b2qt-flashing-wizard: Fix strings

Change-Id: Id56e2c3f9cb77b65ea2aa9d3c968b180142b8ff1
Reviewed-by: Topi Reiniö <topi.reinio@digia.com>

9 files changed, 46 insertions, 41 deletions

diff --git a/src/b2qt-flashing-wizard/commit_page.cpp b/src/b2qt-flashing-wizard/commit_page.cpp
index e7a3c16..527c1db 100644
--- a/src/b2qt-flashing-wizard/commit_page.cpp
+++ b/src/b2qt-flashing-wizard/commit_page.cpp
@@ -42,10 +42,10 @@ CommitPage::CommitPage(QWidget *parent)
     , mLayout(new QVBoxLayout(this))
     , mComplete(false)
 {
-    setButtonText(QWizard::CommitButton, "Write");
+    setButtonText(QWizard::CommitButton, tr("Write"));
     setCommitPage(true);
-    setTitle("Confirm action");
-    setSubTitle("Confirm the action to be done");
+    setTitle(tr("Confirm Action"));
+    setSubTitle(tr("Confirm the action to continue."));
     mLayout->addWidget(mText);
     mLayout->addSpacerItem(new QSpacerItem(40,40,QSizePolicy::Minimum, QSizePolicy::Expanding));
     mLayout->addWidget(mError);
@@ -75,7 +75,7 @@ void CommitPage::initializePage()
 {
     qDebug() << "platform:" << G_platform << "version:" << G_version << "os:" << G_os
              << "device:" << G_device << "board:" << G_board << "mode:" << G_mode;
-    QString text("Write %1-%2 (%3) to device %4.");
+    QString text(tr("Write %1-%2 (%3) to device %4."));
     mText->setText(text.arg(G_platform, G_os, G_version, G_device));
     mComplete = true;
 
@@ -142,7 +142,7 @@ void CommitPage::initializePage()
         i->setEnvironment("VERBOSE","1");
         mActor = i;
     } else {
-        mError->setText("Unsupported platform combination");
+        mError->setText(tr("Unsupported platform combination"));
         mComplete = false;
     }
 }
diff --git a/src/b2qt-flashing-wizard/device_page.cpp b/src/b2qt-flashing-wizard/device_page.cpp
index 313ccce..37358bb 100644
--- a/src/b2qt-flashing-wizard/device_page.cpp
+++ b/src/b2qt-flashing-wizard/device_page.cpp
@@ -42,8 +42,8 @@ DevicePage::DevicePage(QWidget *parent)
     , mError(createErrorLabel(this))
     , mLayout(new QVBoxLayout(this))
 {
-    setTitle("Device selection");
-    setSubTitle("Select a device to be used");
+    setTitle(tr("Device"));
+    setSubTitle(tr("Select a device to be used"));
     mLayout->addWidget(mListWidget);
     mLayout->addSpacerItem(new QSpacerItem(40,40,QSizePolicy::Minimum, QSizePolicy::Expanding));
     mLayout->addWidget(mError);
diff --git a/src/b2qt-flashing-wizard/disk_page.cpp b/src/b2qt-flashing-wizard/disk_page.cpp
index c96e347..4435d33 100644
--- a/src/b2qt-flashing-wizard/disk_page.cpp
+++ b/src/b2qt-flashing-wizard/disk_page.cpp
@@ -40,8 +40,8 @@ DiskPage::DiskPage(QWidget *parent)
     , mError(createErrorLabel(this))
     , mLayout(new QVBoxLayout(this))
 {
-    setTitle("Disk selection");
-    setSubTitle("Select a disk to be used");
+    setTitle(tr("Disk"));
+    setSubTitle(tr("Select a disk to be used"));
     mLayout->addWidget(mListWidget);
     mLayout->addSpacerItem(new QSpacerItem(40,40,QSizePolicy::Minimum, QSizePolicy::Expanding));
     mLayout->addWidget(mError);
@@ -161,21 +161,24 @@ void DiskPage::updateDeviceList()
         if (!currentDevices.contains(di.path))
               continue;
 
