QWebEnginePageStopСтопReload and Bypass CacheПерезагрузить без кэшаToggle Play/PauseВоспроизвести/приостановитьToggle MuteВыключить звукClose PageЗакрыть страницуUnselectСнять выделениеOpen link in this windowОткрыть ссылку в этом окнеOpen link in new background tabОткрыть ссылку в новой фоновой вкладке&Bold&Жирный&Italic&Наклонный&Underline&Подчёркнутый&Strikethrough&ЗачёркнутыйAlign &LeftПо &левому краюAlign &CenterПо &серединеAlign &RightПо &правому краюAlign &JustifiedПо &ширине&IndentУвеличить &отступить&OutdentУменьшить о&тступInsert &Ordered List&Нумерованный списокInsert &Unordered List&Маркированный списокAre you sure you want to leave this page? Changes that you made may not be saved.Покинуть страницу? Сделанные изменения могут быть утеряны.&Back&Назад&Forward&Вперёд&Reload&ПерезагрузитьSelect folder to uploadВыберите каталог для отправкиQtWebEngineCoreJavascript Alert - %1Извещение Javascript - %1Javascript Confirm - %1Подтверждение Javascript - %1Javascript Prompt - %1Приглашение Javascript - %1Are you sure you want to leave this page?Закрыть страницу?Changes that you made may not be saved.Сделанные изменения могут быть утеряны.QtWebEnginePluginCannot create a separate instance of WebEngineDownloadItemНевозможно создать отдельный экземпляр WebEngineDownloadItemCannot create separate instance of WebEngineNewViewRequestНевозможно создать отдельный экземпляр WebEngineNewViewRequestCannot create a separate instance of WebEngineSettingsНевозможно создать отдельный экземпляр WebEngineSettingsCannot create a separate instance of NavigationHistoryНевозможно создать отдельный экземпляр NavigationHistoryCannot create a separate instance of FullScreenRequestНевозможно создать отдельный экземпляр FullScreenRequestCannot create separate instance of %1Невозможно создать отдельный экземпляр %1QtWebEngineTestSupportPluginCannot create a separate instance of WebEngineErrorPageНевозможно создать отдельный экземпляр WebEngineErrorPageCannot create a separate instance of WebEngineTestEventНевозможно создать отдельный экземпляр WebEngineTestEventUIDelegatesManagerConnect to proxy "%1" using:Подключение к прокси «%1» с использованием:Enter username and password for "%1" at %2://%3Введите имя пользователя и пароль для «%1» в %2://%3