክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="380408572480438692"&gt;የአፈጻጸም ውሂብ ስብስብን ማንቃት Google ከጊዜ ወደ ጊዜ ስርዓቱን እንዲያሻሽለው ያግዘዋል። የግብረ መልስ ሪፖርት ፋይል እስኪያደርጉ (Alt-Shift-I) እና የአፈጻጸም ውሂብ እስኪያካትቱ ድረስ ምንም ውሂብ አይላክም። በማንኛውም ጊዜ ስብስቡን ለማሰናከል ወደዚህ ማያ ገጽ መመለስ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3807747707162121253"&gt;&amp;amp;ይቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3809280248639369696"&gt;Moonbeam&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3810838688059735925"&gt;ቪዲዮ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3810973564298564668"&gt;አቀናብር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3811328435734979057"&gt;አዲሱን የዕልባት መተግበሪያ ስርዓት ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3812525830114410218"&gt;መጥፎ የእውቅና ማረጋገጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3813984289128269159"&gt;እሺ Google&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3815016854028376614"&gt;የዡዪን ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3815571115159309122"&gt;&lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; አዲስ ፎቶዎች ተገኝቷል</div><div class='add'>+    &lt;ph name="LINE_BREAK1"/&gt;</div><div class='add'>+    ምትኬ ወደ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Google Drive&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ለማስቀመጥ ዝግጁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3816844797124379499"&gt;ከ«&lt;ph name="APP_NAME"/&gt;» ጋር ስለሚጋጭ መተግበሪያውን ማከል አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3819007103695653773"&gt;ሁሉም ጣቢያዎች የግፋ መልዕክቶችን እንዲልክ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3819415294190923087"&gt;አውታረ መረብ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3819800052061700452"&gt;&amp;amp;በሙሉ ገጽ ማያ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3822265067668554284"&gt;ማናቸውንም ጣቢያዎች ትክክለኛ አካባቢዎን መከታተል እንዲችሉ አይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="382518646247711829"&gt;ተኪ አገልጋይ የሚጠቀሙ ከሆኑ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3825863595139017598"&gt;የሞንጎሊያ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3827306204503227641"&gt;በማጠሪያ ያልተቀመጡ ተሰኪዎችን መፍቀዱን ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="38275787300541712"&gt;ሲከናወን Enterን ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3827774300009121996"&gt;&amp;amp;በሙሉ ገጽ ማያ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3828029223314399057"&gt;ዕልባቶች ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3828440302402348524"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ሆነው ገብተዋል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3828924085048779000"&gt;ባዶ የይለፍ ሐረግ አይፈቀድም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3829932584934971895"&gt;የአቅራቢ አይነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3831486154586836914"&gt;የአጠቃላይ እይታ ሁኔታ መስኮት ገብቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="383161972796689579"&gt;የዚህ መሣሪያ ባለቤት አዲስ ተጠቃሚዎች እንዳይታከሉ አሰናክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3831688386498123870"&gt;በGoogle ክፍያዎች ለመክፈል ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3833761542219863804"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (mausam → ਮੌਸਮ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3835522725882634757"&gt;ኧረ ቴች!  ይህ አገልጋይ &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; የማይረዳውን ውሂብ እየላከ ነው። እባክዎ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ሳንካ ሪፖርት ያድርጉ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; እና &lt;ph name="BEGIN2_LINK"/&gt;ጥሬ ዝርዝሩን&lt;ph name="END2_LINK"/&gt; ያካትቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="383652340667548381"&gt;ሰርቢኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3838486795898716504"&gt;ተጨማሪ &lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3838543471119263078"&gt;ኩኪዎች እና የሌላ ጣቢያ እና ተሰኪ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3840053866656739575"&gt;ከእርስዎ Chromebox ጋር የነበረው ግንኙነት ጠፍቷል። እባክዎ ጠጋ ይበሉ ወይም ዳግም ለማገናኘት ስንሞክር መሣሪያዎን ይመልከቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3842552989725514455"&gt;ባለጭረት ቅርጸ-ቁምፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3843027123789255408"&gt;የውሂብ አስቀማጭን Lo-Fi ሁነታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="907148966137935206"&gt;የትኛውም ጣቢያ ብቅ-ባዮችን እንዲያሳይ አትፍቀድ (የሚደገፍ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7618337809041914424"&gt;&amp;amp;ፍሬም አትም…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4406896451731180161"&gt;የፍለጋ ውጤቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5184063094292164363"&gt;&amp;amp;ጃቫስክሪፕት ኮንሶል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3331799185273394951"&gt;የተንጸባረቀ ማያ ገጽ ሁነታን አንቃ። ይህ ሁነታ የማያ ገጽ ምስሉን በጎን ይገለብጠዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2280486287150724112"&gt;የቀኝ ህዳግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6086846494333236931"&gt;በእርስዎ አስተዳዳሪ የተጫነ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1353686479385938207"&gt;&lt;ph name="PROVIDER_NAME"/&gt;፦ &lt;ph name="NETWORK_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3494768541638400973"&gt;Google ጃፓንኛ ግቤት (ለጃፓንኛ ቁልፍ ሰሌዳ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5631017369956619646"&gt;የሲፒዩ አጠቃቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7223775956298141902"&gt;አቦ ባክዎ... ምንም ቅጥያዎች የለዎትም :-(&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8909407620850305640"&gt;በአንድ ላይ መደመሪያ ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3118046075435288765"&gt;አገልጋዩ ሳይታሰብ ግንኙነቱን ዘግቶታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6133173853026656527"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;ን በመውሰድ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4697214168136963651"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ታግዶ ነበር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5380103295189760361"&gt;የእነዚህ መቀየሪያዎች የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ለማየት Control፣ Alt፣ Shift፣ ወይም Searchን ይያዙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3846214748874656680"&gt;ከሙሉ ማያገጽ ውጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3846593650622216128"&gt;እነዚህ ቅንብሮች በአንድ ቅጥያ ነው የሚፈጸሙት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3846833722648675493"&gt;ከመጀመሪያው ቀለም በኋላ የመተግበሪያ መስኮቶችን አሳይ። መስኮቶች ንብረቶችን በተመሳሳይ ጊዜ ለሚጭኑ መተግበሪያዎች በጣም ዘግይተው ነው የሚታዩት፣ ነገር ግን አብዛኛው ጊዜ ንብረቶቻቸውን ተመሳሳይ ባልሆነ ጊዜ ለሚጭኑ መተግበሪያዎች ብዙም አይቆዩም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="385051799172605136"&gt;ተመለስ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="3851428669031642514"&gt;ደህንነታቸው አስተማማኝ ያልሆኑ የአጻጻፍ ስርዓቶችን ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7791543448312431591"&gt;አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8569764466147087991"&gt;የሚከፈት ፋይል ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3010279545267083280"&gt;የይለፍ ቃል ተሰርዟል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3855472144336161447"&gt;ጀርመንኛ ኒዮ 2&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3855676282923585394"&gt;ዕልባቶችን እና ቅንብሮችን ያስመጡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3857272004253733895"&gt;ድርብ የፒንዪን ብያኔ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3857466062686943799"&gt;ወደ የተግባር አሞሌ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3857773447683694438"&gt;Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3858027520442213535"&gt;ቀን እና ሰዓትን አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3858678421048828670"&gt;የጣሊያንኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3859360505208332355"&gt;እነዚህ ተሰኪዎች ሁልጊዜ &lt;ph name="HOST"/&gt; ላይ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3866249974567520381"&gt;ማብራሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3866443872548686097"&gt;የዳግም ማግኛ ሚዲያዎ ዝግጁ ነው። ከስርዓትዎ ሊያስወጡት ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3867944738977021751"&gt;የሰርቲፊኬት መስኮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3868718841498638222"&gt;ወደ &lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; ሰርጥ ቀይረዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3869917919960562512"&gt;የተሳሳተ መረጃ ጠቋሚ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3872687746103784075"&gt;ቤተኛ ደንበኛ GDB-ተኮር ማረም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3873139305050062481"&gt;አባል &amp;amp;መርምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3878840326289104869"&gt;ቁጥጥር ላይ ያለ ተጠቃሚ በመፍጠር ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3882882270042324158"&gt;የስክሪፕት ማስገባት ለተደራሽነትን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3888118750782905860"&gt;የሸማች አስተዳደር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3893536212201235195"&gt;የተደራሽነት ቅንብሮችዎን ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3893630138897523026"&gt;ChromeVox (የሚነገር ግብረመልስ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3893977120523121937"&gt;ሁሉንም የተሰኪ ይዘት አሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3894828473520419515"&gt;የተሸጎጠ ቅጂ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3895034729709274924"&gt;ጸጥ ያለ የስህተት ማረም አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="389589731200570180"&gt;ለእንግዳዎች ያጋሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3897092660631435901"&gt;ምናሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3897224341549769789"&gt;መንቃቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3898521660513055167"&gt;የማስመሰያ ሁኔታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3899879303189199559"&gt;ከአንድ ዓመት በላይ ከመስመር ውጪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3899968422636198696"&gt;&lt;ph name="ORGNAME"/&gt; &lt;ph name="HOSTNAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3901925938762663762"&gt;ካርዱ አገልግሎት ጊዜው አብቅቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3901991538546252627"&gt;ከ&lt;ph name="NAME"/&gt; ጋር በመገናኘት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3903912596042358459"&gt;አገልጋዩ ጥያቄውን ማሟላት አሻፈረኝ አለ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3905761538810670789"&gt;መተግበሪያ ይጠግኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3908501907586732282"&gt;ቅጥያውን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3909535143686058220"&gt;መሸጎጫ ያመነጨው የማሽን ኮድ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3909791450649380159"&gt;&amp;amp;ቁረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3910699493603749297"&gt;የክመር ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3911073280391218446"&gt;&lt;ph name="USER_DISPLAY_NAME"/&gt; (በዚህ መሣሪያ ላይ ስራ ላይ የዋለው ስም)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3911824782900911339"&gt;የአዲስ ትር ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="391445228316373457"&gt;የኔፓሊ ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3915280005470252504"&gt;በድምጽ ይፈልጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3916445069167113093"&gt;የዚህ አይነት ፋይል ኮምፒውተርዎን ሊጎዳ ይችላል። &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;ን ለማንኛውም ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3920504717067627103"&gt;የሰርቲፊኬት መምሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="392089482157167418"&gt;ChromeVoxን (የሚነገር ግብረመልስ) አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3924145049010392604"&gt;Meta&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3925083541997316308"&gt;መተግበሪያዎች እና ቅጥያዎች ክትትል በሚደረግባቸው ተጠቃሚዎች ሊቀየሩ አይችሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3925247638945319984"&gt;ምንም በቅርብ ጊዜ የተቀረጹ WebRTC ምዝግቦች የለዎትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3925573269917483990"&gt;ካሜራ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3925842537050977900"&gt;ከመደርደሪያ ንቀል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3926002189479431949"&gt;Smart Lock ስልክ ተለውጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3926862159284741883"&gt;የWebGL ረቂቅ ቅጥያዎችን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3927932062596804919"&gt;ከልክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3928494192447988737"&gt;የንክኪ በይነግንኙነቶች ሲኖሩ የተወሰኑ የበይነገጽ አካላት ምስላዊ ግብረመልስ ማሳየቱን ያቆማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3930208863636674029"&gt;የመሸጎጫ መተንተኛ ውሂብ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3930521966936686665"&gt;በሚከተለው ላይ ያጫውቱ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3936390757709632190"&gt;&amp;amp;ተሰሚ/ኦዲዮ በአዲስ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3936418843437416078"&gt;ጭነቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3936768791051458634"&gt;ሰርጥ ቀይር...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3937640725563832867"&gt;የሰርቲፊኬት አቅራቢ ተለዋጭ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3938113500786732264"&gt;በበለጠ ፍጥነት ሰዎችን ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3940082421246752453"&gt;አገልጋዩ በጥያቄው ውስጥ ስራ ላይ የዋለውን የኤች ቲ ቲ ፒ ስሪትን አይደግፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3940233957883229251"&gt;ራስ-ድገምን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3941357410013254652"&gt;የሰርጥ መታወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3941565636838060942"&gt;የዚህ ፕሮግራም መዳረሻን ለመደበቅ በመቆጣጠሪያ ፓነል ውስጥ ያለውን</div><div class='add'>+  &lt;ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/&gt; መጠቀም ማራገፍ አለብዎት።</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+  &lt;ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/&gt;ን መጀመር ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3942974664341190312"&gt;2 Set&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3943582379552582368"&gt;&amp;amp;ተመለስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3943857333388298514"&gt;ለጥፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3944266449990965865"&gt;መላው የማያ ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3947376313153737208"&gt;ምርጫ የለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="394984172568887996"&gt;ከIE የመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3950820424414687140"&gt;ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3950924596163729246"&gt;አውታረ መረቡን መድረስ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3951872452847539732"&gt;የአውታረ መረብ ተኪ ቅንብሮችዎ በቅጥያ እየተቀናበሩ ናቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3954582159466790312"&gt;ድምጽ &amp;amp;መልስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3957769504621887787"&gt;Google ክፍያዎችን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3958088479270651626"&gt;ዕልባቶችን እና ቅንብሮችን አስመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3960121209995357026"&gt;የፊደል ራስ-ማረምን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3960566196862329469"&gt;ONC&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3966072572894326936"&gt;ሌላ አቃፊ ምረጥ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3966388904776714213"&gt;የድምጽ አጫዋች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3967885517199024316"&gt;በሁሉም መሣሪያዎችዎ ያሉ ዕልባቶችዎን፣ ታሪክዎን እና ቅንብሮችዎን ለማግኘት ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3968098439516354663"&gt;ይህን ይዘት ለማሳየት &lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; ያስፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3968739731834770921"&gt;ካና&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="397105322502079400"&gt;በማስላት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3972425373133383637"&gt;ማወቅ ከሚያስፈልገዎት ጋር እንደተገናኙ ይቆዩ፣ በሁሉም መሣሪያዎች ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3974195870082915331"&gt;የይለፍ ቃል ለማሳየት ጠቅ ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="397703832102027365"&gt;በማጠናቀቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3978267865113951599"&gt;(የተሰናከለ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3979395879372752341"&gt;አዲስ ቅጥያ ታክሏል (&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3979748722126423326"&gt;&lt;ph name="NETWORKDEVICE"/&gt;ን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3981760180856053153"&gt;ልክ ያልሆነ የማስቀመጥ አይነት ገብቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3984413272403535372"&gt;ቅጥያዎችን በመፈረም ጊዜ ስህተት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3984921062031549150"&gt;የአሳዪ መስራት ማቆሞች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="399179161741278232"&gt;ከውጭ የመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3991936620356087075"&gt;ትክክል ያልሆነ የፒን መፍቻ ቁልፍ ብዙ ጊዜ አስገብተዋል። ሲም ካርድዎ እስከመጨረሻው ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3994878504415702912"&gt;&amp;amp;ማጉሊያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3996164291808155361"&gt;በመተግበሪያ አስጀማሪ ውስጥ የDrive መተግበሪያዎችን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="39964277676607559"&gt;ለይዘት ስክሪፕት ጃቫስክሪፕት «&lt;ph name="RELATIVE_PATH"/&gt;»ን መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="3996912167543967198"&gt;ዳግም በማስጀመር ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4002375579798873279"&gt;ባለቤቱ የGoogle መሣሪያ አስተዳዳሪውን ምዝገባ ለማጠናቀቅ በመለያ መግባት አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="40027638859996362"&gt;የቃል መውሰድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4003393903129308792"&gt;አንድ-ቅጽ ራስቴሳይዘር አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4009293373538135798"&gt;ያልጸዱ መውጣቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4011708746171704399"&gt;በመጀመሪያ ሂደት አጋዥ ስልጠና ላይ የታነሙ ሽግግሮችን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4012185032967847512"&gt;ውይ፣ ይህን ገጽ ለመድረስ የ&lt;ph name="NAME"/&gt; ፍቃድ የሚያስፈልገዎት ይመስላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4012550234655138030"&gt;በ&lt;ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/&gt; ውስጥ አታሚዎችን ያዋቅሩ ወይም ያቀናብሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4014432863917027322"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ይጠገን?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4018133169783460046"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን በዚህ ቋንቋ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4022426551683927403"&gt;&amp;amp;ወደ መዝገበ ቃላት አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4023146161712577481"&gt;የመሳሪያ መዋቀርን በመወሰን ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="402759845255257575"&gt;የትኛውም ጣቢያ JavaScript እንዲያሄድ አትፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4027804175521224372"&gt;(እያመለጠዎት ነው—&lt;ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4031468775258578238"&gt;በእይዎች ውስጥ በሬክታንግል-የተመሰረተ ኢላማን ያሰናክሉ። በሬክታንግል-የተመሰረተ ኢላማ የንኪ አካባቢ በአራት መዓዘን ሲወከል የአንድ ምልክትን ይበልጥ ሊሆን የሚችለውን ኢላማ ለመወሰን ግምታዊ የችግር አፈታት ስልትን ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4031910098617850788"&gt;F5&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4032534284272647190"&gt;የ&lt;ph name="URL"/&gt; መዳረሻ ተከልክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4034042927394659004"&gt;የቁልፍ ብሩህነት ቀንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4035758313003622889"&gt;&amp;amp;ተግባር አስተዳዳሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4037463823853863991"&gt;የAndroid ትር ቀያሪ ተደራሽነት አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4037732314385844870"&gt;የሙከራ ምስክር ወረቀት አስተዳዳሪን ኤ.ፒ.አይ. አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="404010098438120717"&gt;WebVRን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4043223219875055035"&gt;መተግበሪያዎች ቅንብሮችንና ሌሎች የተበጁ አገልግሎቶችን እንዲያመሳስሉ ለመፍቀድ በGoogle መለያዎ ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4044260751144303020"&gt;የባለውሱን ቦታ ክፍሎች ጥንክር።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="404493185430269859"&gt;ነባሪ የፍለጋ ፕሮግራም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4047112090469382184"&gt;ይሄ እንዴት ደህንነቱ የተጠበቀ እንደሆነ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4047345532928475040"&gt;አይተግበሬ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4048441759170415907"&gt;ለሁሉም ስዕል አሳሳል የማቅጠኛ ቀለም ማሳያ ዝርዝሮችን ይጠቀሙ። ሁለቱም የሚገኙ ከሆነ ከማቅጠኛ መሳያ መጠቆሚያ በፊት ያለውን ይወስዳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="404928562651467259"&gt;ማስጠንቀቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4052120076834320548"&gt;በጣም ትንሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4054376378714379870"&gt;ሊረብሹ የሚችሉ የደህንነት ባህሪያትን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4055023634561256217"&gt;መሣሪያዎ በPowerwash ዳግም ሊጀምር ከመቻሉ በፊት ዳግም ማስጀመር ያስፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4057041477816018958"&gt;&lt;ph name="SPEED"/&gt; - &lt;ph name="RECEIVED_AMOUNT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4057896668975954729"&gt;በመደብር ውስጥ ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4058793769387728514"&gt;ሰነዱን አሁን አረጋግጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4059285154003114015"&gt;&amp;amp;ፍሬም አትም…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4060383410180771901"&gt;ድር ጣቢያው ለ&lt;ph name="URL"/&gt; የተጠየቀውን ጥያቄ ማስተናገድ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="406070391919917862"&gt;የጀርባ መተግበሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="40620511550370010"&gt;ይለፍ ቃልዎን ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4062251648694601778"&gt;በ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያዎ ይደሰቱ። ጥያቄዎች አሉዎት? በሁኔታ ትሪው ላይ ያለውን «?» ጠቅ በማድረግ በማንኛውም ጊዜ እገዛ ማግኘት ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4065006016613364460"&gt;የምስል URL ቅ&amp;amp;ዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4065876735068446555"&gt;እየተጠቀሙ ያሉት (&lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt;) አውታረ መረብ በመለያ መግቢያ ገጹን እንዲጎበኙ ይጠይቅዎ ይሆናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4068506536726151626"&gt;ይህ ገጽ አካባቢዎን እየተከታተሉ ካሉት የሚከተሉት ጣቢያዎች አባላትን ይዟል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4071770069230198275"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;፦ በመለያ የመግባት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4072248638558688893"&gt;የታሚል ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4074900173531346617"&gt;የኢሜይል ፈራሚ ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4075084141581903552"&gt;ራስ-ግባ ይገኛል &lt;ph name="EMAIL_ADDRESS"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4084682180776658562"&gt;ዕልባት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4085298594534903246"&gt;በዚህ ገጽ ላይ ጃቫስክሪፕት ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4087089424473531098"&gt;ቅጥያውን ፈጥሯል፦ &lt;ph name="EXTENSION_FILE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4088095054444612037"&gt;ለቡድኑ ተቀበል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="408898940369358887"&gt;የሙከራ JavaScriptን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4089521618207933045"&gt;ንዑስ ምናሌ አለው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4090103403438682346"&gt;የተረጋገጠ መዳረሻ ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4090404313667273475"&gt;በዚህ ገጽ ላይ አንዳንድ ክፍሎችን ለማሳየት &lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; ያስፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4090535558450035482"&gt;(ይህ ቅጥያ የሚተዳደር ነው እና ሊወገድ አይችልም።)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4091434297613116013"&gt;የወረቀት ሉሆች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4092067639640979396"&gt;ቁንጥጫን በመጠቀም የሙከራ የሆነ ልኬትን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4092878864607680421"&gt;አዲሱ የ«&lt;ph name="APP_NAME"/&gt;» መተግበሪያ ተጨማሪ ፍቃዶች ይፈልጋል፣ ስለዚህ ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4093955363990068916"&gt;አካባቢያዊ ፋይል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="409579654357498729"&gt;ወደ የደመና ህትመት ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4096508467498758490"&gt;የገንቢ ሁኔታ ቅጥያዎችን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4098354747657067197"&gt;አሳሳች ጣቢያ ከፊት አለ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="409980434320521454"&gt;ማመሳሰል አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4103419683916926126"&gt;ሚሊሰኮንዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4103763322291513355"&gt;የተከለከሉ የዩ አር ኤሎች ዝርዝር እና ሌሎች በስርዓት አስተዳዳሪዎ አስገዳጅነት የተሰጣቸው መመሪያዎችን ለማየት &amp;lt;strong&amp;gt;chrome://policy&amp;lt;/strong&amp;gt;ን ይጎብኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4104163789986725820"&gt;ወደ &amp;amp;ውጪ ላክ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4105563239298244027"&gt;ከGoogle Drive ጋር 1 ቴባ ነጻ ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4106164762195622179"&gt;ማንነትን በማያሳውቅ ትሮች ውስጥ የሚያዩዋቸው ገጾች &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ሁሉንም&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ማንነት የማያሳውቁ ትሮችዎን ከዘጉ በኋላ በአሳሽዎ ታሪክ፣ የኩኪ ማከማቻ ወይም የፍለጋ ታሪክ ውስጥ አይቀመጡም። ማንነት በማያስውቅ ሁነታ መስራት የሌሎች ሰዎች፣ አገልጋዮች፣ ሶፍትዌሮች ወይም ከጀርባዎ የቆሙ የሌሎች ሰዎች ባህሪይ ላይ ለውጥ አያመጣም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4109135793348361820"&gt;መስኮት ወደ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; (&lt;ph name="USER_EMAIL"/&gt;) ውሰድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4110342520124362335"&gt;ከ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; የሚመጡ ኩኪዎች ታግደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4110559665646603267"&gt;መደርደሪያ ላይ አተኩር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4112917766894695549"&gt;እነዚህ ቅንብሮች በአስተዳዳሪዎ ነው የሚፈጸሙት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="411319158827715214"&gt;በ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ላይ ከተጫኑ (ወይም ተጭነው ከነበሩ) ማንኛውም ቅጥያዎች ጋር የሚዛመዱ ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4114360727879906392"&gt;ቀዳሚ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4114470632216071239"&gt;ሲም ካርድ ይቆልፉ (ተንቀሳቃሽ ውሂብን ለመጠቀም ፒን ይጠይቁ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4114955900795884390"&gt;በዚህ ይዘት ውስጥ ምንም የሚታይ ተሰኪ የለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4116663294526079822"&gt;ሁልጊዜ በዚህ ጣቢያ ላይ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="411666854932687641"&gt;የግል ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4119224432853805992"&gt;ከQTKit ይልቅ የMac OS X AVFoundation ኤፒአይዎችን መጠቀምን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4120329147617730038"&gt;አንድ አስተዳዳሪ ለ&lt;ph name="USER_EMAIL"/&gt; በርካታ በመለያ-መግቢያዎችን ከልክሏል።</div><div class='add'>+ለመቀጠል ሁሉም ተጠቃሚዎች ዘግተው መውጣት አለባቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4120817667028078560"&gt;ዱካ በጣም ረጅም ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4121428309786185360"&gt;ጊዜው የሚያልፍበት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4121993058175073134"&gt;የተጣራ-ወደ-ውጭ-የሚላክ ውሂብ ለመላክ እባክዎ የኢሜይል መለያዎን በቅንብሮች መተግበሪያው ውስጥ ያዋቅሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4124987746317609294"&gt;የጊዜ ወሰን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4125496372515105318"&gt;የቅርብ ጊዜዎቹን የረጉ የጃቫስክሪፕት ባህሪያትን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="412730574613779332"&gt;Spandex&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4130199216115862831"&gt;የመሣሪያ ምዝግብ ማስታወሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4130207949184424187"&gt;አንድ ቅጥያ ከኦምኒቦክሱ ሆነው ሲፈልጉ የሚታየውን ገጽ ቀይሮታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4130750466177569591"&gt;እስማማለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="413121957363593859"&gt;አካላት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4131410914670010031"&gt;ጥቁር እና ነጭ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4135450933899346655"&gt;ሰርቲፊኬቶችዎ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4138267921960073861"&gt;በመግቢያ ገጹ ላይ የተጠቃሚ ስሞች እና ፎቶዎችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4140559601186535628"&gt;የግፋ መልዕክቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4146026355784316281"&gt;ሁልጊዜ ከሥርዓት ተመልካች ጋር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4146175323503586871"&gt;&lt;ph name="SERVICE_NAME"/&gt; የእርስዎ Chrome OS መሣሪያ ቅናሽ ለማግኘት ብቁ ከሆነ ማረጋገጥ ይፈልጋል። &lt;ph name="MORE_INFO_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4147376274874979956"&gt;ፋይሉን መድረስ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4151403195736952345"&gt;ሁለገብ ነባሪን ተጠቀም (አግኝ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4152670763139331043"&gt;{NUM_TABS,plural, =1{1 ትር}one{# ትሮች}other{# ትሮች}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4154664944169082762"&gt;የጣት አሻራዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4157188838832721931"&gt;ተጠቃሚው በይለፍ ቃላት ገጹ ላይ የይለፍ ቃላትን ከመግለጹ በፊት የስርዓተ ክወናው ይለፍ ቃል እንዲሰጥ መጠየቅን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4157869833395312646"&gt;Microsoft Server Gated Cryptography&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4159681666905192102"&gt;ይህ የህጻናት መለያ በ&lt;ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/&gt; እና &lt;ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL"/&gt; ነው የሚቀናበረው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4163560723127662357"&gt;ያልታወቀ የቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4165986682804962316"&gt;የጣቢያ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4166210099837486476"&gt;በChrome ውስጥ እርምጃዎችን ሲወስዱ ይከታተላል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4168015872538332605"&gt;አንዳንድ የ&lt;ph name="PRIMARY_EMAIL"/&gt; ቅንብሮች ለእርስዎ እየተጋሩ ነው። እነዚህ ቅንብሮች መለያዎ ላይ ተጽዕኖ የሚኖራቸው ባለብዙ መለያ መግቢያን ሲጠቀሙ ብቻ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4172051516777682613"&gt;ሁልጊዜ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="417475959318757854"&gt;የመተግበሪያ አስጀማሪውን ወደመሃል አድርግ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4176463684765177261"&gt;ተሰናክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4176955763200793134"&gt;የሚነካ የቁልፍ ሰሌዳ ራስ-ሰር አራሚን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4180788401304023883"&gt;የCA እውቅና ማረጋገጫ «&lt;ph name="CERTIFICATE_NAME"/&gt;» ይሰረዝ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="418179967336296930"&gt;የሩሲያ የድምፅ አነባበብ (YaZHert) ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4181841719683918333"&gt;ቋንቋዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4188026131102273494"&gt;ቁልፍ ቃል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4189406272289638749"&gt;አንድ ቅጥያ &amp;lt;b&amp;gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;lt;/b&amp;gt; ይህን ቅንብር እየተቆጣጠረ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4193154014135846272"&gt;Google ሰነድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4193297030838143153"&gt;አዲስ የማስከፈያ አድራሻ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4194415033234465088"&gt;ዳሽን 26&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4194570336751258953"&gt;በመጠኑ-ጠቅ ማድረግን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4195643157523330669"&gt;በአዲስ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4195814663415092787"&gt;ካቆምክበት ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4197674956721858839"&gt;የጨመቃ ምርጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4200983522494130825"&gt;አዲስ &amp;amp;ትር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4203263844740071256"&gt;tabstrip በቁልል ሁነታ ውስጥ በሚሆንበት ጊዜ ንቁ ያልሆኑ ትሮችን የዝጋ አዝራሮች መደበቅን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4204151581355608139"&gt;የሚከተሉትን ደረጃዎች በመውሰድ ችግሩን ለመመርመር መሞከር ይችላሉ፦</div><div class='add'>+          &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt;</div><div class='add'>+          &lt;ph name="PLATFORM_TEXT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="420665587194630159"&gt;(ይህ ቅጥያ የተቀናበረ እና ሊወገድ ወይም ሊሰናከል የማይችል ነው።)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4206944295053515692"&gt;ለጥቆማ አስተያየቶችን Googleን ይጠይቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4209092469652827314"&gt;ትልቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4209267054566995313"&gt;ምንም መዳፊት ወይም የመዳሰሻ ሰሌዳ አልተገኘም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4209562316857013835"&gt;በተለያዩ መሣሪያዎች ላይ የWiFi አውታረ መረብ ቅንብሮችን ማመሳሰልን ያነቃል። ሲነቃ የWiFi ምስክርነት ውሂብ አይነት በChrome አመሳስል ላይ ይመዘገባል፣ እና የWiFi ምስክርነቶች በተጠቃሚ ምርጫዎች ላይ ተመስርተው ይመሳሰላሉ። (እንዲሁም chrome://settings/syncSetupን ይመልከቱ።)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421017592316736757"&gt;ይህን ፋይል ለመድረስ መስመር ላይ መሆን አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="421182450098841253"&gt;&amp;amp;የዕልባቶች አሞሌን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4212108296677106246"&gt;«&lt;ph name="CERTIFICATE_NAME"/&gt;»ን እንደ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን ማመን ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="42137655013211669"&gt;የዚህ መርጃ መዳረሻ በአገልጋዩ ተከልክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4215350869199060536"&gt;ውይ ውይ፣ በስም ውስጥ ህገ-ወጥ ምልክቶች!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4215898373199266584"&gt;አንዴ ያዳምጡኝማ! ማንነት የማያሳውቅ ሁነታ (&lt;ph name="INCOGNITO_MODE_SHORTCUT"/&gt;) ሌላ ጊዜ ላይ ሊጠቅም ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4218259925454408822"&gt;ወደ ሌላ መለያ ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4220128509585149162"&gt;ብልሽቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4235200303672858594"&gt;መላው የማያ ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4235813040357936597"&gt;ለ&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; መለያ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4237357878101553356"&gt;የእርስዎን የመለያ መረጃ ልናረጋግጠው አልቻልንም። |ይህን ችግር ይቅረፉት|&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4240069395079660403"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; በዚህ ቋንቋ ሊታይ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4240511609794012987"&gt;የተጋራ ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4241404202385006548"&gt;ቅጥያዎችዎን ያሰናክሉና ከዚያ ይህን ድረ-ገጽ ዳግም ይጫኑት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4242577469625748426"&gt;የመምሪያ ቅንብሮች በዚህ መሣሪያ ላይ መጫን አልተሳካም፦ &lt;ph name="VALIDATION_ERROR"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4243835228168841140"&gt;&lt;ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/&gt; የመዳፊት ጠቋሚዎን ሊያሰናክል ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="424546999567421758"&gt;ከፍተኛ የዲስክ መጠቀም ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="424726838611654458"&gt;ሁልጊዜ በAdobe Reader ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4249248555939881673"&gt;የአውታረ መረብ ግንኙነትን በመጠበቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4249373718504745892"&gt;ይህ ገጽ ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን እንዳይደርስባቸው ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4250229828105606438"&gt;ቅጽበታዊ ገጽ እይታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4250680216510889253"&gt;አይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4255096080864111471"&gt;በፍላጎት አካባቢ ላይ ከፍተኛው የሰድር ብዛት ይግለጹ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="425573743389990240"&gt;የባትሪ ትፋት ፍጥነት በዋት (አሉታዊ እሴት ማለት ባትሪ እየሞላ ነው)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4256316378292851214"&gt;ቪዲዮ አስ&amp;amp;ቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4258348331913189841"&gt;ስርዓተ ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="426015154560005552"&gt;የአረብኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4260442535208228602"&gt;ወደ የመተግበሪያ አስጀማሪ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4261901459838235729"&gt;Google ማቅረቢያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4262113024799883061"&gt;ቻይንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4262366363486082931"&gt;የመሣሪያ አሞሌ ላይ ያተኩሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4263757076580287579"&gt;የአታሚ ምዝገባ ተሰርዟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4264549073314009907"&gt;GDB-ተኮር የሆነ የቤተኛ ደንበኛን በስርዓተ ጥለት ማረም ይገድቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="426564820080660648"&gt;ዝማኔዎች ካሉ ለማየት እባክዎ Ethernet፣ Wi-Fi ወይም የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4265682251887479829"&gt;የሚፈልጉትን ነገር አላገኙም?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4267171000817377500"&gt;ተሰኪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4268025649754414643"&gt;የቀልፍ ሚስጥራዊነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4268574628540273656"&gt;URL፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4269099019648381197"&gt;በቅንብሮች ምናሌ ውስጥ የጡባዊ ጣቢያ ጠይቅ አማራጩን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4270393598798225102"&gt;ስሪት &lt;ph name="NUMBER"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4274187853770964845"&gt;የማመሳሰል ስህተት፦ እባክዎ ያቁሙና ማመሳሰልን ዳግም ያስጀምሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4275663329226226506"&gt;ማህደረ መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4275830172053184480"&gt;መሣሪያዎን ዳግም ያስጀምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4276796043975446927"&gt;እንኳን በደህና ወደ Chromebox ለስብሰባዎች መጡ!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4278390842282768270"&gt;ተፈቅዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4279125075627804580"&gt;የትር ተሰሚ ድምጸ-ከል ማድረጊያ በይነገጽ መቆጣጠሪያ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4279490309300973883"&gt;በማንጸባረቅ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4284105660453474798"&gt;እርግጠኛ ነዎት «$1»ን መሰረዝ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4284834956062510583"&gt;ቅጥያ ተራግፏል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4285498937028063278"&gt;ይንቀሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="428565720843367874"&gt;የጸረ-ቫይረስ ሶፍትዌር ይህንን ፋይል እየቃኘ ሳለ ድንገት አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="428608937826130504"&gt;የመደርደሪያ ንጥል 8&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4287167099933143704"&gt;የፒን መፍቻ ቁልፍ ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4287502004382794929"&gt;ይህን መሣሪያ ለመመዝገብ በቂ የሆኑ የሶፍትዌር ፍቃዶች የለዎትም። ተጨማሪ ለመመዝገብ እባክዎ ሽያጭን ያግኙ። ይህን መልዕክት የሚያዩት በስህተት ነው ብለው ካመኑ እባክዎ ድጋፍን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4287689875748136217"&gt;አገልጋዩ ምንም ውሂብ ስላልላከ ድረ-ገጹን መጫን አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4289300219472526559"&gt;መናገር ይጀምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4289540628985791613"&gt;ማጠቃለያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4296575653627536209"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="42981349822642051"&gt;ዘርጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4298972503445160211"&gt;የዳኒሽ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4299729908419173967"&gt;ብራዚላዊ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4301786491084298653"&gt;በ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ላይ አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4304224509867189079"&gt;ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4307281933914537745"&gt;ስለስርዓት ዳግም ማግኛ ተጨማሪ ለመረዳት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4309420042698375243"&gt;&lt;ph name="NUM_KILOBYTES"/&gt;K (&lt;ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/&gt;K በቀጥታ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="431076611119798497"&gt;&amp;amp;ዝርዝሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4314564217497012208"&gt;ይህንን ትር ወደሚከተለው ውሰድ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4314714876846249089"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='add'>+          አውታረ መረቡን መድረስ ላይ እየተቸገረ ነው።</div><div class='add'>+          &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt;</div><div class='add'>+          ይሄ የእርስዎ ኬላ ወይም የፀረ-ቫይረስ ሶፍትዌር</div><div class='add'>+          &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን</div><div class='add'>+          በስህተት በእርስዎ መሣሪያ ላይ ያለ ሰርጎ ገብ እንደሆነ ስላሰበውና ከበይነመረቡ ጋር እንዳይገናኝ እያገደው ስለሆነ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4315548163539304064"&gt;የማህደረመረጃ መሣሪያዎን በመቃኘት ላይ...</div><div class='add'>+    &lt;ph name="LINE_BREAK1"/&gt;</div><div class='add'>+    &lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; አዲስ ፎቶዎች ተገኝተዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4316363078957068868"&gt;ለተንዣባቢ የነቁ ማያንካዎች ድጋፍን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4316693445078347518"&gt;የGoogle ክፍያዎች ምናባዊ ካርድን በማመንጨት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4316850752623536204"&gt;የገንቢ ድር ጣቢያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4317408933658370267"&gt;በቁርኝት ላይ የተመሠረተ ማዛመድ በይለፍ ቃል አቀናባሪ ውስጥ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4320697033624943677"&gt;ተጠቃሚዎችን ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4321136812570927563"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ማውረድ ቀጥል}one{ማውረዶች ቀጥል}other{ማውረዶች ቀጥል}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4321179778687042513"&gt;ctrl&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4322394346347055525"&gt;ሌሎች ትሮችን ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4326952458285403282"&gt;የሙከራ የDirectWrite ቅርጸ-ቁምፊ ምስል ስራ ስርዓት መጠቀምን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330406155931244378"&gt;የብዝሃ ቋንቋ ፊደል አራሚን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4330523403413375536"&gt;የገንቢ መሣሪያ ሙከራዎችን ያንቁ። የግል ሙከራዎችን ለመቀያየር በገንቢ መሣሪያዎች ውስጥ ያለውን የቅንብሮች ፓነሉን ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4332213577120623185"&gt;ይህን ግዢ ለማጠናቀቅ ተጨማሪ መረጃ ያስፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4333854382783149454"&gt;PKCS #1 SHA-1 ከRSA ምስጠራ ጋር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4335713051520279344"&gt;ይህ ኮምፒውተር በ1 ሴኮንድ ውስጥ ዳግም ይጀምራል።</div><div class='add'>+ማሰስ ለመቀጠል ማንኛውም ቁልፍ ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4336032328163998280"&gt;የመገልበጥ ክወና አልተሳካም። &lt;ph name="ERROR_MESSAGE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4336979451636460645"&gt;የአውታረ መረብ ምዝግብ ማስታወሻዎችን ለማግኘት ይህንን ይመልከቱ፦ &lt;ph name="DEVICE_LOG_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4340515029017875942"&gt;&lt;ph name="ORIGIN"/&gt; ከ«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» መተግበሪያ ጋር መገናኘት ይፈልጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4341364588986930687"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሣሪያዎ የላቀ የተጠበቀ ማህደረመረጃ መልሶ ለማጫወት ብቁ መሆኑን ለመወሰን የመሣሪያዎን ማንነት በGoogle እንዲረጋገጥ ይፈልጋል። &lt;ph name="LEARN_MORE"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4341977339441987045"&gt;ጣቢያዎችን ምንም አይነት ውሂብ ከማዘጋጀት አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4342311272543222243"&gt;ውይ፣ የTPM ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4345587454538109430"&gt;አዋቅር...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4345703751611431217"&gt;ሶፍትዌር ተኳሃኝ አለመሆን፦ ተጨማሪ ለመረዳት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4348766275249686434"&gt;ስህተቶችን ሰብስብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4350019051035968019"&gt;ይህ መሣሪያ በተለየ ጎራ የሚተዳደር መሆኑ ምልክት ስለተደረገበት የእርስዎ መለያ ባለበት ጎራ መመዝገብ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4350711002179453268"&gt;ከአገልጋዩ ጋር ደህንነቱ የተጠበቀ ግንኙነት ማድረግ አልተቻለም። ይህም የአገልጋዩ ችግር ሊሆን ይችላል፣ ወይም ርስዎ የሌለዎት የተገልጋይ ማረጋገጫ ሰርቲፊኬት ያስፈልገው ይሆናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4352333825734680558"&gt;ውይ! አዲሱ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ለፈጠር አልቻለም። እባክዎ የአውታረ መረብዎን ግንኙነት ይፈትሹና ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4358697938732213860"&gt;አድራሻ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4359408040881008151"&gt;በጥገኛ ቅጥያ(ዎች) ምክንያት ተጭኗል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4364444725319685468"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ወርዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4365673000813822030"&gt;ውይ፣ ማመሳሰል መስራት አቁሟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4366509400410520531"&gt;በእርስዎ የተፈቀደ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4366553784388256545"&gt;መሣሪያውን በመመዝገብ ላይ። እባክዎ ይጠብቁ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4366837566726634418"&gt;ከ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ጋር የሚዛመዱ የሁሉም ሂደቶች የተጋራ ማህደረ ትውስታ አጠቃላይ አጠቃቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4367133129601245178"&gt;የምስል URL ቅ&amp;amp;ዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4367782753568896354"&gt;እነዚህን መጫን አልቻልንም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4370975561335139969"&gt;ያስገቧቸው ኢሜይል እና የይለፍ ቃል አይዛመዱም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="437184764829821926"&gt;የላቁ የቅርጸ-ቁምፊ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4372884569765913867"&gt;1x1&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4375035964737468845"&gt;የወረዱ ፋይሎችን ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4377039040362059580"&gt;ገጽታዎች እና የግድግዳ ወረቀቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4377125064752653719"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;ን ለመድረስ ሞክረዋል፣ ነገር ግን አገልጋዩ ያቀረበው የእውቅና ማረጋገጫ በሰጪው ተሽሯል። ይህ ማለት አገልጋዩ ያቀረበው የደህንነት ምስክርነቶች ፈጽሞ ሊታመኑ አይገባም። ከአጥቂ ጋር እየተገናኙ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4377301101584272308"&gt;ሁሉም ጣቢያዎች የእርስዎን አካላዊ አካባቢ እንዲከታተሉ ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4377363674125277448"&gt;በአገልጋዩ የእውቅና ማረጋገጫ ላይ አንድ ችግር ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4378154925671717803"&gt;ስልክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4378551569595875038"&gt;በመገናኘት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4381091992796011497"&gt;የተጣቃሚ ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4381849418013903196"&gt;ኮሎን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4384652540891215547"&gt;ቅጥያውን አግብር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="438503109373656455"&gt;ሳራቶጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4387554346626014084"&gt;የመተግበሪያ ማስጀመሪያ አመሳሰልን ያንቁ። ይሄ እንዲሁም ሲገኙ አቃፊዎችንም ያነቃል (OSX ያልሆኑ)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4389091756366370506"&gt;ተጠቃሚ &lt;ph name="VALUE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4394049700291259645"&gt;አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4395129973926795186"&gt;ከ&lt;ph name="START_DATE"/&gt; እስከ &lt;ph name="END_DATE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4396124683129237657"&gt;አዲስ ክሬዲት ካርድ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4405141258442788789"&gt;ክወናው ጊዜው አልፎበታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4406896451731180161"&gt;የፍለጋ ውጤቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4409697491990005945"&gt;ህዳጎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4411578466613447185"&gt;የኮድ ፈራሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4414232939543644979"&gt;አዲስ ማን&amp;amp;ነትን የማያሳውቅ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4416628180566102937"&gt;መዝግብ እና ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4419409365248380979"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ኩኪዎችን እንዲያስቀምጥ ሁልጊዜ ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4421932782753506458"&gt;ለስላሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4422347585044846479"&gt;ለእዚህ ገጽ ዕልባት አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4422428420715047158"&gt;ጎራ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="442477792133831654"&gt;አቅራቢያ ካሉ መሣሪያዎች ጋር ይገናኛል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4425149324548788773"&gt;የእኔ Drive&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4426082685552308673"&gt;አማካኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4432480718657344517"&gt;የተነበበው ባይት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4433914671537236274"&gt;የዳግም ማግኛ ማህደረ መረጃ ይፍጠሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4434147949468540706"&gt;የመሸብለል ማብቂያ ውጤት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="443464694732789311"&gt;ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4436068767502531396"&gt;Google Drive «&lt;ph name="FILENAME"/&gt;»ን አሁን ማመሳሰል አልቻለም። እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4436456292809448986"&gt;ወደ ዴስክቶፕ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4439244508678316632"&gt;የይዘት ፍቃዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4439318412377770121"&gt;&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;ን በGoogle ደመና መሣሪያዎች ላይ ማስመዝገብ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4441124369922430666"&gt;ማሽኑ ሲበራ ይህን መተግበሪያ በራስ-ሰር እንዲጀመር ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="444134486829715816"&gt;ዘርጋ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="444267095790823769"&gt;የተጠበቁ የይዘት ልዩ ሁኔታዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4443536555189480885"&gt;&amp;amp;እገዛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4447465454292850432"&gt;ባትሪ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4448186133363537200"&gt;ጃቫስክሪፕት የማያ ገጽ አቀማመጡን የመቆለፍ ችሎታውን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4449935293120761385"&gt;ስለራስ-ሙላ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4449996769074858870"&gt;ይህ ትር ድምጽ እያጫወተ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4450974146388585462"&gt;መርምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4454939697743986778"&gt;ይህ የምስክር ወረቀት በስርዓት አስተዳዳሪዎ ነው የተጫነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="445923051607553918"&gt;የWi-Fi አውታረ መረብ ይቀላቀሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4462159676511157176"&gt;የብጁ ስም አገልጋዮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4465830120256509958"&gt;የብራዚል ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4467100756425880649"&gt;የChrome የድር መደብር የሥነ ጥበብ ማዕከል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5649768706273821470"&gt;አዳምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4096508467498758490"&gt;የገንቢ ሁኔታ ቅጥያዎችን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9064939804718829769"&gt;በማስተላለፍ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4467798014533545464"&gt;ዩአርኤል አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4470564870223067757"&gt;ሃንጉል 2 ስብስብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4472267599557161876"&gt;በጅማሬ ላይ የውሂብ ማስቀመጦችን አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4474155171896946103"&gt;ለሁሉም ትሮች ዕልባት አብጅ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4475552974751346499"&gt;የሚወርዱ ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4477219268485577442"&gt;የቡልጋሪያኛ ፎነቲክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4478664379124702289"&gt;አገ&amp;amp;ናኝ አስቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4479639480957787382"&gt;ኢተርኔት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4479812471636796472"&gt;የአሜሪካ ድቮራክ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4481249487722541506"&gt;ተጠናቆ ያልቀረበ ቅጥያ ጫን…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4487088045714738411"&gt;የቤልጂየም ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4492190037599258964"&gt;የፍለጋ ውጤቶች ለ'&lt;ph name="SEARCH_STRING"/&gt;'&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4495021739234344583"&gt;ከምዝገባ አስወጣ እና ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4495419450179050807"&gt;በዚህ ገጽ ላይ አታሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="449680153165689114"&gt;ከመስክ ማድመቅ ጋር አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="449782841102640887"&gt;ተጠንቀቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4499634737431431434"&gt;ሳምንታት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="450070808725753129"&gt;አውታረ መረቡ እንዲደርስ የተፈቀደ መሣሪያ ነው ተብሎ አስቀድሞ ከተዘረዘረ ከዝርዝሩ</div><div class='add'>+        አስወግደው እንደገና ማከል ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="450099669180426158"&gt;የቃለ አጋኖ አዶ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4501530680793980440"&gt;ማስወገድ ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4503387275462811823"&gt;የቅጥያ ማብራሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4504940961672722399"&gt;እዚህ አዶ ላይ ጠቅ በማድረግ ወይም &lt;ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/&gt;ን በመጫን ይህንን ቅጥያ ይጠቀሙበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4505051713979988367"&gt;የእርስዎ Android በሚከፈትበት ጊዜ እና በአቅራቢያ በሚሆንበት ጊዜ የእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ይከፈታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4507140630447955344"&gt;አዲሱን የቁሳዊ በይነገጽ በፒዲኤፍ መመልከቻው ውስጥ ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4508345242223896011"&gt;ለስላሳ ማሸብለል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4508765956121923607"&gt;ም&amp;amp;ንጭ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4509017836361568632"&gt;ፎቶ ያስወግዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4509345063551561634"&gt;አካባቢ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4514542542275172126"&gt;አዲስ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ያዋቅሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4518677423782794009"&gt;Chrome ተበላሽቷል፣  ያልተለመዱ የጅማሬ ገጾች ወይም የመሣሪያ አሞሌዎች፣ ሊያስወግዱዋቸው የማይችሉዋቸው ወይም በሌላ መልኩ የእርስዎን የአሰሳ ተሞክሮ የሚለውጡ ያልተጠበቁ ማስታወቂያዎች እያሳየ ነው? የChrome ማጽጃ መሣሪያ በማስኬድ ችግሩን ሊያስተካክሉት ይችሉ ይሆናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4522570452068850558"&gt;ዝርዝሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="452785312504541111"&gt;ባለሙሉ ስፋት እንግሊዝኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4533259260976001693"&gt;አሳንስ/ዘርጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4534166495582787863"&gt;የመዳሰሻ ሰሌዳ ሶስት ጣት ጠቅታ እንደ መካከለኛ አዘራር ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4534799089889278411"&gt;በgoogle.com እና በመተግበሪያ አስጀማሪ ላይ በአዲስ ትር ላይ «Ok Google» ይበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4535127706710932914"&gt;ነባሪ መገለጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4535353504827549990"&gt;የጊዜ ማቀያየሪያ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4535734014498033861"&gt;የተኪ አገልጋይ ግንኙነት አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4538417792467843292"&gt;ቃል ይሰርዙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4538684596480161368"&gt;በማጠሪያ ያልተቀመጡ ተሰኪዎች ሁልጊዜ &lt;ph name="HOST"/&gt; ላይ አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4538792345715658285"&gt;በድርጅት መመሪያ የተጫነ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="45400070127195133"&gt;ይህን አማራጭ ማንቃት የድር መተግበሪያዎች አሁንም በረቂቅ ሁኔታ ላይ ያሉ የWebGL ቅጥያዎችን እንዲደርሱ ያስችላቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4543733025292526486"&gt;esc&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4543778593405494224"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ አቀናባሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4544744325790288581"&gt;የውሂብ ቅነሳ ተኪ ሙከራ ስሪቱን ይጠቀሙ። ይህ ዕልባት እንዲተገበር በቅንብሮች ውስጥ ተኪው መንቃት አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4545759655004063573"&gt;በቂ ባልሆኑ ፍቃዶች ምክንያት ማስቀመጥ አልተቻለም። እባክዎ ሌላ ቦታ ላይ ያስቀምጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4547659257713117923"&gt;ከሌሎች መሣሪያዎች ምንም ትሮች የሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4547992677060857254"&gt;የመረጡት አቃፊ ሊጎዱ የሚችሉ ፋይሎች አሉት። እርግጠኛ ነዎት ዘላቂ የዚህ አቃፊ የመጻፍ መዳረሻ ለ«$1» መስጠት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4552678318981539154"&gt;ተጨማሪ ማከማቻ ይግዙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4554591392113183336"&gt;ውጫዊ ቅጥያው ከነባሩ ጋር ተመሳሳይ ወይም ያነሰ ስሪት ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4555769855065597957"&gt;ጥላ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4557136421275541763"&gt;ማስጠንቀቂያ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4558426062282641716"&gt;የራስ-አስጀምር ፍቃድ ተጠይቋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4560332071395409256"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ጀምር&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;ን ጠቅ ያድርጉ፣</div><div class='add'>+          &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;አሂድ&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;ን ጠቅ ያድርጉ፣</div><div class='add'>+          &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;%windir%\network diagnostic\xpnetdiag.exe&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ብለው ይተይቡ፣</div><div class='add'>+          ከዚያ</div><div class='add'>+          &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;እሺ&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;ን ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4562982562425894419"&gt;የእርስዎ Chromebook አሁን እነዚህን ማድረግ ይችላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4563210852471260509"&gt;የመጀመሪያው የግቤት ቋንቋ ቻይንኛ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="456664934433279154"&gt;በToolkit-Views ላይ የተመሠረቱ የChrome መተግበሪያ መስኮቶችን መጠቀም ወይም አለመጠቀሙን ይቆጣጠራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="456864639507282337"&gt;የፍለጋ ሞተር አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4569998400745857585"&gt;ድብቅ ቅጥያዎችን የያዘ ምናሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4570444215489785449"&gt;አሁን በChrome አቀናባሪ ላይ ይህን መሣሪያ በርቀት መቆለፍ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4572659312570518089"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ጋር በመገናኘት ሳለ ፈቀዳ ተሰርዟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4572815280350369984"&gt;&lt;ph name="FILE_TYPE"/&gt; ፋይል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4573096868619592038"&gt;Google ክፍያዎች ተሰናክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="457386861538956877"&gt;ተጨማሪ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4575703660920788003"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጥን ለመቀየር Shift-Alt ይምቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4580526846085481512"&gt;እርግጠኛ ነዎት $1 ንጥሎችን መሰረዝ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4581823559337371475"&gt;ከዚህ በታች ያለው በመለያ-መግቢያ አገልግሎት የሚስተናገደው በ&lt;ph name="SAML_DOMAIN"/&gt; ነው። ለመቀጠል በመለያ ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4582563038311694664"&gt;ሁሉንም ቅንብሮች ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4583537898417244378"&gt;ልክ ያልሆነ ወይም የተበላሸ ፋይል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4589268276914962177"&gt;አዲስ ተርሚናል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4590324241397107707"&gt;የውሂብ ጎታ ማከማቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4592444333660235848"&gt;ሊያዩት የማይፈልጉት ሊሆን በሚችል ጣቢያ ላይ እያሰሱ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4592951414987517459"&gt;ወደ የእርስዎ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ግንኙነት ዘመናዊ የምስጠራ ጥቅል በመጠቀም ተመሳጥሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4593021220803146968"&gt;&amp;amp;ወደዚህ ሂድ &lt;ph name="URL"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4594109696316595112"&gt;የአንድ ጊዜ ማግበር፦ Smart Lockን ለማንቃት የይለፍ ቃልዎን ይተይቡ። በSmart Lock አማካኝነት የእርስዎ ስልክ ይህን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ያስከፍተዋል—ያለይለፍ ቃል። ይህን ባህሪ ለመቀየር ወይም ለማጥፋት የእርስዎን የ&lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ቅንብሮች ይጎብኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="460028601412914923"&gt;በWebRTC ውስጥ Delay Agnostic AECን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4601242977939794209"&gt;EMF ለዋጭ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4601250583401186741"&gt;ከአንድ መቆጣጠሪያ ጋር ያጣምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4602466770786743961"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ሁልጊዜ ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን እንዲደርስባቸው ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4605399136610325267"&gt;በይነመረብ አልተገናኘም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4608500690299898628"&gt;&amp;amp;አግኝ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4610637590575890427"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;ን ማለትዎ ይሆን?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4613271546271159013"&gt;አዲስ ትር ሲከፍቱ የሚኖረውን ገጽ አንድ ቅጥያ ለውጦታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4613953875836890448"&gt;ከፍተኛ የቻይንኛ ቁምፊዎች በቅድመ-አርትዖት ቋጥ፣ የዡዪን</div><div class='add'>+        ምልክቶችን ማስገባት ጨምሮ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4618518823426718711"&gt;ስለ NaCl&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4618990963915449444"&gt;በ&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt; ላይ ያሉ ሁሉም ፋይሎች ይደመሰሳሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4619415398457343772"&gt;AA Compromise&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4620809267248568679"&gt;ይህ ቅንብር በአንድ ቅጥያ ነው የሚፈጸመው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4622797390298627177"&gt;የጎን የተጠቃሚ ተሳትፎ እንደ ተጠቃሚዎች ጣቢያውን ቀደም ብለው እንደጎበኙ መጠየቅ እና ሰንደቁ በቅርቡ እንዳልታየ የመሳሰሉ የመተግበሪያ ሰንደቆችን ማሳየትን ይፈትሻል። ይህ ገንቢዎች እንደ አንጸባራዊ መኖር የመሳሰሉ ሌሎች የተገቢነት መስፈርቶች እንደተሟሉ እንዲሞክሩ ያስችላቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="462288279674432182"&gt;የተገደበ አይ ፒ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4623525071606576283"&gt;አሳሹ ከመስመር ውጭ በሚሆንበት ጊዜ ለመጫን ያልቻሉ ገጾች አሳሹ እንደገና መስመር ላይ ሲሆን በራስ-ሰር ዳግም ይጫናሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4623537843784569564"&gt;ይህ ቅጥያ በትክክል ላይዘመን ይችላል። ዳግም ለመጫን ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4624768044135598934"&gt;ተሳክቷል!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4626106357471783850"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ዝማኔውን ለመተግበር ዳግም መጀመር አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4628314759732363424"&gt;ይቀይሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4628757576491864469"&gt;መሣሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4628948037717959914"&gt;ፎቶ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="462965295757338707"&gt;ለመግባት ስልክዎን ከእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; አጠገብ ያምጡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4630590996962964935"&gt;ልክ ያልሆነ ቁምፊ፦ $1&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4631110328717267096"&gt;የስርዓት ዝማኔ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4631502262378200687"&gt;ተሰኪውን በማውረድ ላይ ሳለ ስህተት (&lt;ph name="ERROR"/&gt;) ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4632483769545853758"&gt;የትር ድምጸ-ከል አንሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4633945134722448536"&gt;ከነቃ የተተየበው ኦምኒቦክስ መጠይቅ ፍለጋ ውጤቶችን ቅድሚያ አምጣ እና ማንኛውም የፍለጋ መጠየቅ (የቅድሚያ የመጣ መጠይቅ ብቻ ሳይሆን) ለማስገባት ቅድሚያ የተሰራ የፍለጋ መሠረት ገጽ ዳግም ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4634771451598206121"&gt;እንደገና ይግቡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4635114802498986446"&gt;የእርስዎን ስልክ ወደ Chrome መሣሪያ በጣም በሚቀርብበት ጊዜ (በግምት አነጋገር፣ የእጅ ክንድ ርቀት ያህል) ወደ ስራ ብቻ መክፈትን የሚገድበውን የSmart Lock ቅንብርን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4640525840053037973"&gt;በGoogle መለያዎ ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4641539339823703554"&gt;Chrome የስርዓት ጊዜ ማዘጋጀት አልቻለም። እባክዎ ከዚህ በታች ያለውን ጊዜ ይፈትሹና አስፈላጊ ከሆነ ያስተካክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4641635164232599739"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; በተለምዶ የሚወርድ ፋይል አይደለም፣ እና አደገኛ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4643612240819915418"&gt;&amp;amp;ቪዲዮ በአዲስ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4645676300727003670"&gt;&amp;amp;አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4647090755847581616"&gt;ትር &amp;amp;ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4647697156028544508"&gt;እባክዎ የ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;»ን ፒን ያስገቡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4648491805942548247"&gt;በቂ ያልሆኑ ፍቃዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4653235815000740718"&gt;የስርዓተ ክወና ዳግም ማግኛ ማህደረ መረጃ በመፍጠር ላይ ሳለ አንድ ችግር ነበር። ስራ ላይ የዋለ የማከማቻ መሣሪያ ሊገኝ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4654488276758583406"&gt;በጣም ትንሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="465499440663162826"&gt;ወደ Chrome የድር መደብር ማገናኘት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4656293982926141856"&gt;ይህ ኮምፒውተር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4657031070957997341"&gt;ሁልጊዜ በ&lt;ph name="HOST"/&gt; ላይ ተሰኪዎች ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="466224668447152463"&gt;ግላዊነት እና ደህንነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4663254525753315077"&gt;ሲቻል ተርፎ የሚፈስ የሽብለላ ክፍል ይበልጥ ለፈጠነ ማሸብለል ወደ የተጠናከረ ንብርብር ያስቀምጣቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4664482161435122549"&gt;PKCS #12 የመላክ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4667176955651319626"&gt;የሶስተኛ ወገን ኩኪዎች እና የጣቢያ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4668954208278016290"&gt;ምስሉን ወደ ማሽኑ ማውጣት ላይ ችግር ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4669109953235344059"&gt;እንደገና ይሞክሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4672657274720418656"&gt;ገጹን አጣራ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="46733879594767046"&gt;በአዲሱ ትር ገጽ ላይ ትላልቅ አዶዎችን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="467662567472608290"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው ስህተቶች አሉበት። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4677772697204437347"&gt;የጂፒዩ ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4680322106555328717"&gt;በቅርቡ ደህንነቱ የማያስተማምን ይዘት (እንደ ስክሪፕቶች ወይም iframes ያሉ) ይህን ጣቢያ እንዲያስኬድ ፍቅደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4681260323810445443"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ላይ ያለውን ድረ-ገጽ ለመድረስ ስልጣን አልተሰጠዎትም። መግባት ሊኖርብዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4681930562518940301"&gt;የመጀመሪያውን ምስል በአዲስ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4682551433947286597"&gt;የግድግዳ ወረቀቶች በመግቢያ ገጹ ላይ ይታያሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4684427112815847243"&gt;ሁሉንም ያመሳስሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4684748086689879921"&gt;ከውጪ የሚመጣውን ዝለል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4685045708662437080"&gt;ይሄ Google ውጤቶችን በበለጠ ፍጥነት እና ባነሱ ጣጣዎች ለእርስዎ እንዲያቀርብ የእርስዎን ድምጽ እንዲያውቅ እና የንግግርና ኦዲዮ ማወቅን እንዲሻሻል ያግዘዋል። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4690246192099372265"&gt;ስዊድንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4690462567478992370"&gt;ልክ ያልሆነ የእውቅና ማረጋገጫ መጠቀም አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4691088804026137116"&gt;ምንም ነገር አታመሳስል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="469230890969474295"&gt;የኦኢኤም አቃፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4692623383562244444"&gt;የፍለጋ ፕሮግራሞች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4697214168136963651"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ታግዶ ነበር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4697551882387947560"&gt;የአሰሳ ክፍለ-ጊዜው ሲያልቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4698435846585701394"&gt;በቪዲዮ እና ኦዲዮ ክፍሎች ላይ የተመሰጠሩ የማህደረመረጃ ቅጥያዎችን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4698609943129647485"&gt;የላቁ እልባቶችን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4699172675775169585"&gt;የተሸጎጡ ምስሎች እና ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4699357559218762027"&gt;(በራስ-ጀምሯል)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4701488924964507374"&gt;&lt;ph name="SENTENCE1"/&gt; &lt;ph name="SENTENCE2"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4707302005824653064"&gt;አጠቃቀም እና ታሪክ chrome.com ላይ በአቀናባሪው (&lt;ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/&gt;) ሊከለሱ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4707579418881001319"&gt;L2TP/IPsec + የተጠቃሚ እውቅና ማረጋገጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4707934200082538898"&gt;ተጨማሪ መመሪያዎችን ለማግኘት እባክዎ በ&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="MANAGER_EMAIL"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ላይ ያለውን ኢሜይልዎን ይመልከቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4708849949179781599"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን አቋርጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4709423352780499397"&gt;አካባቢው ላይ የተከማቸ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4711094779914110278"&gt;ቱርክኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4711638718396952945"&gt;ቅንብሮችን ወደነበሩበት መልስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4712556365486669579"&gt;ተንኮል-አዘል ዌር መልሶ ይገኝ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4713544552769165154"&gt;ይህ ፋይል የMacintosh ሶፍትዌር ለሚጠቀም ኮምፒውተር ነው የተቀየሰው። ይሄ Chrome OS ከሚያሄደው መሣሪያዎ ጋር ተኳሃኝ አይደለም። ተገቢ ምትክ መተግበሪያ ለማግኘት እባክዎ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የChrome ድር መደብሩን&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይፈልጉ።&lt;ph name="BEGIN_LINK_HELP"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK_HELP"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4714531393479055912"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; አሁን የይለፍ ቃላትዎን ሊያመሳስል ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="471800408830181311"&gt;የግላዊ ቁልፍን ውጤት ማውጣት አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4720113199587244118"&gt;መሣሪያዎችን አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4722735886719213187"&gt;የቲቪ አሰላለፍ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4722920479021006856"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ማያ ገጽዎን እያጋራ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4724168406730866204"&gt;ኢቴን 26&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4724450788351008910"&gt;ዝምድናው ተለውጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4724850507808590449"&gt;&lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; ፎቶዎች በምትኬ ተቀምጠዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4726710629007580002"&gt;ይህንን ቅጥያ ለመጫን ሲሞከር ማስጠንቀቂያዎች ነበሩ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4728558894243024398"&gt;የመሣሪያ ስርዓት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4731351517694976331"&gt;የGoogle አገልግሎቶች አካባቢዎን እንዲደርሱበት ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4731422630970790516"&gt;የመደርደሪያ ንጥል 3&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473221644739519769"&gt;የእርስዎን አታሚዎች ወደ Google ደመና ህትመት ማከል ከየትኛውም ቦታ ሆነው</div><div class='add'>+        ወደ ማንኛውም ቦታ እንዲያትሙ ያስችልዎታል። የእርስዎን አታሚዎች ለመረጧቸው</div><div class='add'>+        ያጋሩ እና ከእርስዎ Chrome፣ ስልክ፣ ጡባዊ፣ ተኮ ወይም ሌላ ማንኛውም</div><div class='add'>+        ከድር ጋር ከተገናኘ መሣሪያ ወደ እነሱ ያትሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4732760563705710320"&gt;ይቅርታ፣ ይህ ቪዲዮ በእርስዎ የውሰድ መሣሪያ አይደገፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473546211690256853"&gt;ይህ መለያ በ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ነው የሚተዳደረው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4735819417216076266"&gt;የክፍተት ግብዓት ቅጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4737715515457435632"&gt;እባክዎ ከአንድ አውታረ መረብ ጋር ይገናኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="473775607612524610"&gt;አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="474031007102415700"&gt;ማናቸውም ገመዶችን ይፈትሹና እየተጠቀሙ ሊሆኑ የሚችሏቸውን ማንኛውም ራውተሮች፣</div><div class='add'>+        ሞደሞችን ወይም ሌላ አውታረ መረብ መሣሪያዎችን ዳግም ያስጀምሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="474217410105706308"&gt;ትር ላይ ድምጸ-ከል አድርግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4742746985488890273"&gt;መደርደሪያ ላይ ሰካ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="474421578985060416"&gt;በእርስዎ የታገዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4744335556946062993"&gt;የህትመት ቅድመ እይታ ምዝገባ ማስተዋወቂያዎችን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4744574733485822359"&gt;ውርድዎ ተጠናቅቋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4744603770635761495"&gt;የሚፈጸም ዱካ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4746971725921104503"&gt;ያንን ስም የያዘ ተጠቃሚ አስቀድመው እያስተዳደሩ ያሉ ይመስላሉ። &lt;ph name="LINK_START"/&gt;&lt;ph name="USER_DISPLAY_NAME"/&gt;ን ወደዚህ መሣሪያ ማስመጣት&lt;ph name="LINK_END"/&gt; ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4747597332667805440"&gt;የክፍለ ጊዜ ዳግም ማስጀመሪያ አረፋ የተጠቃሚ በይነገጽ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4749157430980974800"&gt;የጂዩርጂያ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4750394297954878236"&gt;የአስተያየት ጥቆማዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="475088594373173692"&gt;የመጀመሪያ ተጠቃሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4755240240651974342"&gt;የፊኒሽ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4755351698505571593"&gt;ይህ ቅንብር በባለቤቱ ብቻ ነው ሊቀየር የሚችለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4756388243121344051"&gt;&amp;amp;ታሪክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4759238208242260848"&gt;የወረዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4761104368405085019"&gt;ማይክፎሮንዎን ይጠቀማል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4763830802490665879"&gt;ሲወጣ ከበርካታ ጣቢያዎች የመጡ ኩኪዎች ይጸዳሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4764029864566166446"&gt;ተሰኪን ያዘምኑ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4764776831041365478"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ላይ ያለው ድረ-ገጽ ለጊዜው የማይሰራ ወይም እስከመጨረሻው ወደ አዲስ የድር አድራሻ ተዛውሮ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4768698601728450387"&gt;ምስል ይከርክሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4771973620359291008"&gt;ያልታወቀ ስህተት ተከስቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4773696473262035477"&gt;እሱን እና ሁሉንም የእርስዎን &lt;ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/&gt; ከማናቸውም አሳሽ ላይ ሊደርሱባቸው ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="477518548916168453"&gt;አገልጋዩ ጥያቄውን ለማሟላት የሚያስፈልገውን ተግባር አይደግፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4776917500594043016"&gt;የ&lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ይለፍ ቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4779083564647765204"&gt;ማጉሊያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4780321648949301421"&gt;ገጽ አስቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4780374166989101364"&gt;የሙከራ ቅጥያ ኤ ፒ አይዎችን ያነቃል። ማዕከለ-ቅጥያው የሙከራ ቅጥያ ኤ ፒ አይዎችን የሚጠቀሙ ቅጥያዎች እንዲሰቅሉ እንደማይፈቅድልዎት ልብ ይበሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4781787911582943401"&gt;ማያ ገጽን አጉላ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4782449893814226250"&gt;ይህን ገጽ መጎብኘት ችግር ካለው ጠይቀዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4784330909746505604"&gt;PowerPoint ማቅረቢያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4785040501822872973"&gt;ይህ ኮምፒውተር በ&lt;ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/&gt; ሰከንዶች ውስጥ ዳግም ይጀምራል።</div><div class='add'>+ማሰስ ለመቀጠል ማንኛውም ቁልፍ ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4786993863723020412"&gt;የመሸጎጫ ማንበብ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4788968718241181184"&gt;የቪዬትናምኛ ግቤት ስልት (TCVN6064)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4791148004876134991"&gt;አንድ የChrome መተግበሪያ ንቁ በሚሆንበት ጊዜ የCmd+` ባህሪን ይለውጣል። በሚነቃበት ጊዜ Cmd+` ከአሳሽ መስኮት ላይ ሲጫን የChrome መተግበሪያዎች ዞረው አይመጡም፣ እንዲሁም የChrome መተግበሪያ ንቁ ሲሆን መስኮቶች ወደ ዞረው አይመጡም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4792148404905252597"&gt;ከገጽ አገናኞች ላይ ጊዜያዊ መተግበሪያዎችን በመልቀቅ ሙከራን ያነቃል። ለምሳሌ፣ በGoogle የፍለጋ ውጤቶች ውስጥ ወዳሉት የChrome የድር ማከማቻ መተግበሪያ ዝርዝር ገጾች የሚወስዱ አገናኞች ወደ ዝርዝር ገጹ ከመዳሰስ ይልቅ መተግበሪያውን ያስጀምራሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4792711294155034829"&gt;&amp;amp;ችግር ሪፖርት ያድርጉ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="479280082949089240"&gt;በዚህ ገጽ የተዋቀሩ ኩኪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4793866834012505469"&gt;የድምፅ ሞዴል እንደገና አለማምድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="479536056609751218"&gt;ድረ-ገጽ፣ ኤች ቲ ኤም ኤል ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="479555359673800162"&gt;የይለፍ ቃል አስተዳዳሪ ዳግም ማረጋገጥን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4796938776984088430"&gt;እ&amp;amp;ገዛ እና ስለ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4799797264838369263"&gt;የድርጅት መመሪያ ነው ይህን አማራጭ የሚቆጣጠረው። እባክዎ ለተጨማሪ መረጃ አስተዳዳሪዎን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="479989351350248267"&gt;ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4801257000660565496"&gt;የመተግበሪያ አቋራጮችን ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4801448226354548035"&gt;መለያዎችን ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4801512016965057443"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ዝውውር ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4801956050125744859"&gt;ሁለቱንም አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4803909571878637176"&gt;በማራገፍ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4804331037112292643"&gt;ፋይል ክፈት/ዝጋ ንግግር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4804818685124855865"&gt;ግንኙነት አቋርጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4807098396393229769"&gt;በካርድ ላይ ያለ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4809190954660909198"&gt;አዲስ የክፍያ ዝርዝሮች...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="480990236307250886"&gt;መነሻ ገጹን ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4810984886082414856"&gt;ቀላል መሸጎጫ ለኤች ቲ ቲ ፒ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4811502511369621968"&gt;ልክ ያልሆነ የኢሜይል አድራሻ። እባክዎ ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4813345808229079766"&gt;ማገናኘት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4813512666221746211"&gt;የአውታረ መረብ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4814834690657896884"&gt;«&lt;ph name="CLIENT_NAME"/&gt;» ይህን ትር እያረመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4816492930507672669"&gt;ገጹን አመጣጥን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4819952356572267706"&gt;Ozone ሃርድዌር ተደራቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4820334425169212497"&gt;አይ፣ አይታየኝም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4821086771593057290"&gt;የይለፍ ቃልዎ ተቀይሯል። እባክዎ በአዲሱ የይለፍ ቃልዎ እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4821935166599369261"&gt;&amp;amp;መገለጫ መስራት ነቅቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4823484602432206655"&gt;የተጠቃሚ እና የመሣሪያ ቅንብሮችን ያንብቡ እና ይለውጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4830573902900904548"&gt;የእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; &lt;ph name="NETWORK_NAME"/&gt;ን ተጠቅሞ ከበይነመረብ ጋር መገናኘት አልቻልም። እባክዎ ሌላ አውታረ መረብ ይምረጡ። &lt;ph name="LEARN_MORE_LINK_START"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="LEARN_MORE_LINK_END"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4830663122372455572"&gt;የ&lt;ph name="ORGANIZATION"/&gt; ማንነት &lt;ph name="LOCALITY"/&gt; ላይ በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt; ተረጋግጧል። የሚሰራ የዕውቅና ማረጋገጫ መረጃ በአገልጋዩ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4831943061551898619"&gt;የሙከራ ጅምሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4833609837088121721"&gt;የገንቢ መሣሪያ ሙከራዎችን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4835836146030131423"&gt;በመግባት ጊዜ ስህተት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4837926214103741331"&gt;ይህን መሣሪያ ለመጠቀም ስልጣን አልተሰጠዎትም። የመግባት ፍቃድ ለማግኘት የመሣሪያውን ባለቤት ያነጋግሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4837952862063191349"&gt;የእርስዎን የአካባቢ ውሂብ ለማስከፈት እና እንደነበረ ለመመለስ፣ የእርስዎን አሮጌ የ&lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; የይለፍ ቃል እባክዎ ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4839122884004914586"&gt;የሶፍትዌር ማሳያ ዝርዝርን ይሻሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4839303808932127586"&gt;ቪዲዮ አስ&amp;amp;ቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4839847978919684242"&gt;&lt;ph name="SELCTED_FILES_COUNT"/&gt; ንጥሎች ተመርጠዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4841374967186574017"&gt;ማስመሰያዎች ተላልፈዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4842976633412754305"&gt;ይህ ገጽ ፈቃድ ከሌላቸው ምንጮች የመጡ ጽሑፎችን ለመጫን እየሞከረ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4844333629810439236"&gt;ሌሎች የቁልፍ ሰሌዳዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4846680374085650406"&gt;አስተዳዳሪው ለዚህ ቅንብር የሰጠውን ምክር ነው እየተከተሉ ያሉት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4847468520816441019"&gt;የሚታዩ ልኬቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="484921817528146567"&gt;የመጨረሻው የመደርደሪያ ንጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4849517651082200438"&gt;አትጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4850258771229959924"&gt;የገንቢ መሳሪያዎችን ውስጥ ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4850458635498951714"&gt;መሣሪያ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4850886885716139402"&gt;አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4853020600495124913"&gt;&amp;amp;በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="485316830061041779"&gt;ጀርመን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4856478137399998590"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አገልግሎትዎ የገበረና ስራ ላይ ለመዋል ዝግጁ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4858913220355269194"&gt;Fritz&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="48607902311828362"&gt;የአውሮፕላን ሁነታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4861833787540810454"&gt;&amp;amp;አጫውት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4862050643946421924"&gt;መሣሪያን በማከል ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4862642413395066333"&gt;OCSP ምላሾችን መፈረም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4865571580044923428"&gt;ተለዪዎችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4866596967669879745"&gt;ከፊል ማሽከርከር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4870177177395420201"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ነባሪ አሳሹን መወሰን አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4871210892959306034"&gt;$1 ኪባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4871308555310586478"&gt;ከChrome ድር  መደብር  አይደለም የመጣው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4871370605780490696"&gt;ዕልባት ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4872789845503416415"&gt;የእርስዎ Chromebook ለእርስዎ ምላሽ እንዲሰጥ እና እንዲያግዝ እና አስተማማኝ እና ቀላል የድምጽ ፈልጋ መዳረሻ እንዲኖር Googleን ድምጽዎ ምን እንደሚመስል ማስተማር አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4873312501243535625"&gt;የሚዲያ ፋይል ፈታሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4874539263382920044"&gt;ርዕስ ቢያንስ አንድ ቁምፊ ሊይዝ ይገባል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4875057836161716898"&gt;የግቤት እይታዎችን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4876895919560854374"&gt;ማያ ገጹን ይከፍተዋል እና ይዘገዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4877017884043316611"&gt;ከChromebox ጋር ያጣምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4880520557730313061"&gt;በራስ-ጠግን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4880827082731008257"&gt;የፍለጋ ታሪክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4881695831933465202"&gt;ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4882473678324857464"&gt;ዕልባቶች ላይ ያተኩሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4883178195103750615"&gt;ዕልባቶችን ወደ ኤችቲኤምኤል ፋይል ላክ...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="48838266408104654"&gt;&amp;amp;ተግባር አስተዳዳሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4378154925671717803"&gt;ስልክ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3694027410380121301"&gt;ቀዳሚ ትርን ምረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7980084013673500153"&gt;የእሴት መታወቂያ፦ &lt;ph name="ASSET_ID"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2960393411257968125"&gt;የይለፍ ቃል አስተዳዳሪው እንዴት የማመሳሰያ ምስክርነቱን ራስ-ሙላ እንደሚቆጣጠር።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6178664161104547336"&gt;የዕውቅና ማረጋገጫ ምረጥ/ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8204086856545141093"&gt;ለአገልጋዩ የተላኩ ጥያቄዎች በአንድ መመሪያ ታግደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3345135638360864351"&gt;ይህን ጣቢያ ለመድረስ ያቀረቡት ጥያቄ ወደ &lt;ph name="NAME"/&gt; ሊላክ አልተቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2450531422290975480"&gt;ደህንነትዎ ላይ የሚያመጣቸውን ስጋቶች ከተረዱ አደገኛ ፕሮግራሞቹ ከመወገዳቸው በፊት &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ይህን ደህንነቱ ያልተጠበቀ ጣቢያ ሊጎብኙ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; (አይመከርም) ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1721937473331968728"&gt;ከእርስዎ ኮምፒውተር ጋር የተገናኙ የሚታወቁ አይነት አታሚዎችን ወደ &lt;ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/&gt; ማከል ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3341703758641437857"&gt;ለፋይል ዩአርኤልዎች መዳረሻ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6948142510520900350"&gt;የእርስዎ &amp;lt;strong&amp;gt;ስርዓት አስተዳዳሪ&amp;lt;/strong&amp;gt; የዚህ ድረ-ገጽ መዳረሻ አግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5702898740348134351"&gt;&amp;amp;የፍለጋ ፕሮግራሞችን አርትዕ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3687701603889589626"&gt;ቅጥያዎች ይህን ፍቃድ በግልጽ በሚጠይቁበት ጊዜ ቅጥያዎችን በchrome:// ዩ አር ኤሎች ላይ ማሄድን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4883993111890464517"&gt;ይህ ቅጥያ ተበላሽቶ ሊሆን ይችላል። ዳግም ለመጫን ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4885705234041587624"&gt;MSCHAPv2&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4886021172213954916"&gt;የታሚል ቁልፍ ሰሌዳ (መተየቢያ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="488726935215981469"&gt;ውሂብዎ ከተመሳሰለው የይለፍ ሐረግዎ ጋር ተመስጥሯል። እባክዎ ከታች ያስገቡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4887424188275796356"&gt;በስርዓት መመልከቻ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="488785315393301722"&gt;ዝርዝሮችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4888510611625056742"&gt;ትር 2&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4890284164788142455"&gt;ታይኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4899376560703610051"&gt;የእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; በሰው ነው የተቆለፈው። ለመግባት የይለፍ ቃልዎን መተየብ ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1756681705074952506"&gt;የግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="418179967336296930"&gt;የሩሲያ የድምፅ አነባበብ (YaZHert) ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8545211332741562162"&gt;ድረ-ገጾች የሙከራ ጃቫስክሪፕት ባህሪያትን እንዲጠቀሙ ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1642494467033190216"&gt;ሌሎች የማረሚያ ባህሪያት ከመንቃታቸው በፊት የrootfs ጥበቃ መወገድ እና ዳግም መጀመር ያስፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="734303607351427494"&gt;የፍለጋ ፕሮግራሞችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8223479393428528563"&gt;እነዚህን ፋይሎች ከመስመር ውጪ ለመጠቀም ለማስቀመጥ ተመልሰው መስመር ላይ ይሂዱ፣ ፋይሎቹን በቀኝ ጠቅ ያድርጉ፣ እና የ&lt;ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/&gt; አማራጩን ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7117303293717852287"&gt;ይህን ድረ-ገጽ ዳግም ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3706919628594312718"&gt;የመዳፊት ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8094917007353911263"&gt;እየተጠቀሙበት ያለው አውታረ መረብ &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="LOGIN_URL"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;ን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7676077734785147678"&gt;የቅጥያ IMEዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3204209274259353887"&gt;ሲነቃ WebRTC ለDTLS 1.2 ለመደራደር ይሞክራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8326478304147373412"&gt;PKCS #7፣ የሰርቲፊኬት ሰንሰለት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3242765319725186192"&gt;ቅድሚያ የተጋራ ቁልፍ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8249048954461686687"&gt;የኦኢኤም አቃፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="54870580363317966"&gt;ክትትል ለሚደረግለት ይህ ተጠቃሚ አንድ አምሳያ ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="839736845446313156"&gt;ይመዝገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2660779039299703961"&gt;ክስተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="456664934433279154"&gt;በToolkit-Views ላይ የተመሠረቱ የChrome መተግበሪያ መስኮቶችን መጠቀም ወይም አለመጠቀሙን ይቆጣጠራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4249248555939881673"&gt;የአውታረ መረብ ግንኙነትን በመጠበቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620568081365989559"&gt;DevTools የ&lt;ph name="FOLDER_PATH"/&gt; ሙሉ መዳረሻን ይጠይቃል። ማንኛውም ሚስጥራዊነት ያለው መረጃ አጋልጠው እንዳልሰጡ ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="996987097147224996"&gt;ቀዳሚውን የግቤት ስልት ለመምረጥ Ctrl+Space ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2618254410484974446"&gt;የዚህ የድር ጣቢያ ማንነት በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt; ተረጋግጧል። የሚሰራ የዕውቅና ማረጋገጫ መረጃ በአገልጋዩ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7329154610228416156"&gt;ደህንነቱ አስተማማኝ ያልሆነ ዩአርኤል (&lt;ph name="BLOCKED_URL"/&gt;) እንዲጠቀም ስለተዋቀረ በመለያ መግባት አልተሳካም። እባክዎ የእርስዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4240069395079660403"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; በዚህ ቋንቋ ሊታይ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="747114903913869239"&gt;ስህተት፦ ቅጥያዎችን ዲኮድ ማድረግ አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8209439005376447114"&gt;የድር ጣቢያው ማንነት በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt; ተረጋግጧል። የሚሰራ የዕውቅና ማረጋገጫ መረጃ በአገልጋዩ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5412637665001827670"&gt;የቡልጋሪያኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3574210789297084292"&gt;ግባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2134149231879627725"&gt;Google በርቀት እንዲቆልፉ፣ እንዲደመሡ እና መሣሪያዎን እንዲያገኝ ያግዘዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5151034238407558331"&gt;የአጋጣሚ ነገር ሆኖ የአሜሪካ አድራሻ ያላቸው ገዢዎች ብቻ ናቸው Google ክፍያዎችን በዚህ ነጋዴ ላይ መጠቀም የሚችሉት። እርስዎ የአሜሪካ ነዋሪ ከሆኑ እባክዎ |Google ክፍያዎች ላይ ያለው የቤት አድራሻዎን ይቀይሩ| ወይም Google ክፍያዎችን ሳይጠቀሙ ይክፈሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1146204723345436916"&gt;ዕልባቶችን ከኤችቲኤምኤል ፋይል አስመጣ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2113921862428609753"&gt;የባለስልጣን መረጃ መዳረስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9190063653747922532"&gt;L2TP/IPsec + ቅድሚያ የተጋራ ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5227536357203429560"&gt;የግል አውታረ መረብ ያክሉ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="732677191631732447"&gt;የተሰሚ/ኦዲዮ URL ቅ&amp;amp;ዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7224023051066864079"&gt;ሰብኔት ማስክ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2401813394437822086"&gt;መለያዎትን መድረስ አልቻሉም?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6071181508177083058"&gt;የይለፍ ቃል ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="490074449735753175"&gt;የፊደል ስህተቶች መፍታት ለማገዝ የድር አገልግሎትን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="49027928311173603"&gt;ከአገልጋዩ የወረደው መመሪያ ልክ ያልሆነ ነው፦ &lt;ph name="VALIDATION_ERROR"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4903369323166982260"&gt;Chrome ማጽጃ መሣሪያ አሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="4906679076183257864"&gt;ወደ ነባሪ ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4747597332667805440"&gt;የክፍለ ጊዜ ዳግም ማስጀመሪያ አረፋ የተጠቃሚ በይነገጽ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2344262275956902282"&gt;የእጩ ዝርዝር ላይ ገጽ ለመፍጠር - እና = ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3609138628363401169"&gt;አገልጋዩ የቲኤልኤስ ዳግም ድርድር ቅጥያውን አይደግፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8783093612333542422"&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&lt;ph name="SENDER"/&gt;&amp;lt;/strong&amp;gt; አንድ የ&amp;lt;strong&amp;gt;&lt;ph name="PRINTER_NAME"/&gt;&amp;lt;/strong&amp;gt; አታሚ ለእርስዎ ማጋራት ይፈልጋሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3369624026883419694"&gt;ለአስተናጋጅ መፍትሄ በመፈለግ ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8870413625673593573"&gt;በቅርብ ጊዜ የተዘጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8297222119869486204"&gt;«የመስኮት-መቆጣጣሪያዎች» ክፍል አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1497296278783728207"&gt;የSeccomp-BPF ማጠሪያ ሳጥን TSYNCን ይደግፋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4910021444507283344"&gt;WebGL&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4910673011243110136"&gt;የግል አውታረ መረቦች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4911714727432509308"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች የተመደበላቸው ምንም ቅጥያዎች የሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4912643508233590958"&gt;ከመቦዘን ማንቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4916679969857390442"&gt;ሌንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4918021164741308375"&gt;&lt;ph name="ORIGIN"/&gt; ከቅጥያ «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ጋር መገናኘት ይፈልጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4918086044614829423"&gt;ይቀበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4919810557098212913"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ካሜራዎን መጠቀም ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4919987486109157213"&gt;ቅጥያ ተበላሽቷል። ዳግም ጭነውት ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4920887663447894854"&gt;የሚከተለሉት ጣቢያዎች በዚህ ገጽ ላይ አካባቢዎን ከመከታተል ታግደዋል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="492322146001920322"&gt;ቁጥብ የማህደረ ትውስታ ግፊት ማስለቀቂያ ስትራቲጂ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4923279099980110923"&gt;አዎ፣ ማገዝ እፈልጋለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4924638091161556692"&gt;ተጠግኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4925542575807923399"&gt;የዚህ መለያ አስተዳዳሪ በአንድ ባለብዙ መለያ መግቢያ ክፍለ-ጊዜ ላይ ይህ መለያ መጀምሪያ እንዲገባ ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4927301649992043040"&gt;ቅጥያ ጠቅልል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4927753642311223124"&gt;እዚህ ምንም የሚታይ ነገር የለም፣ ይቀጥሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4929925845384605079"&gt;አንድ ተጠቃሚ አንድ የድር መተግበሪያ ወደ መደርደሪያቸው ወይም ወደ የሌላ መሣሪያ ስርዓት እኩያ እንዲያክሉ የሚጠይቃቸውን የወደ መደርደሪያ አክል ሰንደቆችን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4933484234309072027"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ላይ ተከትቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="493571969993549666"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4938972461544498524"&gt;የመዳሰሻ ሰሌዳ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4940047036413029306"&gt;ጥቅስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4941246025622441835"&gt;መሣሪያው ለድርጅት አስተዳደር ሲያስመዘግቡት ይህን የመሣሪያ መውረሻ ይጠቀሙ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4942394808693235155"&gt;ዝማኔዎች ካሉ ያረጋግጡ እና ይተግብሯቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="494286511941020793"&gt;የተኪ ውቅር እገዛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4950138595962845479"&gt;አማራጮች...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="495170559598752135"&gt;እርምጃዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4952186391360931024"&gt;ቁሳዊ ያልሆነ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4954544650880561668"&gt;የመሣሪያ ቁጥጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4956752588882954117"&gt;ገጽዎ ለመታየት ይገኛል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4956847150856741762"&gt;1&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4958202758642732872"&gt;በሙሉ ማያ ገጽ የማይመለከታቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4958444002117714549"&gt;ዝርዝሩን ዘርጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="495931528404527476"&gt;በChrome ውስጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="496226124210045887"&gt;የመረጡት አቃፊ ሊጎዱ የሚችሉ ፋይሎች አሉት። እርግጠኛ ነዎት ዘላቂ የዚህ አቃፊ የንባብ መዳረሻ ለ«$1» መስጠት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4964265576827795281"&gt;የጊዜ ጥልቀት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4966802378343010715"&gt;አዲስ ተጠቃሚ ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="496888482094675990"&gt;የፋይሎች መተግበሪያው በGoogle Drive፣ ውጫዊ ማከማቻ ወይም በእርስዎ የChrome OS መሣሪያ ላይ ያስቀመጧቸውን ፋይሎች ፈጣን መዳረሻ ይሰጠዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="497244430928947428"&gt;የማላያላም ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4973307593867026061"&gt;አታሚዎችን ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4973698491777102067"&gt;የሚከተሉትን ንጥሎች ከዚህ ያስወግዱ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="497421865427891073"&gt;ወደ ፊት ሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4974733135013075877"&gt;ውጣ እና ከልጅ ቆልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="497490572025913070"&gt;የተቀናበሩ የማሳያ ንብብር ድንበሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4977942889532008999"&gt;መዳረሻ ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4980112683975062744"&gt;የተባዙ ራስጌዎች ከአገልጋዩ ደርሰዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="498294082491145744"&gt;የድር ጣቢያዎችን መዳረሻ የሚቆጣጠሩ እንደ ኩኪዎች፣ ጃቫስክሪፕት፣ ተሰኪዎች፣ የስነምድራዊ መገኛ ቦታ፣ ማይክራፎን፣ ካሜራ ወዘተ የመሳሰሉ ባህሪዎች  የእርስዎን ቅንብሮች ይለውጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4988526792673242964"&gt;ገፆች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4988792151665380515"&gt;ህዝባዊ ቁልፍን መላክ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="49896407730300355"&gt;በሰዓት መዞሪያ አቅጣጫ &amp;amp;ተቃራኒ አሽከርክር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4989966318180235467"&gt;&amp;amp;የጀርባ ገጽ ይመርምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4991420928586866460"&gt;የላይኛው ረድፍ ቁልፎች እንደ የተግባር ቁልፍ ተጠቀምባቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="499165176004408815"&gt;ባለከፍተኛ ንፅፅር ሁነታ ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4992458225095111526"&gt;Powerwashን ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4992576607980257687"&gt;አንድ ጣቢያ ለሚመለከተው ስርዓት ብቻ የተወሰኑ መልዕክቶችን በመጠቀም MIDI መሳሪያዎችን ለመድረስ ሲፈልግ እኔን ጠይቀኝ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="4998873842614926205"&gt;ለውጦችን ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="499955951116857523"&gt;የፋይል አቀናባሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5010043101506446253"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5010929733229908807"&gt;ሁሉም ውሂብዎ በ&lt;ph name="TIME"/&gt; ላይ በተመሳሰለው የይለፍ ሐረግዎ</div><div class='add'>+        ተመስጥሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5011739343823725107"&gt;የማመሳሰል ደጀኑን ማስጀመር አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5015344424288992913"&gt;ለproxy መፍትሄ በመፈለግ ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5015762597229892204"&gt;የአታሚ አንጻፊ መተግበሪያ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5016228287818420766"&gt;ከነቃ፣ የአንባቢ ሁነታ አዝራር ጠቅ ማድረግ እሱ ላይ ዳሰሳ ከማድረግ ይልቅ የድር ገጽ የአንባቢ ሁነታ ስሪትን ያንሸራትታል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5016865932503687142"&gt;ተጠቃሚው በይለፍ ቃል አቀናባሪው ሂዩሪስቲክስ ይልቅ እራሳቸው የይለፍ ቃል ማስቀመጥ እንዲያስገድዱ ያስችላቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5017508259293544172"&gt;LEAP&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5023310440958281426"&gt;የአስተዳዳሪዎ መመሪያዎችን ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5023943178135355362"&gt;የአውስትራሊያ ማሸብለል &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5024856940085636730"&gt;አንድ ክወና ከሚጠበቀው በላይ ጊዜ እየወሰደ ነው። ማቋረጥ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5026874946691314267"&gt;ይህን ዳግም አታሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5027550639139316293"&gt;የኢሜይል ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5027562294707732951"&gt;ቅጥያ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5028012205542821824"&gt;መጫን አልነቃም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5029568752722684782"&gt;ቅጂን አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5030338702439866405"&gt;የቀረበው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5034510593013625357"&gt;የአስተናጋጅ ስም ቅጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5036662165765606524"&gt;ማንኛውንም ጣቢያ በርካታ ፋይሎችን በራስ ሰር እንዲያወርድ አትፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5037676449506322593"&gt;ሁሉንም ምረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5038625366300922036"&gt;ተጨማሪ ይመልከቱ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5038863510258510803"&gt;በማንቃት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5039512255859636053"&gt;$1 ቴባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5039804452771397117"&gt;ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5040262127954254034"&gt;ግላዊነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5045550434625856497"&gt;ትክክል ያልሆነ የይለፍ ቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5048179823246820836"&gt;ኖርዲክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5050209346295804497"&gt;ሚዲያ ለማጫወት የእጅ ምልክት ማስፈለግ አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5053604404986157245"&gt;በዘፈቀደ የመነጨው የTPM ይለፍ ቃል አይገኝም። ይሄ ከአንድ Powerwash በኋላ የሚከሰት የተለመደ ነገር ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5053803681436838483"&gt;አዲስ የመላኪያ አድራሻ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5055309315264875868"&gt;የተመሳሰሉ የይለፍ ቃላትዎን መስመር ላይ ለማቀናበር በይለፍ ቃል አቀናባሪው ውስጥ አንድ አገናኝ አሳይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5055518462594137986"&gt;ለእንደዚህ አይነት ማንኛውም አገናኞች ምርጫዬን አስታውስ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5061188462607594407"&gt;ለመቀጠል የእርስዎን &lt;ph name="PHONE_TYPE"/&gt; ደህንነት ይጠብቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="506152810699123561"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; በስርዓቱ ማህደረ ትውስታው ላይ ያለው የተጽዕኖ ልኬቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5061708541166515394"&gt;ንፅፅር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="506228266759207354"&gt;በሌሎች መሣሪያዎች ላይ ያሉ ትሮች የሚደረሱበት የአዲስ ትር ምናሌን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5062930723426326933"&gt;በመለያ መግባት አልተሳካም፣ እባክዎ ከበይነመረቡ ጋር ይገናኙ እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5063180925553000800"&gt;አዲስ ፒን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5067399438976153555"&gt;ሁሌም አብራ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5067867186035333991"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ማይክሮፎንዎን መድረስ የሚፈልግ ከሆነ ይጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="507075806566596212"&gt;ይህን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ከGoogle ጋር መሣሪያን በርቀት እንዲያገኝ፣ እንዲያጸዳ እና እንዲቆልፍ ችሎታ እንዲኖረው ሊያስመዘግቡት ነው። ይህ ዳግም ማስጀምርን ይጠይቃል። መቀጠል ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5072836811783999860"&gt;የሚቀናበሩ ዕልባቶችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5074318175948309511"&gt;አዲሶቹ ቅንብሮች ከመተግበራቸው በፊት ይህ ገጽ ዳግም መጫን ሊኖርበት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5075306601479391924"&gt;የሚዲያ አባላትን ለማጫወት የተጠቃሚ እጅ ምልክት ማስፈለግን ያሰናክሉ። ይህን ማግበር ራስ-አጫውት እንዲሰራ ያስችለዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5076531908107520937"&gt;ይህን ትር ይውሰዱ (ለኦዲዮ የመጠቀ) ወደ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5078638979202084724"&gt;ለሁሉም ትሮች ዕልባት ያብጁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5078796286268621944"&gt;የተሳሳተ ፒን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5081055027309504756"&gt;የSeccomp-BPF ማጠሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5085162214018721575"&gt;ዝማኔዎችን በመፈተሽ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5086082738160935172"&gt;HID&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5087286274860437796"&gt;የአገልጋይ የዕውቅና ማረጋገጫ በዚህ ጊዜ ላይ የሚሰራ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5087864757604726239"&gt;ወደ ኋላ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="508794495705880051"&gt;አዲስ የክሬዲት ካርድ ያክሉ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5088534251099454936"&gt;PKCS #1 SHA-512 ከRSA ምስጠራ ጋር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5089823027662815955"&gt;ይህንን ምስል በ&lt;ph name="SEARCH_ENGINE"/&gt; ውስጥ ይ&amp;amp;ፈልጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5091619265517204357"&gt;የማህደረመረጃ ምንጭ ኤፒአይን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="509429900233858213"&gt;ስህተት አጋጥሟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5094721898978802975"&gt;ከተባባሪ ቤተኛ መተግበሪያዎች ጋር ተገናኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5098629044894065541"&gt;ዕብራስጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5098647635849512368"&gt;ለማሸግ ወደ አቃፊው የሚወስደው ትክክለኛ ዱካውን ማግኘት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5099354524039520280"&gt;ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5099890666199371110"&gt;የእርስዎን ስልክ ማግኘት አልተቻለም። የእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ብሉቱዝ እንደነቃለት ያረጋግጡ። &amp;lt;a&amp;gt;ተጨማሪ ለመረዳት&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5100114659116077956"&gt;የቅርብ ጊዜ ባህሪያትን ለእርስዎ ለማምጣት የእርስዎ Chromebox መዘመን አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5105855035535475848"&gt;ትሮችን ይሰኩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5109044022078737958"&gt;ሚያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5111692334209731439"&gt;&amp;amp;ዕልባት አቀናባሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5111852801054039429"&gt;WebRTCን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5112577000029535889"&gt;&amp;amp;የገንቢ መሳሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5113739826273394829"&gt;ይህን አዶ ጠቅ ካደረጉት ይህን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; እራስዎ ይቆልፉታል። በሚቀጥለው ጊዜ ለመግባት የይለፍ ቃልዎን መተየብ ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5115563688576182185"&gt;(64-ቢት)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5116300307302421503"&gt;ፋይልን መተንተን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5116628073786783676"&gt;ተሰሚ/ኦዲዮ አስ&amp;amp;ቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5117427536932535467"&gt;ገጽታዎች እና የግድግዳ ወረቀቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5117930984404104619"&gt;የተጎበኙ ዩ አር ኤሎችንም ጨምሮ የሌሎች ቅጥያዎች ባህሪ ይከታተሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5119173345047096771"&gt;Mozilla Firefox&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5120068803556741301"&gt;የሶስተኛ ወገን የግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5120421890733714118"&gt;ድር ጣቢያዎችን ለመለየት ይህን የእውቅና ማረጋገጫ ይመኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5121130586824819730"&gt;ደረቅ አንጻፊዎ ሙሉ ነው። እባክዎ ሌላ ቦታ ላይ ያስቀምጡ ወይም ደረቅ አንጻፊው ላይ ቦታ ያስለቅቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5122371513570456792"&gt;ለ«&lt;ph name="SEARCH_STRING"/&gt;» &lt;ph name="NUMBER_OF_RESULTS"/&gt; &lt;ph name="SEARCH_RESULTS"/&gt; ተገኝተዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5125751979347152379"&gt;ልክ ያልሆነ URL።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="512608082539554821"&gt;ከነቃ በመጀመሪያ ሂደት አጋዥ ስልጠና ላይ ያሉ ሽግግሮች ይታነማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="512903556749061217"&gt;ተያያዟል&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5129301143853688736"&gt;አጥቂዎች የእርስዎን መረጃ (ለምሳሌ፣ ፎቶዎች፣ የይለፍ ቃሎች፣ መልዕክቶች እና የብድር ካርዶች) ከ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ላይ ለመስረቅ እየሞከሩ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8502803898357295528"&gt;የይለፍ ቃልዎ ተቀይሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5129662217315786329"&gt;ፖሊሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5130080518784460891"&gt;ኢቴን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5135533361271311778"&gt;የዕልባት ንጥል መፍጠር አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5136529877787728692"&gt;F7&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5137501176474113045"&gt;ይህን ንጥል ሰርዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5137929532584371582"&gt;16&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5139955368427980650"&gt;&amp;amp;ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5141240743006678641"&gt;የተመሳሰሉ የይለፍ ቃላት ከGoogle ምስክርነቶችዎ ጋር ያመሳስሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5143374789336132547"&gt;ይህ «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ቅጥያ የመነሻ አዝራሩን ጠቅ ሲያደርጉ የሚታየውን ገጽ ቀይሮታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5143712164865402236"&gt;ወደ ሙሉ ገጽ ዕይታ ግባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5144820558584035333"&gt;ሃንጉል 3 ስብስብ (390)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5145331109270917438"&gt;የተቀየረበት ቀን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5148652308299789060"&gt;የ3-ል ሶፍትዌር የህትመት አመቻቺን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5150254825601720210"&gt;የNetscape ሰርቲፊኬት SSL አገልጋይ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5151034238407558331"&gt;የአጋጣሚ ነገር ሆኖ የአሜሪካ አድራሻ ያላቸው ገዢዎች ብቻ ናቸው Google ክፍያዎችን በዚህ ነጋዴ ላይ መጠቀም የሚችሉት። እርስዎ የአሜሪካ ነዋሪ ከሆኑ እባክዎ |Google ክፍያዎች ላይ ያለው የቤት አድራሻዎን ይቀይሩ| ወይም Google ክፍያዎችን ሳይጠቀሙ ይክፈሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5152451685298621771"&gt;(የህጻናት መለያ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5154108062446123722"&gt;የላቁ የ&lt;ph name="PRINTING_DESTINATION"/&gt; ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5154176924561037127"&gt;F8&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5154383699530644092"&gt;ከታች ያለውን የ«አታሚ አክል» አዝራሩን ጠቅ በማድረግ አታሚዎችን ወደ ኮምፒውተርዎ ማከል ይችላሉ።</div><div class='add'>+        ምንም የሚያክሉት አታሚ ከሌልዎ አሁንም አንድ PDF ማስቀመጥ ወይም</div><div class='add'>+        ወደ Google Drive ማስቀመጥ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5154585483649006809"&gt;መብት ተነስቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5154702632169343078"&gt;ርዕሰ ጉዳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5154917547274118687"&gt;ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5157635116769074044"&gt;ይህን ገጽ የመነሻ ገጹ ላይ ይሰኩት...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5158593464696388225"&gt;ምስልን ማስቀመጥ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5158983316805876233"&gt;ተመሳሳዩን ተኪ ለሁሉም ፕሮቶኮሎች ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5159383109919732130"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ቆዩ መሣሪያዎን አሁንም አያስወግዱት!&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;</div><div class='add'>+       &lt;ph name="LINE_BREAKS"/&gt;</div><div class='add'>+       መሣሪያዎ ስራ ላይ እያለ ማስወገድ የውሂብ መጥፋት ሊያስከትል ይችላል።  እባክዎ ክወናው እስኪጠናቀቅ ድረስ ይጠብቁ፣ ከዚያ የፋይሎች መተግበሪያውን በመጠቀም መሣሪያውን ያስወጡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5159488553889181171"&gt;የ&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; ውርድ ተሰርዟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5160857336552977725"&gt;ወደ የእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5163869187418756376"&gt;ማጋራት አልተሳካም። ግንኙነትዎን ይፈትሹ እና ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="516592729076796170"&gt;የአሜሪካ Dvorak ፕሮግራመር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5167131699331641907"&gt;የኔዘርላንድስ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5170477580121653719"&gt;የቀረው የGoogle Drive ማከማቻ ቦታ፦ &lt;ph name="SPACE_AVAILABLE"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5170568018924773124"&gt;በአቃፊ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5171045022955879922"&gt;ይፈልጉ ወይም ዩአርኤል ይጻፉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6830600606572693159"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ላይ ያለው ድረ-ገጽ በአሁኑ ጊዜ አይገኝም።  ከአቅም በላይ ስራ በዝቶበት ወይም ለጥገና ከስራ ውጪ ተደርጎ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4623525071606576283"&gt;አሳሹ ከመስመር ውጭ በሚሆንበት ጊዜ ለመጫን ያልቻሉ ገጾች አሳሹ እንደገና መስመር ላይ ሲሆን በራስ-ሰር ዳግም ይጫናሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6853388645642883916"&gt;ማዘመኛ እያንቀላፋ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5175870427301879686"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ውሂብ በአካባቢያዊ ኮምፒውተርዎ ላይ እስከመጨረሻው ሊያከማች ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5177479852722101802"&gt;የካሜራ እና ማይክሮፎን መዳረሻ ማገዱን ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5177526793333269655"&gt;ድንክዬ ትይታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5177549709747445269"&gt;ሞባይል ውሂብ በመጠቀም ላይ ነዎት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5178667623289523808"&gt;ቀዳሚውን አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5181140330217080051"&gt;በማውረድ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5182671122927417841"&gt;ቅጥያ አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5184063094292164363"&gt;&amp;amp;ጃቫስክሪፕት ኮንሶል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5185386675596372454"&gt;አዲሱ የ«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» መተግበሪያ ስሪት ተጨማሪ ፍቃዶችን ስለሚፈልግ ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5185403602014064051"&gt;ይህ ባህሪ እርስዎ የይለፍ ቃል ሳያስፈልገዎት ማንኛውም በመለያ የገባ ተጠቃሚን በፍጥነት እንዲደርሱበት ያስችልዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5186650237607254032"&gt;በአቅራቢያው ሲሆኑ እንዲጠፋ የእርስዎን ስልክ ማያ ገጽ መቆለፊያ ያዘምኑ። ስልኩን በበለጠ ፍጥነት ይከፍቱታል፣ እንዲሁም በእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ላይ የተሻለ የSmart Lock ተሞክሮን በማግኘት ይዝናኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5187295959347858724"&gt;አሁን ወደ &lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ገብተዋል። ዕልባቶችዎ፣ ታሪክዎ እና ሌሎች ቅንብሮችዎ ከGoogle መለያዎ ጋር እየተመሳሰሉ ናቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5187826826541650604"&gt;&lt;ph name="KEY_NAME"/&gt; (&lt;ph name="DEVICE"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5189060859917252173"&gt;የ«&lt;ph name="CERTIFICATE_NAME"/&gt;» እውቅና ማረጋገጫ አንድ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣንን ይወክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5191625995327478163"&gt;&amp;amp;የቋንቋ ቅንብሮች …&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5196117515621749903"&gt;ችላ ባይ መሸጎጫን ዳግም ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5196716972587102051"&gt;2&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5197255632782567636"&gt;በይነመረብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5197680270886368025"&gt;ማመሳሰል ተጠናቅቋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5199729219167945352"&gt;ሙከራዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5204967432542742771"&gt;የይለፍ ቃል ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5208988882104884956"&gt;ግማሽ ወርድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5209320130288484488"&gt;ምንም መሣሪያዎች አልተገኙም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5209518306177824490"&gt;SHA-1 የጣት አሻራ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5210365745912300556"&gt;ትር ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5210496856287228091"&gt;የአነሳስ እነማን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5212108862377457573"&gt;ቀዳሚውን ግቤት መሠረት በማድረግ ልወጣን ያስተካክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5212461935944305924"&gt;ኩኪ እና የጣቢያ ውሂብ ተለዪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="521582610500777512"&gt;ፎቶ ተጥሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5218183485292899140"&gt;የስዊዝ ፈረንሳይኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5222676887888702881"&gt;ዘግተህ ውጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5225324770654022472"&gt;የመተግበሪያዎች አቋራጮችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5226856995114464387"&gt;የእርስዎን ምርጫዎች በማመሳሰል ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5227536357203429560"&gt;የግል አውታረ መረብ ያክሉ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5227808808023563348"&gt;ቀዳሚውን ጽሑፍ ይፈልጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5228076606934445476"&gt;መሣሪያው ላይ የሆነ ችግር ተፈጥሯል።  