summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tests/auto/linguist/lrelease
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tests/auto/linguist/lrelease')
-rw-r--r--tests/auto/linguist/lrelease/.gitignore2
-rw-r--r--tests/auto/linguist/lrelease/lrelease.pro5
-rw-r--r--tests/auto/linguist/lrelease/testdata/compressed.ts46
-rw-r--r--tests/auto/linguist/lrelease/testdata/dupes.errors4
-rw-r--r--tests/auto/linguist/lrelease/testdata/dupes.ts25
-rw-r--r--tests/auto/linguist/lrelease/testdata/idbased.ts28
-rw-r--r--tests/auto/linguist/lrelease/testdata/mixedcodecs-ts11.ts18
-rw-r--r--tests/auto/linguist/lrelease/testdata/mixedcodecs-ts20.ts18
-rw-r--r--tests/auto/linguist/lrelease/testdata/translate.ts136
-rw-r--r--tests/auto/linguist/lrelease/tst_lrelease.cpp241
10 files changed, 523 insertions, 0 deletions
diff --git a/tests/auto/linguist/lrelease/.gitignore b/tests/auto/linguist/lrelease/.gitignore
new file mode 100644
index 000000000..cf7059c4b
--- /dev/null
+++ b/tests/auto/linguist/lrelease/.gitignore
@@ -0,0 +1,2 @@
+tst_lrelease
+testdata/*.qm
diff --git a/tests/auto/linguist/lrelease/lrelease.pro b/tests/auto/linguist/lrelease/lrelease.pro
new file mode 100644
index 000000000..8006042c3
--- /dev/null
+++ b/tests/auto/linguist/lrelease/lrelease.pro
@@ -0,0 +1,5 @@
+CONFIG += qttest_p4
+CONFIG -= gui
+TARGET = tst_lrelease
+
+SOURCES += tst_lrelease.cpp
diff --git a/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/compressed.ts b/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/compressed.ts
new file mode 100644
index 000000000..957926995
--- /dev/null
+++ b/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/compressed.ts
@@ -0,0 +1,46 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0">
+<context>
+ <name>Context1</name>
+ <message>
+ <source>Foo</source>
+ <translation>in first context</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>Context2</name>
+ <message>
+ <source>Bar</source>
+ <translation>in second context</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>Action1</name>
+ <message>
+ <location filename="main.cpp" line="14"/>
+ <source>Component Name</source>
+ <translation>translation in first context</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Fooish bar</source>
+ <translation>the bar is fooish</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>Action2</name>
+ <message>
+ <location filename="main.cpp" line="20"/>
+ <source>Component Name</source>
+ <translation>translation in second context</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>Action3</name>
+ <message>
+ <location filename="main.cpp" line="26"/>
+ <source>Component Name</source>
+ <translation>translation in third context</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/dupes.errors b/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/dupes.errors
new file mode 100644
index 000000000..74fcbbb43
--- /dev/null
+++ b/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/dupes.errors
@@ -0,0 +1,4 @@
+Warning: dropping duplicate messages in 'testdata/dupes\.qm':
+
+\* Context: FindDialog
+\* Source: Text not found
diff --git a/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/dupes.ts b/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/dupes.ts
new file mode 100644
index 000000000..ec368c327
--- /dev/null
+++ b/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/dupes.ts
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="1.1">
+<context>
+ <name>FindDialog</name>
+ <message utf8="true">
+ <source>Search reached start of the document</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="finddialog.cpp" line="109"/>
+ <source>Search reached start of the document</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="finddialog.cpp" line="111"/>
+ <source>Text not found</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Text not found</source>
