ISO-8859-2 QObject hi