diff options
| author | Takumi ASAKI <takumi.asaki@nokia.com> | 2011-06-06 12:13:58 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Qt by Nokia <qt-info@nokia.com> | 2011-09-12 13:00:46 +0200 |
| commit | e557d13c4e89c08b17e6ccb7d352d9833c21a604 (patch) | |
| tree | 52a781df09d0255ac91bc5e2ed2d18ee798e5f77 /src/linguist/phrasebooks | |
| parent | 2bcefb502f9059e7109cb9bb831215360c0ce8e3 (diff) | |
Update Japanese translations.
* Fix some inconsistent translations.
* Translate some missing messages.
* Update Japanese phrasebook.
Merge-request: 1249
Reviewed-by: ossi
(cherry picked from commit 7eb590b5bb00e5cfb8e153938f55013eebe94880)
Conflicts:
translations/assistant_ja.ts
translations/designer_ja.ts
translations/linguist_ja.ts
translations/qt_help_ja.ts
translations/qt_ja.ts
translations/qtconfig_ja.ts
Change-Id: Ic392e479ac6ebc1556e8c625ed98c1ac169a4b83
Reviewed-on: http://codereview.qt-project.org/4616
Reviewed-by: Qt Sanity Bot <qt_sanity_bot@ovi.com>
Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@nokia.com>
Diffstat (limited to 'src/linguist/phrasebooks')
| -rw-r--r-- | src/linguist/phrasebooks/japanese.qph | 15 |
1 files changed, 14 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/linguist/phrasebooks/japanese.qph b/src/linguist/phrasebooks/japanese.qph index 3ecd9e332..b04e52563 100644 --- a/src/linguist/phrasebooks/japanese.qph +++ b/src/linguist/phrasebooks/japanese.qph @@ -1,4 +1,5 @@ -<!DOCTYPE QPH><QPH language="ja"> +<!DOCTYPE QPH> +<QPH language="ja"> <phrase> <source>About</source> <target>について</target> @@ -1018,4 +1019,16 @@ <source>Yes</source> <target>はい</target> </phrase> +<phrase> + <source>&Next</source> + <target>次を検索(&N)</target> +</phrase> +<phrase> + <source>List View</source> + <target>一覧表示</target> +</phrase> +<phrase> + <source>&Run</source> + <target>実行(&R)</target> +</phrase> </QPH> |