+ <translation type="obsolete"></translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/idbased.ts b/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/idbased.ts
new file mode 100644
index 000000000..c7555c846
--- /dev/null
+++ b/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/idbased.ts
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0">
+<context>
+ <name></name>
+ <message id="test_id">
+ <source>Completely irrelevant source text</source>
+ <translation>This is a test string.</translation>
+ </message>
+ <message id="untranslated_id">
+ <source>This has no translation.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message id="this_another_id">
+ <source>Foo bar.</source>
+ <comment>Warn me!</comment>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Drop me!</source>
+ </message>
+ <message id="one_id">
+ <source></source>
+ </message>
+ <message id="two_id">
+ <source></source>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/mixedcodecs-ts11.ts b/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/mixedcodecs-ts11.ts
new file mode 100644
index 000000000..991f35432
--- /dev/null
+++ b/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/mixedcodecs-ts11.ts
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="1.1">
+<defaultcodec>windows-1252</defaultcodec>
+<context>
+ <name>FooBar</name>
+ <message>
+ <location filename="main.cpp" line="11"/>
+ <source>this contains an umlaut &#xfc; &amp;uuml;</source>
+ <translation>random stuff with umlaut</translation>
+ </message>
+ <message encoding="UTF-8">
+ <location filename="main.cpp" line="13"/>
+ <source>umlaut ü &amp;uuml; in utf8</source>
+ <translation>more random stuff with umlaut</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/mixedcodecs-ts20.ts b/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/mixedcodecs-ts20.ts
new file mode 100644
index 000000000..8bb56d43f
--- /dev/null
+++ b/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/mixedcodecs-ts20.ts
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0">
+<defaultcodec>windows-1252</defaultcodec>
+<context>
+ <name>FooBar</name>
+ <message>
+ <location filename="main.cpp" line="11"/>
+ <source>this contains an umlaut ü &amp;uuml;</source>
+ <translation>random stuff with umlaut</translation>
+ </message>
+ <message utf8="true">
+ <location filename="main.cpp" line="13"/>
+ <source>umlaut ü &amp;uuml; in utf8</source>
+ <translation>more random stuff with umlaut</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/translate.ts b/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/translate.ts
new file mode 100644
index 000000000..ad3015d32
--- /dev/null
+++ b/tests/auto/linguist/lrelease/testdata/translate.ts
@@ -0,0 +1,136 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="1.1" language="en">
+<context>
+ <name></name>
+ <message>
+ <location filename="tst_lrelease.cpp" line="32"/>
+ <source>Test</source>
+ <translation>AAAA</translation>
+ <comment>Empty context</comment>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>CubeForm</name>
+ <message>
+ <location filename="tst_lrelease.cpp" line="31"/>
+ <source>Test</source>
+ <translation>BBBB</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>QObject</name>
+ <message>
+ <location filename="tst_lrelease.cpp" line="22"/>
+ <source>
+newline at the start</source>
+ <translation>
+NEWLINE AT THE START</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="tst_lrelease.cpp" line="23"/>
+ <source>newline at the end
+</source>
+ <translation>NEWLINE AT THE END
+</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="tst_lrelease.cpp" line="24"/>
+ <source>newline and space at the end
+ </source>
+ <translation>NEWLINE AND SPACE AT THE END
+ </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="tst_lrelease.cpp" line="25"/>
+ <source>space and newline at the end
+</source>
+ <translation>SPACE AND NEWLINE AT THE END
+</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="tst_lrelease.cpp" line="26"/>
