diff options
| author | Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> | 2022-05-17 17:24:03 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> | 2022-06-22 07:51:41 +0000 |
| commit | 774f54339e5db91f785733232d3950366db65d07 (patch) | |
| tree | 068e1b47bd1af94d77094ed12b604a6b83d9c22a /chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb | |
| parent | f7eaed5286974984ba5f9e3189d8f49d03e99f81 (diff) | |
BASELINE: Update Chromium to 102.0.5005.57
Change-Id: I885f714bb40ee724c28f94ca6bd8dbdb39915158
Reviewed-by: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb | 712 |
1 files changed, 450 insertions, 262 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb index d32bf1f9bec..5eac68593d1 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="kn"> <translation id="1001033507375626788">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="1001307489511021749">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ Chrome OS ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1003088604756913841">ಹೊಸ <ph name="APP" /> ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="100323615638474026">USB ಸಾಧನ (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation> <translation id="1004218526896219317">ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶ</translation> @@ -40,6 +39,7 @@ <translation id="1041175011127912238">ಈ ಪುಟವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1041263367839475438">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="1042174272890264476">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ನ RLZ ಲೈಬ್ರರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಬರುತ್ತದೆ. ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಚಾರದ ಶಿಬಿರದಿಂದ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಬಳಕೆಯಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಅನನ್ಯವಲ್ಲದ, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸದಂತಹ ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು RLZ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಬಲ್‌ಗಳು ಕೆಲವು ಬಾರಿ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ನಲ್ಲಿ Google ಹುಡುಕಾಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> +<translation id="1043505821207197890">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. Linux ಅನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಮಾತ್ರ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಫೈಲ್‌ಗಳು > ನನ್ನ ಫೈಲ್‌ಗಳು > <ph name="LOG_FILE" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1043818413152647937">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="1043824690776631483">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮಗೆ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇದು ಅನುಚಿತವಾದ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="104710386808485638">Linux ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೇ?</translation> @@ -62,7 +62,7 @@ <translation id="1061130374843955397">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ</translation> <translation id="1061373870045429865">ಈ ಲಿಂಕ್‌ಗಾಗಿ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> <translation id="1061904396131502319">ಬಹುತೇಕ ವಿರಾಮದ ಸಮಯ</translation> -<translation id="1066613507389053689">Chrome OS ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> +<translation id="1062628064301375934">ಇನ್ನಷ್ಟು ಖಾಸಗಿಯಾದ ವೆಬ್ ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಮಗೆ ನೆರವಾಗಿ</translation> <translation id="1067048845568873861">ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1067922213147265141">ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳು</translation> <translation id="1069355737714877171"><ph name="PROFILE_NAME" /> ಹೆಸರಿನ eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> @@ -79,6 +79,7 @@ <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Google ಖಾತೆಗಾಗಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಮತ್ತು ಇವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು families.google.com ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.<ph name="END_PARAGRAPH4" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕರು "ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳು ಸಹ Google ಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಆಗಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> <translation id="1076176485976385390">ಪಠ್ಯದ ಕರ್ಸರ್ ಮೂಲಕ ಪುಟಗಳನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="1076382954055048850">ಇತರ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಸೆಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="1076698951459398590">ಥೀಮ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1076766328672150609">ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಪಿನ್ ಬಳಸಬಹುದು.</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> @@ -113,12 +114,10 @@ <translation id="1108938384783527433">ಇತಿಹಾಸ ಸಿಂಕ್</translation> <translation id="1110155001042129815">ಕಾಯಿರಿ</translation> <translation id="1110965959145884739">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಉಳಿತಾಯ ಮಾಡಲು ಬಳಕೆದಾರರ ನಡುವೆ ಭಾಷಾ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> -<translation id="1111781754511998498">ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟರ್</translation> <translation id="1112420131909513020">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="1113892970288677790">ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಕಲಾಕೃತಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation> <translation id="1114202307280046356">ವಜ್ರ</translation> -<translation id="1114335938027186412">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ Chrome OS ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ಗಂಭೀರ ಭದ್ರತೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ (TPM) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು Chromebook ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="1114427165525619358">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation> <translation id="1114525161406758033">ಲಿಡ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಸ್ಲೀಪ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ</translation> <translation id="1116639326869298217">ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> @@ -134,7 +133,6 @@ <translation id="1124772482545689468">ಬಳಕೆದಾರ</translation> <translation id="1125550662859510761"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ಸ್ಥಳೀಯ) ನಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="1126809382673880764">ಅಪಾಯಕಾರಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಿಮಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. Gmail ಮತ್ತು Search ನಂತಹ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಈಗಲೂ ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.</translation> -<translation id="1128109161498068552">MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಶೇಷ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="1128591060186966949">ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1129850422003387628">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="113050636487300043">ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> @@ -146,7 +144,6 @@ <translation id="1137589305610962734">ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="1137673463384776352">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು <ph name="APP" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1138686548582345331">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆ}one{# ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}other{# ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}}</translation> -<translation id="1139138655591555207">ಈ ಸಹಾಯಕ ಬಬಲ್ ಅನ್ನು ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು |<ph name="ACCELERATOR" />| ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation> <translation id="1139343347646843679">Linux ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="1139923033416533844">ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ</translation> <translation id="1140351953533677694">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ಸರಣಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> @@ -184,7 +181,6 @@ <translation id="1166596238782048887"><ph name="DESK_TITLE" /> ಡೆಸ್ಕ್‌ಗೆ <ph name="TAB_TITLE" /> ಸೇರಿದೆ</translation> <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="1169435433292653700"><ph name="FILE_NAME" /> ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "<ph name="CUSTOM_MESSAGE" />"</translation> -<translation id="1170288591054440704">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್ ಬಯಸಿದಾಗ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿ</translation> <translation id="1171135284592304528">ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಬದಲಾದಾಗ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಫೋಕಸ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> HID ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1172750555846831341">ಚಿಕ್ಕ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಫ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -214,6 +210,7 @@ <translation id="1195447618553298278">ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷ.</translation> <translation id="1195558154361252544">ನೀವು ಅನುಮತಿಸಿರುವ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಬರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1197088940767939838">ಕಿತ್ತಳೆ</translation> +<translation id="1197199342062592414">ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ</translation> <translation id="1197935538609051549">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="119944043368869598">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="1199814941632954229">ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -224,9 +221,11 @@ <translation id="1203942045716040624">ಹಂಚಿದ ಕೆಲಸಗಾರ: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation> <translation id="1211769675100312947">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ</translation> <translation id="1213254615020057352">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ನ ಸ್ಥಿರತೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಡೇಟಾ, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಾಧನದ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಮಾಲೀಕರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು.</translation> +<translation id="1213726621272705156">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪುನಃ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="121384500095351701">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1215411991991485844">ಹೊಸ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1216542092748365687">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> +<translation id="1217114730239853757">ನೀವು ChromeOS Flex ನ ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್ ಆದ, ChromeVox ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ಸ್ಪೇಸ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation> <translation id="1217483152325416304">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1217668622537098248">ಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ ಎಡ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ</translation> <translation id="121783623783282548">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹೊಂದುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation> @@ -267,16 +266,18 @@ <translation id="125220115284141797">ಡಿಫಾಲ್ಟ್</translation> <translation id="1252987234827889034">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation> <translation id="1254593899333212300">ನೇರ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ</translation> -<translation id="1258144502260926473">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಸುಭದ್ರ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಹೊಂದಿದೆ. CloudReady 2.0 ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು Chromebook ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation> <translation id="1258491128795710625">ಹೊಸತೇನಿದೆ</translation> <translation id="1259152067760398571">ಸುರಕ್ಷತಾ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ನಿನ್ನೆಯ ದಿನ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1260451001046713751"><ph name="HOST" /> ನಿಂದ ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> +<translation id="1260810365552581339">Linux ಸಾಕಷ್ಟು ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ Linux ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು <ph name="LINK_START" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="LINK_END" /> ಪುನಃ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="1261380933454402672">ಸಾಧಾರಣ</translation> <translation id="126156426083987769">ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಸಾಧನದ ಪರವಾನಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="1263231323834454256">ಓದುವ ಪಟ್ಟಿ</translation> <translation id="1263733306853729545">ಕ್ಯಾಂಡಿಡೇಟ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಭಾಗಿಸಲು <ph name="MINUS" /> ಮತ್ತು <ph name="EQUAL" /> ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="126387934568812801">ಈ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> +<translation id="1264083566674525434">ಸೈಟ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1264337193001759725">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ UI ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation> +<translation id="1265279736024499987">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ChromeOS Flex ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರೌಸರ್ ಸಿಂಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ, <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="LINK_END" /> ಹೋಗಿ.</translation> <translation id="126710816202626562">ಅನುವಾದ ಭಾಷೆ:</translation> <translation id="126768002343224824">16x</translation> <translation id="1272079795634619415">ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> @@ -287,7 +288,6 @@ <translation id="1276994519141842946"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1277020343994096713">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಿನ್‌ಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಹೊಸ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> <translation id="1278859221870828664">Google Play ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> -<translation id="1279024913354609713">ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="127946606521051357">ಸಮೀಪದ ಸಾಧನವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="1280965841156951489">ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1282465000333679776">ಸಿಸ್ಟಂ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> @@ -302,7 +302,6 @@ <translation id="1293264513303784526">USB-C ಸಾಧನ (ಎಡ ಪೋರ್ಟ್)</translation> <translation id="1293556467332435079">Files</translation> <translation id="1294807885394205587">ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಕಂಟೇನರ್ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> -<translation id="1296046226918222533">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಮತ್ತು Linux ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಲಾಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="LOG_FILE" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1296911687402551044">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1297175357211070620">ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ</translation> <translation id="129770436432446029"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> ಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> @@ -331,6 +330,7 @@ <translation id="1327272175893960498">Kerberos ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು</translation> <translation id="1327495825214193325">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1327794256477341646">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="1329191040029425999">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಅಪ್ ಟು ಡೇಟ್‌ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> <translation id="1330145147221172764">ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="1331977651797684645">ಇದು ನಾನು.</translation> <translation id="1333489022424033687">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು <ph name="ORIGIN" /> ನಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> @@ -347,6 +347,7 @@ <translation id="1341988552785875222">ಪ್ರಸ್ತುತ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು '<ph name="APP_NAME" />' ಹೊಂದಿಸಿದೆ. ಬೇರೊಂದು ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಆಯ್ಕಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನೀವು '<ph name="APP_NAME" />' ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> <translation id="1343865611738742294">USB ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು Linux ಗೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. USB ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಬಳಿಕ, Linux ಗೆ ಅದರ ಮಾಹಿತಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1343920184519992513">ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವಿರೊ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="134589511016534552">ಮೀಡಿಯಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೂಡ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1346630054604077329">ಖಚಿತಪಡಿಸಿ ಅಥವಾ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="1346748346194534595">ಬಲಕ್ಕೆ</translation> <translation id="1347256498747320987">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ. ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಾಧನವು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು Google, ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ತಯಾರಕರಿಂದ ಸಹ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಹಾಗೂ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖರೀದಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> @@ -372,6 +373,7 @@ <translation id="1373176046406139583">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಯಾರು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಗೋಚರತೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="1374844444528092021">ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲದ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದಿಗೂ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿರದ "<ph name="NETWORK_NAME" />" ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="1375321115329958930">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation> +<translation id="1375557162880614858">ನೀವು ChromeOS Flex ನ ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್ ಆದ, ChromeVox ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="137651782282853227">ಉಳಿಸಿದ ವಿಳಾಸಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation> <translation id="1376771218494401509">ಹೆಸರಿನ &ವಿಂಡೋ...</translation> <translation id="1377600615067678409">ಈಗ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -412,6 +414,7 @@ <translation id="1410616244180625362">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation> <translation id="1410797069449661718">ಮೊದಲ ಟ್ಯಾಬ್ ಕಡೆಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1410806973194718079">ನೀತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="1411724932979011919">ನಿಮ್ಮ ನಮೂದು LPA ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿರಬೇಕು:1$<smdp address>$<activation code></translation> <translation id="1412681350727866021">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು</translation> <translation id="1414315029670184034">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="1414648216875402825">ನೀವು ಪ್ರಗತಿ ಹಂತದಲ್ಲಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ದ ಒಂದು ಅಸ್ಥಿರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ವಿಫಲತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.</translation> @@ -439,12 +442,12 @@ <translation id="1427269577154060167">ದೇಶ</translation> <translation id="142758023928848008">ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು)</translation> <translation id="142765311413773645"><ph name="APP_NAME" /> ಪರವಾನಗಿಯ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</translation> +<translation id="1428373049397869723">ಫೈಂಡರ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಆ್ಯಪ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಯಾವ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" />.</translation> +<translation id="1428770807407000502">ಸಿಂಕ್ ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation> <translation id="1429300045468813835">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1430915738399379752">ಮುದ್ರಿಸು</translation> <translation id="1431188203598586230">ಅಂತಿಮ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅಪ್ಡೇಟ್</translation> -<translation id="1431432486300429272">Search ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಇದನ್ನು myaccount.google.com/activitycontrols/search ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</translation> <translation id="1432581352905426595">ಹುಡುಕಾಟದ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> -<translation id="1433811987160647649">ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="1434696352799406980">ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರಂಭ ಪುಟ, ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟ, ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ ಮತ್ತು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಕೀಸ್‌ನಂತಹ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1434886155212424586">ಮುಖಪುಟವು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> ವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ</translation> @@ -484,6 +487,7 @@ <translation id="1470946456740188591">ಕೆರೆಟ್ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, Ctrl+Search+7 ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="1472675084647422956">ಇನ್ನಷ್ಟು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="1474785664565228650">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು Parallels Desktop ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು, Parallels Desktop ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> +<translation id="1474893630593443211">ನೀವು ನೋಡುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಂತ್ರಣ</translation> <translation id="1475502736924165259">ಇತರ ಯಾವುದೇ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹೊಂದದಿರುವಂತಹ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ</translation> <translation id="1476088332184200792">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="1476607407192946488">&ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> @@ -496,7 +500,6 @@ <translation id="1481537595330271162">ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1482626744466814421">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="1483493594462132177">ಕಳುಹಿಸು</translation> -<translation id="1484599694148543901">ನೀವು CloudReady 2.0 ನ ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ ಪರದೆ ರೀಡರ್ ಆದ, ChromeVox ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="1484979925941077974">ಸೈಟ್, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="1485015260175968628">ಇದೀಗ ಸಾಧ್ಯ:</translation> <translation id="1485141095922496924">ಆವೃತ್ತಿ <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation> @@ -507,6 +510,7 @@ <translation id="1494349716233667318">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕೇಳಬಹುದು</translation> <translation id="1495677929897281669">ಟ್ಯಾಬ್ಗೆ ಮರಳಿ</translation> <translation id="1500297251995790841">ಅಪರಿಚಿತ ಸಾಧನ [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation> +<translation id="1503881256180274819">ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ Chrome ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> <translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="1504551620756424144">ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು Windows ನಲ್ಲಿ <ph name="BASE_DIR" /> ಆಯ್ಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="1506061864768559482">ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್</translation> @@ -543,6 +547,7 @@ <translation id="1530838837447122178">ಮೌಸ್ ಮತ್ತು ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1531275250079031713">'ಹೊಸ ವೈ-ಫೈ ಸೇರಿಸಿ' ಡೈಲಾಗ್ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="1531734061664070992"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /></translation> +<translation id="1533948060140843887">ಈ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ</translation> <translation id="1535228823998016251">ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿ</translation> <translation id="1536754031901697553">ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="1537254971476575106">ಪೂರ್ಣಪರದೆ ವರ್ಧಕ</translation> @@ -552,6 +557,7 @@ <translation id="1542137295869176367">ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1542514202066550870">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌ಗೆ VR ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="1543284117603151572">Edge ನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="1544588554445317666">ಚಿಕ್ಕ ಫೈಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> <translation id="1545177026077493356">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್</translation> <translation id="1545749641540134597">QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1545775234664667895">ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಥೀಮ್ "<ph name="THEME_NAME" />"</translation> @@ -577,6 +583,7 @@ <translation id="1567993339577891801">JavaScript ಕನ್ಸೋಲ್</translation> <translation id="1568323446248056064">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1570604804919108255">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="1571304935088121812">ಬಳಕೆದಾರರಹೆಸರು ನಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="1571738973904005196"><ph name="TAB_ORIGIN" /> ಟ್ಯಾಬ್ ನೋಡಿ</translation> <translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (ಅತಿಥಿ)</translation> <translation id="1572266655485775982">ವೈ-ಫೈ ಸಕ್ರಿಯ</translation> @@ -616,7 +623,7 @@ <translation id="1603411913360944381"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಅನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ</translation> <translation id="1603914832182249871">(ಅದೃಶ್ಯ)</translation> <translation id="1604432177629086300">ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> -<translation id="1604576689725077412">ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ, ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="1604774728851271529">Linux ಅನ್ನು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="1605744057217831567">ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation> <translation id="1606077700029460857">ಮೌಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="1606566847233779212">ನೀವು ಸೇರಿಸಿದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?</translation> @@ -631,7 +638,6 @@ <translation id="1614511179807650956">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಭತ್ಯೆಯನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿರಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು <ph name="NAME" /> ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಪೋರ್ಟಲ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</translation> <translation id="161460670679785907">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1615337439947999338">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ (<ph name="EMAIL" />)</translation> -<translation id="1615402009686901181">ನಿರ್ವಾಹಕರ ನೀತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಗೌಪ್ಯ ವಿಷಯ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1615433306336820465">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="1616206807336925449">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1616298854599875024">"<ph name="IMPORT_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಆಗಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> @@ -651,6 +657,7 @@ <translation id="1623723619460186680">ನೀಲಿ ಲೈಟ್ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವಿಕೆ</translation> <translation id="1624012933569991823">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="1624599281783425761">ನಿಮಗೆ ಪುನಃ <ph name="MERCHANT" /> ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="1624863973697515675">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಈ ಫೈಲ್ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> <translation id="1627276047960621195">ಫೈಲ್ ವಿವರಣೆಗಳು</translation> <translation id="1627408615528139100">ಈಗಾಗಲೇ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1628948239858170093">ಫೈಲ್ ತೆರೆಯುವ ಮೊದಲು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ?</translation> @@ -664,24 +671,27 @@ <translation id="163309982320328737">ಆರಂಭದ ಅಕ್ಷರದ ಅಗಲವು ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1633947793238301227">Google Assistant ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1634783886312010422">ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು <ph name="WEBSITE" /> ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿರುವಿರಾ?</translation> +<translation id="1636212173818785548">ಸರಿ</translation> <translation id="163712950892155760"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವು ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಂತಹ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹಾಗೆ, ಆ್ಯಪ್ ಉಳಿಸಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ (ಡೆವಲಪರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ) ಆಗಿರಬಹುದು. ಬ್ಯಾಕಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡ್ರೈವ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> <translation id="1637224376458524414">ನಿಮ್ಮ iPhone ನಲ್ಲಿ ಈ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="1637350598157233081">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1637765355341780467">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆರೆಯುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿರದೇ ಇರಬಹುದು.</translation> <translation id="1639239467298939599">ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation> -<translation id="163993578339087550">ನೀವು ಅರ್ಹವಾದ Chrome OS ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು <ph name="SERVICE_NAME" /> ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1640235262200048077">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ <ph name="IME_NAME" /> ಈಗಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1640283014264083726">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 MD4</translation> <translation id="1641113438599504367">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್</translation> +<translation id="1641496881756082050"><ph name="NETWORK_NAME" /> ಗಾಗಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು</translation> <translation id="1642492862748815878"><ph name="DEVICE" /> ಮತ್ತು ಇತರೆ <ph name="NUMBER_OF_DEVICES" /> ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1642494467033190216">Rootfs ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಪುನರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಇತರ ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="1643072738649235303">SHA-1 ಮೂಲಕ X9.62 ECDSA ಸಹಿ</translation> <translation id="1643921258693943800">Nearby ಶೇರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1644574205037202324">ಇತಿಹಾಸ</translation> <translation id="1644852018355792105"><ph name="DEVICE" /> ಸಾಧನದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> +<translation id="1645004815457365098">ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲ</translation> <translation id="1645516838734033527">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ Smart Lock ಗೆ ಪರದೆ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1646982517418478057">ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> +<translation id="1647408325348388858">ಈ ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ <ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ತೆರೆದು, ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?</translation> <translation id="1648528859488547844">ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವೈ-ಫೈ ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="164936512206786300">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನದ ಜೋಡಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1651008383952180276">ನೀವು ಒಂದೇ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕು</translation> @@ -768,12 +778,14 @@ <translation id="1736419249208073774">ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1737968601308870607">ಫೈಲ್ ಬಗ್</translation> <translation id="1739684185846730053">ಪ್ರೈವೆಸಿ ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹಂತದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಇದೀಗ, ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳಂತಹ ಪ್ರಸ್ತುತ ವೆಬ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವಾಗ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಪ್ರೈವೆಸಿ ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಬಹುದು.</translation> +<translation id="1741190788710022490">ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್</translation> <translation id="174123615272205933">ಕಸ್ಟಮ್</translation> <translation id="1741314857973421784">ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="1743970419083351269">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> <translation id="1744060673522309905">ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸೇರಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೀರಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="1744108098763830590">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪುಟ</translation> <translation id="1745732479023874451">ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> +<translation id="1748283190377208783">{0,plural, =1{unused plural form}one{ಈ ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ # ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆದು, ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?