ከዚህ ስህተት ለማገገም መሣሪያውን እንደገና ማስጀመርና እንደገና መሞከር ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5228309736894624122"&gt;SSL ፕሮቶኮል ስህተት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5228962187251412618"&gt;መስመር ላይ ፍተሻ ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5230516054153933099"&gt;መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5232178406098309195"&gt;እንደ «Ok Google» ያሉ የኦዲዮ ማግበሪያ ትዕዛዞችን ሲጠቀሙ ወይም የማይክሮፎን አዶ ሲነኩ የግል የድምጽ እና የኦዲዮ እንቅስቃሴዎ የተወሰነ ድምጽ እና ሌላ ኦዲዮ በመለያዎ ላይ ያከማቻል። የሚከተለው ንግግር/ኦዲዮ እና ጥቂት ሰከንዶች ቀደም ብሎ ያለ ቀረጻ ይከማቻል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="523299859570409035"&gt;የማይካተቱ ማሳወቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5233019165164992427"&gt;የNaCl ስህተት ማረሚያ ወደብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5233231016133573565"&gt;የሂደት መለያ ቁጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5233638681132016545"&gt;አዲስ ትር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5233736638227740678"&gt;&amp;amp;ለጥፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5233930340889611108"&gt;WebKit&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5234320766290789922"&gt;አንዲት አስቀድሞ ገባሪ የሆነ ከእሱ ጋር የተጎዳኘ መስኮት ያለው የመደርደሪያ ንጥል ጠቅ ከተደረገ መደርደሪያው መስኮት እንዳያሳንስ ይከልክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5234764350956374838"&gt;አሰናብት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5236831943526452400"&gt;አሳሽዎን ሲዘጉ ኩኪዎችን እና ሌላ የጣቢያ ውሂብ ያጽዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5238278114306905396"&gt;መተግበሪያ «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» በራስ-ሰር ተወግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5238369540257804368"&gt;ወሰኖች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5241128660650683457"&gt;በሚጎበኙዋቸው የድር ጣቢያዎች ላይ ያሉ ሁሉንም የእርስዎን ውሂቦች ያንብቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5241298539944515331"&gt;የቪዬትናምኛ ቁልፍ ሰሌዳ (ቪአይኪዩአር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5241364149922736632"&gt;የእርስዎን ትዕዛዝ መላክ ላይ ችግሮች ያጋጠሙ እንደሆኑ ነጋዴዎች አብዛኛውን ጊዜ ይሄ ያስፈልጋቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5242724311594467048"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ይንቃ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5245965967288377800"&gt;የWiMAX አውታረ መረብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5246282308050205996"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ተሰናክሏል። መተግበሪያውን ዳግም ለማስጀመር ይህን ፊኛ ጠቅ ያድርጉት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5247176778442128277"&gt;Smart Lockን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="524759338601046922"&gt;አዲስ ፒን ድጋሚ ይተይቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5249624017678798539"&gt;ማውረድ ከመጠናቀቁ በፊት አሳሹ ተበላሽቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5252456968953390977"&gt;ውሂብን በማዛወር ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5253753933804516447"&gt;ማያ ገጽዎ ሲበራ እና ሲከፈት በድምጽ ለመፈለግ «Ok Google»ን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="52550593576409946"&gt;የኪዮስክ መተግበሪያ ሊጀመር አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5255315797444241226"&gt;ያስገቡት የይለፍ ሐረግ ትክክል አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5258266922137542658"&gt;PPAPI (በሂደት ላይ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5260508466980570042"&gt;ይቅርታ፣ ኢሜይልዎ ወይም የይለፍ ቃልዎ ሊረጋገጥ አልቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5261073535210137151"&gt;ይህ አቃፊ &lt;ph name="COUNT"/&gt; ዕልባቶች አሉት። እርግጠኛ ነዎት ሊሰርዙት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5264252276333215551"&gt;የእርስዎን መተግበሪያ በኪዮስክ ሁነታ ለማስጀመር እባክዎ ከበይነመረቡ ጋር ይገናኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5265562206369321422"&gt;ከአንድ ሳምንት በላይ ከመስመር ውጪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5266113311903163739"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ስልጣን የማስመጣት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5268606875983318825"&gt;PPAPI (ከሂደት ውጪ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="526926484727016706"&gt;ሁሉም iframes በነባሪ ሁሉንም ፍቃዶች እንዲከለከሉ ያደርጋል። የተወሰኑ ፍቃዶችን ለአንድ iframe መፍቀድ የእነዚህን ፍቃዶች ስሞች እንደ የiframe ባህሪዎች እሴቶች መዘርዘርን ሊያካትት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5269977353971873915"&gt;ማተም አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5270884342523754894"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;» ምልክት በተደረገባቸው አቃፊዎች ውስጥ ያሉ ምስሎችን፣ ቪዲዮዎችን እና የድምጽ ፋይሎችን ማንበብ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5271104819748433264"&gt;ከአሳሽዎ ሲወጡ ኩኪዎችን እና ሌሎች የጣቢያ እና የተሰኪ ውሂብ ያጽዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5271247532544265821"&gt;ቀላል/ባህላዊ ቻይንኛ ሁነታን ይቀያይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5271549068863921519"&gt;የይለፍ ቃሉን አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5273628206174272911"&gt;ለአግድሞሽ ማሸብለል ምላሽነት የሙከራ ታሪክ አሰሳን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5275973617553375938"&gt;ከGoogle Drive መልሰው የተገኙ ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="527605719918376753"&gt;ትር ላይ ድምጸ-ከል አድርግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="527605982717517565"&gt;ሁልጊዜ በ&lt;ph name="HOST"/&gt; ላይ ጃቫስክሪፕት ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="52809057403474396"&gt;በዚህ ገጽ ላይ ተሰኪዎች ታግደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5283008903473888488"&gt;«&lt;ph name="BUNDLE_NAME"/&gt;» እነዚህን ቅጥያዎች ለ«&lt;ph name="USER_NAME"/&gt;» ያክላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5284518706373932381"&gt;ከጥቂት ሰዓታቶች በኋላ ወደዚህ ድር ጣቢያ ተመልሰው መምጣት አለብዎት። Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ &lt;ph name="SITE"/&gt; ላይ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተንኮል-አዘል ዌር አግኝቷል&lt;ph name="END_LINK"/&gt;። በመደበኛ ጊዜ ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎች አንዳንድ ጊዜ በተንኮል-አዘል ዌር ይጠቃሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="528468243742722775"&gt;ጨርስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5286673433070377078"&gt;እጅግ በጣም ረቂቅ ምስል ሰሪ ዱካዎች - አሳሽዎን የማሰናከል ዕድሉ ከፍተኛ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5287425679749926365"&gt;የእርስዎ መለያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5288481194217812690"&gt;&lt;ph name="FILENAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5288678174502918605"&gt;የተ&amp;amp;ዘጋውን ትር ዳግም ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="529034129044944303"&gt;አሳሽዎን ሲዘጉ ኩኪዎችን እና ሌሎች የጣቢያ እና የተሰኪ ውሂብ ያጽዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="52912272896845572"&gt;የግል ቁልፍ ፋይል ልክ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="529172024324796256"&gt;የተጠቃሚ ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="529175790091471945"&gt;ይህን መሣሪያ ቅርጸት ይስሩለት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5292890015345653304"&gt;የSD ካርድ ወይም የUSB ማህደረ ትውስታ መሰኪያ ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5293659407874396561"&gt;&lt;ph name="SUBJECT"/&gt; (&lt;ph name="ISSUER"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5294529402252479912"&gt;Adobe Readerን አሁን ያዘምኑት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5298219193514155779"&gt;ገጽታ የተፈጠረው በ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5298363578196989456"&gt;የተጋራ ሞጂዩል ስላልሆነ «&lt;ph name="IMPORT_NAME"/&gt;» ቅጥያን ማስመጣት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5299109548848736476"&gt;አትከታተል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4421932782753506458"&gt;ለስላሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="962520199903263026"&gt;የፊደል አደራደር ግብረ መልስ መስክ ሙከራ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6051086608691487286"&gt;ተደራቢ ማሸብለያ አሞሌዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4886021172213954916"&gt;የታሚል ቁልፍ ሰሌዳ (መተየቢያ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4698435846585701394"&gt;በቪዲዮ እና ኦዲዮ ክፍሎች ላይ የተመሰጠሩ የማህደረመረጃ ቅጥያዎችን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2378075407703503998"&gt;&lt;ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/&gt; ፋይሎች ተመርጠዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;አዲሰ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8362900609631365882"&gt;የትር ቀያሪ ተደራሽነት አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8249296373107784235"&gt;አጨንግፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1171000732235946541"&gt;ይህ የግቤት ስልት የይለፍ ቃላትን እና ክሬዲት ካርድ ቁጥሮችን ጨምሮ የሚተይቡትን ጽሑፍ ሁሉ ሊሰበስብ ይችላል። ከ«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ቅጥያ ነው የመጣው። ይህን የግቤት ስልት ይጠቀሙበት?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7788080748068240085"&gt;«&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;»ን ከመስመር ውጪ ለማስቀመጥ ተጨማሪ የሆነ &lt;ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/&gt; የማከማቻ ቦታ ነጻ ማስለቀቅ አለብዎት፦&lt;ph name="MARKUP_1"/&gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="MARKUP_2"/&gt;ከአሁን በኋላ ከመስመር ውጪ ለመድረስ የማያስፈልጉዎትን ፋይሎች ይንቀሱ&lt;ph name="MARKUP_3"/&gt;</div><div class='del'>-        &lt;ph name="MARKUP_4"/&gt;ፋይሎችን ከወረዱ ማስቀመጫ አቃፊዎ ይሰርዙ&lt;ph name="MARKUP_5"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4737715515457435632"&gt;እባክዎ ከአንድ አውታረ መረብ ጋር ይገናኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6913830198853875055"&gt;ከነቃ የፍለጋ ውጤቶች ቅድመ-እይታዎችን ቀድመው ያስመጡና ከዚያ ወርዶ ምስሉ ሲሰራለት ከመጀመሪያው ገጽ ጋር ያቀያይሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3759371141211657149"&gt;የከዋኝ ቅንብሮችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8856844195561710094"&gt;የብሉቱዝ መሣሪያን ማግኘት ማቆም አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2246340272688122454"&gt;የዳግም ማግኛ ምስልን በማውረድ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5299682071747318445"&gt;ሁሉም ውሂብ ከተመሳሰለው የይለፍ ሐረግዎ ጋር ተመስጥሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5300589172476337783"&gt;አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5301751748813680278"&gt;እንደ እንግዳ በመግባት ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5301954838959518834"&gt;እሺ፣ ገባኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5302048478445481009"&gt;ቋንቋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5303618139271450299"&gt;ይህ ድረ-ገጽ አልተገኘም&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5305688511332277257"&gt;ምንም አልተጫነም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9037008143807155145"&gt;https://www.google.com/calendar/render?cid=%s&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8521441079177373948"&gt;ዩኬ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2816269189405906839"&gt;የቻይንኛ የግቤት ስልት (cangjie)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5308380583665731573"&gt;ይገናኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5308689395849655368"&gt;የብልሽት ሪፖርት ማድረግ ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5311260548612583999"&gt;የግል ቁልፍ ፋይል (ግድ ያይደል)፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5316588172263354223"&gt;በማንኛውም ጊዜ የድምጽ ፍለጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5316716239522500219"&gt;ማሳያዎችን አንጸባርቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5317217568993504939"&gt;ወይም ደግሞ አዲስ አውታረ መረብ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5317780077021120954"&gt;አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5319782540886810524"&gt;የላትቪያኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5321676762462132688"&gt;ከነቃ ቅንብሮች ከአሳሽ ትር ላይ ይልቅ እራሱን በቻለ አንድ መስኮት ላይ ይታያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5323213332664049067"&gt;ላቲን አሜሪካ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="532360961509278431"&gt;&amp;quot;$1&amp;quot;: $2ን መክፈት አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5324674707192845912"&gt;ይህ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; በርቀት መሣሪያን የማግኘት፣ የማጽዳት እና የመቆለፍ ችሎታ እንዳይኖረው ከGoogle ምዝገባ ሊያስወጡት ነው። ይህ ዳግም ማስጀመርን ይጠይቃል። መቀጠል ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5324780743567488672"&gt;የእርስዎን መገኛ አካባቢ በመጠቀም በራስ-ሰር የጊዜ ቀጠናን ያዘጋጃል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5325120507747984426"&gt;ወደ አጠቃላይ እይታ ሲገባ ወይም ከእሱ ሲወጣ እና በአጠቃላይ እይታ ክፍለ-ጊዜዎች መካከል ሲቀያይሩ የመስኮቶች መንቀሳቀስ ለመቀነስ የሚሞክረውን የተረጋጋ የመስኮት ድርድር በአጠቃላይ እይታ ሁነታ ውስጥ ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5327248766486351172"&gt;ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5327436699888037476"&gt;ከተዘጋጀት በአሁኑ ጂዮ አካባቢ መሠረተ ራስ-ሰር የሰዓት ሰቅ ማዘመን ጠፍቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5328031682234198929"&gt;8&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5328285148748012771"&gt;ሁሉንም የእርስዎ መተግበሪያዎች ከዚህ ምቹ አስጀማሪ ሆነው ይድረሱባቸው። ጨዋታዎችን ይጫወቱ፣ በቪዲዮ ይወያዩ፣ ሙዚቃ ያዳምጡ፣ ሰነዶችን ያርትዑ ወይም ተጨማሪ መተግበሪያዎችን ከChrome የድር ሱቁ ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5329858601952122676"&gt;&amp;amp;ሠርዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5330145655348521461"&gt;እነዚህ ፋይሎች በተለየ ዴስክቶፕ ላይ ተከፍተዋል። ለማየት ወደ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; (&lt;ph name="MAIL_ADDRESS"/&gt;) ይውሰዱት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5332624210073556029"&gt;የሰዓት ሰቅ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5334142896108694079"&gt;የስክሪፕት መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="533433379391851622"&gt;የተጠበቀው ስሪት «&lt;ph name="EXPECTED_VERSION"/&gt;» ነበር፣ ግን ስሪቱ «&lt;ph name="NEW_ID"/&gt;» ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5334844597069022743"&gt;ምንጩን ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5337705430875057403"&gt;በ&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ላይ ያሉ አጥቂዎች እንደ ሶፍትዌር መጫን ወይም የግል መረጃዎን (ለምሳሌ፦ የይለፍ ቃሎች፣ የስልክ ቁጥሮች ወይም ክሬዲት ካርዶች) አሳልፎ መግለጽ ያሉ አደገኛ ነገሮችን እንዲያደርጉ ሊያታልሉዎት ይችሉ ይሆናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5337771866151525739"&gt;በሶስተኛ ወገን የተጫነ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5338503421962489998"&gt;አካባቢያዊ ማከማቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5340217413897845242"&gt;የመደርደሪያ ንጥል 6&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5342344590724511265"&gt;የስንክል ግብረመልስ ትር።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1857166538520940818"&gt;ፋይል አያይዝ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8297012244086013755"&gt;ሃንጉል 3 ስብስብ (Shift የለም)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8178711702393637880"&gt;የድር ይዘት የGPU ራስተር ስራ ሁለተኛ ደረጃ ተከታታይን ተጠቀም። እንዲነቃ የGPU ራስተር ስራ ይጠይቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8012382203418782830"&gt;ይህ ገጽ ተተርጉሟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7256069811654036843"&gt;መልሰኝ!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4811502511369621968"&gt;ልክ ያልሆነ የኢሜይል አድራሻ። እባክዎ ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="175196451752279553"&gt;የተ&amp;amp;ዘጋውን ትር ዳግም ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8602851771975208551"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ያለ ሌላ ፕሮግራም Chrome የሚሰራበት መንገድ ሊቀይር የሚችል አንድ መተግበሪያ አክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9154967591629748964"&gt;በፍላጎት አካባቢ ላይ ከፍተኛው የስድሮች ብዛት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2655386581175833247"&gt;የተጠቃሚ እውቅና ማረጋገጫ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5039804452771397117"&gt;ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5342451237681332106"&gt;&lt;ph name="PHONE_NAME"/&gt;ን ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="534916491091036097"&gt;ግራ ቅንፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5350480486488078311"&gt;NaCl ሶኬት ኤ ፒ አይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5350965906220856151"&gt;ኧረ ወዮው!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5352033265844765294"&gt;የሰዓት ምዝገባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5355097969896547230"&gt;እንደገና ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5355351445385646029"&gt;እጩውን ለመምረጥ ክፍተትን ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5355926466126177564"&gt;ይህ «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ቅጥያ ከኦምኒቦክሱ ሆነው ሲፈልጉ የሚታየውን ገጽ ቀይሮታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5357579842739549440"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ማረም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5358016106459232452"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; በሙከራ አካባቢ ውስጥ ሙሉ ለሙሉ ለመጀመር የሚወስደው ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5359419173856026110"&gt;የሃርድዌር ማጣደፍ ገባሪ ሲሆን የአንድን ገጽ ትክክለኛ የክፍለ ዕይታ ፍጥነት፣ በክፍለ ዕይታዎች በሰከንድ ያሳያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5360150013186312835"&gt;በመሣሪያ አሞሌ ላይ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5361686177218315158"&gt;በAdobe Flash Player ውስጥ የማይካተቱ ካሜራ እና ማይክሮፎን የተለያዩ ናቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5362741141255528695"&gt;የግል ቁልፍ ፋይል ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5363109466694494651"&gt;Powerwash አድርግ እና አድህር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5365539031341696497"&gt;የታይ ግቤት ስልት (Kesmanee ቁልፍ ሰሌዳ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5367091008316207019"&gt;ፋይል በማንበብ ላይ..&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5367260322267293088"&gt;አዳዲስ ትላልቅ አዶዎችን በመጠቀም የሙከራ አዲሱን የትር ገጽ ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5368720394188453070"&gt;የእርስዎ ስልክ ተቆልፏል። ለመግባት ያስከፍቱት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5369927996833026114"&gt;የChrome መተግበሪያ አስጀማሪውን ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5370819323174483825"&gt;&amp;amp;ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5372384633701027870"&gt;ከአሳሽዎ ሲወጡ ኩኪዎችን እና ሌላ የጣቢያ ውሂብ ያጽዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5372529912055771682"&gt;የተሰጠው የምዝገባ ሁነታ በዚህ የስርዓተ ክወና ስሪት አይደገፍም። አዲሱን ስሪት እያሂዱ መሆንዎን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5374359983950678924"&gt;ስዕል ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5376169624176189338"&gt;ወደ ኋላ ለመመለስ ጠቅ ያድርጉ፣ ታሪክ ለማየት ይያዙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5376931455988532197"&gt;ፋይሉ በጣም ትልቅ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="537813040452600081"&gt;በዚህ መስኮት ላይ የሚመለከቷቸውን ገጾች በአሳሽ ታሪክ ላይ የማይታዩ ሲሆን ዘግተው ከወጡ በኋላ ገጾቹ እንደ ኩኪዎች ያሉ ሌሎች መከታተያዎችን አይተዉም። የሚያወርዷቸው ፋይሎች እና ዕልባቶች አይቀመጡም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5379140238605961210"&gt;የማይክሮፎን መዳረሻ ማገዱን ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5379268888377976432"&gt;ስረዛውን ቀልብስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5380103295189760361"&gt;የእነዚህ መቀየሪያዎች የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ለማየት Control፣ Alt፣ Shift፣ ወይም Searchን ይያዙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5388588172257446328"&gt;የተጠቃሚው ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5390222677196640946"&gt;ኩኪዎችንና የሌላ ጣቢያ ውሂብን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5390284375844109566"&gt;በመረጃ ጠቋሚ የተሰናዳ የውሂብ ጎታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5392544185395226057"&gt;የቤተኛ ደንበኛ ድጋፍን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5393125431335030955"&gt;ይህ ተሰኪ በዴስክቶፑ ላይ ብቻ ነው የሚሰራው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5396126354477659676"&gt;በ&lt;ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN"/&gt; ላይ ያለው &lt;ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME"/&gt; ኮምፒውተርዎን ሊደርስበት ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5396704340251753095"&gt;በፋይል አቀናባሪ ውስጥ የMTP ድጋፍን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="539755880180803351"&gt;የራስ-ሙላ መስክ ትየባ ግምቶች ያላቸው የድር ቅጾችን እንደ ቦታ ያዥ ጽሑፍ ያብራራቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5397578532367286026"&gt;የዚህ ተጠቃሚ አጠቃቀም እና ታሪክ በchrome.com ላይ በአስተዳዳሪ (&lt;ph name="MANAGER_EMAIL"/&gt;) ሊገመገም ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5397794290049113714"&gt;እርስዎ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5399158067281117682"&gt;ፒንዎቹ አይመሳሰሉም!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5400640815024374115"&gt;የታመነ የመሣሪያ ስርዓት ሞዱል (ቲ ፒ ኤም) ቺፕ ተሰናክሏል ወይም የለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5402367795255837559"&gt;ብሬይል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="540296380408672091"&gt;ሁልጊዜ &lt;ph name="HOST"/&gt; ላይ ኩኪዎችን አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5409029099497331039"&gt;አስደንቀኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5409341371246664034"&gt;በ&lt;ph name="PROVIDER"/&gt; በኩል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="540969355065856584"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው በዚህ ጊዜ ላይ የሚሰራ አይደለም። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5411472733320185105"&gt;ተኪ ቅንብሮቹን ለእነዚህ አስተናጋጆች እና ጎራዎች አይጠቀሙ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5411769601840150972"&gt;ቀንና ሰዓት በራስ ሰር ይዘጋጃሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5412637665001827670"&gt;የቡልጋሪያኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5414566801737831689"&gt;የሚጎበኟቸውን የድር ጣቢያዎች አዶዎች ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5414882716132603766"&gt;የአመሳስል ምስክርነቶች ከይለፍ ቃል አቀናባሪ ጣል አድርግ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5418923334382419584"&gt;የሚያንማር ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5419294236999569767"&gt;የስርዓት ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5421136146218899937"&gt;የአሰሳ ውሂብ አጽዳ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5422781158178868512"&gt;ይቅርታ፣ የውጫዊ ማከማቻ መሣሪያዎ ሊታወቅ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="542318722822983047"&gt;ጠቋሚ በራስ-ሰር ወደ ቀጣዩ ቁምፊ ውሰድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5423849171846380976"&gt;ገብሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5425722269016440406"&gt;ይህ ቅንብር በስልኩ ላይ እና በሌሎች መሣሪያዎች ላይ እንዲመሳሰል ስለተደረገ Smart Lockን ለማጥፋት መስመር ላይ መሆን አለብዎት። በመጀመሪያ እባክዎ ወደ አውታረ መረብ ያገናኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5427459444770871191"&gt;በ&amp;amp;ሰዓት መዞሪያ አቅጣጫ አሽከርክር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5428105026674456456"&gt;ስፓኒሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5428707027149023335"&gt;አንቃ፦ ተቀዳሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="542872847390508405"&gt;እያሰሱ ያለው እንደ እንግዳ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5428850089342283580"&gt;&lt;ph name="ACCNAME_APP"/&gt; (ዝማኔ ይገኛል)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5429818411180678468"&gt;ሙሉ ወርድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5430298929874300616"&gt;ዕልባት አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5431318178759467895"&gt;ቀለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5432527389653992351"&gt;የሙከራ የማያ ገጽ ማሽከርከር እነማዎች።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5434054177797318680"&gt;የተፋጠነ የትርፍ ፍሰት ማሸብለል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5434065355175441495"&gt;PKCS #1 RSA ምስጠራ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5434437302044090070"&gt;ይህ አማራጭ በChromeOS ላይ ለቪዲዮ አጫዋች መተግበሪያው የሙከራ የChromecast ድጋፍን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5434706434408777842"&gt;F3&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5435226530530647560"&gt;ያልጸዳ መውጣት&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5435964418642993308"&gt;ለመመለስ enterን፣ ታሪክን ለማየት የአገባበ ምናሌ ቁልፉን ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6815206662964743929"&gt;ተጠቃሚ ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="81686154743329117"&gt;ZRM&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8331479227794770304"&gt;ተጣባቂ ቁልፎችን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2150139952286079145"&gt;መድረሻዎችን ይፈልጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2907619724991574506"&gt;ጀማሪ ዩ አር ኤሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6780476430578694241"&gt;የመተግበሪያ አስጀማሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5328285148748012771"&gt;ሁሉንም የእርስዎ መተግበሪያዎች ከዚህ ምቹ አስጀማሪ ሆነው ይድረሱባቸው። ጨዋታዎችን ይጫወቱ፣ በቪዲዮ ይወያዩ፣ ሙዚቃ ያዳምጡ፣ ሰነዶችን ያርትዑ ወይም ተጨማሪ መተግበሪያዎችን ከChrome የድር ሱቁ ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2739191690716947896"&gt;አርም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3100609564180505575"&gt;ሞዱሎች (&lt;ph name="TOTAL_COUNT"/&gt;) - የታወቁ ግጭቶች፦ &lt;ph name="BAD_COUNT"/&gt;፣ የተጠረጠሩ፦ &lt;ph name="SUSPICIOUS_COUNT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="641702813324074008"&gt;የይለፍ ቃል አስቀምጥ አረፋ በይነገጽ ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3627671146180677314"&gt;የNetscape ሰርቲፊኬት የእድሳት ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6980956047710795611"&gt;ሁሉንም የChrome ስርዓተ ክወና ውሂብ ወደ አዲሱ የይለፍ ቃል ያዛውሩ</div><div class='del'>-(ቀዳሚው የይለፍ ቃል ያስፈልገዋል)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8652487083013326477"&gt;የገጽ ክልል ሬዲዮ አዝራር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5204967432542742771"&gt;የይለፍ ቃል ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6686817083349815241"&gt;የይለፍ ቃልዎን ያስቀምጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9025098623496448965"&gt;እሺ፣ ነገር ግን ተመልሰህ ወደ መግቢያ ገጹ ውሰደኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="589737135092634133"&gt;ተኪ አገልጋዩ በአግባቡ እየሰራ መሆኑን ለማረጋገጥ የተኪ ቅንብሮችዎን ይፈትሹ ወይም የአውታረ</div><div class='del'>-          መረብዎ አስተዳዳሪን ያግኙ። ተኪ አገልጋይ መጠቀም እንደሌለብዎት የሚያምኑ ከሆኑ፦</div><div class='del'>-          &lt;ph name="PLATFORM_TEXT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5436430103864390185"&gt;ቅርጽ ያላቸው መስኮቶች አይደገፉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5436492226391861498"&gt;ተኪ መሹለኪያን በመጠበቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5436510242972373446"&gt;ፍለጋ ከ&lt;ph name="SITE_NAME"/&gt;፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5438430601586617544"&gt;(ተጠናቆ ያልቀረበ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="54401264925851789"&gt;የገጽ ደህንነት መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="544083962418256601"&gt;አቋራጮችን ይፍጠሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5441100684135434593"&gt;ባለገመድ አውታረ መረብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5448293924669608770"&gt;ውይ፣ መግባት ላይ የሆነ ችግር ተፈጥሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5449588825071916739"&gt;ለሁሉም ትሮች ዕልባት አብጅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5449624072515809082"&gt;በትየባ ጊዜ ራስ-ማረምን ያበራል። የሚመሳሰል ፊደል ማረም ከዚህ ባህሪ ጋር ተኳሃኝ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5449716055534515760"&gt;&amp;amp;መስኮት ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5451285724299252438"&gt;የገጽ ክልል ጽሑፍ ሳጥን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5451561500892538488"&gt;የማሳወቂያዎች አዝራርን ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5451646087589576080"&gt;የፍሬም &amp;amp;መረጃ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5453029940327926427"&gt;ትሮችን ይዝጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5453632173748266363"&gt;ሲርሊክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5455790498993699893"&gt;'&lt;ph name="ACTIVE_MATCH"/&gt; ከ </div><div class='add'>+&lt;ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/&gt;'</div><div class='add'>+nil&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5457113250005438886"&gt;ልክ ያልሆነ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5457459357461771897"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ፎቶዎችን፣ ሙዚቃ እና ሌላ ማህደረ መረጃን ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5457599981699367932"&gt;እንደ እንግዳ ያስሱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5457858494714903578"&gt;መታወቂያ «&lt;ph name="IMPORT_ID"/&gt;» ያለው የማይታመን ቅጥያ መጫን አይቻልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5458214261780477893"&gt;ድቮራክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5458733660263868683"&gt;የእርስዎ Chromebook ከስልክዎ አጠገብ ሲሆን እንዲያስከፍቱት የሚያስችልዎ Smart Lockን አይጠቀሙ። የመሣሪያው ባለቤት ከህኑ ይሄ እንዲሁም በመግቢያ ገጹ ላይ Smart Lockን ያጠፋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5463275305984126951"&gt;የ&lt;ph name="LOCATION"/&gt; ጠቋሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5463856536939868464"&gt;የተደበቁ ዕልባቶችን የያዘ ምናሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="546411240573627095"&gt;የቁጥር ሰሌዳ ቅጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5464632865477611176"&gt;አሁን አሂደው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5464696796438641524"&gt;የፖላንድኛ ሰሌዳ ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5465122519792752163"&gt;የኔፓሊ ቁልፍ ሰሌዳ (InScript)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5465662442746197494"&gt;እገዛ አስፈለገዎት?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5469868506864199649"&gt;ጣሊያንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5469954281417596308"&gt;የዕልባት አስተዳዳሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5470838072096800024"&gt;የተቀበለበት መጨረሻ ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5473075389972733037"&gt;IBM&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5474139872592516422"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; ማዘመኑን ሲጨርስ እሱን ለማግበር ገጹን ዳግም ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5480254151128201294"&gt;ይህ መሣሪያ በባለቤቱ ተቆልፏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5483785310822538350"&gt;የፋይል እና መሣሪያ መዳረሻ ይሻሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5485102783864353244"&gt;መተግበሪያ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5485754497697573575"&gt;ሁሉንም ትሮች አስመልስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7892100671754994880"&gt;ቀጣይ ተጠቃሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5486261815000869482"&gt;የይለፍ ቃል ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5486275809415469523"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ማያ ገጽዎን ለ&lt;ph name="TAB_NAME"/&gt; እያጋራ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5486326529110362464"&gt;ለግላዊ ቁልፍ የሚገባ እሴት መኖር አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5486561344817861625"&gt;የአሳሽ ዳግም መጀመር አስመስለህ ስራ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="54870580363317966"&gt;ክትትል ለሚደረግለት ይህ ተጠቃሚ አንድ አምሳያ ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5487982064049856365"&gt;የይለፍ ቃሉን በቅርብ ጊዜ ቀይረውታል። እባክዎ በአዲሱ ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5488468185303821006"&gt;በማንነትን የማያሳውቅ ውስጥ ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5493905423961633717"&gt;የእርስዎን ዝርዝሮች በGoogle ክፍያዎች ያስቀምጡ እና ይጠብቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5494362494988149300"&gt;&amp;amp;ሲጠናቀቅ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5494920125229734069"&gt;ሁሉንም ይመርጣል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5495466433285976480"&gt;ይሄ ዳግም ከአስጀመሩ በኋላ ሁሉንም አካባቢያዊ ተጠቃሚዎችን፣ ፋይሎችን፣ ውሂብ እና ሌሎች ቅንብሮችን ያስወግዳል። ሁሉም ተጠቃሚዎች እንደገና መግባት ይኖርባቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5496587651328244253"&gt;አደራጅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="549673810209994709"&gt;ይህ ገጽ ሊተረጎም አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5498951625591520696"&gt;ወደ አገልጋዩ ለመድረስ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5499313591153584299"&gt;ይህ ፋይል ለኮምፒዩተርዎ ጎጂ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5500122897333236901"&gt;አይስላንድኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5500209013172943512"&gt;ውጫዊ የዝግጅት አቀራረብ ዓይነት ማሳያዎችን ለመድረስ እና የድር ይዘትን ለማቅረብ እነርሱን ለመጠቀም Chrome እንዲደርስባቸው ያስችለዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5502500733115278303"&gt;ከFirefox የመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5507756662695126555"&gt;ክህደት የሌለበት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5509693895992845810"&gt;አስቀምጥ &amp;amp;እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5509914365760201064"&gt;ሰጪ፦ &lt;ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5511823366942919280"&gt;እርግጠኛ ነዎት ይህንን እንደ «Shark» አድርገው ማዋቀር ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5512653252560939721"&gt;የተጠቃሚ እውቅና ማረጋገጫ በሃርድዌር የታዘገ መሆን አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5515008897660088170"&gt;የToolkit-Views መተግበሪያ መስኮቶች።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5515806255487262353"&gt;በመዝገበ-ቃላት ውስጥ ይፈልጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="551752069230578406"&gt;አታሚውን ወደ የእርስዎ መለያ በማከል ላይ - ይሄ ትንሽ ጊዜ ሊወስድ ይችላል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5518584115117143805"&gt;የኢሜይል ምስጠራ ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5521010850848859697"&gt;አገልጋይ 2&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5521078259930077036"&gt;የጠበቁት የመነሻ ገጽ ይሄ ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5521348028713515143"&gt;የዴስክቶፕ አቋራጭ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5522156646677899028"&gt;ይህ ቅጥያ ከባድ የደህንነት ተጋላጭነት ያካትታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5524517123096967210"&gt;ፋይሉ ሊነበብ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5525677322972469346"&gt;አዲስ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5525695896049981561"&gt;አዎ አይቼዋለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5527463195266282916"&gt;የቅጥያ ስሪቱን ለማውረድ ተሞክሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5527474464531963247"&gt;ሌላ አውታረ መረብ መምረጥም ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5527963985407842218"&gt;የአንባቢ ሁነታ ማስጀመር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5528368756083817449"&gt;ዕልባት አስተዳዳሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5529098031581368697"&gt;የአሁኑ ልጣፍ  በ«&lt;ph name="APP_NAME"/&gt;» ነው የተዘጋጀው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5531274207066050939"&gt;Google ክፍያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5532223876348815659"&gt;ሁሉንም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="340013220407300675"&gt;ጥቃት የሚያደርሱ አካላት መረጃዎን ከ&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ለመስረቅ እየሞከሩ ሊሆን ይችላል (ለምሳሌ፣ የይለፍ ቃሎችን፣ መልዕክቶችን ወይም ክሬዲት ካርዶችን)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2449267011068443460"&gt;አትፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3016780570757425217"&gt;የእርስዎን መገኛ አካባቢ ይወቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2268190795565177333"&gt;ወሰኖች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7997089631332811254"&gt;(Chrome |ዳግም አስጀምር| ያስፈልገዋል)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2155931291251286316"&gt;ሁልጊዜ ከ&lt;ph name="HOST"/&gt; ላይ የሚመጡ ብቅ-ባዮችን ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3445830502289589282"&gt;የክፍል 2 ማረጋገጥ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5533555070048896610"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (namaste → नमस्ते)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5534520101572674276"&gt;መጠንን በማስላት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5538092967727216836"&gt;ፍሬም ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5542132724887566711"&gt;መገለጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5543983818738093899"&gt;ሁኔታን በመፈተሸ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5546865291508181392"&gt;አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5547708377119645921"&gt;በአፈጻጸም ውሂብ ውስጥ ሁሉንም ዋጋዎች እኩል ይመልከቷቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5548207786079516019"&gt;ይሄ ሁለተኛ የ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ጭነት ነው፣ እና ነባሪ አሳሽዎ እንዲሆን ማድረግ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5549518587357384553"&gt;Control whether document.body.scrollTop/scrollLeft in JavaScript reflects the standard interoperable behavior (enabled) or legacy WebKit behavior (disabled).</div><div class='add'>+        When enabled, document.scrollingElement is document.documentElement, when disabled it's document.body (for strict-mode pages).&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5550431144454300634"&gt;በራስ-ሰር ትክክል ግቤት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5553089923092577885"&gt;የሰርቲፊኬት መመሪያ ጉድኝቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5553784454066145694"&gt;አዲስ ፒን ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5554489410841842733"&gt;ቅጥያው በአሁኑ ገጽ ላይ በሚተገበርብት ጊዜ ይህ አዶ የሚታይ ይሆናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5554573843028719904"&gt;ሌላ የWi-Fi አውታረ መረብ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5554720593229208774"&gt;የኢሜይል እውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5556206011531515970"&gt;ነባሪ አሳሽዎን ለመምረጥ ቀጣይን ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5556459405103347317"&gt;ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="555746285996217175"&gt;ቁልፍ / ኃይል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5557991081552967863"&gt;በእንቅልፍ ጊዜ Wi-Fi እንደበራ አቆይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5558129378926964177"&gt;&amp;amp;አጉላ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="556042886152191864"&gt;አዘራር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5565871407246142825"&gt;ክሬዲት ካርዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5567989639534621706"&gt;የመተግበሪያ መሸጎጫዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5569544776448152862"&gt;በ&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="DOMAIN_NAME"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ውስጥ በመመዝገብ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5575473780076478375"&gt;የማንነትን የማያሳውቅ ቅጥያ፦ &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="557722062034137776"&gt;የእርስዎን መሣሪያ ዳግም ማስጀመር በእርስዎ Google መለያዎች ወይም ከእነዚህ መለያዎች ጋር በተመሳሰሉ ማንኛውም ውሂብ ላይ ምንም ተጽዕኖ አይኖረውም። ይሁንና በመሣሪያዎ ላይ የተቀመጡ ፋይሎች ሁሉ ይሰረዛሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5581211282705227543"&gt;ምንም ተሰኪዎች አልተጫኑም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5581700288664681403"&gt;&lt;ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/&gt;ን በመጫን ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="558170650521898289"&gt;Microsoft Windows የሃርድዌር መሳሪያ ማረጋገጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5582414689677315220"&gt;ቀጥልን ጠቅ በማድረግ  በ&lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/&gt; እና &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/&gt; ይስማማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5583370583559395927"&gt;ቀሪ ጊዜ፦ &lt;ph name="TIME_REMAINING"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5584537427775243893"&gt;በማስገባት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5585118885427931890"&gt;የዕልባት አቃፊ መፍጠር አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5585912436068747822"&gt;ቅርጸት መስራት አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5588033542900357244"&gt;(&lt;ph name="RATING_COUNT"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5592595402373377407"&gt;ገና ምንም በቂ ውሂብ የለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5595485650161345191"&gt;አድራሻ አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5604324414379907186"&gt;የዕልባቶች አሞሌውን ሁልጊዜ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5605623530403479164"&gt;ሌላ የፍለጋ ፕሮግራሞች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5605716740717446121"&gt;ትክክለኛውን የፒን መፍቻ ቁልፍ ማስገባት ካልቻሉ ሲም ካርድዎ እስከመጨረሻው ይሰናከላል። የቀሩት ሙከራዎች፦ &lt;ph name="TRIES_COUNT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5605830556594064952"&gt;የአሜሪካ ድቮራክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5606674617204776232"&gt;በ&lt;ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN"/&gt; ላይ ያለው &lt;ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME"/&gt; መሣሪያዎን ሊደርስበት ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="560715638468638043"&gt;ቀዳሚ ስሪት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5609231933459083978"&gt;መተግበሪያው ልክ ያልሆነ ይመስላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5610637197759059204"&gt;ይዘት በአቀባዊ አልፎ በማሸብለል የሚቀሰቀሱ የገጽ ዳግም ጭነቶችን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5612734644261457353"&gt;ይቅርታ፣ የይለፍ ቃልዎ አሁንም ሊረጋገጥ አልቻለም። ማሳሰቢያ፦ የይለፍ ቃልዎን በቅርብ ጊዜ ቀይረው ከሆነ አዲስ የይለፍ ቃልዎ የሚተገበረው ሲወጡ ነው፣ እባክዎ የድሮውን ይለፍ ቃል እዚህ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5613695965848159202"&gt;ስም-አልባ መታወቂያ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5614190747811328134"&gt;የተጠቃሚ ማሳወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5618075537869101857"&gt;ኤዲያ፣ የኪዮስክ መተግበሪያውን ማስጀመር አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5618333180342767515"&gt;(ይሄ ጥቂት ደቂቃዎች ሊወስድ ይችላል)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5618972959246891967"&gt;የስርዓት ቀን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620568081365989559"&gt;DevTools የ&lt;ph name="FOLDER_PATH"/&gt; ሙሉ መዳረሻን ይጠይቃል። ማንኛውም ሚስጥራዊነት ያለው መረጃ አጋልጠው እንዳልሰጡ ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5620612546311710611"&gt;የአጠቃቀም ስታትስቲክስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5622017037336776003"&gt;PDF በአንባቢ ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5622158329259661758"&gt;የ2-ል ሸራ ማሳየት ለማከናወን የጂፒዩ አጠቃቀምን የሚያሰናክልና ይልቁንስ በሶፍትዌር ማሳየት የሚጠቀም ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5624120631404540903"&gt;የይለፍ ቃሎችን አስተዳድር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5624407043686221179"&gt;በኦምኒቦክስ ተቆልቋዩ ውስጥ ላሉት ርዕሶች አጽንዖት ይሰጣል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5626134646977739690"&gt;ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5627086634964711283"&gt;እንዲሁም የመነሻ አዝራሩን ጠቅ ሲያደርጉት ምን ገጽ እንደሚታይ ይቆጣጠራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5627259319513858869"&gt;ገና በግንባታ ላይ ያሉ የሙከራ ሸራ ባህሪያትን ማንቃት ያስችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="562901740552630300"&gt;ወደ</div><div class='add'>+          &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;</div><div class='add'>+          ጀምር &amp;gt; የመቆጣጠሪያ ፓነል &amp;gt; አውታረ መረብ እና በይነመረብ &amp;gt; የአውታረ መረብ እና ማጋሪያ ማዕከል &amp;gt; ለችግሮች መላ ፈልግ (ከታች) &amp;gt; የበይነመረብ ግንኙነቶች ይሂዱ።</div><div class='add'>+          &lt;ph name="END_BOLD"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5630163645818715367"&gt;የቁስ ንድፍ  በአሳሹ ከፍተኛ chrome ውስጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5630205793128597629"&gt;DirectWriteን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5631017369956619646"&gt;የሲፒዩ አጠቃቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5636996382092289526"&gt;&lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt;ን ለመጠቀም መጀመሪያ &lt;ph name="LINK_START"/&gt;የአውታረ መረቡ መግቢያ ገጹን መጎብኘት&lt;ph name="LINK_END"/&gt; አለብዎት፣ ይህም በጥቂት ሰከንዶች ውስጥ በራስ-ሰር ይከፈታል። ካልሆነ አውታረ መረቡ ስራ ላይ ሊውል አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5637380810526272785"&gt;የግቤት ስልቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5639549361331209298"&gt;ይህን ገጽ ዳግም ይጫኑ፣ ተጨማሪ አማራጮችን ለማየት ይያዙት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5640179856859982418"&gt;የስዊስ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5642508497713047"&gt;CRL ፈራሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5642953011762033339"&gt;የመለያውን ግንኙነት አቋርጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5646376287012673985"&gt;አካባቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5649768706273821470"&gt;አዳምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5649823029736413118"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ዋና ይዘት ለማጫወት የእርስዎን መሣሪያ ለይቶ ማወቅ አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5650203097176527467"&gt;የክፍያ ዝርዝሮችን በመጫን ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5650551054760837876"&gt;ምንም የፍለጋ ውጤቶች አልተገኙም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5494362494988149300"&gt;&amp;amp;ሲጠናቀቅ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2956763290572484660"&gt;&lt;ph name="COOKIES"/&gt; ኩኪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8041535018532787664"&gt;የኪዮስክ መተግበሪያ አክል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7704050614460855821"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ወደ &lt;ph name="SITE"/&gt; ቀጥል (ደህንነቱ ያልተጠበቀ)&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8425492902634685834"&gt;ከተግባር አሞሌ ጋር አጣብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4823484602432206655"&gt;የተጠቃሚ እና የመሣሪያ ቅንብሮችን ያንብቡ እና ይለውጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7487099628810939106"&gt;ከጠቅታ በፊት የሚዘገየው፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="493571969993549666"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1611649489706141841"&gt;ወደ ፊት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2381823505763074471"&gt;ተጠቃሚ &lt;ph name="PROFILE_USERNAME"/&gt; ዘግተህ አስወጣቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3616113530831147358"&gt;ድምጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="23030561267973084"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ተጨማሪ ፍቃዶችን ጠይቋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6957887021205513506"&gt;የአገልጋዩ እውቅና ማረጋገጫ የተጭበረበረ ይመስላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8957709627709183338"&gt;በክትትል ስር ያሉ ተጠቃሚዎችን መፍጠር በዚህ መሳሪያ ባለቤት የተገደበ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3511399794969432965"&gt;መገናኘት ላይ እየተቸገሩ ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551494947769799688"&gt;ላትቪያን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2440300961915670171"&gt;&lt;ph name="REASON"/&gt;</div><div class='del'>-ይህ ጣቢያ መታገድ ያለበት አይመስለኝም!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4803909571878637176"&gt;በማራገፍ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2625385379895617796"&gt;የእርስዎ ሰዓት ገና የወደፊት ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5209518306177824490"&gt;SHA-1 የጣት አሻራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7978187628461914320"&gt;ከሂደት ውጭ የሆነ V8 Proxy Resolverን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2546283357679194313"&gt;ኩኪዎች እና የጣቢያ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5833610766403489739"&gt;ይህ ፋይል ወደሆነ ቦታ ሄዷል። እባክዎ የውርድ አካባቢዎን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7010400591230614821"&gt;ቆፍጠን ያለ የትር ማስለቀቂያ ስትራቴጂ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7447657194129453603"&gt;የአውታረ መረብ ሁኔታ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7090356285609536948"&gt;ከነቃ፣ የክፍለ ጊዜ ዳግም መመለሻው የተጠቃሚ በይነ ገጽ ከመረጃ አሞሌ ይልቅ በአረፋ ውስጥ ይታያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4958444002117714549"&gt;ዝርዝሩን ዘርጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1553538517812678578"&gt;ገደብ የለሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4773696473262035477"&gt;እሱን እና ሁሉንም የእርስዎን &lt;ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/&gt; ከማናቸውም አሳሽ ላይ ሊደርሱባቸው ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6602956230557165253"&gt;ለማሰስ የግራ እና ቀኝ የቀስት ቁልፎችን ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3612070600336666959"&gt;በማሰናከል ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3759461132968374835"&gt;በቅርብ ጊዜ ሪፖርት የተደረጉ ብልሽቶች የለዎትም።  የብልሽት ሪፖርት ማድረግ ተሰናክሎ ሳለ የተከሰቱ ብልሽቶች እዚህ አይታዩም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="189210018541388520"&gt;ሙሉ ማያ ገጽ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8795668016723474529"&gt;የብድር ካርድ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5860033963881614850"&gt;አጥፋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7483734554143933755"&gt;የተሰኪዎችን እገዳ ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6575251558004911012"&gt;አንድ ጣቢያ ካሜራዎን ለመድረስ ሲፈልግ ይጠይቅ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4116663294526079822"&gt;ሁልጊዜ በዚህ ጣቢያ ላይ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7547317915858803630"&gt;ማስጠንቀቂያ፦ የ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ቅንብሮችዎ በአውታረ መረብ አንጻፊ ላይ ነው የተከማቹት። ይሄ ማንቀራፈፍ፣ ብልሽቶች እና እንዲያውም የውሂብ መጥፋት ሊያስከትል ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1225211345201532184"&gt;የመደርደሪያ ንጥል 5&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="184633654410729720"&gt;የታይ ቁልፍ ሰሌዳ (ከድማኒ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8098975406164436557"&gt;የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ለማስከፈት ይህን ስልክ ይጠቀሙ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3124111068741548686"&gt;የተጠቃሚ መያዣዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4874539263382920044"&gt;ርዕስ ቢያንስ አንድ ቁምፊ ሊይዝ ይገባል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9214520840402538427"&gt;ውይ!  የጭነት ጊዜ መገለጫ ባህሪያት ጊዜ አልፎባቸዋል።  እባክዎ የድጋፍ ተወካይዎን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8226222018808695353"&gt;የተከለከለ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6237614789842758826"&gt;በGoogle ላይ ይፈልጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="798525203920325731"&gt;የአውታረ መረብ ምድብ የስም ቦታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6772186257078173656"&gt;በተመሳሳይ ጊዜ በበርካታ ቋንቋዎች የፊደል እርማት ድጋፍን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7092106376816104"&gt;የማይካተቱ ብቅ-ባዮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5418923334382419584"&gt;የሚያንማር ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8594787581355215556"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ሆነው ገብተዋል። የተመሳሰለውን ውሂብዎ በ&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Google Dashboard &lt;ph name="END_LINK"/&gt; ላይ ያቀናብሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5402367795255837559"&gt;ብሬይል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="263325223718984101"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ጭነቱን ሊያጠናቅቅ አልቻለም፣ ግን ከዲስክ ምስሉ መሄዱን ይቀጥላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4726710629007580002"&gt;ይህንን ቅጥያ ለመጫን ሲሞከር ማስጠንቀቂያዎች ነበሩ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7025190659207909717"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አገልግሎት ማቀናበር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="946810925362320585"&gt;ምክር ተከተል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1685944703056982650"&gt;የማይካተቱ የመዳፊት ጠቋሚዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8121385576314601440"&gt;የሃንጉል ግቤት ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2347476388323331511"&gt;ማመሳሰል አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6986605181115043220"&gt;ውይ፣ ማመሳሰል መስራት አቁሟል። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8595751131238115030"&gt;የኢሜል አድራሻዎን ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5379268888377976432"&gt;ስረዛውን ቀልብስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7416362041876611053"&gt;ያልታወቀ የአውታረ መረብ ስህተት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4250680216510889253"&gt;አይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7596913374482479303"&gt;ከኦምኒቦክስቱ ላይ የትኛው የፍለጋ ፕሮግራም በፍለጋ ጊዜ ጥቅም ላይ እንደሚውል ያቀናብሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5109044022078737958"&gt;ሚያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6291953229176937411"&gt;በፈላጊ ውስጥ &amp;amp;አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8571032220281885258"&gt;«Ok Google» ሲሉ Chrome ቀጥሎ የሚሉትን ነገር ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8598687241883907630"&gt;የGoogle መለያዎትን ያላቅቁ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3195445837372719522"&gt;Chromebox ለስብሰባዎች የየትኛው ጎራ አካል እንደሆነ ማወቅ አለበት። ይሄ የእርስዎን ወደ መለያዎ መግባት ያስፈልገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7920092496846849526"&gt;ይህን ገጽ መጎብኘት ችግር ካለው ወላጅዎን ጠይቀዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9003677638446136377"&gt;እንደገና ፈትሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9187827965378254003"&gt;አይይ፣ በአሁኑ ጊዜ ምንም የሚገኙ መሞከሪያዎች ያሉ አይመስሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6022526133015258832"&gt;ሙሉ ማያ ገጽ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8933960630081805351"&gt;በፈላጊ ውስጥ &amp;amp;አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3009779501245596802"&gt;በመረጃ ጠቋሚ የተሰናዱ የውሂብ ጎታዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3041612393474885105"&gt;የሰርቲፊኬት መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1923786009776354244"&gt;ለWebRTC Stun ምንጭ ርዕስ ድጋፍን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8789375980715484686"&gt;ሌሎች ተጠቃሚዎችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5023943178135355362"&gt;የአውስትራሊያ ማሸብለል &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="465499440663162826"&gt;ወደ Chrome የድር መደብር ማገናኘት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7378810950367401542"&gt;/&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6426039856985689743"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5159488553889181171"&gt;የ&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; ውርድ ተሰርዟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8571992327053899347"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ በእርስዎ ክትትል ስር ሆኖ ድሩን ማሰስ ይችላል። በChrome ውስጥ ያለ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አቀናባሪ እንደመሆንዎ መጠን እነኚህን ማድረግ ይችላሉ፦</div><div class='del'>-</div><div class='del'>- • የተወሰኑ ድር ጣቢያዎችን መፍቀድ ወይም መከልከል፣</div><div class='del'>- • ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ የሚጎበኛቸው ድር ጣቢያዎችን መገምገም፣ እና</div><div class='del'>- • ሌሎች ቅንብሮችን ማቀናበር።</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ መፍጠር የGoogle መለያ አይፈጥርም፣ እና ዕልባቶቻቸው፣ የአሰሳ ታሪክን እና ሌሎች ምርጫዎቻቸው በChrome አመሳስል በኩል ወደ ሌሎች መሣሪያዎች ተከትለዋቸው አይመጡም።</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-አዲስ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ከፈጠሩ በኋላ በማንኛውም ጊዜ ከማንኛውም መሣሪያ ላይ ሆነው ቅንብሮቻቸውን በwww.chrome.com/manage ላይ ማቀናበር ይችላሉ። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ክትትል ስለሚደረግባቸው ተጠቃሚዎች ይወቁ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6562758426028728553"&gt;እባክዎ የድሮ እና አዲስ ፒን ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7460898608667578234"&gt;ዩክረኒኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="614161640521680948"&gt;ቋንቋ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6404511346730675251"&gt;ዕልባት አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6718273304615422081"&gt;በማጨቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4109135793348361820"&gt;መስኮት ወደ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; (&lt;ph name="USER_EMAIL"/&gt;) ውሰድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2875698561019555027"&gt;(Chrome ስህተት ገጾች)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3733127536501031542"&gt;SSL አገልጋይ ከነ ማሳደጊያው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5653140146600257126"&gt;«$1» የሚል አቃፊ አስቀድሞ አለ። እባክዎ የተለየ ስም ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5657667036353380798"&gt;ውጫዊ ቅጥያው እንዲጫን የchrome ስሪት &lt;ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION"/&gt; ወይም ከዚያ በላይ መጫን አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5659593005791499971"&gt;ኢሜይል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5661272705528507004"&gt;ይህ ሲም ካርድ የተሰናከለ እና የማያገለግል ነው። እባክዎ እንዲተካልዎት የአገልግሎት አቅራቢዎትን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5663459693447872156"&gt;በራስ-ሰር ወደ ግማሽ-ስፋት ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5667292716764603079"&gt;የሙከራ የአጭር ጊዜ መተግበሪያዎችን ከድር መደብሩ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2870836398458454343"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (marhaban ← مرحبا)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;አይ፣ አመሰግናለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8312871300878166382"&gt;ወደ አቃፊ ውስጥ ይለጥፉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="49896407730300355"&gt;በሰዓት መዞሪያ አቅጣጫ &amp;amp;ተቃራኒ አሽከርክር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8616748524633185354"&gt;አንዳንድ ድረ-ገጾች ከቅርብ ጊዜዎቹ የጃቫስክሪፕት ጋር ሊጋጩ የሚችሉ የቆዩ ወይም መደበኛ ያልሆኑ የጃቫስክሪፕት ቅጥያዎችን ይጠቀማሉ። ይህ ዕልባት እንደዚህ ካሉ ገጾች ጋር ላለ ተኳሃኝነት ሲባል የእነዚያን ባህሪያት ድጋፍን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4366553784388256545"&gt;መሣሪያውን በመመዝገብ ላይ። እባክዎ ይጠብቁ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5669267381087807207"&gt;በማግበር ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5671961047338275645"&gt;ጣቢያዎችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5673305876422468017"&gt;Link Disambiguation Popupን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5676267133227121599"&gt;ከማናቸውም መሣሪያ ላይ በ&lt;ph name="MANAGEMENT_LINK"/&gt; ላይ የእርስዎን የይለፍ ቃሎች ይድረሱባቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5677503058916217575"&gt;የገጽ ቋንቋ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5677928146339483299"&gt;ታግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5678550637669481956"&gt;ወደ &lt;ph name="VOLUME_NAME"/&gt; የማንበብ እና የመጻፍ መዳረሻ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="567881659373499783"&gt;ስሪት &lt;ph name="PRODUCT_VERSION"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5680545064257783621"&gt;ለላቁ የእልባቶች ሙከራ የጠፋ መቀየሪያ ያቀርባል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="568428328938709143"&gt;መለያ ተወግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5684661240348539843"&gt;የእሴት ለይቶ ማወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5685236799358487266"&gt;እንደ ፍለጋ ፕሮ&amp;amp;ግራም አክል…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5687806278383548994"&gt;የውሂብ አስቀማጭ ተኪ የጎን ማስጠንቀቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="569068482611873351"&gt;አስመጣ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="56907980372820799"&gt;ውሂብ አገናኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="569109051430110155"&gt;ራስ ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5691596662111998220"&gt;ውይ፣ &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ከአሁን በኋላ የለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5694501201003948907"&gt;$1 ንጥሎችን በማጨቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5695323626817702678"&gt;አጭር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5696705333713017736"&gt;በGoogle ግቤት መሣሪያዎች HMM ሞተር ላይ የተመረኮዘውን አዲሱን የኮርያኛ IME ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5697118958262594262"&gt;አስፈላጊ ይዘትን በነባሪነት አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5699533844376998780"&gt;የ«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ቅጥያው ታክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5701101281789450335"&gt;የቋንቋ እና የግቤት ቅንብሮች...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5701381305118179107"&gt;መሃከል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="570197343572598071"&gt;የሚታዩ ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5702898740348134351"&gt;&amp;amp;የፍለጋ ፕሮግራሞችን አርትዕ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5703594190584829406"&gt;ከdropdown ውስጥ ይልቅ በቁልፍ ሰሌዳ አናት ላይ ራስ-ሰር ጥቆማ ሃሳቦችን ያሳያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5704272569086782895"&gt;ተከታታይ የጂፒዩ ራስተር ስራን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5706551819490830015"&gt;የማስከፈያ አድራሻዎችን አቀናብር...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5707185214361380026"&gt;ቅጥያዎችን ከሚከተለው መጫን አልተቻለም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5707604204219538797"&gt;ቀጣይ ቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5708171344853220004"&gt;Microsoft Principal Name&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5710406368443808765"&gt;ውይ!  ስርዓቱ የመሣሪያ ማስመሰያ እና መታወቂያ ማከማቸት አልተሳካለትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5710435578057952990"&gt;የዚህ ድረ-ገጽ ማንነት አልተረጋገጠም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5711983031544731014"&gt;ማስከፈት አልተቻለም። የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5715711091495208045"&gt;የተሰኪ አስማሚ፦ &lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="572328651809341494"&gt;የቅርብ ጊዜ ትሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5723508132121499792"&gt;ምንም የጀርባ መተግበሪያዎች እያሄዱ አይደሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5725124651280963564"&gt;ለ&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt; ቁልፍ ለማመንጨት እባክዎ ወደ &lt;ph name="TOKEN_NAME"/&gt; ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="572525680133754531"&gt;የንብብር ጥንክር ለማረም እና ለማጥናት እንዲያግዝ የተጠናከሩ ዝግጁ ንብርብሮች ዙሪያ ላይ ድንበር ያዘጋጃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5727728807527375859"&gt;ቅጥያዎች፣ መተግበሪያዎች እና ገፅታዎች ኮምፒውተርዎን ሊጎዱ ይችላሉ። እርግጠኛ ነዎት መቀጠል ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5729712731028706266"&gt;&amp;amp;እይታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5729996640881880439"&gt;ይቅርታ፣ ለዚህ ስህተት ኮድ ማሳየት አንችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5731247495086897348"&gt;ለ&amp;amp;ጥፍና እና ሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5731751937436428514"&gt;የቪዬትናምኛ ግቤት ስልት (VIQR)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5733490203338352042"&gt;በእርስዎ የእውቂያዎች ካርድ ውስጥ ያሉ አድራሻዎችን ያካትቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="573719557377416048"&gt;Copresence ሁነታን አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5741245087700236983"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;፦ አርትዕ ለማድረግ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="574392208103952083"&gt;መካከለኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5745056705311424885"&gt;የUSB ማህደረ ትውስታ መሰኪያ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3812525830114410218"&gt;መጥፎ የእውቅና ማረጋገጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="626568068055008686"&gt;ትክክል ያልሆነ የይለፍ ቃል ወይም የተበላሸ ፋይል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="939598580284253335"&gt;የይለፍ ሐረግ ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8418240940464873056"&gt;የሃንጃ ሁነታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7917972308273378936"&gt;የሊቱዌኒያ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4263757076580287579"&gt;የአታሚ ምዝገባ ተሰርዟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3512410469020716447"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ማውረድን ተወው}one{ማውረዶችን ተዋቸው}other{ማውረዶችን ተዋቸው}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5746169159649715125"&gt;እንደ PDF አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5747099790216076160"&gt;Mac ላይ ለሚስተናገዱ መተግበሪያዎች የመተግበሪያ ሺም መፍጠርን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5747785204778348146"&gt;ገንቢ - ያልተረጋጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5748743223699164725"&gt;በመሰራት ላይ ያሉ የሙከራ የድር መድረክ ባህሪያትን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5749483996735055937"&gt;የዳግም ማግኛ ምስሉን ወደ መሣሪያው በሚገለበጥበት ጊዜ ችግር ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5749861707650047230"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ማውረድን ተወው}one{ማውረዶችን ተዋቸው}other{ማውረዶችን ተዋቸው}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5750288053043553775"&gt;0&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5750676294091770309"&gt;በቅጥያ የታገደ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5751545372099101699"&gt;የመደርደሪያ ንጥል 4&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5752453871435543420"&gt;የChrome OS የክላውድ ምትኬ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5754903485544371559"&gt;ወደ መተግበሪያዎች አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5756163054456765343"&gt;የእገዛ ማዕከል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5757567991662509396"&gt;የAndroid ፊደል አራሚን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5758389120290973856"&gt;የደመና ማስመጣትን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5759272020525228995"&gt;ድር ጣቢያው &lt;ph name="URL"/&gt;ን በማምጣት ላይ ሳለ ስህተት አጋጥሞታል።</div><div class='add'>+        ለጥገና ከስራ ውጪ ተደርጎ ወይም በአግባቡ አልተዋቀረ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5759728514498647443"&gt;በ &lt;ph name="APP_NAME"/&gt; በኩል ሊያትሙዋቸው የሚልኩዋቸው ሰነዶች በ &lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ላይ ሊነበቡ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5762019362523090260"&gt;የ&lt;ph name="ORGANIZATION"/&gt; ማንነት በ&lt;ph name="LOCALITY"/&gt; ላይ በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt; ተረጋግጧል። የሚሰራ የዕውቅና ማረጋገጫ መረጃ በአገልጋዩ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5764483294734785780"&gt;ተሰሚ/ኦዲዮ አስ&amp;amp;ቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="57646104491463491"&gt;የተቀየረበት ቀን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5765491088802881382"&gt;ምንም አውታረ መረብ የለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5765780083710877561"&gt;መግለጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5767064999509361592"&gt;Document scrolling element interoperability.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5770385044111747894"&gt;NPAPI&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5771585441665576801"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (geia → γεια)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5771816112378578655"&gt;ጭነቱ በሂደት ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5771849619911534867"&gt;መሣሪያውን መቃኘት ቆሟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5772177959740802111"&gt;የሙከራ Chromecast ድጋፍ ለቪዲዮ አጫዋች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5774295353725270860"&gt;የፋይሎች መተግበሪያን ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5774515636230743468"&gt;መግለጫ፡&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="577624874850706961"&gt;ኩኪዎችን ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5778550464785688721"&gt;MIDI መሣሪያዎች ሙሉ ቁጥጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5780066559993805332"&gt;(ምርጥ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5783221160790377646"&gt;በአንድ ስህተት ምክንያት ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አልተፈጠረም። እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5785756445106461925"&gt;በተጨማሪ፣ ይህ ገጽ ደህንነታቸው ያልተጠበቀ ሌሎች ንብረቶችን አካትቷል። እነዚህ ንብረቶች በሽግግር ወቅት በሌሎች ሊታዩ ይችላሉ፣ እናም የገጹን መልክ ለመለወጥ በአጥቂዎች ሊቀየሩ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5787146423283493983"&gt;ቁልፍ ስምምነት&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5788367137662787332"&gt;ይቅርታ፣ በመሣሪያ &lt;ph name="DEVICE_LABEL"/&gt; ላይ ያለ ቢያንስ አንድ ክፍልፍል ሊፈናጠጥ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="392089482157167418"&gt;ChromeVoxን (የሚነገር ግብረመልስ) አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1886996562706621347"&gt;ጣቢያዎች ለፕሮቶኮሎች ነባሪ ከዋኞች እንዲሆኑ እንዲጠይቁ ፍቀድ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6736329909263487977"&gt;&lt;ph name="ISSUED_BY"/&gt; [&lt;ph name="ISSUED_TO"/&gt;]&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1196789802623400962"&gt;ለምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳው በቅንብሮች ገጽ ውስጥ የእጅ እንቅስቃሴ አርትዕ አማራጭን አንቃ/አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8899388739470541164"&gt;ቪትናምኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6423064450797205562"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; የተጠየቁ እርምጃዎችን የሚፈጽምበት የፍጥነት ልኬቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4091434297613116013"&gt;የወረቀት ሉሆች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9039890312082871605"&gt;ትሮች ላይ ድምጸ-ከል ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7475671414023905704"&gt;የNetscape የጠፋ የይለፍ ቃል URL&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3335947283844343239"&gt;የተዘጋውን ትር ዳግም ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5848934677402291689"&gt;ወደ PDF ማስቀመጥ በሂደት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2480626392695177423"&gt;ሙሉ/ግማሽ ስፋት ስርዓተ-ነጥብ ስልትን ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5790085346892983794"&gt;ተሳክቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5793220536715630615"&gt;የቪዲዮ URL ቅ&amp;amp;ዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5794414402486823030"&gt;ሁልጊዜ ከስርዓት ተመልካች ጋር ይክፈቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5794786537412027208"&gt;ከሁሉም የChrome መተግበሪያዎች ውጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5800020978570554460"&gt;የመድረሻ ፋይሉ ከመጨረሻ ውርዱ በኋላ ተቋርጧል ወይም ተወግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5801379388827258083"&gt;የፊደል ማረሚያ መዝገበ ቃላትን በማውረድ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5801568494490449797"&gt;አማራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5803531701633845775"&gt;ጠቋሚውን ሳያንቀሳቅሱ ኋላ ካሉት ሐረጋት ውስጥ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5804241973901381774"&gt;ፍቃዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580571955903695899"&gt;በርዕስ ቅደም ተከተል አስይዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580886651983547002"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='add'>+        ድር ጣቢያውን ሊደርስበት አልቻለም። ይሄ በተለምዶ በአውታረ መረብ ችግሮች ምክንያት ነው</div><div class='add'>+        የሚከሰተው፣ ግን በአግባቡ ያልተዋቀረ ኬላ ወይም ተኪ አገልጋይ ውጤት ሊሆንም ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="580961539202306967"&gt;አንድ ጣቢያ የግፋ መልዕክቶችን ለመላክ ሲፈልግ ጠይቀኝ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5810442152076338065"&gt;ወደ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ግንኙነትዎ ፍጹማዊ ስነ መሰውር ጥቅል በመጠቀም የተመሳጠረ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5815645614496570556"&gt;X.400 አድራሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5817397429773072584"&gt;ባህላዊ ቻይንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5818003990515275822"&gt;ኮሪያኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5819442873484330149"&gt;ሃንጉል 3 ስብስብ (የመጨረሻ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5819484510464120153"&gt;የመተግበሪያ &amp;amp;አቋራጮች ፍጠር…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5822838715583768518"&gt;መተግበሪያ አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5826507051599432481"&gt;የጋር ስም (CN)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5827266244928330802"&gt;Safari&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5828228029189342317"&gt;ካወረዱ በኋላ የተወሰኑ የፋይል አይነቶችን ለመክፈት መርጠዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5828633471261496623"&gt;በማተም ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5829401023154985950"&gt;ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5830410401012830739"&gt;የአካባቢ ቅንብሮችን ያቀናብሩ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3755411799582650620"&gt;የእርስዎ &lt;ph name="PHONE_NAME"/&gt; አሁን ይህን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ጭምር መክፈት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8787865569533773240"&gt;የተቀየሩ የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ቅንብሮችን ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1901377140875308934"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ውስጥ ይግቡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5529098031581368697"&gt;የአሁኑ ልጣፍ  በ«&lt;ph name="APP_NAME"/&gt;» ነው የተዘጋጀው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5074318175948309511"&gt;አዲሶቹ ቅንብሮች ከመተግበራቸው በፊት ይህ ገጽ ዳግም መጫን ሊኖርበት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7664333939334980398"&gt;64&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3947376313153737208"&gt;ምርጫ የለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6405640832764359650"&gt;የGoogle ክፍያዎች ካርድ ቁጠባ አመልካች ሳጥኑን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1346104802985271895"&gt;የቪዬትናምኛ ግቤት ስልት (TELEX)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7896906914454843592"&gt;የተቀጠለ የአሜሪካ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2242603986093373032"&gt;ምንም መሣሪያዎች የሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5830720307094128296"&gt;ገጽ አስቀምጥ &amp;amp;እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5832669303303483065"&gt;አዲስ የጎዳና አድራሻ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5832805196449965646"&gt;ሰው አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="583281660410589416"&gt;ያልታወቀ &lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5832830184511718549"&gt;የድረ-ገጽ ማቀናብር ለማከናወን ሁለተኛ ክር ይጠቀማል። ይሄ ዋናው ክር ምላሽ የማይሰጥ ቢሆንም እንኳ ለስላሳ ማሸብለል እንዲኖር ያስችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5832976493438355584"&gt;ተቆልፏል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5833610766403489739"&gt;ይህ ፋይል ወደሆነ ቦታ ሄዷል። እባክዎ የውርድ አካባቢዎን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5833726373896279253"&gt;እነዚህ ቅንብሮች በባለቤቱ ብቻ ነው ሊቀየሩ የሚችሉት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5834581999798853053"&gt;&lt;ph name="TIME"/&gt; ደቂቃዎች አካባቢ ቀርቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5839277899276241121"&gt;ክፍያ ከመጠየቂያ አድራሻ ጋር አንድ አይነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5846929185714966548"&gt;ትር 4&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5848934677402291689"&gt;ወደ PDF ማስቀመጥ በሂደት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5849335628409778954"&gt;ክሬዲት ካርድ ያስገቡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5849626805825065073"&gt;ከተሰናከለ የተጣደፈ ጥንቅር በሚሰራበት ጊዜ ጽሑፍ ከኤል ሲ ዲ (ንዑስ ፒክሰል) ይልቅ በግርጥነት ማጣራት ተሰርቶ ይታያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5849869942539715694"&gt;ቅጥያ ጠቅልል…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5850516540536751549"&gt;ይህ የፋይል ዓይነት አይደገፍም። እባክዎ የዚህ አይነት ፋይል መክፈት የሚችል መተግበሪያ ለማግኘት &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Chrome የድር መደብር&lt;ph name="END_LINK"/&gt;ን ይጎብኙ። &lt;ph name="BEGIN_LINK_HELP"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK_HELP"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5851063901794976166"&gt;እዚህ ላይ ምንም የሚታይ ነገር የለም...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5851868085455377790"&gt;ሰጪው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5852112051279473187"&gt;ውይ!  ይህን መሣሪያ በመመዝገብ ላይ ሳለ የሆነ ስህተት ተፈጥሯል።  እባክዎ እንደገና ይሞክሩ ወይም የድጋፍ ተወካይዎን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5852137567692933493"&gt;ዳግም አስጀምር እና ፓወርዋሽ አድርግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5854409662653665676"&gt;ተደጋጋሚ ችግሮች እያጋጠመዎት ከሆነ በዚህ ሞዱል ላይ ያለውን ችግር ለመፍታት የሚከተሉትን መሞከር ይችላሉ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5854912040170951372"&gt;Slice&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5855119960719984315"&gt;መስኮት ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5855756842026516189"&gt;ክፍያዎን በGoogle ክፍያዎች ይጠብቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5856721540245522153"&gt;የማረሚያ ባህሪያትን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5857090052475505287"&gt;አዲስ አቃፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5859272821192576954"&gt;ወደ Hangouts ለመቀጠል ተዘጋጅተዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5860033963881614850"&gt;አጥፋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5860209693144823476"&gt;ትር 3&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="58625595078799656"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ወይም የGoogle ይለፍ ቃልዎን ወይም የእራስዎ የይለፍ ሐረግዎን ተጠቅመው ውሂብዎን እንዲያመሰጥሩ ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5863445608433396414"&gt;የማረሚያ ባህሪያትን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5865597920301323962"&gt;ከ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; የመጡ ኩኪዎች ሲወጣ ይጸዳሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="586567932979200359"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን ከዲስክ ምስሉ እያሄዱ ነው። ኮምፒውተርዎ ላይ መጫን ያለ ዲስክ ምስሉ እንዲያሂዱት ያስችልዎታል፣ እና እንደተዘመነ መቆየቱን ያረጋግጣል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5866389191145427800"&gt;የሚተልቁ ከሆኑ የተያዙ ምስሎች የጥራት ቅንብሩን ይገልጻል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5866557323934807206"&gt;ለቀጣይ ጉብኝቶች እነዚህን ቅንብሮች  አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5868571107634815419"&gt;የሰነዶች፣ የሉሆች እና የስላይዶች የOffice አርትዖት አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5868927042224783176"&gt;ለreauth አትፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5869522115854928033"&gt;የተቀመጡ የይለፍ ቃሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5870086504539785141"&gt;የተደራሽነት ምናሌ ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5874045675243596003"&gt;ከበድ ያለ ተፈጻሚ አድርግ (መሰላሎችን የማናገኝ ከሆነ ከባድ ውድቀት)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5875858680971105888"&gt;ውይ! ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ለፈጠር ማስመጣት አልተቻለም። እባክዎ የአውታረ መረብዎን ግንኙነት ይፈትሹና ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5876563972054587128"&gt;የተደባለቀ ይዘት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5880247576487732437"&gt;ማስመሰያ አለ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5880867612172997051"&gt;የአውታረ መረብ መዳረሻ ታግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="588258955323874662"&gt;ሙሉ ገጽ ዕይታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5885324376209859881"&gt;የማህደረ መረጃ ቅንብሮችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5889282057229379085"&gt;ከፍተኛ የመሃከለኛ CAዎች ብዛት፦ &lt;ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1549788673239553762"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; &lt;ph name="VOLUME_NAME"/&gt;ን ሊደርስበት ይፈልጋል። የእርስዎን ፋይሎች ሊያሻሽል ወይም ሊሰርዝ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3180365125572747493"&gt;ይህን የእውቅና ማረጋገጫ ፋይል ለማመስጠር እባክዎ የይለፍ ቃል ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8663625831674359823"&gt;ማስታወሻ፦ ዴቭ እና ካናሪ ጣቢያዎች ብቻ ይሰራል። የጥቆማ አስተያየቶችን ከመተየብ በፊት ትኩረት በማድረጊያ ላይ በሚታየው ኦምኒቦክስ ውስጥ ያበራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7386824183915085801"&gt;የእርስዎ የChrome እና የስርዓተ ክወና ስሪት ከላይ ለማካተት ከመረጡት</div><div class='del'>-        ማንኛውም መረጃ ጋር በተጨማሪነት ይገባሉ። የኢሜይል አድራሻዎን ካካተቱ Google</div><div class='del'>-        የግብረመልስ ሪፖርትዎን በተመለከተ እርስዎን ሊያነጋግርዎት ይችላል። ይህ ግብረመልስ ችግሮችን</div><div class='del'>-        ለማወቅና Chromeን ለማሻሻል ስራ ላይ ይውላል። በግልጽም ሆነ በውስጥ ታዋቂነት የሚያካትቱት </div><div class='del'>-        ማንኛውም የግል መረጃ በግላዊነት መመሪያዎቻችን</div><div class='del'>-        መሠረት ይጠበቃሉ።&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt; ይህን ግብረመልስ በማስገባት Google ማንኛውም የGoogle ምርትን እና አገልግሎትን ለማሻሻል እርስዎ</div><div class='del'>-        የሚያስገቡትን ግብረመልስ ሊጠቀም እንደሚችል ተስማምተዋል።</div><div class='del'>-        &lt;ph name="END_BOLD"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="123578888592755962"&gt;ዲስክ ሙሉ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2413528052993050574"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው ተሽሮ ሊሆን ይችላል። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5496587651328244253"&gt;አደራጅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5892507820957994680"&gt;አብሮ የተሰራውን የሶፍትዌር ማሳያ ዝርዝሩን የሚሽርና ባልተደገፉ የስርዓት ውቅሮች ላይ በጂፒዩ ማጣደፍን የሚያነቃ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5895138241574237353"&gt;እንደገና ጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5895187275912066135"&gt;በዚህ ቀን ቀርቧል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="589737135092634133"&gt;ተኪ አገልጋዩ በአግባቡ እየሰራ መሆኑን ለማረጋገጥ የተኪ ቅንብሮችዎን ይፈትሹ ወይም የአውታረ</div><div class='add'>+          መረብዎ አስተዳዳሪን ያግኙ። ተኪ አገልጋይ መጠቀም እንደሌለብዎት የሚያምኑ ከሆኑ፦</div><div class='add'>+          &lt;ph name="PLATFORM_TEXT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5898154795085152510"&gt;አገልጋዩ ልክ ያልሆነ የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫ መልሷል። ስህተት &lt;ph name="ERROR_NUMBER"/&gt; (&lt;ph name="ERROR_NAME"/&gt;)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5900302528761731119"&gt;Google የመገለጫ ፎቶ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5900623698597156974"&gt;TLS 1.0 fallback ከአገልጋዩ ጋር እጅ ለእጅ መጨባበጥ ችሎ ነበር፣ ነገር ግን በፕሮቶኮሉ ላይ በደረሱ አዳዲስ ጥቃቶች ምክንያት ከዚህ በኋላ TLS 1.0 fallbacks አንቀበልም። አገልጋዩ TLS 1.2ን የስሪት ድርድርን በትክክል በስራ ላይ እንዲያውል እና በተመራጭነት እንዲደገፍ መዘመን ያስፈልገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="590253956165195626"&gt;በሚያነብቡት ቋንቋ ያልሆኑ ገፆችን እንዲተረጎሙ ያቅርቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5904093760909470684"&gt;የተኪ ውቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5906065664303289925"&gt;የሃርድዌር አድራሻ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5910363049092958439"&gt;ምስል አስ&amp;amp;ቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5912378097832178659"&gt;&amp;amp;የፍለጋ ፕሮግራሞችን አርትዕ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5914724413750400082"&gt;ሞዱለስ (&lt;ph name="MODULUS_NUM_BITS"/&gt; ቢት)፦</div><div class='add'>+  &lt;ph name="MODULUS_HEX_DUMP"/&gt;</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+  ይፋዊ አርቢ (&lt;ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/&gt; ቢት)፦</div><div class='add'>+  &lt;ph name="EXPONENT_HEX_DUMP"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="59174027418879706"&gt;ነቅቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5925147183566400388"&gt;የዕውቅና ማረጋገጫ ስራ መግለጫ ጠቋሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5930693802084567591"&gt;ከ&lt;ph name="TIME"/&gt; ጀምሮ ውሂብዎ ከGoogle ይለፍ ቃልዎ ጋር ተመስጥሯል። እባክዎ ከታች ያስገቡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5931146425219109062"&gt;በጎበኟቸው ድር ጣቢያዎች ላይ ያለው ሁሉም ውሂብዎን ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5934281776477898549"&gt;ምንም ማዘመኛ የለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5937843713457938680"&gt;ለV8 ጃቫስክሪፕት ፕሮግራም የመሸጎጫ ሁነታ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5939518447894949180"&gt;ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5941153596444580863"&gt;ሰው አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5941343993301164315"&gt;እባክዎ ወደ &lt;ph name="TOKEN_NAME"/&gt; ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5941711191222866238"&gt;አሳንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5941864346249299673"&gt;በአውታረ መረቡ ላይ የተነበበው የባይት ብዛት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5942207977017515242"&gt;https://support.google.com/chrome/?hl=&lt;ph name="GRITLANGCODE_1"/&gt;&amp;amp;p=settings_sign_in&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5943961789508834869"&gt;{NUM_DOWNLOADS,plural, =1{ፋይል አውርዷል}one{# ፋይሎች አውርዷል}other{# ፋይሎች አውርደዋል}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5945992478690277605"&gt;የፒንች ምናባዊ መመልከቻ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5946591249682680882"&gt;የሪፖርት መታወቂያ &lt;ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5948544841277865110"&gt;የግል አውታረ መረብ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5949910269212525572"&gt;የአገልጋዩን ዲ ኤን ኤስ አድራሻ ማወቅ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5951823343679007761"&gt;ምንም ባትሪ የለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5952256601775839173"&gt;የመዳሰሻ ሰሌዳ ሶስት ጣት ጠቅታን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5953576419932384180"&gt;የድሮውን የይለፍ ቃል አያስታወሱትም?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5953603475187800576"&gt;የGoogle ክፍያዎች አድራሻዎችን እና ክሬዲት ካርዶችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5956585768868398362"&gt;የጠበቁት የፍለጋ ገጽ ይሄ ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5957613098218939406"&gt;ተጨማሪ አማራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5958529069007801266"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5959471481388474538"&gt;አውታረ መረብ አይገኝም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5963026469094486319"&gt;ገጽታዎች አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5963453369025043595"&gt;&lt;ph name="NUM_HANDLES"/&gt; (&lt;ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/&gt; ጫፍ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5965403572731919803"&gt;ወደ መደርደሪያ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5965661248935608907"&gt;እንዲሁም የመነሻ አዝራሩን ጠቅ ሲያደርጉ ወይም ከኦምኒቦክሱ ሆነው ሲፈልጉ ምን ገጽ እንደሚታይ ይቆጣጠራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5966707198760109579"&gt;ሳምንት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5967271952920681214"&gt;https://passwords.google.com/?hl=&lt;ph name="GRITLANGCODE_1"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5967867314010545767"&gt;ከታሪክ አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5972017421290582825"&gt;MIDI ቅንብሮችን አስተዳድር...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5972826969634861500"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን ጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5975083100439434680"&gt;አሳንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5975501027219721441"&gt;የተሸጎጠ ገጽ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5975792506968920132"&gt;የባትሪ መሞላት መቶኛ ደረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5976160379964388480"&gt;ሌሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5978264784700053212"&gt;የመልዕክት ማዕከል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5979421442488174909"&gt;ወደ &lt;ph name="LANGUAGE"/&gt; &amp;amp;ተርጉም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5981759340456370804"&gt;ስታትስቲክስ ለሊቆች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5982621672636444458"&gt;የድርደራ አማራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="5984222099446776634"&gt;በቅርብ ጊዜ የተጎበኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4821086771593057290"&gt;የይለፍ ቃልዎ ተቀይሯል። እባክዎ በአዲሱ የይለፍ ቃልዎ እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5986279928654338866"&gt;አገልጋዩ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; የተጠቃሚ ስም እና የይለፈ ቃል ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5990198433782424697"&gt;chrome:// ዩ አር ኤሎች ላይ ያሉ ቅጥያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5990559369517809815"&gt;ወደ አገልጋዩ የተላኩ ጥያቄዎች በአንድ ቅጥያ ታግደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5991049340509704927"&gt;አጉላ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5996258716334177896"&gt;መገለጫዎ በትክክል ሊከፈት አልቻለም።</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+አንዳንድ ባህሪያት ላይኖሩ ይችላሉ። እባክዎ መገለጫው መኖሩንና ይዘቶቹን ለማንበብና ለመፃፍ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="5999606216064768721"&gt;የሥርዓት ርዕሰ አሞሌ እና ጠርዞች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6003177993629630467"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; እራሱን እያዘመነ ላይቀጥል ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="600424552813877586"&gt;ልክ ያልሆነ መተግበሪያ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6005282720244019462"&gt;የላቲን አሜሪካ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6005695835120147974"&gt;ሚዲያ ራውተር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6007237601604674381"&gt;መውሰድ አልተሳካም። &lt;ph name="ERROR_MESSAGE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6011428075245673124"&gt;ገጾች የአቀማመጥ ስፋትን እና የተጠቃሚን ማጉያ ባህሪያት እንዲያቀናብሩ ለማስቻል የመመልከቻ ዲበ መለያን መቆጣጠርን ያነቃሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6011503819411930212"&gt;ከ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ጋር የሚዛመዱ የሁሉም ሂደቶች የሲፒዩ አጠቃላይ አጠቃቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6015796118275082299"&gt;ዓመት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6016551720757758985"&gt;ወደ ቀድሞው ስሪት ከመመለስ ጋር Powerwashን ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6016640600871825812"&gt;Google ክፍያዎች ቢያንስ አንድ የመጠሪያ እና የአባት ስም ያስፈልገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6016809788585079594"&gt;ለመጨረሻ ጊዜ አንዴ «Ok Google» ይበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6017225534417889107"&gt;ይቀይሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6017981840202692187"&gt;ወደ መተግበሪያዎች አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6019169947004469866"&gt;ከርክም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6020431688553761150"&gt;አገልጋይ ይህን መርጃ እንዲደርሱበት አልፈቀደለዎትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6020949471045037306"&gt;አዲሱን የመገለጫ አስተዳደር ስርዓት፣ መገለጫን መቆለፍን እና አዲሱን የአምሳያ ምናሌ የተጠቃሚ በይነገጽ ጨምሮ ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="602251597322198729"&gt;ይህ ጣቢያ በርካታ ፋይሎችን ለማውረድ እየሞከር ነው። ይህን መፍቀድ ይፈለጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6022526133015258832"&gt;ሙሉ ማያ ገጽ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="602369534869631690"&gt;እነዚህን ማሳወቂያዎች አጥፋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6025215716629925253"&gt;የቁልል መከታተያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6032183131938659321"&gt;ጊዜ አገማመት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6032912588568283682"&gt;የፋይል ስርዓት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="60357267506638014"&gt;የቼክኛ QWERTY&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6039651071822577588"&gt;የአውታረ መረብ ንብረት መዝገበ ቃላት የተበላሸ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="604001903249547235"&gt;የክላውድ ምትኬ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6040143037577758943"&gt;ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="604124094241169006"&gt;ራስ-ሰር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6042308850641462728"&gt;ተጨማሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6049065490165456785"&gt;ፎቶ ከውስጣዊ ካሜራ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6051028581720248124"&gt;ወደ FedEx Office በማተም የእነሱን &lt;ph name="START_LINK"/&gt;አገልግሎት ውል&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ተቀብለዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6051086608691487286"&gt;ተደራቢ ማሸብለያ አሞሌዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6051354611314852653"&gt;ውይ!  ስርዓቱ የዚህ መሣሪያ ኤ ፒ አይ መዳረሻ መፍቀድ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6052976518993719690"&gt;SSL ሰርቲፊኬት ሰጪ ባለስልጣን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6053401458108962351"&gt;&amp;amp;የአሰሳ ውሂብ አጽዳ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6054173164583630569"&gt;የፈረንሳይኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6054934624902824745"&gt;የተናጠል ተሰኪዎችን ያስተዳድሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6055392876709372977"&gt;PKCS #1 SHA-256 ከRSA ምስጠራ ጋር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6056710589053485679"&gt;መደበኛ ዳግም መጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6059232451013891645"&gt;አቃፊ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6059652578941944813"&gt;የሰርቲፊኬት ተዋረድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6060685159320643512"&gt;ይጠንቀቁ፣ እነዚህ ሙከራዎች ሊያስቸግሩ ይችላሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6063810760121779748"&gt;WebAudioን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6065289257230303064"&gt;የሰርቲፊኬት ርዕስ የማውጫ አይነታዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6066742401428748382"&gt;የድረ-ገጹ መዳረሻ ተከልክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6071181508177083058"&gt;የይለፍ ቃል ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6074825444536523002"&gt;Google ቅጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6075731018162044558"&gt;ውይ!  ስርዓቱ የዚህ መሣሪያ የረጅም ጊዜ ኤ ፒ አይ መዳረሻ ማስመሰያ ማግኘት አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6075880972317537864"&gt;በ&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ላይ ያሉ አጥቂዎች መረጃዎን ለመስረቅ (ለምሳሌ፦ የይለፍ ቃላት፣ መልዕክቶች ወይም ክሬዲት ካርዶች) እርስዎን ለማታለል ሊሞክሩ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="607776788151925847"&gt;ከምዝገባ በመውጣት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6080100832288487452"&gt;የምልክት ትየባ ለምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6080689532560039067"&gt;የስርዓት ጊዜዎን ይፈትሹ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6080696365213338172"&gt;በአስተዳዳሪ የቀረበ የእውቅና ማረጋገጫ በመጠቀም ይዘት ደርሰዋል። ለ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; የሚያቀርቡት ውሂብ በአስተዳዳሪዎ ሊያዝ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2509739495444557741"&gt;ምንም ተሰኪዎች አልተጫኑም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6731638353631257659"&gt;V8 መሸጎጫ ሁነታ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7075513071073410194"&gt;PKCS #1 MD5 ከRSA ምስጠራ ጋር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7767646430896201896"&gt;አማራጮች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="526926484727016706"&gt;ሁሉም iframes በነባሪ ሁሉንም ፍቃዶች እንዲከለከሉ ያደርጋል። የተወሰኑ ፍቃዶችን ለአንድ iframe መፍቀድ የእነዚህን ፍቃዶች ስሞች እንደ የiframe ባህሪዎች እሴቶች መዘርዘርን ሊያካትት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1114335938027186412"&gt;የእርስዎ ኮምፒውተር የሚታመን የመሣሪያ ስርዓት ሞዱል (TPM) ደህንነት መሣሪያ አለው፣ ይህም በChrome OS ውስጥ ብዙ ወሳኝ የደህንነት ባህሪያትን ለመተግበር ስራ ላይ የሚውል ነው። ተጨማሪ ለማወቅ የChromebook እገዛ ማዕከሉን ይጎብኙ፦ https://support.google.com/chromebook/?p=tpm&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7124398136655728606"&gt;Esc ሙሉውን የቅድመ-አርትዖት ቋቱን ያጸዳል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3344786168130157628"&gt;የመዳረሻ ነጥብ ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8293206222192510085"&gt;እልባት ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2592884116796016067"&gt;የዚህ ገጽ ክፍል (HTML WebWorker) ተሰናክሏል፣ ስለዚህ በትክክል ላያገለግል ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2529133382850673012"&gt;የአሜሪካ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3176592269865293091"&gt;Google ክፍያዎች አንድ ስህተት አጋጥሞታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4411578466613447185"&gt;የኮድ ፈራሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1354868058853714482"&gt;የAdobe Reader ጊዜው ያለፈበት እና ደህንነቱ ያልተጠበቀ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6200903742087665630"&gt;ከሂደት ውጪ የሆኑ iframesን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6082651258230788217"&gt;በመሣሪያ አሞሌ ላይ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6083557600037991373"&gt;ድረ-ገጾችን ለማፍጠን</div><div class='add'>+        &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='add'>+        የወረዱ ፋይሎች በጊዜያዊነት ዲስኩ ላይ ያስቀምጣቸዋል።</div><div class='add'>+        &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='add'>+        በአግባቡ ሳይዘጋ ሲቀር እነዚህ ፋይሎች ሊበላሹ ይችላሉ፣ ይሄም ይህንን ስህተት ሊያስከትል</div><div class='add'>+        ይችላል።  ገጹን ዳግም መጫን ይህን ችግር ይፈተዋል፣ እና በአግባቡ መዝጋት ለወደፊቱ</div><div class='add'>+        እንዳይከሰት ይከላከላል።</div><div class='add'>+        &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt;</div><div class='add'>+        ችግሩ ከቀጠለ መሸጎጫውን ጠርገው ይሞክሩት።  በአንዳንድ አጋጣሚዎች ይሄ የሃርድዌር</div><div class='add'>+        መድከም መጀመር ምልክት ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6084983096586510630"&gt;የመጀመሪይ ወገን ግንኙነቶች ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6086846494333236931"&gt;በእርስዎ አስተዳዳሪ የተጫነ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6089481419520884864"&gt;ገጹን አጣራ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6092270396854197260"&gt;MSPY&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6093795393556121384"&gt;የእርስዎ ካርድ ተረጋግጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6093888419484831006"&gt;ዝማኔን በመሰረዝ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6095666334801788310"&gt;እባክዎ የይለፍ ቃልዎን ዳግም ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3925083541997316308"&gt;መተግበሪያዎች እና ቅጥያዎች ክትትል በሚደረግባቸው ተጠቃሚዎች ሊቀየሩ አይችሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8425755597197517046"&gt;ለ&amp;amp;ጥፍ እና ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6341850831632289108"&gt;አካላዊ አካባቢዎን ያገኛል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3003623123441819449"&gt;የሲ ኤስ ኤስ መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7784067724422331729"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ያሉት የደህንነት ቅንብሮች ይህንን ፋይል አግደውታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8390445751804042000"&gt;በሚደርሱ የተወሰኑ የአውታረ መረብ ጥቅሎች ላይ ተመስርቶ መሣሪያውን መቀስቀስ ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3822265067668554284"&gt;ማናቸውንም ጣቢያዎች ትክክለኛ አካባቢዎን መከታተል እንዲችሉ አይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2758939858455657368"&gt;ተከታይ ማሳወቂያዎች፣ መስኮቶች እና ውይይቶች በዴስክቶፖች መካከል ሊከፋፈሉ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1515163294334130951"&gt;አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6914291514448387591"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; ለማሄድ የእርስዎ ፍቃድ ያስፈልገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1123316951456119629"&gt;የGoogle መለያዎን ከ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; በማላቀቅ በዚህ ኮምፒውተር ላይ ያለው ውሂብ እዛው እንዳለ ይቆያል፣ ግን ከአሁን በኋላ የሚደረጉ ለውጦች ከGoogle መለያዎ ጋር አይመሳሰልም። አስቀድሞ በGoogle መለያዎ ላይ የተከማቸ ውሂብ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Google ዳሽቦርድ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;ን ተጠቅመው እስኪያስወግዱት ድረስ እዛው እንዳለ ይቆያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8705331520020532516"&gt;መለያ ቁጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1665770420914915777"&gt;የአዲሱን ትር ገጽ ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4002375579798873279"&gt;ባለቤቱ የGoogle መሣሪያ አስተዳዳሪውን ምዝገባ ለማጠናቀቅ በመለያ መግባት አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="160747070824041275"&gt;ቅጥያ ተዘምኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582742550193309836"&gt;የድግግሞሽ ፍጥነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1691063574428301566"&gt;ዝማኔው ሲጠናቀቅ ኮምፒውተርዎ ዳግም ይጀምራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1042574203789536285"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ትልቅ ውሂብ በእርስዎ መሣሪያ ላይ እስከ መጨረሻው ማከማቸት ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4697551882387947560"&gt;የአሰሳ ክፍለ-ጊዜው ሲያልቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1010833424573920260"&gt;{NUM_PAGES,plural, =1{ገጽ ምላሽ አይሰጥም}one{ገጾች ምላሽ አይሰጡም}other{ገጾች ምላሽ አይሰጡም}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7779249319235708104"&gt;ከፊት የማስገር ጥቃት አለ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5900302528761731119"&gt;Google የመገለጫ ፎቶ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3512810056947640266"&gt;ዩአርኤል (ከተፈለገ)፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="131364520783682672"&gt;Caps Lock&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5483785310822538350"&gt;የፋይል እና መሣሪያ መዳረሻ ይሻሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8757742102600829832"&gt;አንድ Chromebox ከሚከተለው ጋር እንዲገናኝ ይምረጡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2335122562899522968"&gt;ይህ ገጽ ኩኪዎችን አዋቅሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4628757576491864469"&gt;መሣሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8461914792118322307"&gt;ተኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4707934200082538898"&gt;ተጨማሪ መመሪያዎችን ለማግኘት እባክዎ በ&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="MANAGER_EMAIL"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ላይ ያለውን ኢሜይልዎን ይመልከቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="391445228316373457"&gt;የኔፓሊ ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8071942001314758122"&gt;በቀላሉ ሶስት ጊዜ «Ok Google» ይበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4929925845384605079"&gt;አንድ ተጠቃሚ አንድ የድር መተግበሪያ ወደ መደርደሪያቸው ወይም ወደ የሌላ መሣሪያ ስርዓት እኩያ እንዲያክሉ የሚጠይቃቸውን የወደ መደርደሪያ አክል ሰንደቆችን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4089521618207933045"&gt;ንዑስ ምናሌ አለው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4793866834012505469"&gt;የድምፅ ሞዴል እንደገና አለማምድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3470442499439619530"&gt;ይህን ተጠቃሚ አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1936157145127842922"&gt;በአቃፊ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2209593327042758816"&gt;የመደርደሪያ ንጥል 2&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1613703494520735460"&gt;በማሸብለል ጊዜ ጣትዎ ወደፊት የሚሄድበት ቦታ ይገምታል፣ ይህም የእርስዎ ጣት እዚያ ከመድረሱ በፊት ክፈፉ ለመታየት እንዲሰራ ጊዜ ይሰጠዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8453482423012550001"&gt;$1 ንጥሎችን በመቅዳት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6991665348624301627"&gt;መድረሻ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3449839693241009168"&gt;ትዕዛዞችን ለ&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; ለመላክ &lt;ph name="SEARCH_KEY"/&gt;ን ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="968174221497644223"&gt;የመተግበሪያ መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="168328519870909584"&gt;በአሁኑ ጊዜ በ&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ላይ ያሉ አጥቂዎች መረጃዎን (ለምሳሌ፦ ፎቶዎች፣ የይለፍ ቃላት፣ መልዕክቶች እና ክሬዲት ካርዶች) የሚሰርቁ ወይም የሚሰርዙ አደገኛ መተግበሪያዎችን ለመጫን ሊሞክሩ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8726888928275282477"&gt;የቅጥያ አማራጮች በአዲስ ትር ውስጥ ከመክፈት ይልቅ በchrome://extensions ውስጥ እንደ አንድ የተካተተ አባል ያሳያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7518657099163789435"&gt;«Ok Google»ን ለመጠቀም የድምጽ እና የኦዲዮ እንቅስቃሴ ያስፈልጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8452588990572106089"&gt;ልክ ያልሆነ የካርድ ቁጥር። እባክዎ ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8412586565681117057"&gt;ፈጣን የግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7701869757853594372"&gt;USER መያዣዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3539171420378717834"&gt;የዚህን ካርድ ቅጂ በዚህ መሣሪያ ላይ አቆይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="919412290393329570"&gt;የለማደስ-ጎትት ውጤቱን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8466234950814670489"&gt;የTar ማህደር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="852269967951527627"&gt;ማንኛውም ጣቢያ ማሳወቂያዎችን እንዲያሳይ አትፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8813811964357448561"&gt;የወረቀት ሉክ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2125314715136825419"&gt;Adobe Readerን ሳያዘምኑ ይቀጥሉ (አይመከርም)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5034510593013625357"&gt;የአስተናጋጅ ስም ቅጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5874045675243596003"&gt;ከበድ ያለ ተፈጻሚ አድርግ (መሰላሎችን የማናገኝ ከሆነ ከባድ ውድቀት)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8150528311371636283"&gt;ደንበኛው እና አገልጋዩ የተለመደ SSL ፕሮቶኮል ስሪትን ወይም ሳይፈር ሱትን አይደግፉም። ይህ ብዙውን ጊዜ የሚፈጠረው አገልጋዩ የተወገደው የSSLv3 ድጋፍ ሲያስፈልገው ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6557392038994299187"&gt;የአሁኑ ሥሪት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1120026268649657149"&gt;ቁልፍ ቃል ባዶ ወይም የተለየ መሆን ይኖርበታል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="542318722822983047"&gt;ጠቋሚ በራስ-ሰር ወደ ቀጣዩ ቁምፊ ውሰድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8872155268274985541"&gt;የማይሰራ የKiosk ውጫዊ ዝማኔ አንጸባራቂ ፋይል ተገኝቷል። የKiosk መተግበሪያን ማዘመን አልተሳካም። እባክዎ የዩ.ኤስ.ቢ. ስቲኩን ያስወግዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5317780077021120954"&gt;አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8152091997436726702"&gt;የአታሚ ምዝገባ እረፍት ወስዷል። አንድ አታሚ ለማስመዝገብ በአታሚው ላይ ምዝገባ ማረጋገጥ አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="651942933739530207"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ማያ ገጽዎን እና የድምፅ ውፅዓትዎን እንዲጋራ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1151972924205500581"&gt;የይለፍ ቃል ያስፈልጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9027459031423301635"&gt;አገናኙን በአዲስ &amp;amp;ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3901925938762663762"&gt;ካርዱ አገልግሎት ጊዜው አብቅቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1523350272063152305"&gt;Chromebox ለስብሰባዎች መሣሪያ ለመዋቀር ዝግጁ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5486261815000869482"&gt;የይለፍ ቃል ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1883255238294161206"&gt;ዝርዝር ሰብስብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4558426062282641716"&gt;የራስ-አስጀምር ፍቃድ ተጠይቋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3100472813537288234"&gt;እረማ ሆሄ እና ሰዋስው ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358344266898797651"&gt;ሴልቲክ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3625870480639975468"&gt;አጒላን ዳግም ያስጀምሩት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8337399713761067085"&gt;በአሁኑ ጊዜ ከመስመር ውጪ ነዎት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5199729219167945352"&gt;ሙከራዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7186088072322679094"&gt;በመሣሪያ አሞሌ ውስጥ አቆይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6499143127267478107"&gt;በተኪ ስክሪፕት ውስጥ ያለውን አስተናጋጅ በመቅረፍ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8069615408251337349"&gt;Google ዳመና ህትመት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5055518462594137986"&gt;ለእንደዚህ አይነት ማንኛውም አገናኞች ምርጫዬን አስታውስ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2870560284913253234"&gt;ጣቢያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7511955381719512146"&gt;እየተጠቀሙበት ያለው Wi-Fi  &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="LOGIN_URL"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;ን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8510850100092592575"&gt;በድር ዕይታ-ላይ የተመረኮዘ በመለያ መግባት ፍሰትን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7208384892394620321"&gt;ይህ ጣቢያ American Expressን አይቀበልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6945221475159498467"&gt;ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6551539413708978184"&gt;&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;ን</div><div class='del'>-      መፈለግ አልተቻለም።</div><div class='del'>-      ችግሩን መርምሮ ለማግኘት በመሞከር ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4776917500594043016"&gt;የ&lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ይለፍ ቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8016174103774548813"&gt;SSL አገልጋይ ምናልባት ጊዜ ያለፈበት ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7792012425874949788"&gt;መግባት ላይ የሆነ ችግር ተፈጥሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5819442873484330149"&gt;ሃንጉል 3 ስብስብ (የመጨረሻ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1480041086352807611"&gt;የማሳያ ሁነታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3620292326130836921"&gt;ሁሉም በምትኬ ተቀምጧል!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4105563239298244027"&gt;ከGoogle Drive ጋር 1 ቴባ ነጻ ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7724603315864178912"&gt;ቁረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8456681095658380701"&gt;ልክ ያልሆነ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3518086201899641494"&gt;የተያዥ መግቢያ በሮች ማሳውቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1976150099241323601"&gt;የደህንነት መሣሪያ ውስጥ ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4120817667028078560"&gt;ዱካ በጣም ረጅም ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4938972461544498524"&gt;የመዳሰሻ ሰሌዳ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1307559529304613120"&gt;ውይ!  ስርዓቱ የዚህ መሣሪያ የረጅም ጊዜ ኤ ፒ አይ መዳረሻ ማስመሰያ ማከማቸት አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4988526792673242964"&gt;ገፆች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3302340765592941254"&gt;የውርድ መጠናቀቅ ማሳወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6136285399872347291"&gt;የኋሊት ደምሳሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3469304186884340688"&gt;ተኪ ከተዋቀረ አብዛኛው ጊዜ ከተለዩ ተያዥ መግቢያዎች የመጡ ፈቀዳዎችን ይከለክላል። ይህ ዕልባት በአዲስ መስኮት ውስጥ የተኪ ቅንብሮችን ችላ የሚል የተያዥ መግቢያ ፈቀዳ መገናኛን መክፈትን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="425573743389990240"&gt;የባትሪ ትፋት ፍጥነት በዋት (አሉታዊ እሴት ማለት ባትሪ እየሞላ ነው)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2175607476662778685"&gt;የፈጣን አጀማመር አሞሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6434309073475700221"&gt;አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6589706261477377614"&gt;የቁልፍ ብሩህነት ጨምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1367951781824006909"&gt;ፋይል ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2897815155851085655"&gt;እ&amp;amp;ገዛ እና ስለ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1425127764082410430"&gt;ስለ '&lt;ph name="SEARCH_TERMS"/&gt;' &amp;amp;ፈልግ &lt;ph name="SEARCH_ENGINE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1187722533808055681"&gt;ከመቦዘን ማንቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8075539548641175231"&gt;&lt;ph name="TIME"/&gt; ላይ ውሂብዎ ከተመሳሰለው የይለፍ ሐረግዎ ጋር ተመስጥሯል። እባክዎ ከታች ያስገቡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2077084898869955643"&gt;የደህንነት ሊሆኑ የሚችሉ ክስተቶች ዝርዝሮችን በራስ-ሰር ለGoogle ሪፖርት አድርግ። &lt;ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1815083418640426271"&gt;እንደ ስነጣ አልባ ጽሑፍ ለጥፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="39964277676607559"&gt;ለይዘት ስክሪፕት ጃቫስክሪፕት «&lt;ph name="RELATIVE_PATH"/&gt;»ን መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4284105660453474798"&gt;እርግጠኛ ነዎት «$1»ን መሰረዝ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1600857548979126453"&gt;የገጽ አራሚ ደጀኑን ይደርስበታል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2862043554446264826"&gt;ከጥበቃ ሼል እና የPNaCl ተርጓሚው በስተቀር አርም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3516765099410062445"&gt;ታሪክ ከገቡ መሣሪያዎችዎ በማሳየት ላይ። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4378551569595875038"&gt;በመገናኘት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7573172247376861652"&gt;የባትሪ ሙሌት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7029809446516969842"&gt;የይለፍ ቃላት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3591494811171694976"&gt;አዲሱን የትርጉም ተጠቃሚ ተሞክሮ ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1929546189971853037"&gt;የአሰሳ ታሪክዎን በሁሉም በመለያ በገቡ መሣሪያዎችዎ ላይ ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8053278772142718589"&gt;PKCS #12 ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6662016084451426657"&gt;የማመሳሰል ስህተት፦ ማመሳሰልን ለማንቃት እባክዎ አስተዳዳሪውን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2942290791863759244"&gt;የጀርመንኛ NEO 2 ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3426704822745136852"&gt;የራስተር ተከታታዮቹን ቁጥር ይግለጹ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2129904043921227933"&gt;የማመሳሰል ስህተት፦ የይለፍ ሐረግ ያዘምኑ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1476949146811612304"&gt;ከ&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ኦምኒቦክሱ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ሲፈለግ የትኛው የፍለጋ ፕሮግራም ስራ ላይ እንደሚውል ያዘጋጃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4114360727879906392"&gt;ቀዳሚ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3378572629723696641"&gt;ይህ ቅጥያ ተበላሽቶ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7558050486864662801"&gt;አንድ ጣቢያ ማይክሮፎንዎን ለመድረስ ሲፈልግ ይጠይቅ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8238649969398088015"&gt;የእገዛ ጠቃሚ ምክር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7504676042960447229"&gt;&lt;ph name="SITE_NAME"/&gt; የሚከተለውን ይፈልጋል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7522255036471229694"&gt;«Ok Google» ይብሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6095984072944024315"&gt;−&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6096047740730590436"&gt;ሰፍቶ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6096326118418049043"&gt;X.500 ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6098975396189420741"&gt;ይህን አማራጭ ማንቃት የድር መተግበሪያዎች የWebGL ኤ ፒ አዩን እንዳይደርሱበት ያግዳቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6099520380851856040"&gt;የተከሰተው በ&lt;ph name="CRASH_TIME"/&gt; ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6100736666660498114"&gt;የጀምር ምናሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6101226222197207147"&gt;አዲስ መተግበሪያ ታክሏል (&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6102473941787693058"&gt;ልክ ላልሆኑ TLS/SSL አሳማኝ ምስክርነት ሰንሰለቶች ሪፖርት አደራረግ መርጦ መግባትን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6102988872254107946"&gt;ይህን ጣቢያ ከዚህ በፊት የጎበኙት ቢሆኑም እንኳ አሁን አደጋ አለው። Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt; ላይ &lt;ph name="END_LINK"/&gt;ተንኮል-አዘል ዌር&lt;ph name="SITE"/&gt; አግኝቷል። በመደበኛ ጊዜ ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎች አንዳንድ ጊዜ በተንኮል-አዘል ዌር ሊጠቁ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6103681770816982672"&gt;ማስጠንቀቂያ፦ ወደ የገንቢ ሰርጥ እየቀየሩ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6105158702728922449"&gt;የእርስዎን ካሜራ እና ማይክሮፎን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6105366316359454748"&gt;ተኪ አገልጋይ በመሣሪያዎ እና በሌሎች አገልጋዮች መካከል እንደ አገናኝ የሚያገለግል አገልጋይ ነው። አሁን ስርዓትዎ ተኪ እንዲጠቀም ተዋቅሯል፣ ግን</div><div class='add'>+          &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='add'>+          ከእሱ ጋር መገናኘት አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6107012941649240045"&gt;ለእዚህ ቀርቧል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6107079717483424262"&gt;«Ok Google» ሲሉ ድምጽዎን ያውቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6110413515502722199"&gt;ከተቀናበረ፣ ከአዲሱ በድርዕይታ-ላይ የተመረኮዘ ይልቅ አሮጌውን የGAIA ፍሰት በመጠቀም በመለያ መግባት ይከናወናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6110466548232134880"&gt;የ&lt;ph name="ORGANIZATION"/&gt; ማንነት &lt;ph name="LOCALITY"/&gt; ላይ በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt;ተረጋግጧል። የሚሰራ የዕውቅና ማረጋገጫ መረጃ በአገልጋዩ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6111770213269631447"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (namaskar → নমস্কার)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6111974609785983504"&gt;በነባሪነት የተፈቀደ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6113134669445407638"&gt;በWebRTC ውስጥ Delay Agnostic AECን ያሰናክሉ። ሪፖርት የተደረጉ የስርዓት መዘግየቶች የታመኑ ከሆኑ ወይም ሌሎች ከእርስዎ ማሽን ተሞክሮ የገደል ማሚቶ ካስተጋቡ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6116921718742659598"&gt;የቋንቋ እና ግቤት ቅንብሮችን ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6120205520491252677"&gt;ይህን ገጽ የመነሻ ገጹ ላይ ይሰኩት...&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6120816415558830169"&gt;ወርዷል በ&amp;lt;a&amp;gt;&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8221729492052686226"&gt;ይህን ጥያቄ ካላስነሱ፣ በስርዓትዎ ላይ የጥቃት ሙከራን ሊወክል ይችላል። ይህን ጥያቄ ለማስነሳት ግልጽ ርምጃ ካልወሰዱ፣ ‹ምንም አትስራ› የሚለውን መጫን ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4956752588882954117"&gt;ገጽዎ ለመታየት ይገኛል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1114202307280046356"&gt;አልማዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4215350869199060536"&gt;ውይ ውይ፣ በስም ውስጥ ህገ-ወጥ ምልክቶች!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5876563972054587128"&gt;የተደባለቀ ይዘት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="894360074127026135"&gt;የNetscape አለምአቀፍ አወቃቀር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8420060421540670057"&gt;የGoogle ሰነዶች ፋይሎችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6075731018162044558"&gt;ውይ!  ስርዓቱ የዚህ መሣሪያ የረጅም ጊዜ ኤ ፒ አይ መዳረሻ ማስመሰያ ማግኘት አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1201402288615127009"&gt;ቀጣይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6122081475643980456"&gt;የበይነመረብ ግንኙነትዎ ቁጥጥር እየተደረገበት ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6122093587541546701"&gt;ኢሜይል (ከተፈለገ)፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6124650939968185064"&gt;የሚከተሉት ቅጥያዎች በዚህ ቅጥያ ላይ ይወሰናሉ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6129938384427316298"&gt;የNetscape ሰርቲፊኬት አስተያየት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6129953537138746214"&gt;ባዶ ቦታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6132383530370527946"&gt;ትንሹ እትም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6133173853026656527"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;ን በመውሰድ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6135622770221372891"&gt;የሰርጥ መታወቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6136253676302684829"&gt;ይህን ቅንብር የሚቆጣጠረው፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6136285399872347291"&gt;የኋሊት ደምሳሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6139064580472999710"&gt;Namespace Sandbox&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6139269067241684224"&gt;MTP ጸሐፊ ድጋፍን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="614161640521680948"&gt;ቋንቋ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6143186082490678276"&gt;እገዛ ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6144890426075165477"&gt;በአሁኑ ጊዜ &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; መነሻ አሳሽዎ አየደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6147020289383635445"&gt;የህትመት ቅድመ-እይታ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="614998064310228828"&gt;የመሣሪያ ሞዴል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6150853954427645995"&gt;ይህን ፋይል ከመስመር ውጪ ለመጠቀም መስመር ላይ ተመልሰው ይሂዱ፣ ፋይሉን በቀኝ ጠቅ ያድርጉትና የ&lt;ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/&gt; አማራጩን ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6151323131516309312"&gt;&lt;ph name="SITE_NAME"/&gt;ን ለመፈለግ &lt;ph name="SEARCH_KEY"/&gt; ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6151417162996330722"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫው በጣም ረጅም የሆነ የማረጋገጫ ጊዜ አለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6151559892024914821"&gt;በንክኪ የተጀመረ መጎተት እና መጣል አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="615216289547575801"&gt;የአጭር ጊዜ መተግበሪያዎችን ያነቃል፣ እነዚህም በChrome ውስጥ ሳይጫኑ ከChrome የድር መደብሩ የሚጀመሩ ናቸው። ለመንቃት የሙከራ መተግበሪያ ማስጀመሪያው ያስፈልገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6154697846084421647"&gt;በአሁኑ ጊዜ ገብተዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6155817405098385604"&gt;ጂፒዩ መጠቀም የማይቻል ሲሆን ወደ 3-ል ሶፍትዌር ራስተር መፍጠሪያ አትመለስ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6156863943908443225"&gt;የስክሪፕት መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6162157842722615167"&gt;Smart Lock ለChromebook&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6163363155248589649"&gt;&amp;amp;መደበኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6163522313638838258"&gt;ሁሉንም ዘርጋ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6164005077879661055"&gt;ይህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አንዴ ከተወገደ በኋላ ሁሉም ከዚህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ጋር የተጎዳኙ ፋይሎች እና አካባቢያዊ ውሂብ እስከመጨረሻው ይሰረዛሉ። አስተዳዳሪው የዚህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ የጎበኛቸው ድር ጣቢያዎች እና ቅንብሮች &lt;ph name="MANAGEMENT_URL"/&gt; ላይ ሊያዩት ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6165508094623778733"&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="616750447093982078"&gt;የብሉቱዝ ቅንብሮችን አስተዳድር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6175314957787328458"&gt;Microsoft Domain GUID&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6178664161104547336"&gt;የዕውቅና ማረጋገጫ ምረጥ/ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6181431612547969857"&gt;ማውረድ ታግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6182418440401923218"&gt;ለፊደል አደራደር አገልግሎት የተጠቃሚ ግብረ መልስ ለመላክ የመስክ ሙከራውን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4203263844740071256"&gt;tabstrip በቁልል ሁነታ ውስጥ በሚሆንበት ጊዜ ንቁ ያልሆኑ ትሮችን የዝጋ አዝራሮች መደበቅን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2220529011494928058"&gt;ችግር ሪፖርት አድርግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1791429645902722292"&gt;Google ዘመናዊ ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7857823885309308051"&gt;ይሄ ደቂቃ ሊወስድ ይችላል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="370665806235115550"&gt;በመጫን ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2580924999637585241"&gt;አጠቃላይ፦ &lt;ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/&gt; &lt;ph name="SHEETS_LABEL"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3810973564298564668"&gt;አቀናብር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4071770069230198275"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;፦ በመለያ የመግባት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2076269580855484719"&gt;ይህን ተሰኪ ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="254416073296957292"&gt;&amp;amp;የቋንቋ ቅንብሮች …&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6652975592920847366"&gt;የስርዓተ ክወና ዳግም ማግኛ ማህደረ መረጃ ይፍጠሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="52912272896845572"&gt;የግል ቁልፍ ፋይል ልክ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3232318083971127729"&gt;እሴት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8807632654848257479"&gt;የረጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4209092469652827314"&gt;ትልቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551388862522347954"&gt;ፍቃዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5525695896049981561"&gt;አዎ አይቼዋለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1410616244180625362"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; የካሜራዎ መዳረሻ መስጠቱን ይቀጥሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8494214181322051417"&gt;አዲስ!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7959874006162866942"&gt;እርግጠኛ ነዎት &lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;ን መጫን ይፈልጋሉ? የሚያምኗቸው ተሰኪዎችን ብቻ ነው መጫን ያለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2937174152333875430"&gt;የመተግበሪያ አስጀማሪ ማስመሰያን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5370819323174483825"&gt;&amp;amp;ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1864676585353837027"&gt;እነዚህ ፋይሎች እንዴት እንደሚጋሩ ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2386255080630008482"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ተሽሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4749157430980974800"&gt;የጂዩርጂያ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6365411474437319296"&gt;ቤተሰብ እና ጓደኛዎች ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2135787500304447609"&gt;&amp;amp;ከቆመበት ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3326821416087822643"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;ን በማጨቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3081104028562135154"&gt;ጨምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3734816294831429815"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; በ&lt;ph name="SECONDS"/&gt; ሰከንዶች ውስጥ ዳግም ይጀምራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="881450003165101303"&gt;Google ክፍያዎች ለዚህ ነጋዴ አይደገፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8732030010853991079"&gt;ይህን አዶ ጠቅ በማድረግ ይህንን ቅጥያ ይጠቀሙበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="32330993344203779"&gt;መሣሪያዎ ለድርጅት አስተዳደር በተሳካ ሁኔታ ተመዝግቧል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6269540072308453256"&gt;Google ክፍያዎች በአሁኑ ጊዜ አይገኝም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="158917669717260118"&gt;ኮምፒውተርዎ ስለተኛ ወይም ስላሸለበ ድረ-ገጹን መጫን አልተቻለም።</div><div class='del'>-          ይሄ ሲከሰት የአውታረ መረብ ግንኙነቶች ይዘጉና አዲስ የአውታረ መረብ</div><div class='del'>-          ጥያቄዎች አይሳኩም። ገጹን ዳግም መጫን ይህን ችግር ሊቀርፈው ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6316671927443834085"&gt;ግንኙነት ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ማቋረጥ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1962233722219655970"&gt;ይህ ገጽ በኮምፒውተርዎ ላይ የማይሰራ የቤተኛ ደንበኛ መተግበሪያ ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5458733660263868683"&gt;የእርስዎ Chromebook ከስልክዎ አጠገብ ሲሆን እንዲያስከፍቱት የሚያስችልዎ Smart Lockን አይጠቀሙ። የመሣሪያው ባለቤት ከህኑ ይሄ እንዲሁም በመግቢያ ገጹ ላይ Smart Lockን ያጠፋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1108685299869803282"&gt;ይህን ማስጠንቀቂያ ካዩ ሰዎች ውስጥ ከ80% በላይ ከተንኮል-አዘል ዌር ከመጋፈጥ ይልቅ ወደ ጥንቃቄ ይመለሳሉ። ይሁንና ደህንነትዎ ላይ የሚያመጣቸውን ስጋቶች ከተረዱ አደገኛ ፕሮግራሞቹ ከመወገዳቸው በፊት &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ይህን ደህንነቱ ያልተጠበቀ ጣቢያ መጎብኘት&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="219008588003277019"&gt;የውስጥ ተገልጋይ ሞዱል፦ &lt;ph name="NEXE_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8228447825257396644"&gt;የግቤት እይታ ቁልፍ ሰሌዳን በቁሳዊ ንድፍ ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4472267599557161876"&gt;በጅማሬ ላይ የውሂብ ማስቀመጦችን አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2902382079633781842"&gt;ዕልባት ታክሏል!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2794337001681772676"&gt;በርካታ ማሳያዎችን ማሽከርከር የሚያስችለው መስኮት የተዋሃደ ዴስክቶፕ ሁነታ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5436510242972373446"&gt;ፍለጋ ከ&lt;ph name="SITE_NAME"/&gt;፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3800764353337460026"&gt;የምልክት ቅጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1278049586634282054"&gt;እይታዎችን ይመርምሩ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3254434849914415189"&gt;ለ&lt;ph name="FILE_TYPE"/&gt; ፋይሎች ነባሪውን መተግበሪያ ይምረጡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7616174114232710623"&gt;ይህ ጣቢያ </div><div class='del'>-        &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;አዲስ ተመሳስሎ የተዘጋጀ ከፍተኛ ደረጃ ጎራ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;</div><div class='del'>-        (gTLD)ን እየተጠቀመ ነው። ከዚህ ቀደም ውስጣዊ ጣቢያን ለመድረስ </div><div class='del'>-        &lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;</div><div class='del'>-        ተጠቅመው ከነበረ፣ የእርስዎን የአውታረ መረብ አስተዳዳሪ</div><div class='del'>-        ያነጋግሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6938162839153260184"&gt;Google ክፍያዎች ይህን የChrome ስሪት አይደግፍም ወይም የእርስዎ Google ኤፒአይ ቁልፉን አያውቀውም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7130561729700538522"&gt;በGoogle የመሣሪያ አቀናባሪ ላይ መመዝገብ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4991420928586866460"&gt;የላይኛው ረድፍ ቁልፎች እንደ የተግባር ቁልፍ ተጠቀምባቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4350019051035968019"&gt;ይህ መሣሪያ በተለየ ጎራ የሚተዳደር መሆኑ ምልክት ስለተደረገበት የእርስዎ መለያ ባለበት ጎራ መመዝገብ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3699624789011381381"&gt;የኢሜይል አድራሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8730621377337864115"&gt;ተከናውኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4449996769074858870"&gt;ይህ ትር ድምጽ እያጫወተ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1511004689539562549"&gt;ጣቢያዎች የካሜራዎ መዳረሻ አይፍቀዱላቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6267166720438879315"&gt;ራስዎን ለ&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt; ለማረጋገጥ  ሰርቲፊኬት ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6606070663386660533"&gt;ትር 8&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6185132558746749656"&gt;የመሣሪያ አካባቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6185696379715117369"&gt;ገጽ ወደላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6186096729871643580"&gt;የኤል ሲ ዲ ጽሑፍ ማጥራት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6187344976531853059"&gt;መስኮቶችን ወደ ሌላ ዴስክቶፕ መውሰድ ያልተጠበቀ ባህሪን ሊያስከትል ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6188939051578398125"&gt;ስሞችን ወይም አድራሻዎችን ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6190552617269794435"&gt;ወደ አቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎች የሚደረጉ የማገናኘት ሙከራዎች ይተዋሉ። ሁሉም copresence ውሂብ ይጸዳል፣ እንዲሁም copresenceን የሚጠቀሙ መተግበሪያዎች መሥራታቸውን ሊያቆሙ ይችላሉ። እርግጠኛ ነዎት?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6190567164219599794"&gt;ዘግተው ሲወጡ ኩኪዎች እና ሌላ የጣቢያ ውሂብ አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6192792657125177640"&gt;የተለዩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6196041699996825846"&gt;ስለእንግዳ አሰሳ ተጨማሪ ለመረዳት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6196207969502475924"&gt;የድምጽ ፍለጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6196854373336333322"&gt;ይህ «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ቅጥያ የተኪ ቅንብሮችዎን ተቆጣጥሯል፣ ይሄ ማለት መስመር ላይ የሚያደርጉት ማንኛውም ነገር ሊቀይር፣ ሊሰብር ወይም በድብቅ ሊከታተል ይችላል። ይሄ ለውጥ ለምን እንደተከሰተ እርግጠኛ ካልሆኑ የማይፈልጉት ነገር ሳይሆን አይቀርም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6198102561359457428"&gt;ዘግተው ይውጡና ከዚያ እንደገና ይግቡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6198252989419008588"&gt;ፒን ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6199801702437275229"&gt;የቦታ መረጃን በመጠበቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6200903742087665630"&gt;ከሂደት ውጪ የሆኑ iframesን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6203231073485539293"&gt;የበይነመረብ ግኑኝነትዎን ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="620329680124578183"&gt;አይጫኑ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6204930791202015665"&gt;ይመልከቱ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6205710420833115353"&gt;አንዳንድ ክወናዎች ከሚጠበቀው በላይ ጊዜ እየወሰዱ ነው። ሊያቋርጧቸው ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6206311232642889873"&gt;ምስል ቅ&amp;amp;ዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6206337697064384582"&gt;አገልጋይ 1&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="621638399744152264"&gt;&lt;ph name="VALUE"/&gt;%&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6218364611373262432"&gt;በእያንዳንዱ ዳግም ጅምር ላይ የመተግበሪያ አስጀማሪ ጭነት ሁኔታን ዳግም ያስጀምሩ። ይህ ዕልባት ተዋቅሮ ሳለ Chrome በሚጀምርበት እያንዳንዱ ጊዜ ላይ አስጀማሪውን መጫኑን ይረሳል። ይሄ የመተግበሪያ አስጀማሪ ጭነት ፍሰቱን ለመሞከር ያገለግላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6219717821796422795"&gt;ሃንዩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6220413761270491930"&gt;ቅጥያ መጫን ላይ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6221345481584921695"&gt;Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ &lt;ph name="SITE"/&gt; ላይ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተንኮል-አዘል ዌር&lt;ph name="END_LINK"/&gt; አግኝቷል። በመደበኛ ጊዜ ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎች አንዳንድ ጊዜ በተንኮል-አዘል ዌር ሊጠቁ ይችላሉ። ተንኮል-አዘል ይዘቱ የሚታወቅ የተንኮል-አዘል ዌር አሰራጭ ከሆነው &lt;ph name="SUBRESOURCE_HOST"/&gt; ነው የመጣው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6223447490656896591"&gt;ብጁ ምስል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="62243461820985415"&gt;Chrome ይህንን ልጣፍ ማውረድ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6224481128663248237"&gt;ቅርጸት መስራት በተሳካ ሁኔታ ተጠናቅቋል!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6225378837831321064"&gt;&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;፦ በመገናኘት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6227235786875481728"&gt;ይህ ፋይል ሊጫወት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6228691855869374890"&gt;ይህ ጣቢያ የMIDI መሳሪያዎችን ሙሉ በሙሉ ይቆጣጠራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6231881193380278751"&gt;ገጹን በራስ-ለማደስ በዩአርኤል ውስጥ የመጠይቅ ልኬት ያክሉ፦ chrome://device-log/?refresh=&amp;lt;sec&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6232017090690406397"&gt;ባትሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6232139169545176020"&gt;የተጠየቀው የዩ አር አይ ሙሉ ምስርት አይደገፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2031695690821674406"&gt;ገጽ ሲጫን ምስክርነቶችን ከበራስ-መሙላት ይልቅ አንድ መለያ በግልጽ በተጠቃሚው ሲመረጥ የይለፍ ቃላትን መሙላት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5834581999798853053"&gt;&lt;ph name="TIME"/&gt; ደቂቃዎች አካባቢ ቀርቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7839809549045544450"&gt;አገልጋይ ደካማ የሆነ የአጭር ጊዜ Diffie-Hellman ይፋዊ ቁልፍ ነው ያለው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5515806255487262353"&gt;በመዝገበ-ቃላት ውስጥ ይፈልጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5154383699530644092"&gt;ከታች ያለውን የ«አታሚ አክል» አዝራሩን ጠቅ በማድረግ አታሚዎችን ወደ ኮምፒውተርዎ ማከል ይችላሉ።</div><div class='del'>-        ምንም የሚያክሉት አታሚ ከሌልዎ አሁንም አንድ PDF ማስቀመጥ ወይም</div><div class='del'>-        ወደ Google Drive ማስቀመጥ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2790805296069989825"&gt;የራሽያኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2916974515569113497"&gt;ይህን አማራጭ ማንቃት ባለውሱን ቦታ አካላት የየራሳቸው የተጠናከሩ ንብርብሮች እንዲኖራቸው ያደርጋል። ይሄ እንዲሰራ ባለውሱን ቦታ አካላት የመቆለያ አውዶችን መፍጠር እንዳለባቸውም ልብ ይበሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7274090186291031608"&gt;ማያ ገጽ &lt;ph name="SCREEN_INDEX"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6237614789842758826"&gt;በGoogle ላይ ይፈልጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6243774244933267674"&gt;አገልጋይ አይገኝም&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6247708409970142803"&gt;&lt;ph name="PERCENTAGE"/&gt;%&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5708171344853220004"&gt;Microsoft Principal Name&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2733364097704495499"&gt;አታሚ &lt;ph name="PRINTER_NAME"/&gt;ን በGoogle ደመና ህትመት ላይ ማስመዝገብ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5464696796438641524"&gt;የፖላንድኛ ሰሌዳ ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="695164542422037736"&gt;ይህ አማራጭ ነቅቶ ከሆነ፣ እንዲሁም body የተዘጋጀው background-attachment:fixed በሚል ከሆነ፣ ጀርባው የራሱ የሆነ የውህድ ሽፋን ይኖረዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6705010888342980713"&gt;ከሂደት ውጭ የሆነ PDF ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2909946352844186028"&gt;የአውታረ መረብ ለውጥ ተገኝቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7809868303668093729"&gt;የሙከራ ሽብለላው በቁልቁል ትርፍ ሽብለላው ምላሽ ውጤቱን ያበቃዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3204741654590142272"&gt;የሰርጥ ለውጥ በኋላ ላይ ነው የሚተገበረው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4505051713979988367"&gt;የእርስዎ Android በሚከፈትበት ጊዜ እና በአቅራቢያ በሚሆንበት ጊዜ የእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ይከፈታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="901974403500617787"&gt;በመላው ስርዓት ላይ የሚተገበሩ ጥቆማዎች በባለቤቱ ብቻ ነው ሊዋቀሩ የሚችሉት፦ &lt;ph name="OWNER_EMAIL"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2080010875307505892"&gt;የሰርቢያኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="201192063813189384"&gt;ውሂብ ከመሸጎጫው ማንበብ ላይ ስህተት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9126706773198551170"&gt;አዲስ የመገለጫ አስተዳደር ስርዓት አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7441570539304949520"&gt;የጃቫስክሪፕት ተለዪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1789575671122666129"&gt;ብቅ-ባዮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5810442152076338065"&gt;ወደ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ግንኙነትዎ ፍጹማዊ ስነ መሰውር ጥቅል በመጠቀም የተመሳጠረ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9074836595010225693"&gt;የUSB መዳፊት ተገናኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6129938384427316298"&gt;የNetscape ሰርቲፊኬት አስተያየት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4262366363486082931"&gt;የመሣሪያ አሞሌ ላይ ያተኩሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5434054177797318680"&gt;የተፋጠነ የትርፍ ፍሰት ማሸብለል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="624789221780392884"&gt;ማዘመኛ ዝግጁ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6248988683584659830"&gt;የፍለጋ ቅንብሮች &lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6251870443722440887"&gt;የGDI መያዣዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473775607612524610"&gt;አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6122081475643980456"&gt;የበይነመረብ ግንኙነትዎ ቁጥጥር እየተደረገበት ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6829250331733125857"&gt;በእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; እገዛ ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="148466539719134488"&gt;ስዊስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8022523925619404071"&gt;ራስ-ዝማኔን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8737685506611670901"&gt;&lt;ph name="PROTOCOL"/&gt; አገናኞች በ&lt;ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/&gt; ፈንታ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6315493146179903667"&gt;ሁሉንም ወደፊት አምጣቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1000498691615767391"&gt;የሚከፍቱትን አቃፊ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3831486154586836914"&gt;የአጠቃላይ እይታ ሁኔታ መስኮት ገብቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5340217413897845242"&gt;የመደርደሪያ ንጥል 6&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3593152357631900254"&gt;ያልጠራ-በቻይና ፊደል መጻፊያ ሁነታን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2276503375879033601"&gt;ተጨማሪ መተግበሪያዎችን ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8438601631816548197"&gt;ስለድምጽ ፍለጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2682935131208585215"&gt;አንድ ጣቢያ አካላዊ መኖሪያዎን ለመከታተል ሲሞክር ይጠይቅ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6420676428473580225"&gt;ወደ ዴስክቶፕ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5015344424288992913"&gt;ለproxy መፍትሄ በመፈለግ ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4389091756366370506"&gt;ተጠቃሚ &lt;ph name="VALUE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7769353642898261262"&gt;ስልክዎን እንዴት ደህንነቱን መጠበቅ እንደሚችሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4620809267248568679"&gt;ይህ ቅንብር በአንድ ቅጥያ ነው የሚፈጸመው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4724168406730866204"&gt;ኢቴን 26&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="308268297242056490"&gt;URI&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4479812471636796472"&gt;የአሜሪካ ድቮራክ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8673026256276578048"&gt;ድሩን ፈልግ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2071393345806050157"&gt;ምንም አካባቢያዊ የምዝግብ ማስታወሻ ፋይል የለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8822012246577321911"&gt;ሶስተኛ ወገን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3011362742078013760"&gt;&amp;amp;ሁሉንም እልባቶች ማንነትን በማያሳውቅ መስኮት ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3009300415590184725"&gt;እርግጠኛ ነዎት የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አገልግሎት የማዋቀር ሂደቱን ይቅር ማለት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1140351953533677694"&gt;የእርስዎን የብሉቱዝ እና ተከታታይ መሣሪያዎች ይደርሳል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7851457902707056880"&gt;በመለያ መግባት ለመለያው ባለቤት ብቻ ተገድቧል። እባክዎ ዳግም ያስነሱና በባለቤቱ መለያ ይግቡ። ማሽኑ በ30 ሰከንዶች ውስጥ ዳግም ይነሳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2148756636027685713"&gt;ቅርጸት መስራት ተጠናቅቋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5451285724299252438"&gt;የገጽ ክልል ጽሑፍ ሳጥን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4112917766894695549"&gt;እነዚህ ቅንብሮች በአስተዳዳሪዎ ነው የሚፈጸሙት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5669267381087807207"&gt;በማግበር ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7434823369735508263"&gt;የዩናይትድ ኪንግደም ድቮራክ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1707463636381878959"&gt;ይህን አውታረ መረብ ለሌሎች ተጠቃሚዎች ያጋሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5741245087700236983"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;፦ አርትዕ ለማድረግ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2084978867795361905"&gt;MS-IME&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1818196664359151069"&gt;የምስል ጥራት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3481915276125965083"&gt;በዚህ ገጽ ላይ የሚከተሉት ብቅ-ባዮች ታግደዋል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3090871774332213558"&gt;«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ተጣምሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7705276765467986571"&gt;የዕልባት ሞዴል መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750413812607578381"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን አሁን ዳግም ማስጀመር አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2638286699381354126"&gt;አዘምን...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1196338895211115272"&gt;ግላዊ ቁልፍን መላክ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1459967076783105826"&gt;በቅጥያዎች የታከሉ የፍለጋ ፕሮግራሞች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="247772113373397749"&gt;የካናዳ ባለብዙ ቋንቋ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6251889282623539337"&gt;የ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; አገልግሎት ውል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6251924700383757765"&gt;የግላዊነት መመሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6254503684448816922"&gt;ቁልፍ ስምምነት ማድረግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="625465920970957415"&gt;በዚህ ጣቢያ ላይ የይለፍ ቃላት እንዲቀመጡ ላለመፍቀድ መርጠዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6259104249628300056"&gt;በአካባቢዎ አውታረ መረብ ላይ መሣሪያዎችን ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6263082573641595914"&gt;Microsoft CA ቅጂ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6263284346895336537"&gt;ዋነኛ ያልሆነ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6263541650532042179"&gt;ማመሳሰልን ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6263625581655667292"&gt;የውሂብ አገልጋይ Lo-Fi ሁነታ ሁልጊዜ የነቃ እንዲሆን፣ ሴሉላር ግንኙነቶች ላይ ብቻ እንዲነቁ ፣ ወይም እንዲሰናከሉ ያስገድዳል። የውሂብ አገልጋይ በአገልግሎት ላይ ለመዋል ለLo-Fi ሁነታ የነቃ መሆን ይገበዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6264347891387618177"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (selam → ሰላም)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6264365405983206840"&gt;&amp;amp;ሁሉንም ምረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6264485186158353794"&gt;ወደ አስተማማኝ ተመለስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="626568068055008686"&gt;ትክክል ያልሆነ የይለፍ ቃል ወይም የተበላሸ ፋይል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6267166720438879315"&gt;ራስዎን ለ&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt; ለማረጋገጥ  ሰርቲፊኬት ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6268647269805730940"&gt;ይህ መሣሪያ የመጀመሪያ አሂድ ደረጃዎቹን አልጨረሰም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6268747994388690914"&gt;ዕልባቶችን ከኤች ቲ ኤም ኤል ፋይል አስመጣ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6269540072308453256"&gt;Google ክፍያዎች በአሁኑ ጊዜ አይገኝም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6272765239698781406"&gt;ቆፍጠን ያለ የመሸጎጫ ማስለቀቂያ ስትራቴጂ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6273677812470008672"&gt;ጥራት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="62751439899495218"&gt;ፎቶ ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6276301056778294989"&gt;መሣሪያው ተመሳሳዩን ኮድ እያሳየ እንደሆነ ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6277105963844135994"&gt;የአውታረ መረብ ጊዜ ማብቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6277518330158259200"&gt;ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ፎቶ አን&amp;amp;ሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6285120908535925801"&gt;{NUM_PRINTER,plural, =1{በእርስዎ አውታረ መረብ ላይ ያለ አዲስ አታሚ}one{በእርስዎ አውታረ መረብ ላይ ያሉ አዲስ አታሚዎች}other{በእርስዎ አውታረ መረብ ላይ ያሉ አዲስ አታሚዎች}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6285395082104474418"&gt;የሁኔታ ትሪው የአሁኑን የእርስዎ አውታረ መረብ፣ ባትሪ እና ሌሎች ነገሮች ሁኔታ ያሳየዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6285905808004014074"&gt;ከመስመር ውጭ ራስ- ሰር ዳግም መጫን ሁኔታ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6287852322318138013"&gt;ይህን ፋይል የሚከፍቱበት መተግበሪያ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6291953229176937411"&gt;በፈላጊ ውስጥ &amp;amp;አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6292030868006209076"&gt;የታሚል ግቤት ስልት (itrans)&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="629730747756840877"&gt;መለያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8525306231823319788"&gt;ሙሉ ማያ ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5892507820957994680"&gt;አብሮ የተሰራውን የሶፍትዌር ማሳያ ዝርዝሩን የሚሽርና ባልተደገፉ የስርዓት ውቅሮች ላይ በጂፒዩ ማጣደፍን የሚያነቃ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="255632937203580977"&gt;የመሣሪያ ግኝት ማሳወቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="630065524203833229"&gt;ው&amp;amp;ጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6305012486838822927"&gt;የላኦ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6305328361606238230"&gt;የግፋ መልዕክቶችን ይቀበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6305340419723954242"&gt;የውሰድ ሁነታን ይመረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6307493301326177172"&gt;በአሁኑ ጊዜ አጥቂዎች  ይህን ጣቢያ አግተውት እና በእርስዎ መሣሪያ ላይ መረጃዎን የሚሰርቁ ወይም የሚሰርዙ (ለምሳሌ፦ ፎቶዎች፣ የይለፍ ቃላት፣ መልዕክቶች እና ክሬዲት ካርዶች) አደገኛ ፕሮግራሞችን ለመጫን ሊሞክሩ ይችሉ ይሆናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6307722552931206656"&gt;Google የስም አገልጋዮች - &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6307990684951724544"&gt;ስርዓቱ ስራ ላይ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6308937455967653460"&gt;አገ&amp;amp;ናኝ አስቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6310372603886519369"&gt;ሙሉ ማሽከርከር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6314502684458966003"&gt;(የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን በቅደም ተከተል በመተየብ ለማከናወን)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6314819609899340042"&gt;በዚህ የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያ ላይ የማረም ባህሪያትን በተሳካ ሁኔታ አንቅተዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6315493146179903667"&gt;ሁሉንም ወደፊት አምጣቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6316103499056411227"&gt;በChrome መተግበሪያ አስጀማሪ ላይ ፍለጋ በሚደረግበት ጊዜ በDrive ላይ ያሉ ፋይሎች ይታያሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6316671927443834085"&gt;ግንኙነት ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ማቋረጥ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6316806695097060329"&gt;ይህ የ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያ የድሩ ምርጥ ተሞክሮ ለእርስዎ ለማድረስ ነው የተቀየሰው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6317369057005134371"&gt;የመተግበሪያ መስኮትን በመጠበቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6321917430147971392"&gt;የዲኤንኤስ ቅንብሮችዎን ይፈትሹ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6322279351188361895"&gt;ግላዊ ቁልፍን ማንበብ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6324839205543480136"&gt;ስልክዎን ማግኘት አልተቻለም። እባክዎ በቅርብ ርቀት መኖሩን እና ብሉቱዝ መብራቱን ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6325191661371220117"&gt;ራስ-አስጀምርን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6326175484149238433"&gt;ከChrome አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="632744581670418035"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ ተደራቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6328639280570009161"&gt;የአውታረ መረብ መገመትን አሰናክለው ይሞክሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6333049849394141510"&gt;ምን እንደሚመሳሰል ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6333834492048057036"&gt;ለመፈለግ የአድራሻ አሞሌ ላይ ያተኩሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6339034549827494595"&gt;የሩስያኛ ድምፅ አነባበብ (AATSEEL) ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6341850831632289108"&gt;አካላዊ አካባቢዎን ያገኛል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6342069812937806050"&gt;ልክ አሁን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="634208815998129842"&gt;ተግባር አስተዳዳሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6344783595350022745"&gt;ጽሑፍ አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6347003977836730270"&gt;አዲሱን የትርጉም ዓረፋ የተጠቃሚ ተሞክሮ ማንቃት በመረጃ አሞሌው ፋንታ የቀረበ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6348657800373377022"&gt;ጥምር ሳጥን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6353618411602605519"&gt;የክሮሺያኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6356936121715252359"&gt;የAdobe Flash Player ማከማቺያ ቅንብሮች …&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6357619544108132570"&gt;እንኳን ወደ የ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ቤተሰብ በደህና መጡ። ይሄ የተለመደው ኮምፒውተር አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6358450015545214790"&gt;እነዚህ ምን ማለት ናቸው?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6361850914223837199"&gt;የስህተት ዝርዝሮች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6362853299801475928"&gt;&amp;amp;ችግር ሪፖርት አድርግ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6365411474437319296"&gt;ቤተሰብ እና ጓደኛዎች ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="636850387210749493"&gt;የድርጅት ምዝገባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6370021412472292592"&gt;ማሳያን መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6370351608045086850"&gt;ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ የላይ መሸብለያ ድጋፍ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="637062427944097960"&gt;ይህ ፋይል በሌላ ዴስክቶፕ ላይ ተከፍቷል። እሱን ለማየት ወደ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; (&lt;ph name="MAIL_ADDRESS"/&gt;) ይውሰዱት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6374077068638737855"&gt;Iceweasel&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6374100501221763867"&gt;በሃርድዌር የተጣደፈ የቪዲዮ ማንነትን የማያሳውቅ መግለጥን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6380143666419481200"&gt;ይቀበሉ እና ይቀጥሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6380224340023442078"&gt;የይዘት ቅንብሮች …&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6387478394221739770"&gt;አዲስ የChrome ባህሪያትን ይፈልጋሉ? የቅድመ ይሁንታ ሰርጣችንን በchrome.com/beta ላይ ይሞክሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6390799748543157332"&gt;በዚህ መስኮት ውስጥ የሚመለከቷቸውን ገጾች በአሰሳ ታሪክዎ ላይ የማይታዩ ሲሆን ሁሉንም የተከፈቱ የእንግዳ መስኮቶችን ከዘጉ በኋላ እንደ ኩኪዎች ያሉ ሌሎች መከታተያዎች በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ አይተዉም። ይሁንና ማንኛውም የሚያወርዷቸው ፋይሎች ይቀመጣሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6391538222494443604"&gt;የግብአት ማውጫ መኖር ይኖርበታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6391832066170725637"&gt;ፋይሉ ወይም ማውጫው ሊገኘም አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6394627529324717982"&gt;ኮማ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6395423953133416962"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK1"/&gt;የስርዓት መረጃ&lt;ph name="END_LINK1"/&gt; እና &lt;ph name="BEGIN_LINK2"/&gt;ልኬቶች&lt;ph name="END_LINK2"/&gt; ይላኩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6397363302884558537"&gt;መናገር አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6397592254427394018"&gt;&amp;amp;ሁሉንም እልባቶች ማንነትን በስውር መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6398765197997659313"&gt;ከሙሉ ማሳያ መስኮት ይውጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6401445054534215853"&gt;የመደርደሪያ ንጥል 1&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6402990355583388081"&gt;የመዳፊት ማንዣበብ ክስተትን ለማግኘት ጣትዎን ከማያ ገጹ ትንሽ ከፍ አድርገው በመያዝ የማንዣበብ ባህሪን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6404511346730675251"&gt;ዕልባት አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6405640832764359650"&gt;የGoogle ክፍያዎች ካርድ ቁጠባ አመልካች ሳጥኑን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6406303162637086258"&gt;የአሳሽ ዳግም መጀመር አስመስለህ ስራ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6407080938771313237"&gt;የፕሮጀክሽን ንክኪ ኤችዩዲ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6122093587541546701"&gt;ኢሜይል (ከተፈለገ)፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3058212636943679650"&gt;የኮምፒውተርዎን ስርዓተ ክወና ማስመለስ ያስፈለገዎት እንደሆነ የዳግም ማግኛ SD ካርድ ወይም የUSB ማህደረ ትውስታ ያስፈልገዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7252661675567922360"&gt;አትጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1983959805486816857"&gt;አዲስ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ከፈጠሩ በኋላ ቅንብሮቹን በማንኛውም ጊዜ ከማንኛውም መሣሪያ ላይ ሆነው &lt;ph name="MANAGEMENT_URL"/&gt; ላይ ማቀናበር ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2815382244540487333"&gt;የሚከተሉት ኩኪዎች ታግደዋል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1084538181352409184"&gt;ተኪ አገልጋዩ በአግባቡ እየሰራ መሆኑን ለማረጋገጥ ተኪ ቅንብሮችዎን ይፈትሹ ወይም የአውታረ</div><div class='del'>-          መረብዎ አስተዳዳሪን ያግኙ።</div><div class='del'>-          &lt;ph name="PLATFORM_TEXT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7903128267494448252"&gt;ይህን ሰው ሰርዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4924638091161556692"&gt;ተጠግኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8893928184421379330"&gt;ይቅርታ፣ መሣሪያ &lt;ph name="DEVICE_LABEL"/&gt; ሊታወቅ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4830573902900904548"&gt;የእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; &lt;ph name="NETWORK_NAME"/&gt;ን ተጠቅሞ ከበይነመረብ ጋር መገናኘት አልቻልም። እባክዎ ሌላ አውታረ መረብ ይምረጡ። &lt;ph name="LEARN_MORE_LINK_START"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="LEARN_MORE_LINK_END"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5972017421290582825"&gt;MIDI ቅንብሮችን አስተዳድር...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6082651258230788217"&gt;በመሣሪያ አሞሌ ላይ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8642947597466641025"&gt;ጽሑፍ አተልቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2633212996805280240"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ይወገድ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9084064520949870008"&gt;እንደ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4075084141581903552"&gt;ራስ-ግባ ይገኛል &lt;ph name="EMAIL_ADDRESS"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1293556467332435079"&gt;ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2287590536030307392"&gt;ሁሉንም ገመድ አልባ ግንኙነቶችን ያጥፉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8535658110233909809"&gt;የቅጥያ መገኛ አካባቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7768981235767647187"&gt;ይሄ ያልተጠበቀ ነበር? ስለእሱ ይንገሩን!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8116483400482790018"&gt;የተበጀ የፊደል አጻጻፍ መዝገበ-ቃላት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1343517687228689568"&gt;ይህን ገጽ  ከመነሻ ገጹ ላይ ይንቀሉት...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9123104177314065219"&gt;በአምሳያ ምናሌው ውስጥ የመገለጫ ስሙን እና አዶውን ለመሙላት የGoogle መረጃን መጠቀምን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3188366215310983158"&gt;በማረጋገጥ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8496717697661868878"&gt;ይህን ተሰኪ አሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2177950615300672361"&gt;ማንነት የማያሳውቅ ትር፦ &lt;ph name="TAB_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5457113250005438886"&gt;ልክ ያልሆነ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5185403602014064051"&gt;ይህ ባህሪ እርስዎ የይለፍ ቃል ሳያስፈልገዎት ማንኛውም በመለያ የገባ ተጠቃሚን በፍጥነት እንዲደርሱበት ያስችልዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8852742364582744935"&gt;የሚከተሉት መተግበሪያዎች እና ቅጥያዎች ታክለዋል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2916073183900451334"&gt;አንድ ድረ-ገጽ ላይ Tabን መጫን አገናኞችንና እንዲሁም የቅጽ መስኮችን ያደምቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7772127298218883077"&gt;ስለ &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2090876986345970080"&gt;የስርዓት ደህንነት ቅንብር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3728067901555601989"&gt;ኦቲፒ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3475447146579922140"&gt;Google ተመን ሉህ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6856526171412069413"&gt;የቁንጥጫ ልኬት ለውጥን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9219103736887031265"&gt;ምስሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6655458902729017087"&gt;መለያዎችን ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6975147921678461939"&gt;ባትሪ በመሙላት ላይ፦ &lt;ph name="PRECENTAGE"/&gt;%&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5453632173748266363"&gt;ሲርሊክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6409731863280057959"&gt;ብቅ-ባዮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6410063390789552572"&gt;የአውታረ መረብ ላይብረሪን መዳረስ አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6410257289063177456"&gt;የምስል ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6410328738210026208"&gt;ሰርጥ ቀይር እና Powerwash&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="641105183165925463"&gt;$1 ሜባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6412931879992742813"&gt;አዲስ ስውር መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="641480858134062906"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ለመጫን አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="641551433962531164"&gt;ከ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ስርዓቱ ጋር የሚዛመዱ ክስተቶች።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="641702813324074008"&gt;የይለፍ ቃል አስቀምጥ አረፋ በይነገጽ ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6417515091412812850"&gt;የእውቅና ማረጋገጫው ተሽሮ እንደሆነ ማረጋገጥ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6418160186546245112"&gt;ወደ ቀዳሚው የተጫነው የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ስሪት በማድኸር ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6418481728190846787"&gt;የሁሉንም መተግበሪያዎች መዳረሻ እስከመጨረሻው አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6419902127459849040"&gt;መካከለኛው አውሮፓውያን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6420676428473580225"&gt;ወደ ዴስክቶፕ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6421289605565391955"&gt;አገልግሎት አቅራቢ-ተኮር የውሂብ ቁጠባ ለሙከራ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6422329785618833949"&gt;ፎቶ ተገልጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6422732120309392130"&gt;በአጠቃላይ እይታ ሁነታ ላይ ጽሑፍ ማጣራትን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="642282551015776456"&gt;ይህ ስም የፋይል ወይም አቃፊ ስም ሆኖ ሊያገለግል አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6423064450797205562"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; የተጠየቁ እርምጃዎችን የሚፈጽምበት የፍጥነት ልኬቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6423239382391657905"&gt;OpenVPN&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6423731501149634044"&gt;Adobe Reader እንደ ነባሪው የፒ ዲ ኤፍ መመልከቻዎ ይጠቀሙበት?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6425092077175753609"&gt;ቁሳዊ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6110466548232134880"&gt;የ&lt;ph name="ORGANIZATION"/&gt; ማንነት &lt;ph name="LOCALITY"/&gt; ላይ በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt;ተረጋግጧል። የሚሰራ የዕውቅና ማረጋገጫ መረጃ በአገልጋዩ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1008557486741366299"&gt;አሁን አይደለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6426039856985689743"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6426993025560594914"&gt;ሁሉም ሙከራዎች በመሣሪያ ስርዓትዎ ላይ ይገኛሉ!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6428317975370806940"&gt;&amp;amp;ታሪክ እና የቅርብ ጊዜ ትሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="642870617012116879"&gt;ይህ ጣቢያ በርካታ ፋይሎችን በራስ ሰር ለማውረድ ሞክሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6430814529589430811"&gt;Base64-encoded ASCII፣ ነጠላ ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6431217872648827691"&gt;ከ&lt;ph name="TIME"/&gt; ጀምሮ ሁሉም ውሂብዎ በGoogle ይለፍ ቃልዎ</div><div class='add'>+        ተመስጥሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6431347207794742960"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ለሁሉም የዚህ ኮምፒውተር ተጠቃሚዎች አውቶማቲክ ዝምኖችን ያዋቅራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6434309073475700221"&gt;አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6435285122322546452"&gt;የኪዮስክ መተግበሪያዎችን አቀናብር...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6436164536244065364"&gt;በድር  መደብር  ውስጥ ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6437213622978068772"&gt;ዳግም ጫን (Ctrl+R)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5350480486488078311"&gt;NaCl ሶኬት ኤ ፒ አይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8551406349318936106"&gt;ውይ! በእርስዎ ምስክርነቶች ላይ ችግር ያለ ይመስላል። እባክዎ በአግባቡ የገቡ መሆንዎን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5329858601952122676"&gt;&amp;amp;ሠርዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6100736666660498114"&gt;የጀምር ምናሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7024180072211179766"&gt;የአንባቢ ሁነታ መሣሪያ አሞሌ አዶ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6370021412472292592"&gt;ማሳያን መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8144909191982723922"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ሆነው ገብተዋል። የተመሳሰሉ ውሂብዎን እና መሣሪያዎችዎን በ&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Chrome ዳሽቦርድ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ላይ ያስተዳድሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3994878504415702912"&gt;&amp;amp;ማጉሊያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3097628171361913691"&gt;የዚፕ ፋይል ጫኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9009369504041480176"&gt;በማስገባት ላይ (&lt;ph name="PROGRESS_PERCENT"/&gt;%)...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8995603266996330174"&gt;የተቀናበረው በ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5486561344817861625"&gt;የአሳሽ ዳግም መጀመር አስመስለህ ስራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2367972762794486313"&gt;መተግበሪያዎችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="229702904922032456"&gt;የአንድ የስር ወይም መሃከል እውቅና ማረጋገጫ ጊዜው አልፎበታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6955446738988643816"&gt;ብቅ-ባይ ይመርምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="172612876728038702"&gt;TPM እየተዋቀረ ነው። እባክዎ ይታገሱ፤ ይሄ ጥቂት ደቂቃዎች ሊወስድ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3442535954345742822"&gt;በመሣሪያዎ እና በጎበኟቸው ድር ጣቢያዎች ላይ ያለ ሁሉንም ውሂብዎ ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6748140994595080445"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ቋንቋዎችን እንዴት እንደሚይዝ እና እንደሚያሳይ ይቀይሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2836635946302913370"&gt;በዚህ ተጠቃሚ ስም መግባት በአስተዳዳሪዎ ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3512307528596687562"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ላይ ያለው ድረ-ገጽ ብዙ</div><div class='del'>-          የአቅጣጫ መዞሮችን አስከትሏል። የዚህ ጣቢያ ኩኪዎችዎን ማጽዳት ወይም የሶስተኛ ወገን ኩኪዎችን ችግሩን ሊፈታ ይችላል። ከአልሆነ</div><div class='del'>-          ከመሣሪያዎ ጋር የማይገናኝ እና የአገልጋይ ውቅር ችግር ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2078019350989722914"&gt;ጨርሰህ ከማቆምህ በፊት አስጠንቅቅ (&lt;ph name="KEY_EQUIVALENT"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7965010376480416255"&gt;የጋራ ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1309804047705294744"&gt;የቁሳዊ ንድፍ ውርዶችን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6248988683584659830"&gt;የፍለጋ ቅንብሮች &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7262221505565121"&gt;በማጠሪያ ውስጥ ያልገባ ተሰኪ መዳረሻ ልዩ ሁኔታዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7273110280511444812"&gt;ለመጨረሻ ጊዜ የተያያዘው በ&lt;ph name="DATE"/&gt; ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6588399906604251380"&gt;ፊደል ማረምን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4572815280350369984"&gt;&lt;ph name="FILE_TYPE"/&gt; ፋይል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3012890944909934180"&gt;Chromeን በዴስክቶፑ ላይ ዳግም ያስጀምሩት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7053983685419859001"&gt;አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7912024687060120840"&gt;በዚህ አቃፊ ውስጥ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2485056306054380289"&gt;የአገልጋይ CA እውቅና ማረጋገጫ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6438234780621650381"&gt;ቅንብሮችን ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6439776357918534023"&gt;ሁልጊዜ አሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6442187272350399447"&gt;ግሩም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6442697326824312960"&gt;ትር መጣበቅን አላቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6443783728907198276"&gt;ሲነቃ፣ በWebRTC የተፈጠሩ የስታን መልዕክቶች ምንጩን አርዕስት ይይዛሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6444070574980481588"&gt;ቀን እና ሰዓት ያዘጋጁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6445450263907939268"&gt;እነዚህን ለውጦች ካልፈለጓቸው ቀዳሚዎቹ ቅንብሮችዎን ወደነበሩበት መመለስ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6447842834002726250"&gt;ኩኪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6449285849137521213"&gt;የ«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» መተግበሪያው ታክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6450876761651513209"&gt;ከግላዊነት ጋር የሚዛመዱ ቅንብሮችዎን ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6451458296329894277"&gt;እንደገና ለማስገባት የማረጋገጫ ቅጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6451650035642342749"&gt;ራስ-ከፋች ቅንብሮችን አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6452181791372256707"&gt;አይቀበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6454421252317455908"&gt;የቻይንኛ ግቤት ስልት (ፈጣን)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6455348477571378046"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ አይነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="645705751491738698"&gt;ጃቫስክሪፕትን ማገድ ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6458308652667395253"&gt;JavaScript እገዳን አቀናብር…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6459488832681039634"&gt;ለማግኘት የተመረጡትን ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6460423884798879930"&gt;በመጀመሪያው የSYN ጥቅል ውስጥ ከዚህ ቀደም ለተገናኘ ደንበኛ ትርፍ የማረጋገጫ መረጃ የመላክ አማራጩን ያንቁ፣ ይህም የበለጠ ፈጣን የውሂብ መላክ መጀመር ያስችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6460601847208524483"&gt;ቀጣዩን አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6462080265650314920"&gt;መተግበሪያዎች በይዘት አይነት «&lt;ph name="CONTENT_TYPE"/&gt;» ሊቀርቡ ይገባል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6462082050341971451"&gt;አሁንም እዛው ነዎት?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6462109140674788769"&gt;የግሪክኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9191610850443814852"&gt;ስልኩ በአቅራቢያው በማይሆንበት ጊዜ Chromebookን ለማስከፈት  በBleutooth Low Energy ላይ ስልኮችን  Chromebook ለማግኘት የሚያስችለውን የSmart Lock ቅንብርን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2727712005121231835"&gt;ትክክለኛ መጠን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1377600615067678409"&gt;ለአሁን ዝለለው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5581211282705227543"&gt;ምንም ተሰኪዎች አልተጫኑም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3330206034087160972"&gt;ከማቅረቢያ ሁነታ ውጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6920653475274831310"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ላይ ያለው ድረ-ገጽ በጣም</div><div class='del'>-          ብዙ የአቅጣጫ ማዞርን አስከትሏል። የዚህ ጣቢያ ኩኪዎችን ማጽዳት ወይም የሶስተኛ ወገን ኩኪዎች መፍቀድ ችግሩን ሊቀርፈው ይችላል።</div><div class='del'>-          ካልሆነ ነገርየው ከኮምፒውተርዎ ችግር ይልቅ የአገልጋይ ውቅር ችግር ሳይሆን አይቀርም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5488468185303821006"&gt;በማንነትን የማያሳውቅ ውስጥ ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6556866813142980365"&gt;ድገም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8824701697284169214"&gt;&amp;amp;ገጽ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7063129466199351735"&gt;አቋራጮች በመስራት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8495193314787127784"&gt;«Ok Google»ን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6463607988716135494"&gt;መተግበሪያ «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» በርቀት ተጭኗል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6463795194797719782"&gt;&amp;amp;አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6466492211071551451"&gt;የአይሪሽ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6466988389784393586"&gt;&amp;amp;ሀሉንም እልባቶች ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4507140630447955344"&gt;አዲሱን የቁሳዊ በይነገጽ በፒዲኤፍ መመልከቻው ውስጥ ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5288678174502918605"&gt;የተ&amp;amp;ዘጋውን ትር ዳግም ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7238461040709361198"&gt;የGoogle መለያ ይለፍ ቃልዎ በዚህ ኮምፒውተር ከገቡበት የመጨረሻ ጊዜ በኋላ ተቀይሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1956050014111002555"&gt;ፋይሉ እንዲገቡ ያልተደረጉ በርካታ የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይዞ ነበር፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="302620147503052030"&gt;አዝራር አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1895658205118569222"&gt;አጥፋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4432480718657344517"&gt;የተነበበው ባይት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7567204685887185387"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው በተጭበረበረ ሁኔታ ተሰጥቶ ሊሆን ይችላል። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8358685469073206162"&gt;ገጹ ዳግም ይጀምር?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8708000541097332489"&gt;ሲወጣ አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6827236167376090743"&gt;ላሞቹ ቤት እስኪገቡ ድረስ ይህ ቪዲዮ መጫወቱን ይቀጥላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9157595877708044936"&gt;በማዋቀር ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="499955951116857523"&gt;የፋይል አቀናባሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9033453977881595182"&gt;የማስመሰያ መታወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4475552974751346499"&gt;የሚወርዱ ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="646727171725540434"&gt;የኤች ቲ ቲ ፒ ተኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6472893788822429178"&gt;መነሻ አዝራር አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6474706907372204693"&gt;ቀዳሚ የግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6474884162850599008"&gt;የGoogle Drive መለያን አላቅቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6483805311199035658"&gt;&lt;ph name="FILE"/&gt; በመክፈት ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485131920355264772"&gt;የቦታ መረጃን ማምጣት አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6485352695865682479"&gt;የግንኙነት ሁኔታ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="648927581764831596"&gt;ምንም አይገኝም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6489534406876378309"&gt;ድምስሶችን መስቀል ጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6490936204492416398"&gt;ከድር ማከማቻው አዲስ ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6492313032770352219"&gt;የዲስክ መጠን፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6498855056513831869"&gt;ራስ-ሰር የሰዓት-ሰቅን በጂዮ-አካባቢ ማዘመን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6499143127267478107"&gt;በተኪ ስክሪፕት ውስጥ ያለውን አስተናጋጅ በመቅረፍ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6500116422101723010"&gt;አገልጋዩ በአሁኑ ጊዜ ጥያቄውን ለመያዝ አይችልም።  ይህ ኮድ ይሄ ጊዜያዊ ሁኔታ መሆኑን ያመላክታል፣ እና አገልጋዩ ከሆነ መዘግየት በኋላ እንደገና ይሰራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6503077044568424649"&gt;በይበልጥ የተጎበኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6503256918647795660"&gt;የስዊስ ፈረንሳይኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6503521261542448765"&gt;የይለፍ ቃላትን መተየብ ሰለቸዎት? የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ለማስከፈት ስልክዎን ይጠቀሙ—ምንም የይለፍ ቃል አያስፈልግም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="650584126816009598"&gt;የእርስዎ ማተሚያ ዝግጁ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6505918941256367791"&gt;የታሚል ቁልፍ ሰሌዳ (InScript)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6506262503848065804"&gt;በመመዝገብ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6507969014813375884"&gt;ቀላል ቻይንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6508261954199872201"&gt;መተግበሪያ፦ &lt;ph name="APP_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6509122719576673235"&gt;ኖርዌጂያን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6509136331261459454"&gt;ሌሎች ተጠቃሚዎችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510391806634703461"&gt;አዲስ ተጠቃሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6510568984200103950"&gt;ያነሱ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6513247462497316522"&gt;ከሌላ አውታረ መረብ ጋር ካልተገናኙ Google Chrome የተንቀሳቃሽ ውሂብን ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6514565641373682518"&gt;ይህ ገጽ የመዳፊት ጠቋሚዎን አሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6516193643535292276"&gt;ከበይነመረቡ ጋር መገናኘት አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6518014396551869914"&gt;ምስል ቅ&amp;amp;ዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6518133107902771759"&gt;አረጋግጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="651942933739530207"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ማያ ገጽዎን እና የድምፅ ውፅዓትዎን እንዲጋራ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6519437681804756269"&gt;[&lt;ph name="TIMESTAMP"/&gt;]</div><div class='add'>+        &lt;ph name="FILE_INFO"/&gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="EVENT_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6522350652862471760"&gt;የGoogle መገለጫ ስም እና አዶ ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6522797484310591766"&gt;አሁን ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6523029110630438127"&gt;&lt;ph name="ORIGIN"/&gt; አሁን ሙሉ ማያ ገጽ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6527303717912515753"&gt;አጋራ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6529214173428607795"&gt;የሙከራ SurfaceWorker ባህሪን ማንቃት ያስችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="653019979737152879"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;ን በማመሳሰል ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6533019874004191247"&gt;የማይደገፍ ዩአርኤል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6533965071487181681"&gt;ከነቃ የchrome://md-settings/ ዩአርኤሉ የቁሳዊ ንድፍ ቅንብሮች ገጹን ይጭነዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6535131196824081346"&gt;ይሄ ስህተት ደህንነቱ ከተጠበቀ (ኤችቲቲፒ ኤስ) አገልጋይ ጋር ሲገናኝ ሊከሰት ይችላል።</div><div class='add'>+        ይሄ ማለት አገልጋዩ ደህንነቱ የተጠበቀ ግንኙነት ለመመስረት እየሞከረ ነው ግን</div><div class='add'>+        በጣም አጥፊ በሆነ አጉል ውቅር ምክንያት የግንኙነቱ ደህንነት በጭራሽ የተጠበቀ አይሆንም!</div><div class='add'>+        &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt; በዚህ አጋጣሚ አገልጋዩ</div><div class='add'>+        መጠገን አለበት።</div><div class='add'>+        &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='add'>+        ግላዊነትዎን እንዲጠብቅ ደህንነታቸው ያልተጠበቀ ግንኙነቶችን አይጠቀምም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="654039047105555694"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ማስታወሻ፦&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; የውሂብ መሰብሰብ አፈጻጸምን ስለሚቀንስ እያደረጉ ያሉትን ነገር የሚያውቁት ከሆነ ወይም እንዲያነቁ ከተጠየቁ ብቻ ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="654233263479157500"&gt;የአሰሳ ስህተቶችን ለመቅረፍ እንዲያግዝ የድር አገልግሎት ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6545834809683560467"&gt;በአድራሻ አሞሌ ወይም በመተግበሪያ ማስጀመሪያ ሳጥኑ ውስጥ የተተየቡ ፍለጋዎችን እና ዩአርኤሎችን ለማጠናቀቅ የመገመቻ አገልግሎት ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6546686722964485737"&gt;የWiMAX አውታረ መረብ ይቀላቀሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6547316139431024316"&gt;ለዚህ ቅጥያ ዳግም አታስጠንቅቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6549689063733911810"&gt;የቅርብ ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6550675742724504774"&gt;አማራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6551034508248154663"&gt;የድምጽ እና የኦዲዩ እንቅስቃሴን በማንቃት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6551508934388063976"&gt;ትእዛዝ አይገኝም። አዲስ መስኮት ለመክፈት Crtl-N ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6551539413708978184"&gt;&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;ን</div><div class='add'>+      መፈለግ አልተቻለም።</div><div class='add'>+      ችግሩን መርምሮ ለማግኘት በመሞከር ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="655384502888039633"&gt;&lt;ph name="USER_COUNT"/&gt; ተጠቃሚዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6555432686520421228"&gt;ሁሉንም የተጠቃሚ መለያዎች ያስወግዱና ልክ እንደ አዲስ እንዲሆን የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያዎን ዳግም ያስጀምሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6556866813142980365"&gt;ድገም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6557392038994299187"&gt;የአሁኑ ሥሪት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6557565812667414268"&gt;ለባለከፍተኛ ዲ ፒ አይ ማሳያዎች ብቻ የነቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6559580823502247193"&gt;(በዚህ መሣሪያ ላይ አስቀድሞ አለ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6561726789132298588"&gt;ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6562437808764959486"&gt;የዳግም ማግኛ ምስልን በማውጣት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6562758426028728553"&gt;እባክዎ የድሮ እና አዲስ ፒን ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="656293578423618167"&gt;የፋይል ዱካው ወይም ስሙ በጣም ረጅም ነው። እባክዎ ባጠረ ስም ወይም ሌላ ቦታ ላይ ያስቀምጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="656398493051028875"&gt;«&lt;ph name="FILENAME"/&gt;»ን በመሰረዝ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6566142449942033617"&gt;«&lt;ph name="PLUGIN_PATH"/&gt;»ን ለተሰኪ መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6567688344210276845"&gt;አዶ «&lt;ph name="ICON"/&gt;» ለገጽ እርምጃ መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6569050677975271054"&gt;የቆየ የመጥፎ ዝና ዝርዝር ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6571070086367343653"&gt;ክሬዲት ካርድን አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="657402800789773160"&gt;ይህን ገጽ &amp;amp;ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6575134580692778371"&gt;አልተዋቀረም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6575251558004911012"&gt;አንድ ጣቢያ ካሜራዎን ለመድረስ ሲፈልግ ይጠይቅ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6581162200855843583"&gt;Google Drive አገናኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6583070985841601920"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ሆነው ገብተዋል። ማመሳሰል በአስተዳዳሪዎ ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6584878029876017575"&gt;Microsoft Lifetime Signing&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6585234750898046415"&gt;በመግቢያ ማያ ገጹ ላይ ለመለያዎ የሚታይ ስዕል ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6585283250473596934"&gt;ወደ ይፋዊ ክፍለ ጊዜ በመግባት ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6586451623538375658"&gt;የዋና መዳፊት አዘራር ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6588399906604251380"&gt;ፊደል ማረምን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6589706261477377614"&gt;የቁልፍ ብሩህነት ጨምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6592267180249644460"&gt;የWebRTC ምዝግብ ማስታወሻ &lt;ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME"/&gt; ላይ ተቀርጸዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6593868448848741421"&gt;ምርጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6596092346130528198"&gt;የአዲ ትር ገጹ እንደጠበቁት ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6596325263575161958"&gt;የምስጠራ አማራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6596745167571172521"&gt;Caps Lockን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6596816719288285829"&gt;IP አድራሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6597017209724497268"&gt;ናሙናዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6602090339694176254"&gt;የሙከራ የChrome ጥቆማዎች አገልግሎትን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6602956230557165253"&gt;ለማሰስ የግራ እና ቀኝ የቀስት ቁልፎችን ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="660380282187945520"&gt;F9&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6606070663386660533"&gt;ትር 8&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6607831829715835317"&gt;&amp;amp;ተጨማሪ መሣሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6608140561353073361"&gt;ሁሉም ኩኪዎች እና የጣቢያ ውሂብ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6610610633807698299"&gt;ዩአርኤል ያስገቡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6612358246767739896"&gt;ጥበቃ የሚደረግለት ይዘት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6615455863669487791"&gt;አሳየኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6615807189585243369"&gt;&lt;ph name="BURNT_AMOUNT"/&gt; ከ&lt;ph name="TOTAL_SIZE"/&gt; ተገልብጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="661719348160586794"&gt;የተቀመጡ የይለፍ ቃላትዎ እዚህ ይታያሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="661749824932101285"&gt;የተያዥ መግቢያ ፈቀዳ ተኪን ማለፍ አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6622980291894852883"&gt;ምስሎችን ማገድ ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6624687053722465643"&gt;Sweetness&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8083739373364455075"&gt;ነጻ 100 ጊባ በGoogle Drive ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="271083069174183365"&gt;የጃፓንኛ ግብዓት ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2462168109652162565"&gt;ይቅርታ፣ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ መፍጠር ከመቻልዎ በፊት ቢያንስ አንድ የGoogle መለያ ሊኖርዎት ይገባል። የህጻናት Google መለያዎችን ተጠቅመው ክትትል የሚደረግባቸው ተጠቃሚን መፍጠር አይቻልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="615216289547575801"&gt;የአጭር ጊዜ መተግበሪያዎችን ያነቃል፣ እነዚህም በChrome ውስጥ ሳይጫኑ ከChrome የድር መደብሩ የሚጀመሩ ናቸው። ለመንቃት የሙከራ መተግበሪያ ማስጀመሪያው ያስፈልገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5185386675596372454"&gt;አዲሱ የ«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» መተግበሪያ ስሪት ተጨማሪ ፍቃዶችን ስለሚፈልግ ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4147376274874979956"&gt;ፋይሉን መድረስ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7511149348717996334"&gt;የቁሳዊ ንድፍ ቅንብሮችን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1507246803636407672"&gt;አ&amp;amp;ስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2320435940785160168"&gt;ይህ አገልጋይ ለማረጋገጫ ሰርቲፊኬት ይፈልጋል፣ በዚህም በአሳሹ የተለከውን አልተቀበለም። ሰርቲፊኬትዎ ጊዜው ያለፈበት ይሆናል አልያም አገልጋዩ ሰጪውን አላመነውም። አንድ ካለዎት ወይም ከማንኛውም ትክክለኛ ሰርቲፊኬት ማግኘት ከቻሉ በሌላ በተለየ ሰርቲፊኬት እንደገና መሞከር ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6626108645084335023"&gt;ዲ ኤን ኤስ መጠይቅን በመጠባበቅ ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6628328486509726751"&gt;የተሰቀለው በ&lt;ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6629841649550503054"&gt;ሁሉም ወደ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Google Drive&lt;ph name="END_LINK"/&gt; በምትኬ ተቀምጠዋል!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6630452975878488444"&gt;የምርጫ አቋራጭ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6630752851777525409"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; እርስዎን ወክሎ እራሱን ለማረጋገጥ የአንድ እውቅና ማረጋገጫ ዘላቂ መዳረሻ ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6631802470730636970"&gt;ወደ መደርደሪያ አክልን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6634865548447745291"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ይህ የእውቅና ማረጋገጫ ስለተሻረ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; &lt;ph name="SITE"/&gt;ን መጎብኘት አይችሉም። የአውታረ መረብ ስህተቶች እና ጥቃቶች አብዛኛው ጊዜ ጊዜያዊ ብቻ ናቸው፣ ስለዚህ ይህ ገጽ በኋላ ላይ ሊሰራ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6637478299472506933"&gt;ማውረድ አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6639554308659482635"&gt;ኤስኪውላይት ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6640442327198413730"&gt;ያመለጠ መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6644715561133361290"&gt;የውሂብ መቀነሻ ተኪው የግንባታ ስሪቱን በመጠቀም ያንቁ ወይም ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6644756108386233011"&gt;የተቀየሩ የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ቅንብሮች ዳግም ይጀምሩ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6647228709620733774"&gt;የNetscape ዕውቅና ማረጋገጫ ስልጣን መሻሪያ ዩአርኤል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="665061930738760572"&gt;&amp;amp;በአዲስ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6652975592920847366"&gt;የስርዓተ ክወና ዳግም ማግኛ ማህደረ መረጃ ይፍጠሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6655190889273724601"&gt;የገንቢ ሁነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6655458902729017087"&gt;መለያዎችን ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6656103420185847513"&gt;አቃፊ ያርትዑ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6657585470893396449"&gt;የይለፍ ቃል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6659213950629089752"&gt;ይህ ገጽ በ«&lt;ph name="NAME"/&gt;» ቅጥያው ነው የጎላው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6659594942844771486"&gt;ትር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6662016084451426657"&gt;የማመሳሰል ስህተት፦ ማመሳሰልን ለማንቃት እባክዎ አስተዳዳሪውን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6663792236418322902"&gt;የመረጡት የይለፍ ቃል ይህን ፋይል በኋላ ላይ ለማስመለስ ያስፈልጋል።  እባክዎ ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ላይ ይመዝግቡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6664237456442406323"&gt;የአጋጣሚ ነገር ሆኖ ኮምፒውተርዎ በተበላሸ የሃርድዌር መታወቂያ ነው የተዋቀረው። ይሄ Chrome ስርዓተ ክወና በቅርብ ጊዜዎቹ የደህንነት ጥገናዎች እንዳይዘመን ያግደዋል፣ እና የእርስዎ ኮምፒውተር &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ለተንኮል-አዘል ጥቃቶች የተጋለጠ ሊሆን ይችላል&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6666647326143344290"&gt;በGoogle መለያዎ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6667102209320924827"&gt;የማሳያው ቀለም መደረዣውን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6677037229676347494"&gt;የተጠበቀው መታወቂያ «&lt;ph name="EXPECTED_ID"/&gt;» ግን መታወቂያዎ «&lt;ph name="NEW_ID"/&gt;» ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6678717876183468697"&gt;የጥያቄ ዩአርኤል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6680028776254050810"&gt;ተጠቃሚዎችን ይቀያይር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6681668084120808868"&gt;ፎቶ አንሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="668171684555832681"&gt;ሌላ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6686490380836145850"&gt;በቀኝ በኩል ያሉ ትሮችን ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6686817083349815241"&gt;የይለፍ ቃልዎን ያስቀምጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6687839925582416859"&gt;ዴስክቶፕን ወይም መስኮትን ይውሰዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6689514201497896398"&gt;የጎን የተጠቃሚ ተሳትፎ ፍተሻዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6690455781383741953"&gt;ተሰኪ የኃይል ቆጣቢን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="669052614725703943"&gt;የእርስዎ መሣሪያ ቀን እና ሰዓት (&lt;ph name="DATE_AND_TIME"/&gt;) ትክክል ስላልሆነ0 &amp;lt;p&amp;gt;የግል ግንኙነት ወደ &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; መመስረት አይቻልም።&amp;lt;/p&amp;gt;</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+          &amp;lt;p&amp;gt;ቀኑን እና ሰዓቱን በ&amp;lt;strong&amp;gt;አጠቃላይ&amp;lt;/strong&amp;gt; ክፍል የሚለው ከ&amp;lt;strong&amp;gt;ቅንብሮች&amp;lt;/strong&amp;gt; ስር የሚገኘው መተግበሪያ ላይ እባክዎ ያስተካክሉ።&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6690565918367819723"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; ሰው ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6690659332373509948"&gt;ይህን ፋይል መተንተን አልተቻለም፦ &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6690751852586194791"&gt;ወደዚህ መሣሪያ የሚያክሉት ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6691936601825168937"&gt;&amp;amp;ወደ ፊት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6698381487523150993"&gt;ተፈጠረ:&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6699065916437121401"&gt;ከነባሪው ሃርድዌር አቀማመጥ ሌላ የሰርጥ አቀማመጦችን ማግኘት ይቻል እንደሆነ ለመፈተሽ የኦዲዮ ውጽዓት መለቀቆች እንዲፈትሹ ምክንያት ይሆናቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="6699283942308121454"&gt;Zip File Creator&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6342069812937806050"&gt;ልክ አሁን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="544083962418256601"&gt;አቋራጮችን ይፍጠሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6143186082490678276"&gt;እገዛ ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8457625695411745683"&gt;ጥሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5975501027219721441"&gt;የተሸጎጠ ገጽ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8335587457941836791"&gt;ከመደርደሪያ ንቀል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2222641695352322289"&gt;መቀልበስ የሚቻልበት ብቸኛው መንገድ &lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/&gt;ን ዳግም መጫን ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5605716740717446121"&gt;ትክክለኛውን የፒን መፍቻ ቁልፍ ማስገባት ካልቻሉ ሲም ካርድዎ እስከመጨረሻው ይሰናከላል። የቀሩት ሙከራዎች፦ &lt;ph name="TRIES_COUNT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4544744325790288581"&gt;የውሂብ ቅነሳ ተኪ ሙከራ ስሪቱን ይጠቀሙ። ይህ ዕልባት እንዲተገበር በቅንብሮች ውስጥ ተኪው መንቃት አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6093795393556121384"&gt;የእርስዎ ካርድ ተረጋግጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5502500733115278303"&gt;ከFirefox የመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="569109051430110155"&gt;ራስ ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8597845839771543242"&gt;የባህሪ ቅርጸት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7969525169268594403"&gt;ስሎቪኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5399158067281117682"&gt;ፒንዎቹ አይመሳሰሉም!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6277105963844135994"&gt;የአውታረ መረብ ጊዜ ማብቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="874420130893181774"&gt;ተለምዷዊ የፒንዪን ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6316103499056411227"&gt;በChrome መተግበሪያ አስጀማሪ ላይ ፍለጋ በሚደረግበት ጊዜ በDrive ላይ ያሉ ፋይሎች ይታያሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7885253890047913815"&gt;የቅርብ ጊዜ መድረሻዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3646789916214779970"&gt;ወደ እንደወረደ ገጽታ አስተካክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="604001903249547235"&gt;የክላውድ ምትኬ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9220525904950070496"&gt;መለያ ያስወግዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="151922265591345427"&gt;1024&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3039828483675273919"&gt;$1 ንጥሎችን በማንቀሰቀስ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1521442365706402292"&gt;ሰርተፊኬቶችን አቀናብር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7627262197844840899"&gt;ይህ ጣቢያ MasterCardን አይቀበልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1679068421605151609"&gt;የአዘጋጅ መሳሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2596092989116824292"&gt;የሙከራው SurfaceWorker ባህሪን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6700480081846086223"&gt;&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt; ውሰድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6701535245008341853"&gt;መገለጫውን ማግኘት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6702639462873609204"&gt;&amp;amp;አርትእ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6703985642190525976"&gt;የጽሑፍ ምርጫ ተለዋዋጭነት የንኪ የጽሑፍ ምርጫ መያዣዎች በሚጎተቱበት ጊዜ እንዴት እንደሚለወጡ ይቆጣጠራል። ነባሪ ያልሆነ ባህሪ የሙከራ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6705010888342980713"&gt;ከሂደት ውጭ የሆነ PDF ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6707389671160270963"&gt;SSL ተገልጋይ ሰርተፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6708242697268981054"&gt;መነሻ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6709357832553498500"&gt;&lt;ph name="EXTENSIONNAME"/&gt;ን በመጠቀም አገናኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6710213216561001401"&gt;ቀዳሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6718273304615422081"&gt;በማጨቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6718297397366847234"&gt;የአሳዪ ብልሽቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="671928215901716392"&gt;ማያ ገጽ ይቆልፉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6721972322305477112"&gt;&amp;amp;ፋይል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6723354935081862304"&gt;ወድ Google ሰነዶች እና ሌሎች የዳመና መድረሻዎች ያትሙ። ወደ Google የዳመና ህትመት ለማተም &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ይግቡ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6723661294526996303"&gt;ዕልባቶችን እና ቅንብሮችን አስመጣ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6723839937902243910"&gt;ኃይል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6725970970008349185"&gt;በገጽ የሚታዩ የእጩዎች ብዛት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="672609503628871915"&gt;ምን አዲስ ነገር እንዳለ ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6727005317916125192"&gt;ቀዳሚ ንጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6728144975495880845"&gt;የነቃ ከሆነ የራስተር ተከታታዮች ጂፒዩ ማህደረ ትውስታ ውስጥ ይጽፋሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6731320427842222405"&gt;ይሄ ጥቂት ደቂቃዎችን ሊወስደ ይችላል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6731638353631257659"&gt;V8 መሸጎጫ ሁነታ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6732586201820838268"&gt;ከስልክዎ ጋር ግንኙነት መመስረት አልተቻለም። የበራ እና በቅርብ ርቀት ያለ ተኳሃኝ የሆነ የAndroid ስልክ እየተጠቀሙ መሆንዎን ያረጋግጡ። &amp;lt;a&amp;gt;ተጨማሪ ለመረዳት&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6733366118632732411"&gt;የጥቆማዎች አገልግሎትን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6735304988756581115"&gt;ኩኪዎችንና የሌላ ጣቢያ ውሂብ አሳይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6736045498964449756"&gt;ውይ ውይ፣ የይለፍ ቃላቱ አይዛመዱም!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6736329909263487977"&gt;&lt;ph name="ISSUED_BY"/&gt; [&lt;ph name="ISSUED_TO"/&gt;]&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6739254200873843030"&gt;ካርዱ ተቃጥሏል። እባክዎ ቀኑን ያረጋግጡ ወይም አዲስ ካርድ ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6740369132746915122"&gt;ደህንነትዎ ላይ ሊያስከትል የሚችላቸውን ስጋቶች ከተረዱ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ይህን ደህንነቱ ያልተጠበቀ ጣቢያ መጎብኘት&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="674375294223700098"&gt;ያልታወቀ የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ስህተት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6745592621698551453"&gt;አሁን አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6745994589677103306"&gt;ምንም አትስራ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="674632704103926902"&gt;መታ አድርጎ መጎተትን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6746392203843147041"&gt;ድምጽ ጨምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6748140994595080445"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ቋንቋዎችን እንዴት እንደሚይዝ እና እንደሚያሳይ ይቀይሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6748465660675848252"&gt;መቀጠል ይችላሉ፣ ነገር ግን የእርስዎ የተመሳሰለ ውሂብ እና ቅንብሮች ብቻ እንደነበሩ ይመለሳሉ። ሁሉም አካባቢያዊ ውሂብ ይጠፋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6750299625019870383"&gt;ፈጣን የትር/መስኮት መዝጋትን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6751344591405861699"&gt;&lt;ph name="WINDOW_TITLE"/&gt; (ማንነትን የማያሳውቅ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6759193508432371551"&gt;የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6760765581316020278"&gt;የቪዬትናምኛ ቁልፍ ሰሌዳ (ቪኤንአይ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="676327646545845024"&gt;ለእንደዚህ አይነት አገናኞች መገናኛውን ዳግም አታሳይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6766534397406211000"&gt;አንድ ማሳወቂያ ሲወገድ የመልዕክት ማዕከል ሁልጊዜ ወደ ላይ የሚያሸበልላቸውን ሙከራዎች አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6769712124046837540"&gt;አታሚን በማከል ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6771079623344431310"&gt;ከተኪ አገልጋዩ ጋር መገናኘት አልተቻለም።።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6771503742377376720"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6771713287216370711"&gt;የማያ ገጽ አቀማመጥን መቆለፍ ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6772186257078173656"&gt;በተመሳሳይ ጊዜ በበርካታ ቋንቋዎች የፊደል እርማት ድጋፍን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6773575010135450071"&gt;ተጨማሪ እርምጃዎች...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6775200426306143288"&gt;መሣሪያዎን ለድርጅት አስተዳደር ለማስመዝገብ በድርጅትዎ የተሰጠዎትን የተጠቃሚ ስም ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6780439250949340171"&gt;ሌሎች ቅንብሮችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6780476430578694241"&gt;የመተግበሪያ አስጀማሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6782622603507084740"&gt;EmbeddedSearch ኤፒአይ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6786747875388722282"&gt;ቅጥያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6787839852456839824"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6790820461102226165"&gt;ሰው አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6791443592650989371"&gt;የገባሪነት ሁኔታ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6793649375377511437"&gt;የGoogle አብሮተገኝነት መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6797493596609571643"&gt;ውይ፣ የሆነ ችግር ተፈጥሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6798954102094737107"&gt;ተሰኪ፦ &lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6799646767877093143"&gt;ይህ ጣቢያ በቅርቡ የማይደገፍ (&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;) ተሰኪን ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6800914069727136216"&gt;በይዘት ጥቅል ውስጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6802031077390104172"&gt;&lt;ph name="USAGE"/&gt; (&lt;ph name="OID"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6804671422566312077"&gt;&amp;amp;ሁሉንም እልባቶች በአዲስ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6805647936811177813"&gt;የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫ ከ&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt; ለማስመጣት እባክዎ &lt;ph name="TOKEN_NAME"/&gt; ውስጥ ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="680572642341004180"&gt;የRLZ መከታተል በ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/&gt; ላይ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6806236207372176468"&gt;የWebRTC ሃርድዌር ቪዲዮ ኮድ ማስቀመጥ አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6807889908376551050"&gt;ሁሉንም አሳይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6809448577646370871"&gt;ለChrome መተግበሪያዎች ብጁ የመስኮት አዙሮ ማምጫ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6812349420832218321"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; እንደ ስር ሊሄድ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6812841287760418429"&gt;ለውጦችን አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6815206662964743929"&gt;ተጠቃሚ ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6815353853907306610"&gt;&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; የእርስዎ አሳሽ ቅንብሮች እርስዎ ሳያውቁ ተቀይረው ሊሆኑ እንደሚችሉ ተስተውሏል። ወደ የመጀመሪያ ነባሪዎቻቸው ዳግም ሊያስጀምሯቸው ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6815551780062710681"&gt;አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6817358880000653228"&gt;የዚህ ጣቢያ የተቀመጡ የይለፍ ቃሎች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6820686453637990663"&gt;CVC&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6820687829547641339"&gt;Gzip የታመቀ የtar ማህደር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6823506025919456619"&gt;የእርስዎን መሣሪያዎች ለማየት በመለያ ወደ የእርስዎ Chrome መግባት አለብዎት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6824564591481349393"&gt;&amp;amp;ኢሜይል አድራሻ ቅዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6824725898506587159"&gt;ቋንቋዎችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6825883775269213504"&gt;ራሽኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6827236167376090743"&gt;ላሞቹ ቤት እስኪገቡ ድረስ ይህ ቪዲዮ መጫወቱን ይቀጥላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6828153365543658583"&gt;መግባት በሚከተሉት ተጠቃሚዎች ገድብ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6829250331733125857"&gt;በእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; እገዛ ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6829270497922309893"&gt;በእርስዎ ድርጅት ውስጥ ይመዝገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6830600606572693159"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ላይ ያለው ድረ-ገጽ በአሁኑ ጊዜ አይገኝም።  ከአቅም በላይ ስራ በዝቶበት ወይም ለጥገና ከስራ ውጪ ተደርጎ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6831043979455480757"&gt;መተርጎም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6832874810062085277"&gt;ጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6833901631330113163"&gt;ደቡብ ዩሮፕያን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="683526731807555621"&gt;አዲስ የፍለጋ ፕሮግራም አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6835762382653651563"&gt;የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ለማዘመን እባክዎ ከበይነመረብ ጋር ይገናኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6839225236531462745"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ስረዛ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6840184929775541289"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን አይደለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6840313690797192085"&gt;$1 ፔባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6841186874966388268"&gt;ስህተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6843725295806269523"&gt;ድምጸ-ከል ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6844537474943985871"&gt;ይህ ቅጥያ የተበላሸ ሊሆን ይችላል። እባክዎ አራግፈውት ዳግም ጭነው ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6845038076637626672"&gt;ሰፍቶ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6847758263950452722"&gt;ገጽ እንደ ኤም ኤች ቲ ኤም ኤል አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6853388645642883916"&gt;ማዘመኛ እያንቀላፋ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="68541483639528434"&gt;ሌሎች ትሮችን ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6856526171412069413"&gt;የቁንጥጫ ልኬት ለውጥን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6860097299815761905"&gt;የተኪ ቅንብሮች...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6860427144121307915"&gt;በትር ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6861017434880902478"&gt;&lt;ph name="PERCENTAGE"/&gt;% - &lt;ph name="HOUR"/&gt;:&lt;ph name="MINUTE"/&gt; እስከሚሞላ ድረስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6862635236584086457"&gt;በዚህ አቃፊ ውስጥ የተቀመጡ ፋይሎች ሁሉ በራስ-ሰር መስመር ላይ መጠባበቂያ ይቀመጥላቸዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6865313869410766144"&gt;የራስ-ሙላ ቅጽ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6867678160199975333"&gt;ወደ &lt;ph name="NEW_PROFILE_NAME"/&gt; ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6868698883023260206"&gt;ለቪዲዮ አባለ ነገሮች አዲሱን የቪዲዮ አምጪ ዱካ ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6869402422344886127"&gt;ምልክት የተደረገበት አመልካች ሳጥን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6870130893560916279"&gt;የዩክሬይንኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6871644448911473373"&gt;OCSP ምላሽ ሰጪ፦ &lt;ph name="LOCATION"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6871690136546646783"&gt;የንክኪ ማስተካከል ድጋፍን ያሰናክላል። የንክኪ ማስተካከል ማለት ንክኪዎች ከአይጤ ጋር ሲወዳደሩ ላላቸው ደካማ ጥራት ለማካካስ የሚደረግ የንክኪ ምልክት ማጣራት ሂደት ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6871906683378132336"&gt;ጽሑፍ ሆኖ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6873213799448839504"&gt;ሕብረ-ቁምፊ በራስ-ይተግብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6874681241562738119"&gt;በመለያ የመግባት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="687588960939994211"&gt;በተጨማሪም ታሪክዎን፣ እልባቶችዎን፣ ቅንብሮችዎንና ሌሎች በዚህ መሳሪያ ላይ የተቀመጡ የChrome ውሂቦችን ያጽዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6877915058841987164"&gt;ስም መዳቢ፦ &lt;ph name="NAME_ASSIGNER"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6878261347041253038"&gt;የዴቫናጋሪ ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6880587130513028875"&gt;በዚህ ገጽ ላይ ምስሎች ታግደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6883209331334683549"&gt;የ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; እገዛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6886871292305414135"&gt;አገናኙን በአዲስ &amp;amp;ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6891622577412956611"&gt;የህብር እይታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6896758677409633944"&gt;ቅዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6897140037006041989"&gt;የተጠቀሚ ተወካይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6898440773573063262"&gt;አሁን የኪዮስክ መተግበሪያዎች በዚህ መሣሪያ ላይ ወደ ራስ-ጀምር መዋቀር ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6898699227549475383"&gt;ድርጅት (O)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6904344821472985372"&gt;የፋይል መዳረሻ ሻር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6906268095242253962"&gt;ለመቀጠል እባክዎ ከበየነመረብ ጋር ይገናኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6909461304779452601"&gt;መተግበሪያዎች፣ ቅጥያዎች እና የተጠቃሚ ስክሪፕቶች ከዚህ ድር ጣቢያ ሊታከሉ አይችሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="691024665142758461"&gt;በርካታ ፋይሎችን ያወርዳል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6911468394164995108"&gt;ሌላ ይቀላቀሉ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6912686727854004322"&gt;ይህንን ለማከናወን የድምጽ እና የኦዲዮ እንቅስቃሴን ማንቃት እና የእርስዎን Chromebook በሚከተሉት ደረጃዎች ማሰልጠን ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="691321796646552019"&gt;ባክህ አቁመው!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6913830198853875055"&gt;ከነቃ የፍለጋ ውጤቶች ቅድመ-እይታዎችን ቀድመው ያስመጡና ከዚያ ወርዶ ምስሉ ሲሰራለት ከመጀመሪያው ገጽ ጋር ያቀያይሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6914075819883071828"&gt;የእርስዎን ትሮች፣ ዕልባቶች፣ ታሪክ እና ሌሎች ቅንብሮች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት በመለያ ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6914291514448387591"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; ለማሄድ የእርስዎ ፍቃድ ያስፈልገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6915804003454593391"&gt;ተጠቃሚ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6916590542764765824"&gt;ቅጥያዎችን አስተዳድር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="691754965143187988"&gt;&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;ን ውሰድ ወደ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6920653475274831310"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ላይ ያለው ድረ-ገጽ በጣም</div><div class='add'>+          ብዙ የአቅጣጫ ማዞርን አስከትሏል። የዚህ ጣቢያ ኩኪዎችን ማጽዳት ወይም የሶስተኛ ወገን ኩኪዎች መፍቀድ ችግሩን ሊቀርፈው ይችላል።</div><div class='add'>+          ካልሆነ ነገርየው ከኮምፒውተርዎ ችግር ይልቅ የአገልጋይ ውቅር ችግር ሳይሆን አይቀርም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6920989436227028121"&gt;እንደ መደበኛ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6921598660714597024"&gt;ባይት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6922128026973287222"&gt;Google የውሂብ አስቀማጭን በመጠቀም በበለጠ ፍጥነት ውሂብ ያስቀምጡ እና ያስሱ። የበለጠ ለመረዳት ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6928441285542626375"&gt;TCP Fast Open ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6929555043669117778"&gt;ብቅ-ባዮችን ማገድ ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6930242544192836755"&gt;ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6934265752871836553"&gt;Chrome ይዘትን በበለጠ ፍጥነት እንዲስል የበጣም ቅርብ ጊዜ ኮዱን ይጠቀሙ። ከዚህ ዱካ</div><div class='add'>+        በስተጀርባ ያሉ ለውጦች ብዙ ይዘቶችን የመስበር ዕድላቸው ከፍተኛ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6935367737854035550"&gt;በአሳሹ ከፍተኛ chrome ውስጥ የቁስ ንድፍ አባሎችን ያዘጋጃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6937152069980083337"&gt;Google ጃፓንኛ ግቤት (ለአሜሪካ ቁልፍ ሰሌዳ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6938162839153260184"&gt;Google ክፍያዎች ይህን የChrome ስሪት አይደግፍም ወይም የእርስዎ Google ኤፒአይ ቁልፉን አያውቀውም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6938928695307934375"&gt;ለጎንዮሽ ተሰኢ ይዘት የሙከራ የኃይል ቆጣቢን ሁነታን ያስገድዱ። የይዘት ቅንብሮች ላይ ደምስሶ ይጽፋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6941427089482296743"&gt;ሁሉም የታዩትን አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6941937518557314510"&gt;በእውቅና ማረጋገጫዎ ለ&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt; ቁልፍ ለማመንጨት እባክዎ ወደ &lt;ph name="TOKEN_NAME"/&gt; ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6945221475159498467"&gt;ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6948142510520900350"&gt;የእርስዎ &amp;lt;strong&amp;gt;ስርዓት አስተዳዳሪ&amp;lt;/strong&amp;gt; የዚህ ድረ-ገጽ መዳረሻ አግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6949306908218145636"&gt;ክፍት ገጾችን በዕልባት ያስቀምጡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="695164542422037736"&gt;ይህ አማራጭ ነቅቶ ከሆነ፣ እንዲሁም body የተዘጋጀው background-attachment:fixed በሚል ከሆነ፣ ጀርባው የራሱ የሆነ የውህድ ሽፋን ይኖረዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6954850746343724854"&gt;ቤተኛ ደንበኛ ለሁሉም የድር መተግበሪያዎች ያነቃል፣ ከChrome ድር  መደብር  ያልተጫኑትም ጭምር።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6955446738988643816"&gt;ብቅ-ባይ ይመርምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="695755122858488207"&gt;ያልተመረጠ የሬዲዮ አዝራር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6957703620025723294"&gt;የሙከራ ሸራ ባህሪያትን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6957887021205513506"&gt;የአገልጋዩ እውቅና ማረጋገጫ የተጭበረበረ ይመስላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="696036063053180184"&gt;3 Set (ምንም መቀየሪያ የለም)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="696203921837389374"&gt;በሞባይል ውሂብ ላይ ማመሳሰልን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6964308487066031935"&gt;አቃፊዎች ወደ «&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;» ይታከሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6965382102122355670"&gt;ይሁን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6965648386495488594"&gt;ወደብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6965978654500191972"&gt;መሣሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970230597523682626"&gt;ቡልጋሪኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970480684834282392"&gt;የጀማሪ አይነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6970856801391541997"&gt;የተወሰኑ ገጾችን አትም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6972754398087986839"&gt;አስጀማሪ መመሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6972929256216826630"&gt;ሁሉንም ጣቢያዎች በራስ ሰር በርካታ ፋይሎችን እንዲያወርዱ ፍቀድ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6973630695168034713"&gt;አቃፊዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6974053822202609517"&gt;ከቀኝ ወደ ግራ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6975147921678461939"&gt;ባትሪ በመሙላት ላይ፦ &lt;ph name="PRECENTAGE"/&gt;%&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6976108581241006975"&gt;የጃቫስክሪፕት ኮንሶል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6978121630131642226"&gt;የፍለጋ ፕሮግራሞች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6978611942794658017"&gt;ይህ ፋይል የተሰራው የWindows ሶፍትዌር ለሚጠቀም ተኮ ነው። ይሄ Chrome OSን ከሚያሄደው መሣሪያዎ ጋር ተኳሃኝ አይደለም። አግባብ የሆነውን ተተኪ መተግበሪያ ለማግኘት እባክዎ የChrome ድር መደብሩን ይፈልጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6979158407327259162"&gt;Google Drive&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6980604578217046176"&gt;የሙከራ የውሂብ መቀነሻ ተኪ ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6980956047710795611"&gt;ሁሉንም የChrome ስርዓተ ክወና ውሂብ ወደ አዲሱ የይለፍ ቃል ያዛውሩ</div><div class='add'>+(ቀዳሚው የይለፍ ቃል ያስፈልገዋል)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6981982820502123353"&gt;ተደራሽነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6982896539684144327"&gt;ከ&lt;ph name="VENDOR_NAME"/&gt; ላይ ማተሚያ ተፈልጎ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6983783921975806247"&gt;የተመዘገበ OID&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6985235333261347343"&gt;Microsoft Key Recovery Agent&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6985276906761169321"&gt;መታወቂያ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6986605181115043220"&gt;ውይ፣ ማመሳሰል መስራት አቁሟል። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6989763994942163495"&gt;የላቁ ቅንብሮችን አሳይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6990081529015358884"&gt;ቦታ አልቆዎብዎታል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6990778048354947307"&gt;ጨለማ ገጽታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6991128190741664836"&gt;በኋላ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6991665348624301627"&gt;መድረሻ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="699220179437400583"&gt;የደህንነት ሊሆኑ የሚችሉ የክስተቶች ዝርዝር በራስ-ሰር ለGoogle ሪፖርት አድርግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6993929801679678186"&gt;የራስ-ሙላ ግምቶችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6998393294864070864"&gt;የግቤት እይታ ቁልፍ ሰሌዳዎችን በቁሳዊ ንድፍ ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6998711733709403587"&gt;&lt;ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT"/&gt; አቃፊዎች ተመርጠዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="6998872712520806535"&gt;{NUM_PAGES,plural, =1{የሚከተለው ገጽ ምላሽ የማይሰጥ ሆኗል። ምላሽ እስከሚሰጥ ድረስ መጠበቅ አለበለዚያ ሊገድሉት ይችላሉ።}one{የሚከተሉት ገጾች ምላሽ የማይሰጡ ሆነዋል። ምላሽ እስከሚሰጡ ድረስ መጠበቅ አለበለዚያ ሊገድሉዋቸው ይችላሉ።}other{የሚከተሉት ገጾች ምላሽ የማይሰጡ ሆነዋል። ምላሽ እስከሚሰጡ ድረስ መጠበቅ አለበለዚያ ሊገድሉዋቸው ይችላሉ።}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7002055706763150362"&gt;Smart Lock ለChromebook ለማዘጋጀት Google እርስዎ መሆንዎን እርግጠኛ መሆን ይፈልጋል—ለመጀመር የይለፍ ቃልዎን ይተይቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7002454948392136538"&gt;ክትትል ለሚደረግበት ለዚህ ተጠቃሚ አቀናባሪ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7003257528951459794"&gt;ድግግሞሽ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7003339318920871147"&gt;የድር ውሂብ ጎታዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7004499039102548441"&gt;የቅርብ ጊዜ ትሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7004562620237466965"&gt;ለመፍታት ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7005848115657603926"&gt;ልክ ያልሆነ የገጽ ክልል፣ &lt;ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/&gt;ን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7006634003215061422"&gt;የታች ኅዳግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7006844981395428048"&gt;$1 ድምጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7010400591230614821"&gt;ቆፍጠን ያለ የትር ማስለቀቂያ ስትራቴጂ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="701080569351381435"&gt;ሶርስ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7012435537548305893"&gt;በንክኪ-እይታ ሁነታ ውስጥ የሙሉ ማያ ገጽ መተግበሪያ ዝርዝሩን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7013485839273047434"&gt;ተጨማሪ ቅጥያዎችን ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7014051144917845222"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='ctx'>         ከ</div><div class='ctx'>         &lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;</div><div class='ctx'>         ጋር ለመገናኘት ያደረገው ሙከራ ተቀባይነት አላገኘም። ድር ጣቢያው ከስራ ውጪ ወይም</div><div class='ctx'>         አውታረ መረብዎ በአግባቡ አልተዋቀረም ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2097372108957554726"&gt;አዲስ መሣሪያዎችን ለማስመዝገብ በመለያ ወደ Chrome መግባት አለብዎት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4332213577120623185"&gt;ይህን ግዢ ለማጠናቀቅ ተጨማሪ መረጃ ያስፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9201305942933582053"&gt;Google Now ለChrome!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1708338024780164500"&gt;(የቦዘነ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="696203921837389374"&gt;በሞባይል ውሂብ ላይ ማመሳሰልን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6896758677409633944"&gt;ቅዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8986362086234534611"&gt;እርሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5260508466980570042"&gt;ይቅርታ፣ ኢሜይልዎ ወይም የይለፍ ቃልዎ ሊረጋገጥ አልቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="173188813625889224"&gt;አቅጣጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1337036551624197047"&gt;የቼክ ቁልፍሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4212108296677106246"&gt;«&lt;ph name="CERTIFICATE_NAME"/&gt;»ን እንደ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን ማመን ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2861941300086904918"&gt;ቤተኛ የደንበኛ ደህንነት አቀናባሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5650203097176527467"&gt;የክፍያ ዝርዝሮችን በመጫን ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5581700288664681403"&gt;&lt;ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/&gt;ን በመጫን ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="389589731200570180"&gt;ለእንግዳዎች ያጋሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1510200760579344855"&gt;ይህ መሣሪያ በ&lt;ph name="SAML_DOMAIN"/&gt; አስተዳዳሪ ተቆልፏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7205869271332034173"&gt;SSID፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3335561837873115802"&gt;Chrome ማጽጃ መሣሪያ ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4731351517694976331"&gt;የGoogle አገልግሎቶች አካባቢዎን እንዲደርሱበት ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5815645614496570556"&gt;X.400 አድራሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1223853788495130632"&gt;አስተዳዳሪዎ ለዚህ ቅንብር አንድ የተወሰነ እሴት ይመክራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="313407085116013672"&gt;&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/&gt; ሁሉንም አካባቢያዊ ውሂብዎ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ስለሚያመሰጥረው ያንን ውሂብ ለመክፈት የድሮው ይለፍ ቃል ማስገባት አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3551320343578183772"&gt;ትር ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3345886924813989455"&gt;ምንም የሚደገፍ አሳሽ አልተገኘም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3207960819495026254"&gt;ዕልባት ተደርጎበታል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2728074944070176061"&gt;ወደ &lt;ph name="SINKNAME"/&gt; በመውሰድ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3712897371525859903"&gt;ገጽ አስቀምጥ &amp;amp;እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4572659312570518089"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ጋር በመገናኘት ሳለ ፈቀዳ ተሰርዟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="817663682525208479"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4925542575807923399"&gt;የዚህ መለያ አስተዳዳሪ በአንድ ባለብዙ መለያ መግቢያ ክፍለ-ጊዜ ላይ ይህ መለያ መጀምሪያ እንዲገባ ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5701381305118179107"&gt;መሃከል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1406500794671479665"&gt;በማረጋገጥ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7014174261166285193"&gt;መጫን አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7015226785571892184"&gt;ይህን ጥያቄ ከተቀበሉ የሚከተለው መተግበሪያ ይጀምራል፦</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+ &lt;ph name="APPLICATION"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7017004637493394352"&gt;እንደገና «Ok Google» ይበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7017219178341817193"&gt;አዲስ ገጽ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7017354871202642555"&gt;መስኮት ከተዋቀረ በኋላ ሁነታውን ማስቀመጥ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7017480957358237747"&gt;የተወሰኑ ድር ጣቢያዎችን ይፍቀዱ ወይም ይከልክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7017587484910029005"&gt;ከታች በስዕሉ ላይ የሚያዩዋቸውን ቁምፊዎች ይተይቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7018275672629230621"&gt;የአሰሳ ታሪክዎን ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7019805045859631636"&gt;ፈጣን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7022562585984256452"&gt;የእርስዎ መነሻ ገጽ ተዋቅሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="702373420751953740"&gt;የPRL ስሪት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7024180072211179766"&gt;የአንባቢ ሁነታ መሣሪያ አሞሌ አዶ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7024867552176634416"&gt;የሚጠቀሙበትን ተነቃይ የማከማቻ መሣሪያ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7025190659207909717"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አገልግሎት ማቀናበር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7025325401470358758"&gt;ቀጣይ ንጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7027125358315426638"&gt;የውሂብ ጎታ ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7029809446516969842"&gt;የይለፍ ቃላት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7030031465713069059"&gt;የይለፍ ቃሉን አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7030084719913890980"&gt;በአሁኑ ጊዜ አጥቂዎች  ይህን ጣቢያ አግተውት እና በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ መረጃዎን የሚሰርቁ ወይም የሚሰርዙ (ለምሳሌ፦ ፎቶዎች፣ የይለፍ ቃላት፣ መልዕክቶች እና ክሬዲት ካርዶች) አደገኛ ፕሮግራሞችን ለመጫን ሊሞክሩ ይችሉ ይሆናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7031962166228839643"&gt;TPM እየተዘጋጀ ነው፣ እባክዎ ይጠብቁ (ይሄ ጥቂት ደቂቃዎች ሊወስድ ይችላል)...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7036710474162401473"&gt;በመለያ መግቢያ አገልግሎቱ በ&lt;ph name="SAML_DOMAIN"/&gt; የሚስተናገድ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7039912931802252762"&gt;Microsoft Smart Card Logon&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7040138676081995583"&gt;ይክፈቱ በ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7042418530779813870"&gt;ለ&amp;amp;ጥፍ እና ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7047998246166230966"&gt;ጠቋሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7048141481140415714"&gt;የTouchView ከፍተኛ ማድረጊያ ሁነታን ለመቀያየር Ctrl+Alt+Shift+8ን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7050187094878475250"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ጋር ለመድረስ ሞክረዋል፣ ነገር ግን አገልጋዩ አስተማማኝ ለመሆን የሚያስቸግር በጣም ረጅም የሆነ የማረጋገጫ ጊዜ ነው ያለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7051943809462976355"&gt;መዳፊትን በመፈለግ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7052237160939977163"&gt;አፈጻጸም መከታተያ ውሂብ ይላኩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7052500709156631672"&gt;የአግባቢ ፍኖት ወይም ተኪ አገልጋዩ ከምንጭ አገልጋዩ ልክ ያልሆነ ምላሽ ተቀብሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7052633198403197513"&gt;F1&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7052914147756339792"&gt;ልጣፍ አዘጋጅ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7053681315773739487"&gt;የመተግበሪያዎች አቃፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7053983685419859001"&gt;አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7054808953701320293"&gt;ገባኝ፣ ይህን ዳግም አታሳየኝ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7056526158851679338"&gt;&amp;amp;መሣሪያዎችን መርምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7059858479264779982"&gt;ወደ ራስ-አስጀምር አዋቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7063129466199351735"&gt;አቋራጮች በመስራት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7065223852455347715"&gt;ይህ መሣሪያ የድርጅት ምዝገባን በሚከላከል ሁነታ ተቆልፏል። መሣሪያውን ማስመዘገብ ከፈለጉ በመጀመሪያ ወደ የጠፋ መሣሪያ ማግኛ መሄድ ያስፈልግዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7065534935986314333"&gt;ስለስርዓቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7066944511817949584"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ጋር መገናኘት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7069168971636881066"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ከመፈጠሩ በፊት ቢያንስ አንድ መለያ በዚህ መሣሪያ ላይ መኖር አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7070804685954057874"&gt;ቀጥተኛ ግቤት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7072010813301522126"&gt;አቋራጭ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7072025625456903686"&gt;ሁሉንም ፍቀድ ወይም አብጅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7073555242265688099"&gt;ሌሎች የChrome መሣሪያዎች ካሉዎት በራስ-ሰር ይመሳሰላሉ፣ ስለዚህ ስልክዎ እነሱንም ያስከፍታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="707392107419594760"&gt;የቁልፍ ሰሌዳዎን ይምረጡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7075513071073410194"&gt;PKCS #1 MD5 ከRSA ምስጠራ ጋር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7076293881109082629"&gt;በመግባት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7077829361966535409"&gt;የመግቢያ ገጹ የአሁኑ የተኪ ቅንብሮች ተጠቅሞ መጫን አልቻለም። እባክዎ &lt;ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START"/&gt;እንደገና ለመግባት ይሞክሩ&lt;ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END"/&gt; ወይም ደግሞ የተለየ &lt;ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START"/&gt;የተኪ ቅንብሮች&lt;ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END"/&gt;ን ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7077872827894353012"&gt;ችላ የተባሉ የፕሮቶኮል ተቆጣጣሪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7079038783243627996"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;» ምልክት በተደረገባቸው አቃፊዎች ውስጥ ያሉ ምስሎችን፣ ቪዲዮዎችን እና የድምጽ ፋይሎችን ማንበብ እና መሰረዝ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7082055294850503883"&gt;የCapsLock ሁኔታን ችላ በልና ንዑስ ሆሄያትን በነባሪነት አስገባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7088418943933034707"&gt;የእውቅና ማረጋገጫዎችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7088434364990739311"&gt;የዝማኔ ፍተሻ መጀመር አልተሳካም (የስህተት ኮድ &lt;ph name="ERROR"/&gt;)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7088615885725309056"&gt;የቆየ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7088674813905715446"&gt;ይህ መሳሪያ በአስተዳዳሪው ወዳልተከፋፈለ ሁኔታ ተቀምጧል። ለምዝገባ ለማንቃት፣ እባክዎ አስተዳዳሪዎ እየተካሄደ ወዳለ ሁኔታ እንዲለውጠው ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="708969677220991657"&gt;የማይሰራ የምስክር ወረቀት ቢቀርብለትም ጥያቄዎችን በኤችቲቲፒኤስ በኩል ወደ አካባቢያዊ አስተናጋጅ ይፈቅዳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7090356285609536948"&gt;ከነቃ፣ የክፍለ ጊዜ ዳግም መመለሻው የተጠቃሚ በይነ ገጽ ከመረጃ አሞሌ ይልቅ በአረፋ ውስጥ ይታያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7092106376816104"&gt;የማይካተቱ ብቅ-ባዮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7096082900368329802"&gt;ተጨማሪ ግሩም ባህሪያትን ማግኘት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7100897339030255923"&gt;&lt;ph name="COUNT"/&gt; ንጥሎች ተመርጠዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7106346894903675391"&gt;ተጨማሪ ማከማቻ ይግዙ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7108338896283013870"&gt;ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7108668606237948702"&gt;ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7113502843173351041"&gt;የኢሜይል አድራሻዎን ያውቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7115051913071512405"&gt;ሞክረው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="711507025649937374"&gt;የጽሑፍ ምርጫ ስትራቴጂን ይንኩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7117247127439884114"&gt;እንደገና ይግቡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7117303293717852287"&gt;ይህን ድረ-ገጽ ዳግም ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="711840821796638741"&gt;የሚቀናበሩ ዕልባቶችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="711902386174337313"&gt;በመለያ የገቡ የእርስዎ መሣሪያዎች ዝርዝር ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7119389851461848805"&gt;ኃይል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7119832699359874134"&gt;የማይሰራ የCVC ኮድ። እባክዎ ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7119964749269738905"&gt;አንድ ቅጥያ የተራገፈባቸው ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7122169255686960726"&gt;ተጨማሪ ቅጂዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7124398136655728606"&gt;Esc ሙሉውን የቅድመ-አርትዖት ቋቱን ያጸዳል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7126604456862387217"&gt;«&amp;lt;b&amp;gt;&lt;ph name="SEARCH_STRING"/&gt;&amp;lt;/b&amp;gt;» - &amp;lt;em&amp;gt;Driveን ይፈልጉ&amp;lt;/em&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7127980134843952133"&gt;የአውርድ ታሪክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7130561729700538522"&gt;በGoogle የመሣሪያ አቀናባሪ ላይ መመዝገብ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7130666834200497454"&gt;የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ደህንነቱ እንደተጠበቀ ለማቆየት፣ Smart Lock ለChromebook በስልክ ላይ የሚከፍተውን የማያ ገጽ መቆለፊያን ይፈልጋል። ቀደም ብለው ስልክዎን ደህንነቱ እንዲጠበቅ አድርገዋል? ለማረጋገጥ እና ማቀናበርን ለመቀጠል «እንደገና ፈትሽ» የሚለውን ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="713122686776214250"&gt;&amp;amp;ገጽ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7134098520442464001"&gt;ጽሑፍ አሳንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7136694880210472378"&gt;ነባሪ አድርግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7136984461011502314"&gt;ወደ &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; እንኳን ደህና መጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="713888829801648570"&gt;ይቅርታ፣ ከመስመር ውጪ ስለሆነ የይለፍ ቃልዎ ሊረጋገጥ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7140928199327930795"&gt;ሌሎች የሚገኙ ምንም መሣሪያዎች የሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7141105143012495934"&gt;የእርስዎ መለያ ዝርዝሮች ተመልሰው ሊገኙ ሳላልቻሉ መግባት አልተሳካም። እባክዎ የእርስዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ ወይም እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7143207342074048698"&gt;በመያያዝ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7144878232160441200"&gt;እንደገና ሞክር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7148311641502571842"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; ተሰናክሏል። እሱን ዳግም ለማንቃት እባክዎ ወደ &lt;ph name="CHROME_PLUGINS_LINK"/&gt; ይሂዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7148804936871729015"&gt;የ&lt;ph name="URL"/&gt; አገልጋይ ምላሽ ለመስጠት በጣም ረጅም ጊዜ ወስዷል።  