1 files changed, 10 insertions, 9 deletions

diff --git a/src/qml/qml/qqmlobjectcreator.cpp b/src/qml/qml/qqmlobjectcreator.cpp
index 78d732d02c..9114fbb83a 100644
--- a/src/qml/qml/qqmlobjectcreator.cpp
+++ b/src/qml/qml/qqmlobjectcreator.cpp
@@ -875,17 +875,13 @@ bool QQmlObjectCreator::setPropertyBinding(const QQmlPropertyData *property, con
         && !_valueTypeProperty)
         QQmlPropertyPrivate::removeBinding(_bindingTarget, QQmlPropertyIndex(property->coreIndex()));
 
-    if (binding->type == QV4::CompiledData::Binding::Type_Script) {
-        QV4::Function *runtimeFunction = compilationUnit->runtimeFunctions.at(binding->value.compiledScriptIndex);
-
-        QV4::Scope scope(v4);
-        QV4::Scoped<QV4::QmlContext> qmlContext(scope, currentQmlContext());
-
+    if (binding->type == QV4::CompiledData::Binding::Type_Script || binding->containsTranslations()) {
         if (binding->flags & QV4::CompiledData::Binding::IsSignalHandlerExpression) {
+            QV4::Function *runtimeFunction = compilationUnit->runtimeFunctions[binding->value.compiledScriptIndex];
             int signalIndex = _propertyCache->methodIndexToSignalIndex(property->coreIndex());
             QQmlBoundSignal *bs = new QQmlBoundSignal(_bindingTarget, signalIndex, _scopeObject, engine);
             QQmlBoundSignalExpression *expr = new QQmlBoundSignalExpression(_bindingTarget, signalIndex,
-                                                                            context, _scopeObject, runtimeFunction, qmlContext);
+                                                                            context, _scopeObject, runtimeFunction, currentQmlContext());
 
             bs->takeExpression(expr);
         } else {
@@ -901,7 +897,12 @@ bool QQmlObjectCreator::setPropertyBinding(const QQmlPropertyData *property, con
                 prop = _valueTypeProperty;
                 subprop = property;
             }
-            qmlBinding = QQmlBinding::create(prop, runtimeFunction, _scopeObject, context, qmlContext);
+            if (binding->containsTranslations()) {
+                qmlBinding = QQmlBinding::createTranslationBinding(compilationUnit, binding, _scopeObject, context);
+            } else {
+                QV4::Function *runtimeFunction = compilationUnit->runtimeFunctions[binding->value.compiledScriptIndex];
+                qmlBinding = QQmlBinding::create(prop, runtimeFunction, _scopeObject, context, currentQmlContext());
+            }
             qmlBinding->setTarget(_bindingTarget, *prop, subprop);
 
             sharedState->allCreatedBindings.push(QQmlAbstractBinding::Ptr(qmlBinding));
@@ -1070,7 +1071,7 @@ void QQmlObjectCreator::setupFunctions()
     QV4::ScopedValue function(scope);
     QV4::ScopedContext qmlContext(scope, currentQmlContext());
 
-    const QV4::CompiledData::LEUInt32 *functionIdx = _compiledObject->functionOffsetTable();
+    const quint32_le *functionIdx = _compiledObject->functionOffsetTable();
     for (quint32 i = 0; i < _compiledObject->nFunctions; ++i, ++functionIdx) {
         QV4::Function *runtimeFunction = compilationUnit->runtimeFunctions[*functionIdx];
         const QString name = runtimeFunction->name()->toQString();