}other{ಈ ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ # ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆದು, ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?}}</translation> <translation id="1748563609363301860">ನೀವು ಈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಅಥವಾ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಬಹುದು</translation> <translation id="1750048572964661931">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಇರುವ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು, ಈ Chromebook ನಲ್ಲಿ ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="1750172676754093297">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತಾ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> @@ -785,6 +797,7 @@ <translation id="1753905327828125965">ಅತಿಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಸಂದರ್ಶಿಸಿರುವುದು</translation> <translation id="1755601632425835748">ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರ</translation> <translation id="1755872274219796698">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿ</translation> +<translation id="1757132445735080748">Linux ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ChromeOS Flex ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="1757301747492736405">ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದು ಬಾಕಿಯಿದೆ</translation> <translation id="175772926354468439">ಥೀಮ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="17584710573359123">Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> @@ -823,7 +836,7 @@ <translation id="1784707308176068866">ಸಹಕರಿಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಆ್ಯಪ್ ಮೂಲಕ ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1784849162047402014">ಸಾಧನದ ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ</translation> <translation id="1787350673646245458">ಬಳಕೆದಾರರ ಚಿತ್ರ</translation> -<translation id="1790194216133135334"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> +<translation id="1788329699711791226"><ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> ಬಳಸಿ ನಿಮ್ಮ Chrome ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> <translation id="1790976235243700817">ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="1791662854739702043">ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="1792619191750875668">ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ</translation> @@ -831,6 +844,7 @@ <translation id="1794791083288629568">ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ.</translation> <translation id="1795214765651529549">ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="1796588414813960292">ಧ್ವನಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="1800502858278951817"><ph name="SITE_NAME" /> ಅನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಯಾವುದೇ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1801418420130173017">ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1802624026913571222">ಕವರ್ ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಸ್ಲೀಪ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="1802687198411089702">ಪುಟವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು.</translation> @@ -874,11 +888,13 @@ <translation id="1829129547161959350">ಪೆಂಗ್ವಿನ್</translation> <translation id="1829192082282182671">ಝೂಮ್ &ಔಟ್</translation> <translation id="1830550083491357902">ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="1832459821645506983">ಹೌದು, ನಾನು ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೇನೆ</translation> <translation id="1832511806131704864">ಫೋನ್ ಬದಲಾವಣೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1832848789136765277">ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಹಾಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅದು ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="1834503245783133039">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: <ph name="FILE_NAME" /></translation> <translation id="1835261175655098052">Linux ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="1838374766361614909">ಹುಡುಕಾಟ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> +<translation id="1839021455997460752">ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ</translation> <translation id="1839540115464516994"><ph name="LOCATION" /> ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="1841616161104323629">ಸಾಧನದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಅವರನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -892,7 +908,11 @@ <translation id="1849186935225320012">ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವಿದೆ.</translation> <translation id="1850145825777333687">ಸಾಧನದ ರುಜುವಾತುಗಳು</translation> <translation id="1850508293116537636">&ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ</translation> +<translation id="185111092974636561"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ನೋಂದಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು TPM ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಇದರಿಂದ <ph name="DEVICE_OS" /> ಗೆ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕತ್ವ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> + <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಅಲ್ಲದೇ, ನೀವು TPM ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈಗಲೂ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನ ಮೂಲಕ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಬೆಂಬಲಿತ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳಂತಹ ಕೆಲವು ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> + <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ, ಸಿಸ್ಟಂ BIOS/UEFI ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ TPM ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಸಾಧನದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಹಂತಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನೀವು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು <ph name="DEVICE_OS" /> ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ: g.co/flex/TPMHelp.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> <translation id="1852141627593563189">ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> +<translation id="1852322248807969514">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> ಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1852799913675865625">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> <translation id="1854049213067042715">ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವಿರೋ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಿ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="1854180393107901205">ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> @@ -913,6 +933,7 @@ <translation id="1869433484041798909">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಬಟನ್</translation> <translation id="1871098866036088250">Chrome ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="187145082678092583">ಕಡಿಮೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation> +<translation id="1871463148436682760">ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೀರಿ!</translation> <translation id="1871534214638631766">ಕಂಟೆಂಟ್ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒತ್ತಿಹಿಡಿದಾಗ, ಕಂಟೆಂಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="1871569928317311284">ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1871615898038944731">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅಪ್ ಟು ಡೇಟ್‌ ಆಗಿದೆ</translation> @@ -932,6 +953,7 @@ <translation id="1881577802939775675">{COUNT,plural, =1{ಐಟಂ}one{# ಐಟಂಗಳು}other{# ಐಟಂಗಳು}}</translation> <translation id="1884340228047885921">ಪ್ರಸ್ತುತ ಗೋಚರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವು ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1884705339276589024">Linux ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಿ</translation> +<translation id="1885066963699478692">ನೀತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು XML ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="1885106732301550621">ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ</translation> <translation id="1886996562706621347">ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್‌‌ಗಳಾಗಲು ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="1887442540531652736">ಸೈನ್ ಇನ್ ದೋಷ</translation> @@ -950,7 +972,6 @@ <translation id="1904580727789512086">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ URL ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1905375423839394163">Chromebook ಸಾಧನದ ಹೆಸರು</translation> <translation id="1906181697255754968">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸುವಂತಹ ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತವೆ</translation> -<translation id="1906828677882361942">ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬೇಡಿ</translation> <translation id="1908591798274282246">ಮುಚ್ಚಿದ ಗುಂಪನ್ನು ಮರುತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1909880997794698664">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="1915073950770830761">ಕ್ಯಾನರಿ</translation> @@ -981,6 +1002,7 @@ <translation id="1938351510777341717">ಬಾಹ್ಯ ಕಮಾಂಡ್ ಕೀ</translation> <translation id="1940546824932169984">ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="1941410638996203291">ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯ <ph name="TIME" /></translation> +<translation id="1941553344801134989">ಆವೃತ್ತಿ: <ph name="APP_VERSION" /></translation> <translation id="1942128823046546853">ಎಲ್ಲಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="1942600407708803723">ಕವರ್ ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1944528062465413897">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಜೋಡಿಸುವ ಕೋಡ್:</translation> @@ -1016,27 +1038,23 @@ <translation id="1979280758666859181">ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ದ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಚಾನಲ್ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="197989455406964291">KDC ಯು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1981434377190976112">ಎಲ್ಲಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ</translation> -<translation id="1983497378699148207">Linux ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, Chrome OS ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="1984417487208496350">ಸುರಕ್ಷತೆ ಇಲ್ಲ (ಇದನ್ನು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ)</translation> <translation id="1987317783729300807">ಖಾತೆಗಳು</translation> <translation id="1988259784461813694">ಅವಶ್ಯಕತೆ</translation> <translation id="1989112275319619282">ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="1989113344093894667">ವಿಷಯವನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> -<translation id="1989744123191450103">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1989903373608997757">ಯಾವಾಗಲೂ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="1990046457226896323">ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1990512225220753005">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ</translation> +<translation id="1990727803345673966">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿದ Linux ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="199191324030140441">ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1992397118740194946">ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1992924914582925289">ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="1994173015038366702">ಸೈಟ್ URL</translation> <translation id="1995916364271252349">ಸೈಟ್ ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ (ಸ್ಥಳ, ಕ್ಯಾಮರಾ, ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು)</translation> <translation id="1997616988432401742">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು</translation> -<translation id="1997645434968427303">ನಿಮ್ಮ Linux ಬ್ಯಾಕಪ್‌ನ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. Linux ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ಹೀಗಾಗಿರಬಹುದು. Linux ನ ಬಳಿಯಿರುವ ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು OS ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="1999115740519098545">ಸ್ಟಾರ್ಟ್‌ಅಪ್‌ನಲ್ಲಿ</translation> <translation id="2000419248597011803">ಕೆಲವು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟದ ಎಂಜಿನ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="2002109485265116295">ನೈಜ ಸಮಯ</translation> -<translation id="200217416291116199">ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುವುದು. ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ Linux ಅನ್ನು ಆಫ್ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೊದಲು, ತೆರೆದ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ.</translation> <translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಮೊದಲು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation> <translation id="2004697686368036666">ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು</translation> <translation id="2005199804247617997">ಇತರ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> @@ -1045,7 +1063,6 @@ <translation id="2007404777272201486">ಸಮಸ್ಯೆ ವರದಿಮಾಡಿ...</translation> <translation id="2009590708342941694">ಎಮೋಜಿ ಟೂಲ್</translation> <translation id="2010501376126504057">ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಸಾಧನಗಳು</translation> -<translation id="2011968031299471357">ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಿ</translation> <translation id="2015232545623037616">PC ಮತ್ತು Chromecast ಒಂದೇ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿವೆ</translation> <translation id="2016473077102413275">ಚಿತ್ರಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="2016574333161572915">ನಿಮ್ಮ Google Meet ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಸೆಟಪ್‌ಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation> @@ -1055,7 +1072,6 @@ <translation id="2019718679933488176">&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2020183425253392403">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ವಿಳಾಸ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="2020225359413970060">ಫೈಲ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="2022395138980869975">ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2023167225947895179">ಪಿನ್ ಊಹಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿರಬಹುದು</translation> <translation id="202352106777823113">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ತುಂಬಾ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಿಂದ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2024195579772565064">ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation> @@ -1087,7 +1103,6 @@ <translation id="2048182445208425546">ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರ್ಯಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> <translation id="2048554637254265991">ಕಂಟೇನರ್ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="2048653237708779538">ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> -<translation id="204914487372604757">ಒಳದಾರಿಯನ್ನು ರಚಿಸು</translation> <translation id="2050339315714019657">ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್</translation> <translation id="2053312383184521053">ತಟಸ್ಥ ಸ್ಥಿತಿಯ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="2054240652864153171"><ph name="PARTITION_SITE_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ವಿಭಜಿಸಲಾದ <ph name="SITE_NAME" /> ನ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕೆ?</translation> @@ -1097,11 +1112,13 @@ <translation id="2058581283817163201">ಈ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="2059913712424898428">ಸಮಯ ವಲಯ</translation> <translation id="2060375639911876205">eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> +<translation id="2061366302742593739">ತೋರಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="2062354623176996748">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಉಳಿಸದೆಯೇ ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋ ಮೂಲಕ ವೆಬ್ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="2065405795449409761">Chrome ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="2071393345806050157">ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ ಇಲ್ಲ.