+ <source><byte value="x9"/>tab at the start and newline at the end
+</source>
+ <translation><byte value="x9"/>TAB AT THE START AND NEWLINE AT THE END
+</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="tst_lrelease.cpp" line="27"/>
+ <source>
+<byte value="x9"/>newline and tab at the start</source>
+ <translation>
+<byte value="x9"/>NEWLINE AND TAB AT THE START</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="tst_lrelease.cpp" line="28"/>
+ <source> <byte value="x9"/>space and tab at the start</source>
+ <translation> <byte value="x9"/>SPACE AND TAB AT THE START</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="tst_lrelease.cpp" line="29"/>
+ <source> space first</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="tst_lrelease.cpp" line="29"/>
+ <source> string that does not exist</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>Plurals</name>
+ <message numerus="yes">
+ <location filename="tst_lrelease.cpp" line="35"/>
+ <source>There are %n houses</source>
+ <translation>
+ <numerusform>There is %n house</numerusform>
+ <numerusform>There are %n houses</numerusform>
+ </translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>tst_lrelease</name>
+ <message numerus="yes">
+ <location filename="tst_lrelease.cpp" line="43"/>
+ <source>There are %n cars</source>
+ <comment>More Plurals</comment>
+ <translation>
+ <numerusform>There is %n car</numerusform>
+ <numerusform>There are %n cars</numerusform>
+ </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Completely random string</source>
+ <translation variants="yes">
+ <lengthvariant>Super-lange Uebersetzung mit Schikanen</lengthvariant>
+ <lengthvariant>Mittlere Uebersetung</lengthvariant>
+ <lengthvariant>Kurze Uebers.</lengthvariant>
+ </translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>no_en</name>
+ <message>
+ <location filename="tst_lrelease.cpp" line="49"/>
+ <source>Kj&#xf8;r K&#xe5;re, kj&#xe6;re</source>
+ <translation>Drive K&#xe5;re, dear</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>en_no</name>
+ <message>
+ <location filename="tst_lrelease.cpp" line="50"/>
+ <source>Drive K&#xe5;re, dear</source>
+ <translation>Kj&#xf8;r K&#xe5;re, kj&#xe6;re</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>en_ch</name>
+ <message>
+ <location filename="tst_lrelease.cpp" line="51"/>
+ <source>Chinese symbol:</source>
+ <translation>Chinese symbol:&#x7c1f;</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/tests/auto/linguist/lrelease/tst_lrelease.cpp b/tests/auto/linguist/lrelease/tst_lrelease.cpp
new file mode 100644
index 000000000..8ec90571d
--- /dev/null
+++ b/tests/auto/linguist/lrelease/tst_lrelease.cpp
@@ -0,0 +1,241 @@
+/****************************************************************************
+**
+** Copyright (C) 2011 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).
+** All rights reserved.
+** Contact: Nokia Corporation (qt-info@nokia.com)
+**
+** This file is part of the Qt Linguist of the Qt Toolkit.
+**
+** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$
+** No Commercial Usage
+** This file contains pre-release code and may not be distributed.
+** You may use this file in accordance with the terms and conditions
+** contained in the Technology Preview License Agreement accompanying
+** this package.
+**
+** GNU Lesser General Public License Usage
+** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU Lesser
+** General Public License version 2.1 as published by the Free Software
+** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the
+** packaging of this file. Please review the following information to
+** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements
+** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html.
+**
+** In addition, as a special exception, Nokia gives you certain additional
+** rights. These rights are described in the Nokia Qt LGPL Exception
+** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package.
