1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/quicktemplates2/qquickdialogbuttonbox.cpp b/src/quicktemplates2/qquickdialogbuttonbox.cpp
index 10d80778..d448aeed 100644
--- a/src/quicktemplates2/qquickdialogbuttonbox.cpp
+++ b/src/quicktemplates2/qquickdialogbuttonbox.cpp
@@ -54,7 +54,7 @@ QT_BEGIN_NAMESPACE
 /*!
     \qmltype DialogButtonBox
     \inherits Container
-    \instantiates QQuickDialogButtonBox
+//!     \instantiates QQuickDialogButtonBox
     \inqmlmodule QtQuick.Controls
     \ingroup qtquickcontrols2-dialogs
     \brief A button box used in dialogs.
@@ -455,8 +455,11 @@ void QQuickDialogButtonBoxPrivate::updateLanguage()
                 qmlAttachedPropertiesObject<QQuickDialogButtonBox>(button, true));
             const auto boxAttachedPrivate = QQuickDialogButtonBoxAttachedPrivate::get(attached);
             const QPlatformDialogHelper::StandardButton standardButton = boxAttachedPrivate->standardButton;
-            const QString buttonText = QGuiApplicationPrivate::platformTheme()->standardButtonText(standardButton);
-            button->setText(QPlatformTheme::removeMnemonics(buttonText));
+            // The button might be a custom one with explicitly specified text, so we shouldn't change it in that case.
+            if (standardButton != QPlatformDialogHelper::NoButton) {
+                const QString buttonText = QGuiApplicationPrivate::platformTheme()->standardButtonText(standardButton);
+                button->setText(QPlatformTheme::removeMnemonics(buttonText));
+            }
         }
         --i;
     }