3 files changed, 24 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/linguist/lupdate/cpp.cpp b/src/linguist/lupdate/cpp.cpp
index adaed23de..d173da32f 100644
--- a/src/linguist/lupdate/cpp.cpp
+++ b/src/linguist/lupdate/cpp.cpp
@@ -1959,8 +1959,6 @@ void CppParser::parseInternal(ConversionData &cd, const QStringList &includeStac
             } else {
               notrfunc:
                 prefix.clear();
-                if (yyTok == Tok_Ident && !yyParenDepth)
-                    prospectiveContext.clear();
             }
             metaExpected = false;
             break;
diff --git a/tests/auto/linguist/lupdate/testdata/good/parsecpp/main.cpp b/tests/auto/linguist/lupdate/testdata/good/parsecpp/main.cpp
index 2dfcb5903..555549379 100644
--- a/tests/auto/linguist/lupdate/testdata/good/parsecpp/main.cpp
+++ b/tests/auto/linguist/lupdate/testdata/good/parsecpp/main.cpp
@@ -698,3 +698,14 @@ class Hogus : QObject {
 };
 
 const QString Hogus::myString(QT_TR_NOOP("this should be in Hogus"));
+
+
+
+// QTBUG-99415: multiple specifiers after method parameter list
+class QTBUG99415 : QObject {
+    Q_OBJECT
+    const QString text1() const noexcept { return tr("text1"); }
+    const QString text2() const noexcept;
+};
+
+const QString QTBUG99415::text2() const noexcept { return tr("text2"); }
diff --git a/tests/auto/linguist/lupdate/testdata/good/parsecpp/project.ts.result b/tests/auto/linguist/lupdate/testdata/good/parsecpp/project.ts.result
index 50274e913..f21258d87 100644
--- a/tests/auto/linguist/lupdate/testdata/good/parsecpp/project.ts.result
+++ b/tests/auto/linguist/lupdate/testdata/good/parsecpp/project.ts.result
@@ -422,6 +422,19 @@ backslashed \ stuff.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>QTBUG99415</name>
+    <message>
+        <location filename="main.cpp" line="707"/>
+        <source>text1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="main.cpp" line="711"/>
+        <source>text2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QTranslator</name>
     <message>
         <location filename="finddialog.cpp" line="168"/>