+**
+** If you have questions regarding the use of this file, please contact
+** Nokia at qt-info@nokia.com.
+**
+**
+**
+**
+**
+**
+**
+**
+** $QT_END_LICENSE$
+**
+****************************************************************************/
+
+#include <QtCore/QDir>
+#include <QtCore/QDebug>
+#include <QtCore/QFile>
+#include <QtCore/QByteArray>
+
+#include <QtTest/QtTest>
+
+class tst_lrelease : public QObject
+{
+ Q_OBJECT
+
+public:
+ tst_lrelease() : binDir(QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::BinariesPath)) {}
+
+private:
+
+private slots:
+ void translate();
+ void mixedcodecs();
+ void compressed();
+ void idbased();
+ void markuntranslated();
+ void dupes();
+
+private:
+ void doCompare(const QStringList &actual, const QString &expectedFn);
+
+ QString binDir;
+};
+
+void tst_lrelease::doCompare(const QStringList &actual, const QString &expectedFn)
+{
+ QFile file(expectedFn);
+ QVERIFY(file.open(QIODevice::ReadOnly | QIODevice::Text));
+ QStringList expected = QString(file.readAll()).trimmed().split('\n');
+
+ int i = 0, ei = expected.size(), gi = actual.size();
+ for (; ; i++) {
+ if (i == gi) {
+ if (i == ei)
+ return;
+ gi = 0;
+ break;
+ } else if (i == ei) {
+ ei = 0;
+ break;
+ } else if (!QRegExp(expected.at(i)).exactMatch(actual.at(i))) {
+ while ((ei - 1) >= i && (gi - 1) >= i &&
+ (QRegExp(expected.at(ei - 1)).exactMatch(actual.at(gi - 1))))
+ ei--, gi--;
+ break;
+ }
+ }
+ QByteArray diff;
+ for (int j = qMax(0, i - 3); j < i; j++)
+ diff += expected.at(j) + '\n';
+ diff += "<<<<<<< got\n";
+ for (int j = i; j < gi; j++) {
+ diff += actual.at(j) + '\n';
+ if (j >= i + 5) {
+ diff += "...\n";
+ break;
+ }
+ }
+ diff += "=========\n";
+ for (int j = i; j < ei; j++) {
+ diff += expected.at(j) + '\n';
+ if (j >= i + 5) {
+ diff += "...\n";
+ break;
+ }
+ }
+ diff += ">>>>>>> expected\n";
+ for (int j = ei; j < qMin(ei + 3, expected.size()); j++)
+ diff += expected.at(j) + '\n';
+ QFAIL(qPrintable("Output for " + expectedFn + " does not meet expectations:\n" + diff));
+}
+
+void tst_lrelease::translate()
+{
+ QVERIFY(!QProcess::execute(binDir + "/lrelease testdata/translate.ts"));
+
+ QTranslator translator;
+ QVERIFY(translator.load("testdata/translate.qm"));
+ qApp->installTranslator(&translator);
+
+ QCOMPARE(QObject::tr("\nnewline at the start"), QString("\nNEWLINE AT THE START"));
+ QCOMPARE(QObject::tr("newline at the end\n"), QString("NEWLINE AT THE END\n"));
+ QCOMPARE(QObject::tr("newline and space at the end\n "), QString("NEWLINE AND SPACE AT THE END\n "));
+ QCOMPARE(QObject::tr("space and newline at the end \n"), QString("SPACE AND NEWLINE AT THE END \n"));
+ QCOMPARE(QObject::tr("\ttab at the start and newline at the end\n"), QString("\tTAB AT THE START AND NEWLINE AT THE END\n"));
+ QCOMPARE(QObject::tr("\n\tnewline and tab at the start"), QString("\n\tNEWLINE AND TAB AT THE START"));
+ QCOMPARE(QObject::tr(" \tspace and tab at the start"), QString(" \tSPACE AND TAB AT THE START"));
+ QCOMPARE(QObject::tr(" string that does not exist"), QString(" string that does not exist"));
+
+ QCOMPARE(QCoreApplication::translate("CubeForm", "Test"), QString::fromAscii("BBBB"));
+ QCOMPARE(QCoreApplication::translate("", "Test", "Empty context"), QString("AAAA"));
+
+ // Test plurals
+ QString txed = QCoreApplication::translate("Plurals", "There are %n houses", 0, QCoreApplication::UnicodeUTF8, 0);
+ QCOMPARE(QString::fromAscii("[%1]").arg(txed), QString("[There are 0 houses]"));
+ QCOMPARE(QCoreApplication::translate("Plurals", "There are %n houses", 0, QCoreApplication::UnicodeUTF8, 1), QString("There is 1 house"));
+ QCOMPARE(QCoreApplication::translate("Plurals", "There are %n houses", 0, QCoreApplication::UnicodeUTF8, 2), QString("There are 2 houses"));
+ QCOMPARE(QCoreApplication::translate("Plurals", "There are %n houses", 0, QCoreApplication::UnicodeUTF8, 3), QString("There are 3 houses"));
+
+
+ // More plurals