-        QString text = "<h3>%1</h3><table style=\"margin-left:10px\"><tr><td>Size</td><td style=\"padding-left:10\">%2</td></tr><tr><td>Removable</td><td style=\"padding-left:10\">%3</td><tr><td>Mounted</td><td style=\"padding-left:10\">%4</td></tr></table>";
+        QString text = tr("<h3>%1</h3><table style=\"margin-left:10px\"><tr><td>Size</td>"
+          "<td style=\"padding-left:10\">%2</td></tr><tr><td>Removable</td>"
+          "<td style=\"padding-left:10\">%3</td><tr><td>Mounted</td>"
+          "<td style=\"padding-left:10\">%4</td></tr></table>");
         double size = di.logicalBlockSize * di.blocks;
         QString sizeText;
 
         if (size < 1000) {
-            sizeText = QString::number(size) + QLatin1String(" B");
+            sizeText = QString::number(size) + tr(" B");
         } else if (size < 1000000) {
-            sizeText = QString::number(size / 1000) + QLatin1String(" KB");
+            sizeText = QString::number(size / 1000) + tr(" KB");
         } else if (size < 1000000000) {
-            sizeText = QString::number(size / 1000000) + QLatin1String(" MB");
+            sizeText = QString::number(size / 1000000) + tr(" MB");
         } else {
-            sizeText = QString::number(qRound(size / 1000 / 1000 / 1000)) + QLatin1String(" GB");
+            sizeText = QString::number(qRound(size / 1000 / 1000 / 1000)) + tr(" GB");
         }
 
-        text = text.arg(di.name, sizeText, di.removable?QLatin1String("yes"):QLatin1String("no"), di.mountPoint.isEmpty()?"no":di.mountPoint);
+        text = text.arg(di.name, sizeText, di.removable?tr("yes"):tr("no"), di.mountPoint.isEmpty()?tr("no"):di.mountPoint);
 
         mDiskInfo[di.path] = di;
         if (mListItems.contains(di.path)) {
@@ -197,7 +200,7 @@ void DiskPage::updateDeviceList()
     }
 
     if (mListWidget->count() == 0)
-        mError->setText("No suitable disk device found. Insert device now.");
+        mError->setText(tr("No suitable disk device found. Connect a device."));
     else
         mError->setText("");
 
@@ -223,7 +226,7 @@ bool DiskPage::validatePage()
 
     if (!di.mountPoint.isEmpty()) {
         // Ask the user before unmount
-        if (QMessageBox::Ok != QMessageBox::warning(this, "Unmount action", "The disk you selected is mounted at " + di.mountPoint + ". It will be unmounted now.", QMessageBox::Ok | QMessageBox::Cancel))
+        if (QMessageBox::Ok != QMessageBox::warning(this, tr("Unmount action"), tr("The disk you selected is mounted at '%1'. It will be unmounted now.").arg(di.mountPoint), QMessageBox::Ok | QMessageBox::Cancel))
             return false;
 
         QStringList args = elevate();
@@ -231,7 +234,7 @@ bool DiskPage::validatePage()
 
         int rc = QProcess::execute(args.takeFirst(), args);
         if (rc != 0) {
-            QMessageBox::critical(this, "Unmount failed", "Could not umount the disk.");
+            QMessageBox::critical(this, tr("Unmount failed"), tr("Could not umount the disk."));
             return false;
         }
     }
diff --git a/src/b2qt-flashing-wizard/finish_page.cpp b/src/b2qt-flashing-wizard/finish_page.cpp
index 854f21b..aa5932a 100644
--- a/src/b2qt-flashing-wizard/finish_page.cpp
+++ b/src/b2qt-flashing-wizard/finish_page.cpp
@@ -24,8 +24,8 @@ FinishPage::FinishPage(QWidget *parent)
     : QWizardPage(parent)
 {
     setCommitPage(true);
-    setTitle("Finish");
-    new QLabel("Setting up a Boot to Qt device completed.", this);
+    setTitle(tr("Finish"));
+    new QLabel(tr("The Qt device setup is complete."), this);
 }
 