ከአቅም በላይ ስራ በዝቶበት ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="715118844758971915"&gt;አይነታቸው የሚታወቁ አታሚዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="715487527529576698"&gt;የመጀመሪያ ቻይንኛ ሁነታ ቀላል ቻይንኛ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7156235233373189579"&gt;ይህ ፋይል የWindows ሶፍትዌር ለሚጠቀም ተኮ ነው የተቀየሰው። ይሄ Chrome OSን ከሚያሄደው መሣሪያዎ ጋር ተኳሃኝ አይደለም። ተገቢ የሆነ ምትክ መተግበሪያ ለማግኘት እባክዎ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የChrome ድር መደብሩን&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይፈልጉ።&lt;ph name="BEGIN_LINK_HELP"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK_HELP"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7157063064925785854"&gt;ቀጥልን ጠቅ በማድረግ  በ&lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/&gt; እና &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/&gt; ይስማማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7158238151765743968"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ጋር የሚደረገው ግንኙነት አሁንም በሂደት ላይ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="716640248772308851"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;» ምልክት በተደረገባቸው አካባቢዎች ውስጥ ምስሎችን፣ ቪዲዮ እና የድምጽ ፋይሎችን ማንበብ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7167486101654761064"&gt;&amp;amp;ሁልጊዜ እንዲህ አይነት ፋይሎችን ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="716810439572026343"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;ን በማውረድ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7168109975831002660"&gt;አነስተኛ የቅርፀ ቁምፊ መጠን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7170467426996704624"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (salam → ሰላም)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7172053773111046550"&gt;የኤስቶኒያኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7173828187784915717"&gt;የChewing ግቤት ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7175353351958621980"&gt;የተጫነው ከ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7177840076592118126"&gt;በአጠቃላይ እይታ ውስጥ የተረጋጋ መስኮት አቀማመጥ ቅደም ተከተልን ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7179921470347911571"&gt;አሁን ዳግም ያስጀምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7180611975245234373"&gt;አድስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7180735793221405711"&gt;የመመልከቻ ዲበ መለያን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7180865173735832675"&gt;አብጅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7186088072322679094"&gt;በመሣሪያ አሞሌ ውስጥ አቆይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="719009910964971313"&gt;የአሜሪካ Dvorak ፕሮግራመር ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7191454237977785534"&gt;ፋይል አስቀምጥ እንደ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7193047015510747410"&gt;የራስ-ሙላ ማመሳሰያ ምስክርነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7194698607141260640"&gt;ሂደት ተገድሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7196835305346730603"&gt;አቅራቢያ ያሉ Chromeboxes በመፈለግ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7198197644913728186"&gt;ብሉቱዝ በዚህ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ላይ ጠፍቷል። ለመግባት የይለፍ ቃልዎን ይተይቡ፣ እና ብሉቱዝን ያብሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7199158086730159431"&gt;እ&amp;amp;ገዛ አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7199540622786492483"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ለሆነ ጊዜ ያህል ዳግም ስላልተጀመረ ጊዜው አልፎበታል። አንድ ዝማኔ አለ እና ልክ ዳግም እንዳስጀመሩት ይተገበራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7201354769043018523"&gt;የቀኝ ቅንፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="720210938761809882"&gt;ገጽ ታግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7205869271332034173"&gt;SSID፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7206693748120342859"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;ን በማውረድ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7207605296944356446"&gt;ማይክሮሰከንድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7208384892394620321"&gt;ይህ ጣቢያ American Expressን አይቀበልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7209475358897642338"&gt;ቋንቋዎ ምንድነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7210998213739223319"&gt;የተጠቃሚ ስም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="721197778055552897"&gt;ስለዚህ ችግር &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7211994749225247711"&gt;ሰርዝ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7214227951029819508"&gt;ብሩህነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7219179957768738017"&gt;ግንኙነቱ &lt;ph name="SSL_VERSION"/&gt;ን ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7219357088166514551"&gt;&lt;ph name="ENGINE"/&gt;ን ይፈልጉ ወይም ዩአርኤል ይተይቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7221155467930685510"&gt;$1 ጊባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7221855153210829124"&gt;ማሳወቂያዎችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7221869452894271364"&gt;ይህን ገጽ ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7222232353993864120"&gt;ኢሜይል አድራሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7222245588540287464"&gt;አግባቡን ያጣቀሰ ፍለጋ መንቃቱ ወይም አለመንቃቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7222373446505536781"&gt;F11&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7222624196722476520"&gt;የቡልጋሪያ ፎነቲክ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="722363467515709460"&gt;የማያ ገጽ ማጉያን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7223775956298141902"&gt;አቦ ባክዎ... ምንም ቅጥያዎች የለዎትም :-(&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7224023051066864079"&gt;ሰብኔት ማስክ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7225179976675429563"&gt;የአውታረ መረብ አይነት ይጎድላል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7225807090967870017"&gt;የግንብ መታወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7227146810596798920"&gt;የጣቢያ ተሳትፎ አገልግሎትን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7231224339346098802"&gt;ስንት ቅጂዎች መታተም እንዳለባቸው ለማመላከት ቁጥር ይጠቀሙ (1 ወይም ተጨማሪ)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7233715388668391168"&gt;ለምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳው በምልክት መተየብን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7234907163682057631"&gt;አስፈላጊ የተሰኪ ይዘት አግኝ እና አሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7235421518178823985"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው ከ&lt;ph name="DAYS"/&gt; ቀን/ኖች ወደፊት የመጣ መሆኑ ነው። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7238461040709361198"&gt;የGoogle መለያ ይለፍ ቃልዎ በዚህ ኮምፒውተር ከገቡበት የመጨረሻ ጊዜ በኋላ ተቀይሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7238585580608191973"&gt;SHA-256 የጣት አሻራ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7240120331469437312"&gt;የሰርቲፊኬት ርዕስ ተለዋጭ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7241389281993241388"&gt;የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫውን ለማስመጣት እባክዎ ወደ &lt;ph name="TOKEN_NAME"/&gt; ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7243055093079293866"&gt;በአዲስ ትር ላይ «Ok Google» እና google.com ይበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="724691107663265825"&gt;ፊት ያለው ጣቢያ ተንኮል-አዘል ዌር አለው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7250799832286185545"&gt;አመታት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="725109152065019550"&gt;ይቅርታ፣ አስተዳዳሪዎ በመለያዎ ላይ ውጫዊ ማከማቻን አሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7252661675567922360"&gt;አትጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7253521419891527137"&gt;&amp;amp;ተጨማሪ ይወቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="725387188884494207"&gt;እርግጠኛ ነዎት ይህንን ተጠቃሚ እና ሁሉንም ከእሱ ጋር የተያያዘ ውሂብ ከዚህ ኮምፒውተር መሰረዝ ይፈልጋሉ? ይሄ ሊቀለበስ አይችልም!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7254951428499890870"&gt;እርግጠኛ ነዎት «&lt;ph name="APP_NAME"/&gt;»ን በምርመራ ሁነታ ማስጀመር ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7255935316994522020"&gt;ተግብር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7256069811654036843"&gt;መልሰኝ!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7256710573727326513"&gt;በትር ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7257173066616499747"&gt;የWi-Fi አውታረ መረቦች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6199801702437275229"&gt;የቦታ መረጃን በመጠበቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2767649238005085901"&gt;ወደፊት ለመሄድ enterን፣ ታሪክን ለማየት የአውድ ምናሌን ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6124650939968185064"&gt;የሚከተሉት ቅጥያዎች በዚህ ቅጥያ ላይ ይወሰናሉ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8580634710208701824"&gt;ፍሬም ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1018656279737460067"&gt;ተሰርዟል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7606992457248886637"&gt;ባለስልጣናት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5953603475187800576"&gt;የGoogle ክፍያዎች አድራሻዎችን እና ክሬዲት ካርዶችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4197674956721858839"&gt;የጨመቃ ምርጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2672142220933875349"&gt;መጥፎ የcrx ፋይል፣ ጥቅል መክፈት አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="707392107419594760"&gt;የቁልፍ ሰሌዳዎን ይምረጡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8605503133013456784"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ማላቀቅ እና አለማጣመር አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2007404777272201486"&gt;ችግር ሪፖርት አድርግ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4366509400410520531"&gt;በእርስዎ የተፈቀደ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8481940801237642152"&gt;ወደዚህ ጣቢያ ያልዎት ግንኙነት የግልዎ ብቻ ነው፣ ነገር ግን አንድ በአውታረ መረቡ ላይ ያለው ሰው የገጹን መልክ ሊለውጥ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4837926214103741331"&gt;ይህን መሣሪያ ለመጠቀም ስልጣን አልተሰጠዎትም። የመግባት ፍቃድ ለማግኘት የመሣሪያውን ባለቤት ያነጋግሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2218947405056773815"&gt;ኧረ ወዲያ! &lt;ph name="API_NAME"/&gt; ያልተጠበቀ ችግር ገጠመው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1783075131180517613"&gt;እባክዎ የማመሳሰል ይለፍ ሐረግዎን ያዘምኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1601560923496285236"&gt;ተግብር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2390045462562521613"&gt;ይህን አውታረ መረብ እርሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5076531908107520937"&gt;ይህን ትር ይውሰዱ (ለኦዲዮ የመጠቀ) ወደ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3796648294839530037"&gt;ተወዳጅ አውታረ መረቦች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3348038390189153836"&gt;ተነቃይ መሣሪያ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1663298465081438178"&gt;ምንም ውጣ ውረድ የሌለው ጥሩነት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1666788816626221136"&gt;ከማናቸውም ሌሎች መደቦች ጋር የማይመጣጠኑ ሰርቲፊኬቶች በፋይሉ ላይ አሉዎት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1718396316646584626"&gt;ይጠይቅ በእርስዎ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4821935166599369261"&gt;&amp;amp;መገለጫ መስራት ነቅቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1429740407920618615"&gt;የምልክት ጥንካሬ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1297922636971898492"&gt;Google Drive አሁን አይገኝም። Google Drive ተመልሶ እንደመጣ መስቀል በራስ-ሰር ዳግም ይጀመራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1603914832182249871"&gt;(ስውር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7910768399700579500"&gt;&amp;amp;አዲስ አቃፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7472639616520044048"&gt;MIME አይነቶች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6533019874004191247"&gt;የማይደገፍ ዩአርኤል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3192947282887913208"&gt;የድምጽ ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5422781158178868512"&gt;ይቅርታ፣ የውጫዊ ማከማቻ መሣሪያዎ ሊታወቅ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="625465920970957415"&gt;በዚህ ጣቢያ ላይ የይለፍ ቃላት እንዲቀመጡ ላለመፍቀድ መርጠዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8116190140324504026"&gt;ተጨማሪ መረጃ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="316125635462764134"&gt;መተግበሪያ አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4833609837088121721"&gt;የገንቢ መሣሪያ ሙከራዎችን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7469894403370665791"&gt;ከዚህ አውታረ መረብ ጋር በራስ-ሰር ይገናኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4807098396393229769"&gt;በካርድ ላይ ያለ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4131410914670010031"&gt;ጥቁር እና ነጭ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3800503346337426623"&gt;መግባትን ይዝለሉ እና እንደ እንግዳ ያስሱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1416136326154112077"&gt;አስተዳዳሪው አሁንም የዚህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ቅንብሮች &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;www.chrome.com/manage&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ላይ ሊያየው ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2436733981438712345"&gt;በማስሄድ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="197288927597451399"&gt;አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5880867612172997051"&gt;የአውታረ መረብ መዳረሻ ታግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5495466433285976480"&gt;ይሄ ዳግም ከአስጀመሩ በኋላ ሁሉንም አካባቢያዊ ተጠቃሚዎችን፣ ፋይሎችን፣ ውሂብ እና ሌሎች ቅንብሮችን ያስወግዳል። ሁሉም ተጠቃሚዎች እንደገና መግባት ይኖርባቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7842346819602959665"&gt;የቅጥያው '&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;' አዲሱ ስሪት ተጨማሪ ፍቃዶችን ይፈልጋል፣ ስለዚህም ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2412835451908901523"&gt;እባክዎ በ&lt;ph name="CARRIER_ID"/&gt; የተሰጠውን የ8 አኃዝ መፍቻ ቁልፍ ፒን ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="25770266525034120"&gt;የቅጥያ ዩአርኤል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5856721540245522153"&gt;የማረሚያ ባህሪያትን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2725200716980197196"&gt;የአውታረ መረብ ግንኙነት ወደነበረበት ተመልሷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7019805045859631636"&gt;ፈጣን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4880520557730313061"&gt;በራስ-ጠግን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8049913480579063185"&gt;የቅጥያ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4372884569765913867"&gt;1x1&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7584802760054545466"&gt;ከ&lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt; ጋር በመገናኘት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7733391738235763478"&gt;(&lt;ph name="NUMBER_VISITS"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="450099669180426158"&gt;የቃለ አጋኖ አዶ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5612734644261457353"&gt;ይቅርታ፣ የይለፍ ቃልዎ አሁንም ሊረጋገጥ አልቻለም። ማሳሰቢያ፦ የይለፍ ቃልዎን በቅርብ ጊዜ ቀይረው ከሆነ አዲስ የይለፍ ቃልዎ የሚተገበረው ሲወጡ ነው፣ እባክዎ የድሮውን ይለፍ ቃል እዚህ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2908162660801918428"&gt;የሚዲያ ማዕከለ ስዕላት በአቃፊ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2282872951544483773"&gt;የማይገኙ ሙከራዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2562685439590298522"&gt;ሰነዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8673383193459449849"&gt;የአገልጋይ ችግር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4060383410180771901"&gt;ድር ጣቢያው ለ&lt;ph name="URL"/&gt; የተጠየቀውን ጥያቄ ማስተናገድ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6710213216561001401"&gt;ቀዳሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1108600514891325577"&gt;&amp;amp;አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8619892228487928601"&gt;&lt;ph name="CERTIFICATE_NAME"/&gt;፦ &lt;ph name="ERROR"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1567993339577891801"&gt;ጃቫስክሪፕት ኮንሶል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4641539339823703554"&gt;Chrome የስርዓት ጊዜ ማዘጋጀት አልቻለም። እባክዎ ከዚህ በታች ያለውን ጊዜ ይፈትሹና አስፈላጊ ከሆነ ያስተካክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7463006580194749499"&gt;ሰው አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="895944840846194039"&gt;የJavaScript ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6462080265650314920"&gt;መተግበሪያዎች በይዘት አይነት «&lt;ph name="CONTENT_TYPE"/&gt;» ሊቀርቡ ይገባል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7857949311770343000"&gt;የጠበቁት የአዲስ ትር ገጽ ይሄ ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1559235587769913376"&gt;የዩኒኮድ ቁምፊዎችን ያስገባል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3297788108165652516"&gt;ይህ አውታረ መረብ ከሌሎች ተጠቃሚዎች ጋር የተጋራ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4810984886082414856"&gt;ቀላል መሸጎጫ ለኤች ቲ ቲ ፒ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1548132948283577726"&gt;የይለፍ ቃላትን በጭራሽ የማያስቀምጡ ድር ጣቢያዎች እዚህ ይታያሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="583281660410589416"&gt;ያልታወቀ &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3774278775728862009"&gt;የታይ ግቤት ስልት (TIS-820.2538 ቁፍል ሰሌዳ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9115675100829699941"&gt;&amp;amp;እልባቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="466224668447152463"&gt;ግላዊነት እና ደህንነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7570496663860904543"&gt;አንድ ገጽ መጫን ሳይችል ሲቀር፣ የገጹ የቆየ ቅጂ በአሳሹ መሸጎጫ ውስጥ የሚገኝ ከሆነ፣ ተጠቃሚው ያንን የቆየ ቅጂ መጫን እንዲችል ለመፍቀድ አዝራር ይቀርብለታል።  ተቀዳሚው የማንቂያ ምርጫ አዝራሩን በስህተት ገጹ ላይ በጣም ጎላ ብሎ በሚታይ ቦታ ላይ የሚያቀምጠው ሲሆን፣ ሁለተኛው የማንቂያ ምርጫ ዳግም ከመጫን አዝራሩ ቀጥሉ በሁለተኛ ደረጃ ያስቀምጠዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1731589410171062430"&gt;አጠቃላይ፦ &lt;ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/&gt; &lt;ph name="SHEETS_LABEL"/&gt; (&lt;ph name="NUMBER_OF_PAGES"/&gt; &lt;ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7461924472993315131"&gt;ሰካ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5298363578196989456"&gt;የተጋራ ሞጂዩል ስላልሆነ «&lt;ph name="IMPORT_NAME"/&gt;» ቅጥያን ማስመጣት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="725866823122871198"&gt;የእርስዎ የኮምፒዩተር ቀን እና ሰዓት (&lt;ph name="DATE_AND_TIME"/&gt;) ልክ ስላልሆኑ የግል ግንኙነት ወደ &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ሊመሰረት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7260002739296185724"&gt;በOS X &amp;gt;= 10.7 ላይ ቪዲዮን ለመቅረጽ እና የቪዲዮ መሣሪያ መከታተልን ለማንቃት የAVFoundation መጠቀምን ያንቁ። አለበለዚያ QTKit ስራ ላይ ይውላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7262221505565121"&gt;በማጠሪያ ውስጥ ያልገባ ተሰኪ መዳረሻ ልዩ ሁኔታዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7264275118036872269"&gt;የብሉቱዝ መሣሪያ ማግኛ መጀመር አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7265986070661382626"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የእውቅና ማረጋገጫ መሰካትን ስለሚጠቀም&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ድር ጣቢያውን አሁን መጎብኘት አይችሉም። የአውታረ መረብ ስህተቶች እና ጥቃቶች አብዛኛው ጊዜ ጊዜያዊ ናቸው፣ ስለዚህ ይህ ገጽ በኋላ ላይ ሊሰራ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7268365133021434339"&gt;ትሮችን ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7268659760406822741"&gt;የሚገኙ አገልግሎቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7269802741830436641"&gt;ድረ-ገጹ የአድራሻ ቅየራ ምልልስ አለው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7273110280511444812"&gt;ለመጨረሻ ጊዜ የተያያዘው በ&lt;ph name="DATE"/&gt; ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7273774418879988007"&gt;ከነባሪው ሃርድዌር አቀማመጥ ሌላ የሰርጥ አቀማመጦችን ማግኘት ይቻል እንደሆነ ለመፈተሽ የኦዲዮ ውጽዓት መለቀቆች እንዲፈትሹ ምክንያት ይሆናቸዋል። ይህን ማብራት OS የሚደገፍ ከሆነ የአካባቢ መስፋፋትን እንዲያከናውን ለስቴሪዮ ይፈቅድለታል። ለሶስተኛ ወገን አንጻፊ ሳንካዎች ሊያጋልጥ ይችላል፣ በጥንቃቄ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7274090186291031608"&gt;ማያ ገጽ &lt;ph name="SCREEN_INDEX"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7278870042769914968"&gt;ጂቲኬ ገጽታ ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="727952162645687754"&gt;የማውረድ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7279701417129455881"&gt;የኩኪ እገዳን አቀናብር…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="665061930738760572"&gt;&amp;amp;በአዲስ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4876895919560854374"&gt;ማያ ገጹን ይከፍተዋል እና ይዘገዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4820334425169212497"&gt;አይ፣ አይታየኝም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="691024665142758461"&gt;በርካታ ፋይሎችን ያወርዳል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1166359541137214543"&gt;ABC&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="540296380408672091"&gt;ሁልጊዜ &lt;ph name="HOST"/&gt; ላይ ኩኪዎችን አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3227137524299004712"&gt;ማይክሮፎን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5528368756083817449"&gt;ዕልባት አስተዳዳሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7705600705238488017"&gt;በምትኩ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የChrome ድር ማከማቻን ማሰስ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2826760142808435982"&gt;ግንኙነቱ የተመሰጠረ እና &lt;ph name="CIPHER"/&gt;ን በመጠቀም የተረጋገጠ ነው፣ እና &lt;ph name="KX"/&gt;ን እንደ የቁልፍ መቀያየሪያ ስልት ይጠቀምበታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="215753907730220065"&gt;ከሙሉ ገጽ ዕይታ ውጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7849264908733290972"&gt;&amp;amp;ምስል በአዲስ ትር ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1560991001553749272"&gt;ዕልባት ታክሏል!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5016865932503687142"&gt;ተጠቃሚው በይለፍ ቃል አቀናባሪው ሂዩሪስቲክስ ይልቅ እራሳቸው የይለፍ ቃል ማስቀመጥ እንዲያስገድዱ ያስችላቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3966072572894326936"&gt;ሌላ አቃፊ ምረጥ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5342451237681332106"&gt;&lt;ph name="PHONE_NAME"/&gt;ን ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5585912436068747822"&gt;ቅርጸት መስራት አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8766796754185931010"&gt;Kotoeri&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6357619544108132570"&gt;እንኳን ወደ የ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ቤተሰብ በደህና መጡ። ይሄ የተለመደው ኮምፒውተር አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7141105143012495934"&gt;የእርስዎ መለያ ዝርዝሮች ተመልሰው ሊገኙ ሳላልቻሉ መግባት አልተሳካም። እባክዎ የእርስዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ ወይም እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7786207843293321886"&gt;ከእንግዳ ክፍለ ጊዜ ይውጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5360150013186312835"&gt;በመሣሪያ አሞሌ ላይ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6740369132746915122"&gt;ደህንነትዎ ላይ ሊያስከትል የሚችላቸውን ስጋቶች ከተረዱ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ይህን ደህንነቱ ያልተጠበቀ ጣቢያ መጎብኘት&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3359256513598016054"&gt;የሰርቲፊኬት መመሪያ እገዳዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4433914671537236274"&gt;የዳግም ማግኛ ማህደረ መረጃ ይፍጠሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5480254151128201294"&gt;ይህ መሣሪያ በባለቤቱ ተቆልፏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4509345063551561634"&gt;አካባቢ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7434509671034404296"&gt;ገንቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7668654391829183341"&gt;ያልታወቀ መሣሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2712173769900027643"&gt;ፍቃድ ጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1790550373387225389"&gt;ወደ ማቅረቢያ ሁነታ ግባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6447842834002726250"&gt;ኩኪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8059178146866384858"&gt;«$1» የሚል ፋይል አስቀድሞ አለ። እባክዎ የተለየ ስም ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8871974300055371298"&gt;የይዘት ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3685387984467886507"&gt;ለተወሰነ ጊዜ በኤስኤስኤል ስህተቶች በኩል ለመቀጠል የተወሰዱ ውሳኔዎችን አስታውስ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2609371827041010694"&gt;ሁልጊዜ በዚህ መሣሪያ ላይ አሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5170568018924773124"&gt;በአቃፊ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8559694214572302298"&gt;ምስል ከጽምጽ ጋር አዛምዶ አንባቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6054173164583630569"&gt;የፈረንሳይኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3788090790273268753"&gt;የዚህ ጣቢያ የዕውቅና ማረጋገጫ አገልግሎት 2016 ላይ ያበቃል፣ እና የዕውቅና ማረጋገጫ ሰንሰለቱ SHA-1 በመጠቀም የተፈረመ የዕውቅና ማረጋገጫን ያካትታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7036710474162401473"&gt;በመለያ መግቢያ አገልግሎቱ በ&lt;ph name="SAML_DOMAIN"/&gt; የሚስተናገድ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6450876761651513209"&gt;ከግላዊነት ጋር የሚዛመዱ ቅንብሮችዎን ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4364444725319685468"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ወርዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5268606875983318825"&gt;PPAPI (ከሂደት ውጪ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="669052614725703943"&gt;የእርስዎ መሣሪያ ቀን እና ሰዓት (&lt;ph name="DATE_AND_TIME"/&gt;) ትክክል ስላልሆነ0 &amp;lt;p&amp;gt;የግል ግንኙነት ወደ &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; መመስረት አይቻልም።&amp;lt;/p&amp;gt;</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-          &amp;lt;p&amp;gt;ቀኑን እና ሰዓቱን በ&amp;lt;strong&amp;gt;አጠቃላይ&amp;lt;/strong&amp;gt; ክፍል የሚለው ከ&amp;lt;strong&amp;gt;ቅንብሮች&amp;lt;/strong&amp;gt; ስር የሚገኘው መተግበሪያ ላይ እባክዎ ያስተካክሉ።&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4870177177395420201"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ነባሪ አሳሹን መወሰን አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7280877790564589615"&gt;ፈቃድ ተጠይቋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7285011324031710154"&gt;ለሚስተናገዱ መተግበሪያዎች የድር መተግበሪያ ቅጥ ክፈፍን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7287143125007575591"&gt;መዳረሻ ተክልክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7288676996127329262"&gt;&lt;ph name="HORIZONTAL_DPI"/&gt;x&lt;ph name="VERTICAL_DPI"/&gt; dpi&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7290594223351252791"&gt;ምዝገባ ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8249681497942374579"&gt;የዴስክቶፕ አቋራጭ አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8898786835233784856"&gt;ቀጣይ ትርን ምረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8759753423332885148"&gt;ተጨማሪ ለመረዳት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4011708746171704399"&gt;በመጀመሪያ ሂደት አጋዥ ስልጠና ላይ የታነሙ ሽግግሮችን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="304826556400666995"&gt;የትሮች ድምጸ-ከል አንሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4314564217497012208"&gt;ይህንን ትር ወደሚከተለው ውሰድ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2674170444375937751"&gt;እርግጠኛ ነዎት እነዚህን ገጾች ከታሪክዎ መሰረዝ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2932883381142163287"&gt;የአላግባብ መጠቀምን ሪፖርት ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9111102763498581341"&gt;ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5975792506968920132"&gt;የባትሪ መሞላት መቶኛ ደረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="289695669188700754"&gt;ቁልፍ መታወቂያ፦ &lt;ph name="KEY_ID"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6597017209724497268"&gt;ናሙናዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3067198360141518313"&gt;ይህን ተሰኪ አሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3244621381664913240"&gt;የድምፅ ፍለጋን ለመጀመር «Ok Google»ን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5696705333713017736"&gt;በGoogle ግቤት መሣሪያዎች HMM ሞተር ላይ የተመረኮዘውን አዲሱን የኮርያኛ IME ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="871476437400413057"&gt;Google ያስቀመጣቸው የይለፍ ቃሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8767072502252310690"&gt;ተጠቃሚዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3960566196862329469"&gt;ONC&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5434437302044090070"&gt;ይህ አማራጭ በChromeOS ላይ ለቪዲዮ አጫዋች መተግበሪያው የሙከራ የChromecast ድጋፍን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="683526731807555621"&gt;አዲስ የፍለጋ ፕሮግራም አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6871644448911473373"&gt;OCSP ምላሽ ሰጪ፦ &lt;ph name="LOCATION"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6998711733709403587"&gt;&lt;ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT"/&gt; አቃፊዎች ተመርጠዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8281886186245836920"&gt;ዝለል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3867944738977021751"&gt;የሰርቲፊኬት መስኮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2114224913786726438"&gt;ሞዱሎች (&lt;ph name="TOTAL_COUNT"/&gt;) - ምንም ግጭቶች አልተገኙም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7629827748548208700"&gt;ትር፦ &lt;ph name="TAB_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8449008133205184768"&gt;ለጥፍና ቅጥ አዛምድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5258266922137542658"&gt;PPAPI (በሂደት ላይ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2208311832613497869"&gt;ውይ! ይህን ገጽ መጎብኘት ችግር ካለው ወላጅዎን መጠየቅ ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8028993641010258682"&gt;መጠን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5846929185714966548"&gt;ትር 4&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8329978297633540474"&gt;ስነጣ አልባ ጽሑፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7704305437604973648"&gt;ተግባር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5299682071747318445"&gt;ሁሉም ውሂብ ከተመሳሰለው የይለፍ ሐረግዎ ጋር ተመስጥሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7556242789364317684"&gt;የአጋጣሚ ነገር ሆኖ &lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; የእርስዎን ቅንብሮችን ማስመለስ አልቻለም። ስህተቱን ለመፍታት &lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; የእርስዎን መሣሪያ በፓወርዋሽ ዳግም ማስጀመር አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1383876407941801731"&gt;ፍለጋ &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3270965368676314374"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ያሉ ፎቶዎችን፣ ሙዚቃን እና ሌላ ማህደረመረጃ ያነብባል፣ ይቀይራል እና ይሰርዛል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="409579654357498729"&gt;ወደ የደመና ህትመት ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2120316813730635488"&gt;አንድ ቅጥያ የተጫነባቸው ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8398877366907290961"&gt;ለማንኛውም ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2797019681257472009"&gt;ያልተለመደ ባህሪይ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5063180925553000800"&gt;አዲስ ፒን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4883178195103750615"&gt;ዕልባቶችን ወደ ኤችቲኤምኤል ፋይል ላክ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2496540304887968742"&gt;መሣሪያው 4 ጊባ ወይም ከዚያ በላይ ቦታ ሊኖረው ይገባል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6974053822202609517"&gt;ከቀኝ ወደ ግራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3752673729237782832"&gt;የእኔ መሣሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1552752544932680961"&gt;ቅጥያ አቀናብር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2370882663124746154"&gt;ድርብ-በቻይና ፊደል መጻፊያ ሁነታን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3967885517199024316"&gt;በሁሉም መሣሪያዎችዎ ያሉ ዕልባቶችዎን፣ ታሪክዎን እና ቅንብሮችዎን ለማግኘት ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5463856536939868464"&gt;የተደበቁ ዕልባቶችን የያዘ ምናሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8286227656784970313"&gt;የስርዓት መዝገበ ቃላትን ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5113739826273394829"&gt;ይህን አዶ ጠቅ ካደረጉት ይህን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; እራስዎ ይቆልፉታል። በሚቀጥለው ጊዜ ለመግባት የይለፍ ቃልዎን መተየብ ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1493263392339817010"&gt;ቅርጸ-ቁምፊዎችን ያብጁ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5352033265844765294"&gt;የሰዓት ምዝገባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1493892686965953381"&gt;&lt;ph name="LOAD_STATE_PARAMETER"/&gt;ን በመጠበቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3901991538546252627"&gt;ከ&lt;ph name="NAME"/&gt; ጋር በመገናኘት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7812634759091149319"&gt;በToolkit-Views ላይ የተመሠረተው የመተግበሪያ መረጃ መገናኛ ከቤተኛ ቅጥያ ፍቃዶች ወይም የዝርዝሮች አገናኝ (ወደ የድር መደብሩ የሚወስድ አገናኝ ማለት ነው) ይልቅ ከ chrome://apps ወይም chrome://extensions ተደራሽ ያደርገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7551059576287086432"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ማውረድ አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4744335556946062993"&gt;የህትመት ቅድመ እይታ ምዝገባ ማስተዋወቂያዎችን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="748138892655239008"&gt;የሰርቲፊኬት መሰረታዊ እገዳዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1666288758713846745"&gt;ተለዋዋጭ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="457386861538956877"&gt;ተጨማሪ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9210991923655648139"&gt;ለስክሪፕቱ ተደራሽ የሆኑ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3898521660513055167"&gt;የማስመሰያ ሁኔታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1950295184970569138"&gt;* የGoogle መገለጫ ፎቶ (በመጫን ላይ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7939997691108949385"&gt;አቀናባሪው ለዚህ ክትተል የሚደረግበት ተጠቃሚ ገደቦችን እና ቅንብሮችን በ&lt;ph name="MANAGEMENT_URL"/&gt; ላይ ሊያዋቅር ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2322193970951063277"&gt;ራስጌዎች እና ግርጌዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6436164536244065364"&gt;በድር  መደብር  ውስጥ ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9137013805542155359"&gt;የመጀመሪያውን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6423731501149634044"&gt;Adobe Reader እንደ ነባሪው የፒ ዲ ኤፍ መመልከቻዎ ይጠቀሙበት?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1965328510789761112"&gt;የግል ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7291266260406617455"&gt;የይለፍ ቃላት በግዳጅ ማስቀመጥን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7295019613773647480"&gt;ክትትል የሚደረግባቸው ተጠቃሚዎችን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7296774163727375165"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ውል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7299337219131431707"&gt;የእንግዳ አሰሳን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7299441085833132046"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;እገዛ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7301360164412453905"&gt;የህሱ ቁልፍ ሰሌዳ ቁልፎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7303492016543161086"&gt;በስርዓት ምናሌ ውስጥ የተደራሽነት አማራጮችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7309257895202129721"&gt;&amp;amp;ቁጥጥሮችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7309416673261215716"&gt;የቅጥያ ስሪት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7311079019872751559"&gt;በማጠሪያ ውስጥ ያልገባ ተሰኪ መዳረሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7312441861087971374"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; ጊዜ ያለፈበት ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4159681666905192102"&gt;ይህ የህጻናት መለያ በ&lt;ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/&gt; እና &lt;ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL"/&gt; ነው የሚቀናበረው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3505030558724226696"&gt;የመሣሪያ መዳረሻ ሻር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5790085346892983794"&gt;ተሳክቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7639178625568735185"&gt;ገባኝ!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1901769927849168791"&gt;የSD ካርድ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="818454486170715660"&gt;&lt;ph name="NAME"/&gt; - ባለቤት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1091911885099639251"&gt;ካርድ ማረጋገጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6733366118632732411"&gt;የጥቆማዎች አገልግሎትን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4763830802490665879"&gt;ሲወጣ ከበርካታ ጣቢያዎች የመጡ ኩኪዎች ይጸዳሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2136953289241069843"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (namaste → नमस्कार)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1358032944105037487"&gt;የጃፓንኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3897224341549769789"&gt;መንቃቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1438632560381091872"&gt;የትሮች ድምጸ-ከል አንሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4648491805942548247"&gt;በቂ ያልሆኑ ፍቃዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1183083053288481515"&gt;በአስተዳዳሪ የቀረበ የእውቅና ማረጋገጫን በመጠቀም ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7748528009589593815"&gt;ቀዳሚ ትር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8302838426652833913"&gt;ግንኙነትዎን ለመፈተሽ ወደ</div><div class='del'>-          &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;</div><div class='del'>-          መተግበሪያዎች &amp;gt; የስርዓት ምርጫዎች &amp;gt; አውታረ መረብ &amp;gt; እርዳኝ</div><div class='del'>-          &lt;ph name="END_BOLD"/&gt;</div><div class='del'>-          ይሂዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8664389313780386848"&gt;የፍሬም መነሻ  &amp;amp;አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="230155334948463882"&gt;አዲስ ካርድ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1887402381088266116"&gt;የርቀት መስክ ጽሁፍ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6074825444536523002"&gt;Google ቅጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="13649080186077898"&gt;የራስ-ሙላ ቅንብሮችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3550915441744863158"&gt;Chrome በራስ-ሰር ይዘመናል፣ ስለዚህ ሁልጊዜ አዲሱ ስሪት ይኖርዎታል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="57646104491463491"&gt;የተቀየረበት ቀን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3941357410013254652"&gt;የሰርጥ መታወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1355542767438520308"&gt;አንድ ስህተት ተከስቷል። አንዳንድ ንጥሎች አልተሰረዙ ሊሆኑ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8264718194193514834"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ሙሉ ማያ ገጽን አስነስቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6223447490656896591"&gt;ብጁ ምስል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6362853299801475928"&gt;&amp;amp;ችግር ሪፖርት አድርግ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5527463195266282916"&gt;የቅጥያ ስሪቱን ለማውረድ ተሞክሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3289566588497100676"&gt;ቀላል ምልክት ግብዓት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1949686912118286247"&gt;የማሳያ ዝርዝር 2-ል ሸራ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6507969014813375884"&gt;ቀላል ቻይንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5100114659116077956"&gt;የቅርብ ጊዜ ባህሪያትን ለእርስዎ ለማምጣት የእርስዎ Chromebox መዘመን አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7341982465543599097"&gt;እጅግ በጣም አጭር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7313804056609272439"&gt;የቪዬትናምኛ ግቤት ስልት (VNI)&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7314244761674113881"&gt;የSOCKS አስተናጋጅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4630590996962964935"&gt;ልክ ያልሆነ ቁምፊ፦ $1&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7709980197120276510"&gt;ቀጥልን ጠቅ በማድረግ  በ&lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/&gt; እና &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_5"/&gt; ይስማማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8556377764941071135"&gt;የSmart Lock በአቅራቢያ ያሉ ፈልጎ ማግኘትን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7533451546919522717"&gt;ዘግተው ሲወጡ ኩኪዎችን እና ሌላ የጣቢያ እና ተሰኪ ውሂብን አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8382645631174981738"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; በርቀት ተጭኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="542872847390508405"&gt;እያሰሱ ያለው እንደ እንግዳ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9001497596583408192"&gt;የበይነመረብ ግንኙነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8273972836055206582"&gt;&lt;ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/&gt; አሁን ሙሉ ማያ ገጽ ነው፣ እና የመዳፊትዎ ጠቋሚውን ሊያሰናክል ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1497522201463361063"&gt;«&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;»ን ዳግም መሰየም አልተቻለም። &lt;ph name="ERROR_MESSAGE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8226742006292257240"&gt;ከታች በዘፈቀደ የመነጨ ለኮምፒውተርዎ የተመደበ የቲ ፒ ኤም ይለፍ ቃል ነው፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5010043101506446253"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5287425679749926365"&gt;የእርስዎ መለያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4249373718504745892"&gt;ይህ ገጽ ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን እንዳይደርስባቸው ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8487693399751278191"&gt;ዕልባቶችን አሁን አስመጣ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7615602087246926389"&gt;አስቀድሞ በተለየ የGoogle መለያዎ ይለፍ ቃል ስሪት የተመሰጠረ ውሂብ አለዎት። እባክዎ ከታች ያስገቡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8300259894948942413"&gt;ሊጎተት በሚችል አካል ላይ በረጅሙ በመጫን ጎትቶ መጣል ሊጀመር ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1240892293903523606"&gt;የDOM መርማሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5249624017678798539"&gt;ማውረድ ከመጠናቀቁ በፊት አሳሹ ተበላሽቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4474155171896946103"&gt;ለሁሉም ትሮች ዕልባት አብጅ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1613473800233050843"&gt;የተቀመጠ ቅጂ አዝራርን አሳይን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9036125247615883233"&gt;የዚህ የድር ጣቢያ ማንነት በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt; ተረጋግጧል። የሚሰራ የዕውቅና ማረጋገጫ መረጃ በአገልጋዩ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5895187275912066135"&gt;በዚህ ቀን ቀርቧል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9100825730060086615"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ አይነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5197680270886368025"&gt;ማመሳሰል ተጠናቅቋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7551643184018910560"&gt;መደርደሪያ ላይ ሰካ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5521348028713515143"&gt;የዴስክቶፕ አቋራጭ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5646376287012673985"&gt;አካባቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3337069537196930048"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; ጊዜው ያለፈበት ስለሆነ ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2747990718031257077"&gt;(በግንባታ ላይ ያለ) የአዲሱ ቅጥያ የመሣሪያ አሞሌ ንድፍ ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="716810439572026343"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;ን በማውረድ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="539755880180803351"&gt;የራስ-ሙላ መስክ ትየባ ግምቶች ያላቸው የድር ቅጾችን እንደ ቦታ ያዥ ጽሑፍ ያብራራቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3450157232394774192"&gt;የስራ-ፈት ሁኔታ ያዥነት መቶኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1110155001042129815"&gt;ጠብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2607101320794533334"&gt;የርዕሰ ጉዳዩ ህዝባዊ ቁልፍ መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4048441759170415907"&gt;ለሁሉም ስዕል አሳሳል የማቅጠኛ ቀለም ማሳያ ዝርዝሮችን ይጠቀሙ። ሁለቱም የሚገኙ ከሆነ ከማቅጠኛ መሳያ መጠቆሚያ በፊት ያለውን ይወስዳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="89720367119469899"&gt;አምልጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4419409365248380979"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ኩኪዎችን እንዲያስቀምጥ ሁልጊዜ ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1717810180141539171"&gt;በበይነገጽ ክፍሎች ላይ ተጨማሪ የንክኪ ግብረመልስ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="813582937903338561"&gt;ባለፈው ቀን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5337771866151525739"&gt;በሶስተኛ ወገን የተጫነ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7563991800558061108"&gt;ከዚህ ስህተት ለማገገም ከመግቢያ ገጹ ሆነው ወደ የGoogle መለያዎ መግባት አለብዎት።</div><div class='del'>-    ከዚያ ከGoogle መለያዎ ወጥተው ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ እንደገና መፍጠር</div><div class='del'>-    ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6644715561133361290"&gt;የውሂብ መቀነሻ ተኪው የግንባታ ስሪቱን በመጠቀም ያንቁ ወይም ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4321179778687042513"&gt;ctrl&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="917450738466192189"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ልክ ያልኾነ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2649045351178520408"&gt;Base64-encoded ASCII፣ የሰርቲፊኬት ሰንሰለት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2615569600992945508"&gt;ማንኛውም ጣቢያ የመዳፊት ጠቋሚውን እንዲያሰናክሉ አትፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6459488832681039634"&gt;ለማግኘት የተመረጡትን ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7006844981395428048"&gt;$1 ድምጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8700934097952626751"&gt;የድምፅ ፍለጋን ለማስጀመር ጠቅ ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5363109466694494651"&gt;Powerwash አድርግ እና አድህር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2392369802118427583"&gt;አግብር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2327492829706409234"&gt;መተግበሪያን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5238369540257804368"&gt;ወሰኖች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9040421302519041149"&gt;የዚህ አውታረ መረብ መዳረሻ የተጠበቀ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3786301125658655746"&gt;ከመስመር ውጪ ነዎት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5659593005791499971"&gt;ኢሜይል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5978264784700053212"&gt;የመልዕክት ማዕከል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7609816802059518759"&gt;መግቢያ እና ጅምር ላይ የህጻን መለያዎች ማወቅን ያንቁ፣ እንዲሁም በየጊዜው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6584878029876017575"&gt;Microsoft Lifetime Signing&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="562901740552630300"&gt;ወደ</div><div class='del'>-          &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;</div><div class='del'>-          ጀምር &amp;gt; የመቆጣጠሪያ ፓነል &amp;gt; አውታረ መረብ እና በይነመረብ &amp;gt; የአውታረ መረብ እና ማጋሪያ ማዕከል &amp;gt; ለችግሮች መላ ፈልግ (ከታች) &amp;gt; የበይነመረብ ግንኙነቶች ይሂዱ።</div><div class='del'>-          &lt;ph name="END_BOLD"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6602090339694176254"&gt;የሙከራ የChrome ጥቆማዎች አገልግሎትን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8138082791834443598"&gt;ግዴታ ያልሆነ — ከዚህ መሣሪያ ጋር የሚቆራኘውን መረጃ ያስገቡ ወይም አሁን ያለውን መረጃ ያዘምኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2143915448548023856"&gt;የማሳያ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="724691107663265825"&gt;ፊት ያለው ጣቢያ ተንኮል-አዘል ዌር አለው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1084824384139382525"&gt;የአገናኝ አድ&amp;amp;ራሻ ቅዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2803306138276472711"&gt;Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ &lt;ph name="SITE"/&gt; ላይ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተንኮል-አዘል ዌር&lt;ph name="END_LINK"/&gt; አግኝቷል። በመደበኛ ጊዜ ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎች አንዳንድ ጊዜ በተንኮል-አዘል ዌር ይጠቃሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221462285898798023"&gt;እባክዎ &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን እንደ መደበኛ ተጠቃሚ ያስጀምሩት። እንደ ስርወ ሆኖ ለማሄድ ተለዋጭ የሆነ የመገለጫ መረጃ ማከማቻ --user-data-dir መጥቀስ አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3220586366024592812"&gt;የ&lt;ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/&gt; አገናኙ ተሰናክሏል። ዳግም ይጀመር?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6310372603886519369"&gt;ሙሉ ማሽከርከር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2379281330731083556"&gt;የስርዓት መገናኛ ተጠቅመው ያትሙ... &lt;ph name="SHORTCUT_KEY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="918765022965757994"&gt;እንደሚከተለው ሆነው ወደዚህ ጣቢያ ይግቡ፦ &lt;ph name="EMAIL_ADDRESS"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7288676996127329262"&gt;&lt;ph name="HORIZONTAL_DPI"/&gt;x&lt;ph name="VERTICAL_DPI"/&gt; dpi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8216278935161109887"&gt;ይውጡና ከዚያ እንደገና ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6254503684448816922"&gt;ቁልፍ ስምምነት ማድረግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6555432686520421228"&gt;ሁሉንም የተጠቃሚ መለያዎች ያስወግዱና ልክ እንደ አዲስ እንዲሆን የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያዎን ዳግም ያስጀምሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1346748346194534595"&gt;ቀኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7756363132985736290"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ አስቀድሞ አለ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1181037720776840403"&gt;አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5261073535210137151"&gt;ይህ አቃፊ &lt;ph name="COUNT"/&gt; ዕልባቶች አሉት። እርግጠኛ ነዎት ሊሰርዙት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="59174027418879706"&gt;ነቅቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7839051173341654115"&gt;ማህደረመረጃን ይመልከቱ/ምትኬ ያስቀምጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4194415033234465088"&gt;ዳሽን 26&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8800004011501252845"&gt;መድረሻዎችን በማሳየት ላይ ለ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6998393294864070864"&gt;የግቤት እይታ ቁልፍ ሰሌዳዎችን በቁሳዊ ንድፍ ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3554751249011484566"&gt;የሚከተሉት ዝርዝሮች ከ&lt;ph name="SITE"/&gt; ጋር ይጋራሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872537912056138402"&gt;ክሮሽያንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6639554308659482635"&gt;ኤስኪውላይት ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7231224339346098802"&gt;ስንት ቅጂዎች መታተም እንዳለባቸው ለማመላከት ቁጥር ይጠቀሙ (1 ወይም ተጨማሪ)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7650701856438921772"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; በዚህ ቋንቋ እየታየ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="740624631517654988"&gt;ብቅ-ባይ ታግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3738924763801731196"&gt;&lt;ph name="OID"/&gt;፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="533433379391851622"&gt;የተጠበቀው ስሪት «&lt;ph name="EXPECTED_VERSION"/&gt;» ነበር፣ ግን ስሪቱ «&lt;ph name="NEW_ID"/&gt;» ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8870318296973696995"&gt;መነሻ ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6659594942844771486"&gt;ትር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8283475148136688298"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ጋር በመገናኘት ላይ ሳለ የማረጋገጥ ኮድ ተቀባይነት አላገኘም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6575134580692778371"&gt;አልተዋቀረም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4624768044135598934"&gt;ተሳክቷል!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7518150891539970662"&gt;የWebRTC ምዝግብ ማስታወሻዎች (&lt;ph name="WEBRTC_LOG_COUNT"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9067401056540256169"&gt;ይህ ጠቋሚ Chromeን ደህንነቱ ያልተጠበቀ ያደርገዋል። የሚያደርገውን ነገር የሚያውቁ ከሆነ ብቻ ይጠቀሙት። ይህ ጠቋሚ ያለምንም ማስታወሻ ሊወገድ እንደሚችል ያስተውሉ። ነቅቶ ከሆነ የhttps መነሻ ያላቸው ማእቀፎች ደህንነቱ ያልተጠበቀ ዩአርኤል ያለው WebSockets (ws://) ይጠቀማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8299319456683969623"&gt;በአሁኑ ጊዜ ከመስመር ውጪ ነዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5499313591153584299"&gt;ይህ ፋይል ለኮምፒዩተርዎ ጎጂ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="89515141420106838"&gt;ለአታሚ አንጻፊዎች የChrome ድር መደብር የሥነ ጥበብ ማዕከልን ያነቃል። መተግበሪያው ከተወሰነ የዩኤስቢ መታወቂያ ጋር ወደ የዩኤስቢ አታሚ ማተምን የሚደግፉ ቅጥያዎችን በChrome ድር መደብር ውስጥ ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1120073797882051782"&gt;ሃንጉል ሮማጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8035295275776379143"&gt;ወራት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1974043046396539880"&gt;CRL የማሰራጫ ነጥቦች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4622797390298627177"&gt;የጎን የተጠቃሚ ተሳትፎ እንደ ተጠቃሚዎች ጣቢያውን ቀደም ብለው እንደጎበኙ መጠየቅ እና ሰንደቁ በቅርቡ እንዳልታየ የመሳሰሉ የመተግበሪያ ሰንደቆችን ማሳየትን ይፈትሻል። ይህ ገንቢዎች እንደ አንጸባራዊ መኖር የመሳሰሉ ሌሎች የተገቢነት መስፈርቶች እንደተሟሉ እንዲሞክሩ ያስችላቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3024374909719388945"&gt;ባለ 24 ሰዓት ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1867780286110144690"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ጭነትዎን ለማጠናቀቅ ዝግጁ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8142732521333266922"&gt;እሺ፣ ሁሉንም ነገር አመሳስል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8322814362483282060"&gt;ይህ ገጽ ማይክሮፎንዎን እንዳይደርስበት ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3704609568417268905"&gt;&lt;ph name="TIME"/&gt; &lt;ph name="BOOKMARKED"/&gt; &lt;ph name="TITLE"/&gt; &lt;ph name="DOMAIN"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="828197138798145013"&gt;ለመውጣት &lt;ph name="ACCELERATOR"/&gt;ን ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4956847150856741762"&gt;1&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019654278847959325"&gt;የስሎቫኪያ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7173828187784915717"&gt;የChewing ግቤት ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="18139523105317219"&gt;EDI ፓርቲ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8356258244599961364"&gt;ይህ ቋንቋ ምንም የግቤት ስልቶች የሉትም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7317938878466090505"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; (የአሁኑ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7325437708553334317"&gt;ባለከፍተኛ ንፅፅር ቅጥያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="732677191631732447"&gt;የተሰሚ/ኦዲዮ URL ቅ&amp;amp;ዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="73289266812733869"&gt;አልተመረጠም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7329154610228416156"&gt;ደህንነቱ አስተማማኝ ያልሆነ ዩአርኤል (&lt;ph name="BLOCKED_URL"/&gt;) እንዲጠቀም ስለተዋቀረ በመለያ መግባት አልተሳካም። እባክዎ የእርስዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7331786426925973633"&gt;ለፍጥነት፣ ቅለት እና ደህንነት የተሰራ የድር አሳሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="733186066867378544"&gt;የማይካተቱ ምድራዊ አካባቢዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7331991248529612614"&gt;የአንባቢ ሁነታ አዝራር እነማ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7334190995941642545"&gt;Smart Lock በአሁኑ ጊዜ አይገኝም። እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7336748286991450492"&gt;እልባቶችዎን ሁሉም ቦታ ለማግኘት &lt;ph name="SIGN_IN_LINK"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7337488620968032387"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='ctx'>           አውታረ መረቡን ለመድረስ እየተቸገረ ነው።</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt;</div><div class='ctx'>           ይሄ ኬላዎ ወይም የፀረ-ቫይረስ ሶፍትዌርዎ</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='ctx'>           በስህተት በኮምፒውተርዎ ላይ ያለ ሰርጎ ገብ እንደሆነ ስላሰበውና ከበይነመረቡ ጋር እንዳይገናኝ እያገደው ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2065985942032347596"&gt;ማረጋገጫ ያስፈልጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8282947398454257691"&gt;የእርስዎን ልዩ የመሣሪያ ለይቶ ማወቂያ ይወቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2553340429761841190"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ከ&lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt; ጋር ሊገናኝ አልቻለም። እባክዎ ሌላ አውታረ መረብ ይሞክሩ ወይም እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2086712242472027775"&gt;መለያዎ በ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ላይ አይሰራም። እባክዎ የጎራዎ አስተዳዳሪውን ያግኙ ወይም ለመግባት መደበኛ የሆነ የGoogle መለያ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7222232353993864120"&gt;ኢሜይል አድራሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2128531968068887769"&gt;ቤተኛ ደንበኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7175353351958621980"&gt;የተጫነው ከ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="258095186877893873"&gt;ረጅም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8248050856337841185"&gt;&amp;amp;ለጥፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="347785443197175480"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን እንዲደርስ መፍቀዱን ይቀጥሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3269093882174072735"&gt;ምስል ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6052976518993719690"&gt;SSL ሰርቲፊኬት ሰጪ ባለስልጣን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1482124012545051544"&gt;&lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; አዲስ ፎቶዎችን በምትኬ ለማስቀመጥ ዝግጁ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1175364870820465910"&gt;&amp;amp;አትም…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3502662168994969388"&gt;GDB-ተኮር የሆነ የቤተኛ ደንበኛ መተግበሪያ በአንጸባራቂው ፋይል ዩአርኤል ማረምን ይገድባል። ይህ አማራጭ እንዲሰራ GDB-ተኮር የሆነ የቤተኛ ደንበኛ ማረም መንቃት አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="588258955323874662"&gt;ሙሉ ገጽ ዕይታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6800914069727136216"&gt;በይዘት ጥቅል ውስጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3866249974567520381"&gt;ማብራሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6005695835120147974"&gt;ሚዲያ ራውተር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2294358108254308676"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን መጫን ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6549689063733911810"&gt;የቅርብ ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1529968269513889022"&gt;ያለፈው ሳምንት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5542132724887566711"&gt;መገለጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7912145082919339430"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; መጫኑን ሲያጠናቅቅ እሱን ለማግበር ገጹን ዳግም ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5196117515621749903"&gt;ችላ ባይ መሸጎጫን ዳግም ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2527591341887670429"&gt;መጠቀሚያ ባትሪ፦ &lt;ph name="PRECENTAGE"/&gt;%&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2435248616906486374"&gt;የአውታረ መረብ ግንኙነት ተቋርጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5087864757604726239"&gt;ወደ ኋላ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4804331037112292643"&gt;ፋይል ክፈት/ዝጋ ንግግር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="960987915827980018"&gt;1 ሰዓት አካባቢ ቀርቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3466147780910026086"&gt;የእርስዎን ሚዲያ መሣሪያ በመቃኘት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3112378005171663295"&gt;ሰብስብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8428213095426709021"&gt;ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5087286274860437796"&gt;የአገልጋይ የዕውቅና ማረጋገጫ በዚህ ጊዜ ላይ የሚሰራ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7211994749225247711"&gt;ሰርዝ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2819994928625218237"&gt;&amp;amp;የሆሄ አማራጮች የሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="382518646247711829"&gt;ተኪ አገልጋይ የሚጠቀሙ ከሆኑ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1923342640370224680"&gt;የመጨረሻው ሰዓት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1065449928621190041"&gt;የካናዳ ፈረንሳይኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2950186680359523359"&gt;አገልጋዩ ምንም አይነት ውሂብ ሳይልክ ግንኙነቱን ዘግቶታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4269099019648381197"&gt;በቅንብሮች ምናሌ ውስጥ የጡባዊ ጣቢያ ጠይቅ አማራጩን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3564708465992574908"&gt;የማጉላት ደረጃዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6546686722964485737"&gt;የWiMAX አውታረ መረብ ይቀላቀሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="266983583785200437"&gt;ከ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ብልሽቶች እና አለመሳካቶች ጋር የሚዛመዱ ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6287852322318138013"&gt;ይህን ፋይል የሚከፍቱበት መተግበሪያ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="895586998699996576"&gt;$1 ምስል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4534166495582787863"&gt;የመዳሰሻ ሰሌዳ ሶስት ጣት ጠቅታ እንደ መካከለኛ አዘራር ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3668570675727296296"&gt;የቋንቋ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2190469909648452501"&gt;ቀንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7754704193130578113"&gt;እያንዳንዱ ፋይል ከመውረዱ በፊት የት እንደሚቀመጥ ጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8658595122208653918"&gt;የአታሚ አማራጮችን ቀይር...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="222949136907494149"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; የኮምፒውተርዎን አካባቢ ለመጠቀም ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7654941827281939388"&gt;ይህ መለያ አስቀድሞ በዚህ ኮምፒውተር ላይ ስራ ላይ ውሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="204914487372604757"&gt;አቋራጭ ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5957613098218939406"&gt;ተጨማሪ አማራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8950446148892140517"&gt;ተንቀሳቃሽ ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="696036063053180184"&gt;3 Set (ምንም መቀየሪያ የለም)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="452785312504541111"&gt;ባለሙሉ ስፋት እንግሊዝኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7589461650300748890"&gt;ኸረ፣ እዚ ጋር። ጠንቀቅ ይበሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3966388904776714213"&gt;የድምጽ አጫዋች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4722735886719213187"&gt;የቲቪ አሰላለፍ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1526925867532626635"&gt;የማመሳሰል ቅንብሮችን ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6185696379715117369"&gt;ገጽ ወደላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4439318412377770121"&gt;&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;ን በGoogle ደመና መሣሪያዎች ላይ ማስመዝገብ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6702639462873609204"&gt;&amp;amp;አርትእ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9148126808321036104"&gt;እንደገና ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2282146716419988068"&gt;የጂፒዩ ሂደት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4690246192099372265"&gt;ስዊድንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1682548588986054654"&gt;አዲስ ማንነትን የማያሳውቅ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6833901631330113163"&gt;ደቡብ ዩሮፕያን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5697118958262594262"&gt;አስፈላጊ ይዘትን በነባሪነት አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6065289257230303064"&gt;የሰርቲፊኬት ርዕስ የማውጫ አይነታዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7424027215640192571"&gt;stale-while-revalidate cache directiveን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8398790343843005537"&gt;ስልክዎን ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1270699273812232624"&gt;ንጥሎችን ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4018133169783460046"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን በዚህ ቋንቋ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1257390253112646227"&gt;ይጫወቱ፣ ያርትዑ፣ ነገሮችን ያከናውኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4837952862063191349"&gt;የእርስዎን የአካባቢ ውሂብ ለማስከፈት እና እንደነበረ ለመመለስ፣ የእርስዎን አሮጌ የ&lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; የይለፍ ቃል እባክዎ ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7899177175067029110"&gt;የእርስዎን ስልክ ማግኘት አልተቻለም። የእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ከበይነመረብ ጋር የተገናኘ መሆኑን ያረጋግጡ። &amp;lt;a&amp;gt;ተጨማሪ ለመረዳት&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7482533734313877746"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt;ን ሙሉ ለሙሉ ለመጀመር የሚወስደው ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1503914375822320413"&gt;የመገልበጥ ክወና አልተሳካም፣ ያልተጠበቀ ስህተት፦ $1&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3264544094376351444"&gt;Sans-Serif ቅርጸ ቁምፊ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7366762109661450129"&gt;ማያ ገጹ በሚበራበት እና በሚከፈትበት ጊዜ «Ok Google» ይበሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4628314759732363424"&gt;ይቀይሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8932102934695377596"&gt;የእርስዎ ሰዓት ወደ ኋላ ቀርቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5094721898978802975"&gt;ከተባባሪ ቤተኛ መተግበሪያዎች ጋር ተገናኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1077946062898560804"&gt;ለሁሉም ተጠቃሚዎች አውቶማቲክ ዝምኖችን አዋቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3122496702278727796"&gt;የውሂብ ማውጫ ለመፍጠር አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6690751852586194791"&gt;ወደዚህ መሣሪያ የሚያክሉት ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8572981282494768930"&gt;ጣቢያዎች ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን እንዲደርሱባቸው አይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7846076177841592234"&gt;ምርጫ ሰርዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6990081529015358884"&gt;ቦታ አልቆዎብዎታል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5273628206174272911"&gt;ለአግድሞሽ ማሸብለል ምላሽነት የሙከራ ታሪክ አሰሳን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1618268899808219593"&gt;የእገዛ ማዕከል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7853747251428735"&gt;ተጨማሪ መሣሪያዎ&amp;amp;ች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="180035236176489073"&gt;እነዚህን ፋይሎች ለመድረስ መስመር ላይ መሆን አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8785135611469711856"&gt;ተሰኪ ምላሽ አይሰጥም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4522570452068850558"&gt;ዝርዝሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1091767800771861448"&gt;ለመዝለል ESCAPEን ይጫኑ (ይፋዊ ላልሆኑ ግንባታዎች ብቻ)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2965328226365382335"&gt;የመጨረሻዎቹ 15 ደቂቃዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6731320427842222405"&gt;ይሄ ጥቂት ደቂቃዎችን ሊወስደ ይችላል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3640214691812501263"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ለ&lt;ph name="USER_NAME"/&gt; ይታከል?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7503191893372251637"&gt;የNetscape ሰርቲፊኬት አይነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4135450933899346655"&gt;ሰርቲፊኬቶችዎ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="971774202801778802"&gt;የዕልባት ዩአርኤል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3979395879372752341"&gt;አዲስ ቅጥያ ታክሏል (&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2609632851001447353"&gt;ልዩነቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2127166530420714525"&gt;የብሉቱዝ አስማሚውን የኃይል ሁኔታ መቀየር አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8127322077195964840"&gt;ከአካባቢ አስተናጋጅ የተጫኑ ግብዓቶች የመጡ ልክ ያልሆኑ ምስክር ወረቀቶችን ፍቀድ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2824775600643448204"&gt;የአድራሻ እና ፍለጋ አሞሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7716781361494605745"&gt;የNetscape እውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን መመሪያ ዩአርኤል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9148058034647219655"&gt;ውጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2881966438216424900"&gt;ለመጨረሻ ጊዜ የተደረሰው፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1854180393107901205"&gt;መውሰድ አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="630065524203833229"&gt;ው&amp;amp;ጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4647090755847581616"&gt;ትር &amp;amp;ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2649204054376361687"&gt;&lt;ph name="CITY"/&gt;፣ &lt;ph name="COUNTRY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4012185032967847512"&gt;ውይ፣ ይህን ገጽ ለመድረስ የ&lt;ph name="NAME"/&gt; ፍቃድ የሚያስፈልገዎት ይመስላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7915857946435842056"&gt;ለአይኤምኢ የግቤት እይታዎች የሙከራ ባህሪያትን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5324780743567488672"&gt;የእርስዎን መገኛ አካባቢ በመጠቀም በራስ-ሰር የጊዜ ቀጠናን ያዘጋጃል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6593868448848741421"&gt;ምርጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7126604456862387217"&gt;«&amp;lt;b&amp;gt;&lt;ph name="SEARCH_STRING"/&gt;&amp;lt;/b&amp;gt;» - &amp;lt;em&amp;gt;Driveን ይፈልጉ&amp;lt;/em&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6181431612547969857"&gt;ማውረድ ታግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2385700042425247848"&gt;የአገልግሎት ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4163560723127662357"&gt;ያልታወቀ የቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2787047795752739979"&gt;የመጀመሪያውን ተካ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3893977120523121937"&gt;ሁሉንም የተሰኪ ይዘት አሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2853916256216444076"&gt;$1 ቪዲዮ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="363903084947548957"&gt;ቀጣይ የግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2208158072373999562"&gt;የZip ማህደር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2756798847867733934"&gt;ሲም ካርድ ተሰናክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8054921503121346576"&gt;የUSB ቁልፍ ሰሌዳ ተገናኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3846833722648675493"&gt;ከመጀመሪያው ቀለም በኋላ የመተግበሪያ መስኮቶችን አሳይ። መስኮቶች ንብረቶችን በተመሳሳይ ጊዜ ለሚጭኑ መተግበሪያዎች በጣም ዘግይተው ነው የሚታዩት፣ ነገር ግን አብዛኛው ጊዜ ንብረቶቻቸውን ተመሳሳይ ባልሆነ ጊዜ ለሚጭኑ መተግበሪያዎች ብዙም አይቆዩም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8863489667196658337"&gt;የዕልባት መተግበሪያዎችን ለመፍጠር አዲሱን ስርዓት ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5464632865477611176"&gt;አሁን አሂደው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4268025649754414643"&gt;የቀልፍ ሚስጥራዊነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="916745092148443205"&gt;በምልክት መታ አድርጎ ማድመቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1168020859489941584"&gt;ለመከፈት የቀረው ጊዜ &lt;ph name="TIME_REMAINING"/&gt;...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9158715103698450907"&gt;ውይ!  በማረጋገጥ ጊዜ ላይ አንድ የአውታረ መረብ ግንኙነት ችግር ተከስቷል። እባክዎ የአውታረ መረብዎን ግንኙነት ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1620510694547887537"&gt;ካሜራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5270884342523754894"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;» ምልክት በተደረገባቸው አቃፊዎች ውስጥ ያሉ ምስሎችን፣ ቪዲዮዎችን እና የድምጽ ፋይሎችን ማንበብ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7814458197256864873"&gt;&amp;amp;ቅዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8186706823560132848"&gt;ሶፍትዌር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8497392509610708671"&gt;ይህን በማንኛውም ጊዜ በ&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Chrome ቅንብሮች&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ውስጥ መቀየር ይችላሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4692623383562244444"&gt;የፍለጋ ፕሮግራሞች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8490896350101740396"&gt;የሚከተሉት የkiosk መተግበሪያዎች «&lt;ph name="UPDATED_APPS"/&gt;» ዘምነዋል። የዝመና ሂደቱን ለማጠናቀቅ እባክዎ መሣሪያውን እንደገና ያስነሱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="10614374240317010"&gt;በጭራሽ አልተቀመጠም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3495304270784461826"&gt;&lt;ph name="COUNT"/&gt; ስህተቶች።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5116300307302421503"&gt;ፋይልን መተንተን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2745080116229976798"&gt;Microsoft Qualified Subordination&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2230062665678605299"&gt;የ«&lt;ph name="FOLDER_NAME"/&gt;» አቃፊን መፍጠር አልተቻለም። &lt;ph name="ERROR_MESSAGE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2526590354069164005"&gt;ዴስክቶፕ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5181140330217080051"&gt;በማውረድ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3736520371357197498"&gt;ደህንነትዎ ላይ የሚያመጣቸውን ስጋቶች ከተረዱ አደገኛ ፕሮግራሞቹ ከመወገዳቸው በፊት &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ይህን ደህንነቱ ያልተጠበቀ ጣቢያ ሊጎብኙ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1386387014181100145"&gt;እንዴት ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4890284164788142455"&gt;ታይኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6049065490165456785"&gt;ፎቶ ከውስጣዊ ካሜራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7648048654005891115"&gt;የቁልፍ ካርታ ቅጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2058632120927660550"&gt;አንድ ስህተት ተከስቷል። እባክዎ የእርስዎን አታሚ ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5832805196449965646"&gt;ሰው አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3996912167543967198"&gt;ዳግም በማስጀመር ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="346431825526753"&gt;ይሄ በ&lt;ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/&gt; የሚቀናበር የህጻናት መለያ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4479639480957787382"&gt;ኢተርኔት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1541724327541608484"&gt;የጽሑፍ መስኮቹን ፊደል ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2784556410206159845"&gt;የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ደህንነት ለመጠበቅ፣ Smart Lock ለChromebook በስልክዎ ላይ የማያ ገጽ ቁልፍን ያስፈልገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8637688295594795546"&gt;የስርዓት ዝማኔ አለ። ለማውረድ በመዘጋጀት ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="560715638468638043"&gt;ቀዳሚ ስሪት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1122960773616686544"&gt;የዕልባት ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5966707198760109579"&gt;ሳምንት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7854323427075506422"&gt;አዲሱን የዚፕ ማራገፊያ ፍሰት አሰናክል፣ በፋይል ስርዓት አቅራቢ ኤ.ፒ.አይ. በመመርኮዝ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4635114802498986446"&gt;የእርስዎን ስልክ ወደ Chrome መሣሪያ በጣም በሚቀርብበት ጊዜ (በግምት አነጋገር፣ የእጅ ክንድ ርቀት ያህል) ወደ ስራ ብቻ መክፈትን የሚገድበውን የSmart Lock ቅንብርን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7371490661692457119"&gt;ነባሪ የሰድር ስፋት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5148652308299789060"&gt;የ3-ል ሶፍትዌር የህትመት አመቻቺን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9205143043463108573"&gt;የመተግበሪያ አስጀማሪውን በመሬት ገጽታ ሁኔታ በማያ ገጹ መሃል ላይ ያስቀምጡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7996005831155352675"&gt;በአንዲት-ጠቅታ ራስ-ሙላን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="870112442358620996"&gt;ከGoogle Smart Lock ለይለፍ ቃሎች ጋር የይለፍ ቃሎችን ለማስቀመጥ ይሰጣል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1414648216875402825"&gt;በሂደት ላይ ያሉ ባህሪያትን የያዘ ያልተረጋጋ ወደሆነ የ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ስሪት እያዘመኑ ነው። ብልሽቶች እና ያልተጠበቁ ሳንካዎች ያጋጥማሉ። እባክዎ በጥንቃቄ ይቀጥሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8382913212082956454"&gt;&amp;amp;ኢሜይል አድራሻ ቅዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7887192723714330082"&gt;ማያ ገጹ በርቶ እና ተከፍቶ ሳለ ለ«Ok Google» ምላሽ መስጠት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2280845493034384933"&gt;በአንዳንድ ሁኔታዎች ላይ የተገለበጠ የመመልከቻ መሸብለያ የአቀማመጥ ቅደም ተከተልን ያነቃል። በቆንጥጦ ማጉላት ጊዜ ምስላዊ መመልከቻው መጀመሪያ መሸብለል አለበት፣ ከዚያ የአቀማመጥ መመልከቻው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5283008903473888488"&gt;«&lt;ph name="BUNDLE_NAME"/&gt;» እነዚህን ቅጥያዎች ለ«&lt;ph name="USER_NAME"/&gt;» ያክላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4157188838832721931"&gt;ተጠቃሚው በይለፍ ቃላት ገጹ ላይ የይለፍ ቃላትን ከመግለጹ በፊት የስርዓተ ክወናው ይለፍ ቃል እንዲሰጥ መጠየቅን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2993517869960930405"&gt;የመተግበሪያ መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3088757355463573099"&gt;አገልግሎት አቅራቢ-ተኮር የውሂብ ቁጠባ ለሙከራን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2903493209154104877"&gt;አድራሻዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3479552764303398839"&gt;አሁን አይደለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3714633008798122362"&gt;የድር ቀን መቁጠሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3251759466064201842"&gt;‹የሰርቲፊኬቱ አካል አይደለም›&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3369192424181595722"&gt;የሰዓት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339763383339757376"&gt;PKCS #7፣ ነጠላ ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339785458027436441"&gt;በሚጽፉበት ጊዜ ሆሄ ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7339898014177206373"&gt;አዲሰ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7340431621085453413"&gt;&lt;ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/&gt; አሁን በሙሉ ማያ ገጽ ላይ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7341982465543599097"&gt;እጅግ በጣም አጭር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734303607351427494"&gt;የፍለጋ ፕሮግራሞችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7345706641791090287"&gt;የይለፍ ቃልዎን ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="734618350039121621"&gt;ቀን እና ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6186096729871643580"&gt;የኤል ሲ ዲ ጽሑፍ ማጥራት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="492322146001920322"&gt;ቁጥብ የማህደረ ትውስታ ግፊት ማስለቀቂያ ስትራቲጂ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="462965295757338707"&gt;ለመግባት ስልክዎን ከእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; አጠገብ ያምጡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9039213469156557790"&gt;በተጨማሪ፣ ይህ ገጽ ደህንነታቸው ያልተጠበቀ ሌሎች ንብረቶችን አካትቷል። እነዚህ ንብረቶች በሽግግር ወቅት በሌሎች ሊታዩ ይችላሉ፣ እናም የገጹን ባህሪ ለመለወጥ በአጥቂዎች ሊቀየሩ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5409341371246664034"&gt;በ&lt;ph name="PROVIDER"/&gt; በኩል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3882882270042324158"&gt;የስክሪፕት ማስገባት ለተደራሽነትን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7303492016543161086"&gt;በስርዓት ምናሌ ውስጥ የተደራሽነት አማራጮችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6410257289063177456"&gt;የምስል ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6419902127459849040"&gt;መካከለኛው አውሮፓውያን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6707389671160270963"&gt;SSL ተገልጋይ ሰርተፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6083557600037991373"&gt;ድረ-ገጾችን ለማፍጠን</div><div class='del'>-        &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='del'>-        የወረዱ ፋይሎች በጊዜያዊነት ዲስኩ ላይ ያስቀምጣቸዋል።</div><div class='del'>-        &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='del'>-        በአግባቡ ሳይዘጋ ሲቀር እነዚህ ፋይሎች ሊበላሹ ይችላሉ፣ ይሄም ይህንን ስህተት ሊያስከትል</div><div class='del'>-        ይችላል።  ገጹን ዳግም መጫን ይህን ችግር ይፈተዋል፣ እና በአግባቡ መዝጋት ለወደፊቱ</div><div class='del'>-        እንዳይከሰት ይከላከላል።</div><div class='del'>-        &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt;</div><div class='del'>-        ችግሩ ከቀጠለ መሸጎጫውን ጠርገው ይሞክሩት።  በአንዳንድ አጋጣሚዎች ይሄ የሃርድዌር</div><div class='del'>-        መድከም መጀመር ምልክት ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5154176924561037127"&gt;F8&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5298219193514155779"&gt;ገጽታ የተፈጠረው በ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6307722552931206656"&gt;Google የስም አገልጋዮች - &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5143374789336132547"&gt;ይህ «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ቅጥያ የመነሻ አዝራሩን ጠቅ ሲያደርጉ የሚታየውን ገጽ ቀይሮታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6628328486509726751"&gt;የተሰቀለው በ&lt;ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1047726139967079566"&gt;ለእዚህ ገጽ ዕልባት አዘጋጅ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3153177132960373163"&gt;ሁሉም ጣቢያዎች ኮምፒውተርዎን ለመድረስ አንድ ተሰኪ እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9020142588544155172"&gt;አገልጋዩ ግንኙነቱን አልተቀበለውም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5234320766290789922"&gt;አንዲት አስቀድሞ ገባሪ የሆነ ከእሱ ጋር የተጎዳኘ መስኮት ያለው የመደርደሪያ ንጥል ጠቅ ከተደረገ መደርደሪያው መስኮት እንዳያሳንስ ይከልክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5428105026674456456"&gt;ስፓኒሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6490936204492416398"&gt;ከድር ማከማቻው አዲስ ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8871696467337989339"&gt;የማይደገፍ የትዕዛዝ-መስመር ጥቆማ ነው እየተጠቀሙ ያሉት፦ &lt;ph name="BAD_FLAG"/&gt;። እርጋታ እና ደህንነት ችግር ይደርስባቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5163869187418756376"&gt;ማጋራት አልተሳካም። ግንኙነትዎን ይፈትሹ እና ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1774833706453699074"&gt;ክፍት ገጾችን በዕልባት ያስቀምጡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8381055888183086563"&gt;እንደ Inspect Element ያሉ የተጠቀለሉ መተግበሪያዎች የአውድ ምናሌ አማራጮችን ማረም ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8145409227593688472"&gt;የዉቢ ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4037732314385844870"&gt;የሙከራ ምስክር ወረቀት አስተዳዳሪን ኤ.ፒ.አይ. አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7017004637493394352"&gt;እንደገና «Ok Google» ይበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1189418886587279221"&gt;መሣሪያዎን ለመጠቀም ይበልጥ ቀላል ለማድረግ የተደራሽነት ባህሪያትን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8263744495942430914"&gt;&lt;ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/&gt; የመዳፊት ጠቋሚዎን አሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3367237600478196733"&gt;የገጽ ጭነቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2454247629720664989"&gt;ቁልፍ ቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3950820424414687140"&gt;ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4626106357471783850"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ዝማኔውን ለመተግበር ዳግም መጀመር አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5369927996833026114"&gt;የChrome መተግበሪያ አስጀማሪውን ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8800420788467349919"&gt;ድምጽ፦ &lt;ph name="PRECENTAGE"/&gt;%&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1697068104427956555"&gt;የምስሉ ካሬ ክልል ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="29232676912973978"&gt;ግንኙነቶችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4090103403438682346"&gt;የተረጋገጠ መዳረሻ ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="570197343572598071"&gt;የሚታዩ ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1628736721748648976"&gt;ኢንኮዲንግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7445786591457833608"&gt;ይህ ቋንቋ ሊተረጎም አይችልም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7896597429833575416"&gt;የማያ ገጽ ማሽከርከር እነማ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1198271701881992799"&gt;እንጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4850258771229959924"&gt;የገንቢ መሳሪያዎችን ውስጥ ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="782590969421016895"&gt;የአሁኑ ገጾችን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="725866823122871198"&gt;የእርስዎ የኮምፒዩተር ቀን እና ሰዓት (&lt;ph name="DATE_AND_TIME"/&gt;) ልክ ስላልሆኑ የግል ግንኙነት ወደ &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ሊመሰረት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3197563288998582412"&gt;ዩኬ ድቮራክ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8420728540268437431"&gt;ይህ ገጽ በመተርጎም ላይ ነው ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="736515969993332243"&gt;አውታረ መረቦችን በመቃኘት ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7806513705704909664"&gt;በአንዲት ጠቅታ የድር ቅጾችን ለመሙላት ራስ-ሙላን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5430298929874300616"&gt;ዕልባት አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6938928695307934375"&gt;ለጎንዮሽ ተሰኢ ይዘት የሙከራ የኃይል ቆጣቢን ሁነታን ያስገድዱ። የይዘት ቅንብሮች ላይ ደምስሶ ይጽፋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8026334261755873520"&gt;የአሰሳ ውሂብ አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1467432559032391204"&gt;ግራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6395423953133416962"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK1"/&gt;የስርዓት መረጃ&lt;ph name="END_LINK1"/&gt; እና &lt;ph name="BEGIN_LINK2"/&gt;ልኬቶች&lt;ph name="END_LINK2"/&gt; ይላኩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1769104665586091481"&gt;አገናኙን በአዲስ &amp;amp;መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5319782540886810524"&gt;የላትቪያኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="146219525117638703"&gt;ONC ሁኔታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6718297397366847234"&gt;የአሳዪ ብልሽቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9186729806195986201"&gt;እንዲሁም ወደ ቀዳሚው የተጫነው የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ስሪት ይመለሱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4090535558450035482"&gt;(ይህ ቅጥያ የሚተዳደር ነው እና ሊወገድ አይችልም።)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1987139229093034863"&gt;ወደተለየ ተጠቃሚ ይቀይሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="734651947642430719"&gt;የታሚል የግቤት ስልት (InScript)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7347751611463936647"&gt;ይህንን ቅጥያ ለመጠቀም «&lt;ph name="EXTENSION_KEYWORD"/&gt;» ብለው፣ ከዚያ TAB፣ ከዚያ ትዕዛዝዎን ወይም ፍለጋዎን ይተይቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7348093485538360975"&gt;የታይታ የቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7352651011704765696"&gt;የሆነ ችግር ተፈጥሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7353601530677266744"&gt;የትእዛዝ መስመር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7353651168734309780"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; አዲስ ፍቃዶችን ይፈልጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7357661729054396567"&gt;የድርጅት ምዝገባ ማረጋገጫ እስኪጠናቀቅ ድረስ በይነመረቡን ማሰስ ተሰናክሏል።</div><div class='ctx'>         አሁንም በእርስዎ ግንኙነት ላይ ላሉ ችግሮች መላ ለመፈለግ እዚህ የቀረበውን የመመርመሪያ መሣሪያውን መጠቀም ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8651585100578802546"&gt;ይህ ገጽ እንደገና እንዲጀምር አስገድድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="590253956165195626"&gt;በሚያነብቡት ቋንቋ ያልሆኑ ገፆችን እንዲተረጎሙ ያቅርቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1361655923249334273"&gt;ጥቅም ላይ ያልዋለ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5434065355175441495"&gt;PKCS #1 RSA ምስጠራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8477384620836102176"&gt;&amp;amp;አጠቃላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2724841811573117416"&gt;የWebRTC ምዝግብ ማስታወሻዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1992126135411334429"&gt;ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ምንጮችን ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ የሚል ምልክት አድርግበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4146175323503586871"&gt;&lt;ph name="SERVICE_NAME"/&gt; የእርስዎ Chrome OS መሣሪያ ቅናሽ ለማግኘት ብቁ ከሆነ ማረጋገጥ ይፈልጋል። &lt;ph name="MORE_INFO_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8059417245945632445"&gt;&amp;amp;መሣሪያዎችን መርምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1058325955712687476"&gt;ከጣቢያዎች ጋር ያለውን መስተጋግብር የሚመዘግበውን እና ግብዓቶችን እንደ አስፈላጊነታቸው የሚያከፋፍለውን የጣቢያ ተሳትፎ አገልግሎትን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3391392691301057522"&gt;የድሮ ፒን፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="96421021576709873"&gt;የWi-Fi አውታረ መረብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1344519653668879001"&gt;የገጽ አገናኝ መቆጣጠርን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6463795194797719782"&gt;&amp;amp;አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4262113024799883061"&gt;ቻይንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3478315065074101056"&gt;XPS በChrome በኩል ከደመና ህትመት ጋር ለተገናኙ የሚታወቁ አታሚዎች የላቁ አማራጮችን ያነቃል። ይህ ዕልባት ከተቀየረ በኋላ አታሚዎች ዳግም መገናኘት አለባቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1744108098763830590"&gt;የጀርባ ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5575473780076478375"&gt;የማንነትን የማያሳውቅ ቅጥያ፦ &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2040822234646148327"&gt;የሙከራ የድር መድረክ ባህሪያትን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1932240834133965471"&gt;እነዚህ ቅንብሮች የ&lt;ph name="OWNER_EMAIL"/&gt; ናቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="271033894570825754"&gt;አዲስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2585116156172706706"&gt;ይህ ቅጥያ እርስዎ ሳያውቁት የታከለ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="56907980372820799"&gt;ውሂብ አገናኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2780046210906776326"&gt;ምንም የኢሜይል መለያዎች የሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2111843886872897694"&gt;መተግበሪያዎች ተፅዕኖ ከሚያሳርፉበት አስተናጋጅ መቅረብ አለባቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3121793941267913344"&gt;ይህን የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያ ዳግም ያስጀምሩት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4188026131102273494"&gt;ቁልፍ ቃል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2930644991850369934"&gt;የማግኛ ምስሉን በማውረድ ላይ ሳለ ችግር ነበር። የአውታረ መረብ ግንኙነት ጠፍቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6891622577412956611"&gt;የህብር እይታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8150722005171944719"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ላይ ያለው ፋይል የሚነበብ አይደለም።  ተወግዶ፣ ተወስዶ ወይም የፋይል ፍቃዶቹ መዳረሻ እየከለከሉ ሊሆኑ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2316129865977710310"&gt;አይ፣ አመሰግናለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="994901932508062332"&gt;ባለፈው ወር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1720318856472900922"&gt;TLS WWW የአገልጋይ ማረጋገጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="62243461820985415"&gt;Chrome ይህንን ልጣፍ ማውረድ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8550022383519221471"&gt;የማመሳሰል አገልግሎት ለጎራዎ አይገኝም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1658424621194652532"&gt;ይህ ገጽ ማይክሮፎንዎን እየደረሰበት ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3355823806454867987"&gt;የተኪ ቅንብሮችን በመቀየር ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3569382839528428029"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ማያ ገጽዎን እንዲያጋራ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4780374166989101364"&gt;የሙከራ ቅጥያ ኤ ፒ አይዎችን ያነቃል። ማዕከለ-ቅጥያው የሙከራ ቅጥያ ኤ ፒ አይዎችን የሚጠቀሙ ቅጥያዎች እንዲሰቅሉ እንደማይፈቅድልዎት ልብ ይበሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7222624196722476520"&gt;የቡልጋሪያ ፎነቲክ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7117247127439884114"&gt;እንደገና ይግቡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="509429900233858213"&gt;ስህተት አጋጥሟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1825832322945165090"&gt;በመሣሪያ ላይ በቂ ባዶ ቦታ የለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2717703586989280043"&gt;ተመዝግቧል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6259104249628300056"&gt;በአካባቢዎ አውታረ መረብ ላይ መሣሪያዎችን ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2489428929217601177"&gt;ያለፈው ቀን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2582253231918033891"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; &lt;ph name="PRODUCT_VERSION"/&gt; (የመሣሪያ ስርዓት &lt;ph name="PLATFORM_VERSION"/&gt;) &lt;ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6111770213269631447"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (namaskar → নমস্কার)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4601250583401186741"&gt;ከአንድ መቆጣጠሪያ ጋር ያጣምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="378312418865624974"&gt;የዚህ ኮምፒውተር ልዩ መለያውን ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3391716558283801616"&gt;ትር 7&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4278390842282768270"&gt;ተፈቅዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8241868517363889229"&gt;ዕልባቶችዎን ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2074527029802029717"&gt;ትር ይንቀሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1533897085022183721"&gt;ከ&lt;ph name="MINUTES"/&gt; በታች።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7361039089383199231"&gt;$1 ባይት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="736108944194701898"&gt;የመዳፊት ፍጥነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7361824946268431273"&gt;ይበልጥ ፈጣኑ፣ ቀላሉ እና ደህንነቱ የተጠበቀ ኮምፒውተር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7364796246159120393"&gt;ፋይል ምረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="736515969993332243"&gt;አውታረ መረቦችን በመቃኘት ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7366762109661450129"&gt;ማያ ገጹ በሚበራበት እና በሚከፈትበት ጊዜ «Ok Google» ይበሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7369521049655330548"&gt;የሚከተሉት ተሰኪዎች በዚህ ገጽ ላይ ታግደዋል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7371490661692457119"&gt;ነባሪ የሰድር ስፋት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7372527722222052179"&gt;ዜሮ-ቅጽ ራስቴሳይዘር አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7372973238305370288"&gt;የፍለጋ ውጤት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7374461526650987610"&gt;የፕሮቶኮል ተቆጣጣሪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7375125077091615385"&gt;ዓይነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7377169924702866686"&gt;Caps Lock በርቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7377249249140280793"&gt;&lt;ph name="RELATIVE_DATE"/&gt; - &lt;ph name="FULL_DATE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7378627244592794276"&gt;አይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7378810950367401542"&gt;/&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7382160026931194400"&gt;የተቀመጡ |የይዘት ቅንብሮች| እና #የፍለጋ ፕሮግራሞች# አይጸዱም፣ ምክንያቱም የአሰሳ ባህሪዎን ሊያንጸባርቁ ስለሚችሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7503821294401948377"&gt;አዶ «&lt;ph name="ICON"/&gt;»ን ለአሳሽ እርምጃ መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4809190954660909198"&gt;አዲስ የክፍያ ዝርዝሮች...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6016640600871825812"&gt;Google ክፍያዎች ቢያንስ አንድ የመጠሪያ እና የአባት ስም ያስፈልገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3722396466546931176"&gt;ቋንቋዎችን ያክሉና በምርጫዎ መሠረት ለመደርደር ይጎትቷቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3857466062686943799"&gt;ወደ የተግባር አሞሌ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7385854874724088939"&gt;ለማተም በሚሞክርበት ጊዜ አንድ ነገር በትክክል እየሄደ አልነበረም። እባክዎ አታሚዎን ይፈትሹና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7386824183915085801"&gt;የእርስዎ የChrome እና የስርዓተ ክወና ስሪት ከላይ ለማካተት ከመረጡት</div><div class='add'>+        ማንኛውም መረጃ ጋር በተጨማሪነት ይገባሉ። የኢሜይል አድራሻዎን ካካተቱ Google</div><div class='add'>+        የግብረመልስ ሪፖርትዎን በተመለከተ እርስዎን ሊያነጋግርዎት ይችላል። ይህ ግብረመልስ ችግሮችን</div><div class='add'>+        ለማወቅና Chromeን ለማሻሻል ስራ ላይ ይውላል። በግልጽም ሆነ በውስጥ ታዋቂነት የሚያካትቱት </div><div class='add'>+        ማንኛውም የግል መረጃ በግላዊነት መመሪያዎቻችን</div><div class='add'>+        መሠረት ይጠበቃሉ።&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt; ይህን ግብረመልስ በማስገባት Google ማንኛውም የGoogle ምርትን እና አገልግሎትን ለማሻሻል እርስዎ</div><div class='add'>+        የሚያስገቡትን ግብረመልስ ሊጠቀም እንደሚችል ተስማምተዋል።</div><div class='add'>+        &lt;ph name="END_BOLD"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7387339603919136090"&gt;ሚዲያን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7387829944233909572"&gt;«የአሰሳ ውሂብ አጽዳ» መገናኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7388044238629873883"&gt;በቃ ሊጨርሱ ነው!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7389722738210761877"&gt;የታይ ቁልፍ ሰሌዳ (TIS 820-2531)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7392118418926456391"&gt;የቫይረስ ቅኝት አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7392915005464253525"&gt;የተ&amp;amp;ዘጋውን መስኮት ዳግም ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7394102162464064926"&gt;እርግጠኛ ነዎት እነዚህን ገጾች ከታሪክዎ መሰረዝ ይፈልጋሉ?</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+አንዴ ያዳምጡንማ! ማንነትን የማያሳውቅ ሁነታ &lt;ph name="SHORTCUT_KEY"/&gt; ሌላ ጊዜ ላይ ሊጠቅም ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7396845648024431313"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ስርዓት በሚነሳበት ጊዜ ይጀመርና ሁሉንም የሌሎች &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; መስኮቶችን ከዘጉ በኋላም እንኳ በጀርባ ውስጥ መሄዱን ይቀጥላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8539727552378197395"&gt;አይ (ኤችቲቲፒ ብቻ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8728672262656704056"&gt;ማንነት የማያሳውቅ ሁነታ ውስጥ ገብተዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1611704746353331382"&gt;ዕልባቶችን ወደ ኤች ቲ ኤም ኤል ፋይል ላክ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8275863942928500239"&gt;በበይነገጽ አካላት ላይ ተጨማሪ የክኪ ግብረመልስን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2391419135980381625"&gt;መደበኛ ቅርጸ-ቁምፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8066238397346344588"&gt;Google ክፍያዎችን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8652139471850419555"&gt;የተመረጡ አውታረ መረቦች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7893393459573308604"&gt;&lt;ph name="ENGINE_NAME"/&gt; (ነባሪ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1626545055522824874"&gt;የSHA-1 ዕውቅና ማረጋገጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5392544185395226057"&gt;የቤተኛ ደንበኛ ድጋፍን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5400640815024374115"&gt;የታመነ የመሣሪያ ስርዓት ሞዱል (ቲ ፒ ኤም) ቺፕ ተሰናክሏል ወይም የለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3846214748874656680"&gt;ከሙሉ ማያገጽ ውጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2918583523892407401"&gt;የChrome Sync sandboxን ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2151576029659734873"&gt;ልክ ያልሆነ የትር መረጃ ጠቋሚ ገብቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1815861158988915678"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ማስጠንቀቂያ፦&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;  እነዚህ ፋይሎች ጊዜያዊ የሆኑና የአንጻፊ ቦታ ነጻ ለማስለቀቅ በራስ-ሰር ሊሰረዙ የሚችሉ ናቸው።  &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4722920479021006856"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ማያ ገጽዎን እያጋራ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5150254825601720210"&gt;የNetscape ሰርቲፊኬት SSL አገልጋይ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2968792643335932010"&gt;ያነሱ ቅጂዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7199158086730159431"&gt;እ&amp;amp;ገዛ አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6771503742377376720"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7400418766976504921"&gt;URL&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="740083207982962331"&gt;እባክዎ የእርስዎ Chromebox ዳግም እስኪጀመር ድረስ ይጠብቁ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7401543881546089382"&gt;አቋረጭ ይሰርዙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7401762151840183030"&gt;የእርስዎ ቅንብሮች ወደ የመጀመሪያቸው ነባሪዎች ይመለሳሉ። ይሄ የእርስዎን መነሻ ገጽ፣ አዲስ የትር ገጽ እና የፍለጋ ፕሮግራም ዳግም ያስጀምራቸዋል፣ ቅጥያዎችዎን ያሰናክላቸዋል፣ እና ሁሉንም ትሮች ይነቅላቸዋል። እንዲሁም ሌሎች እንደ ኩኪዎች፣ ይዘት እና የጣቢያ ውሂብ ያለ ጊዜያዊ እና የተሸጎጠ ውሂብንም ያጸዳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7405422715075171617"&gt;የክሬዲት ካርድ ቅጽ ሲሞሉ አዲስ የክሬዲት ካርድ መቃኘትን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="740624631517654988"&gt;ብቅ-ባይ ታግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7408287099496324465"&gt;የነቃ ሲሆን፣ EmbeddedSearch ኤፒአይ በፍለጋ ውጤቶች ገጽ ውስጥ የፍለጋ ጥያቄዎችን ለማስገባት ጥቅም ላይ ይውላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7408503041071447390"&gt;የድር ብሉቱዝን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7409233648990234464"&gt;ዳግም አስጀምር እና Powerwash&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7410344089573941623"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን መድረስ ይፈልግ እንደሆነ ይጠይቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7410744438574300812"&gt;አንድ ቅጥያ በchrome.debugger ኤ ፒ አይ በኩል ከአንድ ገጽ ጋር ሲገናኝ የመረጃ አሞሌውን አታሳይ። ይህ ጥቆማ የቅጥያ ጀርባ ገጾችን ለማረም ያስፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7412226954991670867"&gt;የጂፒዩ ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7414321908956986214"&gt;ተለዋጭ የውሂብ ቅነሳ ተኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7416362041876611053"&gt;ያልታወቀ የአውታረ መረብ ስህተት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7417453074306512035"&gt;የግዕዝ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7417705661718309329"&gt;Google ካርታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7418949474175272990"&gt;ይህ አማራጭ በWebRTC ውስጥ የመሣሪያ ስርዓት ሃርድዌር በመጠቀም የቪዲዮ ዥረቶትች ኮድ ማስቀመጥ ድጋፍን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="741906494724992817"&gt;ይህ መተግበሪያ ምንም ልዩ ፈቃዶች አይፈልግም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419106976560586862"&gt;የመገለጫ ዱካ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7419631653042041064"&gt;የካታላን ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421446779945496135"&gt;የህጻን መለያ ማወቅን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7421925624202799674"&gt;&amp;amp;የገጹን መነሻ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7422192691352527311"&gt;ምርጫዎች…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7424027215640192571"&gt;stale-while-revalidate cache directiveን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7427315641433634153"&gt;MSCHAP&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7427348830195639090"&gt;የጀርባው ገጽ፦ &lt;ph name="BACKGROUND_PAGE_URL"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7428061718435085649"&gt;2ኛ እና 3ኛ እጩዎችን ለመምረጥ የግራ እና ቀኝ Shift ቁልፎችን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7428296649065852053"&gt;አንድ ድረ-ገጽ ለመጫን የሚወስደው ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7428534988046001922"&gt;የሚከተሉት መተግበሪያዎች አሁን ተጭነዋል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7434509671034404296"&gt;ገንቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7434823369735508263"&gt;የዩናይትድ ኪንግደም ድቮራክ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="743823505716061814"&gt;የፍለጋ መጠይቆች ከእርስዎ የGoogle መለያ ጋር ይተሳሰራሉ። እነሱን በእርስዎ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የመለያ ታሪክ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ውስጥ መመልከት እና መሰረዝ ይችላሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7439964298085099379"&gt;የከፍተኛ ንፅፅር ሁነታ ነቅቷል። የከፍተኛ ንፅፅር ቅጥያችንን እና አንድ ጨለማ ገጽታችንን መጫን ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7441570539304949520"&gt;የጃቫስክሪፕት ተለዪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="744341768939279100"&gt;አዲስ መገለጫ ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7444983668544353857"&gt;&lt;ph name="NETWORKDEVICE"/&gt;ን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7445762425076701745"&gt;የተገናኙት የአገልጋይ ማንነት ሙሉ ለሙሉ ሊረጋገጥ አልቻለም። ስሙ በአውታረ መረብዎ ውስጥ ብቻ ልክ ከሆነ አገልጋይ ጋር ነው የተገናኙት፣ እና ባለቤትነቱ በውጫዊ የእውቅና ማረጋገጫ ሊረጋገጥ አይችልም። አንዳንድ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣናት ይሁን ብለው ለእነዚህ ስሞች የእውቅና ማረጋገጫዎች መስጠታቸው የማይቀር እንደመሆኑ መጠን፣ ከአጥቂ ሳይሆን ከታሰበው ድር ጣቢያ ጋር መገናኘትዎን የሚረጋገጥበት ምንም መንገድ የለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7445786591457833608"&gt;ይህ ቋንቋ ሊተረጎም አይችልም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7447657194129453603"&gt;የአውታረ መረብ ሁኔታ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="744859430125590922"&gt;ይህ ሰው ከ&lt;ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/&gt; ሆኖ የሚጎበኟቸውን ድር ጣቢያዎች ይቆጣጠሩ እና ይመልከቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7450732239874446337"&gt;የአውታረ መረብ አይ ኦ ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7453008956351770337"&gt;ይህን አታሚ በመምረጥዎ የሚከተለው ቅጥያ አታሚዎን እንዲደርስበት ፍቃድ እየሰጡት ነው፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7455133967321480974"&gt;ሁለንተናዊ ነባሪውን ተጠቀም (አግድ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7456142309650173560"&gt;dev&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7456847797759667638"&gt;የተቀመጠበትን ቦታ ክፈት…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7460898608667578234"&gt;ዩክረኒኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7461924472993315131"&gt;ሰካ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7463006580194749499"&gt;ሰው አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7464490149090366184"&gt;መጭመቅ አልተሳካም፣ ንጥል አለ፦ «$1»&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7464861219980961605"&gt;የተቀመጡ የይለፍ ቃላትን ሰርዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7465778193084373987"&gt;የNetscape ሰርቲፊኬት የመሻሪያ URL&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7466861475611330213"&gt;የስርዓተ ነጥብ ቅጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7469894403370665791"&gt;ከዚህ አውታረ መረብ ጋር በራስ-ሰር ይገናኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="747114903913869239"&gt;ስህተት፦ ቅጥያዎችን ዲኮድ ማድረግ አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7472639616520044048"&gt;MIME አይነቶች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473810335848400503"&gt;የግልብጥ መመልከቻ ሽብለላ ትዕዛዝ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7473891865547856676"&gt;አይ፣ አመሰግናለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="747459581954555080"&gt;ሁሉንም ወደነበረበት መልስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7474889694310679759"&gt;የካናዳ እንግሊዝኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7475671414023905704"&gt;የNetscape የጠፋ የይለፍ ቃል URL&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7477347901712410606"&gt;የይለፍ ሐረግዎን ከረሱ ማመሳሰልን ያቁሙ እና በ&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Google Dashboard &lt;ph name="END_LINK"/&gt; በኩል ዳግም ያስጀምሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7478485216301680444"&gt;የኪዮስክ መተግበሪያ ሊጫን አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7479479221494776793"&gt;ምንም ነገር አለማድረግዎን የሚቀጥሉ ከሆነ በ&lt;ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/&gt; ውስጥ እንዲወጡ ይደረጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7481312909269577407"&gt;ወደ ፊት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="748138892655239008"&gt;የሰርቲፊኬት መሰረታዊ እገዳዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7482533734313877746"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt;ን ሙሉ ለሙሉ ለመጀመር የሚወስደው ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7483734554143933755"&gt;የተሰኪዎችን እገዳ ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7484645889979462775"&gt;ፈጽሞ ለእዚህ ጣቢያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7484964289312150019"&gt;&amp;amp;ሁሉንም እልባቶች በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7485236722522518129"&gt;F4&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7487099628810939106"&gt;ከጠቅታ በፊት የሚዘገየው፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7487969577036436319"&gt;ምንም አካላት አልተጫኑም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7488471977753647650"&gt;ለCast Streaming ሃርድዌር የቪዲዮ ምስጠራ ድጋፍን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7489605380874780575"&gt;ብቁነትን አረጋግጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="749028671485790643"&gt;ሰው &lt;ph name="VALUE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7491962110804786152"&gt;TAB&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7495778526395737099"&gt;የይለፍ ቃልዎን ረስተውታል?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7496192982082800780"&gt;ቀኖች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7498566414244653415"&gt;የMediaSource ነገሩን ያሰናክሉ። ይህ ነገር ጃቫስክሪፕት የማህደረመረጃ ውሂብ በቀጥታ ወደ አንድ የቪዲዮ አባል እንዲልክ ያስችለዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7501143156951160001"&gt;የGoogle መለያ ከሌለዎት አሁን &lt;ph name="LINK_START"/&gt;የGoogle መለያ መፍጠር&lt;ph name="LINK_END"/&gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7503191893372251637"&gt;የNetscape ሰርቲፊኬት አይነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7503821294401948377"&gt;አዶ «&lt;ph name="ICON"/&gt;»ን ለአሳሽ እርምጃ መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750413812607578381"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን አሁን ዳግም ማስጀመር አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7504676042960447229"&gt;&lt;ph name="SITE_NAME"/&gt; የሚከተለውን ይፈልጋል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="750509436279396091"&gt;የውርዶች አቃፊን ከፍት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7505167922889582512"&gt;የተደበቁ ፋይሎችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7507930499305566459"&gt;የሁኔታ መላሽ ሰርቲፍኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7508545000531937079"&gt;የተንሸራታች ትዕይንት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7509179828847922845"&gt;ከ</div><div class='add'>+        &lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;</div><div class='add'>+        ጋር የነበረው ግንኙነት ተቋርጧል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7511149348717996334"&gt;የቁሳዊ ንድፍ ቅንብሮችን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7511955381719512146"&gt;እየተጠቀሙበት ያለው Wi-Fi  &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="LOGIN_URL"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;ን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7513996269498582533"&gt;ይገኝ በእርስዎ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="751507702149411736"&gt;ቤላራሻኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7516331482824334944"&gt;የሙከራ Chromecast ድጋፍን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6998872712520806535"&gt;{NUM_PAGES,plural, =1{የሚከተለው ገጽ ምላሽ የማይሰጥ ሆኗል። ምላሽ እስከሚሰጥ ድረስ መጠበቅ አለበለዚያ ሊገድሉት ይችላሉ።}one{የሚከተሉት ገጾች ምላሽ የማይሰጡ ሆነዋል። ምላሽ እስከሚሰጡ ድረስ መጠበቅ አለበለዚያ ሊገድሉዋቸው ይችላሉ።}other{የሚከተሉት ገጾች ምላሽ የማይሰጡ ሆነዋል። ምላሽ እስከሚሰጡ ድረስ መጠበቅ አለበለዚያ ሊገድሉዋቸው ይችላሉ።}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2471964272749426546"&gt;የታሚል የግቤት ስልት (Tamil99)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9088917181875854783"&gt;እባክዎ ይህን የይለፍ ቁልፍ በ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ላይ መታየቱን ያረጋግጡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8814190375133053267"&gt;Wi-Fi&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5236831943526452400"&gt;አሳሽዎን ሲዘጉ ኩኪዎችን እና ሌላ የጣቢያ ውሂብ ያጽዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1558834950088298812"&gt;አንድ ቅጥያ የተዘመነባቸው ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8410619858754994443"&gt;የይለፍ ቃል ያረጋግጡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5086082738160935172"&gt;HID&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2400837204278978822"&gt;ያልታወቀ የፋይል አይነት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7517569744831774757"&gt;ቅንብሮች ወደ የመጀመሪያቸው ነባሪዎች መልሳቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7517786267097410259"&gt;አንድ የይለፍ ቃል ይፍጠሩ -&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7518003948725431193"&gt;ለዚህ የድር አድራሻ ምንም ድረ-ገጽ አልተገኘም፦ &lt;ph name="URL"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7518150891539970662"&gt;የWebRTC ምዝግብ ማስታወሻዎች (&lt;ph name="WEBRTC_LOG_COUNT"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7518657099163789435"&gt;«Ok Google»ን ለመጠቀም የድምጽ እና የኦዲዮ እንቅስቃሴ ያስፈልጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7521387064766892559"&gt;ጃቫስክሪፕት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7522255036471229694"&gt;«Ok Google» ይብሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="752397454622786805"&gt;አልተመዘገበም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7525067979554623046"&gt;ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7529471622666797993"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የላቁ የቅርጸ-ቁምፊ ቅንብሮች&lt;ph name="END_LINK"/&gt; (ቅጥያ ያስፈልገዋል)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7530016656428373557"&gt;የትፋት ፍጥነት በዋት&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7531316138346596025"&gt;የማይመለከታቸው ተሰኪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8987927404178983737"&gt;ወር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6916590542764765824"&gt;ቅጥያዎችን አስተዳድር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2814100462326464815"&gt;ፎቶ ወደኋላ ተገልጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3858678421048828670"&gt;የጣሊያንኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1436784010935106834"&gt;ተወግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3730639321086573427"&gt;አካባቢያዊ መድረሻዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7918257978052780342"&gt;ተመዝገብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4195814663415092787"&gt;ካቆምክበት ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2941952326391522266"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው በ&lt;ph name="DOMAIN2"/&gt; ነው የተሰጠው። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7532099961752278950"&gt;ያዋቀረው መተግበሪያ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7533451546919522717"&gt;ዘግተው ሲወጡ ኩኪዎችን እና ሌላ የጣቢያ እና ተሰኪ ውሂብን አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7540972813190816353"&gt;ዝማኔዎችን በመፈለግ ላይ ሳለ ስህተት ተከስቷል፦ &lt;ph name="ERROR"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7541121857749629630"&gt;የማይካተቱ ምስሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7543104066686362383"&gt;በዚህ የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያ ላይ የማረሚያ ባህሪያትን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7545288882499673859"&gt;ለላቀ የግፊት አያያዝ የማህደረ ትውስታ ማስወገድ ስትራቴጂ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7547317915858803630"&gt;ማስጠንቀቂያ፦ የ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ቅንብሮችዎ በአውታረ መረብ አንጻፊ ላይ ነው የተከማቹት። ይሄ ማንቀራፈፍ፣ ብልሽቶች እና እንዲያውም የውሂብ መጥፋት ሊያስከትል ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7547811415869834682"&gt;ደች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7548856833046333824"&gt;የሎሚ ጭማቂ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549053541268690807"&gt;መዝገበ-ቃላቱን ይፈልጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7549584377607005141"&gt;ይህ ድረ-ገጽ በአግባቡ እንዲታይ ቀደም ብለው ያስገቡት ውሂብ ያስፈልገዋል። ይህን ውሂብ እንደገና መላክ ይችላሉ፣ ነገር ግን ይህን በማድረግዎ ይህ ገጽ ከዚህ በፊት ያከናወነው ማንኛውም እርምጃ ይደግማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7550830279652415241"&gt;bookmarks_&lt;ph name="DATESTAMP"/&gt;.html&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7551059576287086432"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ማውረድ አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7551643184018910560"&gt;መደርደሪያ ላይ ሰካ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7553242001898162573"&gt;ይለፍ ቃልዎን ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7554791636758816595"&gt;አዲስ ትር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7556033326131260574"&gt;Smart Lock መለያዎን ማረጋገጥ አልቻለም። ለመግባት የእርስዎን የይለፍ ቃል ይተይቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7556242789364317684"&gt;የአጋጣሚ ነገር ሆኖ &lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; የእርስዎን ቅንብሮችን ማስመለስ አልቻለም። ስህተቱን ለመፍታት &lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; የእርስዎን መሣሪያ በፓወርዋሽ ዳግም ማስጀመር አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7558050486864662801"&gt;አንድ ጣቢያ ማይክሮፎንዎን ለመድረስ ሲፈልግ ይጠይቅ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7559719679815339381"&gt;እባክዎ ይጠብቁ....Kiosk መተግበሪያ በመዘመን ሂደት ላይ ነው። የUSB ስቲኩን አያስወግዱት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7561196759112975576"&gt;ሁልጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7563991800558061108"&gt;ከዚህ ስህተት ለማገገም ከመግቢያ ገጹ ሆነው ወደ የGoogle መለያዎ መግባት አለብዎት።