+ QCOMPARE(tr("There are %n cars", "More Plurals", 0) , QString("There are 0 cars"));
+ QCOMPARE(tr("There are %n cars", "More Plurals", 1) , QString("There is 1 car"));
+ QCOMPARE(tr("There are %n cars", "More Plurals", 2) , QString("There are 2 cars"));
+ QCOMPARE(tr("There are %n cars", "More Plurals", 3) , QString("There are 3 cars"));
+
+
+ QCOMPARE(QCoreApplication::translate("no_en", "Kj\370r K\345re, kj\346re"), QString::fromAscii("Drive K\345re, dear"));
+ QCOMPARE(QCoreApplication::translate("en_no", "Drive K\345re, dear"), QString::fromAscii("Kj\370r K\345re, kj\346re"));
+ QCOMPARE(QCoreApplication::translate("en_ch", "Chinese symbol:"), QString::fromAscii("Chinese symbol:%1").arg(QChar(0x7c1f)));
+
+// printf("halo\r\nhallo");
+ // QCOMPARE(tr("This\r\nwill fail"), QString("THIS\nWILL FAIL")); // \r\n = 0d 0a
+
+ QCOMPARE(tr("Completely random string"),
+ QString::fromLatin1("Super-lange Uebersetzung mit Schikanen\x9c"
+ "Mittlere Uebersetung\x9c"
+ "Kurze Uebers."));
+
+ qApp->removeTranslator(&translator);
+}
+
+void tst_lrelease::mixedcodecs()
+{
+ QVERIFY(!QProcess::execute(binDir + "/lrelease testdata/mixedcodecs-ts11.ts"));
+ QVERIFY(!QProcess::execute(binDir + "/lrelease testdata/mixedcodecs-ts20.ts"));
+#ifdef Q_OS_WIN
+ QVERIFY(!QProcess::execute("fc /b testdata\\mixedcodecs-ts11.qm testdata\\mixedcodecs-ts20.qm"));
+#else
+ QVERIFY(!QProcess::execute("cmp testdata/mixedcodecs-ts11.qm testdata/mixedcodecs-ts20.qm"));
+#endif
+
+ QTranslator translator;
+ QVERIFY(translator.load("testdata/mixedcodecs-ts11.qm"));
+ qApp->installTranslator(&translator);
+
+ QCOMPARE(QCoreApplication::translate("FooBar", "this contains an umlaut \xfc &uuml;"),
+ QString::fromAscii("random stuff with umlaut"));
+ QCOMPARE(QCoreApplication::translate("FooBar", "umlaut \xc3\xbc &uuml; in utf8"),
+ QString::fromAscii("more random stuff with umlaut"));
+}
+
+void tst_lrelease::compressed()
+{
+ QVERIFY(!QProcess::execute(binDir + "/lrelease -compress testdata/compressed.ts"));
+
+ QTranslator translator;
+ QVERIFY(translator.load("testdata/compressed.qm"));
+ qApp->installTranslator(&translator);
+
+ QCOMPARE(QCoreApplication::translate("Context1", "Foo"), QString::fromAscii("in first context"));
+ QCOMPARE(QCoreApplication::translate("Context2", "Bar"), QString::fromAscii("in second context"));
+
+ QCOMPARE(QCoreApplication::translate("Action1", "Component Name"), QString::fromAscii("translation in first context"));
+ QCOMPARE(QCoreApplication::translate("Action2", "Component Name"), QString::fromAscii("translation in second context"));
+ QCOMPARE(QCoreApplication::translate("Action3", "Component Name"), QString::fromAscii("translation in third context"));
+
+}
+
+void tst_lrelease::idbased()
+{
+ QVERIFY(!QProcess::execute(binDir + "/lrelease -idbased testdata/idbased.ts"));
+
+ QTranslator translator;
+ QVERIFY(translator.load("testdata/idbased.qm"));
+ qApp->installTranslator(&translator);
+
+ QCOMPARE(qtTrId("test_id"), QString::fromAscii("This is a test string."));
+ QCOMPARE(qtTrId("untranslated_id"), QString::fromAscii("This has no translation."));
+}
+
+void tst_lrelease::markuntranslated()
+{
+ QVERIFY(!QProcess::execute(binDir + "/lrelease -markuntranslated # -idbased testdata/idbased.ts"));
+
+ QTranslator translator;
+ QVERIFY(translator.load("testdata/idbased.qm"));
+ qApp->installTranslator(&translator);
+
+ QCOMPARE(qtTrId("test_id"), QString::fromAscii("This is a test string."));
+ QCOMPARE(qtTrId("untranslated_id"), QString::fromAscii("#This has no translation."));
+}
+
+void tst_lrelease::dupes()
+{
+ QProcess proc;
+ proc.start(binDir + "/lrelease testdata/dupes.ts", QIODevice::ReadWrite | QIODevice::Text);
+ QVERIFY(proc.waitForFinished());
+ QVERIFY(proc.exitStatus() == QProcess::NormalExit);
+ doCompare(QString(proc.readAllStandardError()).trimmed().split('\n'), "testdata/dupes.errors");
+}
+
+QTEST_MAIN(tst_lrelease)
+#include "tst_lrelease.moc"