 FinishPage::~FinishPage()
diff --git a/src/b2qt-flashing-wizard/introduction_page.cpp b/src/b2qt-flashing-wizard/introduction_page.cpp
index 1417fe7..56ae6a1 100644
--- a/src/b2qt-flashing-wizard/introduction_page.cpp
+++ b/src/b2qt-flashing-wizard/introduction_page.cpp
@@ -23,9 +23,9 @@
 IntroductionPage::IntroductionPage(QWidget *parent)
     : QWizardPage(parent)
 {
-    setTitle("Introduction");
+    setTitle(tr("Boot to Qt Flashing Wizard"));
 //    setSubTitle(" ");
-    new QLabel("This wizard helps you setting up a Boot to Qt device", this);
+    new QLabel(tr("The wizard helps you set up your device"), this);
 }
 
 IntroductionPage::~IntroductionPage()
diff --git a/src/b2qt-flashing-wizard/mainwindow.cpp b/src/b2qt-flashing-wizard/mainwindow.cpp
index 000a710..17114c1 100644
--- a/src/b2qt-flashing-wizard/mainwindow.cpp
+++ b/src/b2qt-flashing-wizard/mainwindow.cpp
@@ -40,7 +40,8 @@ QString G_mode; // adb or fastboot
 MainWindow::MainWindow()
     : QWizard()
 {
-    setPixmap(QWizard::LogoPixmap, QPixmap(":logo.png"));
+    setWindowTitle(tr("Boot to Qt Flashing Wizard"));
+    setPixmap(QWizard::LogoPixmap, QPixmap(":logo.png").scaled(64, 64, Qt::IgnoreAspectRatio, Qt::SmoothTransformation));
     setPixmap(QWizard::BackgroundPixmap, QPixmap(":background.png"));
     setPixmap(QWizard::WatermarkPixmap, QPixmap(":watermark.png"));
     G_SDKDIR = qgetenv("SDKDIR");
diff --git a/src/b2qt-flashing-wizard/platform_page.cpp b/src/b2qt-flashing-wizard/platform_page.cpp
index 3adf9b9..6a0ea11 100644
--- a/src/b2qt-flashing-wizard/platform_page.cpp
+++ b/src/b2qt-flashing-wizard/platform_page.cpp
@@ -55,8 +55,8 @@ PlatformPage::PlatformPage(QWidget *parent)
     , mError(createErrorLabel(this))
     , mLayout(new QVBoxLayout(this))
 {
-    setTitle("Platform");
-    setSubTitle("Select a platform to create a disk for");
+    setTitle(tr("Platform"));
+    setSubTitle(tr("Select a platform to create a disk for"));
     mLayout->addSpacerItem(new QSpacerItem(40,40,QSizePolicy::Minimum, QSizePolicy::Expanding));
     mLayout->addWidget(mError);
     setLayout(mLayout);
@@ -73,11 +73,11 @@ bool PlatformPage::isComplete() const
         return false;
 
     if (data[0] == "nexus7") {
-       mError->setText("The selected platform is currently not supported.");
+       mError->setText(tr("The selected platform is not supported."));
        return false;
     }
     if (data[0] == "iMX6" && data[1] == "eAndroid") {
-       mError->setText("The selected platform is currently not supported.");
+       mError->setText(tr("The selected platform is not supported."));
        return false;
     }
 