</div><div class='add'>+    ከዚያ ከGoogle መለያዎ ወጥተው ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ እንደገና መፍጠር</div><div class='add'>+    ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="756445078718366910"&gt;የአሳሻ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7564847347806291057"&gt;ሂደቱን ግታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7566723889363720618"&gt;F12&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7567204685887185387"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው በተጭበረበረ ሁኔታ ተሰጥቶ ሊሆን ይችላል። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7567293639574541773"&gt;አባል መ&amp;amp;ርምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7568790562536448087"&gt;በማዘመን ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7570496663860904543"&gt;አንድ ገጽ መጫን ሳይችል ሲቀር፣ የገጹ የቆየ ቅጂ በአሳሹ መሸጎጫ ውስጥ የሚገኝ ከሆነ፣ ተጠቃሚው ያንን የቆየ ቅጂ መጫን እንዲችል ለመፍቀድ አዝራር ይቀርብለታል።  ተቀዳሚው የማንቂያ ምርጫ አዝራሩን በስህተት ገጹ ላይ በጣም ጎላ ብሎ በሚታይ ቦታ ላይ የሚያቀምጠው ሲሆን፣ ሁለተኛው የማንቂያ ምርጫ ዳግም ከመጫን አዝራሩ ቀጥሉ በሁለተኛ ደረጃ ያስቀምጠዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7572787314531933228"&gt;ክትትል ለሚደረግባቸው ተጠቃሚዎች የሚቀናበሩ ዕልባቶችን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7573172247376861652"&gt;የባትሪ ሙሌት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7576032389798113292"&gt;6x4&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7576690715254076113"&gt;አጠናክር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7581279002575751816"&gt;የNPAPI ተሰኪዎች አይደገፉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7582582252461552277"&gt;ይህን አውታረ መረብ አስቀድመው ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7582844466922312471"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7583419135027754249"&gt;ሁልጊዜ መታ ሲደረግ የጠቅታ ክስተቶችን ይላኩ፣ የሁለቴ መታ ማድረግ ምልክት አካል ቢሆንም እንኳ።  ይሄ በአብዛኛዎቹ ገጾች ላይ አሰሳን እና ሌላ የመታ ማድረግ እርምጃዎችን በ300 ሚሴ ያፈጥናል፣ ነገር ግን ይሄ ማለት ለማጉላት ሁለቴ መታ በሚደረግበት ጊዜ ከአገናኞች እና ከአዝራሮች መታቀብ አለበት ማለት ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7584802760054545466"&gt;ከ&lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt; ጋር በመገናኘት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7586312264284919041"&gt;ይህን ገጽ መተርጎም ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7586498138629385861"&gt;Chrome መተግበሪያዎች ክፍት ሲሆኑ Chrome መስራቱን ይቀጥላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7587108133605326224"&gt;ባልቲክኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7589461650300748890"&gt;ኸረ፣ እዚ ጋር። ጠንቀቅ ይበሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7589661784326793847"&gt;አንድ ሰከንድ ብቻ ይጠብቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7591494541411132320"&gt;ይህንን ለማከናወን የእርስዎን Chromebook በሚከተለው ደረጃ ማሰልጠን ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7592362899630581445"&gt;የአገልጋዩ እውቅና ማረጋገጫ አንዳንድ ገደቦችን ይጥሳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7595547011743502844"&gt;&lt;ph name="ERROR"/&gt; (ስህተት ኮድ &lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7596831438341298034"&gt;እሺ፣ አስመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7596913374482479303"&gt;ከኦምኒቦክስቱ ላይ የትኛው የፍለጋ ፕሮግራም በፍለጋ ጊዜ ጥቅም ላይ እንደሚውል ያቀናብሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7600965453749440009"&gt;&lt;ph name="LANGUAGE"/&gt;ን በጭራሽ አትተርጉም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7602079150116086782"&gt;ከሌሎች መሣሪያዎች ምንም ትሮች የሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7603461642606849762"&gt;የአንጸባራቂው ዩአርኤል በdebug.nmf የሚያልቅ ከሆነ ብቻ አርም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="760353356052806707"&gt;Chrome የሚሰራበትን መንገድ የሚለውጥ መተግበሪያ ሌላ ፕሮግም በኮምፒውተርዎ ታክሏል።</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7606992457248886637"&gt;ባለስልጣናት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7607002721634913082"&gt;ለአፍታ ቆሟል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7607274158153386860"&gt;የጡባዊ ጣቢያ ይጠይቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7609816802059518759"&gt;መግቢያ እና ጅምር ላይ የህጻን መለያዎች ማወቅን ያንቁ፣ እንዲሁም በየጊዜው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7614030880636783720"&gt;Wi-Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አይገኙም። መሣሪያው ከአውታረ መረብ ጋር ከተገናኘ በኋላ ገጹን መጫን ይቻላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7615602087246926389"&gt;አስቀድሞ በተለየ የGoogle መለያዎ ይለፍ ቃል ስሪት የተመሰጠረ ውሂብ አለዎት። እባክዎ ከታች ያስገቡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7615851733760445951"&gt;‹ምንም ኩኪ አልተመረጠም›&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7615910377284548269"&gt;በማጣሪያ ያልተቀመጠ ተሰኪን ማገድን ያስተዳድሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7616174114232710623"&gt;ይህ ጣቢያ </div><div class='add'>+        &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;አዲስ ተመሳስሎ የተዘጋጀ ከፍተኛ ደረጃ ጎራ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;</div><div class='add'>+        (gTLD)ን እየተጠቀመ ነው። ከዚህ ቀደም ውስጣዊ ጣቢያን ለመድረስ </div><div class='add'>+        &lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;</div><div class='add'>+        ተጠቅመው ከነበረ፣ የእርስዎን የአውታረ መረብ አስተዳዳሪ</div><div class='add'>+        ያነጋግሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="761779991806306006"&gt;ምንም የይለፍ ቃሎች አልተቀመጡም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7618337809041914424"&gt;&amp;amp;ፍሬም አትም…&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7622994733745016847"&gt;የግል ማህደረ ትውስታ አጠቃቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1413809658975081374"&gt;የግላዊነት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1951615167417147110"&gt;አንድ ገጽ ወደላይ ይሸበልላል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6203231073485539293"&gt;የበይነመረብ ግኑኝነትዎን ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="488726935215981469"&gt;ውሂብዎ ከተመሳሰለው የይለፍ ሐረግዎ ጋር ተመስጥሯል። እባክዎ ከታች ያስገቡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6147020289383635445"&gt;የህትመት ቅድመ-እይታ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7624154074265342755"&gt;የገመድ አልባ አውታረ መረቦች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7627262197844840899"&gt;ይህ ጣቢያ MasterCardን አይቀበልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7627349730328142646"&gt;ማሳወቂያ ሲወገድ የመልዕክት ማዕከል ሁልጊዜ ወደ ላይ የሚያሸበልላቸውን ሙከራዎች አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7627790789328695202"&gt;ውይ፣ &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; አስቀድሞ አለ። ዳግም ይሰይሙትና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7628079021897738671"&gt;እሺ፣ ገባኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="762917759028004464"&gt;በአሁኑ ጊዜ መነሻ አሳሹ &lt;ph name="BROWSER_NAME"/&gt; ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7629536005696009600"&gt;ለAndroid መተግበሪያዎች የተከማቹ ምስክርነቶች ወደ ተጓዳኝ ድር ጣቢያዎች እንዲሞሉ ይፍቀዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7629827748548208700"&gt;ትር፦ &lt;ph name="TAB_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7631887513477658702"&gt;&amp;amp;ሁልጊዜ እንዲህ አይነት ፋይሎችን ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7632948528260659758"&gt;የሚከተሉትን የኪዮስክ መተግበሪያዎች ማዘመን አልተሳካም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7634554953375732414"&gt;ወደዚህ ጣቢያ ያልዎት ግንኙነት የግልዎ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7634566076839829401"&gt;የሆነ ችግር ተፈጥሯል። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7639178625568735185"&gt;ገባኝ!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7643817847124207232"&gt;የበይነመረቡ ግንኙነት ጠፍቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7644029910725868934"&gt;ክትትል ለሚደረግባቸው ተጠቃሚዎች የሚቀናበሩ የዕልባቶች አቃፊን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7645176681409127223"&gt;&lt;ph name="USER_NAME"/&gt; (ባለቤት)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7646821968331713409"&gt;የራስተር ተከታታዮች ቁጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7648048654005891115"&gt;የቁልፍ ካርታ ቅጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7648595706644580203"&gt;ለምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳው በእጅ ምልክት አርትዕ አደራረግ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7648992873808071793"&gt;በዚህ መሣሪያ ላይ ፋይሎችን አከማች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7649070708921625228"&gt;እገዛ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7650511557061837441"&gt;«&lt;ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME"/&gt;» «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;»ን ማስወግድ ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4154664944169082762"&gt;የጣት አሻራዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4193297030838143153"&gt;አዲስ የማስከፈያ አድራሻ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3202578601642193415"&gt;እጅግ በጣም አዲስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5774295353725270860"&gt;የፋይሎች መተግበሪያን ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1398853756734560583"&gt;አስፋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8988255471271407508"&gt;ድረ-ገጹ በመሸጎጫው ውስጥ አልተገኘም። አንዳንድ ንብረቶች ከመሸጎጫው ብቻ ነው</div><div class='del'>-        ደህንነታቸው በተጠበቀ መልኩ ሊጫኑ የሚችሉት፣ ለምሳሌ ከገባው ውሂብ የመነጩ</div><div class='del'>-        ገጾች።</div><div class='del'>-        &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt;</div><div class='del'>-        ይህ ስህተት በአግባቡ ባልተከናወነ መዝጋት በተፈጠረ የተበላሸ መሸጎጫ ሊከሰትም</div><div class='del'>-        ይችላል።</div><div class='del'>-        &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt;</div><div class='del'>-        ችግሩ ከቀጠለ መሸጎጫን ለማጽዳት ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1653828314016431939"&gt;እሺ - አሁን ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7364796246159120393"&gt;ፋይል ምረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6443783728907198276"&gt;ሲነቃ፣ በWebRTC የተፈጠሩ የስታን መልዕክቶች ምንጩን አርዕስት ይይዛሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6585283250473596934"&gt;ወደ ይፋዊ ክፍለ ጊዜ በመግባት ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8915370057835397490"&gt;የጥቆማ አስተያየት በመጫን ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1511623662787566703"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ሆነው ገብተዋል። ማመሳሰል በGoogle ዳሽቦርዱ በኩል እንዲቆም ተደርጓል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4352333825734680558"&gt;ውይ! አዲሱ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ለፈጠር አልቻለም። እባክዎ የአውታረ መረብዎን ግንኙነት ይፈትሹና ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5860209693144823476"&gt;ትር 3&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="174773101815569257"&gt;የመዳፊት መቆለፊያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1758018619400202187"&gt;EAP-TLS&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4250229828105606438"&gt;ቅጽበታዊ ገጽ እይታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8342318071240498787"&gt;ተመሳሳዩን ስም የያዘ ፋይል ወይም አቃፊ አስቀድሞ አለ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3697100740575341996"&gt;የእርስዎ አይ ቲ አስተዳዳሪ Chrome Goodies ለመሣሪያዎ አሰናክሏል። &lt;ph name="MORE_INFO_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2537154813650311294"&gt;በመተግበሪያ አስጀማሪ ውስጥ የDrive መተግበሪያዎችን ከChrome መተግበሪያዎች ጎን አታሳይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4538684596480161368"&gt;በማጠሪያ ያልተቀመጡ ተሰኪዎች ሁልጊዜ &lt;ph name="HOST"/&gt; ላይ አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8053390638574070785"&gt;ይህን ገጽ ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="308330327687243295"&gt;https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&amp;amp;url=%s&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5507756662695126555"&gt;ክህደት የሌለበት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3678156199662914018"&gt;ቅጥያ፦ &lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3047477924825107454"&gt;ይሄ በ&lt;ph name="MANAGER_EMAIL"/&gt; የሚቀናበር የህጻናት መለያ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2620090360073999360"&gt;Google Drive በዚህ ጊዜ ሊደረስበት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1413372529771027206"&gt;ለSmart Lock ስራ ላይ የዋለው ስልክዎ ተቀይሯል። በዚህ መሣሪያ ላይ Smart Lockን ለማዘመን የይለፍ ቃልዎን ይተይቡ። በሚቀጥለው ጊዜ ለመግባት በቀላሉ ስዕልዎን ጠቅ ማድረግ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1370646789215800222"&gt;ሰው ይወገድ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="725387188884494207"&gt;እርግጠኛ ነዎት ይህንን ተጠቃሚ እና ሁሉንም ከእሱ ጋር የተያያዘ ውሂብ ከዚህ ኮምፒውተር መሰረዝ ይፈልጋሉ? ይሄ ሊቀለበስ አይችልም!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3531250013160506608"&gt;የይለፍ ቃል ጽሑፍ ሳጥን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2169062631698640254"&gt;ለማንኛውም ግባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="506228266759207354"&gt;በሌሎች መሣሪያዎች ላይ ያሉ ትሮች የሚደረሱበት የአዲስ ትር ምናሌን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2478076885740497414"&gt;መተግበሪያ ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1781502536226964113"&gt;የአዲስ ትር ገጽ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7650701856438921772"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; በዚህ ቋንቋ እየታየ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7654941827281939388"&gt;ይህ መለያ አስቀድሞ በዚህ ኮምፒውተር ላይ ስራ ላይ ውሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7655364957661536693"&gt;የእርስዎ ቅጥያዎች አሁን እዚህ ላይ ሊገኙ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="765676359832457558"&gt;የላቁ ቅንብሮችን ደብቅ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="456864639507282337"&gt;የፍለጋ ሞተር አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8655295600908251630"&gt;ሰርጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5829401023154985950"&gt;ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6832874810062085277"&gt;ጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8401363965527883709"&gt;ምልክት ያልተደረገበት አመልካች ሳጥን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2994417860113047071"&gt;የተንቀሳቃሽ አውታረ መረብ ግንኙነት ተፈልጎ ሲገናኝ ተጠቃሚውን በChrome ድር ማከማቻ ላይ ወደ የውሂብ አስቀማጭ ቅጥያ ገጽ ላይ ለመውሰድ ጥያቄን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7658239707568436148"&gt;ይቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7659584679870740384"&gt;ይህን መሣሪያ ለመጠቀም ስልጣን አልተሰጠዎትም። የመግባት ፍቃድ ለማግኘት አስተዳዳሪውን ያነጋግሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7664333939334980398"&gt;64&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7664620655576155379"&gt;የማይደገፍ የብሉቱዝ መሣሪያ፦ «&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;»።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7665369617277396874"&gt;መለያ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="766747607778166022"&gt;ክሬዲት ካርዶችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7668654391829183341"&gt;ያልታወቀ መሣሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7671130400130574146"&gt;የሥርዓት ርእሰ አሞሌ እና ጠርዞች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7671576867600624"&gt;ቴክኖሎጂ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7673697353781729403"&gt;ሰዓቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7674629440242451245"&gt;አዲስ የሆኑ አሪፍ የChrome ባህሪያትን ይፈልጋሉ? በ chrome.com/dev ላይ ያለውን የdev ሰርጣችንን ይሞክሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7676077734785147678"&gt;የቅጥያ IMEዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7681202901521675750"&gt;ሲም ካርድ ተቆልፏል፣ እባክዎ ፒን ያስገቡ። የቀሩት ሙከራዎች፦ &lt;ph name="TRIES_COUNT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="76814018934986158"&gt;ጣቢያው ደህንነቱ ያልተጠበቀ ስክሪፕት ስለጫነ የእርስዎ ግንኙነት ግላዊ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7684212569183643648"&gt;በእርስዎ አስተዳዳሪ የተጫነ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7684559058815332124"&gt;ተያዥ የወደብ በመለያ መግቢያ ገጽን ይጎብኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7685049629764448582"&gt;ጃቫስክሪፕት ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7687314205250676044"&gt;መልሰው ወደ «&lt;ph name="FROM_LOCALE"/&gt;» ይቀይሩ (ዘግቶ መውጣት ያስፈልጋል)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7690853182226561458"&gt;&amp;amp;አቃፊ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7693221960936265065"&gt;የጊዜ መጀመሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="769569204874261517"&gt;&lt;ph name="USER_DISPLAY_NAME"/&gt; (አስቀድሞ በዚህ መሣሪያ ላይ አለ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="770015031906360009"&gt;ግሪክኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7701040980221191251"&gt;ምንም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7701869757853594372"&gt;USER መያዣዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7702907602086592255"&gt;ጎራ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7704050614460855821"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ወደ &lt;ph name="SITE"/&gt; ቀጥል (ደህንነቱ ያልተጠበቀ)&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7704305437604973648"&gt;ተግባር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7705276765467986571"&gt;የዕልባት ሞዴል መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7705524343798198388"&gt;ቪ ፒ ኤን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7705600705238488017"&gt;በምትኩ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የChrome ድር ማከማቻን ማሰስ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7706319470528945664"&gt;የፖርቹጋልኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7707053413911715161"&gt;ያለመስክ ማድመቅ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7709152031285164251"&gt;አልተሳካም - &lt;ph name="INTERRUPT_REASON"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7709980197120276510"&gt;ቀጥልን ጠቅ በማድረግ  በ&lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/&gt; እና &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_5"/&gt; ይስማማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7712140766624186755"&gt;ጠይቅ በመመሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7713320380037170544"&gt;ሁሉም ጣቢያዎች ለሚመለከተው ስርዓት የተወሰኑ መልዕክቶችን MIDI መሳሪያዎችን ለመድረስ እንዲጠቀሙ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7714464543167945231"&gt;ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7716020873543636594"&gt;የአይጤ ጠቋሚው ሲቆም በራስ-ሰር ጠቅ አድርግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7716284821709466371"&gt;ነባሪ የሰድር ቁመት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7716781361494605745"&gt;የNetscape እውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን መመሪያ ዩአርኤል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7717014941119698257"&gt;በማውረድ ላይ፦ &lt;ph name="STATUS"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7717536746040464035"&gt;የseccomp-bpf ምስል መስሪያ ማጠሪያን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7719421816612904796"&gt;ማሰልጠን ጊዜ አልፎበታል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7724603315864178912"&gt;ቁረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7730449930968088409"&gt;የእርስዎ ማያ ገጽ ይዘት ይቀርጻል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7730494089396812859"&gt;የክላውድ ምትኬ ዝርዝሮችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7732882898097938546"&gt;አዲሱን የመተግበሪያ ማስጀመሪያ መቀላቀያ ስልተ ቀመር ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7733391738235763478"&gt;(&lt;ph name="NUMBER_VISITS"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="773426152488311044"&gt;በአሁኑ ጊዜ ብቸኛው የ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ተጠቃሚ ነዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7740287852186792672"&gt;የፍለጋ ውጤቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7740996059027112821"&gt;መደበኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7742762435724633909"&gt;የአቅራቢ ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="774465434535803574"&gt;የጥቅል ቅጥያ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7748144333872478614"&gt;በTouchView ውስጥ የመስኮት backdropዎችን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7748528009589593815"&gt;ቀዳሚ ትር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7754704193130578113"&gt;እያንዳንዱ ፋይል ከመውረዱ በፊት የት እንደሚቀመጥ ጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7756363132985736290"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ አስቀድሞ አለ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7757728985316497492"&gt;ለተቀረጸ ክፍለ ገጸ ድር በሃርድዌር የፈጠነ የmjpeg ምስጠራ መፍታትን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7760004034676677601"&gt;የጠበቁት የጅማሬ ገጽ ይሄ ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7761701407923456692"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ከዩ አር ኤሉ ጋር አይዛመድም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7763146744708046348"&gt;ውሂቡን በአንድ ላይ አይደምሩት - ይሄ ቀርፋፋ ሊሆን ይችላል!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7765158879357617694"&gt;ውሰድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7766807826975222231"&gt;ጉብኝት ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7767646430896201896"&gt;አማራጮች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7768981235767647187"&gt;ይሄ ያልተጠበቀ ነበር? ስለእሱ ይንገሩን!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7769353642898261262"&gt;ስልክዎን እንዴት ደህንነቱን መጠበቅ እንደሚችሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7771452384635174008"&gt;አቀማመጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6188939051578398125"&gt;ስሞችን ወይም አድራሻዎችን ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4495021739234344583"&gt;ከምዝገባ አስወጣ እና ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5747099790216076160"&gt;Mac ላይ ለሚስተናገዱ መተግበሪያዎች የመተግበሪያ ሺም መፍጠርን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8151638057146502721"&gt;አዋቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8443621894987748190"&gt;የመለያዎ ስዕልዎን ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7374461526650987610"&gt;የፕሮቶኮል ተቆጣጣሪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2192505247865591433"&gt;ከ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5569544776448152862"&gt;በ&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="DOMAIN_NAME"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ውስጥ በመመዝገብ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5673305876422468017"&gt;Link Disambiguation Popupን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4634771451598206121"&gt;እንደገና ይግቡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7227146810596798920"&gt;የጣቢያ ተሳትፎ አገልግሎትን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1035590878859356651"&gt;ለዚህ ገጽ ዕልባት አብጅ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5630205793128597629"&gt;DirectWriteን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3944266449990965865"&gt;መላው የማያ ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="942954117721265519"&gt;በዚህ አቃፊ ውስጥ ምንም ምስሎች የሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7143207342074048698"&gt;በመያያዝ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="671928215901716392"&gt;ማያ ገጽ ይቆልፉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2241468422635044128"&gt;በቅጥያ የተፈቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3727187387656390258"&gt;ብቅባይ መርምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="361106536627977100"&gt;የFlash ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="569068482611873351"&gt;አስመጣ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6571070086367343653"&gt;ክሬዲት ካርድን አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1204242529756846967"&gt;ለፊደል ማረም ይህ ቋንቋ ነው ስራ ላይ የዋለው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3981760180856053153"&gt;ልክ ያልሆነ የማስቀመጥ አይነት ገብቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5500209013172943512"&gt;ውጫዊ የዝግጅት አቀራረብ ዓይነት ማሳያዎችን ለመድረስ እና የድር ይዘትን ለማቅረብ እነርሱን ለመጠቀም Chrome እንዲደርስባቸው ያስችለዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6798954102094737107"&gt;ተሰኪ፦ &lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4919987486109157213"&gt;ቅጥያ ተበላሽቷል። ዳግም ጭነውት ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5232178406098309195"&gt;እንደ «Ok Google» ያሉ የኦዲዮ ማግበሪያ ትዕዛዞችን ሲጠቀሙ ወይም የማይክሮፎን አዶ ሲነኩ የግል የድምጽ እና የኦዲዮ እንቅስቃሴዎ የተወሰነ ድምጽ እና ሌላ ኦዲዮ በመለያዎ ላይ ያከማቻል። የሚከተለው ንግግር/ኦዲዮ እና ጥቂት ሰከንዶች ቀደም ብሎ ያለ ቀረጻ ይከማቻል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4508345242223896011"&gt;ለስላሳ ማሸብለል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4151403195736952345"&gt;ሁለገብ ነባሪን ተጠቀም (አግኝ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6192792657125177640"&gt;የተለዩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5622158329259661758"&gt;የ2-ል ሸራ ማሳየት ለማከናወን የጂፒዩ አጠቃቀምን የሚያሰናክልና ይልቁንስ በሶፍትዌር ማሳየት የሚጠቀም ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="540969355065856584"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው በዚህ ጊዜ ላይ የሚሰራ አይደለም። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3654092442379740616"&gt;የማመሳሰል ስህተት፦  &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ጊዜው ያለፈበትና መዘመን የሚያስፈልገው ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5772177959740802111"&gt;የሙከራ Chromecast ድጋፍ ለቪዲዮ አጫዋች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7260002739296185724"&gt;በOS X &amp;gt;= 10.7 ላይ ቪዲዮን ለመቅረጽ እና የቪዲዮ መሣሪያ መከታተልን ለማንቃት የAVFoundation መጠቀምን ያንቁ። አለበለዚያ QTKit ስራ ላይ ይውላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3116361045094675131"&gt;የዩናይትድ ኪንግደም ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7772032839648071052"&gt;የይለፍ ሐረግ ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7772127298218883077"&gt;ስለ &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7773726648746946405"&gt;የክፍለ-ጊዜ ማከማቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7774497835322490043"&gt;የGDB ማረም ቁራጭ ያንቁ። ይሄ ጅምር ላይ ቤተኛ ደንበኛ መተግበሪያዎች የሚያቆምና nacl-gdb (ከNaCl SDK የመጣ) ከእሱ ጋር እስኪያያዝ ድረስ ይጠብቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7775325654940954648"&gt;ይህን ድረ-ገጽ በማሳየት ላይ ሳለ የሆነ ችግር ተከስቷል። የማያስፈልጓቸውን መተግበሪያዎች እና ትሮች መዝጋት ተጨማሪ ማህደረ ትውስታ እንዲገኝ ሊያግዝ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7779249319235708104"&gt;ከፊት የማስገር ጥቃት አለ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7781069478569868053"&gt;የአዲስ ትር ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7781335840981796660"&gt;ሁሉም የተጠቃሚ መለያዎች እና አካባቢያዊ ውሂብ ይወገዳሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7782102568078991263"&gt;ከGoogle ተጨማሪ የጥቆማ አስተያየቶች የሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7782250248211791706"&gt;የGoogle መለያ ግንኙነት ያላቅቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="778330624322499012"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;ን መጫን አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7784067724422331729"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ያሉት የደህንነት ቅንብሮች ይህንን ፋይል አግደውታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="778579833039460630"&gt;ምንም ውሂብ አልደረሰም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7786207843293321886"&gt;ከእንግዳ ክፍለ ጊዜ ይውጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7786889348652477777"&gt;&amp;amp;መተግበሪያን ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7787129790495067395"&gt;በአሁኑ ጊዜ የይለፍ ሐረግ እየተጠቀሙ ነዎት።  የይለፍ ሐረግዎን ከረሱት Google ዳሽቦርድን ተጠቅመው ውሂብዎን ከGoogle አገልጋዮች ለማጽዳት ማመሳሰልን ዳግም ሊያስጀምሩ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7788080748068240085"&gt;«&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;»ን ከመስመር ውጪ ለማስቀመጥ ተጨማሪ የሆነ &lt;ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/&gt; የማከማቻ ቦታ ነጻ ማስለቀቅ አለብዎት፦&lt;ph name="MARKUP_1"/&gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="MARKUP_2"/&gt;ከአሁን በኋላ ከመስመር ውጪ ለመድረስ የማያስፈልጉዎትን ፋይሎች ይንቀሱ&lt;ph name="MARKUP_3"/&gt;</div><div class='add'>+        &lt;ph name="MARKUP_4"/&gt;ፋይሎችን ከወረዱ ማስቀመጫ አቃፊዎ ይሰርዙ&lt;ph name="MARKUP_5"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7788444488075094252"&gt;ቋንቋዎች እና ግብአት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7788668840732459509"&gt;አቀማመጥ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7791536208663663346"&gt;ሲገኝ በሃርድዌር የተጣደፈ የቪዲዮ ስወር መግለጥን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7791543448312431591"&gt;አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7792012425874949788"&gt;መግባት ላይ የሆነ ችግር ተፈጥሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7792122566227574447"&gt;በጣም በብዛት የተጎበኙ የexcl. ፍለጋ ገጾች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7792388396321542707"&gt;ማጋራት አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7794058097940213561"&gt;ለመሣሪያው ቅርጸት ይስሩለት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7799329977874311193"&gt;የኤች ቲ ኤም ኤል ሰነድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7800304661137206267"&gt;&lt;ph name="MAC"/&gt; ለመልዕክት ማረጋገጥ እና ደግሞ &lt;ph name="KX"/&gt; ለቁልፍ መቀያየሪያ ስልቶች በማድረግ ግንኙነቱ &lt;ph name="CIPHER"/&gt;ን በመጠቀም የተመሰጠረ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7800518121066352902"&gt;በሰዓት መዞሪያ አቅጣጫ &amp;amp;ተቃራኒ አሽከርክር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7801746894267596941"&gt;የይለፍ ሐረግዎን ያለው ሰው ብቻ ነው የተመሰጠረውን ውሂብዎን ማንበብ የሚችለው። የይለፍ ሐረጉ ለGoogle አይላክም ወይም በእሱ አይከማችምም። የይለፍ ሐረግዎን ከረሱ ይህንን ማድረግ ይኖርብዎታል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="780301667611848630"&gt;አይ፣ አመሰግናለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7805768142964895445"&gt;ሁኔታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7806513705704909664"&gt;በአንዲት ጠቅታ የድር ቅጾችን ለመሙላት ራስ-ሙላን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7807711621188256451"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ሁልጊዜ የእርስዎ ካሜራ መዳረሻ ይፈቀድለት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7809868303668093729"&gt;የሙከራ ሽብለላው በቁልቁል ትርፍ ሽብለላው ምላሽ ውጤቱን ያበቃዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7810202088502699111"&gt;በዚህ ገጽ ብቅ-ባዮች ታግደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7812634759091149319"&gt;በToolkit-Views ላይ የተመሠረተው የመተግበሪያ መረጃ መገናኛ ከቤተኛ ቅጥያ ፍቃዶች ወይም የዝርዝሮች አገናኝ (ወደ የድር መደብሩ የሚወስድ አገናኝ ማለት ነው) ይልቅ ከ chrome://apps ወይም chrome://extensions ተደራሽ ያደርገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7814458197256864873"&gt;&amp;amp;ቅዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7816975051619137001"&gt;የፊደል አጻጻፍ በራስ-ሰር አርም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7818135753970109980"&gt;አዲስ ገጽታ ታክሏል (&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="78196818692136852"&gt;Google ክፍያዎች ይህን ግብይት መስራት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7819857487979277519"&gt;PSK (WPA ወይም RSN)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7821009361098626711"&gt;የ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; አገልጋይ የተጠቃሚ ስም እና የይለፍ ቃል ይፈልጋል። አገልጋዩ እንዲህ ይላል፦ &lt;ph name="REALM"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7825423931463735974"&gt;የታሚል የቁልፍ ሰሌዳ (Tamil99)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7825543042214876779"&gt;በመምሪያ የታገደ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="782590969421016895"&gt;የአሁኑ ገጾችን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7828106701649804503"&gt;ነባሪ የሰድር ስፋቱን ይግለጹ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="782886543891417279"&gt;እየተጠቀሙበት ያለው Wi-Fi (&lt;ph name="WIFI_NAME"/&gt;) በመለያ መግቢያ ገጹን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7831368056091621108"&gt;ይህን ቅጥያ፣ ታሪክዎን እና ሌሎች የChrome ቅንብሮችዎን በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="783140679984912140"&gt;ማቅጠኛ ቀለምን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7839051173341654115"&gt;ማህደረመረጃን ይመልከቱ/ምትኬ ያስቀምጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7839192898639727867"&gt;የሰርቲፊኬት ርዕስ ቁልፍ አይዲ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7839580021124293374"&gt;3&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7839804798877833423"&gt;እነዚህን ፋይሎች ማምጣት &lt;ph name="FILE_SIZE"/&gt; ገደማ የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7839809549045544450"&gt;አገልጋይ ደካማ የሆነ የአጭር ጊዜ Diffie-Hellman ይፋዊ ቁልፍ ነው ያለው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7839963980801867006"&gt;የትኛዎቹ የቅጥያ IMEዎች በቋንቋ ምናሌው ውስጥ እንደሚገኙ ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7842062217214609161"&gt;ምንም አቋራጭ የለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7842346819602959665"&gt;የቅጥያው '&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;' አዲሱ ስሪት ተጨማሪ ፍቃዶችን ይፈልጋል፣ ስለዚህም ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7844992432319478437"&gt;የማዘመን ችግር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7845849068167576533"&gt;ይህን ጣቢያ ከዚህ በፊት የጎበኙት ቢሆኑም እንኳ አሁን አደጋ አለው። Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ &lt;ph name="SITE"/&gt; ላይ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተንኮል-አዘል ዌር&lt;ph name="END_LINK"/&gt; አግኝቷል። በመደበኛ ጊዜ ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎች አንዳንድ ጊዜ በተንኮል-አዘል ዌር ሊጠቁ ይችላሉ። ተንኮል-አዘል ይዘቱ የሚታወቅ የተንኮል-አዘል ዌር አሰራጭ ከሆነው &lt;ph name="SUBRESOURCE_HOST"/&gt; ነው የመጣው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7845920762538502375"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ከአመሳሳይ አገልጋዩ ጋር መገናኘት ስላልቻለ ውሂብዎን ማመሳሰል አይችልም። ዳግም በመሞከር ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7846076177841592234"&gt;ምርጫ ሰርዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7847212883280406910"&gt;ወደ &lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/&gt; ለመቀየር Ctrl + Alt + S ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7848981435749029886"&gt;የካሜራዎ መዳረሻ በአስተዳዳሪዎ ቁጥጥር ነው ያለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7849264908733290972"&gt;&amp;amp;ምስል በአዲስ ትር ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7850851215703745691"&gt;እነዚህ የDrive ፋይሎች ገና አልተጋሩም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7851457902707056880"&gt;በመለያ መግባት ለመለያው ባለቤት ብቻ ተገድቧል። እባክዎ ዳግም ያስነሱና በባለቤቱ መለያ ይግቡ። ማሽኑ በ30 ሰከንዶች ውስጥ ዳግም ይነሳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7851716364080026749"&gt;የካሜራ እና ማይክሮፎን መዳረሻ ሁልጊዜ አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7851842096760874408"&gt;የትር መያዝ ማተለቅ ጥራት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7852934890287130200"&gt;መገለጫዎችን ይፍጠሩ፣ ይቀይሩ ወይም ይሰርዙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7853747251428735"&gt;ተጨማሪ መሣሪያዎ&amp;amp;ች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7854323427075506422"&gt;አዲሱን የዚፕ ማራገፊያ ፍሰት አሰናክል፣ በፋይል ስርዓት አቅራቢ ኤ.ፒ.አይ. በመመርኮዝ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7855759346726093224"&gt;ይህ ጣቢያ በSafeSites ቋሚ ክልከላ ዝርዝር ምክንያት ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7857823885309308051"&gt;ይሄ ደቂቃ ሊወስድ ይችላል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7857949311770343000"&gt;የጠበቁት የአዲስ ትር ገጽ ይሄ ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7861215335140947162"&gt;&amp;amp;የወረዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7863133010182113457"&gt;chrome ሲጀምር የውሂብ ቅነሳ ተኪን በመጠቀም የተገኙን የውሂብ አቀማመጦች ያጸዳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7864539943188674973"&gt;ብሉቱዝን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="786804765947661699"&gt;ቅጥያ ተሰናክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="7870790288828963061"&gt;ምንም አዲስ ስሪት ያላቸው የKiosk መተግበሪያዎች አልተገኙም። ምንም የሚዘምን ነገር የለም። እባክዎ የዩ.ኤስ.ቢ. ስቲኩን ያስወግዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1463985642028688653"&gt;አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1715941336038158809"&gt;የተሳሳተ የተጠቃሚ ስም ወይም የይለፍ ቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1901303067676059328"&gt;&amp;amp;ሁሉንም ምረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8846141544112579928"&gt;የቁልፍ ሰሌዳን በመፈለግ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="674375294223700098"&gt;ያልታወቀ የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ስህተት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="787150342916295244"&gt;ክሬዲት ካርድን መቃኘት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="787386463582943251"&gt;ኢሜይል አድራሻ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7876243839304621966"&gt;ሁሉንም አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7877451762676714207"&gt;ያልታወቀ የአገልጋይ ስህተት። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ ወይም የአገልጋይ አስተዳዳሪውን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7878999881405658917"&gt;Google ወደዚህ ስልክ ማሳወቂያ ልኳል። በብሉቱዝ አማካኝነት ስልክዎ የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ከ100 ጫማ ርቀት በላይ እንደተከፈተ ሊያቆየው እንደሚችል ልብ ይበሉ። ይህ ችግር ሊሆንባቸው በሚችሉ አጋጣሚዎች ላይ &amp;lt;a&amp;gt;ይህን ባህሪ ለጊዜው ማሰናከል&amp;lt;/a&amp;gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7879478708475862060"&gt;የግቤት ሁነታን ተከተል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7880836220014399562"&gt;«&lt;ph name="BUNDLE_NAME"/&gt;» እነዚህን መተግበሪያዎች እና ቅጥያዎች ያክላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7885253890047913815"&gt;የቅርብ ጊዜ መድረሻዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7885283703487484916"&gt;በጣም አጭር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7887192723714330082"&gt;ማያ ገጹ በርቶ እና ተከፍቶ ሳለ ለ«Ok Google» ምላሽ መስጠት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7887334752153342268"&gt;አባዛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7887864092952184874"&gt;የብሉቱዝ መዳፊት ተጣምሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7892100671754994880"&gt;ቀጣይ ተጠቃሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7893393459573308604"&gt;&lt;ph name="ENGINE_NAME"/&gt; (ነባሪ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="78957024357676568"&gt;ግራ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7896597429833575416"&gt;የማያ ገጽ ማሽከርከር እነማ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7896906914454843592"&gt;የተቀጠለ የአሜሪካ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7897900149154324287"&gt;ለወደፊቱ የሚነቀል መሳሪያዎን ከመንቀልዎ በፊት በፋይሎች መተግበሪያው ውስጥ ማላቀቅዎን እርግጠኛ ይኑ። ያለበለዚያ የተወሰነ ውሂብ ሊጠፋብዎ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7898627924844766532"&gt;በመሣሪያ አሞሌ ውስጥ አቆይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7898725031477653577"&gt;ሁል ጊዜ ተርጉም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7899177175067029110"&gt;የእርስዎን ስልክ ማግኘት አልተቻለም። የእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ከበይነመረብ ጋር የተገናኘ መሆኑን ያረጋግጡ። &amp;lt;a&amp;gt;ተጨማሪ ለመረዳት&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="790025292736025802"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; አልተገኘም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7900476766547206086"&gt;አንድ ወይም ከዚያ በላይ ተጠቃሚዎች ይህን ቅንብር ስላበሩት የይለፍ ቃላት በመለያ ለገቡ ተጠቃሚዎች ያስፈልጋሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7903128267494448252"&gt;ይህን ሰው ሰርዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7903925330883316394"&gt;ፍጆታ፦ &lt;ph name="UTILITY_TYPE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7903984238293908205"&gt;ካታካና&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7904094684485781019"&gt;የዚህ መለያ አስተዳዳሪ ባለብዙ መለያ መግባትን ከልክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7904402721046740204"&gt;በማረጋገጥ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7908378463497120834"&gt;ይቅርታ፣ ቢያንስ አንድ በውጫዊ ማከማቻዎ ላይ ያለ ክፍልፍል ሊፈናጠጥ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7910768399700579500"&gt;&amp;amp;አዲስ አቃፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7912024687060120840"&gt;በዚህ አቃፊ ውስጥ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7912145082919339430"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; መጫኑን ሲያጠናቅቅ እሱን ለማግበር ገጹን ዳግም ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7915471803647590281"&gt;ግብረ መልሱን ከመላክዎ በፊት እባክዎ ምን እየተከሰተ እንደሆነ ይንገሩን።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7915857946435842056"&gt;ለአይኤምኢ የግቤት እይታዎች የሙከራ ባህሪያትን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7917972308273378936"&gt;የሊቱዌኒያ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7918257978052780342"&gt;ተመዝገብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7920092496846849526"&gt;ይህን ገጽ መጎብኘት ችግር ካለው ወላጅዎን ጠይቀዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7925285046818567682"&gt;&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt; በመጠበቅ ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7925686952655276919"&gt;ለማመሳሰል የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብን አትጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7926906273904422255"&gt;ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ምንጮችን ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ወይም «አጠራጣሪ» የሚል ምልክት አድርግበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7928710562641958568"&gt;መሣሪያን አውጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7935864848518524631"&gt;የመተግበሪያዎች ፋይል ዝምድናዎች።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7936369818837152377"&gt;አንድ ቀዳሚ የአሰሳ ክፍለ-ጊዜ ለማስመለስ የሚወስደው ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7938594894617528435"&gt;በአሁኑ ጊዜ ከመስመር ውጪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7938958445268990899"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ገና አልጸናም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7939412583708276221"&gt;ለማንኛውም አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7939997691108949385"&gt;አቀናባሪው ለዚህ ክትተል የሚደረግበት ተጠቃሚ ገደቦችን እና ቅንብሮችን በ&lt;ph name="MANAGEMENT_URL"/&gt; ላይ ሊያዋቅር ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7940103665344164219"&gt;የተጋራ የማህደረ ትውስታ አጠቃቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7943385054491506837"&gt;የአሜሪካ ኮልማክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7943837619101191061"&gt;አካባቢ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7945967575565699145"&gt;የሙከራ የ QUIC ፕሮቶኮል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7946068607136443002"&gt;የመተግበሪያ ዝርዝሩ በንክኪ እይታ ሁነታ ላይ ሲሆን እንደ በሙሉ ማያ ገጽ ሁነታ ይታያል። ይህ ዕልባት ከሁነታው ውጪ ምንም ነገር አያደርግም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="794676567536738329"&gt;ፍቃዶችን ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="795025003224538582"&gt;ዳግም አታስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7951415247503192394"&gt;(32-ቢት)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7953739707111622108"&gt;የዚህ መሣሪያ ስርዓተ ፋይል ስላልታወቀ ሊከፈት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7953955868932471628"&gt;አቋራጮችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7955383984025963790"&gt;ትር 5&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7957054228628133943"&gt;የብቅ-ባይ (pop-up)፡እገዳን አቀናብር…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7959074893852789871"&gt;ፋይሉ አንዳንዶቹ እንዲገቡ ያልተደረጉ በርካታ የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይዟል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7959874006162866942"&gt;እርግጠኛ ነዎት &lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;ን መጫን ይፈልጋሉ? የሚያምኗቸው ተሰኪዎችን ብቻ ነው መጫን ያለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7961015016161918242"&gt;በፍጹም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7963675372086154214"&gt;HarfBuzzን ለበይነገጽ ጽሑፍ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7965010376480416255"&gt;የጋራ ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7968728703861615399"&gt;በGoogle ክፍያዎች መለያዎ ላይ የሆነ ችግር አለ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7968833647796919681"&gt;የአፈጻጸም የውሂብ መሰብሰብ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7968982339740310781"&gt;ዝርዝሮችን ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7969525169268594403"&gt;ስሎቪኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7971550670320370753"&gt;ተጠቃሚው የደመና ማስመጣት ባህሪውን በቀላሉ እንዲያሰናክል ያስችለዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7972714317346275248"&gt;PKCS #1 SHA-384 ከRSA ምስጠራ ጋር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7973320858902175766"&gt;ክፍለ አካል ለጣፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7974067550340408553"&gt;Smart Lock የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; በከፈተ ቁጥር በስልክዎ ላይ ማሳወቂያ ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7974566588408714340"&gt;&lt;ph name="EXTENSIONNAME"/&gt;ን መጠቀም እንደገና ይሞክሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7977551819349545646"&gt;Chromeboxን በማዘመን ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7978187628461914320"&gt;ከሂደት ውጭ የሆነ V8 Proxy Resolverን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7978412674231730200"&gt;የግል ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7979036127916589816"&gt;የማመሳሰል ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7980084013673500153"&gt;የእሴት መታወቂያ፦ &lt;ph name="ASSET_ID"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7982083145464587921"&gt;ይህን ስህተት ለማስተካከል እባክዎ መሣሪያዎን ዳግም ያስጀምሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7982740804274085295"&gt;ለገንቢዎች፦ ለrequestAutocomplete() የGoogle ኤፒአይ ጥሪዎች የማጠሪያ አገልግሎቱን ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7982789257301363584"&gt;አውታረ መረብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7984180109798553540"&gt;ለተጨማሪ ደህንነት &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ውሂብዎን ያመሰጥረዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="798525203920325731"&gt;የአውታረ መረብ ምድብ የስም ቦታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7986039047000333986"&gt;ልዩ የ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ደህንነት ዝማኔ አሁን ተጭኗል፤ አሁን እንዲተገበር ዳግም ማስጀመር አለብዎት (ትሮችዎን እናስመልሳቸዋለን)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7986295104073916105"&gt;የተቀመጠ የይለፍ ቃል ቅንብሮችን ያንብቡ እና ይለውጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7987485481246785146"&gt;የሶራኒ ኩርድኛ በአረብኛ ላይ የተመሠረተ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7988930390477596403"&gt;ይህን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; በሚቀጥለው ጊዜ በሚከፍቱበት ጊዜ ይነቃል። ከSmart Lock ጋር የእርስዎ ስልክ ይህን መሣሪያ—ያለ ይለፍ ቃል ይከፍተዋል። Smart Lockን ለማንቃት ቡሉቱዝ እንዲበራ ይደረጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7989023212944932320"&gt;Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ &lt;ph name="SITE"/&gt; ላይ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተንኮል-አዘል ዌር&lt;ph name="END_LINK"/&gt; አግኝቷል። በመደበኛ ጊዜ ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎች አንዳንድ ጊዜ በተንኮል-አዘል ዌር ሊጠቁ ይችላሉ። ተንኮል-አዘል ይዘቱ የሚታወቅ የተንኮል-አዘል ዌር አሰራጭ ከሆነው &lt;ph name="SUBRESOURCE_HOST"/&gt; ነው የመጣው። ከጥቂት ሰዓቶች በኋላ ተመልሰው መምጣት አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7994370417837006925"&gt;ባለብዙ በመለያ-መግቢያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="799547531016638432"&gt;አቋራጭ ያስወግዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7996005831155352675"&gt;በአንዲት-ጠቅታ ራስ-ሙላን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="79962507603257656"&gt;ሁነታን በማሳወቂያ ማዕከል ላይ ያውርዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7997089631332811254"&gt;(Chrome |ዳግም አስጀምር| ያስፈልገዋል)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7997479212858899587"&gt;ማንነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7999087758969799248"&gt;መደበኛ የግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="7999229196265990314"&gt;'የሚከተሉትን ፋይሎች ፈጥሯል፦ </div><div class='add'>+nil</div><div class='add'>+nil</div><div class='add'>+ቅጥያ፦ &lt;ph name="EXTENSION_FILE"/&gt;</div><div class='add'>+nil</div><div class='add'>+ቁልፍ ፋይል፦ &lt;ph name="KEY_FILE"/&gt; </div><div class='add'>+nil</div><div class='add'>+nil</div><div class='add'>+nil</div><div class='add'>+ቁልፍ ፋይልዎ የቅጥያዎን አዲስ ስሪት ለመፍጠር ስለሚያስፈልግዎ ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ያስቀምጡ። '</div><div class='add'>+nil&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="799923393800005025"&gt;ማየት ይችላሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8004582292198964060"&gt;አሳሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8007030362289124303"&gt;ባትሪ አንሷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8008356846765065031"&gt;የበይነመረብ ግንኙነት ተቋርጧል። እባክዎ የበይነመረብዎን ግንኙነት ይፈትሹ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8009669262342650481"&gt;ድር ጣቢያዎች በእርስዎ ዙሪያ ካሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር እንዲገናኙና እነሱን እንዲቆጣጠር ሊያስችል የሚችለውን የድር ብሉቱዝን ያነቃል። የቁልፍ ሰሌዳዎች፣ ካሜራዎች፣ ማይክሮፎኖች፣ ወዘተ. ያካታትል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8012382203418782830"&gt;ይህ ገጽ ተተርጉሟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8012647001091218357"&gt;በዚህ ጊዜ ላይ ወላጆችህን መድረስ አልቻልንም። እባክህ እንደገና ሞክር።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8013526960933383914"&gt;የተዋሃደ ዴስክቶፕን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8014206674403687691"&gt;&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ወደ ቀዳሚው የተጫነ ስሪት ማድህር አልቻለም። እባክዎ የእርስዎን መሣሪያ እንደገና Powerwash ለማድረግ ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8016174103774548813"&gt;SSL አገልጋይ ምናልባት ጊዜ ያለፈበት ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8017335670460187064"&gt;&lt;ph name="LABEL"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8022523925619404071"&gt;ራስ-ዝማኔን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8023801379949507775"&gt;ቅጥያዎችን አሁን አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8025789898011765392"&gt;ተግባሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="802597130941734897"&gt;የመላኪያ አድራሻዎችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8026334261755873520"&gt;የአሰሳ ውሂብ አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8026964361287906498"&gt;(በድርጅት መመሪያ የሚቀናበር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8028060951694135607"&gt;Microsoft Key Recovery&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8028993641010258682"&gt;መጠን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8030169304546394654"&gt;አልተያያዘም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8034304765210371109"&gt;የመተግበሪያ አስጀማሪውን የሙከራ ስሪትን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8034955203865359138"&gt;ምንም የታሪክ ግቤቶች አልተገኙም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8035295275776379143"&gt;ወራት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8037117027592400564"&gt;ተሰብስቦ በተሰራ ንግግር አማካኝነት ሁሉንም የተነገሩ ጽሑፎች ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="803771048473350947"&gt;ፋይል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8038111231936746805"&gt;(ነባሪ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8041535018532787664"&gt;የኪዮስክ መተግበሪያ አክል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8041940743680923270"&gt;ሁለንተናዊ ነባሪውን ተጠቀሙ (ጠይቅ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="49027928311173603"&gt;ከአገልጋዩ የወረደው መመሪያ ልክ ያልሆነ ነው፦ &lt;ph name="VALIDATION_ERROR"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8534579021159131403"&gt;ደቂቃዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4883993111890464517"&gt;ይህ ቅጥያ ተበላሽቶ ሊሆን ይችላል። ዳግም ለመጫን ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1767519210550978135"&gt;ህሱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2090165459409185032"&gt;የጠፋብዎትን የመለያ መረጃ መልሶ ለማግኘት፣ ወደዚህ ይሂዱ፦ google.com/accounts/recovery&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3223445644493024689"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;ን ለማጫወት Control-ጠቅ ማድረግ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2498539833203011245"&gt;አሳንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7410344089573941623"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን መድረስ ይፈልግ እንደሆነ ይጠይቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3480892288821151001"&gt;መስኮት ግራ ላይ ትከል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="252219247728877310"&gt;ክፍለ አካል አልተዘመነም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3031417829280473749"&gt;Agent X&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2893168226686371498"&gt;ነባሪ አሳሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="347719495489420368"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;ን ለማጫወት ቀኝ ጠቅ ማድረግ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6914075819883071828"&gt;የእርስዎን ትሮች፣ ዕልባቶች፣ ታሪክ እና ሌሎች ቅንብሮች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት በመለያ ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4570444215489785449"&gt;አሁን በChrome አቀናባሪ ላይ ይህን መሣሪያ በርቀት መቆለፍ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1895934970388272448"&gt;ይህን ሂደት ለማጠናቀቅ በእርስዎ አታሚ ላይ ምዝገባ ማረጋገጥ አለብዎት - አሁን ያረጋግጡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7839580021124293374"&gt;3&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2350182423316644347"&gt;መተግበሪያን በማስጀመር ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="132101382710394432"&gt;የተመረጡ አውታረ መረቦች...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4316363078957068868"&gt;ለተንዣባቢ የነቁ ማያንካዎች ድጋፍን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="532360961509278431"&gt;&amp;quot;$1&amp;quot;: $2ን መክፈት አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="324056286105023296"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; አይደሉም?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8044899503464538266"&gt;ቀስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8045462269890919536"&gt;ሮማኒያን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8046259711247445257"&gt;ብሩህ አድርግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8049913480579063185"&gt;የቅጥያ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8050038245906040378"&gt;Microsoft Commercial Code Signing&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8053278772142718589"&gt;PKCS #12 ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8053390638574070785"&gt;ይህን ገጽ ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8054517699425078995"&gt;የዚህ አይነት ፋይል መሣሪያዎን ሊጎዳ ይችላል። &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;ን ለማንኛውም ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8054563304616131773"&gt;እባክዎ ትክክለኛ የኢሜይል አድራሻ ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8054635925509770969"&gt;እንደ CMD+TAB ያሉ የተግባር መቀየሪያ ቁልፎችንም ጨምሮ የሚተይቧቸውን ማንኛቸምው ነገሮች ያንብቡ እና ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8054921503121346576"&gt;የUSB ቁልፍ ሰሌዳ ተገናኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8056430285089645882"&gt;ገባኝ፣ ይህን ዳግም አታሳየኝ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8059178146866384858"&gt;«$1» የሚል ፋይል አስቀድሞ አለ። እባክዎ የተለየ ስም ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8059417245945632445"&gt;&amp;amp;መሣሪያዎችን መርምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8061298200659260393"&gt;ማንኛቸውም ጣቢያዎች ተገፍተው የሚመጡ መልዕክቶችን እንዲልኩ አትፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8064671687106936412"&gt;ቁልፍ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8066238397346344588"&gt;Google ክፍያዎችን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="806705617346045388"&gt;ያልተለመደ ባህሪይ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="806812017500012252"&gt;በርዕስ ቅደም ተከተል አስይዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8069615408251337349"&gt;Google ዳመና ህትመት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8071942001314758122"&gt;በቀላሉ ሶስት ጊዜ «Ok Google» ይበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8072988827236813198"&gt;ትሮችን ይሰኩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8075539548641175231"&gt;&lt;ph name="TIME"/&gt; ላይ ውሂብዎ ከተመሳሰለው የይለፍ ሐረግዎ ጋር ተመስጥሯል። እባክዎ ከታች ያስገቡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8080048886850452639"&gt;የተሰሚ/ኦዲዮ URL ቅ&amp;amp;ዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8083739373364455075"&gt;ነጻ 100 ጊባ በGoogle Drive ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8088137642766812908"&gt;ይጠንቀቁ፣ ይህ ባህሪ ሊያስቸግር ይችላል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8089515035584227384"&gt;{NUM_DOWNLOADS,plural, =1{ፋይል በማውረድ ላይ}one{ # ፋይሎች በማውረድ ላይ}other{ # ፋይሎች በማውረድ ላይ}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8090234456044969073"&gt;የእርስዎ በጣም በተደጋጋሚነት የተጎበኙ ድር ጣቢያዎች ዝርዝር ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8094917007353911263"&gt;እየተጠቀሙበት ያለው አውታረ መረብ &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="LOGIN_URL"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;ን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8096505003078145654"&gt;ተኪ አገልጋይ በኮምፒውተርዎ እና በሌሎች አገልጋዮች መካከል እንደ አገናኝ የሚያገለግል አገልጋይ ነው። አሁን ስርዓትዎ ተኪ እንዲጠቀም ተዋቅሯል፣ ግን</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='ctx'>           ከእሱ ጋር መገናኘት አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7687314205250676044"&gt;መልሰው ወደ «&lt;ph name="FROM_LOCALE"/&gt;» ይቀይሩ (ዘግቶ መውጣት ያስፈልጋል)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1899708097738826574"&gt;&lt;ph name="OPTIONS_TITLE"/&gt; - &lt;ph name="SUBPAGE_TITLE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6862635236584086457"&gt;በዚህ አቃፊ ውስጥ የተቀመጡ ፋይሎች ሁሉ በራስ-ሰር መስመር ላይ መጠባበቂያ ይቀመጥላቸዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5854912040170951372"&gt;Slice&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4027804175521224372"&gt;(እያመለጠዎት ነው—&lt;ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6983783921975806247"&gt;የተመዘገበ OID&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="394984172568887996"&gt;ከIE የመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5311260548612583999"&gt;የግል ቁልፍ ፋይል (ግድ ያይደል)፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8256319818471787266"&gt;Sparky&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7568790562536448087"&gt;በማዘመን ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3910699493603749297"&gt;የክመር ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5487982064049856365"&gt;የይለፍ ቃሉን በቅርብ ጊዜ ቀይረውታል። እባክዎ በአዲሱ ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1585717515139318619"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ያለ ሌላ ፕሮግራም Chrome የሚሰራበት መንገድ ሊቀይር የሚችል አንድ ገጽታ አክሏል።</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="438503109373656455"&gt;ሳራቶጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7984180109798553540"&gt;ለተጨማሪ ደህንነት &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ውሂብዎን ያመሰጥረዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5036662165765606524"&gt;ማንኛውንም ጣቢያ በርካታ ፋይሎችን በራስ ሰር እንዲያወርድ አትፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8190193592390505034"&gt;ከ&lt;ph name="PROVIDER_NAME"/&gt; ጋር በመገናኘት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2433452467737464329"&gt;ገጹን በራስ-ሰር ለማደስ በዩ አር ኤል ውስጥ የመጠይቅ ልኬት ያክሉ፦ chrome://network/?refresh=&amp;lt;sec&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8712637175834984815"&gt;ገባኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6569050677975271054"&gt;የቆየ የመጥፎ ዝና ዝርዝር ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6144890426075165477"&gt;በአሁኑ ጊዜ &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; መነሻ አሳሽዎ አየደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4068506536726151626"&gt;ይህ ገጽ አካባቢዎን እየተከታተሉ ካሉት የሚከተሉት ጣቢያዎች አባላትን ይዟል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3656059567098593256"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; የማያ ገጽዎን ይዘት ለ&lt;ph name="TARGET_NAME"/&gt; ማጋራት ይፈልጋል። ምን ማጋራት እንደሚፈልጉ ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="254087552098767269"&gt;ከርቀት አስተዳዳሪ አለመመዝገብ ያልተሳካ ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4220128509585149162"&gt;ብልሽቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3838543471119263078"&gt;ኩኪዎች እና የሌላ ጣቢያ እና ተሰኪ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8798099450830957504"&gt;እንደወረደ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2309760508720442723"&gt;በጣቢያው የዕውቅና ማረጋገጫ ሰንሰለት (&lt;ph name="CERT_ERROR_DESCRIPTION"/&gt;) ላይ ችግሮች አሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2481332092278989943"&gt;ወደ መደርደሪያ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4448186133363537200"&gt;ጃቫስክሪፕት የማያ ገጽ አቀማመጡን የመቆለፍ ችሎታውን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1640283014264083726"&gt;PKCS #1 MD4 ከRSA ምስጠራ ጋር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7805768142964895445"&gt;ሁኔታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="872451400847464257"&gt;የፍለጋ ፕሮግራም አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1202596434010270079"&gt;የKiosk መተግበሪያ ዘምኗል። እባክዎ የዩ.ኤስ.ቢ. ስቲኩን ያስወግዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5512653252560939721"&gt;የተጠቃሚ እውቅና ማረጋገጫ በሃርድዌር የታዘገ መሆን አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7495778526395737099"&gt;የይለፍ ቃልዎን ረስተውታል?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5372529912055771682"&gt;የተሰጠው የምዝገባ ሁነታ በዚህ የስርዓተ ክወና ስሪት አይደገፍም። አዲሱን ስሪት እያሂዱ መሆንዎን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3288047731229977326"&gt;በገንቢ ሁኔታ የሚሄዱ ጥያዎች የእርስዎን ኮምፒውተር ሊጎዱ ይችላሉ። እርስዎ ገንቢ ካልሆኑ ደህንነትዎን ለማረገገጥ በገንቢ ሁኔታ የሚሄዱ ቅጥያዎችን ማሰናከል አለብዎ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="474031007102415700"&gt;ማናቸውም ገመዶችን ይፈትሹና እየተጠቀሙ ሊሆኑ የሚችሏቸውን ማንኛውም ራውተሮች፣</div><div class='del'>-        ሞደሞችን ወይም ሌላ አውታረ መረብ መሣሪያዎችን ዳግም ያስጀምሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2924296707677495905"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (namaskaram → ನಮಸ್ಕಾರ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9015601075560428829"&gt;የንግግር ግቤት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7256710573727326513"&gt;በትር ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8174047975335711832"&gt;የመሣሪያ መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6227235786875481728"&gt;ይህ ፋይል ሊጫወት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="845627346958584683"&gt;ጊዜው የሚቃጠልበት ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="725109152065019550"&gt;ይቅርታ፣ አስተዳዳሪዎ በመለያዎ ላይ ውጫዊ ማከማቻን አሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5624120631404540903"&gt;የይለፍ ቃሎችን አስተዳድር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3784455785234192852"&gt;ቆልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8124313775439841391"&gt;የሚቀናበር ONC&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1594155067816010104"&gt;ይህ ፋይል የእርስዎን ኮምፒውተር ይጎዳዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3378503599595235699"&gt;ከአሳሽዎ እስኪወጡ ድረስ ብቻ አካባቢያዊ ውሂብ ያስቀምጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5605830556594064952"&gt;የአሜሪካ ድቮራክ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5778550464785688721"&gt;MIDI መሣሪያዎች ሙሉ ቁጥጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7347751611463936647"&gt;ይህንን ቅጥያ ለመጠቀም «&lt;ph name="EXTENSION_KEYWORD"/&gt;» ብለው፣ ከዚያ TAB፣ ከዚያ ትዕዛዝዎን ወይም ፍለጋዎን ይተይቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5703594190584829406"&gt;ከdropdown ውስጥ ይልቅ በቁልፍ ሰሌዳ አናት ላይ ራስ-ሰር ጥቆማ ሃሳቦችን ያሳያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="878431691778285679"&gt;አስቀድመው በዚያ ስም ያለ ተጠቃሚ እያስተዳደሩ ያሉ ይመስላል። &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;ን ወደዚህ መሳሪያ ማስመጣት&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ፈልገው ነበር?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2912905526406334195"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ማይክሮፎንዎን መጠቀም ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2805756323405976993"&gt;መተግበሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7235421518178823985"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው ከ&lt;ph name="DAYS"/&gt; ቀን/ኖች ወደፊት የመጣ መሆኑ ነው። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1608626060424371292"&gt;ይህን ተጠቃሚ አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2779552785085366231"&gt;ይህ ገጽ ወደ የመተግበሪያ አስጀማሪ ሊታከል ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3075239840551149663"&gt;&lt;ph name="NEW_PROFILE_NAME"/&gt; እንደ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ሆኖ ተፈጥሯል!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3651020361689274926"&gt;የተጠየቀው ንብረት ከአሁን በኋላ የለም፣ እና ምንም የሚተላለፍበት አድራሻ የለውም።  ይሄ ዘላቂ የሆነ ሁኔታ ይሆናል ተብሎ ይጠበቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3057861065630527966"&gt;የእርስዎን ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች በምትኬ ያስቀምጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2989786307324390836"&gt;DER-encoded binary፣ ነጠላ ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6630752851777525409"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; እርስዎን ወክሎ እራሱን ለማረጋገጥ የአንድ እውቅና ማረጋገጫ ዘላቂ መዳረሻ ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3827774300009121996"&gt;&amp;amp;በሙሉ ገጽ ማያ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7982083145464587921"&gt;ይህን ስህተት ለማስተካከል እባክዎ መሣሪያዎን ዳግም ያስጀምሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3771294271822695279"&gt;የቪዲዮ ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1234808891666923653"&gt;የአገልግሎት ሰራተኛዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8410073653152358832"&gt;ይህን ስልክ ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8157939133946352716"&gt;7x5&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5849335628409778954"&gt;ክሬዲት ካርድ ያስገቡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="641551433962531164"&gt;ከ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ስርዓቱ ጋር የሚዛመዱ ክስተቶች።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7525067979554623046"&gt;ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9189690067274055051"&gt;ለመግባት ስልክዎን ያስከፍቱት እና ከእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; አጠገብ ያምጡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4853020600495124913"&gt;&amp;amp;በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6847758263950452722"&gt;ገጽ እንደ ኤም ኤች ቲ ኤም ኤል አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3563432852173030730"&gt;የኪዮስክ መተግበሪያ ሊወርድ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="324743268744517458"&gt;ማስጠንቀቂያ፦ ከምርት Google ክፍያዎች አገልጋዮች ጋር አልተገናኙም። የተሰጡ ካርዶች ዋጋ የሌላቸው ይሆናሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4711094779914110278"&gt;ቱርክኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2572032849266859634"&gt;ወደ &lt;ph name="VOLUME_NAME"/&gt; ተነባቢ-ብቻ መዳረሻ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5121130586824819730"&gt;ደረቅ አንጻፊዎ ሙሉ ነው። እባክዎ ሌላ ቦታ ላይ ያስቀምጡ ወይም ደረቅ አንጻፊው ላይ ቦታ ያስለቅቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1875987452136482705"&gt;ይህ አማራጭ በWebRTC ውስጥ የመሣሪያ ስርዓት ሃርድዌር በመጠቀም የቪዲዮ ዥረቶትች ኮድ መፍታት ድጋፍን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6164005077879661055"&gt;ይህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አንዴ ከተወገደ በኋላ ሁሉም ከዚህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ጋር የተጎዳኙ ፋይሎች እና አካባቢያዊ ውሂብ እስከመጨረሻው ይሰረዛሉ። አስተዳዳሪው የዚህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ የጎበኛቸው ድር ጣቢያዎች እና ቅንብሮች &lt;ph name="MANAGEMENT_URL"/&gt; ላይ ሊያዩት ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6723839937902243910"&gt;ኃይል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1031460590482534116"&gt;የደንበኛው እውቅና ማረጋገጫ ለማከማቸት በመሞከር ላይ ሳለ አንድ ስህተት ነበር። ስህተት &lt;ph name="ERROR_NUMBER"/&gt; (&lt;ph name="ERROR_NAME"/&gt;)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7296774163727375165"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ውል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7136984461011502314"&gt;ወደ &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; እንኳን ደህና መጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5515008897660088170"&gt;የToolkit-Views መተግበሪያ መስኮቶች።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1826516787628120939"&gt;በመፈተሸ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5241128660650683457"&gt;በሚጎበኙዋቸው የድር ጣቢያዎች ላይ ያሉ ሁሉንም የእርስዎን ውሂቦች ያንብቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="204497730941176055"&gt;Microsoft Certificate Template Name&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="992032470292211616"&gt;ቅጥያዎች፣ መተግበሪያዎች እና ገጽታዎች መሣሪያዎን ሊጎዱት ይችላሉ። እርግጠኛ ነዎት መቀጠል ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6276301056778294989"&gt;መሣሪያው ተመሳሳዩን ኮድ እያሳየ እንደሆነ ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2665919335226618153"&gt;ኧረ ቴች! ቅርጸት በሚሰራለት ጊዜ የሆነ ስህተት ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5687806278383548994"&gt;የውሂብ አስቀማጭ ተኪ የጎን ማስጠንቀቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5930693802084567591"&gt;ከ&lt;ph name="TIME"/&gt; ጀምሮ ውሂብዎ ከGoogle ይለፍ ቃልዎ ጋር ተመስጥሯል። እባክዎ ከታች ያስገቡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4087089424473531098"&gt;ቅጥያውን ፈጥሯል፦ &lt;ph name="EXTENSION_FILE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="499165176004408815"&gt;ባለከፍተኛ ንፅፅር ሁነታ ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2928940441164925372"&gt;ከአፈጻጸም ጋር የተገናኙ የልኬቶች እና ክስተቶች መሰብሰብን ያንቁና ይህን ውሂብ በግራፊክ መልክ የማሳየት አማራጭ ያቅርቡ። ውሂብን ለመመልከት chrome://performance ይጎብኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3289856944988573801"&gt;ዝማኔዎች ካሉ ለማየት እባክዎ Ethernet ወይም Wi-Fi ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="450070808725753129"&gt;አውታረ መረቡ እንዲደርስ የተፈቀደ መሣሪያ ነው ተብሎ አስቀድሞ ከተዘረዘረ ከዝርዝሩ</div><div class='del'>-        አስወግደው እንደገና ማከል ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8300607741108698921"&gt;የ1-ደቂቃ ማዋቀር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4054376378714379870"&gt;ሊረብሹ የሚችሉ የደህንነት ባህሪያትን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4742746985488890273"&gt;መደርደሪያ ላይ ሰካ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4954544650880561668"&gt;የመሣሪያ ቁጥጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="16620462294541761"&gt;ይቅርታ፣ የይለፍ ቃልዎ ሊረጋገጥ አልቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5680545064257783621"&gt;ለላቁ የእልባቶች ሙከራ የጠፋ መቀየሪያ ያቀርባል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6748465660675848252"&gt;መቀጠል ይችላሉ፣ ነገር ግን የእርስዎ የተመሳሰለ ውሂብ እና ቅንብሮች ብቻ እንደነበሩ ይመለሳሉ። ሁሉም አካባቢያዊ ውሂብ ይጠፋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7646821968331713409"&gt;የራስተር ተከታታዮች ቁጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5017508259293544172"&gt;LEAP&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3093245981617870298"&gt;ከመስመር ውጪ ነዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5657667036353380798"&gt;ውጫዊ ቅጥያው እንዲጫን የchrome ስሪት &lt;ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION"/&gt; ወይም ከዚያ በላይ መጫን አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3113551216836192921"&gt;የተያያዘው ፋይል ለመታረም ወደ የGoogle አገልጋዮች ተሰቅሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2498765460639677199"&gt;ግዙፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4801448226354548035"&gt;መለያዎችን ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2378982052244864789"&gt;የቅጥያውን ማውጫ ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7861215335140947162"&gt;&amp;amp;የወረዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5154108062446123722"&gt;የላቁ የ&lt;ph name="PRINTING_DESTINATION"/&gt; ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4279125075627804580"&gt;የትር ተሰሚ ድምጸ-ከል ማድረጊያ በይነገጽ መቆጣጠሪያ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1358735829858566124"&gt;ፋይሉ ወይም አቃፊው ሊሰራበት የሚችል አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="175772926354468439"&gt;ገጽታን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8479179092158736425"&gt;ገቢር መመሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3144135466825225871"&gt;የcrx ፋይል መተካት አልተቻለም። ፋይሉ ስራ ላይ እየዋለ ከሆነ ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2744221223678373668"&gt;የተጋራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="885701979325669005"&gt;ማከማቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9064142312330104323"&gt;Google የመገለጫ ፎቶ (በመጫን ላይ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5794786537412027208"&gt;ከሁሉም የChrome መተግበሪያዎች ውጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4708849949179781599"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን አቋርጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3752439026432317933"&gt;የዕዳ ሰነዳ ዝርዝሮችን ያስገቡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4103419683916926126"&gt;ሚሊሰኮንዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2505402373176859469"&gt;&lt;ph name="RECEIVED_AMOUNT"/&gt; ከ &lt;ph name="TOTAL_SIZE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9127762771585363996"&gt;የካሜራ ምስል ወደ ጎን ይገልብጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4724450788351008910"&gt;ዝምድናው ተለውጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2249605167705922988"&gt;ለምሳሌ፦ 1-5፣ 8፣ 11-13&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1520505881707245707"&gt;ይህ ጥቆማ በአንጻፊው ላይ ያሉ ከድር ሱቁ የመጡ የቅጥያዎች ፋይሎች ውስጥ ያሉት ይዘቶች እንዲሆኑ ከሚጠበቁት ነገር ጋር የሚዛመዱ የመሆናቸው ማረጋገጫን ለማብራት ስራ ላይ መዋል ይችላል። ይሄ የማይበራ የሚሆን ባህሪን ለማብራት ሊያገለግል ይችላል፣ ነገር ግን እሱን ለማጥፋት ስራ ላይ መዋል አይችልም (ምክንያቱም ይህ ቅንብር በተንኮል-አዘል ዌር አላግባብ ሊነካካ ስለሚችል)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8572510699242209592"&gt;ጊጋባይት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4088095054444612037"&gt;ለቡድኑ ተቀበል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4628948037717959914"&gt;ፎቶ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3183139917765991655"&gt;የመገለጫ አስመጪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8691686986795184760"&gt;(በድርጅት መመሪያ የነቃ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5533555070048896610"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (namaste → नमस्ते)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7659584679870740384"&gt;ይህን መሣሪያ ለመጠቀም ስልጣን አልተሰጠዎትም። የመግባት ፍቃድ ለማግኘት አስተዳዳሪውን ያነጋግሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="878763818693997570"&gt;ይህ ስም በጣም ረጅም ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="287286579981869940"&gt;&lt;ph name="PROVIDER_NAME"/&gt; አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1976323404609382849"&gt;ከበርካታ ጣቢያዎች የሚመጡ ኩኪዎች ታግደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2507649982651274960"&gt;የእርስዎ መሣሪያ በተሳካ ሁኔታ ለድርጅት አስተዳደር ተመዝግቧል፣ ሆኖም ግን የእሱን እሴት እና የመገኛ አካባቢ መረጃ ለመላክ አልቻለም። ለዚህ መሣሪያ ከእርስዎ የአስተዳዳሪ ኮንሶል ላይ ይህን መረጃ እባክዎ በእጅዎ ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5016228287818420766"&gt;ከነቃ፣ የአንባቢ ሁነታ አዝራር ጠቅ ማድረግ እሱ ላይ ዳሰሳ ከማድረግ ይልቅ የድር ገጽ የአንባቢ ሁነታ ስሪትን ያንሸራትታል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6775200426306143288"&gt;መሣሪያዎን ለድርጅት አስተዳደር ለማስመዝገብ በድርጅትዎ የተሰጠዎትን የተጠቃሚ ስም ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5931146425219109062"&gt;በጎበኟቸው ድር ጣቢያዎች ላይ ያለው ሁሉም ውሂብዎን ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3655670868607891010"&gt;ይህንን በተደጋጋሚነት የሚያዩ ከሆኑ &lt;ph name="HELP_LINK"/&gt;ን ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4504940961672722399"&gt;እዚህ አዶ ላይ ጠቅ በማድረግ ወይም &lt;ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/&gt;ን በመጫን ይህንን ቅጥያ ይጠቀሙበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2523966157338854187"&gt;የተወሰነ ገጽ ወይም የገጾች ስብስብ ይክፈቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4176463684765177261"&gt;ተሰናክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2483350027598201151"&gt;ሜጋባይት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="154603084978752493"&gt;እንደ ፍለጋ ፕሮ&amp;amp;ግራም አክል…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2079545284768500474"&gt;ቀልብስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="114140604515785785"&gt;የቅጥያ ስርወ ማውጫ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2470332835941011566"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; በደህንነት ቁልፍዎ እርስዎን እንዲያውቅ ይፍቅዱለት?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5055309315264875868"&gt;የተመሳሰሉ የይለፍ ቃላትዎን መስመር ላይ ለማቀናበር በይለፍ ቃል አቀናባሪው ውስጥ አንድ አገናኝ አሳይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3925842537050977900"&gt;ከመደርደሪያ ንቀል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6664237456442406323"&gt;የአጋጣሚ ነገር ሆኖ ኮምፒውተርዎ በተበላሸ የሃርድዌር መታወቂያ ነው የተዋቀረው። ይሄ Chrome ስርዓተ ክወና በቅርብ ጊዜዎቹ የደህንነት ጥገናዎች እንዳይዘመን ያግደዋል፣ እና የእርስዎ ኮምፒውተር &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ለተንኮል-አዘል ጥቃቶች የተጋለጠ ሊሆን ይችላል&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2707024448553392710"&gt;ክፍለ አካል በማውረድ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3972425373133383637"&gt;ማወቅ ከሚያስፈልገዎት ጋር እንደተገናኙ ይቆዩ፣ በሁሉም መሣሪያዎች ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8493236660459102203"&gt;ማይክሮፎን፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4788968718241181184"&gt;የቪዬትናምኛ ግቤት ስልት (TCVN6064)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3254409185687681395"&gt;ለእዚህ ገጽ ዕልባት አብጅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5694501201003948907"&gt;$1 ንጥሎችን በማጨቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3815571115159309122"&gt;&lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; አዲስ ፎቶዎች ተገኝቷል</div><div class='del'>-    &lt;ph name="LINE_BREAK1"/&gt;</div><div class='del'>-    ምትኬ ወደ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Google Drive&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ለማስቀመጥ ዝግጁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2677924368525077324"&gt;ንክኪ ላይ የተመሠረተ የጽሑፍ አርትዖትን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3909535143686058220"&gt;መሸጎጫ ያመነጨው የማሽን ኮድ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9213566138414731677"&gt;ውይ፣ &lt;ph name="WALLET_ERROR"/&gt; ይህን ግብይት ያለGoogle ክፍያዎች ማጠናቀቅ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4680322106555328717"&gt;በቅርቡ ደህንነቱ የማያስተማምን ይዘት (እንደ ስክሪፕቶች ወይም iframes ያሉ) ይህን ጣቢያ እንዲያስኬድ ፍቅደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="283669119850230892"&gt;የ&lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt; አውታረ መረብን ለመጠቀም መጀመሪያ ከበይነመረቡ ጋር ያለዎትን ግንኙነት ከታች ያጠናቅቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7513996269498582533"&gt;ይገኝ በእርስዎ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9073281213608662541"&gt;PAP&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7581279002575751816"&gt;የNPAPI ተሰኪዎች አይደገፉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7225807090967870017"&gt;የግንብ መታወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="402759845255257575"&gt;የትኛውም ጣቢያ JavaScript እንዲያሄድ አትፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1095631072651601838"&gt;የ&lt;ph name="ORGANIZATION"/&gt; ማንነት የዚህ የድር ጣቢያ ማንነት በ&lt;ph name="LOCALITY"/&gt; ላይ በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt; ተረጋግጧል። የሚሰራ የዕውቅና ማረጋገጫ መረጃ በአገልጋዩ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4610637590575890427"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;ን ማለትዎ ይሆን?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5141240743006678641"&gt;የተመሳሰሉ የይለፍ ቃላት ከGoogle ምስክርነቶችዎ ጋር ያመሳስሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6871906683378132336"&gt;ጽሑፍ ሆኖ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8391950649760071442"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (emandi → ఏమండీ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5866389191145427800"&gt;የሚተልቁ ከሆኑ የተያዙ ምስሎች የጥራት ቅንብሩን ይገልጻል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9033580282188396791"&gt;ከሂደት ውጭ የሆነ V8 Proxy Resolverን ያንቁ። ከአሳሽ ሂደት ውስጥ ይልቅ V8 proxy resolverን በፍጆታ ሂደት ውስጥ ያስኬዳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5500122897333236901"&gt;አይስላንድኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7648992873808071793"&gt;በዚህ መሣሪያ ላይ ፋይሎችን አከማች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4958202758642732872"&gt;በሙሉ ማያ ገጽ የማይመለከታቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6990778048354947307"&gt;ጨለማ ገጽታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8119631488458759651"&gt;ይህን ጣቢያ አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5225324770654022472"&gt;የመተግበሪያዎች አቋራጮችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1408803555324839240"&gt;ውይ! አዲሱ በክትትል ስር ያለ ተጠቃሚ ሊፈጠር አልቻለም። እባክዎ በትክክል እንደገቡ ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6016551720757758985"&gt;ወደ ቀድሞው ስሪት ከመመለስ ጋር Powerwashን ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4927753642311223124"&gt;እዚህ ምንም የሚታይ ነገር የለም፣ ይቀጥሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8153607920959057464"&gt;ይህ ፋይል ሊታይ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3819007103695653773"&gt;ሁሉም ጣቢያዎች የግፋ መልዕክቶችን እንዲልክ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5817397429773072584"&gt;ባህላዊ ቻይንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="444134486829715816"&gt;ዘርጋ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1272978324304772054"&gt;ይህ የተጠቃሚ መለያ መሣሪያው የተመዘገበበት ጎራ አካል አይደለም።  ወደተለየ ጎራ መመዝገብ ከፈለጉ መጀመሪያ የመሣሪያ ዳግም ማግኛን ማከናወን አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="498294082491145744"&gt;የድር ጣቢያዎችን መዳረሻ የሚቆጣጠሩ እንደ ኩኪዎች፣ ጃቫስክሪፕት፣ ተሰኪዎች፣ የስነምድራዊ መገኛ ቦታ፣ ማይክራፎን፣ ካሜራ ወዘተ የመሳሰሉ ባህሪዎች  የእርስዎን ቅንብሮች ይለውጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1401874662068168819"&gt;Gin Yieh&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="857779305329188634"&gt;የሙከራ የQUIC ፕሮቶኮል ድጋፍ ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4031910098617850788"&gt;F5&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8960795431111723921"&gt;በአሁኑ ጊዜ ይህንን ችግር እየመረመርነው ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7345706641791090287"&gt;የይለፍ ቃልዎን ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="862727964348362408"&gt;ተንጠልጥሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2482878487686419369"&gt;ማስታወቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8004582292198964060"&gt;አሳሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3025022340603654002"&gt;በቅጽ አባል ላይ በመጀመሪያ መዳፊት ጠቅታ ላይ የራስ-ሙላ አስተያየት ጥቆማዎችን ስጥ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2040460856718599782"&gt;ውይ!  እርስዎን ለማረጋገጥ በሚሞከርበት ጊዜ የሆነ ስህተት ተፈጥሯል።  እባክዎ የመለያ መግቢያ ምስክርነቶችዎን ደግመው ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8733326791725507133"&gt;የምስክር ወረቀቶች አረጋጋጭ አስተዳዳሪ ኤ.ፒ.አይ. ለሙከራ ተፈጻሚነትን ያነቃል። ይህ ሁሉንም የእርስዎ የይለፍ ቃሎች ወደ እያንዳንዱ የድርጣቢያ እንደማያጋልጥ ምንም ቃል አንገባም፣ እያደረጉ ያሉትን የሚያውቁ ካልሆነ በቀር ይህን አያንቁት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="695755122858488207"&gt;ያልተመረጠ የሬዲዮ አዝራር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1934636348456381428"&gt;የሙከራ የተደራቢ ማሸብለያ አሞሌዎች ትግበራን ያንቁ። እንዲሁም የማሸብለያ አሞሌዎቹ እንዲታነሙ የተያያዘ ጥንቅርን ማንቃት አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5367260322267293088"&gt;አዳዲስ ትላልቅ አዶዎችን በመጠቀም የሙከራ አዲሱን የትር ገጽ ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4713544552769165154"&gt;ይህ ፋይል የMacintosh ሶፍትዌር ለሚጠቀም ኮምፒውተር ነው የተቀየሰው። ይሄ Chrome OS ከሚያሄደው መሣሪያዎ ጋር ተኳሃኝ አይደለም። ተገቢ ምትክ መተግበሪያ ለማግኘት እባክዎ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የChrome ድር መደብሩን&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይፈልጉ።&lt;ph name="BEGIN_LINK_HELP"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK_HELP"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1326632442851891994"&gt;በምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳ ላይ የድምጽ ግብዓትን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8666678546361132282"&gt;እንግሊዝኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="326999365752735949"&gt;የማውረድ ችግር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2224551243087462610"&gt;የአቃፊ ስም አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7222245588540287464"&gt;አግባቡን ያጣቀሰ ፍለጋ መንቃቱ ወይም አለመንቃቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1358741672408003399"&gt;እረማ ሆሄ እና ሰዋስው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4910673011243110136"&gt;የግል አውታረ መረቦች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2527167509808613699"&gt;ማንኛውም አይነት ግንኙነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="653019979737152879"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;ን በማመሳሰል ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8662795692588422978"&gt;ሰዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8072988827236813198"&gt;ትሮችን ይሰኩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673589024369449924"&gt;ለዚህ ተጠቃሚ የዴስክቶፕ ላይ አቋራጭ ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4330523403413375536"&gt;የገንቢ መሣሪያ ሙከራዎችን ያንቁ። የግል ሙከራዎችን ለመቀያየር በገንቢ መሣሪያዎች ውስጥ ያለውን የቅንብሮች ፓነሉን ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2017334798163366053"&gt;የአፈጻጸም የውሂብ መሰብሰብን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3833761542219863804"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (mausam → ਮੌਸਮ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7004499039102548441"&gt;የቅርብ ጊዜ ትሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7644029910725868934"&gt;ክትትል ለሚደረግባቸው ተጠቃሚዎች የሚቀናበሩ የዕልባቶች አቃፊን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2386171414103162062"&gt;አንድ ትር የተበላሸባቸው ክስተቶች («&lt;ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/&gt;»)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="761779991806306006"&gt;ምንም የይለፍ ቃሎች አልተቀመጡም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="256636418356649753"&gt;የተዋሃደ የዴስክቶፕ ሁነታን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1692602667007917253"&gt;ውይ፣ የሆነ ችግር ተፈጥሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1415990189994829608"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; (የቅጥያ መታወቂያ «&lt;ph name="EXTENSION_ID"/&gt;») በዚህ የክፍለ-ጊዜ አይነት ላይ አይፈቀድም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3613796918523876348"&gt;ለማንኛውም መልሰህ አምጣው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2857421400871862029"&gt;አንድ ጣቢያ የመዳፊት ጠቋሚን ለማሰናከል ሲሞክር ይጠይቅ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1910721550319506122"&gt;እንኳን ደህና መጡ!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4035758313003622889"&gt;&amp;amp;ተግባር አስተዳዳሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6356936121715252359"&gt;የAdobe Flash Player ማከማቺያ ቅንብሮች …&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8874184842967597500"&gt;አልተገናኘም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8354560714384889844"&gt;የToolkit-Views መተግበሪአይ መረጃ መገናኛ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7313804056609272439"&gt;የቪዬትናምኛ ግቤት ስልት (VNI)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8599675288025166194"&gt;የሙከራ ሊገናኙ የሚችሉ ጊዜያዊ መተግበሪያዎችን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9093469356685234112"&gt;ለ&lt;ph name="ORIGIN"/&gt; የተቀመጡ መለያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5677503058916217575"&gt;የገጽ ቋንቋ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6739254200873843030"&gt;ካርዱ ተቃጥሏል። እባክዎ ቀኑን ያረጋግጡ ወይም አዲስ ካርድ ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8098352321677019742"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ማሳወቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8098975406164436557"&gt;የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ለማስከፈት ይህን ስልክ ይጠቀሙ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="810066391692572978"&gt;ፋይሉ ያልተደገፉ ባህሪያትን ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8101987792947961127"&gt;በቀጣዩ ዳግም ማስነሳት ላይ Powerwash  ያስፈልጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8102535138653976669"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ውሂብዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ከGoogle መለያዎ ጋር ያመሳስለዋል። ሁሉ ነገር እንደተመሳሰሉ ያቆዩ ወይም የሚመሳሰሉ የውሂብ አይነቶችን እና ምስጠራ ቅንብሮችን ያብጁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8104696615244072556"&gt;የእርስዎ &lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያ Powerwash ያድርጉትና ወደ ቀዳሚው ስሪት ይመለሱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8106045200081704138"&gt;ከእኔ ጋር የተጋሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8106211421800660735"&gt;የብድር ካርድ ቁጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9159562891634783594"&gt;ያልተመዘገቡ የደመና አታሚዎችን ከህትመት ቅድመ እይታ ውስጥ መመዝገብን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8843709518995654957"&gt;ለዚህ መሣሪያ &lt;ph name="LINK_START"/&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ይፍጠሩ&lt;ph name="LINK_END"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2872961005593481000"&gt;ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8986267729801483565"&gt;የሚወርድበት ቦታ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="506152810699123561"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; በስርዓቱ ማህደረ ትውስታው ላይ ያለው የተጽዕኖ ልኬቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="674632704103926902"&gt;መታ አድርጎ መጎተትን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510568984200103950"&gt;ያነሱ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4791148004876134991"&gt;አንድ የChrome መተግበሪያ ንቁ በሚሆንበት ጊዜ የCmd+` ባህሪን ይለውጣል። በሚነቃበት ጊዜ Cmd+` ከአሳሽ መስኮት ላይ ሲጫን የChrome መተግበሪያዎች ዞረው አይመጡም፣ እንዲሁም የChrome መተግበሪያ ንቁ ሲሆን መስኮቶች ወደ ዞረው አይመጡም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8954952943849489823"&gt;መውሰድ አልተሳካም፣ ያልተጠበቀ ስህተት፦ $1&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2318143611928805047"&gt;የወረቀት መጠን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7100897339030255923"&gt;&lt;ph name="COUNT"/&gt; ንጥሎች ተመርጠዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5324674707192845912"&gt;ይህ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; በርቀት መሣሪያን የማግኘት፣ የማጽዳት እና የመቆለፍ ችሎታ እንዳይኖረው ከGoogle ምዝገባ ሊያስወጡት ነው። ይህ ዳግም ማስጀመርን ይጠይቃል። መቀጠል ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4322394346347055525"&gt;ሌሎች ትሮችን ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2562743677925229011"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ውስጥ አልገቡም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5592595402373377407"&gt;ገና ምንም በቂ ውሂብ የለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2890333672271810534"&gt;&amp;amp;ታሪክ እና የቅርብ ጊዜ ትሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1556189134700913550"&gt;ሁሉም ላይ ተግብር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="881799181680267069"&gt;ሌሎቹን ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4724850507808590449"&gt;&lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; ፎቶዎች በምትኬ ተቀምጠዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3267726687589094446"&gt;በርካታ ፋይሎችን በራስ ሰር ማውረድን መፍቀድ ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1812631533912615985"&gt;ትሮችን ይንቀሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6042308850641462728"&gt;ተጨማሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1408789165795197664"&gt;የላቁ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1650709179466243265"&gt;www. እና .com ያክሉ እና አድራሻውን ይክፈቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2391243203977115091"&gt;&lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; አዲስ ፎቶዎች ተገኝተዋል</div><div class='del'>-    &lt;ph name="LINE_BREAK1"/&gt;</div><div class='del'>-    መሣሪያ ላይ በቂ ቦታ የለም።</div><div class='del'>-    &lt;ph name="LINE_BREAK2"/&gt;</div><div class='del'>-    ለመጀመሪ ጥቂት ፎቶዎችን መርጠው ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="914566504855049417"&gt;ከDTLS 1.2 ድርድር ለWebRTC አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4416628180566102937"&gt;መዝግብ እና ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4623537843784569564"&gt;ይህ ቅጥያ በትክክል ላይዘመን ይችላል። ዳግም ለመጫን ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4342311272543222243"&gt;ውይ፣ የTPM ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3727884750434605207"&gt;ከቤተኛ የAndroid ተደራሽነት ይልቅ የስክሪፕት ማስገባትን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5152451685298621771"&gt;(የህጻናት መለያ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1285484354230578868"&gt;ውሂብ በእርስዎ Google Drive መለያ ላይ ያከማቹ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7106346894903675391"&gt;ተጨማሪ ማከማቻ ይግዙ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="994289308992179865"&gt;&amp;amp;ደጋግም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7596831438341298034"&gt;እሺ፣ አስመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8141520032636997963"&gt;በAdobe Reader ውስጥ ይክፈቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8887090188469175989"&gt;ZGPY&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4287502004382794929"&gt;ይህን መሣሪያ ለመመዝገብ በቂ የሆኑ የሶፍትዌር ፍቃዶች የለዎትም። ተጨማሪ ለመመዝገብ እባክዎ ሽያጭን ያግኙ። ይህን መልዕክት የሚያዩት በስህተት ነው ብለው ካመኑ እባክዎ ድጋፍን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8106242143503688092"&gt;አይጫኑ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8109930990200908494"&gt;ለተጠቀሚ እውቅና ማረጋገጫ በመለያ መግባት ይስፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8110513421455578152"&gt;ነባሪ የሰድር ቁመቱን ይግለጹ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8112754292007745564"&gt;የድር MIDI ኤ. ፒ. አይ. አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3302709122321372472"&gt;ለይዘት ስክሪፕት ሲ ኤስ ኤስ «&lt;ph name="RELATIVE_PATH"/&gt;» መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6474706907372204693"&gt;ቀዳሚ የግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="305803244554250778"&gt;በነዚህ ቦታዎች ላይ የመተግበሪያ አቋራጮችን ፍጠር፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1858745523832238955"&gt;የድር ጣቢያው ማንነት በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt; ተረጋግጧል። የሚሰራ የዕውቅና ማረጋገጫ መረጃ በአገልጋዩ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="574392208103952083"&gt;መካከለኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8877448029301136595"&gt;[ወላጅ ማውጫ]&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3816844797124379499"&gt;ከ«&lt;ph name="APP_NAME"/&gt;» ጋር ስለሚጋጭ መተግበሪያውን ማከል አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7301360164412453905"&gt;የህሱ ቁልፍ ሰሌዳ ቁልፎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1477301030751268706"&gt;የመታወቂያ ኤ ፒ አይ ማስመሰያ መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8631271110654520730"&gt;የዳግም ማግኛ ምስልን በመገልበጥ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8394212467245680403"&gt;ፊደል ቁጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5885324376209859881"&gt;የማህደረ መረጃ ቅንብሮችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7586498138629385861"&gt;Chrome መተግበሪያዎች ክፍት ሲሆኑ Chrome መስራቱን ይቀጥላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5547708377119645921"&gt;በአፈጻጸም ውሂብ ውስጥ ሁሉንም ዋጋዎች እኩል ይመልከቷቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="642870617012116879"&gt;ይህ ጣቢያ በርካታ ፋይሎችን በራስ ሰር ለማውረድ ሞክሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8116190140324504026"&gt;ተጨማሪ መረጃ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8116483400482790018"&gt;የተበጀ የፊደል አጻጻፍ መዝገበ-ቃላት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8116972784401310538"&gt;&amp;amp;ዕልባት አቀናባሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8117957376775388318"&gt;የDayi ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8118860139461251237"&gt;ማውረድዎችዎን ያስተዳድሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8119572489781388874"&gt;ቅንብሮችን ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8119631488458759651"&gt;ይህን ጣቢያ አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8121385576314601440"&gt;የሃንጉል ግቤት ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8124313775439841391"&gt;የሚቀናበር ONC&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8127322077195964840"&gt;ከአካባቢ አስተናጋጅ የተጫኑ ግብዓቶች የመጡ ልክ ያልሆኑ ምስክር ወረቀቶችን ፍቀድ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="813082847718468539"&gt;የጣቢያ መረጃን ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8131740175452115882"&gt;አረጋግጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8132793192354020517"&gt;ከ&lt;ph name="NAME"/&gt; ጋር ተገናኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8133676275609324831"&gt;&amp;amp;በአቃፊ ውስጥ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8135013534318544443"&gt;የ2-ል ሸራ ትዕዛዞችን ለመመዝገብ የማሳያ ዝርዝሮችን መጠቀምን ያነቃል። ይሄ የ2-ል ሸራ ራስተር ስራ በተከለ ክር ላይ እንዲከናወን ያስችለዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8135557862853121765"&gt;&lt;ph name="NUM_KILOBYTES"/&gt;K&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="813582937903338561"&gt;ባለፈው ቀን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8136149669168180907"&gt;&lt;ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/&gt; ከ&lt;ph name="TOTAL_SIZE"/&gt; ወርዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8137331602592933310"&gt;«&lt;ph name="FILENAME"/&gt;» ለእርስዎ ተጋርቷል። እርስዎ ባለቤቱ ስላልሆኑ ሊሰርዙት አይችሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8137559199583651773"&gt;ቅጥያዎችን ያስተዳድሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8138082791834443598"&gt;ግዴታ ያልሆነ — ከዚህ መሣሪያ ጋር የሚቆራኘውን መረጃ ያስገቡ ወይም አሁን ያለውን መረጃ ያዘምኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8140778357236808512"&gt;አንድ ነባር ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አስመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8141520032636997963"&gt;በAdobe Reader ውስጥ ይክፈቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8141725884565838206"&gt;የይለፍ ቃልዎችዎን ያስተዳድሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8142699993796781067"&gt;የግል አውታረ መረብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8142732521333266922"&gt;እሺ፣ ሁሉንም ነገር አመሳስል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8144022414479088182"&gt;እርግጠኛ ነዎት ይህን መሠሪያ እንደ የChromebox ለስብሰባዎች መሣሪያ አድርገው ማዋቀር ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8144909191982723922"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ሆነው ገብተዋል። የተመሳሰሉ ውሂብዎን እና መሣሪያዎችዎን በ&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Chrome ዳሽቦርድ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ላይ ያስተዳድሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8145409227593688472"&gt;የዉቢ ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8146177459103116374"&gt;አስቀድመው በዚህ መሣሪያ ላይ ከተመዘገቡ &lt;ph name="LINK2_START"/&gt;እንደ ነባር ተጠቃሚ መግባት ይችላሉ&lt;ph name="LINK2_END"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8148264977957212129"&gt;የፒንዪን ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8148913456785123871"&gt;በአስጀማሪ ውስጥ የGoogle Now ካርዶችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8150528311371636283"&gt;ደንበኛው እና አገልጋዩ የተለመደ SSL ፕሮቶኮል ስሪትን ወይም ሳይፈር ሱትን አይደግፉም። ይህ ብዙውን ጊዜ የሚፈጠረው አገልጋዩ የተወገደው የSSLv3 ድጋፍ ሲያስፈልገው ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8150722005171944719"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ላይ ያለው ፋይል የሚነበብ አይደለም።  ተወግዶ፣ ተወስዶ ወይም የፋይል ፍቃዶቹ መዳረሻ እየከለከሉ ሊሆኑ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8151185429379586178"&gt;የገንቢ መሳሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8151638057146502721"&gt;አዋቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8152091997436726702"&gt;የአታሚ ምዝገባ እረፍት ወስዷል። አንድ አታሚ ለማስመዝገብ በአታሚው ላይ ምዝገባ ማረጋገጥ አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8153607920959057464"&gt;ይህ ፋይል ሊታይ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8154790740888707867"&gt;ምንም ፋይል የለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="815491593104042026"&gt;ውይ! ደህንነቱ አስተማማኝ ያልሆነ ዩአርኤል (&lt;ph name="BLOCKED_URL"/&gt;) እንዲጠቀም ተደርጎ ስለተዋቀረ ማረጋገጥ አልተሳካም። እባክዎ አስተዳዳሪዎነ ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8155481074575809396"&gt;ነቅቶ ከሆነ፣ ጽሁፉ ከቢትማፕ አልፋ ማስኮች ይልቅ በተፈረሙ የርቀት መስሎች ይሰጣል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8156020606310233796"&gt;ዝርዝር እይታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8157939133946352716"&gt;7x5&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8158362770816748971"&gt;የእርስዎ ምናባዊ ካርድ ዝግጁ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8160015581537295331"&gt;የስፓኒሽ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="816055135686411707"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ዕምነት ማዘጋጀት ላይ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="816095449251911490"&gt;&lt;ph name="SPEED"/&gt; - &lt;ph name="RECEIVED_AMOUNT"/&gt;, &lt;ph name="TIME_REMAINING"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8165208966034452696"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="81686154743329117"&gt;ZRM&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8169977663846153645"&gt;ባትሪ</div><div class='add'>+የቀረውን ጊዜ በማስላት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8174047975335711832"&gt;የመሣሪያ መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="817663682525208479"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8177196903785554304"&gt;የአውታረመረብ ዝርዝሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8178665534778830238"&gt;ይዘት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8178711702393637880"&gt;የድር ይዘት የGPU ራስተር ስራ ሁለተኛ ደረጃ ተከታታይን ተጠቀም። እንዲነቃ የGPU ራስተር ስራ ይጠይቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8179976553408161302"&gt;አስገባ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8180239481735238521"&gt;ገፅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8180786512391440389"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;» ምልክት በተደረገባቸው አካባቢዎች ላይ ያሉ ምስሎችን፣ ቪዲዮ እና የድምጽ ፋይሎችን ማንበብ እና መሰረዝ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8184538546369750125"&gt;ሁለንተናዊ ነባሪውን ተጠቀም (ፍቀድ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="818454486170715660"&gt;&lt;ph name="NAME"/&gt; - ባለቤት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8185331656081929126"&gt;አዲስ አታሚዎች በአውታረ መረቡ ላይ ሲገኙ ማሳወቂያዎችን አሳይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8186609076106987817"&gt;አገልጋዩ ፋይሉን ሊያገኝ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8186706823560132848"&gt;ሶፍትዌር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8190193592390505034"&gt;ከ&lt;ph name="PROVIDER_NAME"/&gt; ጋር በመገናኘት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8191230140820435481"&gt;መተግበሪያዎችዎን፣ ቅጥያዎችዎን እና ገጽታዎችዎን ያቀናብራል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8191453843330043793"&gt;V8 Proxy Resolver&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8200772114523450471"&gt;ከቆመበት ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8202160505685531999"&gt;የእርስዎን የ&lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; መገለጫ ለማዘመን እባክዎ የእርስዎን የይለፍ ቃል ዳግም ያስገቡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8204086856545141093"&gt;ለአገልጋዩ የተላኩ ጥያቄዎች በአንድ መመሪያ ታግደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8204484782770036444"&gt;• &lt;ph name="PERMISSION"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8206354486702514201"&gt;ይህ ቅንብር በአስተዳዳሪዎ ነው በግዳጅ እንዲፈጸም የተደረገው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8206745257863499010"&gt;Bluesy&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8206859287963243715"&gt;ሴሉላር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820791781874064845"&gt;ይህ ድረ-ገጽ በአንድ ቅጥያ ታግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="820854170120587500"&gt;Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ በ&lt;ph name="SITE"/&gt; ላይ ማስገር አግኝቷል። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የማስገር ጣቢያዎች&lt;ph name="END_LINK"/&gt; እርስዎን ለማታለል ሌሎች ድር ጣቢያዎችን ያስመስላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8209439005376447114"&gt;የድር ጣቢያው ማንነት በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt; ተረጋግጧል። የሚሰራ የዕውቅና ማረጋገጫ መረጃ በአገልጋዩ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8209677645716428427"&gt;አንድ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ድሩን በእርስዎ ክትትል ማሰስ ይችላል። በChrome ውስጥ ያለ የአንድ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ እንደመሆንዎ መጠን እርስዎ እነኚህን ማድረግ ይችላሉ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8211154138148153396"&gt;በአካባቢያዊ አውታረ መረብ ላይ ያሉ የመሣሪያ ግኝት ማሳወቂያዎች።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8212451793255924321"&gt;ወደተለየ ሰው ይቀይሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8213577208796878755"&gt;አንድ ሌላ የሚገኝ መሣሪያ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8214489666383623925"&gt;ፋይል ክፈት…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8214962590150211830"&gt;ይህን ሰው አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8216170236829567922"&gt;የታይኛ ግቤት ስልት (የPattachote ቁልፍ ሰሌዳ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8216278935161109887"&gt;ይውጡና ከዚያ እንደገና ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8217399928341212914"&gt;በርካታ ፋይሎችን በራስ ሰር ማውረድን ማገድ ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8221729492052686226"&gt;ይህን ጥያቄ ካላስነሱ፣ በስርዓትዎ ላይ የጥቃት ሙከራን ሊወክል ይችላል። ይህን ጥያቄ ለማስነሳት ግልጽ ርምጃ ካልወሰዱ፣ ‹ምንም አትስራ› የሚለውን መጫን ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8222121761382682759"&gt;አራግፍ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8223479393428528563"&gt;እነዚህን ፋይሎች ከመስመር ውጪ ለመጠቀም ለማስቀመጥ ተመልሰው መስመር ላይ ይሂዱ፣ ፋይሎቹን በቀኝ ጠቅ ያድርጉ፣ እና የ&lt;ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/&gt; አማራጩን ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="82239625576146587"&gt;አዲሱን የኮሪያኛ IME አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8226222018808695353"&gt;የተከለከለ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8226742006292257240"&gt;ከታች በዘፈቀደ የመነጨ ለኮምፒውተርዎ የተመደበ የቲ ፒ ኤም ይለፍ ቃል ነው፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8228447825257396644"&gt;የግቤት እይታ ቁልፍ ሰሌዳን በቁሳዊ ንድፍ ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8230421197304563332"&gt;በአሁኑ ጊዜ &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ላይ ያሉ አጥቂዎች በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ መረጃዎን የሚሰርቁ ወይም የሚሰርዙ (ለምሳሌ፦ ፎቶዎች፣ የይለፍ ቃላት፣ መልዕክቶች እና ክሬዲት ካርዶች) አደገኛ ፕሮግራሞችን ለመጫን ሊሞክሩ ይችላሉ።የተቀመጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8232829399891359332"&gt;የክፍለ-ጊዜ ማስመለሶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8235613855873080297"&gt;የተመሰጠሩ የማህደረ መረጃ ቅጥያዎችን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8236231079192337250"&gt;ለአታሚ አንጻፊዎች የChrome የድር መደብር የሥነ ጥበብ ማዕከል መተግበሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8238649969398088015"&gt;የእገዛ ጠቃሚ ምክር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8240697550402899963"&gt;ንቡር/ክላሲክ ገጽታ ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8241040075392580210"&gt;Shady&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6206337697064384582"&gt;አገልጋይ 1&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7052633198403197513"&gt;F1&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="411319158827715214"&gt;በ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ላይ ከተጫኑ (ወይም ተጭነው ከነበሩ) ማንኛውም ቅጥያዎች ጋር የሚዛመዱ ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7466861475611330213"&gt;የስርዓተ ነጥብ ቅጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2401037059267028299"&gt;ChromeVoxን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2496180316473517155"&gt;ታሪክ አሰሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="602251597322198729"&gt;ይህ ጣቢያ በርካታ ፋይሎችን ለማውረድ እየሞከር ነው። ይህን መፍቀድ ይፈለጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6116921718742659598"&gt;የቋንቋ እና ግቤት ቅንብሮችን ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4365673000813822030"&gt;ውይ፣ ማመሳሰል መስራት አቁሟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6790820461102226165"&gt;ሰው አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2332131598580221120"&gt;በመደብር ውስጥ ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5875858680971105888"&gt;ውይ! ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ለፈጠር ማስመጣት አልተቻለም። እባክዎ የአውታረ መረብዎን ግንኙነት ይፈትሹና ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5411472733320185105"&gt;ተኪ ቅንብሮቹን ለእነዚህ አስተናጋጆች እና ጎራዎች አይጠቀሙ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3685121001045880436"&gt;ድረ-ገጹን የሚያስተናግደው አገልጋይ ከመጠን በላይ ስራ በዝቶበት ወይም ስህተት አጋጥሞት ሳይሆን አይቀርም።</div><div class='del'>-        ቅጥያዎች ብዙ ትራፊክ እንዲኖር አድርገው ሁኔታውን እንዳያባብሱ</div><div class='del'>-        &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='del'>-        በጊዜያዊነት እነዚህ ቅጥያዎች ለዚህ ዩአርኤል ጥያቄ እንዲልኩ መፍቀድ አቁሟል።