From 495d9c877609a946e3899256f86edcc7566fa669 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Viktor Ostashevskyi <ostash@ostash.kiev.ua>
Date: Sun, 31 May 2015 10:17:35 +0200
Subject: Ukrainian translation update for 5.5

Change-Id: Ibc0b6ed0af68d423b64abd7a52b1f8daad535480
Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@theqtcompany.com>
---
 translations/qtmultimedia_uk.ts | 27 +++++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 23 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'translations/qtmultimedia_uk.ts')

diff --git a/translations/qtmultimedia_uk.ts b/translations/qtmultimedia_uk.ts
index 3d3b0c0..7c49e0c 100644
--- a/translations/qtmultimedia_uk.ts
+++ b/translations/qtmultimedia_uk.ts
@@ -483,7 +483,7 @@
     <name>QGstreamerPlayerControl</name>
     <message>
         <source>Attempting to play invalid Qt resource</source>
-        <translation>Спроба відтворити неправильний ресурс Qt</translation>
+        <translation type="vanished">Спроба відтворити неправильний ресурс Qt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Attempting to play invalid user stream</source>
@@ -529,6 +529,10 @@
 </context>
 <context>
     <name>QMediaPlayer</name>
+    <message>
+        <source>Attempting to play invalid Qt resource</source>
+        <translation>Спроба відтворити неправильний ресурс Qt</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>The QMediaPlayer object does not have a valid service</source>
         <translation>Об&apos;єкт QMediaPlayer не має правильного сервісу</translation>
@@ -584,6 +588,21 @@
         <translation>Камера надає CameraViewfinder</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <source>%1 playlist type is unknown</source>
+        <translation>Невідомий тип списку відтворення %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>invalid line in playlist file</source>
+        <translation>неправильний рядок в файлі списку відтворення</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Empty file provided</source>
+        <translation>Надано порожній файл</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>QPlaylistFileParser</name>
     <message>
@@ -595,15 +614,15 @@
     <name>QPlaylistFileParserPrivate</name>
     <message>
         <source>%1 playlist type is unknown</source>
-        <translation>Невідомий тип списку відтворення %1</translation>
+        <translation type="vanished">Невідомий тип списку відтворення %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>invalid line in playlist file</source>
-        <translation>неправильний рядок в файлі списку відтворення</translation>
+        <translation type="vanished">неправильний рядок в файлі списку відтворення</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Empty file provided</source>
-        <translation>Надано порожній файл</translation>
+        <translation type="vanished">Надано порожній файл</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-- 
cgit v1.2.3