@@ -140,7 +140,8 @@ void PlatformPage::initializePage()
         }
     }
     if (mButtons.isEmpty()) {
-        mError->setText("No suitable platform found.\nMake sure you have installed at least one hardware platform.");
+        mError->setText(tr("No suitable platform found in '%1'.\nMake sure you have"
+                           "installed at least one hardware platform.").arg(G_SDKDIR));
     }
 }
 
diff --git a/src/b2qt-flashing-wizard/progress_page.cpp b/src/b2qt-flashing-wizard/progress_page.cpp
index 85192cd..988ba03 100644
--- a/src/b2qt-flashing-wizard/progress_page.cpp
+++ b/src/b2qt-flashing-wizard/progress_page.cpp
@@ -37,16 +37,16 @@ ProgressPage::ProgressPage(QWidget *parent)
     , mToggleDetailsButton(new QPushButton(this))
     , mCopyToClipboardButton(new QPushButton(this))
 {
-    setTitle("Disk creation");
-    setSubTitle("Progress of writing the disk");
+    setTitle(tr("Disk Creation"));
+    setSubTitle(tr("Progress of writing to the disk"));
     setLayout(new QVBoxLayout(this));
     mProgress->setWordWrap(true);
     mProgress->setText(tr("Starting"));
     layout()->addWidget(mProgress);
-    mToggleDetailsButton->setText("Show details");
+    mToggleDetailsButton->setText(tr("Show details"));
     layout()->addWidget(mToggleDetailsButton);
     layout()->addWidget(mTextEdit);
-    mCopyToClipboardButton->setText("Copy to clipboard");
+    mCopyToClipboardButton->setText(tr("Copy to clipboard"));
     layout()->addWidget(mCopyToClipboardButton);
 
     mTextEdit->hide();
@@ -111,11 +111,11 @@ void ProgressPage::toggleDetails()
     if (mTextEdit->isHidden()) {
         mTextEdit->show();
         mCopyToClipboardButton->show();
-        mToggleDetailsButton->setText("Hide details");
+        mToggleDetailsButton->setText(tr("Hide details"));
     } else {
         mTextEdit->hide();
         mCopyToClipboardButton->hide();
-        mToggleDetailsButton->setText("Show details");
+        mToggleDetailsButton->setText(tr("Show details"));
     }
 }
 
diff --git a/src/b2qt-flashing-wizard/scriptwriter.cpp b/src/b2qt-flashing-wizard/scriptwriter.cpp
index 063c35a..3c5f213 100644
--- a/src/b2qt-flashing-wizard/scriptwriter.cpp
+++ b/src/b2qt-flashing-wizard/scriptwriter.cpp
@@ -49,29 +49,29 @@ void ScriptWriter::setScriptFile(const QString &fileName)
 bool ScriptWriter::ready(QString &error) const
 {
     if (mScriptName.isEmpty()) {
-        error = "File name is empty";
+        error = tr("File name is empty");
         return false;
     }
 
     QFileInfo file(mScriptName);
     if (!file.exists()) {
-        error = "File does not exist: " + mScriptName;
+        error = tr("File does not exist: %1").arg(mScriptName);
         return false;
     }
     if (!file.isFile()) {
-        error = "File " + mScriptName + " is not a file";
+        error = tr("File %1 is not a file").arg(mScriptName);
         return false;
     }
     if (!file.isReadable()) {
-        error = "File is not readable";
+        error = tr("File is not readable");
         return false;
     }
     if (!file.isExecutable()) {
-        error = "File is not executable";
+        error = tr("File is not executable");
         return false;
     }
     if (file.size() == 0) {
-        error = "File is empty";
+        error = tr("File is empty");
         return false;
     }
 
@@ -119,7 +119,7 @@ void ScriptWriter::readOutput()
 void ScriptWriter::processFinished(int exitCode, QProcess::ExitStatus exitStatus)
 {
     if (exitStatus != QProcess::NormalExit || exitCode != 0) {
-        emit failed("Image creation failed");
+        emit failed(tr("Image creation failed"));
         return;
     }
     emit finished();