</div><div class='del'>-        &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt;</div><div class='del'>-        ይህ ባህሪ የማይፈለግ እንደሆነ ከተሰማዎት፣ ለምሳሌ የእራስዎን ድር ጣቢያ እያረሙ ከሆነ፣ እባክዎ</div><div class='del'>-        &lt;ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/&gt;ን ይጎብኙና</div><div class='del'>-        ባህሪውን እንዴት ማሰናከል እንደሚችሉ ጨምሮ ተጨማሪ መረጃ ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7572787314531933228"&gt;ክትትል ለሚደረግባቸው ተጠቃሚዎች የሚቀናበሩ ዕልባቶችን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5411769601840150972"&gt;ቀንና ሰዓት በራስ ሰር ይዘጋጃሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1747687775439512873"&gt;WiMAX አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6691936601825168937"&gt;&amp;amp;ወደ ፊት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6566142449942033617"&gt;«&lt;ph name="PLUGIN_PATH"/&gt;»ን ለተሰኪ መጫን አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7299337219131431707"&gt;የእንግዳ አሰሳን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2312980885338881851"&gt;ውይ! ምንም የሚያስመጧቸው ክትትል የሚደረጉ ተጠቃሚዎች ያሉዎት አይመስልም። እባክዎ አንድ ወይም ተጨማሪ በሌላ መሣሪያ ላይ ይፍጠሩና ከዚያ ሊያስመጧቸው ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6823506025919456619"&gt;የእርስዎን መሣሪያዎች ለማየት በመለያ ወደ የእርስዎ Chrome መግባት አለብዎት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7065534935986314333"&gt;ስለስርዓቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4691088804026137116"&gt;ምንም ነገር አታመሳስል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6454421252317455908"&gt;የቻይንኛ ግቤት ስልት (ፈጣን)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="368789413795732264"&gt;ይህን ፋይል ለመጻፍ በመሞከር ላይ ሳለ ስህተት ነበር፦ &lt;ph name="ERROR_TEXT"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7786889348652477777"&gt;&amp;amp;መተግበሪያን ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1173894706177603556"&gt;ዳግም ሰይም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6659213950629089752"&gt;ይህ ገጽ በ«&lt;ph name="NAME"/&gt;» ቅጥያው ነው የጎላው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2128691215891724419"&gt;የማመሳሰል ስህተት፦ የማመሳሰል ይለፍ ሐረግ ያዘምኑ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2351266942280602854"&gt;ቋንቋ እና ግቤት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2148716181193084225"&gt;ዛሬ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7816975051619137001"&gt;የፊደል አጻጻፍ በራስ-ሰር አርም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="856992080682148"&gt;የዚህ ጣቢያ የዕውቅና ማረጋገጫ አገልግሎት 2017 ላይ ያበቃል፣ እና የዕውቅና ማረጋገጫ ሰንሰለቱ SHA-1 በመጠቀም የተፈረመ የዕውቅና ማረጋገጫን ያካትታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4608500690299898628"&gt;&amp;amp;አግኝ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4796938776984088430"&gt;እ&amp;amp;ገዛ እና ስለ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7582582252461552277"&gt;ይህን አውታረ መረብ አስቀድመው ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3574305903863751447"&gt;&lt;ph name="CITY"/&gt;፣ &lt;ph name="STATE"/&gt; &lt;ph name="COUNTRY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8724859055372736596"&gt;&amp;amp;በአቃፊ ውስጥ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5990198433782424697"&gt;chrome:// ዩ አር ኤሎች ላይ ያሉ ቅጥያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1793119619663054394"&gt;እርግጠኛ ነዎት «&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;» እና ሁሉም ተዛማጅ የChrome ውሂብ ከዚህ ኮምፒውተር መሰረዝ ይፈልጋሉ? ይሄ ሊቀለበስ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7456142309650173560"&gt;dev&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4605399136610325267"&gt;በይነመረብ አልተገናኘም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6797493596609571643"&gt;ውይ፣ የሆነ ችግር ተፈጥሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2251861737500412684"&gt;ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ የላይ መሸብለል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="978407797571588532"&gt;ግንኙነትዎን ለመፈተሽ ወደ</div><div class='add'>+&lt;translation id="8241707690549784388"&gt;እየፈለጉት ያሉት ገጽ ያስገቡትን መረጃ ተጥቅሟል። ወደዛ ገጽ መመለስ ወስደውት የነበረውን ርምጃ እንዲደገም ሊያደርግ ይችላል። ለመቀጠል ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8241806945692107836"&gt;የመሳሪያ መዋቀርን በመወሰን ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8241868517363889229"&gt;ዕልባቶችዎን ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8242426110754782860"&gt;ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8245799906159200274"&gt;በአሁኑ ጊዜ በ&lt;ph name="CHANNEL_NAME"/&gt; ሰርጥ ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8248050856337841185"&gt;&amp;amp;ለጥፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8249048954461686687"&gt;የኦኢኤም አቃፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8249296373107784235"&gt;አጨንግፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8249462233460427882"&gt;እራስን መርዳት (የሚጠበቁትን መሰላሎች አግኝ፣ ግን አትተግብራቸው)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8249681497942374579"&gt;የዴስክቶፕ አቋራጭ አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8251578425305135684"&gt;ድንክዬ ተወግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8253198102038551905"&gt;የአውታረ መረብ ባህሪያትን ለማግኘት «+»ን ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8256319818471787266"&gt;Sparky&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8257950718085972371"&gt;የካሜራ መዳረሻ ማገዱን ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8258405095852912294"&gt;ይህ ጣቢያ Discoverን አይቀበልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8259581864063078725"&gt;ይህን ማተሚያ ለመጠቀም የማተሚያ መተግበሪያ ለማግኘት ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8260864402787962391"&gt;መዳፊት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8261378640211443080"&gt;ይህ ቅጥያ በ&lt;ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/&gt; ውስጥ ያልተጠቀሰ ሲሆን እርስዎ ሳያውቁት የታከለ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8261387128019234107"&gt;ለ&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; መለያ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8261490674758214762"&gt;እነዚህን ማድረግ ይችላሉ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8261506727792406068"&gt;ሰርዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8261673729476082470"&gt;&lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; ፎቶዎችን ወደ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Google Drive&lt;ph name="END_LINK"/&gt; በምትኬ በማስቀመጥ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8263231521757761563"&gt;ገባሪ የፕሮቶኮል ተቆጣጣሪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8263744495942430914"&gt;&lt;ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/&gt; የመዳፊት ጠቋሚዎን አሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8264718194193514834"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ሙሉ ማያ ገጽን አስነስቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="827097179112817503"&gt;መነሻ አዝራር አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8272443605911821513"&gt;በ«ተጨማሪ መሣሪያዎች» ምናሌው ውስጥ ቅጥያዎች የሚለውን ጠቅ በማድረግ ቅጥያዎችዎን ያቀናብሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8273972836055206582"&gt;&lt;ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/&gt; አሁን ሙሉ ማያ ገጽ ነው፣ እና የመዳፊትዎ ጠቋሚውን ሊያሰናክል ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8275038454117074363"&gt;ከውጭ አስመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8275863942928500239"&gt;በበይነገጽ አካላት ላይ ተጨማሪ የክኪ ግብረመልስን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8276560076771292512"&gt;ባዶ መሸጎጫ እና ደረቅ ዳግም መጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8279107132611114222"&gt;ይህን ጣቢያ የመድረስ ጥያቄዎ ለ&lt;ph name="NAME"/&gt; ተልኳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8279388322240498158"&gt;የሶራኒ ኩርድኛ በእንግሊዝኛ ላይ የተመሠረተ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8280151743281770066"&gt;የአርሜኒያ ፎነቲክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8281886186245836920"&gt;ዝለል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="828197138798145013"&gt;ለመውጣት &lt;ph name="ACCELERATOR"/&gt;ን ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8282947398454257691"&gt;የእርስዎን ልዩ የመሣሪያ ለይቶ ማወቂያ ይወቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8283475148136688298"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ጋር በመገናኘት ላይ ሳለ የማረጋገጥ ኮድ ተቀባይነት አላገኘም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8286227656784970313"&gt;የስርዓት መዝገበ ቃላትን ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8286817579635702504"&gt;በየቀኑ የሚጎበኟቸውን ገጾች የመስበር ዕድል ያላቸው የተለያዩ የደህንነት ባህሪያትን ያነቃል። ለምሳሌ፣ ጥብቅ የሆነ የተቀላቀለ ይዘትን ማረጋገጥ። እና አውዶችን ለማስጠበቅ ኃይለኛ ባህሪያት። ይህ ዕልባት ሊረብሽዎ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8289355894181816810"&gt;ይሄ ምን ማለት እንደሆነ እርግጠኛ ካልሆኑ የአውታረ መረብ አስተዳዳሪዎን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8293206222192510085"&gt;እልባት ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8295070100601117548"&gt;የአገልጋይ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8297012244086013755"&gt;ሃንጉል 3 ስብስብ (Shift የለም)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8297222119869486204"&gt;«የመስኮት-መቆጣጣሪያዎች» ክፍል አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8298115750975731693"&gt;እየተጠቀሙበት ያለው Wi-Fi (&lt;ph name="WIFI_NAME"/&gt;) &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="LOGIN_URL"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;ን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8299269255470343364"&gt;ጃፓንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8299319456683969623"&gt;በአሁኑ ጊዜ ከመስመር ውጪ ነዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8300259894948942413"&gt;ሊጎተት በሚችል አካል ላይ በረጅሙ በመጫን ጎትቶ መጣል ሊጀመር ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8300607741108698921"&gt;የ1-ደቂቃ ማዋቀር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8302838426652833913"&gt;ግንኙነትዎን ለመፈተሽ ወደ</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;</div><div class='del'>-          ጀምር &amp;gt; የመቆጣጠሪያ ፓነል &amp;gt; የአውታረ መረብ ግንኙነቶች &amp;gt; አዲስ ግንኙነት አዋቂ</div><div class='add'>+          መተግበሪያዎች &amp;gt; የስርዓት ምርጫዎች &amp;gt; አውታረ መረብ &amp;gt; እርዳኝ</div><div class='ctx'>           &lt;ph name="END_BOLD"/&gt;</div><div class='ctx'>           ይሂዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5554489410841842733"&gt;ቅጥያው በአሁኑ ገጽ ላይ በሚተገበርብት ጊዜ ይህ አዶ የሚታይ ይሆናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5317217568993504939"&gt;ወይም ደግሞ አዲስ አውታረ መረብ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7487969577036436319"&gt;ምንም አካላት አልተጫኑም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="986761196352057687"&gt;ይህ ጣቢያ የማይደገፍ ፕሮቶኮል ስለሚጠቀም ደህንነቱ አስተማማኝ የሆነ ግንኙነት ሊመሰረት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8249462233460427882"&gt;እራስን መርዳት (የሚጠበቁትን መሰላሎች አግኝ፣ ግን አትተግብራቸው)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4862642413395066333"&gt;OCSP ምላሾችን መፈረም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8811314776632711217"&gt;የተወከለ አዘጋጅ (AKA Übercompositor)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4534799089889278411"&gt;በgoogle.com እና በመተግበሪያ አስጀማሪ ላይ በአዲስ ትር ላይ «Ok Google» ይበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3056670889236890135"&gt;ለአሁኑ ተጠቃሚ ቅንብሮችን ማርትዕ ብቻ ነው የሚችሉት። የእሱ ቅንብሮችን ለማርትዕ ወደዚህ ተጠቃሚ ይቀይሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5266113311903163739"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ስልጣን የማስመጣት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4240511609794012987"&gt;የተጋራ ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7491962110804786152"&gt;TAB&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4756388243121344051"&gt;&amp;amp;ታሪክ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7614030880636783720"&gt;Wi-Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አይገኙም። መሣሪያው ከአውታረ መረብ ጋር ከተገናኘ በኋላ ገጹን መጫን ይቻላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1146673768181266552"&gt;ደምስስ መታወቂያ &lt;ph name="CRASH_ID"/&gt; (&lt;ph name="CRASH_LOCAL_ID"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3544347428588533940"&gt;Smart Lock ዝግጁ ሊሆን ትንሽ ነው የቀረው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8044899503464538266"&gt;ቀስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3789841737615482174"&gt;ጫን  &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4782449893814226250"&gt;ይህን ገጽ መጎብኘት ችግር ካለው ጠይቀዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4320697033624943677"&gt;ተጠቃሚዎችን ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1283379245075810567"&gt;ማንጸባረቅ ይጀምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9153934054460603056"&gt;ማንነት እና የይለፍ ቃል ያስቀምጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1455548678241328678"&gt;የኖርዌይኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7908378463497120834"&gt;ይቅርታ፣ ቢያንስ አንድ በውጫዊ ማከማቻዎ ላይ ያለ ክፍልፍል ሊፈናጠጥ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2520481907516975884"&gt;ቻይንኛ/እንግሊዝኛ ስልትን ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3612628222817739505"&gt;(&lt;ph name="ACCELERATOR"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6358450015545214790"&gt;እነዚህ ምን ማለት ናቸው?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1156185823432343624"&gt;ድምጽ፦ ጠፍቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6251924700383757765"&gt;የግላዊነት መመሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1352103415082130575"&gt;የታይ ቁልፍ ሰሌዳ (ፓታቾት)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1188807932851744811"&gt;የምዝግብ ማስታወሻ አልተዘመነም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6264365405983206840"&gt;&amp;amp;ሁሉንም ምረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1179803038870941185"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; የእርስዎን MIDI መሳሪያዎች ሙሉ በሙሉ መቆጣጠር ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6615455863669487791"&gt;አሳየኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1455457703254877123"&gt;ይህ መሣሪያ ከአሁን በኋላ በርቀት በባለቤቱ (እርስዎ) ሊቀናበር አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3543393733900874979"&gt;ዝማኔ አልተሳካም (ስህተት፦ &lt;ph name="ERROR_NUMBER"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="991969738502325513"&gt;ምን ማድረግ አለብዎት?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1017280919048282932"&gt;&amp;amp;ወደ መዝገበ ቃላት አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3534879087479077042"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ምንድነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5115563688576182185"&gt;(64-ቢት)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1594233345027811150"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ማውረድ በሂደት ላይ}one{ማውረዶች በሂደት ላይ}other{ማውረዶች በሂደት ላይ}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9011178328451474963"&gt;የመጨረሻ ትር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8303655282093186569"&gt;የፒንዪን ግቤት ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="830598693585544337"&gt;ይህን አማራጭ ማንቃት ድር ጣቢያዎች የWebAudio ኤ ፒ አዩን እንዳይደርሱበት ያግዳቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8307376264102990850"&gt;ባትሪ በመሙላት ላይ</div><div class='add'>+ሙሉ እስኪሆን ድረስ ያለውን ጊዜ በማስላት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8308179586020895837"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; የእርስዎ ካሜራ መድረስ የሚፈልግ ከሆነ ይጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="830868413617744215"&gt;ቅድመ-ይሁንታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8312871300878166382"&gt;ወደ አቃፊ ውስጥ ይለጥፉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8314013494437618358"&gt;የጥንክር ፈለግ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8319414634934645341"&gt;የተስፋፋ ቁልፍ አጠቃቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6080100832288487452"&gt;የምልክት ትየባ ለምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6056710589053485679"&gt;መደበኛ ዳግም መጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="161821681072026592"&gt;መለያ ሲመረጥ የይለፍ ቃላትን ሙላ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4563210852471260509"&gt;የመጀመሪያው የግቤት ቋንቋ ቻይንኛ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2888807692577297075"&gt;ምንም ፋይሎች ከ&amp;lt;b&amp;gt;«&lt;ph name="SEARCH_STRING"/&gt;»&amp;lt;/b&amp;gt; ጋር አይዛመዱም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3908501907586732282"&gt;ቅጥያውን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6897140037006041989"&gt;የተጠቀሚ ተወካይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3413122095806433232"&gt;CA ሰጪዎች፦ &lt;ph name="LOCATION"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3635030235490426869"&gt;ትር 1&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="701080569351381435"&gt;ሶርስ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3286538390144397061"&gt;አሁን ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1464258312790801189"&gt;የእርስዎ መለያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="163309982320328737"&gt;የመጀመሪያ ቁምፊ ስፋት ሙሉ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6596092346130528198"&gt;የአዲ ትር ገጹ እንደጠበቁት ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3926002189479431949"&gt;Smart Lock ስልክ ተለውጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6965648386495488594"&gt;ወደብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7631887513477658702"&gt;&amp;amp;ሁልጊዜ እንዲህ አይነት ፋይሎችን ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3858027520442213535"&gt;ቀን እና ሰዓትን አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8506101089619487946"&gt;Smart Lock ለChromebook ይጥፋ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8627795981664801467"&gt;ጥብቅ የሆኑ ግንኙነቶች ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="795025003224538582"&gt;ዳግም አታስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8680787084697685621"&gt;የመለያ መግቢያ ዝርዝሮች ጊዜ ያለፈባቸው ናቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5649823029736413118"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ዋና ይዘት ለማጫወት የእርስዎን መሣሪያ ለይቶ ማወቅ አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8090234456044969073"&gt;የእርስዎ በጣም በተደጋጋሚነት የተጎበኙ ድር ጣቢያዎች ዝርዝር ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7946068607136443002"&gt;የመተግበሪያ ዝርዝሩ በንክኪ እይታ ሁነታ ላይ ሲሆን እንደ በሙሉ ማያ ገጽ ሁነታ ይታያል። ይህ ዕልባት ከሁነታው ውጪ ምንም ነገር አያደርግም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8899285681604219177"&gt;የማይደገፉ ቅጥያዎች ተሰናክለዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="889901481107108152"&gt;ይቅርታ፣ ይህ ሙከራ ለመሣሪያ ስርዓትዎ አይገኝም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1873879463550486830"&gt;የSUID ማጠሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8118860139461251237"&gt;ማውረድዎችዎን ያስተዳድሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5111852801054039429"&gt;WebRTCን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2190355936436201913"&gt;(ባዶ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8515737884867295000"&gt;በእውቅና ማረጋገጫ ላይ የተመሠረተ ማረጋገጥ አልተሰካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5818003990515275822"&gt;ኮሪያኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="404010098438120717"&gt;WebVRን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2453021845418314664"&gt;የላቁ የማመሳሰል ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="14720830734893704"&gt;የምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ ድጋፍን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5458214261780477893"&gt;ድቮራክ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3147485256806412701"&gt;ይህ ጣቢያ አዲስ ተመሳስሎ የተፈጠረ ከፍተኛ ደረጃ ጎራን እየተጠቀመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1185924365081634987"&gt;እንዲሁም ይህን የአውታረ መረብ ስህተት ለማስተካከል &lt;ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/&gt;እንደ እንግዳ ሆነው ለማሰስ&lt;ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/&gt; መሞከርም ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3960121209995357026"&gt;የፊደል ራስ-ማረምን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6533965071487181681"&gt;ከነቃ የchrome://md-settings/ ዩአርኤሉ የቁሳዊ ንድፍ ቅንብሮች ገጹን ይጭነዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2214283295778284209"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; አልተገኘም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4633945134722448536"&gt;ከነቃ የተተየበው ኦምኒቦክስ መጠይቅ ፍለጋ ውጤቶችን ቅድሚያ አምጣ እና ማንኛውም የፍለጋ መጠየቅ (የቅድሚያ የመጣ መጠይቅ ብቻ ሳይሆን) ለማስገባት ቅድሚያ የተሰራ የፍለጋ መሠረት ገጽ ዳግም ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8755376271068075440"&gt;&amp;amp;አስተልቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8132793192354020517"&gt;ከ&lt;ph name="NAME"/&gt; ጋር ተገናኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="949382280525592713"&gt;&lt;ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/&gt; ከማጭበርበር ለመጠበቅ ስለኮምፒውተርዎ ያለው መረጃ (አካባቢውን ጨምሮ) ለGoogle ክፍያዎች ይጋራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4316850752623536204"&gt;የገንቢ ድር ጣቢያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7052914147756339792"&gt;ልጣፍ አዘጋጅ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5865597920301323962"&gt;ከ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; የመጡ ኩኪዎች ሲወጣ ይጸዳሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2702540957532124911"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7444983668544353857"&gt;&lt;ph name="NETWORKDEVICE"/&gt;ን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="36954862089075551"&gt;ውይ! አዲሱ ተጠቃሚ ሊፈጠር አልቻለም። እባክዎ የhard drive ቦታ እና ፍቃዶችን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6003177993629630467"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; እራሱን እያዘመነ ላይቀጥል ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580886651983547002"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='del'>-        ድር ጣቢያውን ሊደርስበት አልቻለም። ይሄ በተለምዶ በአውታረ መረብ ችግሮች ምክንያት ነው</div><div class='del'>-        የሚከሰተው፣ ግን በአግባቡ ያልተዋቀረ ኬላ ወይም ተኪ አገልጋይ ውጤት ሊሆንም ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4387554346626014084"&gt;የመተግበሪያ ማስጀመሪያ አመሳሰልን ያንቁ። ይሄ እንዲሁም ሲገኙ አቃፊዎችንም ያነቃል (OSX ያልሆኑ)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3487007233252413104"&gt;ስም-አልባ ተግባር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8965037249707889821"&gt;የድሮ ይለፍ ቃል ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6410328738210026208"&gt;ሰርጥ ቀይር እና Powerwash&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4261901459838235729"&gt;Google ማቅረቢያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5982621672636444458"&gt;የድርደራ አማራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="529172024324796256"&gt;የተጠቃሚ ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8232829399891359332"&gt;የክፍለ-ጊዜ ማስመለሶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3308116878371095290"&gt;ይህ ገጽ ኩኪዎችን ከማቀናጀት ተከልክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7521387064766892559"&gt;ጃቫስክሪፕት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1545786162090505744"&gt;ከመጠይቅ ይልቅ %s ያለው ዩአርኤል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7219179957768738017"&gt;ግንኙነቱ &lt;ph name="SSL_VERSION"/&gt;ን ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4436456292809448986"&gt;ወደ ዴስክቶፕ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7006634003215061422"&gt;የታች ኅዳግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7014174261166285193"&gt;መጫን አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1970746430676306437"&gt;የገጽ &amp;amp;መረጃ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4384652540891215547"&gt;ቅጥያውን አግብር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4130199216115862831"&gt;የመሣሪያ ምዝግብ ማስታወሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9133055936679483811"&gt;መጭመቅ አልተሳካም። &lt;ph name="ERROR_MESSAGE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2718998670920917754"&gt;የጸረ-ቫይረስ ሶፍትዌር አንድ ቫይረስ አግኝቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3199127022143353223"&gt;አገልጋዮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6829270497922309893"&gt;በእርስዎ ድርጅት ውስጥ ይመዝገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="408898940369358887"&gt;የሙከራ JavaScriptን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7489605380874780575"&gt;ብቁነትን አረጋግጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6607831829715835317"&gt;&amp;amp;ተጨማሪ መሣሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5684661240348539843"&gt;የእሴት ለይቶ ማወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="442477792133831654"&gt;አቅራቢያ ካሉ መሣሪያዎች ጋር ይገናኛል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2532589005999780174"&gt;ባለከፍተኛ ንፅፅር ሁነታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2805646850212350655"&gt;Microsoft Encrypting File System&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2643698698624765890"&gt;በመስኮት ምናሌ ውስጥ ያለውን «ቅጥያዎች» ጠቅ በማድረግ ቅጥያዎችዎን ያቀናብሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4846680374085650406"&gt;አስተዳዳሪው ለዚህ ቅንብር የሰጠውን ምክር ነው እየተከተሉ ያሉት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1974060860693918893"&gt;የላቀ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4509017836361568632"&gt;ፎቶ ያስወግዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1244303850296295656"&gt;የቅጥያ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3541661933757219855"&gt;ለመደበቅ Ctrl+Alt+/ ወይም Escape ይተይቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3060433672989552055"&gt;በነባሪው የመጠባበቂያ ባህሪው ምክንያት ይህ ጣቢያ ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2948300991547862301"&gt;ወደ &lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; ይሂዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3090819949319990166"&gt;ውጫዊ የcrx ፋይል ወደ &lt;ph name="TEMP_CRX_FILE"/&gt; መቅዳት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5357579842739549440"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ማረም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4284834956062510583"&gt;ቅጥያ ተራግፏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6505918941256367791"&gt;የታሚል ቁልፍ ሰሌዳ (InScript)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8454189779191516805"&gt;የMSAA ናሙናዎች ለGPU rasterization ቁጥሩን ይጥቀሱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3660234220361471169"&gt;የማይታመን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2679385451463308372"&gt;የስርዓት መልዕክቱን ተጠቅመው ያትሙ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="959890390740139744"&gt;የፊደል አጻጻፍ በራስ-ሰር አርም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2607991137469694339"&gt;የታሚል ግቤት ስልት (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="399179161741278232"&gt;ከውጭ የመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="810066391692572978"&gt;ፋይሉ ያልተደገፉ ባህሪያትን ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4844333629810439236"&gt;ሌሎች የቁልፍ ሰሌዳዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2215277870964745766"&gt;እንኳን በደህና መጡ! ቋንቋዎን እና አውታረ መረብዎን ያዋቅሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3829932584934971895"&gt;የአቅራቢ አይነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2537977853636185618"&gt;MTP ጸሃፊ በፋይል ስርዓት API (እና ፋይል አስተዳዳሪ) ውስጥ አሰናክል። በቦታው ውስጥ አርትዕ ማድረግ ስርዓተ ክወናዎች አይደገፉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="462288279674432182"&gt;የተገደበ አይ ፒ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1936203913596858450"&gt;ኃይልን አስተዳድር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3927932062596804919"&gt;ከልክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9066075624350113914"&gt;አንዳንድ የዚህ PDF ሰነድ ክፍሎች ሊታዩ አይችሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3187212781151025377"&gt;የዕብራይስጥ ሰሌዳ ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4690462567478992370"&gt;ልክ ያልሆነ የእውቅና ማረጋገጫ መጠቀም አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7421446779945496135"&gt;የህጻን መለያ ማወቅን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1142012852508714031"&gt;የመገለጫ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5337705430875057403"&gt;በ&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ላይ ያሉ አጥቂዎች እንደ ሶፍትዌር መጫን ወይም የግል መረጃዎን (ለምሳሌ፦ የይለፍ ቃሎች፣ የስልክ ቁጥሮች ወይም ክሬዲት ካርዶች) አሳልፎ መግለጽ ያሉ አደገኛ ነገሮችን እንዲያደርጉ ሊያታልሉዎት ይችሉ ይሆናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6325191661371220117"&gt;ራስ-አስጀምርን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6817358880000653228"&gt;የዚህ ጣቢያ የተቀመጡ የይለፍ ቃሎች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4613271546271159013"&gt;አዲስ ትር ሲከፍቱ የሚኖረውን ገጽ አንድ ቅጥያ ለውጦታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3378630551672149129"&gt;ይግቡ፣ ከግቤት አባሎች ጋር መስተጋብር ለመፍጠር የትር ቁልፉን ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="351152300840026870"&gt;ውሱን የቅርጸ ቁምፊ ስፋት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4301786491084298653"&gt;በ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ላይ አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5827266244928330802"&gt;Safari&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3057592184182562878"&gt;የMTP መሣሪያዎችን በፋይል አቀናባሪው ውስጥ እንደ ማከማቻ አድርገው ያሳዩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="54401264925851789"&gt;የገጽ ደህንነት መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8895908457475309889"&gt;ዘግተው ሲወጡ የእርስዎ መረጃ ይወገዳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6820686453637990663"&gt;CVC&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2371076942591664043"&gt;&amp;amp;ሲጠናቀቅ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3920504717067627103"&gt;የሰርቲፊኬት መምሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7418949474175272990"&gt;ይህ አማራጭ በWebRTC ውስጥ የመሣሪያ ስርዓት ሃርድዌር በመጠቀም የቪዲዮ ዥረቶትች ኮድ ማስቀመጥ ድጋፍን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2344028582131185878"&gt;የራስ ሰር ማውረዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="155865706765934889"&gt;ተችፓድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3308134619352333507"&gt;አዘራር ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7701040980221191251"&gt;ምንም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1107591249535594099"&gt;ምልክት ከተደረገበት፣ Chrome ለተሻለ ፈጣን የቅጽ አሞላል የካርድዎን ቅጂ በዚህ መሣሪያ ላይ ያከማቻል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1062407476771304334"&gt;ተካ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2266168284394154563"&gt;የማያ ገጽ ማጉላትን ዳግም ያስጀምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7473810335848400503"&gt;የግልብጥ መመልከቻ ሽብለላ ትዕዛዝ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="76814018934986158"&gt;ጣቢያው ደህንነቱ ያልተጠበቀ ስክሪፕት ስለጫነ የእርስዎ ግንኙነት ግላዊ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3091247532584160609"&gt;&lt;ph name="DATA_SOURCE"/&gt; (&lt;ph name="ALLOWED_COUNT"/&gt; ተፈቅዶላቸዋል / &lt;ph name="BLOCKED_COUNT"/&gt; ታግደዋል)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7072025625456903686"&gt;ሁሉንም ፍቀድ ወይም አብጅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7156235233373189579"&gt;ይህ ፋይል የWindows ሶፍትዌር ለሚጠቀም ተኮ ነው የተቀየሰው። ይሄ Chrome OSን ከሚያሄደው መሣሪያዎ ጋር ተኳሃኝ አይደለም። ተገቢ የሆነ ምትክ መተግበሪያ ለማግኘት እባክዎ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የChrome ድር መደብሩን&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይፈልጉ።&lt;ph name="BEGIN_LINK_HELP"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK_HELP"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3269101346657272573"&gt;እባክዎ ፒን ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2822854841007275488"&gt;ዐርቢኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5432527389653992351"&gt;የሙከራ የማያ ገጽ ማሽከርከር እነማዎች።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5857090052475505287"&gt;አዲስ አቃፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4619415398457343772"&gt;AA Compromise&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7450732239874446337"&gt;የአውታረ መረብ አይ ኦ ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6107079717483424262"&gt;«Ok Google» ሲሉ ድምጽዎን ያውቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4003393903129308792"&gt;አንድ-ቅጽ ራስቴሳይዘር አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5178667623289523808"&gt;ቀዳሚውን አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1510785804673676069"&gt;የተኪ አገልጋይ እየተጠቀሙ ከሆነ የተኪ ቅንብሮችዎን ያረጋግጡ ወይም ደግሞ</div><div class='del'>-        የተኪ አገልጋዩ እየሰራ መሆኑን ለማረጋገጥ የአውታረ መረብዎ</div><div class='del'>-        አስተዳዳሪውን ያግኙ። ተኪ አገልጋይ መጠቀም እንደሌለብዎት የሚያምኑ</div><div class='del'>-        ከሆኑ &lt;ph name="LINK_START"/&gt;የተኪ ቅንብሮችዎን&lt;ph name="LINK_END"/&gt; ያስተካክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6773575010135450071"&gt;ተጨማሪ እርምጃዎች...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8687485617085920635"&gt;ቀጣይ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2610780100389066815"&gt;Microsoft Trust List Signing&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7405422715075171617"&gt;የክሬዲት ካርድ ቅጽ ሲሞሉ አዲስ የክሬዲት ካርድ መቃኘትን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4535353504827549990"&gt;የጊዜ ማቀያየሪያ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7221855153210829124"&gt;ማሳወቂያዎችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7959074893852789871"&gt;ፋይሉ አንዳንዶቹ እንዲገቡ ያልተደረጉ በርካታ የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይዟል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2918322085844739869"&gt;4&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3414758901256308084"&gt;ማራገፎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7791536208663663346"&gt;ሲገኝ በሃርድዌር የተጣደፈ የቪዲዮ ስወር መግለጥን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="87377425248837826"&gt;ፓነሎችን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2805707493867224476"&gt;ሁሉም ጣቢያዎች ብቅ-ባዮችን እንዲያሳዩ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7880836220014399562"&gt;«&lt;ph name="BUNDLE_NAME"/&gt;» እነዚህን መተግበሪያዎች እና ቅጥያዎች ያክላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3561217442734750519"&gt;ለግላዊ ቁልፍ የሚገባ እሴት ትክክለኛ ዱካ መሆን አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582930987043644930"&gt;ስም ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2984337792991268709"&gt;ዛሬ &lt;ph name="TODAY_DAYTIME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5227808808023563348"&gt;ቀዳሚውን ጽሑፍ ይፈልጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="290444763029043472"&gt;&lt;ph name="DOWNLOADED_AMOUNT_MB"/&gt; ሜባ / &lt;ph name="TOTAL_AMOUNT_MB"/&gt; ሜባ ወርዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3012917896646559015"&gt;ኮምፒውተርዎን ወደ ጥገና ክፍል ለመላክ እባክዎ የሃርድዌርዎ አምራቹን ወዲያውኑ ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3694678678240097321"&gt;በገጹ ላይ ስክሪፕት የሚያሄድ ቅጥያ የተጠቃሚ ፍቃድ ይጠይቁ፣ ቅጥያው በሁሉም ዩአርኤሎች ላይ ለማሄድ ፍቃድ ከጠየቀ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8117957376775388318"&gt;የDayi ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7615910377284548269"&gt;በማጣሪያ ያልተቀመጠ ተሰኪን ማገድን ያስተዳድሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5470838072096800024"&gt;የተቀበለበት መጨረሻ ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3088034400796962477"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (salam ← سلام)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="902638246363752736"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7925686952655276919"&gt;ለማመሳሰል የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብን አትጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6503077044568424649"&gt;በይበልጥ የተጎበኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9016164105820007189"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ጋር በመገናኘት ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7168109975831002660"&gt;አነስተኛ የቅርፀ ቁምፊ መጠን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1064662184364304002"&gt;የሚዲያ ቤተ መዛግብት ፋይል ፈታሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7070804685954057874"&gt;ቀጥተኛ ግቤት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2631006050119455616"&gt;ተቀምጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5175870427301879686"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ውሂብ በአካባቢያዊ ኮምፒውተርዎ ላይ እስከመጨረሻው ሊያከማች ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6103681770816982672"&gt;ማስጠንቀቂያ፦ ወደ የገንቢ ሰርጥ እየቀየሩ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3265459715026181080"&gt;መስኮት ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2756781634892530465"&gt;XPS በGoogle Cloud አትም ውስጥ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7935864848518524631"&gt;የመተግበሪያዎች ፋይል ዝምድናዎች።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1482449910686828779"&gt;ሁልጊዜ አሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6442187272350399447"&gt;ግሩም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7317938878466090505"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; (የአሁኑ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2148999191776934271"&gt;በመሙላት ላይ</div><div class='del'>-ሙሉ እስኪሆን ድረስ &lt;ph name="HOUR"/&gt;:&lt;ph name="MINUTE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6007237601604674381"&gt;መውሰድ አልተሳካም። &lt;ph name="ERROR_MESSAGE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="907841381057066561"&gt;በመጠቅለል ጊዜ ጊዜያዊ ዚፕ ፋይል መፍጠር አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1064912851688322329"&gt;የGoogle መለያዎትን ግንኙነት ያቋርጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1294298200424241932"&gt;የእምነት ቅንብሮችን ያርትዑ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1407135791313364759"&gt;ሁሉንም ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1434928358870966081"&gt;የተጣደፉ 2-ል ሸራዎችን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331915893283195714"&gt;ሁሉም ጣቢያዎች የመዳፊት ጠቋሚን እንዲያሰናክሉ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8978526688207379569"&gt;ይህ ጣቢያ በርካታ ፋይሎችን በራስ ሰር አውርዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5959471481388474538"&gt;አውታረ መረብ አይገኝም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4871308555310586478"&gt;ከChrome ድር  መደብር  አይደለም የመጣው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3578594933904494462"&gt;የዚህ ትር ይዘት በመጋራት ላይ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4243835228168841140"&gt;&lt;ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/&gt; የመዳፊት ጠቋሚዎን ሊያሰናክል ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5473075389972733037"&gt;IBM&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7807711621188256451"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ሁልጊዜ የእርስዎ ካሜራ መዳረሻ ይፈቀድለት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5851063901794976166"&gt;እዚህ ላይ ምንም የሚታይ ነገር የለም...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7140928199327930795"&gt;ሌሎች የሚገኙ ምንም መሣሪያዎች የሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="790025292736025802"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; አልተገኘም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3940233957883229251"&gt;ራስ-ድገምን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="895347679606913382"&gt;በመጀመር ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3319048459796106952"&gt;አዲስ ማን&amp;amp;ነትን የማያሳውቅ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="656398493051028875"&gt;«&lt;ph name="FILENAME"/&gt;»ን በመሰረዝ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7517786267097410259"&gt;አንድ የይለፍ ቃል ይፍጠሩ -&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5832669303303483065"&gt;አዲስ የጎዳና አድራሻ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3127919023693423797"&gt;በማረጋገጥ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4195643157523330669"&gt;በአዲስ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8030169304546394654"&gt;አልተያያዘም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7295019613773647480"&gt;ክትትል የሚደረግባቸው ተጠቃሚዎችን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3529423920239848704"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; በአግባቡ ያልተዘጋባቸው ክስተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7022562585984256452"&gt;የእርስዎ መነሻ ገጽ ተዋቅሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="267285457822962309"&gt;የመሣሪያዎ እና ተነቃይዎችዎ የሆኑ ቅንብሮችን ይቀይሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1154228249304313899"&gt;ይህን ገጽ ክፈት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1454223536435069390"&gt;ቅጽበታዊ ገጽ እይታ አ&amp;amp;ንሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6976108581241006975"&gt;የጃቫስክሪፕት ኮንሶል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="60357267506638014"&gt;የቼክኛ QWERTY&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2478176599153288112"&gt;የ«&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;» ማህደረ መረጃ ፋይል ፍቃዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3473479545200714844"&gt;የማያ ገጽ ማጉያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6759193508432371551"&gt;የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5557991081552967863"&gt;በእንቅልፍ ጊዜ Wi-Fi እንደበራ አቆይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6439776357918534023"&gt;ሁልጊዜ አሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3627588569887975815"&gt;አገናኙን ማን&amp;amp;ነትን በማያሳውቅ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5851868085455377790"&gt;ሰጪው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549797760399244642"&gt;ወደ drive.google.com ይሂዱ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9092426026094675787"&gt;ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ምንጮችን ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ የሚል ምልክት አድርግበት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1470719357688513792"&gt;አዲስ የኩኪ ቅንብሮች ገጹ ዳግም ከተጫነ በኋላ ይተገበራሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="699220179437400583"&gt;የደህንነት ሊሆኑ የሚችሉ የክስተቶች ዝርዝር በራስ-ሰር ለGoogle ሪፖርት አድርግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4336032328163998280"&gt;የመገልበጥ ክወና አልተሳካም። &lt;ph name="ERROR_MESSAGE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="351486934407749662"&gt;በጣም ረጅም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5269977353971873915"&gt;ማተም አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3193734264051635522"&gt;ፍጥነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1188996643586277948"&gt;በSafeSites መስመር ላይ ማረጋገጫ ምክንያት ይህ ጣቢያ ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="869884720829132584"&gt;የመተግበሪያዎች ምናሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2336381494582898602"&gt;Powerwash&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5855119960719984315"&gt;መስኮት ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3523642406908660543"&gt;አንድ ጣቢያ በኮምፒውተርዎ ላይ የተሰኪ መዳረሻ መጠቀም ሲፈልግ ጠይቅ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8240697550402899963"&gt;ንቡር/ክላሲክ ገጽታ ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2882943222317434580"&gt;&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ዳግም ይጀምርና ለጊዜው ዳግም ይዘጋጃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2890624088306605051"&gt;የተመሳሰሉ ቅንብሮችንና ውሂብ ብቻ አምጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4779083564647765204"&gt;ማጉሊያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6397363302884558537"&gt;መናገር አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6957703620025723294"&gt;የሙከራ ሸራ ባህሪያትን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3385050660708634073"&gt;ሁሉም የተሰመረ ውሂብ ከእራስዎ የተሰመረ ይለፍ ሐረግ ጋር ያመሳጥሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8151185429379586178"&gt;የገንቢ መሳሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1526560967942511387"&gt;ርዕስ አልባ ሰነድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3979748722126423326"&gt;&lt;ph name="NETWORKDEVICE"/&gt;ን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7819857487979277519"&gt;PSK (WPA ወይም RSN)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2238379619048995541"&gt;የተደጋጋሚነት ሁኔታ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4367133129601245178"&gt;የምስል URL ቅ&amp;amp;ዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7684212569183643648"&gt;በእርስዎ አስተዳዳሪ የተጫነ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6326175484149238433"&gt;ከChrome አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6709357832553498500"&gt;&lt;ph name="EXTENSIONNAME"/&gt;ን በመጠቀም አገናኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2554553592469060349"&gt;የተመረጠው ፋይል በጣም ትልቅ ነው (ከፍተኛ የፋይል መጠን፦ 3 ሜባ)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3494444535872870968"&gt;&amp;amp;ፍሬም አስቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5196716972587102051"&gt;2&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2356070529366658676"&gt;ጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5731247495086897348"&gt;ለ&amp;amp;ጥፍና እና ሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6426993025560594914"&gt;ሁሉም ሙከራዎች በመሣሪያ ስርዓትዎ ላይ ይገኛሉ!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1834560242799653253"&gt;አቀማመጥ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6150853954427645995"&gt;ይህን ፋይል ከመስመር ውጪ ለመጠቀም መስመር ላይ ተመልሰው ይሂዱ፣ ፋይሉን በቀኝ ጠቅ ያድርጉትና የ&lt;ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/&gt; አማራጩን ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7732882898097938546"&gt;አዲሱን የመተግበሪያ ማስጀመሪያ መቀላቀያ ስልተ ቀመር ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8321029433037466758"&gt;ከነቃ ምስል ሰሪዎች በseccomp-bpf የቀረበ ሁለተኛ ንብርብር ማጠሪያ ይኖራቸዋል። ይሄ በተወሰኑ የAndroid መሣሪያዎች ላይ ብቻ የሚገኝ የአውራ ከዋኝ ባህሪያት ያስፈልገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8322814362483282060"&gt;ይህ ገጽ ማይክሮፎንዎን እንዳይደርስበት ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8326478304147373412"&gt;PKCS #7፣ የሰርቲፊኬት ሰንሰለት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8329978297633540474"&gt;ስነጣ አልባ ጽሑፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8331479227794770304"&gt;ተጣባቂ ቁልፎችን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8335587457941836791"&gt;ከመደርደሪያ ንቀል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8335971947739877923"&gt;ወደ ውጪ ላክ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8336153091935557858"&gt;ትላንትና &lt;ph name="YESTERDAY_DAYTIME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8336579025507394412"&gt;የአይስላንድ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8337399713761067085"&gt;በአሁኑ ጊዜ ከመስመር ውጪ ነዎት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8338952601723052325"&gt;የገንቢ ድር ጣቢያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8339012082103782726"&gt;ጣቢያዎች ማይክሮፎንዎን እንዲደርሱ አይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8342318071240498787"&gt;ተመሳሳዩን ስም የያዘ ፋይል ወይም አቃፊ አስቀድሞ አለ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="834457929814110454"&gt;በእርስዎ ደህንነት ላይ የሚያመጣቸውን ስጋቶች ከተረዱ አደገኛ ፕሮግራሞቹ ከመወገዳቸው በፊት &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ይህን ጣቢያ መጎብኘት&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8348015212883180653"&gt;ደህንነትዎ ላይ ሊያስከትል የሚችላቸውን ስጋቶች ከተረዱ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ይህን ደህንነቱ ያልተጠበቀ ጣቢያ መጎብኘት&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ወይም &lt;ph name="BEGIN_ERROR_LINK"/&gt;ስህተት ሪፖርት ማድረግ&lt;ph name="END_ERROR_LINK"/&gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8351419472474436977"&gt;ይህ ቅጥያ የተኪ ቅንብሮችዎን ተቆጣጥሯል፣ ይህ ማለት መስመር ላይ የሚያደርጉትን ማንኛውም ነገር ሊቀይር፣ ሊሰብር ወይም በድብቅ ሊከታተል ይችላል። ይሄ ለምን እንደተከሰተ እርግጠኛ ካልሆኑ የማይፈልጉት ነገር ሳይሆን አይቀርም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8352772353338965963"&gt;አንድ መለያ ባለብዙ መለያ መግቢያ ላይ ያክሉ። ሁሉም የተገባባቸው መለያዎች ያለይለፍ ቃል ሊደረስባቸው ይችላሉ፣ ስለዚህ ይህ ባህሪ በታመኑ መለያዎች ላይ ብቻ ነው መጠቀም ያለባቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8353683614194668312"&gt;ይህንን ማድረግ ይችላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1047956942837015229"&gt;&lt;ph name="COUNT"/&gt; ንጥሎችን በመሰረዝ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2059334576206320859"&gt;የWiFi ምስክርነት አመሳስልን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7361039089383199231"&gt;$1 ባይት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="191688485499383649"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ጋር ለመገናኘት በመሞከር ላይ ሳለ ያልታወቀ የስህተት አይነት ተፈጥሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6874681241562738119"&gt;በመለያ የመግባት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5135533361271311778"&gt;የዕልባት ንጥል መፍጠር አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2828650939514476812"&gt;ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ አገናኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4477219268485577442"&gt;የቡልጋሪያኛ ፎነቲክ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5271247532544265821"&gt;ቀላል/ባህላዊ ቻይንኛ ሁነታን ይቀያይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2052610617971448509"&gt;በቂ በሆነ ሁኔታ ማጠሪያ ውስጥ አልገቡም!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6417515091412812850"&gt;የእውቅና ማረጋገጫው ተሽሮ እንደሆነ ማረጋገጥ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5900623698597156974"&gt;TLS 1.0 fallback ከአገልጋዩ ጋር እጅ ለእጅ መጨባበጥ ችሎ ነበር፣ ነገር ግን በፕሮቶኮሉ ላይ በደረሱ አዳዲስ ጥቃቶች ምክንያት ከዚህ በኋላ TLS 1.0 fallbacks አንቀበልም። አገልጋዩ TLS 1.2ን የስሪት ድርድርን በትክክል በስራ ላይ እንዲያውል እና በተመራጭነት እንዲደገፍ መዘመን ያስፈልገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="460028601412914923"&gt;በWebRTC ውስጥ Delay Agnostic AECን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2809586584051668049"&gt;እና &lt;ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED"/&gt; ተጨማሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8373281062075027970"&gt;የአካል ስም፦ &lt;ph name="PARTY_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7505167922889582512"&gt;የተደበቁ ፋይሎችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="11901918071949011"&gt;{NUM_FILES,plural, =1{ኮምፒውተርዎ ላይ የተከማቸ ፋይልን ይድርሱበት}one{ኮምፒውተርዎ ላይ የተከማቹ  # ፋይሎችን ይድረሱባቸው}other{ኮምፒውተርዎ ላይ የተከማቹ # ፋይሎችን ይድረሱባቸው}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2680208403056680091"&gt;የበይነመረብ ግንኙነትዎ ቁጥጥር እየተደረገበት ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8662978096466608964"&gt;Chrome የግድግዳ ወረቀቱን ሊያዘጋጅ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5334844597069022743"&gt;ምንጩን ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5534520101572674276"&gt;መጠንን በማስላት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9024127637873500333"&gt;&amp;amp;በአዲስ ትር ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2332742915001411729"&gt;ወደ ነባሪ ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6387478394221739770"&gt;አዲስ የChrome ባህሪያትን ይፈልጋሉ? የቅድመ ይሁንታ ሰርጣችንን በchrome.com/beta ላይ ይሞክሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3968098439516354663"&gt;ይህን ይዘት ለማሳየት &lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; ያስፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2636625531157955190"&gt;Chrome ምስሉን ሊደርስበት አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1166212789817575481"&gt;በቀኝ በኩል ያሉ ትሮችን ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6472893788822429178"&gt;መነሻ አዝራር አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4270393598798225102"&gt;ስሪት &lt;ph name="NUMBER"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="479536056609751218"&gt;ድረ-ገጽ፣ ኤች ቲ ኤም ኤል ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8822808012507380471"&gt;ከ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ጋር የሚዛመዱ የሁሉም ሂደቶች የግል ማህደረ ትውስታ አጠቃላይ አጠቃቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="534916491091036097"&gt;ግራ ቅንፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4157869833395312646"&gt;Microsoft Server Gated Cryptography&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4110559665646603267"&gt;መደርደሪያ ላይ አተኩር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7712140766624186755"&gt;ጠይቅ በመመሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5685236799358487266"&gt;እንደ ፍለጋ ፕሮ&amp;amp;ግራም አክል…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8903921497873541725"&gt;አጉላ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6820687829547641339"&gt;Gzip የታመቀ የtar ማህደር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2195729137168608510"&gt;የኢሜይል መከላከያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="624789221780392884"&gt;ማዘመኛ ዝግጁ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1425734930786274278"&gt;የሚከተሉት ኩኪዎች ታግደዋል (የሶስተኛ ወገን ኩኪዎች ሳይገለግሉ እየታገዱ ናቸው)፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6727005317916125192"&gt;ቀዳሚ ንጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3290704484208221223"&gt;መቶኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5265562206369321422"&gt;ከአንድ ሳምንት በላይ ከመስመር ውጪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6805647936811177813"&gt;የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫ ከ&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt; ለማስመጣት እባክዎ &lt;ph name="TOKEN_NAME"/&gt; ውስጥ ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6412931879992742813"&gt;አዲስ ስውር መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1105117579475534983"&gt;ድረ-ገጽ ታግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1673103856845176271"&gt;ይህ ፋይል በደህንነት ምክንያቶች ሊደረስበት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1199232041627643649"&gt;ለመተው &lt;ph name="KEY_EQUIVALENT"/&gt;ን ይያዙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3777806571986431400"&gt;ቅጥያ ነቅቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8957423540740801332"&gt;ቀኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2568774940984945469"&gt;መረጃ አሞሌ መያዣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8971063699422889582"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ጊዜው አልፎበታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3672681487849735243"&gt;አንድ የፋብሪካ ስህተት ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5120068803556741301"&gt;የሶስተኛ ወገን የግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="607776788151925847"&gt;ከምዝገባ በመውጣት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4377125064752653719"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;ን ለመድረስ ሞክረዋል፣ ነገር ግን አገልጋዩ ያቀረበው የእውቅና ማረጋገጫ በሰጪው ተሽሯል። ይህ ማለት አገልጋዩ ያቀረበው የደህንነት ምስክርነቶች ፈጽሞ ሊታመኑ አይገባም። ከአጥቂ ጋር እየተገናኙ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7134098520442464001"&gt;ጽሑፍ አሳንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="21133533946938348"&gt;ትር አጣብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4090404313667273475"&gt;በዚህ ገጽ ላይ አንዳንድ ክፍሎችን ለማሳየት &lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; ያስፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1325040735987616223"&gt;የስርዓት ዝማኔ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="720210938761809882"&gt;ገጽ ታግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7748144333872478614"&gt;በTouchView ውስጥ የመስኮት backdropዎችን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4618518823426718711"&gt;ስለ NaCl&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3084771660770137092"&gt;ወይም Chrome ማህደረ ትውስታ አልቆበታል ወይም የድረ-ገጹ ሂደት በሌላ ምክንያት ተቋርጧል። ለመቀጠል ዳግም ይጫኑ ወይም ወደ ሌላ ገጽ ይሂዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1114901192629963971"&gt;የይለፍ ቃልዎ በአሁኑ አውታረ መረብ ላይ ሊረጋገጥ አልቻለም። እባክዎ ሌላ አውታረ መረብ ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6430814529589430811"&gt;Base64-encoded ASCII፣ ነጠላ ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3305661444342691068"&gt;PDF በቅድመ እይታ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="329650768420594634"&gt;የጥቅል ቅጥያ ማስጠንቀቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8354560714384889844"&gt;የToolkit-Views መተግበሪአይ መረጃ መገናኛ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8356258244599961364"&gt;ይህ ቋንቋ ምንም የግቤት ስልቶች የሉትም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8357224663288891423"&gt;የቅጥያዎች እና መተግበሪያዎች የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8358685469073206162"&gt;ገጹ ዳግም ይጀምር?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8362900609631365882"&gt;የትር ቀያሪ ተደራሽነት አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8363095875018065315"&gt;የረጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5143712164865402236"&gt;ወደ ሙሉ ገጽ ዕይታ ግባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2575247648642144396"&gt;ቅጥያው በአሁኑ ገጽ ላይ መስራት ሲችል ይህ አዶ የሚታይ ይሆናል። አዶውን ጠቅ በማድረግ ወይም &lt;ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/&gt;ን በመጫን ይህንን ቅጥያ ይጠቀሙበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8363106484844966752"&gt;ማስጠንቀቂያ፦ የአፈጻጸም መከታተያ ዕልባቱን አላነቁም! የሚታየው ውሂብ ከዚህ ቀደም በተሰበሰበው ነው የሚገደበው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8366396658833131068"&gt;የአውታረ መረብ ግንኙነትዎ ወደነበረበት ተመልሷል። እባክዎ የተለየ አውታረ መረብ ይምረጡ ወይም የኪዮስክ መተግበሪያዎን ለማስጀመር «ቀጥል»ን ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8366694425498033255"&gt;የምርጫ ቁልፎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8368859634510605990"&gt;&amp;amp;ሁሉንም እልባቶች ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8368941247087356167"&gt;(የተነገረ ግብረ መልስ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="836961001039546082"&gt;ቁሳዊ በይነገጽ ለፒዲኤፍ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8371937549687734176"&gt;ዴስክቶፕን ወይም መስኮትን ውሰድ ወደ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8373281062075027970"&gt;የአካል ስም፦ &lt;ph name="PARTY_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8373360586245335572"&gt;ሁሉም ጣቢያዎች ማሳወቂያዎችን እንዲያሳዩ ፍቀድላቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8373553483208508744"&gt;ትሮች ላይ ድምጸ-ከል ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8379970328220427967"&gt;&lt;ph name="SPACE_AVAILABLE"/&gt; ቀርቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8381055888183086563"&gt;እንደ Inspect Element ያሉ የተጠቀለሉ መተግበሪያዎች የአውድ ምናሌ አማራጮችን ማረም ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8381977081675353473"&gt;ስሎቫኪያኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8382645631174981738"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; በርቀት ተጭኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8382913212082956454"&gt;&amp;amp;ኢሜይል አድራሻ ቅዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8390029840652165810"&gt;እባክዎ አውታረ መረብዎ እየሰራ መሆኑን ያረጋግጡና ችግሩ ከቀጠለ ምስክርነቶችዎን ለማደስ ዘግተው ይውጡና እንደገና ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8390445751804042000"&gt;በሚደርሱ የተወሰኑ የአውታረ መረብ ጥቅሎች ላይ ተመስርቶ መሣሪያውን መቀስቀስ ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8390449457866780408"&gt;አገልጋይ አይገኝም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="839072384475670817"&gt;የመተግበሪያ &amp;amp;አቋራጮች ፍጠር…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8391950649760071442"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (emandi → ఏమండీ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8392451568018454956"&gt;የ&lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; አማራጮች ምናሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8392896330146417149"&gt;የውሂብ ዝውውር ሁኔታ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8393511274964623038"&gt;ተሰኪውን አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8394212467245680403"&gt;ፊደል ቁጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8396532978067103567"&gt;የተሳሳተ የይለፍ ቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="839736845446313156"&gt;ይመዝገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8398790343843005537"&gt;ስልክዎን ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8398877366907290961"&gt;ለማንኛውም ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8401363965527883709"&gt;ምልክት ያልተደረገበት አመልካች ሳጥን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8408402540408758445"&gt;የፍለጋ ውጤቶችን ቅድሚያ አምጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8410073653152358832"&gt;ይህን ስልክ ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8410619858754994443"&gt;የይለፍ ቃል ያረጋግጡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8412145213513410671"&gt;ብልሽቶች (&lt;ph name="CRASH_COUNT"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8412392972487953978"&gt;ተመሳሳዩ የይለፍ ሐረጉን ሁለት ጊዜ ማስገባት አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8412586565681117057"&gt;ፈጣን የግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8417199120207155527"&gt;ይህን አማራጭ ማንቃት የድር መተግበሪያዎች የWebRTC ኤ ፒ አዩን እንዳይደርሱበት ያግዳቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8418113698656761985"&gt;የሮማኒያኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8418240940464873056"&gt;የሃንጃ ሁነታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8418445294933751433"&gt;&amp;amp;በትር አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8420060421540670057"&gt;የGoogle ሰነዶች ፋይሎችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8420728540268437431"&gt;ይህ ገጽ በመተርጎም ላይ ነው ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8424039430705546751"&gt;ታች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8424125511738821167"&gt;በWebRTC ውስጥ Delay Agnostic AECን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8425213833346101688"&gt;ለውጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8425492902634685834"&gt;ከተግባር አሞሌ ጋር አጣብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8425755597197517046"&gt;ለ&amp;amp;ጥፍ እና ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8426519927982004547"&gt;ኤችቲቲፒ/ኤስኤስኤል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8426564434439698958"&gt;ይህንን ምስል በ&lt;ph name="SEARCH_ENGINE"/&gt; ውስጥ ይ&amp;amp;ፈልጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8427933533533814946"&gt;ፎቶ በ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8428213095426709021"&gt;ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8432590265309978927"&gt;በከፍተኛ ደረጃ የሙከራ የሆነ የጣቢያ ሸገር iframes ምስል በተለያዩ ሂደቶች ውስጥ የመስራት ድጋፍ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8432745813735585631"&gt;የአሜሪካ ኮልማክ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8434177709403049435"&gt;&amp;amp;መቀየር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8757803915342932642"&gt;በGoogle የደመና መሣሪያዎች ላይ ያለ መሣሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1196849605089373692"&gt;የሚቀነሱ ከሆኑ የተያዙ ምስሎች የጥራት ቅንብሩን ይገልጻል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="357886715122934472"&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&lt;ph name="SENDER"/&gt;&amp;lt;/strong&amp;gt; የ&amp;lt;strong&amp;gt;&lt;ph name="PRINTER_NAME"/&gt;&amp;lt;/strong&amp;gt; አታሚ እርስዎ ባለቤት ለሆኑበት ቡድን ማጋራት ይፈልጋሉ፦ &amp;lt;strong&amp;gt;&lt;ph name="GROUP_NAME"/&gt;&amp;lt;/strong&amp;gt;። ከተቀበሉ ሁሉም የቡድን አባላት ወደ አታሚው ማተም ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3202237796902623372"&gt;ውርድ ከቆመበት መቀጠልን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3810838688059735925"&gt;ቪዲዮ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8732212173949624846"&gt;በሁሉም በመለያ በገቡ መሣሪያዎችዎ ላይ የአሰሳ ታሪክዎን ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2028531481946156667"&gt;የቅርጸት ስራ ሂደቱን መጀመር አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6139064580472999710"&gt;Namespace Sandbox&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7439964298085099379"&gt;የከፍተኛ ንፅፅር ሁነታ ነቅቷል። የከፍተኛ ንፅፅር ቅጥያችንን እና አንድ ጨለማ ገጽታችንን መጫን ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6640442327198413730"&gt;ያመለጠ መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3788401245189148511"&gt;ይህንን ሊያደርግ ይችላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8926518602592448999"&gt;የገንቢ ሁኔታ ቅጥያዎችን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2902734494705624966"&gt;የአሜሪካ ተቀጥሎ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5793220536715630615"&gt;የቪዲዮ URL ቅ&amp;amp;ዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3778740492972734840"&gt;&amp;amp;የዴቬሎፐር መሳሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8335971947739877923"&gt;ወደ ውጪ ላክ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8667328578593601900"&gt;&lt;ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/&gt; አሁን ሙሉ ማያ ገጽ ነው፣ እናም የመዳፊትዎ ጠቋሚን አሰናክሎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="38275787300541712"&gt;ሲከናወን Enterን ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7417705661718309329"&gt;Google ካርታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4058793769387728514"&gt;ሰነዱን አሁን አረጋግጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8101987792947961127"&gt;በቀጣዩ ዳግም ማስነሳት ላይ Powerwash  ያስፈልጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8934732568177537184"&gt;ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8109930990200908494"&gt;ለተጠቀሚ እውቅና ማረጋገጫ በመለያ መግባት ይስፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3076909148546628648"&gt;&lt;ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/&gt;/&lt;ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1810107444790159527"&gt;የዝርዝር ሳጥን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3338239663705455570"&gt;የስሎቬኒያኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4871370605780490696"&gt;ዕልባት ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6136253676302684829"&gt;ይህን ቅንብር የሚቆጣጠረው፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1859234291848436338"&gt;የአፃፃፍ አቅጣጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5038625366300922036"&gt;ተጨማሪ ይመልከቱ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8434480141477525001"&gt;NaCl ስህተት ማረሚያ ወደብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8435334418765210033"&gt;የታወሱ አውታረ መረቦች&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8437209419043462667"&gt;አሜሪካ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3172213052701798825"&gt;Google Smart Lock ለይለፍ ቃሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5045550434625856497"&gt;ትክክል ያልሆነ የይለፍ ቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6397592254427394018"&gt;&amp;amp;ሁሉንም እልባቶች ማንነትን በስውር መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8155481074575809396"&gt;ነቅቶ ከሆነ፣ ጽሁፉ ከቢትማፕ አልፋ ማስኮች ይልቅ በተፈረሙ የርቀት መስሎች ይሰጣል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2453860139492968684"&gt;ጨርስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2168409157521005492"&gt;ከGoogle Smart Lock ጋር እንደ '&lt;ph name="FULL_NAME"/&gt;' በመለያ በመግባት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="756445078718366910"&gt;የአሳሻ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6132383530370527946"&gt;ትንሹ እትም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9033780830059217187"&gt;ተኪው በቅጥያው ተፈጻሚነት ይኖረዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5729996640881880439"&gt;ይቅርታ፣ ለዚህ ስህተት ኮድ ማሳየት አንችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5088534251099454936"&gt;PKCS #1 SHA-512 ከRSA ምስጠራ ጋር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2028997212275086731"&gt;RAR ማህደር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7627790789328695202"&gt;ውይ፣ &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; አስቀድሞ አለ። ዳግም ይሰይሙትና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1588343017533984630"&gt;የሚስተናገድ መተግበሪያ ሲፈጥሩ በMac ላይ የመተግበሪያ ሺሞችን መፍጠር ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="616750447093982078"&gt;የብሉቱዝ ቅንብሮችን አስተዳድር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7234907163682057631"&gt;አስፈላጊ የተሰኪ ይዘት አግኝ እና አሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7887334752153342268"&gt;አባዛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9207194316435230304"&gt;ATOK&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7788668840732459509"&gt;አቀማመጥ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8663099077749055505"&gt;ሁልጊዜም ከ&lt;ph name="HOST"/&gt; ላይ በርካታ የራስ ሰር ማውረዶችን አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="778330624322499012"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;ን መጫን አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9026731007018893674"&gt;የወረደ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3009507051774857955"&gt;ማቅጠኛ ቀለምን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3212792897911394068"&gt;በቪዲዮ እና ድምጽ ክፍሎች ላይ የተመሰጠሩ የሚዲያ ቅጥያዎች የሙከራ ስሪቱን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3221634914176615296"&gt;የመሣሪያውን ይዘት በፋይሎች መተግበሪያው ውስጥ ያስሱት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6981982820502123353"&gt;ተደራሽነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6474884162850599008"&gt;የGoogle Drive መለያን አላቅቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7210998213739223319"&gt;የተጠቃሚ ስም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4478664379124702289"&gt;አገ&amp;amp;ናኝ አስቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8725066075913043281"&gt;እንደገና ይሞክሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8590375307970699841"&gt;አውቶማቲክ ዝምኖችን አዋቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="265390580714150011"&gt;የመስክ እሴት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3869917919960562512"&gt;የተሳሳተ መረጃ ጠቋሚ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7031962166228839643"&gt;TPM እየተዘጋጀ ነው፣ እባክዎ ይጠብቁ (ይሄ ጥቂት ደቂቃዎች ሊወስድ ይችላል)...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7757728985316497492"&gt;ለተቀረጸ ክፍለ ገጸ ድር በሃርድዌር የፈጠነ የmjpeg ምስጠራ መፍታትን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="715118844758971915"&gt;አይነታቸው የሚታወቁ አታሚዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5242724311594467048"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ይንቃ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7877451762676714207"&gt;ያልታወቀ የአገልጋይ ስህተት። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ ወይም የአገልጋይ አስተዳዳሪውን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5085162214018721575"&gt;ዝማኔዎችን በመፈተሽ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5264252276333215551"&gt;የእርስዎን መተግበሪያ በኪዮስክ ሁነታ ለማስጀመር እባክዎ ከበይነመረቡ ጋር ይገናኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7180865173735832675"&gt;አብጅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7054808953701320293"&gt;ገባኝ፣ ይህን ዳግም አታሳየኝ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4903369323166982260"&gt;Chrome ማጽጃ መሣሪያ አሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2938685643439809023"&gt;ሞንጎልኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5368720394188453070"&gt;የእርስዎ ስልክ ተቆልፏል። ለመግባት ያስከፍቱት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2070909990982335904"&gt;በነጥብ የሚጀምሩ ስሞች ለስርዓቱ የተቀመጡ ናቸው። እባክዎ ሌላ ስም ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3707020109030358290"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5293659407874396561"&gt;&lt;ph name="SUBJECT"/&gt; (&lt;ph name="ISSUER"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8711453844311572806"&gt;የእርስዎ ስልክ ሲከፈት እና አጠገብ ከሆነ ለመግባት በቀላሉ ጠቅ ያድርጉ። አለበለዚያ የቁልፍ አዶ ይታየዎትና የይለፍ ቃልዎን መተየብ ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7196835305346730603"&gt;አቅራቢያ ያሉ Chromeboxes በመፈለግ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2115926821277323019"&gt;ትክክለኛ URL መሆን ይኖርበታል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3464726836683998962"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ዝውውርን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5321676762462132688"&gt;ከነቃ ቅንብሮች ከአሳሽ ትር ላይ ይልቅ እራሱን በቻለ አንድ መስኮት ላይ ይታያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8986494364107987395"&gt;የአጠቃቀም ስታስቲክስ እና የብልሽት ሪፖርቶች በራስ ሰር ወደ Google ይላኩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2377619091472055321"&gt;የተቀየሩ የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ቅንብሮችን ዳግም ያስጀምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4062251648694601778"&gt;በ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያዎ ይደሰቱ። ጥያቄዎች አሉዎት? በሁኔታ ትሪው ላይ ያለውን «?» ጠቅ በማድረግ በማንኛውም ጊዜ እገዛ ማግኘት ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6701535245008341853"&gt;መገለጫውን ማግኘት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8303655282093186569"&gt;የፒንዪን ግቤት ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1991402313603869273"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; አልተፈቀደለትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="527605982717517565"&gt;ሁልጊዜ በ&lt;ph name="HOST"/&gt; ላይ ጃቫስክሪፕት ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="702373420751953740"&gt;የPRL ስሪት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8654151524613148204"&gt;ይህ ፋይል ኮምፒውተርዎ እንዳይሰራው በጣም ትልቅ ነው። እናዝናለን።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2987776766682852234"&gt;የነባር «ዋቢ» ራስጌ ጥራት ደረጃ ቀንስ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1221024147024329929"&gt;PKCS #1 MD2  ከRSA ምስጠራ ጋር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5620612546311710611"&gt;የአጠቃቀም ስታትስቲክስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3323447499041942178"&gt;የፅሁፍ ሳጥን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2479780645312551899"&gt;አሁን ሁሉንም ተሰኪዎችን ያሂዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580571955903695899"&gt;በርዕስ ቅደም ተከተል አስይዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="308903551226753393"&gt;በራስ-ሰር ያዋቅሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5230516054153933099"&gt;መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4992458225095111526"&gt;Powerwashን ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5027562294707732951"&gt;ቅጥያ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="951981865514037445"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; የመሣሪያዎን አካባቢ ለመጠቀም ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7387339603919136090"&gt;ሚዲያን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2750518858905599015"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ተዘምኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7554791636758816595"&gt;አዲስ ትር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3630337581925712713"&gt;&lt;ph name="PERMISSION_TYPE_LABEL"/&gt;፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2740393541869613458"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ የጎበኛቸውን ድር ጣቢያዎች ይከልሱ እና&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6264347891387618177"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (selam → ሰላም)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1114091355035739006"&gt;በአፈጻጸም ውሂብ ውስጥ የአለመጣጣም ውጤት ለመቀነስ ሚዲያኖችን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1584990664401018068"&gt;እየተጠቀሙ ያሉት Wi-Fi አውታረ መረብ (&lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt;) ማረጋገጫን ሊጠይቅ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8919034266226953085"&gt;PWG Raster ለዋጭ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3330616135759834145"&gt;በርካታ የተለዩ የይዘት አዝማሚያ ራስጌዎች ደርሰዋል። ይሄ የተፈቀደው</div><div class='del'>-        የኤች ቲ ቲ ፒ ምላሽ ሰንጣቂ ጥቃቶችን ለመከላከል ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6089481419520884864"&gt;ገጹን አጣራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6032183131938659321"&gt;ጊዜ አገማመት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7671576867600624"&gt;ቴክኖሎጂ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3688578402379768763"&gt;የተዘመነ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5275973617553375938"&gt;ከGoogle Drive መልሰው የተገኙ ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8213577208796878755"&gt;አንድ ሌላ የሚገኝ መሣሪያ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3445092916808119474"&gt;ዋናው አድርገው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1012794136286421601"&gt;የእርስዎ የሰነዶች፣ ሉሆች፣ ተንሸራታቾች እና ስዕሎች ፋይሎች በመመሳሰል ላይ ናቸው። መስመር ላይ ወይም ከመስመር ውጪ እንዲደርሱባቸው የGoogle Drive መተግበሪያውን ይክፈቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5024856940085636730"&gt;አንድ ክወና ከሚጠበቀው በላይ ጊዜ እየወሰደ ነው። ማቋረጥ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6374100501221763867"&gt;በሃርድዌር የተጣደፈ የቪዲዮ ማንነትን የማያሳውቅ መግለጥን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9101691533782776290"&gt;መተግበሪያ አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4057896668975954729"&gt;በመደብር ውስጥ ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7477347901712410606"&gt;የይለፍ ሐረግዎን ከረሱ ማመሳሰልን ያቁሙ እና በ&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Google Dashboard &lt;ph name="END_LINK"/&gt; በኩል ዳግም ያስጀምሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2262903407161221567"&gt;የተወሰኑ የበይነገጽ ክፍሎች የንክኪ በይነግንኙነቶች ሲኖሩ ምስላዊ ግብረመልስ ያሳያሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4677772697204437347"&gt;የጂፒዩ ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3085235303151103497"&gt;ለተጠቀለሉ መተግበሪያዎች ማረምን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2433728760128592593"&gt;በግቤት ስልቶች መካከል ለመቀያየር Alt+Shiftን ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1056898198331236512"&gt;ማስጠንቀቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1427049173708736891"&gt;የእርስዎ Android ስልክ ሲከፈት እና አጠገብ ሲሆን የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; እንደተከፈተ ያቆዩት—የይለፍ ቃልዎን መተየብ አያስፈልገዎትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5934281776477898549"&gt;ምንም ማዘመኛ የለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8432745813735585631"&gt;የአሜሪካ ኮልማክ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="537813040452600081"&gt;በዚህ መስኮት ላይ የሚመለከቷቸውን ገጾች በአሳሽ ታሪክ ላይ የማይታዩ ሲሆን ዘግተው ከወጡ በኋላ ገጾቹ እንደ ኩኪዎች ያሉ ሌሎች መከታተያዎችን አይተዉም። የሚያወርዷቸው ፋይሎች እና ዕልባቶች አይቀመጡም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2608770217409477136"&gt;ነባሪ ቅንብሮችን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3157931365184549694"&gt;እነበረበት መልስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1208421848177517699"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (namaste → નમસ્તે)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="996250603853062861"&gt;ደህንነቱ የተጠበቀ ግንኙነት በመመስረት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1319979322914001937"&gt;ከChrome የድር መደብር የመጡ ቅጥያዎች የተጣራ ዝርዝርን የሚያሳይ መተግበሪያ። በዝርዝሩ ውስጥ ያሉ ቅጥያዎች ከመተግበሪያው በቀጥታ ሊጫኑ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7529471622666797993"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የላቁ የቅርጸ-ቁምፊ ቅንብሮች&lt;ph name="END_LINK"/&gt; (ቅጥያ ያስፈልገዋል)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6190552617269794435"&gt;ወደ አቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎች የሚደረጉ የማገናኘት ሙከራዎች ይተዋሉ። ሁሉም copresence ውሂብ ይጸዳል፣ እንዲሁም copresenceን የሚጠቀሙ መተግበሪያዎች መሥራታቸውን ሊያቆሙ ይችላሉ። እርግጠኛ ነዎት?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6059232451013891645"&gt;አቃፊ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1233721473400465416"&gt;አካባቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2739240477418971307"&gt;የተደራሽነት ቅንብሮችዎን ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7042418530779813870"&gt;ለ&amp;amp;ጥፍ እና ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4685045708662437080"&gt;ይሄ Google ውጤቶችን በበለጠ ፍጥነት እና ባነሱ ጣጣዎች ለእርስዎ እንዲያቀርብ የእርስዎን ድምጽ እንዲያውቅ እና የንግግርና ኦዲዮ ማወቅን እንዲሻሻል ያግዘዋል። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5026874946691314267"&gt;ይህን ዳግም አታሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7372973238305370288"&gt;የፍለጋ ውጤት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2101225219012730419"&gt;ስሪት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3082374807674020857"&gt;&lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt; - &lt;ph name="PAGE_URL"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1792705092719258158"&gt;የተንጸባረቀ ማያ ገጽ ሁነታን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6982896539684144327"&gt;ከ&lt;ph name="VENDOR_NAME"/&gt; ላይ ማተሚያ ተፈልጎ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8050038245906040378"&gt;Microsoft Commercial Code Signing&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8684255857039823328"&gt;የይለፍ ቃል ተቀምጧል። &lt;ph name="MANAGEMENT_LINK"/&gt; ላይ የይለፍ ቃላትዎን ከማንኛውም መሣሪያ ላይ ሆነው ይድረሱባቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3031557471081358569"&gt;ከውጪ ለማስመጣት ንጥሎችን ምረጥ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6728144975495880845"&gt;የነቃ ከሆነ የራስተር ተከታታዮች ጂፒዩ ማህደረ ትውስታ ውስጥ ይጽፋሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1368832886055348810"&gt;ከግራ ወደ ቀኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8689102680909215706"&gt;ቅጥያ «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» በርቀት ተጭኗል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="133014027510889724"&gt;የአፈጻጸም ክትትልን ያነቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1502341367962526993"&gt;የአንባቢ ሁነታ አዝራር በየትኞቹ ገጾች ላይ እንደሚታይ ይወስኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3627320433825461852"&gt;ከ1 ደቂቃ በታች ይቀራል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3123569374670379335"&gt;(ክትትል የሚደረግበት)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4047345532928475040"&gt;አይተግበሬ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5604324414379907186"&gt;የዕልባቶች አሞሌውን ሁልጊዜ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="249113932447298600"&gt;ይቅርታ፣ መሣሪያ &lt;ph name="DEVICE_LABEL"/&gt; በአሁኑ ጊዜ አይደገፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6401445054534215853"&gt;የመደርደሪያ ንጥል 1&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6113134669445407638"&gt;በWebRTC ውስጥ Delay Agnostic AECን ያሰናክሉ። ሪፖርት የተደረጉ የስርዓት መዘግየቶች የታመኑ ከሆኑ ወይም ሌሎች ከእርስዎ ማሽን ተሞክሮ የገደል ማሚቶ ካስተጋቡ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2365626167708453863"&gt;አንድ መለያ ከእርስዎ Google Smart Lock ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="232562464593865424"&gt;የእርስዎን Chromebook እናሰልጥነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2351520734632194850"&gt;&lt;ph name="MHZ"/&gt; ሜኸ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2799223571221894425"&gt;ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5771816112378578655"&gt;ጭነቱ በሂደት ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970230597523682626"&gt;ቡልጋሪኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1197979282329025000"&gt;የህትመት ብቃቶች ለአታሚ &lt;ph name="PRINTER_NAME"/&gt; በማምጣት ላይ ሳለ አንድ ስህተት ተከስቷል። ይህ አታሚ &lt;ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/&gt; ላይ መመዝገብ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="890308499387283275"&gt;Chrome ይህንን ፋይል ማውረድ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6557565812667414268"&gt;ለባለከፍተኛ ዲ ፒ አይ ማሳያዎች ብቻ የነቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7331991248529612614"&gt;የአንባቢ ሁነታ አዝራር እነማ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5469954281417596308"&gt;የዕልባት አስተዳዳሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3064388234319122767"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (zdravo → здраво)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5425722269016440406"&gt;ይህ ቅንብር በስልኩ ላይ እና በሌሎች መሣሪያዎች ላይ እንዲመሳሰል ስለተደረገ Smart Lockን ለማጥፋት መስመር ላይ መሆን አለብዎት። በመጀመሪያ እባክዎ ወደ አውታረ መረብ ያገናኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5288481194217812690"&gt;&lt;ph name="FILENAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7730494089396812859"&gt;የክላውድ ምትኬ ዝርዝሮችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1143142264369994168"&gt;ሰርቲፊኬት ፈራሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="904949795138183864"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ላይ ያለው ድረ-ገጽ ከእንግዲህ የለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6559580823502247193"&gt;(በዚህ መሣሪያ ላይ አስቀድሞ አለ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4296575653627536209"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6032912588568283682"&gt;የፋይል ስርዓት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="214353449635805613"&gt;የቅጽበታዊ እይታ ክልል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4023146161712577481"&gt;የመሳሪያ መዋቀርን በመወሰን ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6333834492048057036"&gt;ለመፈለግ የአድራሻ አሞሌ ላይ ያተኩሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4172051516777682613"&gt;ሁልጊዜ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7027125358315426638"&gt;የውሂብ ጎታ ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5449716055534515760"&gt;&amp;amp;መስኮት ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3224239078034945833"&gt;የካናዳ ባለብዙ ቋንቋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4875057836161716898"&gt;የግቤት እይታዎችን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2814489978934728345"&gt;ይህን ገጽ መጫን አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2337241927855861342"&gt;የሂደት ግድያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779392088388639487"&gt;PKCS #12 የማስመጣት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7848981435749029886"&gt;የካሜራዎ መዳረሻ በአስተዳዳሪዎ ቁጥጥር ነው ያለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7004562620237466965"&gt;ለመፍታት ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6228691855869374890"&gt;ይህ ጣቢያ የMIDI መሳሪያዎችን ሙሉ በሙሉ ይቆጣጠራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7076293881109082629"&gt;በመግባት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5120421890733714118"&gt;ድር ጣቢያዎችን ለመለየት ይህን የእውቅና ማረጋገጫ ይመኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="166278006618318542"&gt;የርዕሰ ጉዳዩ ህዝባዊ ቁልፍ አልጎሪዝም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3627052133907344175"&gt;ቅጥያው «&lt;ph name="IMPORT_NAME"/&gt;» ቢያንስ ከ«&lt;ph name="IMPORT_VERSION"/&gt;» ስሪት ጋር ያስፈልገዋል፣ ሆኖም ግን «&lt;ph name="INSTALLED_VERSION"/&gt;» ስሪት ብቻ ይጫናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5759272020525228995"&gt;ድር ጣቢያው &lt;ph name="URL"/&gt;ን በማምጣት ላይ ሳለ ስህተት አጋጥሞታል።</div><div class='del'>-        ለጥገና ከስራ ውጪ ተደርጎ ወይም በአግባቡ አልተዋቀረ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2946119680249604491"&gt;ግንኑነት ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="641480858134062906"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ለመጫን አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3693415264595406141"&gt;የይለፍ ቃል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8671210955687109937"&gt;አስተያየት መስጠት ይችላሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2784949926578158345"&gt;ግንኙነቱ ዳግም እንዲጀምር ተደርጓል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6663792236418322902"&gt;የመረጡት የይለፍ ቃል ይህን ፋይል በኋላ ላይ ለማስመለስ ያስፈልጋል።  እባክዎ ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ላይ ይመዝግቡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7052237160939977163"&gt;አፈጻጸም መከታተያ ውሂብ ይላኩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7077829361966535409"&gt;የመግቢያ ገጹ የአሁኑ የተኪ ቅንብሮች ተጠቅሞ መጫን አልቻለም። እባክዎ &lt;ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START"/&gt;እንደገና ለመግባት ይሞክሩ&lt;ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END"/&gt; ወይም ደግሞ የተለየ &lt;ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START"/&gt;የተኪ ቅንብሮች&lt;ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END"/&gt;ን ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4055023634561256217"&gt;መሣሪያዎ በPowerwash ዳግም ሊጀምር ከመቻሉ በፊት ዳግም ማስጀመር ያስፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8088137642766812908"&gt;ይጠንቀቁ፣ ይህ ባህሪ ሊያስቸግር ይችላል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4831943061551898619"&gt;የሙከራ ጅምሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8908902564709148335"&gt;ማስጠንቀቂያ፦ በዚህ ኮምፒውተር ላይ የ --scripts-require-action ዕልባቱን አንቅተዋል፣ ይህም የዚህ ቅጥያ ችሎታዎችን ይገድባል። ይሁንና፣ ሌሎች መሣሪያዎች ይህን ዕልባት ላይደግፉት ወይም አንቅተውት ሊሆኑ ይችላሉ በእነዚህ መሣሪያዎች ላይ ይህ ቅጥያ የሚከተሉትንም ማድረግ ይችላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4592951414987517459"&gt;ወደ የእርስዎ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ግንኙነት ዘመናዊ የምስጠራ ጥቅል በመጠቀም ተመሳጥሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3412265149091626468"&gt;ወደ ተመረጠው ዝለል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3764800135428056022"&gt;የድር ይለፍ ቃላትዎን ለማስቀመጥ ያቅርቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6418160186546245112"&gt;ወደ ቀዳሚው የተጫነው የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ስሪት በማድኸር ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5358016106459232452"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; በሙከራ አካባቢ ውስጥ ሙሉ ለሙሉ ለመጀመር የሚወስደው ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1399648040768741453"&gt;የቴሉጉ ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7509179828847922845"&gt;ከ</div><div class='del'>-        &lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;</div><div class='del'>-        ጋር የነበረው ግንኙነት ተቋርጧል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="29488703364906173"&gt;ለዘመናዊ ድር የተሰራ ፈጣን፣ ቀላል እና ደህንነቱ አስተማማኝ የሆነ የድር አሳሽ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2911372483530471524"&gt;የPID ስም ክፍተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4267171000817377500"&gt;ተሰኪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8025789898011765392"&gt;ተግባሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="843730695811085446"&gt;የዕልባት መተግበሪያዎችንም ጨምሮ የሚስተናገዱ መተግበሪያዎች የድር መተግበሪያ ቅጥ ክፈፍን ያነቃል። ይሄ በአሁኑ ጊዜ ለAsh ብቻ ነው የሚሰራው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8438601631816548197"&gt;ስለድምጽ ፍለጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8439506636278576865"&gt;በዚህ ቋንቋ ውስጥ ያሉ ገጾችን ለመተርጎም ያቅርቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5189060859917252173"&gt;የ«&lt;ph name="CERTIFICATE_NAME"/&gt;» እውቅና ማረጋገጫ አንድ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣንን ይወክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="164729547906544836"&gt;የታሚል ቁልፍ ሰሌዳ (itrans)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3785852283863272759"&gt;የኢሜይል ገጽ ቦታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2255317897038918278"&gt;Microsoft Time Stamping&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3033332627063280038"&gt;የCache-Control: stale-while-revalidate directiveን የሙከራ ማስፈጸሚያን አንቃ። ይህ አገልጋዮች አንዳንድ ግብዓቶች ተዳፋኝነትን ለማሻሻል ከበስተጀርባ ዳግመኛ መረጋገጥ እንዳለባቸው እንዲጠቅሱ ይፈቅድላቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3493881266323043047"&gt;ተገቢነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6631802470730636970"&gt;ወደ መደርደሪያ አክልን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5979421442488174909"&gt;ወደ &lt;ph name="LANGUAGE"/&gt; &amp;amp;ተርጉም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1503394326855300303"&gt;ይህ የባለቤት መለያ በበርካታ መለያ በሚገባበት ክፍለ-ጊዜ ውስጥ የመጀመሪያው የገባ መለያ መሆን አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2662876636500006917"&gt;የChrome የድር ገበያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6151417162996330722"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫው በጣም ረጅም የሆነ የማረጋገጫ ጊዜ አለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="952992212772159698"&gt;አልገበረም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="443464694732789311"&gt;ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="140250605646987970"&gt;የእርስዎ ስልክ ተገኝቷል። ነገር ግን Smart Lock Android 5.0 እና ከዚያ በላይ ካላቸው መሣሪያዎች ጋር ብቻ ይሰራል። &amp;lt;a&amp;gt;የበለጠ ለመረዳት&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8299269255470343364"&gt;ጃፓንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9088659014978240063"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; በስርዓቱ ሲፒዩ ላይ ያለው የተጽዕኖ ልኬቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5187826826541650604"&gt;&lt;ph name="KEY_NAME"/&gt; (&lt;ph name="DEVICE"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1243314992276662751"&gt;ስቀል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2144536955299248197"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ ተመልካች፦ &lt;ph name="CERTIFICATE_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8261387128019234107"&gt;ለ&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; መለያ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="315141861755603168"&gt;«&lt;ph name="BUNDLE_NAME"/&gt;» እነዚህን መተግበሪያዎች ያክላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3535652963535405415"&gt;የድር MIDI ኤ. ፒ. አይ. የሙከራ ድጋፍን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8761567432415473239"&gt;Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ በ&lt;ph name="SITE"/&gt; ላይ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ጎጂ ፕሮግርራሞችን አግኝቷል&lt;ph name="END_LINK"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6746392203843147041"&gt;ድምጽ ጨምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2317031807364506312"&gt;ይቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3065041951436100775"&gt;የትር ተገድሏል ግብረመልስ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2885378588091291677"&gt;ተግባር መሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7412226954991670867"&gt;የጂፒዩ ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4916679969857390442"&gt;ሌንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8688644143607459122"&gt;ቀጥልን ጠቅ በማድረግ Google ክፍያዎችን ለመጠቀም ተስማምተዋል። እርስዎን ከማጭበርበር ለመጠበቅ ስለኮምፒውተርዎ ያለው መረጃ (አካባቢውም ጨምሮ) ለGoogle ክፍያዎች ይጋራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2080796051686842158"&gt;ልጣፍ  ጅምር እነማን ያሰናክላል (ከOOBE አጋጣሚ በስተቀር)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="305932878998873762"&gt;የኤች ቲ ቲ ፒ ቀላል መሸጎጫ አዲስ መሸጎጫ ነው። የዲስክ ቦታ ምደባ በስርዓተ ፋይሉ ነው የሚወሰነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8962083179518285172"&gt;ዝርዝሮችን ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5695323626817702678"&gt;አጭር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2359808026110333948"&gt;ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7453008956351770337"&gt;ይህን አታሚ በመምረጥዎ የሚከተለው ቅጥያ አታሚዎን እንዲደርስበት ፍቃድ እየሰጡት ነው፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6102473941787693058"&gt;ልክ ላልሆኑ TLS/SSL አሳማኝ ምስክርነት ሰንሰለቶች ሪፖርት አደራረግ መርጦ መግባትን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7863133010182113457"&gt;chrome ሲጀምር የውሂብ ቅነሳ ተኪን በመጠቀም የተገኙን የውሂብ አቀማመጦች ያጸዳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4235200303672858594"&gt;መላው የማያ ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5951823343679007761"&gt;ምንም ባትሪ የለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="806705617346045388"&gt;ያልተለመደ ባህሪይ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2518024842978892609"&gt;የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫዎችዎን ይጠቀማል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="479555359673800162"&gt;የይለፍ ቃል አስተዳዳሪ ዳግም ማረጋገጥን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8569682776816196752"&gt;ምንም መድረሻዎች አልተገኙም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5396704340251753095"&gt;በፋይል አቀናባሪ ውስጥ የMTP ድጋፍን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7039912931802252762"&gt;Microsoft Smart Card Logon&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5436430103864390185"&gt;ቅርጽ ያላቸው መስኮቶች አይደገፉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3915280005470252504"&gt;በድምጽ ይፈልጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3752582316358263300"&gt;እሺ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6224481128663248237"&gt;ቅርጸት መስራት በተሳካ ሁኔታ ተጠናቅቋል!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3065140616557457172"&gt;ለመፈለግ ይተይቡ ወይም ለመዳሰስ URL ያስገቡ - ሁሉም ነገር በትክክል ይሰራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3643454140968246241"&gt;&lt;ph name="COUNT"/&gt; ፋይሎችን በማመሳሰል ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5801379388827258083"&gt;የፊደል ማረሚያ መዝገበ ቃላትን በማውረድ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5509693895992845810"&gt;አስቀምጥ &amp;amp;እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5986279928654338866"&gt;አገልጋዩ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; የተጠቃሚ ስም እና የይለፈ ቃል ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8581690024797204327"&gt;256&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2491120439723279231"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ስህተቶችን ይዟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5765780083710877561"&gt;መግለጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1740044382983372319"&gt;ቅጥያ ተጭኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1782196717298160133"&gt;የእርስዎን ስልክ ማግኘት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7050187094878475250"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ጋር ለመድረስ ሞክረዋል፣ ነገር ግን አገልጋዩ አስተማማኝ ለመሆን የሚያስቸግር በጣም ረጅም የሆነ የማረጋገጫ ጊዜ ነው ያለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="338583716107319301"&gt;መለያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2079053412993822885"&gt;ከእውቅና ማረጋገጫዎችዎ ውስጥ አንዱን ከሰረዙ ከአሁን በኋላ ማንነትዎን ለማሳወቅ ሊጠቀሙበት አይችሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7221869452894271364"&gt;ይህን ገጽ ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8442065444327205563"&gt;ሰነድዎ ለመታየት ዝግጁ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8443621894987748190"&gt;የመለያዎ ስዕልዎን ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8446884382197647889"&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9006533633560719845"&gt;የተጠቃሚ ፍቃድ ለቅጥያ ስክሪፕቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4555769855065597957"&gt;ጥላ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4366837566726634418"&gt;ከ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ጋር የሚዛመዱ የሁሉም ሂደቶች የተጋራ ማህደረ ትውስታ አጠቃላይ አጠቃቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6787839852456839824"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1327297493974051953"&gt;የጠቅታ መዘግየት ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6791443592650989371"&gt;የገባሪነት ሁኔታ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4801257000660565496"&gt;የመተግበሪያ አቋራጮችን ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8154790740888707867"&gt;ምንም ፋይል የለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6503256918647795660"&gt;የስዊስ ፈረንሳይኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2498826285048723189"&gt;የ«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ቅጥያው በራስ-ሰር ተወግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6175314957787328458"&gt;Microsoft Domain GUID&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4072248638558688893"&gt;የታሚል ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6883209331334683549"&gt;የ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; እገዛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970480684834282392"&gt;የጀማሪ አይነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8179976553408161302"&gt;አስገባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6422329785618833949"&gt;ፎቶ ተገልጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="691321796646552019"&gt;ባክህ አቁመው!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8026964361287906498"&gt;(በድርጅት መመሪያ የሚቀናበር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8261506727792406068"&gt;ሰርዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7800518121066352902"&gt;በሰዓት መዞሪያ አቅጣጫ &amp;amp;ተቃራኒ አሽከርክር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1451917004835509682"&gt;ቁጥጥር የሚደረግበት ግለሰብን ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="345693547134384690"&gt;&amp;amp;ምስል በአዲስ ትር ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7422192691352527311"&gt;ምርጫዎች…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1727165172294219717"&gt;&lt;ph name="PERCENTAGE"/&gt;% - &lt;ph name="HOUR"/&gt;:&lt;ph name="MINUTE"/&gt; ቀርቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9004952710076978168"&gt;ያልታወቀ አታሚ ማሳወቂያ ደርሷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6220413761270491930"&gt;ቅጥያ መጫን ላይ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3911824782900911339"&gt;የአዲስ ትር ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4545759655004063573"&gt;በቂ ባልሆኑ ፍቃዶች ምክንያት ማስቀመጥ አልተቻለም። እባክዎ ሌላ ቦታ ላይ ያስቀምጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3077195744811823826"&gt;አሁን በእርስዎ ዴስክቶፕ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="527605719918376753"&gt;ትር ላይ ድምጸ-ከል አድርግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4059285154003114015"&gt;&amp;amp;ፍሬም አትም…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4841374967186574017"&gt;ማስመሰያዎች ተላልፈዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="354211537509721945"&gt;ዝማኔዎች በአስተዳዳሪው ተሰናክለዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1375198122581997741"&gt;ስለ ስሪት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="642282551015776456"&gt;ይህ ስም የፋይል ወይም አቃፊ ስም ሆኖ ሊያገለግል አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6915804003454593391"&gt;ተጠቃሚ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7915471803647590281"&gt;ግብረ መልሱን ከመላክዎ በፊት እባክዎ ምን እየተከሰተ እንደሆነ ይንገሩን።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5725124651280963564"&gt;ለ&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt; ቁልፍ ለማመንጨት እባክዎ ወደ &lt;ph name="TOKEN_NAME"/&gt; ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8418113698656761985"&gt;የሮማኒያኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1225404570112441414"&gt;ይህን ጣቢያ በማንኛውም ጊዜ ለመጠቀም ወደ መደርደሪያዎ ያክሉት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3206175707080061730"&gt;«$1» የሚል ፋይል አስቀድሞ አለ። ሊተኩት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5976160379964388480"&gt;ሌሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3439970425423980614"&gt;PDF በቅድመ እይታ በመክፈት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1648797160541174252"&gt;የ&lt;ph name="NETWORK_NAME"/&gt; አውታረ መረብ ተኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3527085408025491307"&gt;አቃፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2375701438512326360"&gt;የሚዳሰስ ሰሌዳ ድጋፍ ሁልጊዜ እንዲነቃ ወይም እንዲሰናከል፣ ወይም በሚነሳበት ጊዜ የሚዳሰስ ሰሌዳ  ሲገኝ እንዲነቃ ያስገድዱ (ራስ-ሰር፣ ነባሪ)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3665842570601375360"&gt;ደህንነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5699533844376998780"&gt;የ«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ቅጥያው ታክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1430915738399379752"&gt;አትም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7999087758969799248"&gt;መደበኛ የግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8958084571232797708"&gt;የራስ-ውቅር ዩአርኤል ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2635276683026132559"&gt;መፈረም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4835836146030131423"&gt;በመግባት ጊዜ ስህተት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8236231079192337250"&gt;ለአታሚ አንጻፊዎች የChrome የድር መደብር የሥነ ጥበብ ማዕከል መተግበሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5785756445106461925"&gt;በተጨማሪ፣ ይህ ገጽ ደህንነታቸው ያልተጠበቀ ሌሎች ንብረቶችን አካትቷል። እነዚህ ንብረቶች በሽግግር ወቅት በሌሎች ሊታዩ ይችላሉ፣ እናም የገጹን መልክ ለመለወጥ በአጥቂዎች ሊቀየሩ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2475982808118771221"&gt;ስህተት ተከስቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3324684065575061611"&gt;(በድርጅት መመሪያ የተሰናከለ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7385854874724088939"&gt;ለማተም በሚሞክርበት ጊዜ አንድ ነገር በትክክል እየሄደ አልነበረም። እባክዎ አታሚዎን ይፈትሹና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7012435537548305893"&gt;በንክኪ-እይታ ሁነታ ውስጥ የሙሉ ማያ ገጽ መተግበሪያ ዝርዝሩን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="770015031906360009"&gt;ግሪክኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7455133967321480974"&gt;ሁለንተናዊ ነባሪውን ተጠቀም (አግድ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8449008133205184768"&gt;ለጥፍና ቅጥ አዛምድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8452588990572106089"&gt;ልክ ያልሆነ የካርድ ቁጥር። እባክዎ ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8453482423012550001"&gt;$1 ንጥሎችን በመቅዳት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8454189779191516805"&gt;የMSAA ናሙናዎች ለGPU rasterization ቁጥሩን ይጥቀሱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="845627346958584683"&gt;ጊዜው የሚቃጠልበት ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8456681095658380701"&gt;ልክ ያልሆነ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8457625695411745683"&gt;ጥሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8460696843433742627"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt;ን ለመጫን በመሞከር ላይ ሳለ ልክ ያልሆነ ምላሽ ደርሷል።</div><div class='add'>+        አገልጋዩ ለጥገና ከስራ ውጪ ወይም በትክክል አልተዋቀረም ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8461914792118322307"&gt;ተኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8463215747450521436"&gt;በክትትል ስር ያለው ተጠቃሚ በአስተዳዳሪው ተሰርዞ ወይም ተሰናክሎ ሊሆን ይችላል። ልክ እንደዚህ ተጠቃሚ መግባት ከፈለጉ እባክዎ አስተዳዳሪውን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="91568222606626347"&gt;አቋራጭ ፍጠር...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3454157711543303649"&gt;ማግበር ተጠናቋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6498855056513831869"&gt;ራስ-ሰር የሰዓት-ሰቅን በጂዮ-አካባቢ ማዘመን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2131077480075264"&gt;በ«&lt;ph name="IMPORT_NAME"/&gt;» ስላልተፈቀደ «&lt;ph name="APP_NAME"/&gt;»ን መጫን አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3895034729709274924"&gt;ጸጥ ያለ የስህተት ማረም አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="884923133447025588"&gt;ምንም የመሻሪያ ዘዴ አልተገኘም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8830796635868321089"&gt;የአሁኑ ተኪ ቅንብሮችን ተጠቅሞ የዝማኔ ፍተሻ አልተሳካም። እባክዎ &lt;ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START"/&gt;የተኪ ቅንብሮችዎ&lt;ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END"/&gt;ን ያስተካክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7801746894267596941"&gt;የይለፍ ሐረግዎን ያለው ሰው ብቻ ነው የተመሰጠረውን ውሂብዎን ማንበብ የሚችለው። የይለፍ ሐረጉ ለGoogle አይላክም ወይም በእሱ አይከማችምም። የይለፍ ሐረግዎን ከረሱ ይህንን ማድረግ ይኖርብዎታል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5967271952920681214"&gt;https://passwords.google.com/?hl=&lt;ph name="GRITLANGCODE_1"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9218350802691534808"&gt;ለመተግበሪያዎች በመጀመሪያው-ቀለም-ላይ-አሳይን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5771849619911534867"&gt;መሣሪያውን መቃኘት ቆሟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3783640748446814672"&gt;alt&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="291886813706048071"&gt;ከዚህ ሆነው በ&lt;ph name="SEARCH_ENGINE"/&gt; መፈለግ ይቻላሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="556042886152191864"&gt;አዘራር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3928494192447988737"&gt;የንክኪ በይነግንኙነቶች ሲኖሩ የተወሰኑ የበይነገጽ አካላት ምስላዊ ግብረመልስ ማሳየቱን ያቆማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="834457929814110454"&gt;በእርስዎ ደህንነት ላይ የሚያመጣቸውን ስጋቶች ከተረዱ አደገኛ ፕሮግራሞቹ ከመወገዳቸው በፊት &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ይህን ጣቢያ መጎብኘት&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6054934624902824745"&gt;የተናጠል ተሰኪዎችን ያስተዳድሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1638861483461592770"&gt;የሙከራው በምልክት መታ አድርጎ ማድመቅ መተግበርን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="132090119144658135"&gt;የርዕሰ ጉዳይ ተዛማጅ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7582844466922312471"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7851842096760874408"&gt;የትር መያዝ ማተለቅ ጥራት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6017225534417889107"&gt;ይቀይሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="383161972796689579"&gt;የዚህ መሣሪያ ባለቤት አዲስ ተጠቃሚዎች እንዳይታከሉ አሰናክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="945522503751344254"&gt;ግብረ መልስ ላክ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1215411991991485844"&gt;አዲስ የጀርባ መተግበሪያ ታክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8714838604780058252"&gt;የጀርባ ግራፊክስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7158238151765743968"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ጋር የሚደረገው ግንኙነት አሁንም በሂደት ላይ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8782565991310229362"&gt;የኪዮስክ መተግበሪያ ማስጀመር ተሰርዟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4647697156028544508"&gt;እባክዎ የ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;»ን ፒን ያስገቡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2291643155573394834"&gt;ቀጣዩ ትር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1062866675591297858"&gt;በክትትል ስር ያሉ ተጠቃሚዎችዎን በ&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;በክትትል ስር ያሉ ተጠቃሚዎች ዳሽቦርድ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; በኩል ያስተዳድሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7671130400130574146"&gt;የሥርዓት ርእሰ አሞሌ እና ጠርዞች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9170848237812810038"&gt;&amp;amp;ቀልብስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="284970761985428403"&gt;&lt;ph name="ASCII_NAME"/&gt; (&lt;ph name="UNICODE_NAME"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9206487995878691001"&gt;የካንግጂ ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3903912596042358459"&gt;አገልጋዩ ጥያቄውን ማሟላት አሻፈረኝ አለ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8135557862853121765"&gt;&lt;ph name="NUM_KILOBYTES"/&gt;K&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2731392572903530958"&gt;የተ&amp;amp;ዘጋውን መስኮት ዳግም ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6509136331261459454"&gt;ሌሎች ተጠቃሚዎችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6561726789132298588"&gt;ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1254593899333212300"&gt;ቀጥተኛ የበይነመረብ ግንኙነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6107012941649240045"&gt;ለእዚህ ቀርቧል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6483805311199035658"&gt;&lt;ph name="FILE"/&gt; በመክፈት ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5465122519792752163"&gt;የኔፓሊ ቁልፍ ሰሌዳ (InScript)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="940425055435005472"&gt;የቅርጸ-ቁምፊ መጠን፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="494286511941020793"&gt;የተኪ ውቅር እገዛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2765217105034171413"&gt;ትንሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3590559774363307859"&gt;የይለፍ ቃል ተቀምጧል። ከማናቸውም አሳሽ ላይ እሱን እና ከሁሉም የእርስዎ &lt;ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/&gt; ላይ ሊደርሱበት ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7855759346726093224"&gt;ይህ ጣቢያ በSafeSites ቋሚ ክልከላ ዝርዝር ምክንያት ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7938594894617528435"&gt;በአሁኑ ጊዜ ከመስመር ውጪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6825883775269213504"&gt;ራሽኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9150045010208374699"&gt;ካሜራዎን ይጠቀማል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3842552989725514455"&gt;ባለጭረት ቅርጸ-ቁምፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6898440773573063262"&gt;አሁን የኪዮስክ መተግበሪያዎች በዚህ መሣሪያ ላይ ወደ ራስ-ጀምር መዋቀር ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1813278315230285598"&gt;ግልጋሎቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="88986195241502842"&gt;ገጽ ወደ ታች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6860097299815761905"&gt;የተኪ ቅንብሮች...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="241082044617551207"&gt;ያልታወቀ ተሰኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3672159315667503033"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ትልቅ ውሂብ በአካባቢያዊ ኮምፒውተርዎ ላይ እስከመጨረሻው ሊያከማች ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3574772456110518971"&gt;የድር ቪዲዮዎችን በChromecast መሣሪያዎች ላይ እንዲያጫውቱ እና እንዲቆጣጠሩ የሚያስችል የሙከራ Chromecast ድጋፍ ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3911073280391218446"&gt;&lt;ph name="USER_DISPLAY_NAME"/&gt; (በዚህ መሣሪያ ላይ ስራ ላይ የዋለው ስም)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3177048931975664371"&gt;የይለፍ ቃልን ለመደበቅ ጠቅ ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5852137567692933493"&gt;ዳግም አስጀምር እና ፓወርዋሽ አድርግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3092544800441494315"&gt;ይህን ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ያካትቱ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="479989351350248267"&gt;ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2633199387167390344"&gt;&lt;ph name="NAME"/&gt; &lt;ph name="USAGE"/&gt; ሜባ የዲስክ ቦታ እየተጠቀመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7730449930968088409"&gt;የእርስዎ ማያ ገጽ ይዘት ይቀርጻል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5330145655348521461"&gt;እነዚህ ፋይሎች በተለየ ዴስክቶፕ ላይ ተከፍተዋል። ለማየት ወደ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; (&lt;ph name="MAIL_ADDRESS"/&gt;) ይውሰዱት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7714464543167945231"&gt;ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4966802378343010715"&gt;አዲስ ተጠቃሚ ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9103001804464916031"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ማውረድ በሂደት ላይ}one{ማውረዶች በሂደት ላይ}other{ማውረዶች በሂደት ላይ}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3616741288025931835"&gt;&amp;amp;የአሰሳ ውሂብ አጽዳ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3313622045786997898"&gt;የሰርቲፊኬት ፊርማ እሴት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6105366316359454748"&gt;ተኪ አገልጋይ በመሣሪያዎ እና በሌሎች አገልጋዮች መካከል እንደ አገናኝ የሚያገለግል አገልጋይ ነው። አሁን ስርዓትዎ ተኪ እንዲጠቀም ተዋቅሯል፣ ግን</div><div class='del'>-          &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='del'>-          ከእሱ ጋር መገናኘት አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8464132254133862871"&gt;ይህ የተጠቃሚ መለያ ለአገልግሎቱ ብቁ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8464505512337106916"&gt;አስፈላጊ የተሰኪ ይዘት አግኝ እና አሂድ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8466234950814670489"&gt;የTar ማህደር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8467473010914675605"&gt;የኮሪያኛ ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8472623782143987204"&gt;የሃርድዌር ደጀን ያለው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8475313423285172237"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ያለ ሌላ ፕሮግራም Chrome የሚሰራበት መንገድ ሊቀይር የሚችል አንድ ቅጥያ አክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8477241577829954800"&gt;ተተክቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8477384620836102176"&gt;&amp;amp;አጠቃላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8479179092158736425"&gt;ገቢር መመሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8480417584335382321"&gt;ገጽ አጉላ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8481940801237642152"&gt;ወደዚህ ጣቢያ ያልዎት ግንኙነት የግልዎ ብቻ ነው፣ ነገር ግን አንድ በአውታረ መረቡ ላይ ያለው ሰው የገጹን መልክ ሊለውጥ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8487678622945914333"&gt;አጉላ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8487693399751278191"&gt;ዕልባቶችን አሁን አስመጣ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8487700953926739672"&gt;ከመስመር ውጪ ይገኛል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8490896350101740396"&gt;የሚከተሉት የkiosk መተግበሪያዎች «&lt;ph name="UPDATED_APPS"/&gt;» ዘምነዋል። የዝመና ሂደቱን ለማጠናቀቅ እባክዎ መሣሪያውን እንደገና ያስነሱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8493236660459102203"&gt;ማይክሮፎን፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8494214181322051417"&gt;አዲስ!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8494979374722910010"&gt;ከአገልጋዩ ጋር ለመገናኘት የተደረገው ሙከራ ከሽፏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8495193314787127784"&gt;«Ok Google»ን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8496717697661868878"&gt;ይህን ተሰኪ አሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8497392509610708671"&gt;ይህን በማንኛውም ጊዜ በ&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Chrome ቅንብሮች&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ውስጥ መቀየር ይችላሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8498716162437226120"&gt;የብሉቱዝ መሣሪያ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8502803898357295528"&gt;የይለፍ ቃልዎ ተቀይሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8506101089619487946"&gt;Smart Lock ለChromebook ይጥፋ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8508677083825928015"&gt;ገጾችን በበለጠ ፍጥነት ለመጫን ንብረቶችን ቅድሚያ አምጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8509646642152301857"&gt;የፊደል ማረሚያ መዝገበ-ቃላት ማውረድ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8510850100092592575"&gt;በድር ዕይታ-ላይ የተመረኮዘ በመለያ መግባት ፍሰትን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8512476990829870887"&gt;ሂደቱን ግታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="851263357009351303"&gt;ሁልጊዜ &lt;ph name="HOST"/&gt; ምስሎችን እዲያሳይ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8513974249124254369"&gt;ChromeVox (የሚነገር ግብረመልስ) ነቅቷል። ለማሰናከል Ctrl+Alt+Z ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8515737884867295000"&gt;በእውቅና ማረጋገጫ ላይ የተመሠረተ ማረጋገጥ አልተሰካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8518865679229538285"&gt;የታሚል ግቤት ስልት (የጽህፈት መሳሪያ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8518901949365209398"&gt;ይህ ጣቢያ ደካማ የደህንነት ውቅረት (SHA-1 ፊርማዎች) እየተጠቀም ነው፣ ስለዚህ የእርስዎ ግንኙነት የግል ላይሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8520687380519886411"&gt;ተለምዷዊ ማሸብለል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8521441079177373948"&gt;ዩኬ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="852269967951527627"&gt;ማንኛውም ጣቢያ ማሳወቂያዎችን እንዲያሳይ አትፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8524066305376229396"&gt;የቋሚነት ማከማቻ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8525306231823319788"&gt;ሙሉ ማያ ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="852573274664085347"&gt;የንክኪ አርትዖት በጽሑፍ መስክ ወይም በተመረጠ ጽሑፍ ላይ መታ በማድረግ ማስጀመር ይቻላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="852605377609758011"&gt;የGoogle ክፍያዎች ምናባዊ ካርድ ለዚህ ግብይት ጥቅም ላይ ይውላል። ምናባዊ ካርድ አዲስ የካርድ ቁጥር ነው፣ ስለዚህ ሻጩ የእውነተኛ ክሬዲት ካርድዎን በጭራሽ አያየውም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8528962588711550376"&gt;በመግባት ላይ.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8534579021159131403"&gt;ደቂቃዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8535005006684281994"&gt;የNetscape ሰርቲፊኬት የእድሳት ጊዜ URL&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6970856801391541997"&gt;የተወሰኑ ገጾችን አትም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7828106701649804503"&gt;ነባሪ የሰድር ስፋቱን ይግለጹ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2440604414813129000"&gt;ም&amp;amp;ንጭ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="816095449251911490"&gt;&lt;ph name="SPEED"/&gt; - &lt;ph name="RECEIVED_AMOUNT"/&gt;, &lt;ph name="TIME_REMAINING"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="774465434535803574"&gt;የጥቅል ቅጥያ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8200772114523450471"&gt;ከቆመበት ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5750676294091770309"&gt;በቅጥያ የታገደ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5067399438976153555"&gt;ሁሌም አብራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="523299859570409035"&gt;የማይካተቱ ማሳወቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7017480957358237747"&gt;የተወሰኑ ድር ጣቢያዎችን ይፍቀዱ ወይም ይከልክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1029595648591494741"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;»ን ይሞክሩ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5423849171846380976"&gt;ገብሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8261673729476082470"&gt;&lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; ፎቶዎችን ወደ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Google Drive&lt;ph name="END_LINK"/&gt; በምትኬ በማስቀመጥ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7077872827894353012"&gt;ችላ የተባሉ የፕሮቶኮል ተቆጣጣሪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7655364957661536693"&gt;የእርስዎ ቅጥያዎች አሁን እዚህ ላይ ሊገኙ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3158564748719736353"&gt;ከነቃ አንድ መሣሪያ ከተያዥ መግቢያ በሩ በስተጀርባ ካለ አውታረ መረብ ጋር ሲገናኝ ማሳወቂያ ይታያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5397794290049113714"&gt;እርስዎ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="40620511550370010"&gt;ይለፍ ቃልዎን ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="600424552813877586"&gt;ልክ ያልሆነ መተግበሪያ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="711507025649937374"&gt;የጽሑፍ ምርጫ ስትራቴጂን ይንኩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1162223735669141505"&gt;ይህን ባህሪ ለመጠቀም &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ቤተኛ የደንበኛ ተሰኪ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; መንቃት አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2340731767474969294"&gt;Chromebox ዳግም መጀመር አለበት...