</translation> <translation id="2071692954027939183">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="2073148037220830746">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ}one{ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ}other{ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ}}</translation> +<translation id="2073496667646280609">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಉಚಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="2073505299004274893"><ph name="CHARACTER_LIMIT" /> ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ಬ್ಯಾಟರಿ</translation> <translation id="2075959085554270910">ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಎಳೆಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ</translation> @@ -1125,9 +1142,27 @@ <translation id="2090165459409185032">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ: google.com/accounts/recovery</translation> <translation id="2090507354966565596">ನೀವು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="2090876986345970080">ಸಿಸ್ಟಂ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್</translation> +<translation id="2092356157625807382"><ph name="BEGIN_H3" />ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು<ph name="END_H3" /> + <ph name="BR" /> + ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಸ್ಟಮ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ChromeOS ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಇದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಕೆಳಕಂಡ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ:<ph name="BR" /> + <ph name="BEGIN_LIST" /> + <ph name="LIST_ITEM" />OS ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು rootfs ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು + <ph name="LIST_ITEM" />ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> ನಂತಹ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಧನಕ್ಕೆ SSH ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು + <ph name="LIST_ITEM" />USB ಡ್ರೈವ್ನಿಂದ OS ಚಿತ್ರವನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು USB ಡ್ರೈವ್ನಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು + <ph name="LIST_ITEM" />ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ SSH ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು dev ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್ ರೂಟ್ ಲಾಗಿನ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಎರಡನ್ನೂ ಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದು + <ph name="END_LIST" /> + <ph name="BR" /> + ಒಮ್ಮೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಪವರ್ವಾಶ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರವೂ ಅಥವಾ ಉದ್ದಿಮೆಯೊಂದರ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದ ನಂತರವೂ ಬಹುತೇಕ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ChromeOS ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595). + <ph name="BR" /> + <ph name="BR" /> + ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ನೋಡಿ:<ph name="BR" /> + https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features + <ph name="BR" /> + <ph name="BR" /> + <ph name="BEGIN_BOLD" />ಗಮನಿಸಿ:<ph name="END_BOLD" /> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಯುವಾಗ ಸಿಸ್ಟಂ ರೀಬೂಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="2095774564753225041">ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು</translation> <translation id="2096715839409389970">ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2098805196501063469">ಬಾಕಿ ಉಳಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> -<translation id="2099172618127234427">sshd daemon ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಂತಹ Chrome OS ಡೀಬಗಿಂಗ್‌ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು USB ಡ್ರೈವ್‌ಗಳಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="2099686503067610784">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೆ?</translation> <translation id="2100273922101894616">ಸ್ವಯಂ ಸೈನ್-ಇನ್</translation> <translation id="2101225219012730419">ಆವೃತ್ತಿ:</translation> @@ -1189,11 +1224,8 @@ <translation id="2152281589789213846">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> ಫೋಟೋಗಳು</translation> <translation id="2154484045852737596">ಕಾರ್ಡ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="2154502158735983655">Chrome OS ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ.</translation> <translation id="2155772377859296191"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> ನಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="2156294658807918600">ಸೇವಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation> -<translation id="2156557113115192526">ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಫೈಲ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ಪುನಃ ಕೇಳಬೇಡಿ: -<ph name="FILE_FORMAT" /></translation> <translation id="2156877321344104010">ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಪುನಃ ರನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2157474325782140681">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಈ Chromebook ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ Dell ಡಾಕಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="215753907730220065">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> @@ -1210,7 +1242,6 @@ <translation id="2165177462441582039">ಪ್ರತಿ ಐಟಂನಲ್ಲಿ ಹೈಲೈಟ್ ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಉಳಿಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation> <translation id="2169062631698640254">ಹೇಗಾದರೂ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="2170054054876170358">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ, ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹಾಗೂ ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="2173302385160625112">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="2173801458090845390">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜನ ಐಡಿ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="2175384018164129879">&ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> @@ -1218,6 +1249,7 @@ <translation id="217576141146192373">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ನ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="2175927920773552910">QR ಕೋಡ್</translation> <translation id="2177950615300672361">ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್: <ph name="TAB_NAME" /></translation> +<translation id="2178585470774851578">ನೀವು ChromeOS Flex ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಅದು sshd daemon ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು USB ಡ್ರೈವ್‌ಗಳಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2178614541317717477">CA ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation> <translation id="2179416702468739594">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.</translation> <translation id="2180620921879609685">ಯಾವುದೇ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> @@ -1240,7 +1272,6 @@ <translation id="2195729137168608510">ಇಮೇಲ್ ಭದ್ರತೆ</translation> <translation id="2198625180564913276">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> <translation id="2199298570273670671">ದೋಷ</translation> -<translation id="2199719347983604670">Chrome ಸಿಂಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="2200094388063410062">ಇಮೇಲ್</translation> <translation id="2200356397587687044">ಮುಂದುವರಿಯಲು, Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="2203088913459920044">ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation> @@ -1255,14 +1286,12 @@ <translation id="2218019600945559112">ಮೌಸ್ ಮತ್ತು ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್</translation> <translation id="2218320521449013367">Chrome, ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation> <translation id="2218515861914035131">ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಠ್ಯವನ್ನಾಗಿ ಅಂಟಿಸು</translation> +<translation id="2219658597883514593">ಟುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="2220409419896228519">ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="2220529011494928058">ಸಮಸ್ಯೆ ವರದಿಮಾಡಿ</translation> <translation id="2220572644011485463">ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> <translation id="2221261048068091179"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" /></translation> <translation id="222201875806112242">ಹೆಸರಿಸದ ಮಾಧ್ಯಮ ಮೂಲ</translation> -<translation id="2224173723542116248"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು, <ph name="DEVICE_OS" /> ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವೆಲ್ಲ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಆ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ, <ph name="DEVICE_OS" /> ನ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತಹ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು Google ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> - <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಅಪ್ಡೇಟ್ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡುವಿಕೆಗಾಗಿ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೋಡಲು, ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೇ ನೀವು Google ಜೊತೆ ಡೇಟಾ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ, Chrome://ಸಿಸ್ಟಂನಲ್ಲಿ CLOUDREADY_HARDWARE_INFO ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> - <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Google ಜೊತೆಗೆ <ph name="DEVICE_OS" /> ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಡೇಟಾದ ಕುರಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ g.co/CR2/HWDataCollection ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> <translation id="2224444042887712269">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ <ph name="OWNER_EMAIL" /> ಗೆ ಸೇರಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="222447520299472966">ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="2224551243087462610">ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -1287,7 +1316,6 @@ <translation id="2241053333139545397">ಹಲವಾರು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="2241634353105152135">ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ</translation> <translation id="2242687258748107519">ಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿ</translation> -<translation id="2243381895573964397">ಫೋನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2246549592927364792">Google ನಿಂದ ಚಿತ್ರದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ?</translation> <translation id="2247738527273549923">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="2249111429176737533">ಟ್ಯಾಬ್ ಆಗಿರುವ ವಿಂಡೋದ ಹಾಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -1327,18 +1355,19 @@ <translation id="2278562042389100163">ಬ್ರೌಸರ್ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2278668501808246459">ಕಂಟೇನರ್ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="2280486287150724112">ಬಲ ಅಂಚು</translation> +<translation id="2281863813036651454">ಎಡ ಮೌಸ್ ಕ್ಲಿಕ್</translation> <translation id="2282146716419988068">GPU ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ</translation> <translation id="2285109769884538519">{COUNT,plural, =0{&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರೆಯಿರಿ}=1{&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ}one{&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ({COUNT}) ತೆರೆಯಿರಿ}other{&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ({COUNT}) ತೆರೆಯಿರಿ}}</translation> <translation id="2285942871162473373">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="2287944065963043964">ಲಾಗಿನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್</translation> <translation id="2288181517385084064">ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡರ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation> -<translation id="2288735659267887385">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="2289270750774289114">ಸೈಟ್ ಯಾವಾಗ ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆಯೋ ಆಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="2290615375132886363">ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಬಟನ್‌ಗಳು</translation> <translation id="229182044471402145">ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಫಾಂಟ್ ದೊರೆಯಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2292848386125228270">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರನಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಮೂಲದಂತೆ ಚಾಲನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, --no- ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಜೊತೆಗೆ ಮರುಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2294081976975808113">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗೌಪ್ಯತೆ</translation> <translation id="2294358108254308676">ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> +<translation id="229477815107578534">ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="2295864384543949385"><ph name="NUM_RESULTS" /> ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation> <translation id="2296022312651137376"><ph name="EMAIL" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ <ph name="DOMAIN_NAME" /> ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸಾಧನವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರಬೇಕು</translation> <translation id="2296099049346876573">{NUM_HOURS,plural, =1{ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು Chrome ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ • 1 ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ}one{ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು Chrome ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ • {NUM_HOURS} ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ}other{ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು Chrome ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ • {NUM_HOURS} ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation> @@ -1348,9 +1377,28 @@ <translation id="2299734369537008228">ಸ್ಲೈಡರ್: <ph name="MAX_LABEL" /> ರಿಂದ <ph name="MIN_LABEL" /> ಗೆ</translation> <translation id="2299941608784654630">ಡೀಬಗ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳಾಗಿ ಸೇರಿಸಿ.</translation> <translation id="2300214399009193026">PCIe</translation> +<translation id="2300332192655962933">ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೈಲ್ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation> <translation id="2301382460326681002">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2301402091755573488">ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಟ್ಯಾಬ್</translation> +<translation id="2302342861452486996"><ph name="BEGIN_H3" />ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು<ph name="END_H3" /> + <ph name="BR" /> + ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಸ್ಟಮ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ChromeOS Flex ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಇದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಕೆಳಕಂಡ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ:<ph name="BR" /> + <ph name="BEGIN_LIST" /> + <ph name="LIST_ITEM" />OS ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು rootfs ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು + <ph name="LIST_ITEM" />ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> ನಂತಹ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಧನಕ್ಕೆ SSH ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು + <ph name="LIST_ITEM" />USB ಡ್ರೈವ್ನಿಂದ OS ಚಿತ್ರವನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು USB ಡ್ರೈವ್ನಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು + <ph name="LIST_ITEM" />ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ SSH ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು dev ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್ ರೂಟ್ ಲಾಗಿನ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಎರಡನ್ನೂ ಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದು + <ph name="END_LIST" /> + <ph name="BR" /> + ಒಮ್ಮೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಪವರ್ವಾಶ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರವೂ ಅಥವಾ ಉದ್ದಿಮೆಯೊಂದರ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದ ನಂತರವೂ ಬಹುತೇಕ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ChromeOS ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595). + <ph name="BR" /> + <ph name="BR" /> + ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ನೋಡಿ:<ph name="BR" /> + https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features + <ph name="BR" /> + <ph name="BR" /> + <ph name="BEGIN_BOLD" />ಗಮನಿಸಿ:<ph name="END_BOLD" /> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಯುವಾಗ ಸಿಸ್ಟಂ ರೀಬೂಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> <translation id="23055578400314116">ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="2307462900900812319">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡು</translation> @@ -1365,10 +1413,10 @@ <ph name="FOOTER_MESSAGE" /></translation> <translation id="2307630946657910723"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪುಟದ ಭಾಗವನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="2309620859903500144">ನಿಮ್ಮ ಚಲನೆಯ ಅಥವಾ ಲೈಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="2311721625890389967">↓</translation> <translation id="2312219318583366810">ಪುಟದ URL</translation> <translation id="2314165183524574721">ಪ್ರಸ್ತುತ ಗೋಚರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2314774579020744484">ಪುಟಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವಾಗ ಬಳಸುವ ಭಾಷೆ</translation> -<translation id="2315587498123194634"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="2316129865977710310">ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</translation> <translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" /> % ಮುಗಿದಿದೆ</translation> <translation id="2318143611928805047">ಪೇಪರ್ ಗಾತ್ರ</translation> @@ -1397,6 +1445,7 @@ <translation id="2332515770639153015">ವರ್ಧಿತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="2332742915001411729">ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="2332948465534020594">ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="233471714539944337">ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯ</translation> <translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{# ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚಿ}one{# ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ}other{# ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ}}</translation> <translation id="2335122562899522968">ಈ ಪುಟವು ಕುಕೀಸ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2336228925368920074">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ...</translation> @@ -1409,6 +1458,7 @@ <translation id="2343747224442182863">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಿ</translation> <translation id="2344032937402519675">ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಈಗಲೂ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ನೋಡಿ.</translation> <translation id="2345723121311404059"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಗೆ 1 ಪುಟ</translation> +<translation id="23463457491630512">ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಮ್ಯಾರಥಾನ್‌ಗಾಗಿ ಶೂ ಖರೀದಿಸಲು ಸೈಟ್ ಒಂದಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರೆ, ಮ್ಯಾರಥಾನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಓಡುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯೆಂದು ಆ ಸೈಟ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ತದನಂತರ, ನೀವು ರೇಸ್ ಒಂದಕ್ಕೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಬೇರೊಂದು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರೆ, ಆ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ನಿಮಗೆ ರನ್ನಿಂಗ್ ಶೂಗಳ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="2348176352564285430">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> <translation id="2348729153658512593"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು Ctrl + ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಒತ್ತಿರಿ</translation> <translation id="234889437187286781">ಡೇಟಾ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ</translation> @@ -1416,6 +1466,7 @@ <translation id="2349896577940037438">ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು. account.google.com ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಅಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="2350133097354918058">ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2350182423316644347">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> +<translation id="235028206512346451">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ನೀವು ದೂರ ಹೋದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಎದುರಿಗಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬಳಸದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಲಾಕ್ ಆಗುವ ಬದಲು ಸ್ಲೀಪ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 ಐಟಂ}one{{NUM_ITEMS} ಐಟಂಗಳು}other{{NUM_ITEMS} ಐಟಂಗಳು}}</translation> <translation id="2352662711729498748">< 1 MB</translation> <translation id="2352810082280059586">ಲಾಕ್ ಪರದೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿಯು ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.</translation> @@ -1448,7 +1499,9 @@ <translation id="2379281330731083556">ಸಿಸ್ಟಂ ಸಂವಾದವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮುದ್ರಿಸಿ... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381499968174336913">ಹಂಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation> <translation id="2381756643783702095">ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> +<translation id="2386202302581016807">ಲಭ್ಯವಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ</translation> <translation id="2387052489799050037">ಹೋಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> +<translation id="2387602571959163792"><ph name="DESK_NAME" /> (ಪ್ರಸ್ತುತ)</translation> <translation id="2389775852302560582">IP</translation> <translation id="2390347491606624519">ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಪುನಃ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2390782873446084770">ವೈ-ಫೈ ಸಿಂಕ್</translation> @@ -1456,6 +1509,7 @@ <translation id="2392163307141705938"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಹೊಂದಿಸಿದ ಸಮಯ-ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ.</translation> <translation id="2392369802118427583">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2393136602862631930">ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಲ್ಲಿ <ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="2393313392064891208">Google ChromeOS Flex ನಿಯಮಗಳ ವಿಷಯಗಳು</translation> <translation id="2395616325548404795">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಸ್ವತ್ತು ಹಾಗೂ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಿಂದ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="2396783860772170191">4 ಅಂಕಿಯ ಪಿನ್ (0000-9999) ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="2398546389094871088">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪವರ್ವಾಷ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು <ph name="LINK_BEGIN" />ಮೊಬೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="LINK_END" /> ಹೋಗಿ.</translation> @@ -1465,6 +1519,7 @@ <translation id="2406153734066939945">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಇದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೇ?</translation> <translation id="2408018932941436077">ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="2408955596600435184">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> +<translation id="2409268599591722235">ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ</translation> <translation id="2410079346590497630">ಬಿಲ್ಡ್ ವಿವರಗಳು</translation> <translation id="2410754283952462441">ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation> <translation id="241082044617551207">ಅಪರಿಚಿತ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್</translation> @@ -1486,10 +1541,12 @@ <translation id="2433836460518180625">'ಸಾಧನ ಮಾತ್ರ' ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2434449159125086437">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="2434758125294431199">ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಯಾರು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> +<translation id="2435137177546457207">Google Chrome ಹಾಗೂ ChromeOS Flex ನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಯಮಗಳು</translation> <translation id="2435248616906486374">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2435457462613246316">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="2439626940657133600"><ph name="WINDOW_TITLE" /> ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="2440604414813129000">ಮೂ&ಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> +<translation id="2441719842399509963">ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="244231003699905658">ಅಮಾನ್ಯ ವಿಳಾಸ. ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="2442916515643169563">ಪಠ್ಯದ ನೆರಳು</translation> <translation id="2443487764245141020">ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು</translation> @@ -1510,6 +1567,7 @@ <translation id="2454264884354864965">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="2454524890947537054">ವೆಬ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕೇ?</translation> <translation id="245650153866130664">ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು, "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ" ಚೆಕ್ ಮಾರ್ಕ್ ಆರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="2456827790665612305">ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ <ph name="VOLUME_NAME" /> ನಿಂದ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="2457842160081795172">ಪ್ರಸ್ತುತ <ph name="CHANNEL_NAME" /> ಚಾನಲ್‌ನಲ್ಲಿ</translation> <translation id="2458379781610688953">ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ, <ph name="EMAIL" /></translation> @@ -1529,6 +1587,7 @@ <translation id="2470702053775288986">ಬೆಂಬಲವಿರದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2471469610750100598">ಕಪ್ಪು (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)</translation> <translation id="2471506181342525583">ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನುಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="247208220409682803">ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪುನಃ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್, ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಒಂದು ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಾರದೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಆ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation> <translation id="2473195200299095979">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ</translation> <translation id="2475982808118771221">ದೋಷವೊಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="2476578072172137802">ಸೈಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> @@ -1595,6 +1654,10 @@ <translation id="2527167509808613699">ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸಂಪರ್ಕ</translation> <translation id="2529887123641260401">ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರವೇಶದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ ಮತ್ತೆ ಸೆಟಪ್ ಗೈಡ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು.</translation> <translation id="2530166226437958497">ಸಮಸ್ಯೆ ನಿವಾರಣೆ</translation> +<translation id="2531530485656743109"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ <ph name="DEVICE_OS" /> ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> + <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: g.co/flex/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> +<translation id="2532144599248877204">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಸುಮಾರು 80% ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿಡುವ ಮೂಲಕ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ವಿದ್ಯುತ್‌ನಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="2532198298278778531">ChromeOS Flex ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ DNS ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="2532589005999780174">ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್</translation> <translation id="2533649878691950253">ನಿಮ್ಮ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="253434972992662860">&ವಿರಾಮ</translation> @@ -1623,15 +1686,17 @@ <translation id="2553340429761841190"><ph name="NETWORK_ID" /> ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="2553440850688409052">ಈ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation> <translation id="2554553592469060349">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ (ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ: 3mb).</translation> +<translation id="2558569818338050235">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ ನಿಮಗೆ ಕಾಣಿಸುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ</translation> <translation id="2558896001721082624">ಸಿಸ್ಟಂ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸಿ</translation> -<translation id="2564407282561292919">ಹುಡುಕಾಟದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯು <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ಇತರ ವಿಧಾನಗಳ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="2564520396658920462">JavaScript ಅನ್ನು AppleScript ಮೂಲಕ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಮಾಡುವ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು, ಮೆನು ಬಾರ್ ಮೂಲಕ, ವೀಕ್ಷಣೆ > ಡೆವಲಪರ್ > Apple ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಿಂದ JavaScript ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿಗೆ ಹೋಗಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation> <translation id="2564653188463346023">ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆ</translation> <translation id="2568774940984945469">ಮಾಹಿತಿಪಟ್ಟಿಯ ಕಂಟೇನರ್</translation> <translation id="2571655996835834626">ಕುಕೀಗಳು, JavaScript, ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳು, ಜಿಯೊಲೊಕೇಶನ್, ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್, ಕ್ಯಾಮರಾ, ಮುಂತಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.</translation> <translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" /> ಗೆ ಓದಲು-ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="2573417407488272418">ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಫೈಲ್‌ಗಳು > ನನ್ನ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2573831315551295105">“<ph name="ACTION" />” ಗೆ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ</translation> <translation id="2575247648642144396">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ ಈ ಐಕಾನ್ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಐಕಾನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> +<translation id="2575407791320728464">ಅಮಾನ್ಯ URL. ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="2575441894380764255">ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಅಥವಾ ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="257779572837908839">ಸಭೆಗಳಿಗಾಗಿ Chromebox ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2580889980133367162">ಬಹು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation> @@ -1645,6 +1710,7 @@ <translation id="2587922766792651800">ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ</translation> <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> ನಿಂದ ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="25899519884572181">ರೀಡರ್ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> +<translation id="2593499352046705383">ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾದ ಬ್ಯಾಕಪ್ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <ph name="DEVICE_OS" /> ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವ್ ಓವರ್‌ರೈಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ. g.co/flex/InstallGuide ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="2594999711683503743">Google ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ URL ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2602501489742255173">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2603115962224169880">ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ</translation> @@ -1663,6 +1729,7 @@ <translation id="2610780100389066815">Microsoft Trust List Signing</translation> <translation id="2611776654555141051">ಆಯತ ಟೂಲ್</translation> <translation id="2612676031748830579">ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ</translation> +<translation id="2613210758071148851"><ph name="RESTRICTED_SITE" /> ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="2613535083491958306"><ph name="FILENAME" /> ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="2616366145935564096"><ph name="WEBSITE_1" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="2618797463720777311">Nearby ಶೇರ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -1685,6 +1752,7 @@ <translation id="2635094637295383009">Twitter</translation> <translation id="2635276683026132559">ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="2636625531157955190">Chrome ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="2637313651144986786">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ...</translation> <translation id="2637400434494156704">ಪಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="2638286699381354126">ಅಪ್ಡೇಟ್...</translation> <translation id="2638662041295312666">ಸೈನ್ ಇನ್ ಚಿತ್ರ</translation> @@ -1693,13 +1761,14 @@ <translation id="2642111877055905627">ಸಾಕರ್ ಚೆಂಡು</translation> <translation id="2643698698624765890">ವಿಂಡೋ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿರುವ ‘ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು’ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> <translation id="2645047101481282803">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="PROFILE_NAME" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> +<translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation> <translation id="2649045351178520408">Base64-ಎನ್‌ಕೋಡ್ ಮಾಡಿದ ASCII, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿ</translation> +<translation id="2652129567809778422">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="2653033005692233957">ಹುಡುಕಾಟ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2653266418988778031">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ (CA) ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಿದ್ದೇ ಆದರೆ, ಆ ಬಳಿಕ CA ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2653275834716714682">ಪಠ್ಯ ಬದಲಿಸುವಿಕೆ</translation> <translation id="2653659639078652383">ಸಲ್ಲಿಸಿ</translation> <translation id="265390580714150011">ಕ್ಷೇತ್ರ ಮೌಲ್ಯ</translation> -<translation id="2654166010170466751">ಪಾವತಿ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="2654553774144920065">ಪ್ರಿಂಟ್ ವಿನಂತಿ</translation> <translation id="2658941648214598230">ಮೂಲ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೇ?</translation> <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ಸಾಧನದಿಂದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ</translation> @@ -1726,6 +1795,7 @@ <translation id="2673135533890720193">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಓದಿ</translation> <translation id="2674764818721168631">ಆಫ್</translation> <translation id="2678063897982469759">ಮರು-ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> +<translation id="267978143066552517">{NUM_APPS,plural, =1{1 ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ}one{# ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ}other{# ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ}}</translation> <translation id="268053382412112343">&ಇತಿಹಾಸ</translation> <translation id="2681124317993121768">ಅತಿಥಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="2682498795777673382">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಂದ ಬಂದ ಅಪ್ಡೇಟ್</translation> @@ -1735,6 +1805,7 @@ <translation id="2687407218262674387">Google ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು</translation> <translation id="2687621393791886981">ನನ್ನನ್ನು ಆನಂತರ ಕೇಳಿ</translation> <translation id="2688196195245426394">ಸರ್ವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation> +<translation id="2688734475209947648">ನೀವು ಈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು <ph name="ACCOUNT" /> ನ Google ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2690024944919328218">ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="2691385045260836588">ಮಾದರಿ</translation> <translation id="2691440343905273290">ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> @@ -1743,7 +1814,6 @@ <translation id="2701330563083355633"><ph name="DEVICE_NAME" /> ನಿಂದ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2701737434167469065">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ, <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="2702801445560668637">ಓದುವ ಪಟ್ಟಿ</translation> -<translation id="270358213449696159">Google Chromium OS ನಿಯಮಗಳ ವಿಷಯಗಳು</translation> <translation id="270414148003105978">ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation> <translation id="2704184184447774363">Microsoft Document Signing</translation> <translation id="2704606927547763573">ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -1754,6 +1824,7 @@ <translation id="2709516037105925701">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ</translation> <translation id="2710101514844343743">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="271033894570825754">ಹೊಸತು</translation> +<translation id="2711073837061989559">ಪ್ರಯೋಗಗಳು</translation> <translation id="2712173769900027643">ಅನುಮತಿ ಕೇಳಿ</translation> <translation id="2713106313042589954">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2713444072780614174">ಬಿಳಿ</translation> @@ -1791,6 +1862,7 @@ <translation id="2739191690716947896">ಡೀಬಗ್</translation> <translation id="2739240477418971307">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="274029851662193272">ಕುಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="2740363334137520315">ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು 'ಹುಡುಕಾಟದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ' ಹೊಸ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬಟನ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.</translation> <translation id="2740531572673183784">ಸರಿ</translation> <translation id="2741713322780029189">ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2741912629735277980">UI ಅನ್ನು ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ</translation> @@ -1818,19 +1890,9 @@ <translation id="2766161002040448006">ಪೋಷಕರ ಬಳಿ ಕೇಳಿ</translation> <translation id="2767077837043621282">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="2767127727915954024">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ, <ph name="FILENAME" /> ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation> -<translation id="2767821224812051905"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಮಸ್ಯೆ ನಿವಾರಣಾ ಹಂತಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ: - <ph name="BEGIN_LIST" /> - <ph name="LIST_ITEM" />ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ HDD, SSD, ಅಥವಾ eMMC ಯಂತಹ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ - <ph name="LIST_ITEM" />ನಿಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ 16GB ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ - <ph name="LIST_ITEM" />ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅವಕಾಶವಿದ್ದರೆ, ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ - <ph name="LIST_ITEM" />ನೀವು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ - <ph name="END_LIST" /> - <ph name="END_PARAGRAPH1" /> - <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: g.co/CR2/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> <translation id="2770465223704140727">ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="2770690685823456775">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2770929488047004208">ಮಾನಿಟರ್ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್</translation> -<translation id="2770954829020464827">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ವಿವರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="2771268254788431918">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2771816809568414714">ಚೀಸ್</translation> <translation id="2772936498786524345">ಸ್ನೀಕಿ</translation> @@ -1846,6 +1908,7 @@ <translation id="2783829359200813069">ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="2783952358106015700"><ph name="APP_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="2785873697295365461">ಫೈಲ್ ವಿವರಣೆಗಳು</translation> +<translation id="2787022501752539710">ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಇತ್ಯಾದಿ)</translation> <translation id="2787354132612937472">—</translation> <translation id="2788135150614412178">+</translation> <translation id="2788468313014644040">ಗುಂಪಿನ ಸಂಖ್ಯೆ</translation> @@ -1880,8 +1943,8 @@ <translation id="2809586584051668049">ಮತ್ತು <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> ಇನ್ನಷ್ಟು</translation> <translation id="2810235462964014915"><ph name="SITE_NAME" /> ಅನ್ನು ಓದಲು ಹಾಗೂ ಬದಲಾಯಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2811205483104563968">ಖಾತೆಗಳು</translation> +<translation id="2811564570599779918">ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಂಚನೆ ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ</translation> <translation id="2812049959647166806">ಥಂಡರ್‌ಬೋಲ್ಟ್‌ಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ</translation> -<translation id="2812989263793994277">ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸದಿರಿ</translation> <translation id="2813094189969465044">ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation> <translation id="281390819046738856">ವಿನಂತಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2814489978934728345">ಈ ಪುಟ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ</translation> @@ -1891,6 +1954,7 @@ <translation id="2816628817680324566">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?</translation> <translation id="2818476747334107629">ಪ್ರಿಂಟರ್ ವಿವರಗಳು</translation> <translation id="2819167288942847344">ಆ್ಯಪ್ ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಫೋನ್, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅಥವಾ ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸುವ ವಿಂಡೋಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಗದಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> +<translation id="2820957248982571256">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</translation> <translation id="2822634587701817431">ಕುಗ್ಗಿಸಿ/ವಿಸ್ತರಿಸಿ</translation> <translation id="2822910719211888134">Linux ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation> <translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕದಿಂದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -1908,6 +1972,7 @@ <translation id="2839032553903800133">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2841013758207633010">ಸಮಯ</translation> <translation id="2841837950101800123">ಪೂರೈಕೆದಾರರು</translation> +<translation id="2843560154284403323">Linux ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ChromeOS ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="2844169650293029770">USB-C ಸಾಧನ (ಎಡ ಭಾಗದ ಮುಂದಿನ ಪೋರ್ಟ್)</translation> <translation id="2844809857160214557">ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="2845382757467349449">ಯಾವಾಗಲೂ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿ ತೋರಿಸು</translation> @@ -1920,10 +1985,12 @@ <translation id="2850541429955027218">ಥೀಮ್ ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="2851634818064021665">ಈ ಸೈಟ್ ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮಗೆ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="2851728849045278002">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="2852385257476173980">ನೀವು ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸಬಹುದು</translation> <translation id="285241945869362924">ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="2854896010770911740">ಮೂರನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="2856776373509145513">ಹೊಸ ಕಂಟೇನರ್ ರಚಿಸಿ</translation> <translation id="2858138569776157458">ಟಾಪ್ ಸೈಟ್</translation> +<translation id="2859383038987078242">ChromeOS ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2861301611394761800">ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> <translation id="2861941300086904918">ಮೂಲ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಭದ್ರತೆ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation> <translation id="2862815659905780618">Linux ಡೆವಲಪ್‌ಮೆಂಟ್ ಎನ್ವಿರಾನ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> @@ -1952,10 +2019,13 @@ <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಮರು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="2885378588091291677">ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation> <translation id="2885729872133513017">ಸರ್ವರ್‌ನ ಉತ್ತರವನ್ನು ಡೀಕೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> +<translation id="2886119409731773154">ಇದು 30 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗಿನ ಕಾಲಾವಕಾಶ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು</translation> <translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation> <translation id="288734198558082692"><ph name="DEVICE" /> ಮತ್ತು ಇತರೆ <ph name="NUMBER_OF_DEVICES" /></translation> <translation id="2889064240420137087">ಇದರೊಂದಿಗೆ Open Link...</translation> +<translation id="2891566119238851894">ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ತೆರೆದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2891922230654533301"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ?</translation> +<translation id="2893013536106749396">ನಿಮ್ಮ ಪಾಲಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ಸಂಗತಿಗಳ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗಿರಿಸುವ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="2893168226686371498">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್</translation> <translation id="2893180576842394309">ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಬಳಸಬಹುದು.</translation> <translation id="2894757982205307093">ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್</translation> @@ -1969,12 +2039,12 @@ <translation id="2902312830803030883">ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು</translation> <translation id="2903457445916429186">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2903882649406874750">ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ಯಾವಾಗಲೂ <ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> -<translation id="2904456025988372123">ಮೊದಲ ಫೈಲ್ ಬಳಿಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈಟ್‌ವೊಂದು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಕೇಳಿ</translation> <translation id="2907619724991574506">ಸ್ಟಾರ್ಟಪ್ URL ಗಳು</translation> <translation id="2907798539022650680">'<ph name="NAME" />' ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <ph name="DETAILS" /> ಸರ್ವರ್ ಸಂದೇಶ: <ph name="SERVER_MSG" /></translation> <translation id="2908162660801918428">ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಗ್ಯಾಲರಿ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="2908358077082926882">ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು “<ph name="CURRENTKEY" />” ಅನ್ನು ಪುನಃ ಒತ್ತಿರಿ ಮತ್ತು <ph name="RESPONSE" /> ಆಗಿರಿ</translation> +<translation id="2909380725331714712">ವಂಚನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಬಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನೆರವಾಗುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯ ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯು ಟ್ರಸ್ಟ್ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2909506265808101667">Google ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ದೋಷ ಕೋಡ್: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> <translation id="2910318910161511225">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> <translation id="291056154577034373">ಓದದಿರುವುದು</translation> @@ -2016,6 +2086,7 @@ <translation id="2942560570858569904">ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="2942581856830209953">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2944060181911631861">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> +<translation id="2946054015403765210">ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ</translation> <translation id="2946119680249604491">ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="2946640296642327832">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2947605845283690091">ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ವೇಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು. ಈಗ <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು<ph name="END_LINK" /> ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation> @@ -2025,7 +2096,6 @@ <translation id="2950666755714083615">ನನ್ನನ್ನು ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2953019166882260872">ಕೇಬಲ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2956070239128776395">ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗುಂಪಿನೊಳಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> -<translation id="2957117904572187936">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಡಿ</translation> <translation id="2958721676848865875">ಪ್ಯಾಕ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ</translation> <translation id="2959127025785722291">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="2959842337402130152">ಕಡಿಮೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸ್ಥಳ ಇರುವ ಕಾರಣ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಾಧನದಿಂದ <ph name="SPACE_REQUIRED" /> ರಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> @@ -2039,6 +2109,7 @@ <translation id="2964193600955408481">ವೈ-ಫೈ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2964245677645334031">Nearby ಶೇರ್ ಗೋಚರತೆ</translation> <translation id="2966937470348689686">Android ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> +<translation id="2967926928600500959">ಈ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ URL ಗಳನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2972581237482394796">&ಮತ್ತೆಮಾಡು</translation> <translation id="2973324205039581528">ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2973537811036309675">ಪಾರ್ಶ್ವ ಫಲಕ</translation> @@ -2046,7 +2117,6 @@ <translation id="2977480621796371840">ಗುಂಪಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="2979639724566107830">ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2981113813906970160">ದೊಡ್ಡ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ತೋರಿಸು</translation> -<translation id="2981474224638493138">ಟ್ಯಾಬ್/ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣೆ ಗುಣಮಟ್ಟ</translation> <translation id="2983373101216420412">ಕೇಸ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ <ph name="PERCENTAGE" />%.</translation> <translation id="2985348301114641460">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ವಿನಂತಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?