diff options
Diffstat (limited to 'src/qml/qml/qqmlapplicationengine.cpp')
| -rw-r--r-- | src/qml/qml/qqmlapplicationengine.cpp | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/qml/qml/qqmlapplicationengine.cpp b/src/qml/qml/qqmlapplicationengine.cpp index 240c01233b..9ccaee7cd7 100644 --- a/src/qml/qml/qqmlapplicationengine.cpp +++ b/src/qml/qml/qqmlapplicationengine.cpp @@ -65,7 +65,8 @@ void QQmlApplicationEnginePrivate::init() q->connect(q, SIGNAL(quit()), QCoreApplication::instance(), SLOT(quit())); #ifndef QT_NO_TRANSLATION QTranslator* qtTranslator = new QTranslator; - if (qtTranslator->load(QLatin1String("qt_") + QLocale::system().name(), QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath))) + QLocale locale; + if (qtTranslator->load(locale, QLatin1String("qt"), QLatin1String("_"), QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath))) QCoreApplication::installTranslator(qtTranslator); translators << qtTranslator; #endif @@ -82,7 +83,8 @@ void QQmlApplicationEnginePrivate::loadTranslations(const QUrl &rootFile) QFileInfo fi(rootFile.toLocalFile()); QTranslator *translator = new QTranslator; - if (translator->load(QLatin1String("qml_") + QLocale::system().name(), fi.path() + QLatin1String("/i18n"))) { + QLocale locale; + if (translator->load(locale, QLatin1String("qml"), QLatin1String("_"), fi.path() + QLatin1String("/i18n"))) { QCoreApplication::installTranslator(translator); translators << translator; } else { |