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7119832699359874134"&gt;የማይሰራ የCVC ኮድ። እባክዎ ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7648595706644580203"&gt;ለምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳው በእጅ ምልክት አርትዕ አደራረግ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3855472144336161447"&gt;ጀርመንኛ ኒዮ 2&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="331752765902890099"&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;  አዝራር፦ በመለያ የመግባት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1122988962988799712"&gt;WebGLን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="885381502874625531"&gt;የቤላሩስ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9154194610265714752"&gt;የተዘመነ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1803133642364907127"&gt;የቅጥያ ይዘት ማጣሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5438430601586617544"&gt;(ተጠናቆ ያልቀረበ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6506262503848065804"&gt;በመመዝገብ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6460601847208524483"&gt;ቀጣዩን አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="397703832102027365"&gt;በማጠናቀቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6466492211071551451"&gt;የአይሪሽ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8146177459103116374"&gt;አስቀድመው በዚህ መሣሪያ ላይ ከተመዘገቡ &lt;ph name="LINK2_START"/&gt;እንደ ነባር ተጠቃሚ መግባት ይችላሉ&lt;ph name="LINK2_END"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5072836811783999860"&gt;የሚቀናበሩ ዕልባቶችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4856478137399998590"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አገልግሎትዎ የገበረና ስራ ላይ ለመዋል ዝግጁ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3305389145870741612"&gt;ቅርጸት የመስራት ሂደቱ አንድ ሁለት ሰከንዶች ሊወስድ ይችላል። እባክዎ ይጠብቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3648607100222897006"&gt;እነዚህ የሙከራ ባህሪያት በማንኛውም ጊዜ ሊቀየሩ፣ ሊሰበሩ ወይም ሊጠፉ ይችላሉ። ከእነዚህ ሙከራዎች ውስጥ አንዱን ቢያበሩት ምን ሊከሰት እንደሚችል ምንም አይነት ዋስትናዎችን አንሰጥም፣ እንዲያውም አሳሽዎ ድንገት ሊቃጠል ሁሉ ይችላል። ቀልዱን እንተወውና አሳሽዎ ሁሉንም ውሂብዎን ሊሰርዘው ይችላል ወይም ደግሞ ደህንነትዎ እና ግላዊነትዎ ባልተጠበቁ መንገዶች ጥቃት ሊደርስባቸው ይችላል። የሚያነቋቸውን ማንኛውም ሙከራዎች ለሁሉም የዚህ አሳሽ ተጠቃሚ ነው የሚነቁት። እባክዎ በጥንቃቄ ይቀጥሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8148913456785123871"&gt;በአስጀማሪ ውስጥ የGoogle Now ካርዶችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3937640725563832867"&gt;የሰርቲፊኬት አቅራቢ ተለዋጭ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1926339101652878330"&gt;እነዚህ ቅንብሮች በድርጅት መመሪያ ነው ቁጥጥር የሚደረግባቸው። እባክዎ ለተጨማሪ መረጃ አስተዳዳሪዎን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4701488924964507374"&gt;&lt;ph name="SENTENCE1"/&gt; &lt;ph name="SENTENCE2"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1163931534039071049"&gt;የፍሬም መነሻ &amp;amp;አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8770196827482281187"&gt;የፋርስኛ ግቤት ስልት (ISIRI 2901 አቀማመጥ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6423239382391657905"&gt;OpenVPN&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5642953011762033339"&gt;የመለያውን ግንኙነት አቋርጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7564847347806291057"&gt;ሂደቱን ግታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7847212883280406910"&gt;ወደ &lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/&gt; ለመቀየር Ctrl + Alt + S ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1607220950420093847"&gt;መለያዎ ተሰርዞ ወይም ተሰናክሎ ሊሆን ይችላል። እባክዎ ዘግተው ይውጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5613695965848159202"&gt;ስም-አልባ መታወቂያ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5159383109919732130"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ቆዩ መሣሪያዎን አሁንም አያስወግዱት!&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;</div><div class='del'>-       &lt;ph name="LINE_BREAKS"/&gt;</div><div class='del'>-       መሣሪያዎ ስራ ላይ እያለ ማስወገድ የውሂብ መጥፋት ሊያስከትል ይችላል።  እባክዎ ክወናው እስኪጠናቀቅ ድረስ ይጠብቁ፣ ከዚያ የፋይሎች መተግበሪያውን በመጠቀም መሣሪያውን ያስወጡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2326931316514688470"&gt;&amp;amp;መተግበሪያን ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7253521419891527137"&gt;&amp;amp;ተጨማሪ ይወቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="496226124210045887"&gt;የመረጡት አቃፊ ሊጎዱ የሚችሉ ፋይሎች አሉት። እርግጠኛ ነዎት ዘላቂ የዚህ አቃፊ የንባብ መዳረሻ ለ«$1» መስጠት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6463607988716135494"&gt;መተግበሪያ «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» በርቀት ተጭኗል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7629536005696009600"&gt;ለAndroid መተግበሪያዎች የተከማቹ ምስክርነቶች ወደ ተጓዳኝ ድር ጣቢያዎች እንዲሞሉ ይፍቀዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4166210099837486476"&gt;በChrome ውስጥ እርምጃዎችን ሲወስዱ ይከታተላል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4819952356572267706"&gt;Ozone ሃርድዌር ተደራቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8698464937041809063"&gt;Google ስዕል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1539714775460645859"&gt;የሙከራ መተግበሪያ አስጀማሪውን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7255935316994522020"&gt;ተግብር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="142758023928848008"&gt;ተጣባቂ ቁልፎችን ያንቁ (የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን በቅደም ተከተል በመተየብ ለማከናወን)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3450505713373650336"&gt;&lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; ፎቶዎችን በምትኬ በማስቀመጥ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5233930340889611108"&gt;WebKit&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8260864402787962391"&gt;መዳፊት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1775135663370355363"&gt;ታሪክ ከዚህ መሣሪያ በማሳየት ላይ። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8276560076771292512"&gt;ባዶ መሸጎጫ እና ደረቅ ዳግም መጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9076523132036239772"&gt;ይቅርታ፣ ኢሜይልዎ ወይም የይለፍ ቃልዎ ሊረጋገጥ አልቻለም። መጀመሪያ ከአውታረ መረብ ጋር ለመገናኘት ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4260442535208228602"&gt;ወደ የመተግበሪያ አስጀማሪ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6965978654500191972"&gt;መሣሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7684559058815332124"&gt;ተያዥ የወደብ በመለያ መግቢያ ገጽን ይጎብኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225163402930830576"&gt;አውታረ መረቦችን አድስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8623004009673949077"&gt;የ«kiosk_only» አንጸባራቂ አይነታ ያለው መተግበሪያ በChrome OS ኪዮስክ ሁኔታ ላይ መጫን አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="358796204584394954"&gt;ለማጣመር ይህን ኮድ በ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ላይ ይተይቡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6102988872254107946"&gt;ይህን ጣቢያ ከዚህ በፊት የጎበኙት ቢሆኑም እንኳ አሁን አደጋ አለው። Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt; ላይ &lt;ph name="END_LINK"/&gt;ተንኮል-አዘል ዌር&lt;ph name="SITE"/&gt; አግኝቷል። በመደበኛ ጊዜ ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎች አንዳንድ ጊዜ በተንኮል-አዘል ዌር ሊጠቁ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5804241973901381774"&gt;ፍቃዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="901834265349196618"&gt;ኢሜይል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5038863510258510803"&gt;በማንቃት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1973491249112991739"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;ን ማውረድ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5527474464531963247"&gt;ሌላ አውታረ መረብ መምረጥም ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5546865291508181392"&gt;አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6418481728190846787"&gt;የሁሉንም መተግበሪያዎች መዳረሻ እስከመጨረሻው አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1999115740519098545"&gt;በሚነሳበት ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2932330436172705843"&gt;&lt;ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME"/&gt; (የህጻናት መለያ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6120205520491252677"&gt;ይህን ገጽ የመነሻ ገጹ ላይ ይሰኩት...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8272443605911821513"&gt;በ«ተጨማሪ መሣሪያዎች» ምናሌው ውስጥ ቅጥያዎች የሚለውን ጠቅ በማድረግ ቅጥያዎችዎን ያቀናብሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3510797500218907545"&gt;WiMAX&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1104054824888299003"&gt;ረጅም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="637062427944097960"&gt;ይህ ፋይል በሌላ ዴስክቶፕ ላይ ተከፍቷል። እሱን ለማየት ወደ &lt;ph name="USER_NAME"/&gt; (&lt;ph name="MAIL_ADDRESS"/&gt;) ይውሰዱት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1145292499998999162"&gt;ተሰኪ ታግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7479479221494776793"&gt;ምንም ነገር አለማድረግዎን የሚቀጥሉ ከሆነ በ&lt;ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/&gt; ውስጥ እንዲወጡ ይደረጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6941937518557314510"&gt;በእውቅና ማረጋገጫዎ ለ&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt; ቁልፍ ለማመንጨት እባክዎ ወደ &lt;ph name="TOKEN_NAME"/&gt; ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5850516540536751549"&gt;ይህ የፋይል ዓይነት አይደገፍም። እባክዎ የዚህ አይነት ፋይል መክፈት የሚችል መተግበሪያ ለማግኘት &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Chrome የድር መደብር&lt;ph name="END_LINK"/&gt;ን ይጎብኙ። &lt;ph name="BEGIN_LINK_HELP"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK_HELP"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7361824946268431273"&gt;ይበልጥ ፈጣኑ፣ ቀላሉ እና ደህንነቱ የተጠበቀ ኮምፒውተር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1313705515580255288"&gt;የእርስዎ እልባቶች፣ ታሪክ እና ሌሎች ቅንብሮች ወደ የእርስዎ Google መለያ እንዲመሳሰሉ ይደረጋሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2099686503067610784"&gt;«&lt;ph name="CERTIFICATE_NAME"/&gt;» የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ይሰረዝ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3941565636838060942"&gt;የዚህ ፕሮግራም መዳረሻን ለመደበቅ በመቆጣጠሪያ ፓነል ውስጥ ያለውን</div><div class='del'>-  &lt;ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/&gt; መጠቀም ማራገፍ አለብዎት።</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-  &lt;ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/&gt;ን መጀመር ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9027603907212475920"&gt;ማመሳሰል አዋቅር…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6873213799448839504"&gt;ሕብረ-ቁምፊ በራስ-ይተግብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7238585580608191973"&gt;SHA-256 የጣት አሻራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2501278716633472235"&gt;ወደ ኋላ ተመለስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3588662957555259973"&gt;* የGoogle መገለጫ ፎቶ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8941248009481596111"&gt;ወደዚህ ጣቢያ ያልዎት ግንኙነት የግልዎ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="131461803491198646"&gt;የቤት አውታረ መረብ፣ የሌላን እየተጠቀመ አይደለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7377249249140280793"&gt;&lt;ph name="RELATIVE_DATE"/&gt; - &lt;ph name="FULL_DATE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1830259362126610548"&gt;ይህን ትር ይውሰዱ (ለኦዲዮ የመጠቀ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3660127367837350905"&gt;Google ክፍያዎች ካርድዎን እየጠበቀ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1285320974508926690"&gt;ይህን ጣቢያ በጭራሽ አትተርጉም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3613422051106148727"&gt;&amp;amp;አዲስ ትር ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8954894007019320973"&gt;(ቀጣይ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4441124369922430666"&gt;ማሽኑ ሲበራ ይህን መተግበሪያ በራስ-ሰር እንዲጀመር ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3748412725338508953"&gt;በርካታ የአድራሻ ቅየራዎች አሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5833726373896279253"&gt;እነዚህ ቅንብሮች በባለቤቱ ብቻ ነው ሊቀየሩ የሚችሉት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9203962528777363226"&gt;የዚህ መሣሪያ አስተዳዳሪ አዲስ ተጠቃሚዎች እንዳይታከሉ አሰናክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3764583730281406327"&gt;{NUM_DEVICES,plural, =1{በዩኤስቢ መሣሪያ መልዕክት ይለዋወጡ}one{በ# ዩኤስቢ መሣሪያዎች መልዕክት ይለዋወጡ}other{በ# ዩኤስቢ መሣሪያዎች መልዕክት ይለዋወጡ}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6005282720244019462"&gt;የላቲን አሜሪካ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4669109953235344059"&gt;እንደገና ይሞክሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3758760622021964394"&gt;ይህ ገጽ የመዳፊት ጠቋሚዎን ማሰናከል ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4165986682804962316"&gt;የጣቢያ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1835339313324024"&gt;ዘመናዊ የምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳ ማሰማራት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4106164762195622179"&gt;ማንነትን በማያሳውቅ ትሮች ውስጥ የሚያዩዋቸው ገጾች &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ሁሉንም&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ማንነት የማያሳውቁ ትሮችዎን ከዘጉ በኋላ በአሳሽዎ ታሪክ፣ የኩኪ ማከማቻ ወይም የፍለጋ ታሪክ ውስጥ አይቀመጡም። ማንነት በማያስውቅ ሁነታ መስራት የሌሎች ሰዎች፣ አገልጋዮች፣ ሶፍትዌሮች ወይም ከጀርባዎ የቆሙ የሌሎች ሰዎች ባህሪይ ላይ ለውጥ አያመጣም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1209796539517632982"&gt;የራስ-ሰር ስም አገልጋዮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8392451568018454956"&gt;የ&lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; አማራጮች ምናሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6452181791372256707"&gt;አይቀበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6751344591405861699"&gt;&lt;ph name="WINDOW_TITLE"/&gt; (ማንነትን የማያሳውቅ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6681668084120808868"&gt;ፎቶ አንሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1368265273904755308"&gt;ችግር ሪፖርት ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="780301667611848630"&gt;አይ፣ አመሰግናለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8209677645716428427"&gt;አንድ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ድሩን በእርስዎ ክትትል ማሰስ ይችላል። በChrome ውስጥ ያለ የአንድ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ እንደመሆንዎ መጠን እርስዎ እነኚህን ማድረግ ይችላሉ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2812989263793994277"&gt;ምንም አይነት ምስል አታሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1973277570128718649"&gt;ሚድያ ራውተር አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="722363467515709460"&gt;የማያ ገጽ ማጉያን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5390222677196640946"&gt;ኩኪዎችንና የሌላ ጣቢያ ውሂብን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4672657274720418656"&gt;ገጹን አጣራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2081322486940989439"&gt;ይህ ጣቢያ Visaን አይቀበልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7543104066686362383"&gt;በዚህ የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያ ላይ የማረሚያ ባህሪያትን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1514298457297359873"&gt;መተግበሪያዎች NaCl ሶኬት ኤ ፒ አይን እንዲጠቀሙ ያስችላል። የNaCl ተሰኪዎችን ለመሞከር ብቻ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8263231521757761563"&gt;ገባሪ የፕሮቶኮል ተቆጣጣሪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6930242544192836755"&gt;ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2749756011735116528"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ውስጥ ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8434480141477525001"&gt;NaCl ስህተት ማረሚያ ወደብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8957210676456822347"&gt;የተያዥ መግቢያ ፈቀዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1979444449436715782"&gt;የትር መያዝ ማሳነስ ጥራት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7002055706763150362"&gt;Smart Lock ለChromebook ለማዘጋጀት Google እርስዎ መሆንዎን እርግጠኛ መሆን ይፈልጋል—ለመጀመር የይለፍ ቃልዎን ይተይቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8579549103199280730"&gt;በነባሪነት ጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1330145147221172764"&gt;የታይታ የቁልፍ ሰሌዳን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8925458182817574960"&gt;&amp;amp;ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6361850914223837199"&gt;የስህተት ዝርዝሮች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6527303717912515753"&gt;አጋራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8211154138148153396"&gt;በአካባቢያዊ አውታረ መረብ ላይ ያሉ የመሣሪያ ግኝት ማሳወቂያዎች።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3893536212201235195"&gt;የተደራሽነት ቅንብሮችዎን ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5039512255859636053"&gt;$1 ቴባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4285498937028063278"&gt;ይንቀሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8734073480934656039"&gt;ይህን ቅንብር ማንቃት የኪዮስክ መተግበሪያዎች ጅምር ላይ በራስ-ሰር እንዲጀመሩ ያስችላቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3957769504621887787"&gt;Google ክፍያዎችን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6700480081846086223"&gt;&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt; ውሰድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="316307797510303346"&gt;ይህ ሰው ከ&lt;ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/&gt; ሆኖ የሚጎበኛቸው ድር ጣቢያዎችን ይቆጣጠሩ እና ይመልከቱ።</div><div class='del'>-  የመለያ መግቢያ ዝርዝሮችዎ ጊዜ ያለፈባቸው ናቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5449624072515809082"&gt;በትየባ ጊዜ ራስ-ማረምን ያበራል። የሚመሳሰል ፊደል ማረም ከዚህ ባህሪ ጋር ተኳሃኝ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3685122418104378273"&gt;የሞባይል ውሂብ ጥቅም ላይ በሚውልበት ጊዜ Google Drive ማመሳሰል በነባሪ ይሰናከላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8144022414479088182"&gt;እርግጠኛ ነዎት ይህን መሠሪያ እንደ የChromebox ለስብሰባዎች መሣሪያ አድርገው ማዋቀር ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3331974543021145906"&gt;የመተግበሪያ መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2668079306436607263"&gt;የአልፎ-ማሸብለል ታሪክ አሰሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9215934040295798075"&gt;ልጣፍ ያዘጋጁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2350796302381711542"&gt;&lt;ph name="HANDLER_HOSTNAME"/&gt; ከ&lt;ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/&gt; ይልቅ ሁሉንም የ&lt;ph name="PROTOCOL"/&gt; አገናኞች እንዲከፍት ይፈቀድለት?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="320825648481311438"&gt;የነቃ ሲሆን አሳሹ ወደ Google መለያዎች በመለያ መግባትና ዘግቶ መውጣትን ያስተዳድራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7066944511817949584"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ጋር መገናኘት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4436068767502531396"&gt;Google Drive «&lt;ph name="FILENAME"/&gt;»ን አሁን ማመሳሰል አልቻለም። እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7225179976675429563"&gt;የአውታረ መረብ አይነት ይጎድላል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5436492226391861498"&gt;ተኪ መሹለኪያን በመጠበቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3803991353670408298"&gt;ይህን ከማስወገድዎ በፊት እባክዎ ሌላ የግቤት ስልት ያክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4209267054566995313"&gt;ምንም መዳፊት ወይም የመዳሰሻ ሰሌዳ አልተገኘም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="337920581046691015"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ይጫናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5636996382092289526"&gt;&lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt;ን ለመጠቀም መጀመሪያ &lt;ph name="LINK_START"/&gt;የአውታረ መረቡ መግቢያ ገጹን መጎብኘት&lt;ph name="LINK_END"/&gt; አለብዎት፣ ይህም በጥቂት ሰከንዶች ውስጥ በራስ-ሰር ይከፈታል። ካልሆነ አውታረ መረቡ ስራ ላይ ሊውል አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="78957024357676568"&gt;ግራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7048141481140415714"&gt;የTouchView ከፍተኛ ማድረጊያ ሁነታን ለመቀያየር Ctrl+Alt+Shift+8ን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5139955368427980650"&gt;&amp;amp;ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4176955763200793134"&gt;የሚነካ የቁልፍ ሰሌዳ ራስ-ሰር አራሚን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8136149669168180907"&gt;&lt;ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/&gt; ከ&lt;ph name="TOTAL_SIZE"/&gt; ወርዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4643612240819915418"&gt;&amp;amp;ቪዲዮ በአዲስ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2791952154587244007"&gt;አንድ ስህተት ተከስቷል። የኪዮስክ መተግበሪያ በዚህ መሣሪያ በራስ-መጀመር አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7997479212858899587"&gt;ማንነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2213819743710253654"&gt;የገጽ ተግባር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="641105183165925463"&gt;$1 ሜባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4533259260976001693"&gt;አሳንስ/ዘርጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6391538222494443604"&gt;የግብአት ማውጫ መኖር ይኖርበታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7088615885725309056"&gt;የቆየ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8962198349065195967"&gt;ይህ አውታረ መረብ በአስተዳዳሪዎ ነው የተዋቀረው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="357479282490346887"&gt;ሊቱአኒያን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9203478404496196495"&gt;የትሮች ድምጸ-ከል አንሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2143778271340628265"&gt;የእራስ ተኪ ውቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8888432776533519951"&gt;ቀለም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5247176778442128277"&gt;Smart Lockን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5294529402252479912"&gt;Adobe Readerን አሁን ያዘምኑት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="79962507603257656"&gt;ሁነታን በማሳወቂያ ማዕከል ላይ ያውርዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2231990265377706070"&gt;የቃል አጋኖ ምልክት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7199540622786492483"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ለሆነ ጊዜ ያህል ዳግም ስላልተጀመረ ጊዜው አልፎበታል። አንድ ዝማኔ አለ እና ልክ ዳግም እንዳስጀመሩት ይተገበራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2171101176734966184"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;ን ለመድረስ ሞክረዋል፣ ነገር ግን አገልጋዩ ደካማ የፊርማ ስልተቀመር በመጠቀም የተፈረመ የእውቅና ማረጋገጫ ነው ያረጋገጠው። ይህም ማለት አገልጋዩ ያቀረበው የደህንነት ምስክርነቶች የተጭበረበሩ ሊሆኑ ይችላሉ፣ እናም አገልጋዩ እርስዎ የሚጠብቁት አገልጋይ ላይሆን ይችላል (ከአጥቂ ጋር እየተገናኙ ሊሆን ይችላል)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3726527440140411893"&gt;ይህን ገጽ ሲያዩት የሚከተሉት ኩኪዎች ተዋቅረዋል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6989763994942163495"&gt;የላቁ ቅንብሮችን አሳይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3320859581025497771"&gt;የእርስዎ ድምጸ ተያያዥ ሞደም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="580961539202306967"&gt;አንድ ጣቢያ የግፋ መልዕክቶችን ለመላክ ሲፈልግ ጠይቀኝ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2233502537820838181"&gt;&amp;amp;ተጨማሪ መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8535658110233909809"&gt;የቅጥያ መገኛ አካባቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8539727552378197395"&gt;አይ (ኤችቲቲፒ ብቻ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8545107379349809705"&gt;መረጃ ደብቅ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8545211332741562162"&gt;ድረ-ገጾች የሙከራ ጃቫስክሪፕት ባህሪያትን እንዲጠቀሙ ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8545575359873600875"&gt;ይቅርታ፣ የይለፍ ቃልዎ መረጋገጥ አልቻለም። የዚህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አስተዳዳሪ በቅርብ ገዜ የይለፍ ቃሉን ለውጦት ሊሆን ይችላል። እንደዚያ ከሆነ በሚቀጥለው ጊዜ በመለያ ሲገቡ አዲሱ የይለፍ ቃል ተፈጻሚ ይሆናል። የበፊት የይለፍ ቃልዎን ለመጠቀም ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8546306075665861288"&gt;የምስል መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8546541260734613940"&gt;[*.]example.com&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8548973727659841685"&gt;ቁምፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8550022383519221471"&gt;የማመሳሰል አገልግሎት ለጎራዎ አይገኝም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="855081842937141170"&gt;ትር አጣብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551388862522347954"&gt;ፍቃዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551406349318936106"&gt;ውይ! በእርስዎ ምስክርነቶች ላይ ችግር ያለ ይመስላል። እባክዎ በአግባቡ የገቡ መሆንዎን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8551494947769799688"&gt;ላትቪያን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8556377764941071135"&gt;የSmart Lock በአቅራቢያ ያሉ ፈልጎ ማግኘትን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="855773602626431402"&gt;በማጠሪያ ያልተቀመጠ ተሰኪ በዚህ ገጽ ላይ እንዳይሄድ ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8559694214572302298"&gt;ምስል ከጽምጽ ጋር አዛምዶ አንባቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8559748832541950395"&gt;ደስ ባለዎት ጊዜ ይህን ቅንብር መቀየር ወይም &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የግል ውሂብዎን ማቀናበር&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይችላሉ። እባክዎ የድምጽ እና የኦዲዮ እንቅስቃሴ ሲበራ ይህ ውሂብ በመለያ ከገቡ ማንኛቸምው መሣሪያዎችዎ ሊቀመጥ የሚችል መሆኑን ያስታውሱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8559762987265718583"&gt;የእርስዎ መሣሪያ ቀን (&lt;ph name="DATE_AND_TIME"/&gt;) ልክ ስላልሆነ ወደ &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; የግል ግንኙነት መመስረት አይቻልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8561096986926824116"&gt;ከ&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt; </div><div class='add'>+        ጋር የነበረው ግንኙነት በአውታረ መረቡ ግንኙነት ውስጥ በተደረገ ለውጥ ተቋርጧል።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8562413501751825163"&gt;ከውጭ ከመምጣቱ በፊት Firefoxን ይዝጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8686213429977032554"&gt;ይህ የDrive ፋይል ገና አልተጋራም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2448046586580826824"&gt;ደህንነቱ የተጠበቀ ኤችቲቲፒ ተኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3190558889382726167"&gt;የይለፍ ቃል ተቀምጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4032534284272647190"&gt;የ&lt;ph name="URL"/&gt; መዳረሻ ተከልክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5958529069007801266"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3129173833825111527"&gt;የግራ ኅዳግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4309420042698375243"&gt;&lt;ph name="NUM_KILOBYTES"/&gt;K (&lt;ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/&gt;K በቀጥታ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3840053866656739575"&gt;ከእርስዎ Chromebox ጋር የነበረው ግንኙነት ጠፍቷል። እባክዎ ጠጋ ይበሉ ወይም ዳግም ለማገናኘት ስንሞክር መሣሪያዎን ይመልከቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5554573843028719904"&gt;ሌላ የWi-Fi አውታረ መረብ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="340282674066624"&gt;&lt;ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/&gt;፣ &lt;ph name="TIME_LEFT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7013485839273047434"&gt;ተጨማሪ ቅጥያዎችን ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2124335647227850314"&gt;ማሳያ የማሳያ ቀለሙን መደረዝ ባህሪ የሚደግፍ ቢሆንም እንኳ ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="428565720843367874"&gt;የጸረ-ቫይረስ ሶፍትዌር ይህንን ፋይል እየቃኘ ሳለ ድንገት አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7709152031285164251"&gt;አልተሳካም - &lt;ph name="INTERRUPT_REASON"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3117812041123364382"&gt;ተንሳፋፊ ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3838486795898716504"&gt;ተጨማሪ &lt;ph name="PAGE_TITLE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7003339318920871147"&gt;የድር ውሂብ ጎታዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8885905466771744233"&gt;ለተጠቀሰው ቅጥያ ቀድሞውንም ግላዊ ቁልፍ አለ። ይህን ቁልፍ ዳግም ይጠቀሙ ወይም  ይሰርዙት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6196854373336333322"&gt;ይህ «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ቅጥያ የተኪ ቅንብሮችዎን ተቆጣጥሯል፣ ይሄ ማለት መስመር ላይ የሚያደርጉት ማንኛውም ነገር ሊቀይር፣ ሊሰብር ወይም በድብቅ ሊከታተል ይችላል። ይሄ ለውጥ ለምን እንደተከሰተ እርግጠኛ ካልሆኑ የማይፈልጉት ነገር ሳይሆን አይቀርም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7583419135027754249"&gt;ሁልጊዜ መታ ሲደረግ የጠቅታ ክስተቶችን ይላኩ፣ የሁለቴ መታ ማድረግ ምልክት አካል ቢሆንም እንኳ።  ይሄ በአብዛኛዎቹ ገጾች ላይ አሰሳን እና ሌላ የመታ ማድረግ እርምጃዎችን በ300 ሚሴ ያፈጥናል፣ ነገር ግን ይሄ ማለት ለማጉላት ሁለቴ መታ በሚደረግበት ጊዜ ከአገናኞች እና ከአዝራሮች መታቀብ አለበት ማለት ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3420980393175304359"&gt;ሰው ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2541423446708352368"&gt;ሁሉንም የሚወርዱ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2406941037785138796"&gt;መሰናከሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5030338702439866405"&gt;የቀረበው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7940103665344164219"&gt;የተጋራ የማህደረ ትውስታ አጠቃቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2728127805433021124"&gt;የአገልጋዩ እውቅና ማረጋገጫ የተፈረመው በደካማ የፊርማ ስልተቀመር ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7388044238629873883"&gt;በቃ ሊጨርሱ ነው!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2137808486242513288"&gt;ተጠቃሚ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="129553762522093515"&gt;በቅርብ ጊዜ የተዘጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1588870296199743671"&gt;አገናኝ ክፈት በ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4761104368405085019"&gt;ማይክፎሮንዎን ይጠቀማል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4287167099933143704"&gt;የፒን መፍቻ ቁልፍ ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8736288397686080465"&gt;ይህ ጣቢያ በበስተጀርባ ዘምኗል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3936418843437416078"&gt;ጭነቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1558988940633416251"&gt;የመሣሪያ ስርዓት ተሻጋሪውን የHarfBuzz አቀማመጥ ፕሮግራም ለበይነገጽ ያንቁ። በድር ይዘት ላይ ተጽዕኖ የለውም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8941173171815156065"&gt;ፈቃድ «&lt;ph name="PERMISSION"/&gt;»ን ሻር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3129140854689651517"&gt;ጽሑፍ ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2473195200299095979"&gt;ይህን ገጽ መተርጎም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5558129378926964177"&gt;&amp;amp;አጉላ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3549761410225185768"&gt;&lt;ph name="NUM_TABS_MORE"/&gt; ተጨማሪ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7108668606237948702"&gt;ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3087329981864897625"&gt;የነቃ ከሆነ የራስተር ተከታታዮች በቀጥታ ከሰቆች ጋር የተዛመዱ የጂፒዩ ማህደረ ትውስታ ውስጥ ይጽፋሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6451458296329894277"&gt;እንደገና ለማስገባት የማረጋገጫ ቅጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4326952458285403282"&gt;የሙከራ የDirectWrite ቅርጸ-ቁምፊ ምስል ስራ ስርዓት መጠቀምን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2576842806987913196"&gt;ይህን ስም የያዘ የCRX ፋይል አስቀድሞ ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7015226785571892184"&gt;ይህን ጥያቄ ከተቀበሉ የሚከተለው መተግበሪያ ይጀምራል፦</div><div class='add'>+&lt;translation id="8564827370391515078"&gt;128&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8565650234829130278"&gt;የመተግበሪያውን ስሪት ለማውረድ ተሞክሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8569682776816196752"&gt;ምንም መድረሻዎች አልተገኙም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8569764466147087991"&gt;የሚከፈት ፋይል ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="856992080682148"&gt;የዚህ ጣቢያ የዕውቅና ማረጋገጫ አገልግሎት 2017 ላይ ያበቃል፣ እና የዕውቅና ማረጋገጫ ሰንሰለቱ SHA-1 በመጠቀም የተፈረመ የዕውቅና ማረጋገጫን ያካትታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8570618730045879048"&gt;ይህ ጣቢያ በእራስ በገባ የክልክላ ዝርዝር ግቤት ምክንያት ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8571032220281885258"&gt;«Ok Google» ሲሉ Chrome ቀጥሎ የሚሉትን ነገር ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8571108619753148184"&gt;አገልጋይ 4&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8571992327053899347"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ በእርስዎ ክትትል ስር ሆኖ ድሩን ማሰስ ይችላል። በChrome ውስጥ ያለ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አቀናባሪ እንደመሆንዎ መጠን እነኚህን ማድረግ ይችላሉ፦</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>- &lt;ph name="APPLICATION"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="177336675152937177"&gt;የተስተናገደ የመተግበሪያ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6804671422566312077"&gt;&amp;amp;ሁሉንም እልባቶች በአዲስ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3905761538810670789"&gt;መተግበሪያ ይጠግኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4009293373538135798"&gt;ያልጸዱ መውጣቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7017219178341817193"&gt;አዲስ ገጽ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1038168778161626396"&gt;ምስጢራዊ ማድረግ ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8765985713192161328"&gt;ተቆጣጣሪዎችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7073555242265688099"&gt;ሌሎች የChrome መሣሪያዎች ካሉዎት በራስ-ሰር ይመሳሰላሉ፣ ስለዚህ ስልክዎ እነሱንም ያስከፍታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7179921470347911571"&gt;አሁን ዳግም ያስጀምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9065203028668620118"&gt;አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6978611942794658017"&gt;ይህ ፋይል የተሰራው የWindows ሶፍትዌር ለሚጠቀም ተኮ ነው። ይሄ Chrome OSን ከሚያሄደው መሣሪያዎ ጋር ተኳሃኝ አይደለም። አግባብ የሆነውን ተተኪ መተግበሪያ ለማግኘት እባክዎ የChrome ድር መደብሩን ይፈልጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3002017044809397427"&gt;የእርስዎ &lt;ph name="PHONE_TYPE"/&gt; ተገኝቷል። ነገር ግን Smart Lock Android 5.0 እና ከዚያ በላይ ካላቸው መሣሪያዎች ጋር ብቻ ይሰራል። &amp;lt;a&amp;gt;የበለጠ ለመረዳት&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2251218783371366160"&gt;በስርዓት መመልከቻ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1177863135347784049"&gt;ብጁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4881695831933465202"&gt;ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8373360586245335572"&gt;ሁሉም ጣቢያዎች ማሳወቂያዎችን እንዲያሳዩ ፍቀድላቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6225378837831321064"&gt;&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;፦ በመገናኘት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9019062154811256702"&gt;የራስ-ሰር ሙላ ቅንብሮችን ያንብቡ እና ይለውጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3593965109698325041"&gt;የሰርቲፊኬት ስም እገዳዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4358697938732213860"&gt;አድራሻ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5937843713457938680"&gt;ለV8 ጃቫስክሪፕት ፕሮግራም የመሸጎጫ ሁነታ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8396532978067103567"&gt;የተሳሳተ የይለፍ ቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5981759340456370804"&gt;ስታትስቲክስ ለሊቆች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9035022520814077154"&gt;የደህንነት ጥበቃ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8160015581537295331"&gt;የስፓኒሽ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6723661294526996303"&gt;ዕልባቶችን እና ቅንብሮችን አስመጣ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1782924894173027610"&gt;አመሳሳይ አገልጋዩ ስራ ላይ ነው፣ እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2478830106132467213"&gt;ስልክዎ በክንድ ርቀት ላይ በሚሆንበት ጊዜ ብቻ ይህን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ይክፈቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2867768963760577682"&gt;እንደተሰካ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8631032106121706562"&gt;እንቡጥ አበቦች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1639239467298939599"&gt;በመጫን ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5457599981699367932"&gt;እንደ እንግዳ ያስሱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7047998246166230966"&gt;ጠቋሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3166571619128686629"&gt;የድምፅ ፍለጋን ለማስጀምር ጠቅ ያድርጉ ወይም «Ok Google» ይበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3453612417627951340"&gt;ፈቀዳ ያስፈልገዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3252266817569339921"&gt;ፈረንሳይኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2665717534925640469"&gt;ይህ ገጽ አሁን ሙሉ ማያ ገጽ ነው፣ እናም የመዳፊትዎ ጠቋሚን አሰናክሎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3414952576877147120"&gt;መጠን፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2868746137289129307"&gt;ይህ ቅጥያ ጊዜው ያለፈበት እና በድርጅት መመሪያ የተሰናከለ ነው። ይበልጥ አዲስ የሆነ ስሪት ሲገኝ በራስ-ሰር ሊነቃ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8321029433037466758"&gt;ከነቃ ምስል ሰሪዎች በseccomp-bpf የቀረበ ሁለተኛ ንብርብር ማጠሪያ ይኖራቸዋል። ይሄ በተወሰኑ የAndroid መሣሪያዎች ላይ ብቻ የሚገኝ የአውራ ከዋኝ ባህሪያት ያስፈልገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3592260987370335752"&gt;&amp;amp;ተጨማሪ ይወቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3631337165634322335"&gt;ከታች ያሉት የማይካተቱት የአሁኑ የማንነትን የማያሳውቅ ክፍለ-ጊዜ ብቻ ነው የሚመለከታቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="676327646545845024"&gt;ለእንደዚህ አይነት አገናኞች መገናኛውን ዳግም አታሳይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1485146213770915382"&gt;የፍለጋ ቃላቱ በሚታዩበት ቦታ &lt;ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/&gt;ን በURL ውስጥ ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8141725884565838206"&gt;የይለፍ ቃልዎችዎን ያስተዳድሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8837103518490433332"&gt;&lt;ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND"/&gt; የእርስዎን የይለፍ ቃል ለ&lt;ph name="ORIGIN"/&gt; እንዲያስቀምጥ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6016809788585079594"&gt;ለመጨረሻ ጊዜ አንዴ «Ok Google» ይበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7792122566227574447"&gt;በጣም በብዛት የተጎበኙ የexcl. ፍለጋ ገጾች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4839303808932127586"&gt;ቪዲዮ አስ&amp;amp;ቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="78196818692136852"&gt;Google ክፍያዎች ይህን ግብይት መስራት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="317583078218509884"&gt;ገጹ ዳግም ከተጫነ በኋላ አዲስ የጣቢያ ፍቃዶች ቅንብሮቹ ይተገበራሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3135204511829026971"&gt;ማያ ገጹን አዙር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1317502925920562130"&gt;የጠበቁት የመነሻ ገጽ ይሄ ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7763146744708046348"&gt;ውሂቡን በአንድ ላይ አይደምሩት - ይሄ ቀርፋፋ ሊሆን ይችላል!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="203165784383062719"&gt;የፊደል አራሚ &amp;amp;አማራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5626134646977739690"&gt;ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1070377999570795893"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ያለ ሌላ ፕሮግራም Chrome የሚሰራበት መንገድ ሊቀይር የሚችል አንድ ቅጥያ አክሏል።</div><div class='add'>+ • የተወሰኑ ድር ጣቢያዎችን መፍቀድ ወይም መከልከል፣</div><div class='add'>+ • ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ የሚጎበኛቸው ድር ጣቢያዎችን መገምገም፣ እና</div><div class='add'>+ • ሌሎች ቅንብሮችን ማቀናበር።</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5854409662653665676"&gt;ተደጋጋሚ ችግሮች እያጋጠመዎት ከሆነ በዚህ ሞዱል ላይ ያለውን ችግር ለመፍታት የሚከተሉትን መሞከር ይችላሉ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3776796446459804932"&gt;ይህ ቅጥያ የChrome ድር ማከማቻ መመሪያን ይጥሳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3681007416295224113"&gt;የሰርቲፊኬት መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8230421197304563332"&gt;በአሁኑ ጊዜ &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ላይ ያሉ አጥቂዎች በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ መረጃዎን የሚሰርቁ ወይም የሚሰርዙ (ለምሳሌ፦ ፎቶዎች፣ የይለፍ ቃላት፣ መልዕክቶች እና ክሬዲት ካርዶች) አደገኛ ፕሮግራሞችን ለመጫን ሊሞክሩ ይችላሉ።የተቀመጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="189358972401248634"&gt;ሌሎች ቋንቋዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="721197778055552897"&gt;ስለዚህ ችግር &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1699395855685456105"&gt;የሃርድዌር ክለሳ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2134986351331412790"&gt;ይህ ጣቢያ ይህን የካርድ ምርት አይቀበለውም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4699172675775169585"&gt;የተሸጎጡ ምስሎች እና ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6680028776254050810"&gt;ተጠቃሚዎችን ይቀያይር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2908789530129661844"&gt;ማያ ገጹን አሳንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8177196903785554304"&gt;የአውታረመረብ ዝርዝሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2673135533890720193"&gt;የአሰሳ ታሪክዎን ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6860427144121307915"&gt;በትር ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1616206807336925449"&gt;ይህ ቅጥያ ምንም ልዩ ፈቃዶችን አይፈልግም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="887692350334376364"&gt;የማይካተቱ ሚዲያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8156020606310233796"&gt;ዝርዝር እይታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="146000042969587795"&gt;ይህ ፍሬም ታግዷል። ምክንያቱም ደኅንነቱ ያልተጠበቀ ይዘት ይዟል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258924582848461629"&gt;የጃፓንኛ የእጅ ጽሑፍ ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4315548163539304064"&gt;የማህደረመረጃ መሣሪያዎን በመቃኘት ላይ...</div><div class='del'>-    &lt;ph name="LINE_BREAK1"/&gt;</div><div class='del'>-    &lt;ph name="FILE_COUNT"/&gt; አዲስ ፎቶዎች ተገኝተዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8426564434439698958"&gt;ይህንን ምስል በ&lt;ph name="SEARCH_ENGINE"/&gt; ውስጥ ይ&amp;amp;ፈልጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4375035964737468845"&gt;የወረዱ ፋይሎችን ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3968739731834770921"&gt;ካና&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7387829944233909572"&gt;«የአሰሳ ውሂብ አጽዳ» መገናኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8023801379949507775"&gt;ቅጥያዎችን አሁን አዘምን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5757567991662509396"&gt;የAndroid ፊደል አራሚን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5963453369025043595"&gt;&lt;ph name="NUM_HANDLES"/&gt; (&lt;ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/&gt; ጫፍ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7782250248211791706"&gt;የGoogle መለያ ግንኙነት ያላቅቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6782622603507084740"&gt;EmbeddedSearch ኤፒአይ አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5355926466126177564"&gt;ይህ «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ቅጥያ ከኦምኒቦክሱ ሆነው ሲፈልጉ የሚታየውን ገጽ ቀይሮታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4348766275249686434"&gt;ስህተቶችን ሰብስብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3298789223962368867"&gt;ልክ ያልሆነ ዩአርኤል ገብቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2202898655984161076"&gt;አታሚዎችን መዘርዘር ላይ ችግር ነበር። አንዳንድ አታሚዎችዎ በተሳካ ሁኔታ &lt;ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/&gt; ላይ አልተመዘገቡም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2386784019642337415"&gt;ነባሪ እና ብጁ የፍለጋ ፕሮግራሞችን ያንብቡ እና ይለውጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6154697846084421647"&gt;በአሁኑ ጊዜ ገብተዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1454188386658974462"&gt;የይለፍ ቃልዎን ዳግም ማስገባት ከመስመር ውጭ በሚሆኑበት ጊዜ በመለያ እንዲገቡ ያስችልዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8241707690549784388"&gt;እየፈለጉት ያሉት ገጽ ያስገቡትን መረጃ ተጥቅሟል። ወደዛ ገጽ መመለስ ወስደውት የነበረውን ርምጃ እንዲደገም ሊያደርግ ይችላል። ለመቀጠል ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5359419173856026110"&gt;የሃርድዌር ማጣደፍ ገባሪ ሲሆን የአንድን ገጽ ትክክለኛ የክፍለ ዕይታ ፍጥነት፣ በክፍለ ዕይታዎች በሰከንድ ያሳያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4631502262378200687"&gt;ተሰኪውን በማውረድ ላይ ሳለ ስህተት (&lt;ph name="ERROR"/&gt;) ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7198197644913728186"&gt;ብሉቱዝ በዚህ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ላይ ጠፍቷል። ለመግባት የይለፍ ቃልዎን ይተይቡ፣ እና ብሉቱዝን ያብሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3462200631372590220"&gt;የላቁ ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4104163789986725820"&gt;ወደ &amp;amp;ውጪ ላክ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9022026332614591902"&gt;የታገዱ ብቅ-ባዮች (&lt;ph name="POP_UP_COUNT"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="380408572480438692"&gt;የአፈጻጸም ውሂብ ስብስብን ማንቃት Google ከጊዜ ወደ ጊዜ ስርዓቱን እንዲያሻሽለው ያግዘዋል። የግብረ መልስ ሪፖርት ፋይል እስኪያደርጉ (Alt-Shift-I) እና የአፈጻጸም ውሂብ እስኪያካትቱ ድረስ ምንም ውሂብ አይላክም። በማንኛውም ጊዜ ስብስቡን ለማሰናከል ወደዚህ ማያ ገጽ መመለስ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7973320858902175766"&gt;ክፍለ አካል ለጣፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3654045516529121250"&gt;የተደራሽነት ቅንብሮችዎን ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2113479184312716848"&gt;&amp;amp;ፋይል ክፈት…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="884264119367021077"&gt;የመላኪያ አድራሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="634208815998129842"&gt;ተግባር አስተዳዳሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2735698359135166290"&gt;የሮማኒያኛ መደበኛ የቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1701062906490865540"&gt;ይህን ሰው አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8475313423285172237"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ያለ ሌላ ፕሮግራም Chrome የሚሰራበት መንገድ ሊቀይር የሚችል አንድ ቅጥያ አክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4850458635498951714"&gt;መሣሪያ ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3140353188828248647"&gt;የአድራሻ አሞሌ ላይ አተኩር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1371806038977523515"&gt;እነዚህን ቅንብሮች የሚቆጣጠረው፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6462082050341971451"&gt;አሁንም እዛው ነዎት?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7971550670320370753"&gt;ተጠቃሚው የደመና ማስመጣት ባህሪውን በቀላሉ እንዲያሰናክል ያስችለዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5565871407246142825"&gt;ክሬዲት ካርዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6020431688553761150"&gt;አገልጋይ ይህን መርጃ እንዲደርሱበት አልፈቀደለዎትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2587203970400270934"&gt;የከዋኝ ኮድ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5868927042224783176"&gt;ለreauth አትፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3355936511340229503"&gt;የግንኙነት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="736108944194701898"&gt;የመዳፊት ፍጥነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8371937549687734176"&gt;ዴስክቶፕን ወይም መስኮትን ውሰድ ወደ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4350711002179453268"&gt;ከአገልጋዩ ጋር ደህንነቱ የተጠበቀ ግንኙነት ማድረግ አልተቻለም። ይህም የአገልጋዩ ችግር ሊሆን ይችላል፣ ወይም ርስዎ የሌለዎት የተገልጋይ ማረጋገጫ ሰርቲፊኬት ያስፈልገው ይሆናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4731422630970790516"&gt;የመደርደሪያ ንጥል 3&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="750509436279396091"&gt;የውርዶች አቃፊን ከፍት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4125496372515105318"&gt;የቅርብ ጊዜዎቹን የረጉ የጃቫስክሪፕት ባህሪያትን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5963026469094486319"&gt;ገጽታዎች አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7586312264284919041"&gt;ይህን ገጽ መተርጎም ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8357224663288891423"&gt;የቅጥያዎች እና መተግበሪያዎች የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4919810557098212913"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ካሜራዎን መጠቀም ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5434706434408777842"&gt;F3&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3718288130002896473"&gt;ባህሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4813512666221746211"&gt;የአውታረ መረብ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8711402221661888347"&gt;Pickles&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1254117744268754948"&gt;አቃፊ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2168725742002792683"&gt;የፋይል ቅጥያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7936369818837152377"&gt;አንድ ቀዳሚ የአሰሳ ክፍለ-ጊዜ ለማስመለስ የሚወስደው ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3974195870082915331"&gt;የይለፍ ቃል ለማሳየት ጠቅ ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2612676031748830579"&gt;የካርድ ቁጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2299552784526456191"&gt;ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ምንጮችን ገለልተኛ የሚል ምልክት አድርግበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3075874217500066906"&gt;የPowerwash ሂደቱን ለመጀመር ዳግም ማስጀመር ያስፈልጋል። ዳግም ከተጀመረ በኋላ መቀጠል እንደሚፈልጉ እንዲያረጋግጡ ይጠየቃሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1753905327828125965"&gt;በይበልጥ የተጎበኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4543778593405494224"&gt;የእውቅና ማረጋገጫ አቀናባሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8116972784401310538"&gt;&amp;amp;ዕልባት አቀናባሪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3737514536860147030"&gt;ስለስውር አሰሳ ተጨማሪ ለመረዳት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="621638399744152264"&gt;&lt;ph name="VALUE"/&gt;%&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3082520371031013475"&gt;የመዳሰሻ ሰሌዳ እና መዳፊት ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4927301649992043040"&gt;ቅጥያ ጠቅልል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5939518447894949180"&gt;ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2326606747676847821"&gt;ማንነት ወደማያሳውቅ ሁነታ ሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9049835026521739061"&gt;የሃንጉል ሁነታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6458308652667395253"&gt;JavaScript እገዳን አቀናብር…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8435334418765210033"&gt;የታወሱ አውታረ መረቦች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="512608082539554821"&gt;ከነቃ በመጀመሪያ ሂደት አጋዥ ስልጠና ላይ ያሉ ሽግግሮች ይታነማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8632275030377321303"&gt;ተኪው በተጠቃሚው ሊቀየር አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6449285849137521213"&gt;የ«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» መተግበሪያው ታክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6516193643535292276"&gt;ከበይነመረቡ ጋር መገናኘት አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5125751979347152379"&gt;ልክ ያልሆነ URL።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="752397454622786805"&gt;አልተመዘገበም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8206354486702514201"&gt;ይህ ቅንብር በአስተዳዳሪዎ ነው በግዳጅ እንዲፈጸም የተደረገው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6040143037577758943"&gt;ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4321136812570927563"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ማውረድ ቀጥል}one{ማውረዶች ቀጥል}other{ማውረዶች ቀጥል}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5787146423283493983"&gt;ቁልፍ ስምምነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4265682251887479829"&gt;የሚፈልጉትን ነገር አላገኙም?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="216169395504480358"&gt;Wi-Fi ያክሉ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1804251416207250805"&gt;የገጽ አገናኝ መቆጣጠሪያ ፒንግ መላክን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5116628073786783676"&gt;ተሰሚ/ኦዲዮ አስ&amp;amp;ቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2163470535490402084"&gt;ወደ የእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ለመግባት እባክዎ ከበይነመረብ ጋር ይገናኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9166510596677678112"&gt;ለዚህ ሰው ኢሜይል ይላኩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2557899542277210112"&gt;በፍጥነት ለመዳረስ፣ ዕልባቶችዎን እዚህ በዕልባቶች አሞሌ ላይ ያኑሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2749881179542288782"&gt;ሰዋሰው እና ሆሄ አርም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5105855035535475848"&gt;ትሮችን ይሰኩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5707604204219538797"&gt;ቀጣይ ቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7904402721046740204"&gt;በማረጋገጥ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4447465454292850432"&gt;ባትሪ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2752805177271551234"&gt;የግቤት ታሪክን ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7268365133021434339"&gt;ትሮችን ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5531274207066050939"&gt;Google ክፍያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9131598836763251128"&gt;አንድ ወይም ተጨማሪ ፋይሎችን ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6221345481584921695"&gt;Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ &lt;ph name="SITE"/&gt; ላይ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተንኮል-አዘል ዌር&lt;ph name="END_LINK"/&gt; አግኝቷል። በመደበኛ ጊዜ ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎች አንዳንድ ጊዜ በተንኮል-አዘል ዌር ሊጠቁ ይችላሉ። ተንኮል-አዘል ይዘቱ የሚታወቅ የተንኮል-አዘል ዌር አሰራጭ ከሆነው &lt;ph name="SUBRESOURCE_HOST"/&gt; ነው የመጣው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4589268276914962177"&gt;አዲስ ተርሚናል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421017592316736757"&gt;ይህን ፋይል ለመድረስ መስመር ላይ መሆን አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6861017434880902478"&gt;&lt;ph name="PERCENTAGE"/&gt;% - &lt;ph name="HOUR"/&gt;:&lt;ph name="MINUTE"/&gt; እስከሚሞላ ድረስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3423858849633684918"&gt;እባክዎ &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን ዳግም ያስጀምሩት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1232569758102978740"&gt;ርዕስ አልባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="661749824932101285"&gt;የተያዥ መግቢያ ፈቀዳ ተኪን ማለፍ አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5832976493438355584"&gt;ተቆልፏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3489444618744432220"&gt;በመምሪያ የተፈቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3925247638945319984"&gt;ምንም በቅርብ ጊዜ የተቀረጹ WebRTC ምዝግቦች የለዎትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7072010813301522126"&gt;አቋራጭ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6626108645084335023"&gt;ዲ ኤን ኤስ መጠይቅን በመጠባበቅ ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1903219944620007795"&gt;የጽሑፍ ግብዓትን ለማግኘት የሚገኙትን የግቤት ስልቶች ለማየት አንድ ቋንቋ ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1850508293116537636"&gt;በ&amp;amp;ሰዓት መዞሪያ አቅጣጫ አሽከርክር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7291266260406617455"&gt;የይለፍ ቃላት በግዳጅ ማስቀመጥን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7209475358897642338"&gt;ቋንቋዎ ምንድነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="140520891692800925"&gt;&lt;ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME"/&gt; (ክትትል የሚደረግበት)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8655972064210167941"&gt;የእርስዎ የይለፍ ቃል ትክክለኛነቱ ሊረጋገጥ ስላልቻለ መግባት አልተሳካም። እባክዎ የእርስዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ ወይም እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9149866541089851383"&gt;አርትዕ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3356395591469757189"&gt;ጥቆማ ሃሳቦችን እንደ የቁልፍ ሰሌዳ ተጨማሪ እይታ በራስ-ሰር ሙላ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7939412583708276221"&gt;ለማንኛውም አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ መፍጠር የGoogle መለያ አይፈጥርም፣ እና ዕልባቶቻቸው፣ የአሰሳ ታሪክን እና ሌሎች ምርጫዎቻቸው በChrome አመሳስል በኩል ወደ ሌሎች መሣሪያዎች ተከትለዋቸው አይመጡም።</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+አዲስ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ከፈጠሩ በኋላ በማንኛውም ጊዜ ከማንኛውም መሣሪያ ላይ ሆነው ቅንብሮቻቸውን በwww.chrome.com/manage ላይ ማቀናበር ይችላሉ። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ክትትል ስለሚደረግባቸው ተጠቃሚዎች ይወቁ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8572510699242209592"&gt;ጊጋባይት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8572981282494768930"&gt;ጣቢያዎች ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን እንዲደርሱባቸው አይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8574794171590710404"&gt;ይህ ጣቢያ የማይደገፍ (&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;) ተሰኪ ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="857779305329188634"&gt;የሙከራ የQUIC ፕሮቶኮል ድጋፍ ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8579285237314169903"&gt;&lt;ph name="NUMBER_OF_FILES"/&gt; ንጥሎችን በማመሳሰል ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8140778357236808512"&gt;አንድ ነባር ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አስመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4336979451636460645"&gt;የአውታረ መረብ ምዝግብ ማስታወሻዎችን ለማግኘት ይህንን ይመልከቱ፦ &lt;ph name="DEVICE_LOG_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8737260648576902897"&gt;Adobe Reader ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7878999881405658917"&gt;Google ወደዚህ ስልክ ማሳወቂያ ልኳል። በብሉቱዝ አማካኝነት ስልክዎ የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ከ100 ጫማ ርቀት በላይ እንደተከፈተ ሊያቆየው እንደሚችል ልብ ይበሉ። ይህ ችግር ሊሆንባቸው በሚችሉ አጋጣሚዎች ላይ &amp;lt;a&amp;gt;ይህን ባህሪ ለጊዜው ማሰናከል&amp;lt;/a&amp;gt; ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1036348656032585052"&gt;አጥፋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7876243839304621966"&gt;ሁሉንም አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5663459693447872156"&gt;በራስ-ሰር ወደ ግማሽ-ስፋት ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8900820606136623064"&gt;ሀንጋሪኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="495931528404527476"&gt;በChrome ውስጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4593021220803146968"&gt;&amp;amp;ወደዚህ ሂድ &lt;ph name="URL"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9056034633062863292"&gt;Chromeboxን በማዘመን ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1128987120443782698"&gt;የማከማቻ መሣሪያው &lt;ph name="DEVICE_CAPACITY"/&gt; መጠን አለው። እባክዎ ቢያንስ 4 ጊባ መጠን ያለው የSD ካርድ ወይም የUSB ማህደረ ትውስታ መሰኪያ ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="869257642790614972"&gt;መጨረሻ ላይ የተዘጋውን ትር ዳግም ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1364639026564874341"&gt;ስልክዎ ሲከፈት እና አቅራቢያ ሲሆን የእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; እንደተከፈተ ያቆዩት።</div><div class='del'>-      ለሁሉም የ&lt;ph name="USER_DISPLAY_EMAIL"/&gt; ተኳሃኝ መሣሪያዎች ብሉቱዝ የሚበራ እና አንዳንድ የሃርድዌር መረጃ ለGoogle እንደሚላክ ልብ ይበሉ። &amp;lt;a&amp;gt;ተጨማሪ ለመረዳት&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4707302005824653064"&gt;አጠቃቀም እና ታሪክ chrome.com ላይ በአቀናባሪው (&lt;ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/&gt;) ሊከለሱ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3665371460012342183"&gt;በድንገት ከአንድ በላይ አገናኝ በአንድ ጊዜ በሚነካበት ጊዜ በማያ ገጾች ላይ ብቅ የሚለውን የጎላ ዓረፋ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3978267865113951599"&gt;(የተሰናከለ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1049926623896334335"&gt;የWord ሰነድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8412145213513410671"&gt;ብልሽቶች (&lt;ph name="CRASH_COUNT"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7003257528951459794"&gt;ድግግሞሽ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5710406368443808765"&gt;ውይ!  ስርዓቱ የመሣሪያ ማስመሰያ እና መታወቂያ ማከማቸት አልተሳካለትም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1248269069727746712"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ከአውታረ መረቡ ጋር ለመገናኘት የመሣሪያዎ ስርዓት ተኪ ቅንብሮችን እየተጠቀመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4573096868619592038"&gt;Google ክፍያዎች ተሰናክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3467267818798281173"&gt;ለጥቆማ አስተያየቶችን Googleን ይጠይቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8408402540408758445"&gt;የፍለጋ ውጤቶችን ቅድሚያ አምጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5486275809415469523"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ማያ ገጽዎን ለ&lt;ph name="TAB_NAME"/&gt; እያጋራ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8982248110486356984"&gt;ተጠቃሚዎችን ይቀያይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3859360505208332355"&gt;እነዚህ ተሰኪዎች ሁልጊዜ &lt;ph name="HOST"/&gt; ላይ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="716640248772308851"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;» ምልክት በተደረገባቸው አካባቢዎች ውስጥ ምስሎችን፣ ቪዲዮ እና የድምጽ ፋይሎችን ማንበብ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7887864092952184874"&gt;የብሉቱዝ መዳፊት ተጣምሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7649070708921625228"&gt;እገዛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8579549103199280730"&gt;በነባሪነት ጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8580634710208701824"&gt;ፍሬም ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8581690024797204327"&gt;256&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8584280235376696778"&gt;&amp;amp;ቪዲዮ በአዲስ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="858637041960032120"&gt;ስልክ ቁጥር ያክሉ</div><div class='ctx'> &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6637478299472506933"&gt;ማውረድ አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3242118113727675434"&gt;ለተነኪ ነጥቦች ጠቋሚ መረጃን አሳይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8308179586020895837"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; የእርስዎ ካሜራ መድረስ የሚፈልግ ከሆነ ይጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5129662217315786329"&gt;ፖሊሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5527963985407842218"&gt;የአንባቢ ሁነታ ማስጀመር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8513974249124254369"&gt;ChromeVox (የሚነገር ግብረመልስ) ነቅቷል። ለማሰናከል Ctrl+Alt+Z ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="117624967391683467"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;ን በመቅዳት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3095995014811312755"&gt;ስሪት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7052500709156631672"&gt;የአግባቢ ፍኖት ወይም ተኪ አገልጋዩ ከምንጭ አገልጋዩ ልክ ያልሆነ ምላሽ ተቀብሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="164969095109328410"&gt;የChrome መሣሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="281133045296806353"&gt;ባለው አሳሽ ክፍለ ጊዜ አዲስ መስኮት ተፈጥሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3605780360466892872"&gt;የኮሌታ ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4709423352780499397"&gt;አካባቢው ላይ የተከማቸ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8204484782770036444"&gt;• &lt;ph name="PERMISSION"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7144878232160441200"&gt;እንደገና ሞክር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3570985609317741174"&gt;የድር ይዘት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3951872452847539732"&gt;የአውታረ መረብ ተኪ ቅንብሮችዎ በቅጥያ እየተቀናበሩ ናቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4720113199587244118"&gt;መሣሪያዎችን አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6442697326824312960"&gt;ትር መጣበቅን አላቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4707579418881001319"&gt;L2TP/IPsec + የተጠቃሚ እውቅና ማረጋገጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9086302186042011942"&gt;በማመሳሰል ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6869402422344886127"&gt;ምልክት የተደረገበት አመልካች ሳጥን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3428010780253032925"&gt;በእይዎች ውስጥ በሬክታንግል-የተመሰረተ ኢላማን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5637380810526272785"&gt;የግቤት ስልቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3613134908380545408"&gt;&lt;ph name="FOLDER_NAME"/&gt;ን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2837049386027881519"&gt;ግንኙነቱ የቆየ የቲ ኤል ኤስ ወይም ኤስ ኤስ ኤል ፕሮቶኮል ስሪትን በመጠቀም እንደገና መሞከር ነበረበት። ይሄ በተለምዶ አገልጋዩ በጣም የቆየ ሶፍትዌር እየተጠቀመ መሆኑንና ሌሎች የደህንነት ችግሮች ሊኖሩበት ይችላል ማለት ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="404928562651467259"&gt;ማስጠንቀቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7172053773111046550"&gt;የኤስቶኒያኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4289300219472526559"&gt;መናገር ይጀምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7508545000531937079"&gt;የተንሸራታች ትዕይንት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="913758436357682283"&gt;የሚያንማር ሚያንሳን ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2872353916818027657"&gt;ዋና ማሳያውን ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="497490572025913070"&gt;የተቀናበሩ የማሳያ ንብብር ድንበሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4712556365486669579"&gt;ተንኮል-አዘል ዌር መልሶ ይገኝ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6583070985841601920"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ሆነው ገብተዋል። ማመሳሰል በአስተዳዳሪዎ ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8942416694471994740"&gt;የማይክሮፎንዎ መዳረሻ በአስተዳዳሪዎ ቁጥጥር ነው ያለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5556459405103347317"&gt;ዳግም ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="713888829801648570"&gt;ይቅርታ፣ ከመስመር ውጪ ስለሆነ የይለፍ ቃልዎ ሊረጋገጥ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7464861219980961605"&gt;የተቀመጡ የይለፍ ቃላትን ሰርዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7507930499305566459"&gt;የሁኔታ መላሽ ሰርቲፍኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3958088479270651626"&gt;ዕልባቶችን እና ቅንብሮችን አስመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8518865679229538285"&gt;የታሚል ግቤት ስልት (የጽህፈት መሳሪያ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1545177026077493356"&gt;ራስ-ሰር የኪዮስክ ሁነታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8570618730045879048"&gt;ይህ ጣቢያ በእራስ በገባ የክልክላ ዝርዝር ግቤት ምክንያት ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4370975561335139969"&gt;ያስገቧቸው ኢሜይል እና የይለፍ ቃል አይዛመዱም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4557136421275541763"&gt;ማስጠንቀቂያ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3872687746103784075"&gt;ቤተኛ ደንበኛ GDB-ተኮር ማረም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4467798014533545464"&gt;ዩአርኤል አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1227507814927581609"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ጋር በመገናኘት ላይ ሳለ ማረጋገጥ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7136694880210472378"&gt;ነባሪ አድርግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3274763671541996799"&gt;አሁን ወደ ሙሉ ማያ ገጽ ሄደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7681202901521675750"&gt;ሲም ካርድ ተቆልፏል፣ እባክዎ ፒን ያስገቡ። የቀሩት ሙከራዎች፦ &lt;ph name="TRIES_COUNT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2710492340506088372"&gt;&lt;ph name="PERCENT"/&gt;% ተጠናቋል፣ &lt;ph name="TIME_LEFT"/&gt;፣&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2489918096470125693"&gt;&amp;amp;አቃፊ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7353651168734309780"&gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt; አዲስ ፍቃዶችን ይፈልጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5582414689677315220"&gt;ቀጥልን ጠቅ በማድረግ  በ&lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/&gt; እና &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/&gt; ይስማማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="397105322502079400"&gt;በማስላት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1409390508152595145"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7484964289312150019"&gt;&amp;amp;ሁሉንም እልባቶች በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1731346223650886555"&gt;ሴሚ ኮሎን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="917861274483335838"&gt;ተሰኪ እገዳን አቀናብር…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7968728703861615399"&gt;በGoogle ክፍያዎች መለያዎ ላይ የሆነ ችግር አለ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3678559383040232393"&gt;Maltese የቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4450974146388585462"&gt;መርምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339763383339757376"&gt;PKCS #7፣ ነጠላ ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7587108133605326224"&gt;ባልቲክኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3340978935015468852"&gt;ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3930208863636674029"&gt;የመሸጎጫ መተንተኛ ውሂብ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4562982562425894419"&gt;የእርስዎ Chromebook አሁን እነዚህን ማድረግ ይችላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3581912141526548234"&gt;ተግብር (መሰላሎችን ለማግኘት ሞክር፣ እንዲሁም ከተሳካ ተግብራቸው)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1974371662733320303"&gt;ስራ ላይ የሚውለው የማህደረ ትውስታ ማስወገጃ ስትራቴጂ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3991936620356087075"&gt;ትክክል ያልሆነ የፒን መፍቻ ቁልፍ ብዙ ጊዜ አስገብተዋል። ሲም ካርድዎ እስከመጨረሻው ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9217413363143870800"&gt;የብሉቱዝ Bluetooth Low Energy Discoveryን ዘመናዊ መክፈቻ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5367091008316207019"&gt;ፋይል በማንበብ ላይ..&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="936801553271523408"&gt;የስርዓት ምርመራ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7951415247503192394"&gt;(32-ቢት)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="820791781874064845"&gt;ይህ ድረ-ገጽ በአንድ ቅጥያ ታግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2781645665747935084"&gt;የቤልጂየም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="186612162884103683"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;» ምልክት በተደረገባቸው አካባቢዎች ውስጥ ምስሎችን፣ ቪዲዮ እና የድምጽ ፋይሎችን ማንበብ እና መጻፍ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3021678814754966447"&gt;የፍሬም መነሻ &amp;amp;አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2190069059097339078"&gt;WiFi አሳማኝ ምስክርነቶችን አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8589311641140863898"&gt;የሙከራ ቅጥያ ኤ ፒ አይዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8590375307970699841"&gt;አውቶማቲክ ዝምኖችን አዋቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8592071947729879125"&gt;የiframe ፍቃዶችን ገድብ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="859285277496340001"&gt;የእውቅና ማረጋገጫው ተሽሮ እንደሆነ የሚታይበት ምንም ስልት አይገልጽም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8594787581355215556"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ሆነው ገብተዋል። የተመሳሰለውን ውሂብዎ በ&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;Google Dashboard &lt;ph name="END_LINK"/&gt; ላይ ያቀናብሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8595751131238115030"&gt;የኢሜል አድራሻዎን ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8596540852772265699"&gt;ብጁ ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8596785155158796745"&gt;ማይክሮፎን በአሁኑ ጊዜ አይገኝም። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ማይክሮፎን ያቀናብሩ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8597845839771543242"&gt;የባህሪ ቅርጸት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8598687241883907630"&gt;የGoogle መለያዎትን ያላቅቁ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8599675288025166194"&gt;የሙከራ ሊገናኙ የሚችሉ ጊዜያዊ መተግበሪያዎችን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8600929685092827187"&gt;በጥቅሎች ላይ ቀስቅስ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8601206103050338563"&gt;TLS WWW የተገልጋይ ማረጋገጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1692799361700686467"&gt;ከበርካታ ጣቢያዎች የሚመጡ ኩኪዎች ተፈቅደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7945967575565699145"&gt;የሙከራ የ QUIC ፕሮቶኮል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5187295959347858724"&gt;አሁን ወደ &lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ገብተዋል። ዕልባቶችዎ፣ ታሪክዎ እና ሌሎች ቅንብሮችዎ ከGoogle መለያዎ ጋር እየተመሳሰሉ ናቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8731332457891046104"&gt;&lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt;ን ከምዝገባ አውጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2421956571193030337"&gt;ይህን ባህሪ በሚያምኗቸው መለያዎች ብቻ ይጠቀሙባቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="223714078860837942"&gt;አንድ ገጽ በግልጽ የዋቢ መመሪያ ካላዘጋጀ ይህን ዕልባት ማዘጋጀት ተቋራጭ ምንጭ ባላቸው ጥያቄዎች ውስጥ ያለ የ«ዋቢ» ራስጌ መረጃ መጠን ይቀንሳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3608454375274108141"&gt;F10&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="444267095790823769"&gt;የተጠበቁ የይዘት ልዩ ሁኔታዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7419106976560586862"&gt;የመገለጫ ዱካ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5271549068863921519"&gt;የይለፍ ቃሉን አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4613953875836890448"&gt;ከፍተኛ የቻይንኛ ቁምፊዎች በቅድመ-አርትዖት ቋጥ፣ የዡዪን</div><div class='del'>-        ምልክቶችን ማስገባት ጨምሮ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4784330909746505604"&gt;PowerPoint ማቅረቢያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4345587454538109430"&gt;አዋቅር...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3255228561559750854"&gt;ይፈልጉ፣ ወይም ደግሞ «Ok, Google» ይበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8148264977957212129"&gt;የፒንዪን ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7772032839648071052"&gt;የይለፍ ሐረግ ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2871813825302180988"&gt;ይህ መለያ አስቀድሞ በዚህ መሣሪያ ላይ ስራ ላይ ውሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6277518330158259200"&gt;ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ፎቶ አን&amp;amp;ሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1642505962779453775"&gt;የመጨረሻው ሩብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3323235640813116393"&gt;ገጾችን እንደ MHTML ማስቀመጥ ያስችላል፤ ኤችቲኤምኤል እና ሁሉም ንዑስ ንብረቶችን የያዘ አንድ ነጠላ የጽሑፍ ፋይል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6509122719576673235"&gt;ኖርዌጂያን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3790856258139356663"&gt;ለChrome Sync ፈታሽ አገልጋይ ያገናኛል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7673697353781729403"&gt;ሰዓቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7372527722222052179"&gt;ዜሮ-ቅጽ ራስቴሳይዘር አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6929555043669117778"&gt;ብቅ-ባዮችን ማገድ ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3508920295779105875"&gt;ሌላ አቃፊ ምረጥ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7903925330883316394"&gt;ፍጆታ፦ &lt;ph name="UTILITY_TYPE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5549518587357384553"&gt;Control whether document.body.scrollTop/scrollLeft in JavaScript reflects the standard interoperable behavior (enabled) or legacy WebKit behavior (disabled).</div><div class='del'>-        When enabled, document.scrollingElement is document.documentElement, when disabled it's document.body (for strict-mode pages).&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="904451693890288097"&gt;እባክዎ የ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ይለፍ ቁልፍ ያስገቡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2987775926667433828"&gt;ባሕላዊ ቻይንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5210496856287228091"&gt;የአነሳስ እነማን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3954582159466790312"&gt;ድምጽ &amp;amp;መልስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1110772031432362678"&gt;ምንም አውታረ መረቦች አልተገኙም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6187344976531853059"&gt;መስኮቶችን ወደ ሌላ ዴስክቶፕ መውሰድ ያልተጠበቀ ባህሪን ሊያስከትል ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1839913225882990152"&gt;ምን እየተከሰተ እንደሆነ ይንገሩን።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3936390757709632190"&gt;&amp;amp;ተሰሚ/ኦዲዮ በአዲስ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8559748832541950395"&gt;ደስ ባለዎት ጊዜ ይህን ቅንብር መቀየር ወይም &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የግል ውሂብዎን ማቀናበር&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ይችላሉ። እባክዎ የድምጽ እና የኦዲዮ እንቅስቃሴ ሲበራ ይህ ውሂብ በመለያ ከገቡ ማንኛቸምው መሣሪያዎችዎ ሊቀመጥ የሚችል መሆኑን ያስታውሱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="143027896309062157"&gt;በጎበኟቸው ድር ጣቢያዎች ላይ ያለው ሁሉም ውሂብዎን ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3084857401535570106"&gt;GPU rasterization MSAA ናሙና ቆጠራ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5158593464696388225"&gt;ምስልን ማስቀመጥ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3296763833017966289"&gt;ጆርጂያኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2242687258748107519"&gt;የፋይል መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="604124094241169006"&gt;ራስ-ሰር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="862542460444371744"&gt;&amp;amp;ቅጥያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2539110682392681234"&gt;ተኪው በአስተዳዳሪዎ ነው አስገዳጅ የሆነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1115018219887494029"&gt;Smart Lock ለChromebook (ቅድመ-ይሁንታ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4977942889532008999"&gt;መዳረሻ ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7781335840981796660"&gt;ሁሉም የተጠቃሚ መለያዎች እና አካባቢያዊ ውሂብ ይወገዳሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8045462269890919536"&gt;ሮማኒያን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4973307593867026061"&gt;አታሚዎችን ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2270484714375784793"&gt;ስልክ ቁጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7628079021897738671"&gt;እሺ፣ ገባኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3603622770190368340"&gt;የአውታረ መረብ እውቅና ማረጋገጫ ያግኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6196207969502475924"&gt;የድምጽ ፍለጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="359283478042092570"&gt;አስገባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1639773643001837725"&gt;ይህ አገልጋይ &lt;ph name="DOMAIN"/&gt; መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው ከ&lt;ph name="DAYS"/&gt; ቀን/ኖች በፊት ነው ጊዜው ያለፈበት። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል። የኮምፒወተርዎ ሰዓት በአሁኑ ጊዜ &lt;ph name="CURRENT_TIME"/&gt; እንዲሆን ተዋቅሯል። ትክክል ይመስለዎታል? ካልሆነ የስርዓትዎን ሰዓት አስተካክለው ከዚያ ገጹን ማደስ አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="449782841102640887"&gt;ተጠንቀቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2927657246008729253"&gt;ለውጥ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7978412674231730200"&gt;የግል ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5308380583665731573"&gt;ይገናኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1662233752299965451"&gt;ሲነቃ፣ የማውረድ ሁነታ በማውረድ አሞሌ ላይ እንደ ንጥል ከመሆን ይልቅ እንደ ማሳወቂያ ይታያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6489534406876378309"&gt;ድምስሶችን መስቀል ጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4535127706710932914"&gt;ነባሪ መገለጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9111395131601239814"&gt;&lt;ph name="NETWORKDEVICE"/&gt;: &lt;ph name="STATUS"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9049981332609050619"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;ን ለመድረስ ሞክረው ነበር፣ ግን አገልጋዩ ልክ ያልሆነ የእውቅና ማረጋገጫ ነው ያሳየው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4414232939543644979"&gt;አዲስ ማን&amp;amp;ነትን የማያሳውቅ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7065223852455347715"&gt;ይህ መሣሪያ የድርጅት ምዝገባን በሚከላከል ሁነታ ተቆልፏል። መሣሪያውን ማስመዘገብ ከፈለጉ በመጀመሪያ ወደ የጠፋ መሣሪያ ማግኛ መሄድ ያስፈልግዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1495486559005647033"&gt;&lt;ph name="NUM_PRINTERS"/&gt; የሚገኙ ሌሎች መሣሪያዎች።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6878261347041253038"&gt;የዴቫናጋሪ ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8135013534318544443"&gt;የ2-ል ሸራ ትዕዛዞችን ለመመዝገብ የማሳያ ዝርዝሮችን መጠቀምን ያነቃል። ይሄ የ2-ል ሸራ ራስተር ስራ በተከለ ክር ላይ እንዲከናወን ያስችለዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7148804936871729015"&gt;የ&lt;ph name="URL"/&gt; አገልጋይ ምላሽ ለመስጠት በጣም ረጅም ጊዜ ወስዷል።  ከአቅም በላይ ስራ በዝቶበት ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3741243925913727067"&gt;የእርስዎን ሚዲያ መሣሪያ ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች ወደ Google Drive በምትኬ ያስቀምጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7595547011743502844"&gt;&lt;ph name="ERROR"/&gt; (ስህተት ኮድ &lt;ph name="ERROR_CODE"/&gt;)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3082780749197361769"&gt;ይህ ትር የእርስዎን ካሜራ ወይም ማይክሮፎን እየተጠቀመ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7278870042769914968"&gt;ጂቲኬ ገጽታ ተጠቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4501530680793980440"&gt;ማስወገድ ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6841186874966388268"&gt;ስህተቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8737709691285775803"&gt;Shill&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1902576642799138955"&gt;የተገቢነት ክፍለ ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1110753181581583968"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ማውረድ ቀጥል}one{ማውረዶች ቀጥል}other{ማውረዶች ቀጥል}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5325120507747984426"&gt;ወደ አጠቃላይ እይታ ሲገባ ወይም ከእሱ ሲወጣ እና በአጠቃላይ እይታ ክፍለ-ጊዜዎች መካከል ሲቀያይሩ የመስኮቶች መንቀሳቀስ ለመቀነስ የሚሞክረውን የተረጋጋ የመስኮት ድርድር በአጠቃላይ እይታ ሁነታ ውስጥ ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1883460408637458805"&gt;ቴራባይት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4910021444507283344"&gt;WebGL&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="952059663570656154"&gt;የይለፍ ቃላት አይቀመጡም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4942394808693235155"&gt;ዝማኔዎች ካሉ ያረጋግጡ እና ይተግብሯቸው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1520635877184409083"&gt;አስተካክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5691596662111998220"&gt;ውይ፣ &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; ከአሁን በኋላ የለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6904344821472985372"&gt;የፋይል መዳረሻ ሻር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9153744823707037316"&gt;የድርድር የግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="855773602626431402"&gt;በማጠሪያ ያልተቀመጠ ተሰኪ በዚህ ገጽ ላይ እንዳይሄድ ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8678648549315280022"&gt;የአውርድ ቅንብሮችን ያስተዳድሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1290223615328246825"&gt;በራስ-መግባት አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5550431144454300634"&gt;በራስ-ሰር ትክክል ግቤት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5771585441665576801"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (geia → γεια)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5750288053043553775"&gt;0&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3308006649705061278"&gt;ድርጅታዊ መስፈርት (OU)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4839847978919684242"&gt;&lt;ph name="SELCTED_FILES_COUNT"/&gt; ንጥሎች ተመርጠዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4443536555189480885"&gt;&amp;amp;እገዛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5067867186035333991"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ማይክሮፎንዎን መድረስ የሚፈልግ ከሆነ ይጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="219985413780390209"&gt;እርስዎን እና መሣሪያዎን ከአደገኛ ጣቢያዎች ይጠብቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4074900173531346617"&gt;የኢሜይል ፈራሚ ሰርቲፊኬት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="437184764829821926"&gt;የላቁ የቅርጸ-ቁምፊ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6165508094623778733"&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9052208328806230490"&gt;&lt;ph name="EMAIL"/&gt;ን ተጠቅመው አታሚዎችዎን በ&lt;ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/&gt; መዝግበዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2803887722080936828"&gt;&lt;ph name="BEGIN_H3"/&gt;የማረሚያ ባህሪዎች&lt;ph name="END_H3"/&gt;</div><div class='del'>-    &lt;ph name="BR"/&gt;</div><div class='del'>-    በመሣሪያዎ ላይ ብጁ ኮድን ለመጫን እና ለመፈተሽ በእርስዎ Chrome OS መሣሪያ ላይ የማረሚያ ባህሪዎችን ማንቃት ይችላሉ። ይህ የሚከተሉትን እንዲያደርጉ ይፈቅድልዎታል፦&lt;ph name="BR"/&gt;</div><div class='del'>-    &lt;ph name="BEGIN_LIST"/&gt;</div><div class='del'>-      &lt;ph name="LIST_ITEM"/&gt;rootfs ማረጋገጫን በማስወገድ የOS ፋይሎችን ማሻሻል</div><div class='del'>-      &lt;ph name="LIST_ITEM"/&gt;መደበኛውን የፍተሻ ቁልፎች በመጠቀም ወደ መሣሪያው SSH መዳረሻ ስለሚያገኙ እንደ &lt;ph name="BEGIN_CODE"/&gt;'cros flash'&lt;ph name="END_CODE"/&gt; ያሉ መሣሪያዎችን ወደ መሣሪያው ለመድረስ መጠቀም ይችላሉ</div><div class='del'>-      &lt;ph name="LIST_ITEM"/&gt;OS ምስል ከዩኤስቢ አንጻፊ መጫን እንዲችሉ ከዩኤስቢ ላይ ማስነሳት መቻል</div><div class='del'>-      &lt;ph name="LIST_ITEM"/&gt;በእጅዎ SSH መሣሪያ ማድረግ እንዲችሉ ሁለቱንም የመሣሪያ እና የስርዓት ስር በመለያ መግቢያ የይለፍቃልን ወደ ብጁ እሴት ሁለቱንም በአንድ ላይ ማቀናበር</div><div class='del'>-    &lt;ph name="END_LIST"/&gt;</div><div class='del'>-    &lt;ph name="BR"/&gt;</div><div class='del'>-    አንድ ጊዜ ከነቃ በኋላ፣ አብዛኛዎቹ የማረሚያ ባህሪዎች ሌላው ቢቀር በድርጅት በሚተዳደር መሣሪያ ላይ ሳይቀር የኃይል አጠባ ወይም የውሂብ ጠረጋ ከተደረገ በኋላ እንኳ እንደነቁ ይቆያሉ።  ሁሉንም የማረሚያ ባህሪዎች ሙሉ በሙሉ ለማሰናከል፣ የChrome OS እንደነበረ መመለሻ ሂደትን ያጠናቅቁ (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595)።</div><div class='del'>-    &lt;ph name="BR"/&gt;</div><div class='del'>-    &lt;ph name="BR"/&gt;</div><div class='del'>-    ስለማረሚያ ባህሪዎች ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት የሚከተለውን ይመልከቱ፦&lt;ph name="BR"/&gt;</div><div class='del'>-    http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features</div><div class='del'>-    &lt;ph name="BR"/&gt;</div><div class='del'>-    &lt;ph name="BR"/&gt;</div><div class='del'>-    &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ማስታወሻ፦&lt;ph name="END_BOLD"/&gt;  ስርዓቱ በሂደቱ ወቅት ዳግመኛ ይጀምራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9119792571829395025"&gt;ከፍ ሊሉ በማይችሉ መስኮቶች ጀርባ በTouchView (ከፍተኛ ሁነታ) ውስጥ ጥቅም ላይ የዋሉ ግራጫ የመስኮት backdropዎችን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7674629440242451245"&gt;አዲስ የሆኑ አሪፍ የChrome ባህሪያትን ይፈልጋሉ? በ chrome.com/dev ላይ ያለውን የdev ሰርጣችንን ይሞክሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7818135753970109980"&gt;አዲስ ገጽታ ታክሏል (&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5448293924669608770"&gt;ውይ፣ መግባት ላይ የሆነ ችግር ተፈጥሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6870130893560916279"&gt;የዩክሬይንኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5521078259930077036"&gt;የጠበቁት የመነሻ ገጽ ይሄ ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8574794171590710404"&gt;ይህ ጣቢያ የማይደገፍ (&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;) ተሰኪ ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1532697124104874386"&gt;የምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳ ዘመናዊ ማሰማራትን አንቃ/አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5023310440958281426"&gt;የአስተዳዳሪዎ መመሪያዎችን ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8931394284949551895"&gt;አዲስ መሣሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1441841714100794440"&gt;የቪዬትናምኛ የቁልፍ ሰሌዳ (ቴለክስ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3126026824346185272"&gt;Ctrl&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="184456654378801210"&gt;(ቤተኛ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1698647588772720278"&gt;ቅጥያ ያላቸው የተመሰጠሩ የማህደረ መረጃ ቅጥያዎችን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2286454467119466181"&gt;ቀላል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6666647326143344290"&gt;በGoogle መለያዎ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4547992677060857254"&gt;የመረጡት አቃፊ ሊጎዱ የሚችሉ ፋይሎች አሉት። እርግጠኛ ነዎት ዘላቂ የዚህ አቃፊ የመጻፍ መዳረሻ ለ«$1» መስጠት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4980112683975062744"&gt;የተባዙ ራስጌዎች ከአገልጋዩ ደርሰዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3828029223314399057"&gt;ዕልባቶች ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4885705234041587624"&gt;MSCHAPv2&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8498716162437226120"&gt;የብሉቱዝ መሣሪያ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5614190747811328134"&gt;የተጠቃሚ ማሳወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8677914765885474883"&gt;ማስጠንቀቂያ፦ ውሂብ በአንድ ላይ እየተደመሩ አይደሉም! ይሄ ገጹን ሊያንቀራፍፈው ይችላል!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="169515659049020177"&gt;Shift&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3551117997325569860"&gt;ተኪ ለመቀየር የ«&lt;ph name="USE_SHARED_PROXIES"/&gt;»ን ቅንብር ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2810731435681289055"&gt;ይህን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; በሚያስከፍቱበት ቀጣዩ ጊዜ ለመግባት ስዕልዎን ብቻ ጠቅ እንዲያደርጉ Smart Lock ይዘመናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6110413515502722199"&gt;ከተቀናበረ፣ ከአዲሱ በድርዕይታ-ላይ የተመረኮዘ ይልቅ አሮጌውን የGAIA ፍሰት በመጠቀም በመለያ መግባት ይከናወናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6268747994388690914"&gt;ዕልባቶችን ከኤች ቲ ኤም ኤል ፋይል አስመጣ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6096047740730590436"&gt;ሰፍቶ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3924145049010392604"&gt;Meta&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5365539031341696497"&gt;የታይ ግቤት ስልት (Kesmanee ቁልፍ ሰሌዳ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5157635116769074044"&gt;ይህን ገጽ የመነሻ ገጹ ላይ ይሰኩት...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2403091441537561402"&gt;ጌትዌይ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="668171684555832681"&gt;ሌላ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3815016854028376614"&gt;የዡዪን ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7540972813190816353"&gt;ዝማኔዎችን በመፈለግ ላይ ሳለ ስህተት ተከስቷል፦ &lt;ph name="ERROR"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7664620655576155379"&gt;የማይደገፍ የብሉቱዝ መሣሪያ፦ «&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;»።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8859174528519900719"&gt;ንዑስ ክፈፍ፦ &lt;ph name="SUBFRAME_SITE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6771713287216370711"&gt;የማያ ገጽ አቀማመጥን መቆለፍ ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2049639323467105390"&gt;ይህ መሣሪያ በ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ነው የሚቀናበረው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1932098463447129402"&gt;በፊት ያልሆነ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5409029099497331039"&gt;አስደንቀኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7845920762538502375"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ከአመሳሳይ አገልጋዩ ጋር መገናኘት ስላልቻለ ውሂብዎን ማመሳሰል አይችልም። ዳግም በመሞከር ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5754903485544371559"&gt;ወደ መተግበሪያዎች አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3819415294190923087"&gt;አውታረ መረብ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7325437708553334317"&gt;ባለከፍተኛ ንፅፅር ቅጥያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2080070583977670716"&gt;ተጨማሪ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6708242697268981054"&gt;መነሻ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1909880997794698664"&gt;እርግጠኛ ነዎት ይህን መሣሪያ በኪዮስክ ሁነታ እስከመጨረሻው ማቆየት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1986281090560408715"&gt;ማያ ገጹ ላይ ስላሉ የንኪኪ ነጥቦች መረጃ የሚዘረዝር ብቅ-ባይ ማሳያ በላይኛው ግራ ጥግ ላይ ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1547964879613821194"&gt;የካናዳ እንግሊዝኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2986010903908656993"&gt;ይህ ገጽ የMIDI መሳሪያዎችን ሙሉ በሙሉ ከመቆጣጠር ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4264549073314009907"&gt;GDB-ተኮር የሆነ የቤተኛ ደንበኛን በስርዓተ ጥለት ማረም ይገድቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4786993863723020412"&gt;የመሸጎጫ ማንበብ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6630452975878488444"&gt;የምርጫ አቋራጭ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2934522647674136521"&gt;የድር ይዘት ራስተር ለመስራት ጂፒዩ ይጠቀሙ። የimpl-side ቀለም ያስፈልገዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3004391367407090544"&gt;እባክዎ ቆይተው ተመልሰው ይምጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2440443888409942524"&gt;የፒንዪን ግቤት ስልት (ለአሜሪካ ድቮራክ ቁልፍ ሰሌዳ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="830868413617744215"&gt;ቅድመ-ይሁንታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2501797496290880632"&gt;አቋራጭ ይተይቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5925147183566400388"&gt;የዕውቅና ማረጋገጫ ስራ መግለጫ ጠቋሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4554591392113183336"&gt;ውጫዊ ቅጥያው ከነባሩ ጋር ተመሳሳይ ወይም ያነሰ ስሪት ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1779652936965200207"&gt;እባክዎ ይህን የይለፍ ቁልፍ በ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ላይ ያስገቡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8307376264102990850"&gt;ባትሪ በመሙላት ላይ</div><div class='del'>-ሙሉ እስኪሆን ድረስ ያለውን ጊዜ በማስላት ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="636850387210749493"&gt;የድርጅት ምዝገባ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4602466770786743961"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ሁልጊዜ ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን እንዲደርስባቸው ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="852573274664085347"&gt;የንክኪ አርትዖት በጽሑፍ መስክ ወይም በተመረጠ ጽሑፍ ላይ መታ በማድረግ ማስጀመር ይቻላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2746106911980887717"&gt;የAdobe Flash Player የካሜራ እና የማይክሮፎን ቅንብሮች የተለያዩ ናቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1947424002851288782"&gt;የጀርመንኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="932508678520956232"&gt;ማተም ማስጀመር አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7953955868932471628"&gt;አቋራጮችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3154429428035006212"&gt;ከአንድ ወር በላይ ከመስመር ውጪ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4861833787540810454"&gt;&amp;amp;አጫውት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5521010850848859697"&gt;አገልጋይ 2&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9053020327624825007"&gt;ይህ መሣሪያ በ&lt;ph name="MANAGEMENT_DOMAIN"/&gt; ለድርጅት አስተዳደር ምልክት ተደርጎበታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6769712124046837540"&gt;አታሚን በማከል ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2552545117464357659"&gt;በጣም አዲስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7269802741830436641"&gt;ድረ-ገጹ የአድራሻ ቅየራ ምልልስ አለው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4180788401304023883"&gt;የCA እውቅና ማረጋገጫ «&lt;ph name="CERTIFICATE_NAME"/&gt;» ይሰረዝ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5869522115854928033"&gt;የተቀመጡ የይለፍ ቃሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4918021164741308375"&gt;&lt;ph name="ORIGIN"/&gt; ከቅጥያ «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ጋር መገናኘት ይፈልጋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2089090684895656482"&gt;ያነሰ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1384211230590313258"&gt;አገልግሎት ፈልጎ ማግኘት አስተናጋጅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6656103420185847513"&gt;አቃፊ ያርትዑ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1937256809970138538"&gt;የእርስዎ ማያ ገጽ ሲበራ እና ሲከፈት «Ok Google» ይበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8464505512337106916"&gt;አስፈላጊ የተሰኪ ይዘት አግኝ እና አሂድ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1949433054743893124"&gt;በስውር አሰሳ መጠቀም መጀመር አሰሳዎን፣ ከበይነመረብ አገልግሎት አቅራቢው ወይም ከሚጎበኟቸው ድር ጣቢያዎች ከአሰሪዎ አይደብቀውም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4193154014135846272"&gt;Google ሰነድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4771973620359291008"&gt;ያልታወቀ ስህተት ተከስቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5509914365760201064"&gt;ሰጪ፦ &lt;ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4941246025622441835"&gt;መሣሪያው ለድርጅት አስተዳደር ሲያስመዘግቡት ይህን የመሣሪያ መውረሻ ይጠቀሙ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5449588825071916739"&gt;ለሁሉም ትሮች ዕልባት አብጅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4888510611625056742"&gt;ትር 2&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7842062217214609161"&gt;ምንም አቋራጭ የለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6898699227549475383"&gt;ድርጅት (O)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4333854382783149454"&gt;PKCS #1 SHA-1 ከRSA ምስጠራ ጋር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8615618338313291042"&gt;ማንነትን የማያሳውቅ መተግበሪያ፦ &lt;ph name="APP_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7716284821709466371"&gt;ነባሪ የሰድር ቁመት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="978146274692397928"&gt;የመጀመሪያ ስርዓተ ነጥብ ስፋት ሙሉ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6324839205543480136"&gt;ስልክዎን ማግኘት አልተቻለም። እባክዎ በቅርብ ርቀት መኖሩን እና ብሉቱዝ መብራቱን ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="497244430928947428"&gt;የማላያላም ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8137559199583651773"&gt;ቅጥያዎችን ያስተዳድሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6886871292305414135"&gt;አገናኙን በአዲስ &amp;amp;ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4499634737431431434"&gt;ሳምንታት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5863445608433396414"&gt;የማረሚያ ባህሪያትን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7961015016161918242"&gt;በፍጹም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3950924596163729246"&gt;አውታረ መረቡን መድረስ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5212461935944305924"&gt;ኩኪ እና የጣቢያ ውሂብ ተለዪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1543152709146436555"&gt;የንክኪ ማስተካከልን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2394296868155622118"&gt;የክፍያ ዝርዝሮችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6285120908535925801"&gt;{NUM_PRINTER,plural, =1{በእርስዎ አውታረ መረብ ላይ ያለ አዲስ አታሚ}one{በእርስዎ አውታረ መረብ ላይ ያሉ አዲስ አታሚዎች}other{በእርስዎ አውታረ መረብ ላይ ያሉ አዲስ አታሚዎች}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1327074568633507428"&gt;በGoogle ደመና ህትመት ላይ ያለ አታሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4631110328717267096"&gt;የስርዓት ዝማኔ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4098354747657067197"&gt;አሳሳች ጣቢያ ከፊት አለ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6185132558746749656"&gt;የመሣሪያ አካባቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3695919544155087829"&gt;እባክዎ ይህን የእውቅና ማረጋገጫ ፋይል ለማመስጠር ያገለገለውን የይለፍ ቃል ያስገቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2230051135190148440"&gt;CHAP&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3356580349448036450"&gt;ተጠናቅቋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2509857212037838238"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;ን ጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2943400156390503548"&gt;ስላይድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3790146417033334899"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; በዴስክቶፑ ላይ ብቻ ነው የሚሰራው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5117930984404104619"&gt;የተጎበኙ ዩ አር ኤሎችንም ጨምሮ የሌሎች ቅጥያዎች ባህሪ ይከታተሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="33022249435934718"&gt;የGDI መያዣዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1055806300943943258"&gt;የብሉቱዝ እና የዩኤስቢ መሣሪያዎችን በመፈለግ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6308937455967653460"&gt;አገ&amp;amp;ናኝ አስቀምጥ እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5828633471261496623"&gt;በማተም ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3519867315646775981"&gt;በቋንቋ ፊደል መጻፍ (shalom ← שלום)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5421136146218899937"&gt;የአሰሳ ውሂብ አጽዳ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5441100684135434593"&gt;ባለገመድ አውታረ መረብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3285322247471302225"&gt;አዲስ &amp;amp;ትር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8602851771975208551"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ያለ ሌላ ፕሮግራም Chrome የሚሰራበት መንገድ ሊቀይር የሚችል አንድ መተግበሪያ አክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8605428685123651449"&gt;የSQLite ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8605503133013456784"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ማላቀቅ እና አለማጣመር አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8606726445206553943"&gt;የእርስዎን የ MIDI መሣሪያዎች ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3943582379552582368"&gt;&amp;amp;ተመለስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1519264250979466059"&gt;የግንብ ቀን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7607002721634913082"&gt;ለአፍታ ቆሟል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7928710562641958568"&gt;መሣሪያን አውጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8729518820755801792"&gt;Chrome ይህንን ዩአርኤል ሊከፍት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="480990236307250886"&gt;መነሻ ገጹን ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6380143666419481200"&gt;ይቀበሉ እና ይቀጥሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="713122686776214250"&gt;&amp;amp;ገጽ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4816492930507672669"&gt;ገጹን አመጣጥን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1485015260175968628"&gt;አሁን እነዚህን ማድረግ ይችላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3758201569871381925"&gt;የእርስዎ የHotrod መሣሪያ መብራቱን እና ከቴሌቪዥን ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7496192982082800780"&gt;ቀኖች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1122198203221319518"&gt;&amp;amp;መሣሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5751545372099101699"&gt;የመደርደሪያ ንጥል 4&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6402990355583388081"&gt;የመዳፊት ማንዣበብ ክስተትን ለማግኘት ጣትዎን ከማያ ገጹ ትንሽ ከፍ አድርገው በመያዝ የማንዣበብ ባህሪን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6051028581720248124"&gt;ወደ FedEx Office በማተም የእነሱን &lt;ph name="START_LINK"/&gt;አገልግሎት ውል&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ተቀብለዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5435226530530647560"&gt;ያልጸዳ መውጣት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="207439088875642105"&gt;ይሄ በ&lt;ph name="FIRST_PARENT_EMAIL"/&gt; እና &lt;ph name="SECOND_PARENT_EMAIL"/&gt; የሚቀናበር የህጻናት መለያ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1979718561647571293"&gt;የጠበቁት የጅማሬ ገጽ ይሄ ነው?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6608140561353073361"&gt;ሁሉም ኩኪዎች እና የጣቢያ ውሂብ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="167832068858235403"&gt;ድምጽ ቀንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6485131920355264772"&gt;የቦታ መረጃን ማምጣት አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6547316139431024316"&gt;ለዚህ ቅጥያ ዳግም አታስጠንቅቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8007030362289124303"&gt;ባትሪ አንሷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3790909017043401679"&gt;የሲም ካርድ ፒን ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2339120501444485379"&gt;አዲስ ስም ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1753682364559456262"&gt;የምስል እገዳን አቀናብር…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6550675742724504774"&gt;አማራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="426564820080660648"&gt;ዝማኔዎች ካሉ ለማየት እባክዎ Ethernet፣ Wi-Fi ወይም የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1834685210351639210"&gt;አሳዪው ተበላሽቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2889064240420137087"&gt;አገናኝ ክፈት በ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="431076611119798497"&gt;&amp;amp;ዝርዝሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2521669435695685156"&gt;ቀጥልን ጠቅ በማድረግ በ&lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/&gt; እና &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/&gt; ይስማማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5653140146600257126"&gt;«$1» የሚል አቃፊ አስቀድሞ አለ። እባክዎ የተለየ ስም ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="52809057403474396"&gt;በዚህ ገጽ ላይ ተሰኪዎች ታግደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8609432254184257462"&gt;የእርስዎ ካርድ በGoogle ክፍያዎች ምናባዊ ካርድ (&lt;ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/&gt;) ይጠበቃል፣ እና ይህ ቁጥር በደረሰኝዎ ላይ ይታያል። ይህ ግዢ አሁንም የእርስዎ &lt;ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/&gt; ነው የሚከፍለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8610892630019863050"&gt;አንድ ጣቢያ ማሳወቂያዎችን ማሳየት ሲፈልግ ይጠይቅ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8615618338313291042"&gt;ማንነትን የማያሳውቅ መተግበሪያ፦ &lt;ph name="APP_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8616748524633185354"&gt;አንዳንድ ድረ-ገጾች ከቅርብ ጊዜዎቹ የጃቫስክሪፕት ጋር ሊጋጩ የሚችሉ የቆዩ ወይም መደበኛ ያልሆኑ የጃቫስክሪፕት ቅጥያዎችን ይጠቀማሉ። ይህ ዕልባት እንደዚህ ካሉ ገጾች ጋር ላለ ተኳሃኝነት ሲባል የእነዚያን ባህሪያት ድጋፍን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8619892228487928601"&gt;&lt;ph name="CERTIFICATE_NAME"/&gt;፦ &lt;ph name="ERROR"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8623004009673949077"&gt;የ«kiosk_only» አንጸባራቂ አይነታ ያለው መተግበሪያ በChrome OS ኪዮስክ ሁኔታ ላይ መጫን አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="862542460444371744"&gt;&amp;amp;ቅጥያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="862727964348362408"&gt;ተንጠልጥሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="862750493060684461"&gt;የCSS መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8627795981664801467"&gt;ጥብቅ የሆኑ ግንኙነቶች ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8628085465172583869"&gt;የአገልጋይ አስተናጋጅ ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8630903300770275248"&gt;ትክክል የሚደረግበት ተጠቃሚ አስመጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8631032106121706562"&gt;እንቡጥ አበቦች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8631271110654520730"&gt;የዳግም ማግኛ ምስልን በመገልበጥ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8632275030377321303"&gt;ተኪው በተጠቃሚው ሊቀየር አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="863718024604665812"&gt;መስራት አቁሟል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8637688295594795546"&gt;የስርዓት ዝማኔ አለ። ለማውረድ በመዘጋጀት ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8639963783467694461"&gt;የራስ-ሙላ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8642171459927087831"&gt;የመዳረሻ ማስመሰያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8642947597466641025"&gt;ጽሑፍ አተልቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8647750283161643317"&gt;ሁሉንም ወደ ነባሪ ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8651324101757295372"&gt;ከዚህ ሰው ጋር ይወያዩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8651585100578802546"&gt;ይህ ገጽ እንደገና እንዲጀምር አስገድድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8652139471850419555"&gt;የተመረጡ አውታረ መረቦች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8652487083013326477"&gt;የገጽ ክልል ሬዲዮ አዝራር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8654151524613148204"&gt;ይህ ፋይል ኮምፒውተርዎ እንዳይሰራው በጣም ትልቅ ነው። እናዝናለን።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8655295600908251630"&gt;ሰርጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8655319619291175901"&gt;ውይ፣ የሆነ ችግር ተፈጥሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5040262127954254034"&gt;ግላዊነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6551034508248154663"&gt;የድምጽ እና የኦዲዩ እንቅስቃሴን በማንቃት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8722421161699219904"&gt;የአሜሪካ አለምአቀፍ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4345703751611431217"&gt;ሶፍትዌር ተኳሃኝ አለመሆን፦ ተጨማሪ ለመረዳት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7148311641502571842"&gt;&lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt; ተሰናክሏል። እሱን ዳግም ለማንቃት እባክዎ ወደ &lt;ph name="CHROME_PLUGINS_LINK"/&gt; ይሂዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6231881193380278751"&gt;ገጹን በራስ-ለማደስ በዩአርኤል ውስጥ የመጠይቅ ልኬት ያክሉ፦ chrome://device-log/?refresh=&amp;lt;sec&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3258281577757096226"&gt;3 Set (የመጨረሻ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="973473557718930265"&gt;አቋርጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6906268095242253962"&gt;ለመቀጠል እባክዎ ከበየነመረብ ጋር ይገናኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9017798300203431059"&gt;የራሽያኛ ፎነቲክ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1908748899139377733"&gt;የፍሬም &amp;amp;መረጃ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8775404590947523323"&gt;አርትዖትዎችዎ በራስ-ሰር ተቀምጠዋል።&lt;ph name="BREAKS"/&gt;የመጀመሪያው ምስል ቅጂ ለማስቀመጥ «የመጀመሪያውን ተካ» የሚለው ላይ ያለውን ምልክት ያንሱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5208988882104884956"&gt;ግማሽ ወርድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1507170440449692343"&gt;ይህ ገጽ ካሜራዎን እንዳይደርስበት ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4189406272289638749"&gt;አንድ ቅጥያ &amp;lt;b&amp;gt;&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;&amp;lt;/b&amp;gt; ይህን ቅንብር እየተቆጣጠረ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="803771048473350947"&gt;ፋይል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8037117027592400564"&gt;ተሰብስቦ በተሰራ ንግግር አማካኝነት ሁሉንም የተነገሩ ጽሑፎች ያነብባል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1519759545815312682"&gt;የድምጽ እና የኦዲዮ እንቅስቃሴ ለ&lt;ph name="USER_EMAIL"/&gt; ነቅቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4764029864566166446"&gt;ተሰኪን ያዘምኑ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6206311232642889873"&gt;ምስል ቅ&amp;amp;ዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5158983316805876233"&gt;ተመሳሳዩን ተኪ ለሁሉም ፕሮቶኮሎች ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7108338896283013870"&gt;ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3366404380928138336"&gt;የውጫዊ ፕሮቶኮል መጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5300589172476337783"&gt;አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3160041952246459240"&gt;እነዚህን አገልጋዮች የሚለዩ ሰርቲፊኬቶች በፋይሉ ላይ አሉዎት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6305328361606238230"&gt;የግፋ መልዕክቶችን ይቀበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2961695502793809356"&gt;ወደ ፊት ለመሄድ ጠቅ ያድርጉ፣ ታሪክ ለማየት ይያዙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4092878864607680421"&gt;አዲሱ የ«&lt;ph name="APP_NAME"/&gt;» መተግበሪያ ተጨማሪ ፍቃዶች ይፈልጋል፣ ስለዚህ ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5828228029189342317"&gt;ካወረዱ በኋላ የተወሰኑ የፋይል አይነቶችን ለመክፈት መርጠዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1416836038590872660"&gt;EAP-MD5&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6592267180249644460"&gt;የWebRTC ምዝግብ ማስታወሻ &lt;ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME"/&gt; ላይ ተቀርጸዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="176587472219019965"&gt;&amp;amp;አዲስ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2859369953631715804"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6934265752871836553"&gt;Chrome ይዘትን በበለጠ ፍጥነት እንዲስል የበጣም ቅርብ ጊዜ ኮዱን ይጠቀሙ። ከዚህ ዱካ</div><div class='del'>-        በስተጀርባ ያሉ ለውጦች ብዙ ይዘቶችን የመስበር ዕድላቸው ከፍተኛ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2788135150614412178"&gt;+&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="424726838611654458"&gt;ሁልጊዜ በAdobe Reader ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1571119610742640910"&gt;ለውሱን የስር ዳራዎች ማዋሃድ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3827306204503227641"&gt;በማጠሪያ ያልተቀመጡ ተሰኪዎችን መፍቀዱን ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6514565641373682518"&gt;ይህ ገጽ የመዳፊት ጠቋሚዎን አሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5308689395849655368"&gt;የብልሽት ሪፖርት ማድረግ ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7592362899630581445"&gt;የአገልጋዩ እውቅና ማረጋገጫ አንዳንድ ገደቦችን ይጥሳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9003647077635673607"&gt;በሁሉም ድር ጣቢያዎች ላይ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8689341121182997459"&gt;ጊዜው አልፎበታል ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="236128817791440714"&gt;የሚመከር፦ Smart Lock ለAndroidን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="899403249577094719"&gt;የNetscape ሰርቲፊኬት መሰረት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2737363922397526254"&gt;ሰብስብ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8605428685123651449"&gt;የSQLite ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7498566414244653415"&gt;የMediaSource ነገሩን ያሰናክሉ። ይህ ነገር ጃቫስክሪፕት የማህደረመረጃ ውሂብ በቀጥታ ወደ አንድ የቪዲዮ አባል እንዲልክ ያስችለዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6205710420833115353"&gt;አንዳንድ ክወናዎች ከሚጠበቀው በላይ ጊዜ እየወሰዱ ነው። ሊያቋርጧቸው ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2841013758207633010"&gt;ሰዓት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4880827082731008257"&gt;የፍለጋ ታሪክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8655972064210167941"&gt;የእርስዎ የይለፍ ቃል ትክክለኛነቱ ሊረጋገጥ ስላልቻለ መግባት አልተሳካም። እባክዎ የእርስዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ ወይም እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8656768832129462377"&gt;አታረጋግጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8656946437567854031"&gt;ቀጥልን ጠቅ በማድረግ  በ&lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/&gt;፣ &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_5"/&gt; እና &lt;ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_6"/&gt; ይስማማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8658595122208653918"&gt;የአታሚ አማራጮችን ቀይር...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8659716501582523573"&gt;የአይ ፒ አድራሻ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8661290697478713397"&gt;አገናኙን ማን&amp;amp;ነትን በማያሳውቅ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="249819058197909513"&gt;ለዚህ መተግበሪያ ዳግም አታስጠንቅቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8997135628821231"&gt;&lt;ph name="ISSUED_BY"/&gt; [&lt;ph name="ISSUED_TO"/&gt;] (&lt;ph name="DEVICE"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3414856743105198592"&gt;ተነቃይ ማህደረ ትውስታው ላይ ቅርጸት መስራት ሁሉንም ውሂብ ያጠፋል። መቀጠል ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5338503421962489998"&gt;አካባቢያዊ ማከማቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5627086634964711283"&gt;እንዲሁም የመነሻ አዝራሩን ጠቅ ሲያደርጉት ምን ገጽ እንደሚታይ ይቆጣጠራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6760765581316020278"&gt;የቪዬትናምኛ ቁልፍ ሰሌዳ (ቪኤንአይ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1702534956030472451"&gt;ምዕራባውያን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="766747607778166022"&gt;ክሬዲት ካርዶችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="794676567536738329"&gt;ፍቃዶችን ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2665394472441560184"&gt;አዲስ ቃል ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6095984072944024315"&gt;−&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3653999333232393305"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt;ን የማይክሮፎንዎን መዳረሻ መፍቀዱን ይቀጥሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3760460896538743390"&gt;&amp;amp;የጀርባ ገጽ ይመርምሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5567989639534621706"&gt;የመተግበሪያ መሸጎጫዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2436186046335138073"&gt;&lt;ph name="HANDLER_HOSTNAME"/&gt; ሁሉንም የ&lt;ph name="PROTOCOL"/&gt; አገናኞች እንዲከፍት ይፈቀድለት?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5099354524039520280"&gt;ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4304224509867189079"&gt;ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5332624210073556029"&gt;የሰዓት ሰቅ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3936768791051458634"&gt;ሰርጥ ቀይር...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6198102561359457428"&gt;ዘግተው ይውጡና ከዚያ እንደገና ይግቡ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4799797264838369263"&gt;የድርጅት መመሪያ ነው ይህን አማራጭ የሚቆጣጠረው። እባክዎ ለተጨማሪ መረጃ አስተዳዳሪዎን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1931152874660185993"&gt;ምንም አካላት አልተጫኑም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8704521619148782536"&gt;ይሄ ከተለመደው የበለጠ ጊዜ እየወሰደ ነው። መጠበቅ ይችላሉ፣ ወይም ደግሞ ይሰርዙትና ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4492190037599258964"&gt;የፍለጋ ውጤቶች ለ'&lt;ph name="SEARCH_STRING"/&gt;'&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9154418932169119429"&gt;ይህ ምስል ከመስመር ውጪ አይገኝም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2739842825616753233"&gt;አንድ ጣቢያ የካሜራዎ እና ማይክሮፎንዎ መዳረሻ ሲፈልግ ይጠይቅ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5767064999509361592"&gt;Document scrolling element interoperability.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9059868303873565140"&gt;የሁኔታ ምናሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8940081510938872932"&gt;ኮምፒውተርዎ አሁን በጣም ብዙ ነገሮችን እየሰራ ነው። ቀይተው እንደገና ይምክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1163361280229063150"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{አንድ ማውረድ አሁን በሂደት ላይ ነው። ማውረዱን መተው እና ከማይታወቅ ሁነታ መውጣት ይፈልጋሉ?}one{# ማውረዶች አሁን በሂደት ላይ ናቸው። ማውረዶቹን መተው እና ከማይታወቅ ሁነታ መውጣት ይፈልጋሉ?}other{# ማውረዶች አሁን በሂደት ላይ ናቸው። ማውረዶቹን መተው እና ከማይታወቅ ሁነታ መውጣት ይፈልጋሉ?}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8848709220963126773"&gt;የShift ቁልፍ ሁነታ ቅያሬ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8336579025507394412"&gt;የአይስላንድ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6316806695097060329"&gt;ይህ የ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያ የድሩ ምርጥ ተሞክሮ ለእርስዎ ለማድረስ ነው የተቀየሰው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3241720467332021590"&gt;አይሪሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5144820558584035333"&gt;ሃንጉል 3 ስብስብ (390)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8828933418460119530"&gt;የDNS ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="424546999567421758"&gt;ከፍተኛ የዲስክ መጠቀም ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="988159990683914416"&gt;የገንቢዎች ግንባታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1097658378307015415"&gt;ከመግባትዎ በፊት አውታረ መረብ &lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt;ን ለማንቃት እባክዎ እንደ እንግዳ ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5170477580121653719"&gt;የቀረው የGoogle Drive ማከማቻ ቦታ፦ &lt;ph name="SPACE_AVAILABLE"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4114470632216071239"&gt;ሲም ካርድ ይቆልፉ (ተንቀሳቃሽ ውሂብን ለመጠቀም ፒን ይጠይቁ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6581162200855843583"&gt;Google Drive አገናኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5783221160790377646"&gt;በአንድ ስህተት ምክንያት ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አልተፈጠረም። እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="340771324714262530"&gt;ማንጸባረቅ ያቁሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3303260552072730022"&gt;አንድ ቅጥያ ሙሉ ማያ ገጽን አስነስቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3348459612390503954"&gt;እንኳን ደስ አለዎት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5212108862377457573"&gt;ቀዳሚውን ግቤት መሠረት በማድረግ ልወጣን ያስተካክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8662795692588422978"&gt;ሰዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8662978096466608964"&gt;Chrome የግድግዳ ወረቀቱን ሊያዘጋጅ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8663099077749055505"&gt;ሁልጊዜም ከ&lt;ph name="HOST"/&gt; ላይ በርካታ የራስ ሰር ማውረዶችን አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8663625831674359823"&gt;ማስታወሻ፦ ዴቭ እና ካናሪ ጣቢያዎች ብቻ ይሰራል። የጥቆማ አስተያየቶችን ከመተየብ በፊት ትኩረት በማድረጊያ ላይ በሚታየው ኦምኒቦክስ ውስጥ ያበራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8663876448733520316"&gt;የፍለጋ ፕሮግራሞችን ያስተዳድሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8664389313780386848"&gt;የፍሬም መነሻ  &amp;amp;አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8666678546361132282"&gt;እንግሊዝኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8667328578593601900"&gt;&lt;ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/&gt; አሁን ሙሉ ማያ ገጽ ነው፣ እናም የመዳፊትዎ ጠቋሚን አሰናክሎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8669949407341943408"&gt;በመውሰድ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8670262106224659584"&gt;Yama LSM enforcing&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8670737526251003256"&gt;መሣሪያዎችን በመፈለግ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8671210955687109937"&gt;አስተያየት መስጠት ይችላሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8673026256276578048"&gt;ድሩን ፈልግ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8673383193459449849"&gt;የአገልጋይ ችግር&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8675377193764357545"&gt;እንደ &lt;ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/&gt; ሆኖ ተመሳስሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7265986070661382626"&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt; &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;የእውቅና ማረጋገጫ መሰካትን ስለሚጠቀም&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ድር ጣቢያውን አሁን መጎብኘት አይችሉም። የአውታረ መረብ ስህተቶች እና ጥቃቶች አብዛኛው ጊዜ ጊዜያዊ ናቸው፣ ስለዚህ ይህ ገጽ በኋላ ላይ ሊሰራ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4359408040881008151"&gt;በጥገኛ ቅጥያ(ዎች) ምክንያት ተጭኗል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3494769164076977169"&gt;አንድ ጣቢያ ከመጀመሪያው ፋይል በኋላ በራስ-ሰር ፋይሎችን ለማውረድ ሲሞክር ይጠይቅ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8545575359873600875"&gt;ይቅርታ፣ የይለፍ ቃልዎ መረጋገጥ አልቻለም። የዚህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አስተዳዳሪ በቅርብ ገዜ የይለፍ ቃሉን ለውጦት ሊሆን ይችላል። እንደዚያ ከሆነ በሚቀጥለው ጊዜ በመለያ ሲገቡ አዲሱ የይለፍ ቃል ተፈጻሚ ይሆናል። የበፊት የይለፍ ቃልዎን ለመጠቀም ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7549053541268690807"&gt;መዝገበ-ቃላቱን ይፈልጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8911079125461595075"&gt;Google «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;»ን ተንኮል-አዘል ብሎ ጠቁሞታል፣ እና እንዳይጫን ተከልክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5870086504539785141"&gt;የተደራሽነት ምናሌ ዝጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6809448577646370871"&gt;ለChrome መተግበሪያዎች ብጁ የመስኮት አዙሮ ማምጫ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7005848115657603926"&gt;ልክ ያልሆነ የገጽ ክልል፣ &lt;ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/&gt;ን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3705722231355495246"&gt;-&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6251889282623539337"&gt;የ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; አገልግሎት ውል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2470702053775288986"&gt;የማይደገፉ ቅጥያዎች ተሰናክለዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4047112090469382184"&gt;ይሄ እንዴት ደህንነቱ የተጠበቀ እንደሆነ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4268574628540273656"&gt;URL፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6690455781383741953"&gt;ተሰኪ የኃይል ቆጣቢን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7481312909269577407"&gt;ወደ ፊት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5972826969634861500"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን ጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8056430285089645882"&gt;ገባኝ፣ ይህን ዳግም አታሳየኝ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="383652340667548381"&gt;ሰርቢኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6522797484310591766"&gt;አሁን ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8677039480012021122"&gt;ውሂብ አጽዳና ግንኙነት አቋርጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8677212948402625567"&gt;ሁሉንም ሰብስብ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8677914765885474883"&gt;ማስጠንቀቂያ፦ ውሂብ በአንድ ላይ እየተደመሩ አይደሉም! ይሄ ገጹን ሊያንቀራፍፈው ይችላል!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8678648549315280022"&gt;የአውርድ ቅንብሮችን ያስተዳድሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8680787084697685621"&gt;የመለያ መግቢያ ዝርዝሮች ጊዜ ያለፈባቸው ናቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8684255857039823328"&gt;የይለፍ ቃል ተቀምጧል። &lt;ph name="MANAGEMENT_LINK"/&gt; ላይ የይለፍ ቃላትዎን ከማንኛውም መሣሪያ ላይ ሆነው ይድረሱባቸው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8686213429977032554"&gt;ይህ የDrive ፋይል ገና አልተጋራም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8687485617085920635"&gt;ቀጣይ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8688579245973331962"&gt;ስምዎ አይታይ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8688644143607459122"&gt;ቀጥልን ጠቅ በማድረግ Google ክፍያዎችን ለመጠቀም ተስማምተዋል። እርስዎን ከማጭበርበር ለመጠበቅ ስለኮምፒውተርዎ ያለው መረጃ (አካባቢውም ጨምሮ) ለGoogle ክፍያዎች ይጋራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8689102680909215706"&gt;ቅጥያ «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» በርቀት ተጭኗል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8689341121182997459"&gt;ጊዜው አልፎበታል ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8691686986795184760"&gt;(በድርጅት መመሪያ የነቃ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="869257642790614972"&gt;መጨረሻ ላይ የተዘጋውን ትር ዳግም ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8695825812785969222"&gt;&amp;amp;ቦታ ክፈት…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8698464937041809063"&gt;Google ስዕል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="869884720829132584"&gt;የመተግበሪያዎች ምናሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="869891660844655955"&gt;የሚያበቀበት ጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8700934097952626751"&gt;የድምፅ ፍለጋን ለማስጀመር ጠቅ ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="870112442358620996"&gt;ከGoogle Smart Lock ለይለፍ ቃሎች ጋር የይለፍ ቃሎችን ለማስቀመጥ ይሰጣል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8703575177326907206"&gt;ከ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; ጋር ያለዎት ግንኙነት አልተመሰጠረም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8704521619148782536"&gt;ይሄ ከተለመደው የበለጠ ጊዜ እየወሰደ ነው። መጠበቅ ይችላሉ፣ ወይም ደግሞ ይሰርዙትና ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8705331520020532516"&gt;መለያ ቁጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8708000541097332489"&gt;ሲወጣ አጽዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="870805141700401153"&gt;Microsoft Individual Code Signing&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8708671767545720562"&gt;&amp;amp;ተጨማሪ መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8711402221661888347"&gt;Pickles&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8711453844311572806"&gt;የእርስዎ ስልክ ሲከፈት እና አጠገብ ከሆነ ለመግባት በቀላሉ ጠቅ ያድርጉ። አለበለዚያ የቁልፍ አዶ ይታየዎትና የይለፍ ቃልዎን መተየብ ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8712637175834984815"&gt;ገባኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8713570323158206935"&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK1"/&gt;የስርዓት መረጃ&lt;ph name="END_LINK1"/&gt; ላክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8713979477561846077"&gt;በሚነካ ቁልፍ ሰሌዳ ላይ ሲተየብ የሚነካ ቁልፍ ሰሌዳ ራስ-ሰር ማረሚያን ለአሜሪካ ቁልፍ ሰሌዳ ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="871476437400413057"&gt;Google ያስቀመጣቸው የይለፍ ቃሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8714838604780058252"&gt;የጀርባ ግራፊክስ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8722421161699219904"&gt;የአሜሪካ አለምአቀፍ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872451400847464257"&gt;የፍለጋ ፕሮግራም አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8724859055372736596"&gt;&amp;amp;በአቃፊ ውስጥ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8725066075913043281"&gt;እንደገና ይሞክሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8725178340343806893"&gt;ተወዳጆች/ዕልባቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872537912056138402"&gt;ክሮሽያንኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8726206820263995930"&gt;የመምሪያ ቅንብሮች ከዚህ አገልጋይ በማምጣት ላይ ሳለ ስህተት፦ &lt;ph name="CLIENT_ERROR"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8726888928275282477"&gt;የቅጥያ አማራጮች በአዲስ ትር ውስጥ ከመክፈት ይልቅ በchrome://extensions ውስጥ እንደ አንድ የተካተተ አባል ያሳያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="872728358380751743"&gt;ይህ አማራጭ የመድረክ ሃርድዌር በመጠቀም የቪዲዮ ልቀቶችን ለማመሳጠር የሚያስችለውን በCast Streaming ያለውን ድጋፍ ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8728672262656704056"&gt;ማንነት የማያሳውቅ ሁነታ ውስጥ ገብተዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8729518820755801792"&gt;Chrome ይህንን ዩአርኤል ሊከፍት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8730621377337864115"&gt;ተከናውኗል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8731332457891046104"&gt;&lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt;ን ከምዝገባ አውጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8732030010853991079"&gt;ይህን አዶ ጠቅ በማድረግ ይህንን ቅጥያ ይጠቀሙበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8732212173949624846"&gt;በሁሉም በመለያ በገቡ መሣሪያዎችዎ ላይ የአሰሳ ታሪክዎን ያነብባል እና ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8733326791725507133"&gt;የምስክር ወረቀቶች አረጋጋጭ አስተዳዳሪ ኤ.ፒ.አይ. ለሙከራ ተፈጻሚነትን ያነቃል። ይህ ሁሉንም የእርስዎ የይለፍ ቃሎች ወደ እያንዳንዱ የድርጣቢያ እንደማያጋልጥ ምንም ቃል አንገባም፣ እያደረጉ ያሉትን የሚያውቁ ካልሆነ በቀር ይህን አያንቁት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8734073480934656039"&gt;ይህን ቅንብር ማንቃት የኪዮስክ መተግበሪያዎች ጅምር ላይ በራስ-ሰር እንዲጀመሩ ያስችላቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8736288397686080465"&gt;ይህ ጣቢያ በበስተጀርባ ዘምኗል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8737260648576902897"&gt;Adobe Reader ይጫኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8737685506611670901"&gt;&lt;ph name="PROTOCOL"/&gt; አገናኞች በ&lt;ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/&gt; ፈንታ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8737709691285775803"&gt;Shill&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="87377425248837826"&gt;ፓነሎችን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="874420130893181774"&gt;ተለምዷዊ የፒንዪን ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8744525654891896746"&gt;ክትትል ለሚደረግለት ይህ ተጠቃሚ አንድ አምሳያ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8744641000906923997"&gt;ሮማጂ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8754200782896249056"&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;ን በተደገፈ የዴስክቶፕ ምህዳር ላይ ሲሄድ የስርዓቱ ተኪ ቅንብሮች ናቸው ስራ ላይ የሚውሉት። ይሁንና ወይም ስርዓትዎ አይደገፍም ወይም የስርዓት ውቅርዎን ማስጀመር ላይ ችግር ነበር።&amp;lt;/p&amp;gt;</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+        &amp;lt;p&amp;gt;ግን አሁንም በትዕዛዝ መስመሩ በኩል ሊያዋቅሩ ይችላሉ።  በጥቆማዎች እና የምህዳር ተለዋዋጮች ላይ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እባክዎ &amp;lt;code&amp;gt;man &lt;ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/&gt;&amp;lt;/code&amp;gt;ን ይመልከቱ።&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8755376271068075440"&gt;&amp;amp;አስተልቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8757640015637159332"&gt;ወደ ይፋዊ ክፍለ ጊዜ ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8757742102600829832"&gt;አንድ Chromebox ከሚከተለው ጋር እንዲገናኝ ይምረጡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8757803915342932642"&gt;በGoogle የደመና መሣሪያዎች ላይ ያለ መሣሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8759408218731716181"&gt;ባለብዙ መለያ መግቢያን ማዋቀር አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8759753423332885148"&gt;ተጨማሪ ለመረዳት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8761567432415473239"&gt;Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ በ&lt;ph name="SITE"/&gt; ላይ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ጎጂ ፕሮግርራሞችን አግኝቷል&lt;ph name="END_LINK"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8765985713192161328"&gt;ተቆጣጣሪዎችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8766796754185931010"&gt;Kotoeri&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8767072502252310690"&gt;ተጠቃሚዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8769662576926275897"&gt;የካርድ ዝርዝሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8770196827482281187"&gt;የፋርስኛ ግቤት ስልት (ISIRI 2901 አቀማመጥ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8774934320277480003"&gt;የላይኛው ህዳግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8775404590947523323"&gt;አርትዖትዎችዎ በራስ-ሰር ተቀምጠዋል።&lt;ph name="BREAKS"/&gt;የመጀመሪያው ምስል ቅጂ ለማስቀመጥ «የመጀመሪያውን ተካ» የሚለው ላይ ያለውን ምልክት ያንሱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8777218413579204310"&gt;ይዘት አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8777628254805677039"&gt;የስር ይለፍ ቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="878069093594050299"&gt;ይህ ሰርቲፊኬት ለሚከተሉት አገልግሎቶች ተረጋግጧል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="815491593104042026"&gt;ውይ! ደህንነቱ አስተማማኝ ያልሆነ ዩአርኤል (&lt;ph name="BLOCKED_URL"/&gt;) እንዲጠቀም ተደርጎ ስለተዋቀረ ማረጋገጥ አልተሳካም። እባክዎ አስተዳዳሪዎነ ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3741158646617793859"&gt;&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt; አሁን በአስተዳዳሪ መሥሪያው ውስጥ ይታያል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5852112051279473187"&gt;ውይ!  ይህን መሣሪያ በመመዝገብ ላይ ሳለ የሆነ ስህተት ተፈጥሯል።  እባክዎ እንደገና ይሞክሩ ወይም የድጋፍ ተወካይዎን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7943837619101191061"&gt;አካባቢ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4656293982926141856"&gt;ይህ ኮምፒውተር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1936717151811561466"&gt;ፊንላንድኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4681930562518940301"&gt;የመጀመሪያውን ምስል በአዲስ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7088418943933034707"&gt;የእውቅና ማረጋገጫዎችን ያቀናብሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="497421865427891073"&gt;ወደ ፊት ሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2453576648990281505"&gt;ፋይል አስቀድሞ አለ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6972929256216826630"&gt;ሁሉንም ጣቢያዎች በራስ ሰር በርካታ ፋይሎችን እንዲያወርዱ ፍቀድ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3127589841327267804"&gt;PYJJ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8609432254184257462"&gt;የእርስዎ ካርድ በGoogle ክፍያዎች ምናባዊ ካርድ (&lt;ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/&gt;) ይጠበቃል፣ እና ይህ ቁጥር በደረሰኝዎ ላይ ይታያል። ይህ ግዢ አሁንም የእርስዎ &lt;ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/&gt; ነው የሚከፍለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3668823961463113931"&gt;ተቆጣጣሪዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8782565991310229362"&gt;የኪዮስክ መተግበሪያ ማስጀመር ተሰርዟል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8783093612333542422"&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&lt;ph name="SENDER"/&gt;&amp;lt;/strong&amp;gt; አንድ የ&amp;lt;strong&amp;gt;&lt;ph name="PRINTER_NAME"/&gt;&amp;lt;/strong&amp;gt; አታሚ ለእርስዎ ማጋራት ይፈልጋሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="878431691778285679"&gt;አስቀድመው በዚያ ስም ያለ ተጠቃሚ እያስተዳደሩ ያሉ ይመስላል። &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt;&lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt;ን ወደዚህ መሳሪያ ማስመጣት&lt;ph name="END_LINK"/&gt; ፈልገው ነበር?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8784626084144195648"&gt;የቢን አማካኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8785135611469711856"&gt;ተሰኪ ምላሽ አይሰጥም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8787254343425541995"&gt;ለተጋሩ አውታረ መረቦች ተኪዎችን ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="878763818693997570"&gt;ይህ ስም በጣም ረጅም ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8787865569533773240"&gt;የተቀየሩ የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ቅንብሮችን ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8789375980715484686"&gt;ሌሎች ተጠቃሚዎችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8791534160414513928"&gt;ከአሰሳ ትራፊክዎ ጋር የ«አትከታተል» ጥያቄ ይላኩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8795668016723474529"&gt;የብድር ካርድ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8795916974678578410"&gt;አዲስ መስኮት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8798099450830957504"&gt;እንደወረደ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8800004011501252845"&gt;መድረሻዎችን በማሳየት ላይ ለ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8800420788467349919"&gt;ድምጽ፦ &lt;ph name="PRECENTAGE"/&gt;%&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8803496343472038847"&gt;የራሽያኛ ፎነቲክ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8807632654848257479"&gt;የረጋ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8808478386290700967"&gt;የድር  መደብር &lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1732215134274276513"&gt;ትሮችን ይንቀሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4785040501822872973"&gt;ይህ ኮምፒውተር በ&lt;ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/&gt; ሰከንዶች ውስጥ ዳግም ይጀምራል።</div><div class='del'>-ማሰስ ለመቀጠል ማንኛውም ቁልፍ ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4084682180776658562"&gt;ዕልባት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8811314776632711217"&gt;የተወከለ አዘጋጅ (AKA Übercompositor)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8811462119186190367"&gt;ቅንብሮችዎ ከተመሳሰሉ በኋላ የChrome ቋንቋ ከ«&lt;ph name="FROM_LOCALE"/&gt;» ወደ «&lt;ph name="TO_LOCALE"/&gt;» ተቀይሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8813811964357448561"&gt;የወረቀት ሉክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8814190375133053267"&gt;Wi-Fi&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="881450003165101303"&gt;Google ክፍያዎች ለዚህ ነጋዴ አይደገፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="881799181680267069"&gt;ሌሎቹን ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8818152613617627612"&gt;የክፍያ ዝርዝሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8820817407110198400"&gt;ዕልባቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8822012246577321911"&gt;ሶስተኛ ወገን&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8822808012507380471"&gt;ከ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ጋር የሚዛመዱ የሁሉም ሂደቶች የግል ማህደረ ትውስታ አጠቃላይ አጠቃቀም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8824701697284169214"&gt;&amp;amp;ገጽ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8828933418460119530"&gt;የDNS ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8830796635868321089"&gt;የአሁኑ ተኪ ቅንብሮችን ተጠቅሞ የዝማኔ ፍተሻ አልተሳካም። እባክዎ &lt;ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START"/&gt;የተኪ ቅንብሮችዎ&lt;ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END"/&gt;ን ያስተካክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8831623914872394308"&gt;የጠቋሚ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8837103518490433332"&gt;&lt;ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND"/&gt; የእርስዎን የይለፍ ቃል ለ&lt;ph name="ORIGIN"/&gt; እንዲያስቀምጥ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="884264119367021077"&gt;የመላኪያ አድራሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8843709518995654957"&gt;ለዚህ መሣሪያ &lt;ph name="LINK_START"/&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ይፍጠሩ&lt;ph name="LINK_END"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8846141544112579928"&gt;የቁልፍ ሰሌዳን በመፈለግ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8847988622838149491"&gt;ዩ ኤስ ቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8848709220963126773"&gt;የShift ቁልፍ ሁነታ ቅያሬ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="884923133447025588"&gt;ምንም የመሻሪያ ዘዴ አልተገኘም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8852366862412129888"&gt;ጣቢያው የኤችቲቲፒ መርጃዎችን ያካትታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8852742364582744935"&gt;የሚከተሉት መተግበሪያዎች እና ቅጥያዎች ታክለዋል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="885381502874625531"&gt;የቤላሩስ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8856844195561710094"&gt;የብሉቱዝ መሣሪያን ማግኘት ማቆም አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="885701979325669005"&gt;ማከማቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8859057652521303089"&gt;ቋንቋዎትን ይምረጡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4146026355784316281"&gt;ሁልጊዜ ከሥርዓት ተመልካች ጋር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5941864346249299673"&gt;በአውታረ መረቡ ላይ የተነበበው የባይት ብዛት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="367645871420407123"&gt;የስር ይለፍ ቃሉ ወደ ነባሪው የሙከራ ምስል እሴት ለማዘጋጀት ከፈለጉ ባዶ እንደሆነ ይተዉት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3030138564564344289"&gt;ማውረድ ዳግም ይሞክሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2603463522847370204"&gt;በ&amp;amp;ማንነትን የማያሳውቅ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1035094536595558507"&gt;የተንሸራታች እይታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4381091992796011497"&gt;የተጣቃሚ ስም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="568428328938709143"&gt;መለያ ተወግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5830720307094128296"&gt;ገጽ አስቀምጥ &amp;amp;እንደ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2448312741937722512"&gt;አይነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3564334271939054422"&gt;እየተጠቀሙ ያሉት Wi-Fi (&lt;ph name="NETWORK_ID"/&gt;) በመለያ መግቢያ ገጹን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2568958845983666692"&gt;ኪሎባይት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5209320130288484488"&gt;ምንም መሣሪያዎች አልተገኙም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="473221644739519769"&gt;የእርስዎን አታሚዎች ወደ Google ደመና ህትመት ማከል ከየትኛውም ቦታ ሆነው</div><div class='del'>-        ወደ ማንኛውም ቦታ እንዲያትሙ ያስችልዎታል። የእርስዎን አታሚዎች ለመረጧቸው</div><div class='del'>-        ያጋሩ እና ከእርስዎ Chrome፣ ስልክ፣ ጡባዊ፣ ተኮ ወይም ሌላ ማንኛውም</div><div class='del'>-        ከድር ጋር ከተገናኘ መሣሪያ ወደ እነሱ ያትሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4668954208278016290"&gt;ምስሉን ወደ ማሽኑ ማውጣት ላይ ችግር ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5822838715583768518"&gt;መተግበሪያ አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8351419472474436977"&gt;ይህ ቅጥያ የተኪ ቅንብሮችዎን ተቆጣጥሯል፣ ይህ ማለት መስመር ላይ የሚያደርጉትን ማንኛውም ነገር ሊቀይር፣ ሊሰብር ወይም በድብቅ ሊከታተል ይችላል። ይሄ ለምን እንደተከሰተ እርግጠኛ ካልሆኑ የማይፈልጉት ነገር ሳይሆን አይቀርም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5914724413750400082"&gt;ሞዱለስ (&lt;ph name="MODULUS_NUM_BITS"/&gt; ቢት)፦</div><div class='del'>-  &lt;ph name="MODULUS_HEX_DUMP"/&gt;</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-  ይፋዊ አርቢ (&lt;ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/&gt; ቢት)፦</div><div class='del'>-  &lt;ph name="EXPONENT_HEX_DUMP"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1580652505892042215"&gt;አውድ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3942974664341190312"&gt;2 Set&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8477241577829954800"&gt;ተተክቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6735304988756581115"&gt;ኩኪዎችንና የሌላ ጣቢያ ውሂብ አሳይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5996258716334177896"&gt;መገለጫዎ በትክክል ሊከፈት አልቻለም።</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-አንዳንድ ባህሪያት ላይኖሩ ይችላሉ። እባክዎ መገለጫው መኖሩንና ይዘቶቹን ለማንበብና ለመፃፍ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7040138676081995583"&gt;ይክፈቱ በ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7953739707111622108"&gt;የዚህ መሣሪያ ስርዓተ ፋይል ስላልታወቀ ሊከፈት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2433507940547922241"&gt;ገጽታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6051354611314852653"&gt;ውይ!  ስርዓቱ የዚህ መሣሪያ ኤ ፒ አይ መዳረሻ መፍቀድ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7851716364080026749"&gt;የካሜራ እና ማይክሮፎን መዳረሻ ሁልጊዜ አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="839072384475670817"&gt;የመተግበሪያ &amp;amp;አቋራጮች ፍጠር…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6523029110630438127"&gt;&lt;ph name="ORIGIN"/&gt; አሁን ሙሉ ማያ ገጽ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2176045495080708525"&gt;የሚከተሉት ቅጥያዎች አሁን ተጭነዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1984603991036629094"&gt;የአርሜኒያ ፎነቲክ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3046910703532196514"&gt;ድረ-ገጽ፣ ሙሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="783140679984912140"&gt;ማቅጠኛ ቀለምን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5062930723426326933"&gt;በመለያ መግባት አልተሳካም፣ እባክዎ ከበይነመረቡ ጋር ይገናኙ እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3444783709767514481"&gt;ለመጀመሪያ ጊዜ የተላለፈው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5316716239522500219"&gt;ማሳያዎችን አንጸባርቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9112614144067920641"&gt;እባክዎ አዲስ ፒን ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1338950911836659113"&gt;በመሰረዝ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2061855250933714566"&gt;&lt;ph name="ENCODING_CATEGORY"/&gt; (&lt;ph name="ENCODING_NAME"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8379970328220427967"&gt;&lt;ph name="SPACE_AVAILABLE"/&gt; ቀርቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7773726648746946405"&gt;የክፍለ-ጊዜ ማከማቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5839277899276241121"&gt;ክፍያ ከመጠየቂያ አድራሻ ጋር አንድ አይነት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4235813040357936597"&gt;ለ&lt;ph name="PROFILE_NAME"/&gt; መለያ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9147392381910171771"&gt;&amp;amp;አማራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8803496343472038847"&gt;የራሽያኛ ፎነቲክ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3633997706330212530"&gt;እነዚህን አገልግሎቶች በአማራጭነት ሊያሰናክሉም ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="426015154560005552"&gt;የአረብኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6793649375377511437"&gt;የGoogle አብሮተገኝነት መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4335713051520279344"&gt;ይህ ኮምፒውተር በ1 ሴኮንድ ውስጥ ዳግም ይጀምራል።</div><div class='del'>-ማሰስ ለመቀጠል ማንኛውም ቁልፍ ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7233715388668391168"&gt;ለምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳው በምልክት መተየብን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6264485186158353794"&gt;ወደ አስተማማኝ ተመለስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7705524343798198388"&gt;ቪ ፒ ኤን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5130080518784460891"&gt;ኢቴን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5037676449506322593"&gt;ሁሉንም ምረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4124987746317609294"&gt;የጊዜ ወሰን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7717014941119698257"&gt;በማውረድ ላይ፦ &lt;ph name="STATUS"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2785530881066938471"&gt;ፋይል «&lt;ph name="RELATIVE_PATH"/&gt;»ን ለይዘት ስክሪፕት መጫን አልተቻለም። በUTF-8 ኮድ የተቀመጠ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8744525654891896746"&gt;ክትትል ለሚደረግለት ይህ ተጠቃሚ አንድ አምሳያ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3807747707162121253"&gt;&amp;amp;ይቅር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2740531572673183784"&gt;እሺ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="202352106777823113"&gt;ማውረዱ በጣም ብዙ ጊዜ እየፈጀ ነበር እና በአውታረ መረቡ እንዲቆም ተደርጓል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6155817405098385604"&gt;ጂፒዩ መጠቀም የማይቻል ሲሆን ወደ 3-ል ሶፍትዌር ራስተር መፍጠሪያ አትመለስ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3306897190788753224"&gt;ለጊዜው የውይይት ግላዊነት ማላበስ፣ በታሪክ ላይ የተመሠረቱ የጥቆማ አስተያየቶችን እና የተጠቃሚ መዝገበ ቃላትን አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8941882480823041320"&gt;ቀዳሚው ቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2489435327075806094"&gt;የጠቋሚ ፍጥነት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2574102660421949343"&gt;ከ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt; የመጡ ኩኪዎች ተፈቅደዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2773948261276885771"&gt;ገጾችን አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3688526734140524629"&gt;ሰርጥ ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7030084719913890980"&gt;በአሁኑ ጊዜ አጥቂዎች  ይህን ጣቢያ አግተውት እና በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ መረጃዎን የሚሰርቁ ወይም የሚሰርዙ (ለምሳሌ፦ ፎቶዎች፣ የይለፍ ቃላት፣ መልዕክቶች እና ክሬዲት ካርዶች) አደገኛ ፕሮግራሞችን ለመጫን ሊሞክሩ ይችሉ ይሆናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1376740484579795545"&gt;ከነቃ የ chrome://downloads/ ዩአርኤል የቁሳዊ ንድፍ ውርዶች ገጽን ይጭናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6263625581655667292"&gt;የውሂብ አገልጋይ Lo-Fi ሁነታ ሁልጊዜ የነቃ እንዲሆን፣ ሴሉላር ግንኙነቶች ላይ ብቻ እንዲነቁ ፣ ወይም እንዲሰናከሉ ያስገድዳል። የውሂብ አገልጋይ በአገልግሎት ላይ ለመዋል ለLo-Fi ሁነታ የነቃ መሆን ይገበዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5941153596444580863"&gt;ሰው አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4503387275462811823"&gt;የቅጥያ ማብራሪያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2157875535253991059"&gt;ይህ ገጽ አሁን ሙሉ ማያ ገጽ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4434147949468540706"&gt;የመሸብለል ማብቂያ ውጤት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="827097179112817503"&gt;መነሻ አዝራር አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="471800408830181311"&gt;የግላዊ ቁልፍን ውጤት ማውጣት አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6151559892024914821"&gt;በንክኪ የተጀመረ መጎተት እና መጣል አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3394150261239285340"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን ለመጠቀም ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1842969606798536927"&gt;ይክፈሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1648976820776088709"&gt;ተንቀሳቃሽ የውሂብ አስቀማጭ ማንቂያን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8467473010914675605"&gt;የኮሪያኛ ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8759408218731716181"&gt;ባለብዙ መለያ መግቢያን ማዋቀር አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8102535138653976669"&gt;&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ውሂብዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ከGoogle መለያዎ ጋር ያመሳስለዋል። ሁሉ ነገር እንደተመሳሰሉ ያቆዩ ወይም የሚመሳሰሉ የውሂብ አይነቶችን እና ምስጠራ ቅንብሮችን ያብጁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5943961789508834869"&gt;{NUM_DOWNLOADS,plural, =1{ፋይል አውርዷል}one{# ፋይሎች አውርዷል}other{# ፋይሎች አውርደዋል}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3819800052061700452"&gt;&amp;amp;በሙሉ ገጽ ማያ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="48607902311828362"&gt;የአውሮፕላን ሁነታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="711840821796638741"&gt;የሚቀናበሩ ዕልባቶችን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3360297538363969800"&gt;ማተም አልተሳካም። እባክዎ አታሚዎን ይፈትሹትና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="680572642341004180"&gt;የRLZ መከታተል በ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/&gt; ላይ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5061188462607594407"&gt;ለመቀጠል የእርስዎን &lt;ph name="PHONE_TYPE"/&gt; ደህንነት ይጠብቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4746971725921104503"&gt;ያንን ስም የያዘ ተጠቃሚ አስቀድመው እያስተዳደሩ ያሉ ይመስላሉ። &lt;ph name="LINK_START"/&gt;&lt;ph name="USER_DISPLAY_NAME"/&gt;ን ወደዚህ መሣሪያ ማስመጣት&lt;ph name="LINK_END"/&gt; ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8142699993796781067"&gt;የግል አውታረ መረብ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3517839692979918726"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; የማያ ገጽዎን ይዘቶች ማጋራት ይፈልጋል። ምን ማጋራት እንደሚፈልጉ ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="17513872634828108"&gt;ትሮችን ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1374468813861204354"&gt;የቀረቡ የጥቆማ አስተያየቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5906065664303289925"&gt;የሃርድዌር አድራሻ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2498436043474441766"&gt;አታሚዎችን ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1190144681599273207"&gt;ይህን ፋይል ማምጣት &lt;ph name="FILE_SIZE"/&gt; አካባቢ የተንቀሳቃሽ ውሂብ ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3537613974805087699"&gt;ዜሮ የጥቆማ አስተያየት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2168214441502403371"&gt;የፋርስ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6703985642190525976"&gt;የጽሑፍ ምርጫ ተለዋዋጭነት የንኪ የጽሑፍ ምርጫ መያዣዎች በሚጎተቱበት ጊዜ እንዴት እንደሚለወጡ ይቆጣጠራል። ነባሪ ያልሆነ ባህሪ የሙከራ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8424125511738821167"&gt;በWebRTC ውስጥ Delay Agnostic AECን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2187895286714876935"&gt;የአገልጋይ ዕውቅና ማረጋገጫ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4882473678324857464"&gt;ዕልባቶች ላይ ያተኩሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4258348331913189841"&gt;ስርዓተ ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5327436699888037476"&gt;ከተዘጋጀት በአሁኑ ጂዮ አካባቢ መሠረተ ራስ-ሰር የሰዓት ሰቅ ማዘመን ጠፍቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3930521966936686665"&gt;በሚከተለው ላይ ያጫውቱ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4618990963915449444"&gt;በ&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt; ላይ ያሉ ሁሉም ፋይሎች ይደመሰሳሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3655712721956801464"&gt;{NUM_FILES,plural, =1{ወደ አንድ ፋይል ቋሚ መዳረሻ አለው።}one{ወደ # ፋይሎች ቋሚ መዳረሻ አለው።}other{ወደ # ፋይሎች ቋሚ መዳረሻ አለው።}}&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5011739343823725107"&gt;የማመሳሰል ደጀኑን ማስጀመር አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="719009910964971313"&gt;የአሜሪካ Dvorak ፕሮግራመር ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8726206820263995930"&gt;የመምሪያ ቅንብሮች ከዚህ አገልጋይ በማምጣት ላይ ሳለ ስህተት፦ &lt;ph name="CLIENT_ERROR"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5965403572731919803"&gt;ወደ መደርደሪያ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="614998064310228828"&gt;የመሣሪያ ሞዴል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8708671767545720562"&gt;&amp;amp;ተጨማሪ መረጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2101797668776986011"&gt;Pepper 3D&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1581962803218266616"&gt;በፈላጊ ውስጥ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9100765901046053179"&gt;የላቁ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="992592832486024913"&gt;ChromeVoxን (የሚነገር ግብረመልስ) አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2520644704042891903"&gt;የሚገኙ ሶኬቶችን በመጠባበቅ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="203168018648013061"&gt;የማመሳሰል ስህተት፦ እባክዎ ማመሳሰልን በGoogle Dashboard  በኩል ዳግም ያስጀምሩት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1405126334425076373"&gt;የመዳፊት ጠቋሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2796424461616874739"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ጋር በመገናኘት ላይ ሳለ የማረጋገጥ እረፍት ጊዜ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6096326118418049043"&gt;X.500 ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7634566076839829401"&gt;የሆነ ችግር ተፈጥሯል። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="923467487918828349"&gt;ሁሉንም አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8180786512391440389"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION"/&gt;» ምልክት በተደረገባቸው አካባቢዎች ላይ ያሉ ምስሎችን፣ ቪዲዮ እና የድምጽ ፋይሎችን ማንበብ እና መሰረዝ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8054517699425078995"&gt;የዚህ አይነት ፋይል መሣሪያዎን ሊጎዳ ይችላል። &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;ን ለማንኛውም ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1999092554946563091"&gt;ለህጻን መለያዎች የSafeSites ማጣሪያን ያንቁ ወይም ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1928696683969751773"&gt;ዝማኔዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4298972503445160211"&gt;የዳኒሽ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6545834809683560467"&gt;በአድራሻ አሞሌ ወይም በመተግበሪያ ማስጀመሪያ ሳጥኑ ውስጥ የተተየቡ ፍለጋዎችን እና ዩአርኤሎችን ለማጠናቀቅ የመገመቻ አገልግሎት ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3582792037806681688"&gt;በበርካታ መለያ መግባት በዚህ ክፍለ ጊዜ ውስጥ ላለ ተጠቃሚ ተከልክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3488065109653206955"&gt;በከፊል ገብሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3683524264665795342"&gt;የ&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ማያ ገጽ ማጋራት ጥያቄ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1481244281142949601"&gt;በቂ በሆነ ሁኔታ ማጣሪያ ውስጥ ገብተዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4849517651082200438"&gt;አትጫን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="799923393800005025"&gt;ማየት ይችላሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7634554953375732414"&gt;ወደዚህ ጣቢያ ያልዎት ግንኙነት የግልዎ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="146220085323579959"&gt;የበይነመረብ ግንኙነት ተቋርጧል። እባክዎ የበይነመረብዎ ግንኙነት ይፈትሹና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6263284346895336537"&gt;ዋነኛ ያልሆነ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6409731863280057959"&gt;ብቅ-ባዮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8217399928341212914"&gt;በርካታ ፋይሎችን በራስ ሰር ማውረድን ማገድ ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="52550593576409946"&gt;የኪዮስክ መተግበሪያ ሊጀመር አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3459774175445953971"&gt;ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2569850583200847032"&gt;የይለፍ ቃል ማመንጨትን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="930268624053534560"&gt;ዝርዝር የጊዜ ማህተሞች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4547659257713117923"&gt;ከሌሎች መሣሪያዎች ምንም ትሮች የሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1088086359088493902"&gt;ሰኮንዶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="73289266812733869"&gt;አልተመረጠም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8054563304616131773"&gt;እባክዎ ትክክለኛ የኢሜይል አድራሻ ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8639963783467694461"&gt;የራስ-ሙላ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2951247061394563839"&gt;መስኮቱን ወደ መሃል አምጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3435738964857648380"&gt;የደህንነት ጥበቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="740083207982962331"&gt;እባክዎ የእርስዎ Chromebox ዳግም እስኪጀመር ድረስ ይጠብቁ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9112987648460918699"&gt;አግኝ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="786804765947661699"&gt;ቅጥያ ተሰናክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3439153939049640737"&gt;&lt;ph name="HOST"/&gt; ሁልጊዜ የማይክሮፎንዎ መዳረሻ ይፈቀድለት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="870805141700401153"&gt;Microsoft Individual Code Signing&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5119173345047096771"&gt;Mozilla Firefox&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9020278534503090146"&gt;ይህ ድረ-ገጽ አይገኝም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4768698601728450387"&gt;ምስል ይከርክሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4862050643946421924"&gt;መሣሪያን በማከል ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6690659332373509948"&gt;ይህን ፋይል መተንተን አልተቻለም፦ &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2963151496262057773"&gt;የሚከተለው ተሰኪ ምላሽ አይሰጥም፦ &lt;ph name="PLUGIN_NAME"/&gt;ሊያቆሙት ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1468038450257740950"&gt;WebGL አይደገፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3943857333388298514"&gt;ለጥፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="385051799172605136"&gt;ተመለስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5075306601479391924"&gt;የሚዲያ አባላትን ለማጫወት የተጠቃሚ እጅ ምልክት ማስፈለግን ያሰናክሉ። ይህን ማግበር ራስ-አጫውት እንዲሰራ ያስችለዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4872789845503416415"&gt;የእርስዎ Chromebook ለእርስዎ ምላሽ እንዲሰጥ እና እንዲያግዝ እና አስተማማኝ እና ቀላል የድምጽ ፈልጋ መዳረሻ እንዲኖር Googleን ድምጽዎ ምን እንደሚመስል ማስተማር አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4377363674125277448"&gt;በአገልጋዩ የእውቅና ማረጋገጫ ላይ አንድ ችግር ነበር።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9112748030372401671"&gt;የእርስዎን ግድግዳ ወረቀት ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8859174528519900719"&gt;ንዑስ ክፈፍ፦ &lt;ph name="SUBFRAME_SITE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8860454412039442620"&gt;የExcel ተመን ሉህ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8861743108205592297"&gt;ይበልጥ ተነባቢ የሆነ የአሁኑ ገጽ ስሪት ለመመልከት አንድ አዝራር ወደ የመሣሪያ አሞሌው ያክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8863489667196658337"&gt;የዕልባት መተግበሪያዎችን ለመፍጠር አዲሱን ስርዓት ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8870318296973696995"&gt;መነሻ ገጽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8870413625673593573"&gt;በቅርብ ጊዜ የተዘጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8871696467337989339"&gt;የማይደገፍ የትዕዛዝ-መስመር ጥቆማ ነው እየተጠቀሙ ያሉት፦ &lt;ph name="BAD_FLAG"/&gt;። እርጋታ እና ደህንነት ችግር ይደርስባቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8871974300055371298"&gt;የይዘት ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8872155268274985541"&gt;የማይሰራ የKiosk ውጫዊ ዝማኔ አንጸባራቂ ፋይል ተገኝቷል። የKiosk መተግበሪያን ማዘመን አልተሳካም። እባክዎ የዩ.ኤስ.ቢ. ስቲኩን ያስወግዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8874184842967597500"&gt;አልተገናኘም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8876215549894133151"&gt;ቅርጸት፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="887692350334376364"&gt;የማይካተቱ ሚዲያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8877448029301136595"&gt;[ወላጅ ማውጫ]&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8879284080359814990"&gt;&amp;amp;በትር አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8884532952272649884"&gt;በእርስዎ መሣሪያ ወደ እንቅልፍ ወይም ሽልብ ሁነታ ስለገባ ድረ-ገጹን መጫን አልተቻለም። ይሄ</div><div class='add'>+          ሲከሰት የአውታረ መረብ ግንኙነቶች ይዝጉና የአውታረ መረብ ጥያቄዎች አይሳኩም።</div><div class='add'>+          ገጹን ዳግም ለመጫን ይህ መቀረፍ አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8884961208881553398"&gt;አዳዲስ አገልግሎቶችን ያክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8885197664446363138"&gt;Smart Lock ሊገኝ አይችልም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8885905466771744233"&gt;ለተጠቀሰው ቅጥያ ቀድሞውንም ግላዊ ቁልፍ አለ። ይህን ቁልፍ ዳግም ይጠቀሙ ወይም  ይሰርዙት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8887090188469175989"&gt;ZGPY&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8888432776533519951"&gt;ቀለም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8892992092192084762"&gt;ገጽታ «&lt;ph name="THEME_NAME"/&gt;» ተጭኗል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8893928184421379330"&gt;ይቅርታ፣ መሣሪያ &lt;ph name="DEVICE_LABEL"/&gt; ሊታወቅ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8895908457475309889"&gt;ዘግተው ሲወጡ የእርስዎ መረጃ ይወገዳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8895939260230785002"&gt;የይለፍ ቃላትን በጭራሽ ላለማስቀመጥ መምረጥ በአሁኑ ጊዜ ለዚህ ጣቢያ የተቀመጡ ሁሉንም የይለፍ ቃላት ይሰርዛቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="88986195241502842"&gt;ገጽ ወደ ታች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8898786835233784856"&gt;ቀጣይ ትርን ምረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="889901481107108152"&gt;ይቅርታ፣ ይህ ሙከራ ለመሣሪያ ስርዓትዎ አይገኝም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8899285681604219177"&gt;የማይደገፉ ቅጥያዎች ተሰናክለዋል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8899388739470541164"&gt;ቪትናምኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8899851313684471736"&gt;አገናኙን በአዲስ &amp;amp;መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8900820606136623064"&gt;ሀንጋሪኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8901822611024316615"&gt;የቼክ ሪፐብሊክ QWERTY ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="890308499387283275"&gt;Chrome ይህንን ፋይል ማውረድ አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8903921497873541725"&gt;አጉላ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8908902564709148335"&gt;ማስጠንቀቂያ፦ በዚህ ኮምፒውተር ላይ የ --scripts-require-action ዕልባቱን አንቅተዋል፣ ይህም የዚህ ቅጥያ ችሎታዎችን ይገድባል። ይሁንና፣ ሌሎች መሣሪያዎች ይህን ዕልባት ላይደግፉት ወይም አንቅተውት ሊሆኑ ይችላሉ በእነዚህ መሣሪያዎች ላይ ይህ ቅጥያ የሚከተሉትንም ማድረግ ይችላል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8909407620850305640"&gt;በአንድ ላይ መደመሪያ ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8911079125461595075"&gt;Google «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;»ን ተንኮል-አዘል ብሎ ጠቁሞታል፣ እና እንዳይጫን ተከልክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8912793549644936705"&gt;ወጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8914326144705007149"&gt;በጣም ትልቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8915370057835397490"&gt;የጥቆማ አስተያየት በመጫን ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8916476537757519021"&gt;ማንነት የማያሳውቅ ንዑስ ክፈፍ፦ &lt;ph name="SUBFRAME_SITE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8919034266226953085"&gt;PWG Raster ለዋጭ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8919081441417203123"&gt;ዴኒሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="89217462949994770"&gt;ትክክል ያልሆነ ፒን በጣም ብዙ ጊዜ አስገብተዋል። አዲስ ባለ8 አኃዝ የፒን መፍቻ ቁልፍ ለማግኘት እባክዎ &lt;ph name="CARRIER_ID"/&gt;ን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8925458182817574960"&gt;&amp;amp;ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8926389886865778422"&gt;ደግመው አይጠይቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8926518602592448999"&gt;የገንቢ ሁኔታ ቅጥያዎችን ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8931394284949551895"&gt;አዲስ መሣሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8932102934695377596"&gt;የእርስዎ ሰዓት ወደ ኋላ ቀርቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8933960630081805351"&gt;በፈላጊ ውስጥ &amp;amp;አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8934732568177537184"&gt;ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8938356204940892126"&gt;ተስፋ ቆርጫለሁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2670965183549957348"&gt;የChewing ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7839804798877833423"&gt;እነዚህን ፋይሎች ማምጣት &lt;ph name="FILE_SIZE"/&gt; ገደማ የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ይጠቀማል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3268451620468152448"&gt;ክፍት ትሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4918086044614829423"&gt;ይቀበሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5167131699331641907"&gt;የኔዘርላንድስ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7401762151840183030"&gt;የእርስዎ ቅንብሮች ወደ የመጀመሪያቸው ነባሪዎች ይመለሳሉ። ይሄ የእርስዎን መነሻ ገጽ፣ አዲስ የትር ገጽ እና የፍለጋ ፕሮግራም ዳግም ያስጀምራቸዋል፣ ቅጥያዎችዎን ያሰናክላቸዋል፣ እና ሁሉንም ትሮች ይነቅላቸዋል። እንዲሁም ሌሎች እንደ ኩኪዎች፣ ይዘት እና የጣቢያ ውሂብ ያለ ጊዜያዊ እና የተሸጎጠ ውሂብንም ያጸዳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4085298594534903246"&gt;በዚህ ገጽ ላይ ጃቫስክሪፕት ታግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7825543042214876779"&gt;በመምሪያ የታገደ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4341977339441987045"&gt;ጣቢያዎችን ምንም አይነት ውሂብ ከማዘጋጀት አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="806812017500012252"&gt;በርዕስ ቅደም ተከተል አስይዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6518133107902771759"&gt;አረጋግጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1807938677607439181"&gt;ሁሉም ፋይሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6812841287760418429"&gt;ለውጦችን አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3835522725882634757"&gt;ኧረ ቴች!  ይህ አገልጋይ &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; የማይረዳውን ውሂብ እየላከ ነው። እባክዎ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ሳንካ ሪፖርት ያድርጉ&lt;ph name="END_LINK"/&gt; እና &lt;ph name="BEGIN2_LINK"/&gt;ጥሬ ዝርዝሩን&lt;ph name="END2_LINK"/&gt; ያካትቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2989474696604907455"&gt;አልተያያዘም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6612358246767739896"&gt;ጥበቃ የሚደረግለት ይዘት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1593594475886691512"&gt;ቅርጸት በመስራት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6586451623538375658"&gt;የዋና መዳፊት አዘራር ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6937152069980083337"&gt;Google ጃፓንኛ ግቤት (ለአሜሪካ ቁልፍ ሰሌዳ)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="475088594373173692"&gt;የመጀመሪያ ተጠቃሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1731911755844941020"&gt;ጥያቄ በመላክ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7885283703487484916"&gt;በጣም አጭር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5238278114306905396"&gt;መተግበሪያ «&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» በራስ-ሰር ተወግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4538792345715658285"&gt;በድርጅት መመሪያ የተጫነ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7982740804274085295"&gt;ለገንቢዎች፦ ለrequestAutocomplete() የGoogle ኤፒአይ ጥሪዎች የማጠሪያ አገልግሎቱን ይጠቀሙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6307493301326177172"&gt;በአሁኑ ጊዜ አጥቂዎች  ይህን ጣቢያ አግተውት እና በእርስዎ መሣሪያ ላይ መረጃዎን የሚሰርቁ ወይም የሚሰርዙ (ለምሳሌ፦ ፎቶዎች፣ የይለፍ ቃላት፣ መልዕክቶች እና ክሬዲት ካርዶች) አደገኛ ፕሮግራሞችን ለመጫን ሊሞክሩ ይችሉ ይሆናል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6129953537138746214"&gt;ባዶ ቦታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2626799779920242286"&gt;እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3704331259350077894"&gt;የክንውን መቋረጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1535919895260326054"&gt;ሮማጃ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5801568494490449797"&gt;አማራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1038842779957582377"&gt;ያልታወቀ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5327248766486351172"&gt;ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2413749388954403953"&gt;የዕልባቶች ተጠቃሚ በይነገጽ ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2150661552845026580"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ይታከል?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5553784454066145694"&gt;አዲስ ፒን ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6101226222197207147"&gt;አዲስ መተግበሪያ ታክሏል (&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8940081510938872932"&gt;ኮምፒውተርዎ አሁን በጣም ብዙ ነገሮችን እየሰራ ነው። ቀይተው እንደገና ይምክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8941173171815156065"&gt;ፈቃድ «&lt;ph name="PERMISSION"/&gt;»ን ሻር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8941248009481596111"&gt;ወደዚህ ጣቢያ ያልዎት ግንኙነት የግልዎ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8941882480823041320"&gt;ቀዳሚው ቃል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8942416694471994740"&gt;የማይክሮፎንዎ መዳረሻ በአስተዳዳሪዎ ቁጥጥር ነው ያለው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="894360074127026135"&gt;የNetscape አለምአቀፍ አወቃቀር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8944779739948852228"&gt;ማተሚያ ጥበቃ ተደርጎለታል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8946359700442089734"&gt;የማረም ባህሪያት በዚህ የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; መሣሪያ ላይ ሙሉ ለሙሉ አልነቁም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8950446148892140517"&gt;ተንቀሳቃሽ ብቻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="89515141420106838"&gt;ለአታሚ አንጻፊዎች የChrome ድር መደብር የሥነ ጥበብ ማዕከልን ያነቃል። መተግበሪያው ከተወሰነ የዩኤስቢ መታወቂያ ጋር ወደ የዩኤስቢ አታሚ ማተምን የሚደግፉ ቅጥያዎችን በChrome ድር መደብር ውስጥ ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="895347679606913382"&gt;በመጀመር ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8954894007019320973"&gt;(ቀጣይ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8954952943849489823"&gt;መውሰድ አልተሳካም፣ ያልተጠበቀ ስህተት፦ $1&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="895586998699996576"&gt;$1 ምስል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8957210676456822347"&gt;የተያዥ መግቢያ ፈቀዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8957423540740801332"&gt;ቀኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8957709627709183338"&gt;በክትትል ስር ያሉ ተጠቃሚዎችን መፍጠር በዚህ መሳሪያ ባለቤት የተገደበ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8958084571232797708"&gt;የራስ-ውቅር ዩአርኤል ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="895944840846194039"&gt;የJavaScript ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8959810181433034287"&gt;ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ በመለያ ለመግባት ይህን የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርበታል፣ ስለዚህ የይለፍ ቃል በጥንቃቄ ይምረጡና ክትትል ከሚደረግበት ተጠቃሚ ጋር መነጋገርዎን ያስታውሱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8960795431111723921"&gt;በአሁኑ ጊዜ ይህንን ችግር እየመረመርነው ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8960999352790021682"&gt;የቤንጋሊ ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8962083179518285172"&gt;ዝርዝሮችን ደብቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8962198349065195967"&gt;ይህ አውታረ መረብ በአስተዳዳሪዎ ነው የተዋቀረው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8965037249707889821"&gt;የድሮ ይለፍ ቃል ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8965697826696209160"&gt;በቂ ቦታ የለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8968527460726243404"&gt;ChromeOS ስርዓት ምስል ጸሐፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8971063699422889582"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ጊዜው አልፎበታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="89720367119469899"&gt;አምልጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8972513834460200407"&gt;ኬላው ከGoogle አገልጋዩች የሚመጡ ውርዶችን እያገደ አለመሆኑን ለማረጋገጥ እባክዎ የአውታረ መረብ አስተዳዳሪዎን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8972727166872864532"&gt;ውይ! ይህን ገጽ መጎብኘት ችግር ይኑረው ወይም አይኑረው ወላጅዎን መጠየቅ አለብዎት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8974161578568356045"&gt;ራስ ፈልግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8978526688207379569"&gt;ይህ ጣቢያ በርካታ ፋይሎችን በራስ ሰር አውርዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8982248110486356984"&gt;ተጠቃሚዎችን ይቀያይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8986267729801483565"&gt;የሚወርድበት ቦታ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8986362086234534611"&gt;እርሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8986494364107987395"&gt;የአጠቃቀም ስታስቲክስ እና የብልሽት ሪፖርቶች በራስ ሰር ወደ Google ይላኩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8987927404178983737"&gt;ወር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8988255471271407508"&gt;ድረ-ገጹ በመሸጎጫው ውስጥ አልተገኘም። አንዳንድ ንብረቶች ከመሸጎጫው ብቻ ነው</div><div class='add'>+        ደህንነታቸው በተጠበቀ መልኩ ሊጫኑ የሚችሉት፣ ለምሳሌ ከገባው ውሂብ የመነጩ</div><div class='add'>+        ገጾች።</div><div class='add'>+        &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt;</div><div class='add'>+        ይህ ስህተት በአግባቡ ባልተከናወነ መዝጋት በተፈጠረ የተበላሸ መሸጎጫ ሊከሰትም</div><div class='add'>+        ይችላል።</div><div class='add'>+        &lt;ph name="LINE_BREAK"/&gt;</div><div class='add'>+        ችግሩ ከቀጠለ መሸጎጫን ለማጽዳት ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="8989148748219918422"&gt;&lt;ph name="ORGANIZATION"/&gt; [&lt;ph name="COUNTRY"/&gt;]&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6845038076637626672"&gt;ሰፍቶ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3184560914950696195"&gt;ወደ $1 ማስቀመጥ አልተቻለም። አርትዖት የተደረጉ ምስሎች በውርዶች አቃፊው ውስጥ ይቀመጣሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="691754965143187988"&gt;&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;ን ውሰድ ወደ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8366396658833131068"&gt;የአውታረ መረብ ግንኙነትዎ ወደነበረበት ተመልሷል። እባክዎ የተለየ አውታረ መረብ ይምረጡ ወይም የኪዮስክ መተግበሪያዎን ለማስጀመር «ቀጥል»ን ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4664482161435122549"&gt;PKCS #12 የመላክ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3811328435734979057"&gt;አዲሱን የዕልባት መተግበሪያ ስርዓት ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2445081178310039857"&gt;የቅጥያ ስርወ ማውጫ ያስፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8251578425305135684"&gt;ድንክዬ ተወግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6163522313638838258"&gt;ሁሉንም ዘርጋ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="650584126816009598"&gt;የእርስዎ ማተሚያ ዝግጁ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="31454997771848827"&gt;የቡድን ጎራዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3188465121994729530"&gt;አማካኝ በመውሰድ ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7632948528260659758"&gt;የሚከተሉትን የኪዮስክ መተግበሪያዎች ማዘመን አልተሳካም፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5762019362523090260"&gt;የ&lt;ph name="ORGANIZATION"/&gt; ማንነት በ&lt;ph name="LOCALITY"/&gt; ላይ በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt; ተረጋግጧል። የሚሰራ የዕውቅና ማረጋገጫ መረጃ በአገልጋዩ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="899403249577094719"&gt;የNetscape ሰርቲፊኬት መሰረት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8994845581478641365"&gt;DirectWrite የቁምፊ መሸጎጫ ገንቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8995603266996330174"&gt;የተቀናበረው በ&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8996526648899750015"&gt;መለያ ያክሉ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8996941253935762404"&gt;ቀጥሎ ያለው ጣቢያ ጎጂ ፕሮግራሙች አሉት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="8997135628821231"&gt;&lt;ph name="ISSUED_BY"/&gt; [&lt;ph name="ISSUED_TO"/&gt;] (&lt;ph name="DEVICE"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9000649589621199759"&gt;የእርስዎን ስልክ ማግኘት አልተቻለም። የበራ እና በቅርብ ርቀት ያለ ተኳሃኝ የሆነ የAndroid ስልክ እየተጠቀሙ መሆንዎን ያረጋግጡ። &amp;lt;a&amp;gt;ተጨማሪ ለመረዳት&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9001035236599590379"&gt;MIME አይነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9001497596583408192"&gt;የበይነመረብ ግንኙነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9003647077635673607"&gt;በሁሉም ድር ጣቢያዎች ላይ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9003677638446136377"&gt;እንደገና ፈትሽ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9004952710076978168"&gt;ያልታወቀ አታሚ ማሳወቂያ ደርሷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9006533633560719845"&gt;የተጠቃሚ ፍቃድ ለቅጥያ ስክሪፕቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9008201768610948239"&gt;ችላ በል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9009299913548444929"&gt;ይህ ባህሪ ለጊዜው አይገኝም። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;እገዛ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9009369504041480176"&gt;በማስገባት ላይ (&lt;ph name="PROGRESS_PERCENT"/&gt;%)...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9011178328451474963"&gt;የመጨረሻ ትር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013587737291179248"&gt;ውይ! ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ማስመጣት አልተቻለም። እባክዎ የደረቅ አንጻፊዎ ቦታ እና ፍቃዶችን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9013589315497579992"&gt;ጥሩ ያልሆነ SSL የተገልጋይ ማረጋገጫ ሰርቲፊኬት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9014987600015527693"&gt;ሌላ ስልክ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9015601075560428829"&gt;የንግግር ግቤት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9016164105820007189"&gt;ከ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ጋር በመገናኘት ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9017798300203431059"&gt;የራሽያኛ ፎነቲክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="901834265349196618"&gt;ኢሜይል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019062154811256702"&gt;የራስ-ሰር ሙላ ቅንብሮችን ያንብቡ እና ይለውጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9019654278847959325"&gt;የስሎቫኪያ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="901974403500617787"&gt;በመላው ስርዓት ላይ የሚተገበሩ ጥቆማዎች በባለቤቱ ብቻ ነው ሊዋቀሩ የሚችሉት፦ &lt;ph name="OWNER_EMAIL"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9020142588544155172"&gt;አገልጋዩ ግንኙነቱን አልተቀበለውም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9020278534503090146"&gt;ይህ ድረ-ገጽ አይገኝም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9021662811137657072"&gt;ቫይረስ ተገኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9022026332614591902"&gt;የታገዱ ብቅ-ባዮች (&lt;ph name="POP_UP_COUNT"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9024127637873500333"&gt;&amp;amp;በአዲስ ትር ውስጥ ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9024331582947483881"&gt;ሙሉ ገጽ ማያ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2085470240340828803"&gt;«&lt;ph name="FILENAME"/&gt;» የሚባል ፋይል አስቀድሞ አለ። ምን ማድረግ ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7088674813905715446"&gt;ይህ መሳሪያ በአስተዳዳሪው ወዳልተከፋፈለ ሁኔታ ተቀምጧል። ለምዝገባ ለማንቃት፣ እባክዎ አስተዳዳሪዎ እየተካሄደ ወዳለ ሁኔታ እንዲለውጠው ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3037605927509011580"&gt;ውይ፣ ተሰናከለ!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2099172618127234427"&gt;የsshd ስውር አገልጋይን የሚያዋቅሩ እና ከዩኤስቢ አንጻፊዎች ማስነሳትን የሚያነቁ የChrome OS ማረሚያ ባህሪያትን እያነቁ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5803531701633845775"&gt;ጠቋሚውን ሳያንቀሳቅሱ ኋላ ካሉት ሐረጋት ውስጥ ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5099890666199371110"&gt;የእርስዎን ስልክ ማግኘት አልተቻለም። የእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ብሉቱዝ እንደነቃለት ያረጋግጡ። &amp;lt;a&amp;gt;ተጨማሪ ለመረዳት&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1434886155212424586"&gt;መነሻ ገጽ አዲሱ የትር ገጽ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966598748518102999"&gt;የ«Ok Google»ን ድምጽ በመላክ እና ትንሽ ቀደም ብሎ ለGoogle በመላክ የድምጽ ፍለጋን ያሻሽሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7566723889363720618"&gt;F12&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7844992432319478437"&gt;የማዘመን ችግር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7713320380037170544"&gt;ሁሉም ጣቢያዎች ለሚመለከተው ስርዓት የተወሰኑ መልዕክቶችን MIDI መሳሪያዎችን ለመድረስ እንዲጠቀሙ ፍቀድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4093955363990068916"&gt;አካባቢያዊ ፋይል፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1918141783557917887"&gt;&amp;amp;አሳንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4065006016613364460"&gt;የምስል URL ቅ&amp;amp;ዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6965382102122355670"&gt;ይሁን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5154585483649006809"&gt;መብት ተነስቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="421182450098841253"&gt;&amp;amp;የዕልባቶች አሞሌን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2948083400971632585"&gt;ከቅንብሮች ገጽ ሆነው ማናቸውንም ለግንኙነት የተዋቀሩ ተኪዎችን ማሰናከል ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4481249487722541506"&gt;ተጠናቆ ያልቀረበ ቅጥያ ጫን…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="356512994079769807"&gt;የስርዓት ጭነት ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8180239481735238521"&gt;ገፅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7532099961752278950"&gt;ያዋቀረው መተግበሪያ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5091619265517204357"&gt;የማህደረመረጃ ምንጭ ኤፒአይን ያሰናክሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3795681127952030401"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ማሳወቂያዎችን ለእርስዎ መላክ ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2549646943416322527"&gt;Seccomp ፈልጎ አግኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1665611772925418501"&gt;ይህ ፋይል ሊቀየር አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="477518548916168453"&gt;አገልጋዩ ጥያቄውን ለማሟላት የሚያስፈልገውን ተግባር አይደግፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2963783323012015985"&gt;የቱርክኛ ሰሌዳ ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2843806747483486897"&gt;ነባሪ ቀይር...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9124229546822826599"&gt;የይለፍ ቃል ጥያቄውን ይጠይቁና በራስ ሰር የይለፍ ቃሎችን አስቀምጥ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1007233996198401083"&gt;ለመገናኘት አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2149973817440762519"&gt;እልባት አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5431318178759467895"&gt;ቀለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4454939697743986778"&gt;ይህ የምስክር ወረቀት በስርዓት አስተዳዳሪዎ ነው የተጫነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="249303669840926644"&gt;ምዝገባን ማጠናቀቅ አልተቻለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2784407158394623927"&gt;የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አገልግሎትዎን በማግበር ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6920989436227028121"&gt;እንደ መደበኛ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4057041477816018958"&gt;&lt;ph name="SPEED"/&gt; - &lt;ph name="RECEIVED_AMOUNT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2050339315714019657"&gt;በቁመት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6991128190741664836"&gt;በኋላ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8261490674758214762"&gt;እነዚህን ማድረግ ይችላሉ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8647750283161643317"&gt;ሁሉንም ወደ ነባሪ ዳግም አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5112577000029535889"&gt;&amp;amp;የገንቢ መሳሪያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2301382460326681002"&gt;የቅጥያ ስርወ ማውጫ ልክ አይደለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4912643508233590958"&gt;ከመቦዘን ማንቂያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7839192898639727867"&gt;የሰርቲፊኬት ርዕስ ቁልፍ አይዲ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8669949407341943408"&gt;በመውሰድ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4759238208242260848"&gt;የወረዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2879560882721503072"&gt;በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt; የተሰጠ የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫ በተሳካ ሁኔታ ተከማችቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1275718070701477396"&gt;ተመርጧል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1178581264944972037"&gt;ለአፍታ አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3298076529330673844"&gt;ሁልጊዜ እንዲያሄድ ተፈቅዶለታል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6689514201497896398"&gt;የጎን የተጠቃሚ ተሳትፎ ፍተሻዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6492313032770352219"&gt;የዲስክ መጠን፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3225919329040284222"&gt;አገልጋዩ አብረው የተሰሩ የሚጠበቁ ማሟያዎችን የማያሟላ የእውቅና ማረጋገጫ ነው ያቀረበው። እነዚህ የሚጠበቁ ማሟያዎች እርስዎን ለመጠበቅ ለተረጋገጡ ከፍተኛ ደህንነት ላላቸው ድር ጣቢያዎች ተካትተዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5233231016133573565"&gt;የሂደት መለያ ቁጥር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5941711191222866238"&gt;አሳንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1478340334823509079"&gt;ዝርዝሮች፦ &lt;ph name="FILE_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8512476990829870887"&gt;ሂደቱን ግታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4121428309786185360"&gt;ጊዜው የሚያልፍበት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3406605057700382950"&gt;&amp;amp;የዕልባቶች አሞሌ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6807889908376551050"&gt;ሁሉንም አሳይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="962416441122492777"&gt;በመለያ መግባት ያጠናቅቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2049137146490122801"&gt;ማሽንዎ ላይ የአካባቢያዊ ፋይሎች መዳረሻ በአስተዳዳሪዎ ተሰናክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="225240747099314620"&gt;ጥበቃ ለሚደረግለት ይዘት ለዪዎችን ፍቀድ (የኮምፒውተር ዳግም ማስጀመር ሊያስፈልግ ይችላል)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1146498888431277930"&gt;የኤስ ኤስ ኤል ግንኙነት ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5588033542900357244"&gt;(&lt;ph name="RATING_COUNT"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6394627529324717982"&gt;ኮማ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="253434972992662860"&gt;&amp;amp;ላፍታ አቁም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="335985608243443814"&gt;አስስ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4140559601186535628"&gt;የግፋ መልዕክቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1200154159504823132"&gt;512&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2672394958563893062"&gt;አንድ ስህተት ተከስቷል። ከመጀመሪያው ጀምሮ ዳግም ለማስጀመር ጠቅ ያድርጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="654039047105555694"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;ማስታወሻ፦&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; የውሂብ መሰብሰብ አፈጻጸምን ስለሚቀንስ እያደረጉ ያሉትን ነገር የሚያውቁት ከሆነ ወይም እንዲያነቁ ከተጠየቁ ብቻ ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8137331602592933310"&gt;«&lt;ph name="FILENAME"/&gt;» ለእርስዎ ተጋርቷል። እርስዎ ባለቤቱ ስላልሆኑ ሊሰርዙት አይችሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8892992092192084762"&gt;ገጽታ «&lt;ph name="THEME_NAME"/&gt;» ተጭኗል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7427348830195639090"&gt;የጀርባው ገጽ፦ &lt;ph name="BACKGROUND_PAGE_URL"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8390029840652165810"&gt;እባክዎ አውታረ መረብዎ እየሰራ መሆኑን ያረጋግጡና ችግሩ ከቀጠለ ምስክርነቶችዎን ለማደስ ዘግተው ይውጡና እንደገና ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4034042927394659004"&gt;የቁልፍ ብሩህነት ቀንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5898154795085152510"&gt;አገልጋዩ ልክ ያልሆነ የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫ መልሷል። ስህተት &lt;ph name="ERROR_NUMBER"/&gt; (&lt;ph name="ERROR_NAME"/&gt;)።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2704184184447774363"&gt;Microsoft Document Signing&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1340527397989195812"&gt;የፋይሎች መተግበሪያውን በመጠቀም በመሣሪያው ውስጥ ያለ የማህደረመረጃ ምትኬ ያስቀምጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5677928146339483299"&gt;ታግዷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9025098623496448965"&gt;እሺ፣ ነገር ግን ተመልሰህ ወደ መግቢያ ገጹ ውሰደኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="902638246363752736"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9026731007018893674"&gt;የወረደ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9027459031423301635"&gt;አገናኙን በአዲስ &amp;amp;ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9027603907212475920"&gt;ማመሳሰል አዋቅር…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9029813342499149822"&gt;አንቃ፦ ሁለተኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9033453977881595182"&gt;የማስመሰያ መታወቂያ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9033580282188396791"&gt;ከሂደት ውጭ የሆነ V8 Proxy Resolverን ያንቁ። ከአሳሽ ሂደት ውስጥ ይልቅ V8 proxy resolverን በፍጆታ ሂደት ውስጥ ያስኬዳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9033780830059217187"&gt;ተኪው በቅጥያው ተፈጻሚነት ይኖረዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9033857511263905942"&gt;&amp;amp;ለጥፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9035022520814077154"&gt;የደህንነት ጥበቃ ስህተት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9036125247615883233"&gt;የዚህ የድር ጣቢያ ማንነት በ&lt;ph name="ISSUER"/&gt; ተረጋግጧል። የሚሰራ የዕውቅና ማረጋገጫ መረጃ በአገልጋዩ ተሰጥቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9037008143807155145"&gt;https://www.google.com/calendar/render?cid=%s&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9039213469156557790"&gt;በተጨማሪ፣ ይህ ገጽ ደህንነታቸው ያልተጠበቀ ሌሎች ንብረቶችን አካትቷል። እነዚህ ንብረቶች በሽግግር ወቅት በሌሎች ሊታዩ ይችላሉ፣ እናም የገጹን ባህሪ ለመለወጥ በአጥቂዎች ሊቀየሩ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9039663905644212491"&gt;PEAP&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9039890312082871605"&gt;ትሮች ላይ ድምጸ-ከል ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9040185888511745258"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;&lt;ph name="SITE"/&gt;&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; ላይ ያሉ አጥቂዎች የአሰሳ ተሞክሮዎን የሚጎዱ ፕሮግራሞችዎን እንዲጭኑ እርስዎን ለማታለል ሊሞክሩ ይችላሉ (ለምሳሌ፦ የመነሻ ገጽዎን በመቀየር ወይም በጎበኟቸው ጣቢያዎች ላይ ተጨማሪ ማስታወቂያዎችን በማሳየት)።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9040421302519041149"&gt;የዚህ አውታረ መረብ መዳረሻ የተጠበቀ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9041603713188951722"&gt;ቅንብሮችን በአንድ መስኮት ውስጥ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="904451693890288097"&gt;እባክዎ የ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ይለፍ ቁልፍ ያስገቡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="904949795138183864"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; ላይ ያለው ድረ-ገጽ ከእንግዲህ የለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9049835026521739061"&gt;የሃንጉል ሁነታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9049981332609050619"&gt;&lt;ph name="DOMAIN"/&gt;ን ለመድረስ ሞክረው ነበር፣ ግን አገልጋዩ ልክ ያልሆነ የእውቅና ማረጋገጫ ነው ያሳየው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9050666287014529139"&gt;የይለፍ ሐረግ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9052208328806230490"&gt;&lt;ph name="EMAIL"/&gt;ን ተጠቅመው አታሚዎችዎን በ&lt;ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/&gt; መዝግበዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9053020327624825007"&gt;ይህ መሣሪያ በ&lt;ph name="MANAGEMENT_DOMAIN"/&gt; ለድርጅት አስተዳደር ምልክት ተደርጎበታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9053965862400494292"&gt;ማመሳሰያን ለማዋቀር በሚሞከርበት ጊዜ ስህተት ተፈጥሯል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9056034633062863292"&gt;Chromeboxን በማዘመን ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9056810968620647706"&gt;ምንም ተዛማጆች አልተገኙም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9059868303873565140"&gt;የሁኔታ ምናሌ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9064142312330104323"&gt;Google የመገለጫ ፎቶ (በመጫን ላይ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9064939804718829769"&gt;በማስተላለፍ ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9065203028668620118"&gt;አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9066075624350113914"&gt;አንዳንድ የዚህ PDF ሰነድ ክፍሎች ሊታዩ አይችሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9067401056540256169"&gt;ይህ ጠቋሚ Chromeን ደህንነቱ ያልተጠበቀ ያደርገዋል። የሚያደርገውን ነገር የሚያውቁ ከሆነ ብቻ ይጠቀሙት። ይህ ጠቋሚ ያለምንም ማስታወሻ ሊወገድ እንደሚችል ያስተውሉ። ነቅቶ ከሆነ የhttps መነሻ ያላቸው ማእቀፎች ደህንነቱ ያልተጠበቀ ዩአርኤል ያለው WebSockets (ws://) ይጠቀማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9068931793451030927"&gt;ዱካ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9070219033670098627"&gt;ሰው ቀይር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9071381700299689466"&gt;ወደ የተግባር አሞሌ አክል...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="907148966137935206"&gt;የትኛውም ጣቢያ ብቅ-ባዮችን እንዲያሳይ አትፍቀድ (የሚደገፍ)&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9073281213608662541"&gt;PAP&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9074739597929991885"&gt;ብሉቱዝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9074836595010225693"&gt;የUSB መዳፊት ተገናኝቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9076523132036239772"&gt;ይቅርታ፣ ኢሜይልዎ ወይም የይለፍ ቃልዎ ሊረጋገጥ አልቻለም። መጀመሪያ ከአውታረ መረብ ጋር ለመገናኘት ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="907841381057066561"&gt;በመጠቅለል ጊዜ ጊዜያዊ ዚፕ ፋይል መፍጠር አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9083147368019416919"&gt;አለመመዝገብ አልተሳካም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9084064520949870008"&gt;እንደ መስኮት ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9086302186042011942"&gt;በማመሳሰል ላይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9086455579313502267"&gt;አውታረ መረቡን መድረስ አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9087353528325876418"&gt;የድር ተኪ የራስ ሰር ማግኛ ዩ. አር. ኤል.&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9088659014978240063"&gt;&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; በስርዓቱ ሲፒዩ ላይ ያለው የተጽዕኖ ልኬቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9088917181875854783"&gt;እባክዎ ይህን የይለፍ ቁልፍ በ«&lt;ph name="DEVICE_NAME"/&gt;» ላይ መታየቱን ያረጋግጡ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9092426026094675787"&gt;ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ምንጮችን ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ የሚል ምልክት አድርግበት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9093469356685234112"&gt;ለ&lt;ph name="ORIGIN"/&gt; የተቀመጡ መለያዎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9100765901046053179"&gt;የላቁ ቅንብሮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9100825730060086615"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ አይነት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9101609509133125779"&gt;ለሙከራ ዓላማ የሰነዶች፣ የሉሆች እና የስላይዶች የOffice አርትዖት ያሰናክሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9101691533782776290"&gt;መተግበሪያ አስጀምር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9103001804464916031"&gt;{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ማውረድ በሂደት ላይ}one{ማውረዶች በሂደት ላይ}other{ማውረዶች በሂደት ላይ}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9105212490906037469"&gt;F2&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9106577689055281370"&gt;ባትሪ</div><div class='add'>+&lt;ph name="HOUR"/&gt;:&lt;ph name="MINUTE"/&gt; ይቀራል&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9110990317705400362"&gt;የእርስዎን አሰሳ ይበልጥ ደህንነቱ የተጠበቀ የሚሆንባቸው መንገዶችን በቋሚነት እየፈለግን ነው። ከዚህ ቀደም ማንኛውም ድር ጣቢያ ቅጥያ በአሳሽዎ ላይ እንዲያክሉ ሊጠይቅዎ ይችል ነበር። በቅርቦቹ የGoogle Chrome ስሪቶች ላይ እነዚህን ቅጥያዎች በቅጥያዎች ገጹ በኩል በማከል እንደሚፈልጓቸው በግልጽ ለChrome መንገር አለብዎት። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተጨማሪ ለመረዳት&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4645676300727003670"&gt;&amp;amp;አስቀምጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8191453843330043793"&gt;V8 Proxy Resolver&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1646136617204068573"&gt;የሃንጋሪኛ ሰሌዳ ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3225579507836276307"&gt;የሶስተኛ ወገን ቅጥያ የዚህ ድረ-ገጽ መዳረሻን አግዷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6815551780062710681"&gt;አርትዕ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6911468394164995108"&gt;ሌላ ይቀላቀሉ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2510708650472996893"&gt;የቀለም መገለጫ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="343467364461911375"&gt;አንዳንድ የይዘት አገልግሎቶች ጥበቃ ለሚደረግለት ይዘት መዳረሻ ለመፍቀድ እርስዎን ለመለየት የማሽን ለዪዎችን ይጠቀማሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5061708541166515394"&gt;ንፅፅር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2340201908900687462"&gt;የውሂብ አስቀማጭን ከመተላለፍ ማስጠንቀቂያ ጋር ይጠቀሙ። ይህ ዕልባት እንዲተገበር በቅንብሮች ውስጥ ተኪው መንቃት አለበት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3307950238492803740"&gt;ሁሉንም ነገር አርም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2087822576218954668"&gt;አትም፦ &lt;ph name="PRINT_NAME"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="747459581954555080"&gt;ሁሉንም ወደነበረበት መልስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7602079150116086782"&gt;ከሌሎች መሣሪያዎች ምንም ትሮች የሉም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7167486101654761064"&gt;&amp;amp;ሁልጊዜ እንዲህ አይነት ፋይሎችን ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6218364611373262432"&gt;በእያንዳንዱ ዳግም ጅምር ላይ የመተግበሪያ አስጀማሪ ጭነት ሁኔታን ዳግም ያስጀምሩ። ይህ ዕልባት ተዋቅሮ ሳለ Chrome በሚጀምርበት እያንዳንዱ ጊዜ ላይ አስጀማሪውን መጫኑን ይረሳል። ይሄ የመተግበሪያ አስጀማሪ ጭነት ፍሰቱን ለመሞከር ያገለግላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4396124683129237657"&gt;አዲስ ክሬዲት ካርድ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4103763322291513355"&gt;የተከለከሉ የዩ አር ኤሎች ዝርዝር እና ሌሎች በስርዓት አስተዳዳሪዎ አስገዳጅነት የተሰጣቸው መመሪያዎችን ለማየት &amp;lt;strong&amp;gt;chrome://policy&amp;lt;/strong&amp;gt;ን ይጎብኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5826507051599432481"&gt;የጋር ስም (CN)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8914326144705007149"&gt;በጣም ትልቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5154702632169343078"&gt;ርዕሰ ጉዳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2817861546829549432"&gt;«አትከታተል»ን ማንቃት ማለት አንድ ጥያቄ በአሰሳ ታሪክዎ ላይ ይካተታል ማለት ነው። ማንኛውም ውጤት አንድ ድር ጣቢያ ለጥያቄው በሚሰጠው ምላሽ ላይና ጥያቄውን በሚተረጎምበት መንገድ ላይ የሚወሰን ነው። ለምሳሌ፣ አንዳንድ ድር ጣቢያዎች እርስዎ በጎበኟቸው ድር ጣቢያዎች ላይ ያልተመሠረቱ ማስታወቂያዎችን በማሳየት ለዚህ ጥያቄ ምላሽ ይሰጣሉ። ብዙ ድር ጣቢያዎች አሁንም የአሰሳ ውሂብዎን ይሰበስቡና ይጠቀሙበታል - ለምሳሌ ደህንነትን ለማሻሻል፤ በድር ጣቢያዎቻቸው ላይ ይዘትን፣ አገልግሎቶችን፣ ማስታወቂያዎችንና ምክሮችን ለማቅረብ፤ እና የሪፖርት አደራረግ ስታቲስቲክስን ለማመንጨት።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5228076606934445476"&gt;መሣሪያው ላይ የሆነ ችግር ተፈጥሯል።  ከዚህ ስህተት ለማገገም መሣሪያውን እንደገና ማስጀመርና እንደገና መሞከር ይኖርብዎታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8241806945692107836"&gt;የመሳሪያ መዋቀርን በመወሰን ላይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2273562597641264981"&gt;ከዋኝ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2457246892030921239"&gt;&lt;ph name="APP_NAME"/&gt; ከ&lt;ph name="VOLUME_NAME"/&gt; ፋይሎችን ለመቅዳት ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="122082903575839559"&gt;የሰርቲፊኬት ፊርማ አልጎሪዝም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9013587737291179248"&gt;ውይ! ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ማስመጣት አልተቻለም። እባክዎ የደረቅ አንጻፊዎ ቦታ እና ፍቃዶችን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7254951428499890870"&gt;እርግጠኛ ነዎት «&lt;ph name="APP_NAME"/&gt;»ን በምርመራ ሁነታ ማስጀመር ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4462159676511157176"&gt;የብጁ ስም አገልጋዮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9183836083779743117"&gt;&lt;ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/&gt; ከ&lt;ph name="DOWNLOAD_DOMAIN"/&gt;፣ &lt;ph name="TIME_LEFT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4575703660920788003"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጥን ለመቀየር Shift-Alt ይምቱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7240120331469437312"&gt;የሰርቲፊኬት ርዕስ ተለዋጭ ስም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2928526264833629376"&gt;ወደ Hangouts ቀጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2669198762040460457"&gt;ያስገቡት የተጠቃሚ ስም ወይም የይለፍ ቃል የተሳሳተ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5849626805825065073"&gt;ከተሰናከለ የተጣደፈ ጥንቅር በሚሰራበት ጊዜ ጽሑፍ ከኤል ሲ ዲ (ንዑስ ፒክሰል) ይልቅ በግርጥነት ማጣራት ተሰርቶ ይታያል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8509646642152301857"&gt;የፊደል ማረሚያ መዝገበ-ቃላት ማውረድ አልተሳካም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1161575384898972166"&gt;የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫውን ለመላክ እባክዎ &lt;ph name="TOKEN_NAME"/&gt; ውስጥ ይግቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7056526158851679338"&gt;&amp;amp;መሣሪያዎችን መርምር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1718559768876751602"&gt;የGoogle መለያ አሁን ፍጠር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7408287099496324465"&gt;የነቃ ሲሆን፣ EmbeddedSearch ኤፒአይ በፍለጋ ውጤቶች ገጽ ውስጥ የፍለጋ ጥያቄዎችን ለማስገባት ጥቅም ላይ ይውላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2731710757838467317"&gt;የእርስዎ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ በመፍጠር ላይ። ይሄ ትንሽ ጊዜ ሊወስድ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1884319566525838835"&gt;የማጠሪያ ሁኔታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2770465223704140727"&gt;ከዝርዝር  አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8314013494437618358"&gt;የጥንክር ፈለግ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2525250408503682495"&gt;Kryptonite! የኪዮስክ መተግበሪያው cryptohome ሊፈናጠጥ አልቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4732760563705710320"&gt;ይቅርታ፣ ይህ ቪዲዮ በእርስዎ የውሰድ መሣሪያ አይደገፍም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3590587280253938212"&gt;ፈጣን&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6053401458108962351"&gt;&amp;amp;የአሰሳ ውሂብ አጽዳ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1231728991993914119"&gt;ለሚስተናገዱ መተግበሪያዎች ከማሳወቂያ ውጣን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2339641773402824483"&gt;የተሻሻሉ ነገሮች ካሉ በመፈተሽ ላይ ነው...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5770385044111747894"&gt;NPAPI&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9111102763498581341"&gt;ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9111296877637560526"&gt;ይህን አማራጭ ማንቃት የድር መተግበሪያዎች የሙከራ Virtual Reality ኤፒአይዎችን እንዲደርሱባቸው ይፈቅዳል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9111395131601239814"&gt;&lt;ph name="NETWORKDEVICE"/&gt;: &lt;ph name="STATUS"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9111742992492686570"&gt;ወሳኝ የደህንነት ዝማኔ አውርድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1979280758666859181"&gt;የቆየ የ&lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt; ስሪት ወዳለው ሰርጥ እየቀየሩ ነው። የስርጡ ስሪት አሁን በመሣሪያዎ ላይ ከተጫነው ስሪት ጋር ሲዛመድ ነው የሰርጡ ለውጥ የሚተገበረው።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="304009983491258911"&gt;የሲም ካርድ ፒን ይቀይሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7556033326131260574"&gt;Smart Lock መለያዎን ማረጋገጥ አልቻለም። ለመግባት የእርስዎን የይለፍ ቃል ይተይቡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8600929685092827187"&gt;በጥቅሎች ላይ ቀስቅስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2045969484888636535"&gt;ኩኪዎች ማገዱን ይቀጥሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8131740175452115882"&gt;አረጋግጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7353601530677266744"&gt;የትእዛዝ መስመር&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2766006623206032690"&gt;ለ&amp;amp;ጥፍና እና ሂድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5253753933804516447"&gt;ማያ ገጽዎ ሲበራ እና ሲከፈት በድምጽ ለመፈለግ «Ok Google»ን ያንቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1568822834048182062"&gt;የእርስዎ እልባቶች፣ ታሪክ እና ሌሎች ቅንብሮች ከGoogle መለያዎ ጋር ይመሳሰላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5511823366942919280"&gt;እርግጠኛ ነዎት ይህንን እንደ «Shark» አድርገው ማዋቀር ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1675023460278456180"&gt;የቁሳዊ ድቅል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5286673433070377078"&gt;እጅግ በጣም ረቂቅ ምስል ሰሪ ዱካዎች - አሳሽዎን የማሰናከል ዕድሉ ከፍተኛ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6843725295806269523"&gt;ድምጸ-ከል ያድርጉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4682551433947286597"&gt;የግድግዳ ወረቀቶች በመግቢያ ገጹ ላይ ይታያሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4394049700291259645"&gt;አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5284518706373932381"&gt;ከጥቂት ሰዓታቶች በኋላ ወደዚህ ድር ጣቢያ ተመልሰው መምጣት አለብዎት። Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ &lt;ph name="SITE"/&gt; ላይ &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;ተንኮል-አዘል ዌር አግኝቷል&lt;ph name="END_LINK"/&gt;። በመደበኛ ጊዜ ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎች አንዳንድ ጊዜ በተንኮል-አዘል ዌር ይጠቃሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="969892804517981540"&gt;ይፋ ግንባታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1691608011302982743"&gt;መሣሪያዎን ቸኩለው አስወገዱት!&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="445923051607553918"&gt;የWi-Fi አውታረ መረብ ይቀላቀሉ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4215898373199266584"&gt;አንዴ ያዳምጡኝማ! ማንነት የማያሳውቅ ሁነታ (&lt;ph name="INCOGNITO_MODE_SHORTCUT"/&gt;) ሌላ ጊዜ ላይ ሊጠቅም ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1048597748939794622"&gt;ለሁሉም ንብርብሮች በግዳጅ የነቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9112614144067920641"&gt;እባክዎ አዲስ ፒን ይምረጡ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9112748030372401671"&gt;የእርስዎን ግድግዳ ወረቀት ይቀይራል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9112987648460918699"&gt;አግኝ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9115675100829699941"&gt;&amp;amp;እልባቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9119792571829395025"&gt;ከፍ ሊሉ በማይችሉ መስኮቶች ጀርባ በTouchView (ከፍተኛ ሁነታ) ውስጥ ጥቅም ላይ የዋሉ ግራጫ የመስኮት backdropዎችን ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9121814364785106365"&gt;እንደተሰካ ትር ክፈት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9123104177314065219"&gt;በአምሳያ ምናሌው ውስጥ የመገለጫ ስሙን እና አዶውን ለመሙላት የGoogle መረጃን መጠቀምን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9123413579398459698"&gt;የኤፍቲፒ ተኪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9124229546822826599"&gt;የይለፍ ቃል ጥያቄውን ይጠይቁና በራስ ሰር የይለፍ ቃሎችን አስቀምጥ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9126706773198551170"&gt;አዲስ የመገለጫ አስተዳደር ስርዓት አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9127762771585363996"&gt;የካሜራ ምስል ወደ ጎን ይገልብጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9128870381267983090"&gt;ከአውታረ መረብ ጋር ይገናኙ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9130015405878219958"&gt;ልክ ያልሆነ ሁነታ ገብቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9131598836763251128"&gt;አንድ ወይም ተጨማሪ ፋይሎችን ይምረጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9132971099789715557"&gt;የላይኛው ረድፍ ቁልፎች ባህሪን ለመቀየር የፍለጋ ቁልፉን ይያዙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9133055936679483811"&gt;መጭመቅ አልተሳካም። &lt;ph name="ERROR_MESSAGE"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9134410174832249455"&gt;&lt;ph name="HOST_NAME"/&gt;</div><div class='add'>+        መልስ ለመስጠት ረጅም ጊዜ ስለወሰደ</div><div class='add'>+        &lt;ph name="PRODUCT_NAME"/&gt;</div><div class='add'>+        ድረ-ገጹን ሊጭን አልቻለም።  ድር ጣቢያው አልሰራ ብሎ ሊሆን ይችላል ወይም ደግሞ</div><div class='add'>+        የበይነመረብ ችግሮች ሊኖርብዎት ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9134524245363717059"&gt;ይህ ፋይል የMacintosh ሶፍትዌር ለሚጠቀም ኮምፒውተር ነው የተሰራው። ይሄ Chrome OSን ከሚያሄደው መሣሪያዎ ጋር ተኳሃኝ አይደለም። አግባብ የሆነውን መተኪያ መተግበሪያ ለማግኘት እባክዎ Chrome የድር መደብሩን ይፈልጉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9137013805542155359"&gt;የመጀመሪያውን አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9137356749601179867"&gt;ከአገልጋዩ ላይ የወረደ የክሬዲት ካርድ አካባቢያዊ ቁጠባን የሚያቀርብ አመልካች ሳጥኑን አሳይ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="913758436357682283"&gt;የሚያንማር ሚያንሳን ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="914566504855049417"&gt;ከDTLS 1.2 ድርድር ለWebRTC አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9147392381910171771"&gt;&amp;amp;አማራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9148058034647219655"&gt;ውጣ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9148126808321036104"&gt;እንደገና ይግቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9149866541089851383"&gt;አርትዕ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9150045010208374699"&gt;ካሜራዎን ይጠቀማል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9152722471788855605"&gt;ደህንነቱ የተጠበቀ አሰሳ ዚፕ ፋይል ተንታኝ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9153341767479566106"&gt;ሊጫኑ ያልቻሉ ሌሎች ቅጥያዎች፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9153744823707037316"&gt;የድርድር የግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9153934054460603056"&gt;ማንነት እና የይለፍ ቃል ያስቀምጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9154194610265714752"&gt;የተዘመነ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9154418932169119429"&gt;ይህ ምስል ከመስመር ውጪ አይገኝም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9154967591629748964"&gt;በፍላጎት አካባቢ ላይ ከፍተኛው የስድሮች ብዛት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="91568222606626347"&gt;አቋራጭ ፍጠር...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9157595877708044936"&gt;በማዋቀር ላይ…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9158715103698450907"&gt;ውይ!  በማረጋገጥ ጊዜ ላይ አንድ የአውታረ መረብ ግንኙነት ችግር ተከስቷል። እባክዎ የአውታረ መረብዎን ግንኙነት ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9159562891634783594"&gt;ያልተመዘገቡ የደመና አታሚዎችን ከህትመት ቅድመ እይታ ውስጥ መመዝገብን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9166510596677678112"&gt;ለዚህ ሰው ኢሜይል ይላኩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="916745092148443205"&gt;በምልክት መታ አድርጎ ማድመቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9169496697824289689"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ይመልከቱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2925966894897775835"&gt;ሉሆች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="632744581670418035"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ ተደራቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3349155901412833452"&gt;የእጩ ዝርዝር ላይ ገጽ ለመፍጠር የ , እና . ቁልፎችን ይጠቀሙ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1524152555482653726"&gt;ፊልም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4130207949184424187"&gt;አንድ ቅጥያ ከኦምኒቦክሱ ሆነው ሲፈልጉ የሚታየውን ገጽ ቀይሮታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7336748286991450492"&gt;እልባቶችዎን ሁሉም ቦታ ለማግኘት &lt;ph name="SIGN_IN_LINK"/&gt;።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="9009299913548444929"&gt;ይህ ባህሪ ለጊዜው አይገኝም። &lt;ph name="BEGIN_LINK"/&gt;እገዛ&lt;ph name="END_LINK"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8487700953926739672"&gt;ከመስመር ውጪ ይገኛል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6098975396189420741"&gt;ይህን አማራጭ ማንቃት የድር መተግበሪያዎች የWebGL ኤ ፒ አዩን እንዳይደርሱበት ያግዳቸዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7053681315773739487"&gt;የመተግበሪያዎች አቃፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6444070574980481588"&gt;ቀን እና ሰዓት ያዘጋጁ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4377301101584272308"&gt;ሁሉም ጣቢያዎች የእርስዎን አካላዊ አካባቢ እንዲከታተሉ ይፍቀዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2742870351467570537"&gt;የተመረጡትን ንጥሎች አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7561196759112975576"&gt;ሁልጊዜ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2116673936380190819"&gt;ያለፈው ሰዓት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5765491088802881382"&gt;ምንም አውታረ መረብ የለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6941427089482296743"&gt;ሁሉም የታዩትን አስወግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6510391806634703461"&gt;አዲስ ተጠቃሚ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3709244229496787112"&gt;አሳሹ ውርዱ ከመጠናቀቁ በፊት ተዘግቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7999229196265990314"&gt;'የሚከተሉትን ፋይሎች ፈጥሯል፦ </div><div class='del'>-nil</div><div class='del'>-nil</div><div class='del'>-ቅጥያ፦ &lt;ph name="EXTENSION_FILE"/&gt;</div><div class='del'>-nil</div><div class='del'>-ቁልፍ ፋይል፦ &lt;ph name="KEY_FILE"/&gt; </div><div class='del'>-nil</div><div class='del'>-nil</div><div class='del'>-nil</div><div class='del'>-ቁልፍ ፋይልዎ የቅጥያዎን አዲስ ስሪት ለመፍጠር ስለሚያስፈልግዎ ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ያስቀምጡ። '</div><div class='del'>-nil&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5522156646677899028"&gt;ይህ ቅጥያ ከባድ የደህንነት ተጋላጭነት ያካትታል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3813984289128269159"&gt;እሺ Google&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="417475959318757854"&gt;የመተግበሪያ አስጀማሪውን ወደመሃል አድርግ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4543733025292526486"&gt;esc&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3077734595579995578"&gt;shift&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2966459079597787514"&gt;የስዊድንኛ ቁልፍ ሰሌዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5218183485292899140"&gt;የስዊዝ ፈረንሳይኛ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7685049629764448582"&gt;ጃቫስክሪፕት ማህደረ ትውስታ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6398765197997659313"&gt;ከሙሉ ማሳያ መስኮት ይውጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4641635164232599739"&gt;&lt;ph name="FILE_NAME"/&gt; በተለምዶ የሚወርድ ፋይል አይደለም፣ እና አደገኛ ሊሆን ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7974067550340408553"&gt;Smart Lock የእርስዎን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; በከፈተ ቁጥር በስልክዎ ላይ ማሳወቂያ ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6059652578941944813"&gt;የሰርቲፊኬት ተዋረድ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3153094071447713741"&gt;የሙከራ የግቤት እይታ ባህሪያት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5729712731028706266"&gt;&amp;amp;እይታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9169664750068251925"&gt;ሁልጊዜ በዚህ ጣቢያ ላይ አግድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9170848237812810038"&gt;&amp;amp;ቀልብስ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="9170884462774788842"&gt;በኮምፒውተርዎ ላይ ያለ ሌላ ፕሮግራም Chrome የሚሰራበት መንገድ ሊቀይር የሚችል አንድ ገጽታ አክሏል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8571108619753148184"&gt;አገልጋይ 4&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4508765956121923607"&gt;ም&amp;amp;ንጭ አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5975083100439434680"&gt;አሳንስ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8080048886850452639"&gt;የተሰሚ/ኦዲዮ URL ቅ&amp;amp;ዳ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2817109084437064140"&gt;ያስመጡ እና ከመሣሪያ ጋር ይሰሩ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3331321258768829690"&gt;(&lt;ph name="UTCOFFSET"/&gt;) &lt;ph name="LONGTZNAME"/&gt; (&lt;ph name="EXEMPLARCITY"/&gt;)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2813137708069460534"&gt;ከ&lt;ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; አውታረ መረብ አጠቃቀም ጋር የሚዛመዱ ልኬቶች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7775325654940954648"&gt;ይህን ድረ-ገጽ በማሳየት ላይ ሳለ የሆነ ችግር ተከስቷል። የማያስፈልጓቸውን መተግበሪያዎች እና ትሮች መዝጋት ተጨማሪ ማህደረ ትውስታ እንዲገኝ ሊያግዝ ይችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7250799832286185545"&gt;አመታት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5849869942539715694"&gt;ቅጥያ ጠቅልል…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="917450738466192189"&gt;የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ልክ ያልኾነ ነው።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9177499212658576372"&gt;በአሁኑ ጊዜ ከ&lt;ph name="NETWORK_TYPE"/&gt; አውታረ መረቡ ጋር ተገናኝቷል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9177556055091995297"&gt;ክሬዲት ካርዶችን ያቀናብሩ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="917861274483335838"&gt;ተሰኪ እገዳን አቀናብር…&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9181716872983600413"&gt;ዩኒኮድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9183836083779743117"&gt;&lt;ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/&gt; ከ&lt;ph name="DOWNLOAD_DOMAIN"/&gt;፣ &lt;ph name="TIME_LEFT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9186729806195986201"&gt;እንዲሁም ወደ ቀዳሚው የተጫነው የ&lt;ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/&gt; ስሪት ይመለሱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="918765022965757994"&gt;እንደሚከተለው ሆነው ወደዚህ ጣቢያ ይግቡ፦ &lt;ph name="EMAIL_ADDRESS"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9187827965378254003"&gt;አይይ፣ በአሁኑ ጊዜ ምንም የሚገኙ መሞከሪያዎች ያሉ አይመስሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9188441292293901223"&gt;ይህን &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; ለማስከፈት እባክዎ ስልክዎን ወደ አዲስ የAndroid ስሪት ያዘምኑት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9189690067274055051"&gt;ለመግባት ስልክዎን ያስከፍቱት እና ከእርስዎ &lt;ph name="DEVICE_TYPE"/&gt; አጠገብ ያምጡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9190063653747922532"&gt;L2TP/IPsec + ቅድሚያ የተጋራ ቁልፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9191610850443814852"&gt;ስልኩ በአቅራቢያው በማይሆንበት ጊዜ Chromebookን ለማስከፈት  በBleutooth Low Energy ላይ ስልኮችን  Chromebook ለማግኘት የሚያስችለውን የSmart Lock ቅንብርን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="919412290393329570"&gt;የለማደስ-ጎትት ውጤቱን አሰናክል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9201305942933582053"&gt;Google Now ለChrome!&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9203398526606335860"&gt;&amp;amp;መገለጫ መስራት ነቅቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9203478404496196495"&gt;የትሮች ድምጸ-ከል አንሳ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9203962528777363226"&gt;የዚህ መሣሪያ አስተዳዳሪ አዲስ ተጠቃሚዎች እንዳይታከሉ አሰናክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9205143043463108573"&gt;የመተግበሪያ አስጀማሪውን በመሬት ገጽታ ሁኔታ በማያ ገጹ መሃል ላይ ያስቀምጡት።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9206487995878691001"&gt;የካንግጂ ግቤት ስልት&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9207194316435230304"&gt;ATOK&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9208886416788010685"&gt;የAdobe Reader ጊዜው ያለፈበት ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9210991923655648139"&gt;ለስክሪፕቱ ተደራሽ የሆኑ፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9213566138414731677"&gt;ውይ፣ &lt;ph name="WALLET_ERROR"/&gt; ይህን ግብይት ያለGoogle ክፍያዎች ማጠናቀቅ ይችላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9214520840402538427"&gt;ውይ!  የጭነት ጊዜ መገለጫ ባህሪያት ጊዜ አልፎባቸዋል።  እባክዎ የድጋፍ ተወካይዎን ያግኙ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9215293857209265904"&gt;«&lt;ph name="EXTENSION_NAME"/&gt;» ታክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9215934040295798075"&gt;ልጣፍ ያዘጋጁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9217413363143870800"&gt;የብሉቱዝ Bluetooth Low Energy Discoveryን ዘመናዊ መክፈቻ አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9218350802691534808"&gt;ለመተግበሪያዎች በመጀመሪያው-ቀለም-ላይ-አሳይን አንቃ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9218430445555521422"&gt;እንደወረደ አዘጋጀው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9219103736887031265"&gt;ምስሎች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="9220525904950070496"&gt;መለያ ያስወግዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="923467487918828349"&gt;ሁሉንም አሳይ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="930268624053534560"&gt;ዝርዝር የጊዜ ማህተሞች&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="932327136139879170"&gt;መነሻ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="932508678520956232"&gt;ማተም ማስጀመር አልተቻለም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="936801553271523408"&gt;የስርዓት ምርመራ ውሂብ&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="93766956588638423"&gt;ቅጥያ ይጠግኑ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7339785458027436441"&gt;በሚጽፉበት ጊዜ ሆሄ ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5233736638227740678"&gt;&amp;amp;ለጥፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1828901632669367785"&gt;የስርዓት መልዕክቱን ተጠቅመው ያትሙ…&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1801298019027379214"&gt;ትክክል ያልሆነ ፒን፣ እባክዎ እንደገና ይሞክሩ። የቀሩ ሙከራዎች፦ &lt;ph name="TRIES_COUNT"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7352651011704765696"&gt;የሆነ ችግር ተፈጥሯል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="938470336146445890"&gt;እባክዎ የተጠቃሚ እውቅና ማረጋገጫ ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="938582441709398163"&gt;የቁልፍ ሰሌዳ ተደራቢ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="939598580284253335"&gt;የይለፍ ሐረግ ያስገቡ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="939736085109172342"&gt;አዲስ ዓቃፊ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="940425055435005472"&gt;የቅርጸ-ቁምፊ መጠን፦&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="941543339607623937"&gt;ልክ ያልሆነ ግላዊ ቁልፍ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="942954117721265519"&gt;በዚህ አቃፊ ውስጥ ምንም ምስሎች የሉም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="945522503751344254"&gt;ግብረ መልስ ላክ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="946810925362320585"&gt;ምክር ተከተል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="946914425737677270"&gt;በMac OS X Keychain ውስጥ የተቀመጡ የይለፍ ቃሎች ሳይተይቡ መግባት እንዲችሉ ለማገዝ ጥቅም ላይ ይውላሉ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="948859574356056887"&gt;&lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;የእርስዎ መለያ ለዚህ መሳሪያ Asset ID እና መገኛ አካባቢ ለማቅረብ ነቅቷል (ግድ ያልሆነ)።&lt;ph name="END_BOLD"/&gt; &lt;ph name="BEGIN_ITALIC"/&gt;ከነዚህ ከታች ካሉት መስኮች ውስጥ የመሣሪያ ለይቶ ማወቂያን እና መገኛ አካባቢን መስጠት ይችላሉ። እነዚህ ዝርዝሮች ለዚህ መሣሪያ በእርስዎ የአስተዳደር ኮንሶል ውስጥ በchrome፦መመሪያ ገጽ ላይ ይታያሉ።&lt;ph name="END_ITALIC"/&gt;&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="949382280525592713"&gt;&lt;ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/&gt; ከማጭበርበር ለመጠበቅ ስለኮምፒውተርዎ ያለው መረጃ (አካባቢውን ጨምሮ) ለGoogle ክፍያዎች ይጋራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="951981865514037445"&gt;&lt;ph name="URL"/&gt; የመሣሪያዎን አካባቢ ለመጠቀም ይፈልጋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="952059663570656154"&gt;የይለፍ ቃላት አይቀመጡም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="952992212772159698"&gt;አልገበረም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="953345106084818179"&gt;ፍቃድ ጠይቅ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="959890390740139744"&gt;የፊደል አጻጻፍ በራስ-ሰር አርም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="960987915827980018"&gt;1 ሰዓት አካባቢ ቀርቷል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="962416441122492777"&gt;በመለያ መግባት ያጠናቅቁ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="962520199903263026"&gt;የፊደል አደራደር ግብረ መልስ መስክ ሙከራ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="96421021576709873"&gt;የWi-Fi አውታረ መረብ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="965490406356730238"&gt;የተቀረጸ ክፍለ ገጸ ድር የሚገኝ ሲሆን በሃርድዌር የፈጠነ የmjpeg ምስጠራ መፍታትን ያንቁ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="968174221497644223"&gt;የመተግበሪያ መሸጎጫ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="969892804517981540"&gt;ይፋ ግንባታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="970047733946999531"&gt;{NUM_TABS,plural, =1{1 ትር}one{# ትሮች}other{# ትሮች}}&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="970794034573172516"&gt;የድምጽ እና የኦዲዮ እንቅስቃሴን አንቃ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="971058943242239041"&gt;በጥቅል መተግበሪያዎች ውስጥ «የመስኮት-መቆጣጠሪያዎች» ኤች ቲ ኤም ኤል አባላትን መጠቀምን ያነቃል።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="971774202801778802"&gt;የዕልባት ዩአርኤል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="973473557718930265"&gt;አቋርጥ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="978146274692397928"&gt;የመጀመሪያ ስርዓተ ነጥብ ስፋት ሙሉ ነው&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="978407797571588532"&gt;ግንኙነትዎን ለመፈተሽ ወደ</div><div class='add'>+          &lt;ph name="BEGIN_BOLD"/&gt;</div><div class='add'>+          ጀምር &amp;gt; የመቆጣጠሪያ ፓነል &amp;gt; የአውታረ መረብ ግንኙነቶች &amp;gt; አዲስ ግንኙነት አዋቂ</div><div class='add'>+          &lt;ph name="END_BOLD"/&gt;</div><div class='add'>+          ይሂዱ።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="981121421437150478"&gt;ከመስመር ውጪ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="98515147261107953"&gt;በወርድ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="986761196352057687"&gt;ይህ ጣቢያ የማይደገፍ ፕሮቶኮል ስለሚጠቀም ደህንነቱ አስተማማኝ የሆነ ግንኙነት ሊመሰረት አይችልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="988159990683914416"&gt;የገንቢዎች ግንባታ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="991969738502325513"&gt;ምን ማድረግ አለብዎት?&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="992032470292211616"&gt;ቅጥያዎች፣ መተግበሪያዎች እና ገጽታዎች መሣሪያዎን ሊጎዱት ይችላሉ። እርግጠኛ ነዎት መቀጠል ይፈልጋሉ?&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;translation id="992543612453727859"&gt;ሐረጋት ፊት ላይ አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4728558894243024398"&gt;የመሣሪያ ስርዓት&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7127980134843952133"&gt;የአውርድ ታሪክ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4998873842614926205"&gt;ለውጦችን ያረጋግጡ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="6596325263575161958"&gt;የምስጠራ አማራጮች&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7702907602086592255"&gt;ጎራ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5271104819748433264"&gt;ከአሳሽዎ ሲወጡ ኩኪዎችን እና ሌሎች የጣቢያ እና የተሰኪ ውሂብ ያጽዱ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="280827847188441726"&gt;ለቪዲዮ አባለ ነገሮች አዲሱን የቪዲዮ አምጪ ዱካ ያሰናክላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3590366738065013855"&gt;በWebRTC ውስጥ Delay Agnostic AECን ያንቁ። ሪፖርት የተደረጉ የስርዓት መዘግየቶች ያልታመኑ ከሆኑ ይጠቀሙ። Mac OS Xን እና CrOSን የሚመለከት ነው፣ ነገር ግን ተሰሚ እንደ ቴሌቪዥን ባለ የተለየ መሣሪያ በኩል የሚዛወር ከሆነም እንዲሁ ይመለከተዋል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1559528461873125649"&gt;እንደዚህ ያለ ፋይል ወይም አቃፊ የለም&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="3857773447683694438"&gt;Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1533920822694388968"&gt;የቲቪ አሰላለፍ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="8610892630019863050"&gt;አንድ ጣቢያ ማሳወቂያዎችን ማሳየት ሲፈልግ ይጠይቅ (የሚመከር)&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1729533290416704613"&gt;እንዲሁም ከኦምኒቦክሱ ሆነው ሲፈልጉ የሚታየውን ገጽ ይቆጣጠራል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="2650446666397867134"&gt;የፋይሉ መዳረሻ ተከልክሏል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1026822031284433028"&gt;ምስል አክል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5832830184511718549"&gt;የድረ-ገጽ ማቀናብር ለማከናወን ሁለተኛ ክር ይጠቀማል። ይሄ ዋናው ክር ምላሽ የማይሰጥ ቢሆንም እንኳ ለስላሳ ማሸብለል እንዲኖር ያስችላል።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7943385054491506837"&gt;የአሜሪካ ኮልማክ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4316693445078347518"&gt;የGoogle ክፍያዎች ምናባዊ ካርድን በማመንጨት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="4952186391360931024"&gt;ቁሳዊ ያልሆነ&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="1635033183663317347"&gt;በእርስዎ ኃላፊ የተጫነ።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="5457858494714903578"&gt;መታወቂያ «&lt;ph name="IMPORT_ID"/&gt;» ያለው የማይታመን ቅጥያ መጫን አይቻልም።&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="7025325401470358758"&gt;ቀጣይ ንጥል&lt;/translation&gt;</div><div class='del'>-&lt;translation id="259421303766146093"&gt;አታጉላ&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="992592832486024913"&gt;ChromeVoxን (የሚነገር ግብረመልስ) አሰናክል&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="994289308992179865"&gt;&amp;amp;ደጋግም&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="994901932508062332"&gt;ባለፈው ወር&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="996250603853062861"&gt;ደህንነቱ የተጠበቀ ግንኙነት በመመስረት ላይ...&lt;/translation&gt;</div><div class='add'>+&lt;translation id="996987097147224996"&gt;ቀዳሚውን የግቤት ስልት ለመምረጥ Ctrl+Space ይጫኑ።&lt;/translation&gt;</div><div class='ctx'> &lt;/translationbundle&gt;
\ No newline at end of file</div><div class='head'>diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb<br/>index 3988e9a044b..15aad0f3836 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb?h=77-based&amp;id=3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/qt/qtwebengine-chromium.git/tree/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb?h=77-based&amp;id=c3d0bb5bb15d008606b18b865841e19cd9bb5847'>chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb</a></div>