</translation> <translation id="2987620471460279764">ಬೇರೆ ಸಾಧನದಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -2069,6 +2139,7 @@ <translation id="3003623123441819449">CSS ಕ್ಯಾಷ್</translation> <translation id="3003828226041301643">ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನೀವು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> <translation id="3003967365858406397">ಖಾಸಗಿ ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಮ್ಮ <ph name="PHONE_NAME" /> ರಚಿಸುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="3005574332301273731">ತೋರಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="3006881078666935414">ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆ ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="3007771295016901659">ನಕಲಿ ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="3008232374986381779">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ Linux ಪರಿಕರಗಳು, ಎಡಿಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು IDE ಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> @@ -2077,13 +2148,13 @@ <translation id="3009300415590184725">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="3009779501245596802">ಸೂಚ್ಯಂಕಗೊಳಿಸಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ಗಳು</translation> <translation id="3010279545267083280">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="3010389206479238935">ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3011384993885886186">ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಬೂದು</translation> <translation id="3011488081941333749">ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ <ph name="DOMAIN" /> ನಿಂದ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation> <translation id="3012804260437125868">ಅದೇ-ಸೈಟ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿ</translation> <translation id="3012917896646559015">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ತಯಾರಕರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="301525898020410885">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯವರು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ</translation> -<translation id="3015425363367310551">ನೀವು CloudReady 2.0 ನ ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ ಪರದೆ ರೀಡರ್ ಆದ, ChromeVox ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ಐದು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಕಾಲ ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="3015639418649705390">ಇದೀಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="3016381065346027039">ಲಾಗ್ ನಮೂದುಗಳಿಲ್ಲ</translation> <translation id="3016641847947582299">ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -2105,13 +2176,12 @@ <translation id="3030967311408872958">ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದಿಂದ ಸೂರ್ಯೋದಯದವರೆಗೆ</translation> <translation id="3031417829280473749">ಏಜೆಂಟ್ X</translation> <translation id="3031557471081358569">ಆಮದು ಮಾಡಲು ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:</translation> -<translation id="3032587662022429783">ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="3033348223765101500">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation> +<translation id="3034627908241330765">ಮತ್ತೊಂದು Steam ಸೆಟಪ್ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅದು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.</translation> <translation id="3036327949511794916">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವ ಗಡುವು ಮೀರಿದೆ.</translation> <translation id="3036546437875325427">ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="3037754279345160234">ಡೊಮೇನ್ ಜೋಡಣೆ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="3038612606416062604">ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> -<translation id="3039409644314251320">ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಗುಂಪು ಚಾಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಜನರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="3039491566278747710">ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="3043218608271070212"><ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation> <translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" /> ನಿಂದ</translation> @@ -2126,6 +2196,7 @@ <translation id="3053013834507634016">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕೀಲಿ ಬಳಕೆ</translation> <translation id="3053273573829329829">ಬಳಕೆದಾರ ಪಿನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="3054766768827382232">ಅದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅನಧಿಕೃತ ಬಳಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು.</translation> +<translation id="3055113921564083271">ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಆಸಕ್ತಿಗಳು</translation> <translation id="3055590424724986000">ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="3058498974290601450">ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation> <translation id="3058517085907878899">ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹೆಸರಿಸಿ</translation> @@ -2154,6 +2225,7 @@ <translation id="3084771660770137092">Chrome ಮೆಮೊರಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲವೇ ಇತರೆ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ವೆಬ್‌ಪುಟದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಯಲು, ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.</translation> <translation id="3084958266922136097">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="3085412380278336437">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಸೈಟ್ ಬಳಸಬಹುದು</translation> +<translation id="3085431803365340433">Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="3088052000289932193">ಸೈಟ್, MIDI ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3088128611727407543">ಆ್ಯಪ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ದಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="3088325635286126843">&ಮರುಹೆಸರಿಸು...</translation> @@ -2161,15 +2233,14 @@ <translation id="3090589793601454425">ಸರಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="3090819949319990166">ಬಾಹ್ಯ crx ಫೈಲ್ ಅನ್ನು <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> ಗೆ ನಕಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="3093362725605442088">Chrome OS ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಓದಿ.</translation> <translation id="3093714882666365141">ಪಾವತಿ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="3094141017404513551">ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು <ph name="EXISTING_USER" /> ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3095871294753148861">ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಖಾತೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="3096047748133487529">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</translation> <translation id="3099836255427453137">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 ಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. ಈಗಲೂ ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.}one{{NUM_EXTENSIONS} ಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿವೆ. ಈಗಲೂ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.}other{{NUM_EXTENSIONS} ಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿವೆ. ಈಗಲೂ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.}}</translation> <translation id="3101126716313987672">ಡಿಮ್ ಲೈಟ್</translation> <translation id="3101709781009526431">ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ</translation> <translation id="3103451787721578293">ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:</translation> -<translation id="3103941660000130485">Linux ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation> <translation id="3105796011181310544">Google ಗೆ ಪುನಃ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="310671807099593501">ಸೈಟ್ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3108931485517391283">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> @@ -2198,6 +2269,7 @@ <translation id="3130528281680948470">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="313205617302240621">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿರುವಿರಾ?</translation> <translation id="3132277757485842847">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ, ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹಾಗೂ ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> +<translation id="3132896062549112541">ನಿಯಮ</translation> <translation id="3132996321662585180">ಪ್ರತಿದಿನ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3134393957315651797"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರಯೋಗದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಪ್ರಯೋಗದ ವಿವರಣೆ: <ph name="EXPERIMENT_DESCRIPTION" /></translation> <translation id="313963229645891001">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, <ph name="STATUS" /></translation> @@ -2207,7 +2279,6 @@ <translation id="3142562627629111859">ಹೊಸ ಗುಂಪು</translation> <translation id="3143515551205905069">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಿ</translation> <translation id="3143754809889689516">ಆರಂಭದಿಂದ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="3144023778624018265">CloudReady 2.0 ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಸಿಂಕ್</translation> <translation id="3144647712221361880">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೀಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3149510190863420837">Chrome ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</translation> <translation id="3150693969729403281">ಈಗ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -2217,7 +2288,7 @@ <translation id="3151562827395986343">ಇತಿಹಾಸ, ಕುಕೀಗಳು, ಕ್ಯಾಷ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="3151616662954589507">ಸೆಲ್ಫೀ ಕ್ಯಾಮರಾ</translation> <translation id="3151786313568798007">ಓರಿಯಂಟೇಶನ್</translation> -<translation id="3154429428035006212">ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆಫ್‌ಲೈನ್</translation> +<translation id="3152356229013609796">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ವಜಾಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಿ</translation> <translation id="3157387275655328056">ಓದುವ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="3157931365184549694">ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ</translation> <translation id="3158033540161634471">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -2229,7 +2300,6 @@ <translation id="3162853326462195145">ಶಾಲೆಯ ಖಾತೆ</translation> <translation id="3162899666601560689">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐಟಂಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation> <translation id="3163201441334626963"><ph name="VENDOR_ID" /> ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ <ph name="PRODUCT_ID" /> ಅಪರಿಚಿತ ಉತ್ಪನ್ನ</translation> -<translation id="3163254451837720982">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಭದ್ರವಾಗಿರಿಸಲು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸೇವೆಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ನೀವು ಈ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="3163511056918491211">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳನ್ನು Google ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3164329792803560526">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3165390001037658081">ಕೆಲವು ವಾಹಕಗಳು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು.</translation> @@ -2244,6 +2314,7 @@ <translation id="3183944777708523606">ಮಾನಿಟರ್ ಜೋಡಣೆ</translation> <translation id="3184536091884214176">CUPS ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="3185014249447200271">{NUM_APPS,plural, =1{ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}one{ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}other{ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation> +<translation id="3187472288455401631">ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಪನ</translation> <translation id="3188257591659621405">ನನ್ನ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> <translation id="3188465121994729530">ಸರಿಸುವಿಕೆ ಸರಾಸರಿ</translation> <translation id="3189187154924005138">ದೊಡ್ಡ ಕರ್ಸರ್</translation> @@ -2256,10 +2327,12 @@ <translation id="3201422919974259695">ಲಭ್ಯವಿರುವ USB ಸಾಧನಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="3202131003361292969">ಪಾಥ್</translation> <translation id="3202173864863109533">ಈ ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> +<translation id="3204648577100496185">ಈ ಆ್ಯಪ್ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3208321278970793882">ಆ್ಯಪ್</translation> <translation id="3208584281581115441">ಈಗಲೇ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="3208703785962634733">ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="32101887417650595">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="3210736980143419785">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="321084946921799184">ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ</translation> <translation id="321356136776075234">ಸಾಧನ OU (ಉದಾ. OU=Chromebook ಗಳು,DC=ಉದಾಹರಣೆ,DC=com)</translation> <translation id="3214531106883826119"><ph name="BEGIN_BOLD" />ಗಮನಿಸಿ<ph name="END_BOLD" />: ಇದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು.</translation> @@ -2273,10 +2346,13 @@ <translation id="3225319735946384299">ಕೋಡ್ ಸೈನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation> <translation id="3226487301970807183">ಎಡಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಪಾರ್ಶ್ವ ಫಲಕವನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3227137524299004712">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್</translation> +<translation id="3232754137068452469">ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್</translation> <translation id="3233271424239923319">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3238192140106069382">ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3239373508713281971"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ ಇರುವ ಸಮಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3241680850019875542">ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು, ಮರುಬಳಸಲು ಖಾಸಗಿ ಕೀ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕೂಡ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="3242289508736283383">ChromeOS ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ 'kiosk_only' ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಲಕ್ಷಣದ ಜೊತೆಗಿನ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು</translation> +<translation id="3242665648857227438">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ChromeOS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3244294424315804309">ಧ್ವನಿ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ದೋಷ</translation> <translation id="3248902735035392926">ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಸುರಕ್ಷತೆಯೇ ಮುಖ್ಯ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಈಗ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು<ph name="END_LINK" /> ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation> @@ -2288,8 +2364,10 @@ <translation id="3254516606912442756">ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3254715652085014625">Android ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ Chrome ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು > ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಭದ್ರತಾ ಕೀ ಆಗಿ ಬಳಸಿ" ಗೆ ಹೋಗಿ ಹಾಗೂ ನೀಡಿದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.</translation> <translation id="3255355328033513170">ಇದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="3257733480216378006"><ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS_COUNT" /> ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?</translation> <translation id="3259723213051400722">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="3261268979727295785">ದೊಡ್ಡ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ, ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.</translation> +<translation id="3262986719682892278">ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ಫಾಂಟ್</translation> <translation id="3264582393905923483">ಸಂದರ್ಭ</translation> <translation id="3265118321284789528">ಪೋಷಕರ ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -2308,9 +2386,7 @@ <translation id="3274763671541996799">ನೀವು ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.</translation> <translation id="3275778809241512831">ಪ್ರಸ್ತುತ, ನಿಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಯಾವ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿರುವಿರೋ, ಅವುಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು, ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ.</translation> <translation id="3275778913554317645">ವಿಂಡೊ ಅಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> -<translation id="3277691515294482687">Linux ಅನ್ನು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ನನ್ನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="3278001907972365362">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಬೇಕಿದೆ</translation> -<translation id="3278800075417428224">CloudReady 2.0 ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="3279092821516760512">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನೀವು ಸಮ್ಮತಿಸುವವರೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3279230909244266691">ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="3280237271814976245">&ಇದರಂತೆ ಉಳಿಸು</translation> @@ -2335,6 +2411,7 @@ <translation id="33022249435934718">GDI ನಿರ್ವಹಣೆಗಳು</translation> <translation id="3302388252085547855">ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ...</translation> <translation id="3303260552072730022">ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ ಮಾಡಿದೆ.</translation> +<translation id="3303795387212510132"><ph name="PROTOCOL_SCHEME" /> ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?</translation> <translation id="3303818374450886607">ಪ್ರತಿಗಳು</translation> <translation id="3303855915957856445">ಯಾವುದೇ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="3304212451103136496"><ph name="DISCOUNT_AMOUNT" /> ರಿಯಾಯಿತಿ</translation> @@ -2353,6 +2430,8 @@ <translation id="3315442055907669208">ರೀಡರ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> <translation id="3317459757438853210">ಎರಡು-ಕಡೆಗಳಿಂದ</translation> <translation id="3317678681329786349">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="3320620783302968370">ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ + ದೋಷ ಕೋಡ್: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> <translation id="3320630259304269485">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ (ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ) ಮತ್ತು ಇತರೆ ಭದ್ರತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="3323295311852517824">{NUM_FILES,plural, =0{ಈ ಡೇಟಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.}=1{ಈ ಫೈಲ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.}one{ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.}other{ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.}}</translation> <translation id="3323521181261657960">ಬೋನಸ್! ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ</translation> @@ -2398,8 +2477,10 @@ <translation id="337286756654493126">ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುವಂತಹ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಿರಿ</translation> <translation id="3374294321938930390">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' ಅನ್ನು '<ph name="NEW_FOLDER_TITLE" />' ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="3378572629723696641">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿರಬಹುದು.</translation> +<translation id="3378627645871606983">Steam ಗೆ ನೀಡಿದ ಅನುಮತಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ Steam ಗೇಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸ್ಥಾಪನೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3380365263193509176">ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷ</translation> +<translation id="3380850890226973980">ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಕೇಳಿ</translation> <translation id="3382073616108123819">ಓಹ್! ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> <translation id="3382200254148930874">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="338323348408199233">VPN ಬಳಸದೇ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> @@ -2412,9 +2493,9 @@ <translation id="3388094447051599208">ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಟ್ರೇ ಬಹುತೇಕ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3388788256054548012">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಡಿಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಕೇಳಿ.</translation> <translation id="3390013585654699824">ಆ್ಯಪ್ ವಿವರಗಳು</translation> -<translation id="3390741581549395454">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3391512812407811893">ಪ್ರೈವೆಸಿ ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳು</translation> <translation id="3393554941209044235">Chrome ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ</translation> +<translation id="3393582007140394275">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3394850431319394743">ಸಂರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3396744558790608201">ನೀವು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವಾಗ ಮತ್ತು ಶಾಪ್ ಮಾಡುವಾಗ ನೀವು ನೋಡುವ ದೃಶ್ಯ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸೈಟ್‌ನ ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು “Google Lens ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ” ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="3396800784455899911">ಈ Google ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ "ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರೆಸು" ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ.</translation> @@ -2449,7 +2530,6 @@ <translation id="3423858849633684918">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="3424969259347320884">ಟ್ಯಾಬ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆದಾಗ ನೀವೇನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ</translation> <translation id="3427092606871434483">ಅನುಮತಿಸಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)</translation> -<translation id="3428419049384081277">ನೀವೀಗ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ!</translation> <translation id="3429086384982427336">ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3429160811076349561">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿವೆ</translation> <translation id="3429271624041785769">ವೆಬ್ ವಿಷಯದ ಭಾಷೆಗಳು</translation> @@ -2479,11 +2559,9 @@ <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> ನಿಮಿಷ</translation> <translation id="3445925074670675829">USB-C ಸಾಧನ</translation> <translation id="3446274660183028131">Windows ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು Parallels Desktop ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> -<translation id="3446286111407214190">Google CloudReady 2.0 ನಿಯಮಗಳ ವಿಷಯಗಳು</translation> <translation id="344630545793878684">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಲವಾರು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಓದಿ</translation> <translation id="3446650212859500694">ಈ ಫೈಲ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.</translation> <translation id="3447644283769633681">ಮೂರನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಎಲ್ಲ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು</translation> -<translation id="3448086340637592206">Google Chrome ಹಾಗೂ Chrome OS ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಯಮಗಳು</translation> <translation id="3448492834076427715">ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3449393517661170867">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಮಾಡಿರುವ ವಿಂಡೋ</translation> <translation id="3449839693241009168"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು <ph name="SEARCH_KEY" /> ಒತ್ತಿರಿ</translation> @@ -2502,12 +2580,14 @@ <translation id="3462311546193741693">ಬಹುತೇಕ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿಯೇ ಇರುವಿರಿ, ಈ ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="3462413494201477527">ಖಾತೆ ಸೆಟಪ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="346298925039590474">ಈ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ</translation> +<translation id="3463015289462934089">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="3464145797867108663">ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="346431825526753"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="346546413339447252"><ph name="MERCHANT_NAME_1" />, <ph name="MERCHANT_NAME_2" /> ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗಾಗಿ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3468298837301810372">ಲೇಬಲ್</translation> <translation id="3468999815377931311">Android ಫೋನ್</translation> <translation id="3469583217479686109">ಆಯ್ಕೆ ಟೂಲ್</translation> +<translation id="3470392222765168737">ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3471876058939596279">HDMI ಮತ್ತು USB ಟೈಪ್-C ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬೇರೆ ವೀಡಿಯೊ ಪೋರ್ಟ್ ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="3473241910002674503">ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ, ಹೋಮ್‌ಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು, ಹಿಂತಿರುಗಲು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="3473479545200714844">ಪರದೆ ವರ್ಧಕ</translation> @@ -2548,17 +2628,18 @@ <translation id="3507888235492474624">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಮರು-ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3508492320654304609">ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="3508920295779105875">ಮತ್ತೊಂದು ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ...</translation> +<translation id="3509379002674019679">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಉಳಿಸಿ ಹಾಗೂ ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="3511200754045804813">ಮರು-ಸ್ಕ್ಯಾನ್</translation> <translation id="3511307672085573050">ಲಿಂಕ್ ವಿಳಾ&ಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="351152300840026870">ಸ್ಥಿರ-ಅಗಲ ಫಾಂಟ್</translation> <translation id="3511528412952710609">ಶಾರ್ಟ್‌</translation> -<translation id="3514011352559420398">ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3514335087372914653">ಗೇಮ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್</translation> <translation id="3514373592552233661">ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ತಿಳಿದಿರುವ ಇತರ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3515983984924808886">ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ಭದ್ರತೆ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3518985090088779359">ಸಮ್ಮತಿಸು & ಮುಂದುವರಿಸು</translation> <translation id="3519564332031442870">ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3519938335881974273">ಇದರಂತೆ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation> +<translation id="3520824492621090923">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸೈನೇಜ್ ಸಾಧನದ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಬೇಕೇ?</translation> <translation id="3521606918211282604">ಡಿಸ್ಕ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="3522088408596898827">ಡಿಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ತೀರಾ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ. ಡಿಸ್ಕ್‌ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="3524518036046613664">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ, ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳಂತಹ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ</translation> @@ -2594,7 +2675,6 @@ <translation id="3557101512409028104">Family Link ಮೂಲಕ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ನಿರ್ಬಂಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="3559262020195162408">ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="3559533181353831840"><ph name="TIME_LEFT" /> ಸಮಯ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation> -<translation id="3559697822483154494">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಚಿಂಗ್ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳಂತಹ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗಾಗಿ ವೈಬ್ರೇಷನ್‌ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.</translation> <translation id="3560034655160545939">&ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆ</translation> <translation id="3562423906127931518">ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು. Linux ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="3562655211539199254">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇತ್ತೀಚಿನ Chrome ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> @@ -2611,6 +2691,7 @@ <translation id="3575121482199441727">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="3577745545227000795"><ph name="DEVICE_OS" /> ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> <translation id="3578594933904494462">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> +<translation id="3578874072190212775">ವಂಚನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಬಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನೆರವಾಗಿ</translation> <translation id="3581605050355435601">IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3582057310199111521">ವಂಚಕ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation> <translation id="3584169441612580296">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಿಸಿ</translation> @@ -2627,9 +2708,7 @@ <translation id="3596012367874587041">ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="3596414637720633074">ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="3599221874935822507">ಎತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="3599863153486145794">ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯು <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ಇತರ ವಿಧಗಳ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="3600051066689725006">ವೆಬ್ ಕೋರಿಕೆ ಮಾಹಿತಿ</translation> -<translation id="3600792891314830896">ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುವುದನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="360180734785106144">ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆಫರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3602290021589620013">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation> <translation id="3602870520245633055">ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -2645,13 +2724,13 @@ <translation id="3612673635130633812"><a href="<ph name="URL" />"><ph name="EXTENSION" /></a> ನಿಂದ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> ತೋರಿಸು</translation> <translation id="3613422051106148727">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ &ತೆರೆಯಿರಿ</translation> -<translation id="3614974189435417452">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="3615073365085224194">ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಮೂಲಕ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation> <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="3616741288025931835">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು &ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ...</translation> <translation id="3617891479562106823">ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳ ಕಸ್ಟಮೈಸೇಶನ್‌ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="3619115746895587757">ಕ್ಯಾಪಚಿನೊ</translation> <translation id="3619962278978697442">ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> +<translation id="3621807901162200696">ChromeOS ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="362266093274784978">{COUNT,plural, =1{ಒಂದು ಆ್ಯಪ್}one{# ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}other{# ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}}</translation> <translation id="362333465072914957">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಒದಗಿಸಲು CA ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3624567683873126087">ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು Google ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -2703,13 +2782,11 @@ <translation id="3664511988987167893">ವಿಸ್ತರಣೆ ಐಕಾನ್</translation> <translation id="3665589677786828986">ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಬೇರೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಿಂದಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿರುವುದು Chrome ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೂಲ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="3665919494326051362">ಪ್ರಸ್ತುತ ಆವೃತ್ತಿ <ph name="CURRENT_VERSION" /> ಆಗಿದೆ</translation> -<translation id="3668801437375206837">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪತ್ತೆಮಾಡಲು, ಗೂಗ್ಲರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವರದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ವರದಿಯು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು PII ಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೆಶನ್‌ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾದ btsnoop ಮತ್ತು HCI ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಲಾಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು Listnr ನಲ್ಲಿರುವ Chrome OS ಉತ್ಪನ್ನ ಗುಂಪಿನ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗಷ್ಟೇ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು 90 ದಿನಗಳ ನಂತರ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3670113805793654926">ಯಾವುದೇ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="3670229581627177274">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3672681487849735243">ತಯಾರಿಕೆಯ ದೋಷವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3673097791729989571">ಸೈನ್ ಇನ್ ಅನ್ನು <ph name="SAML_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3673622964532248901">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಬಿತ್ತರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="3675511132463531771">CloudReady 2.0 ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="367645871420407123">ರೂಟ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಚಿತ್ರ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಖಾಲಿ ಬಿಡಿ</translation> <translation id="3677106374019847299">ಕಸ್ಟಮ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="3677911431265050325">ಮೊಬೈಲ್ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿ</translation> @@ -2717,6 +2794,7 @@ <translation id="3678156199662914018">ವಿಸ್ತರಣೆ: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678188444105291936">ನೀವು ಈ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಪುಟಗಳು ಬ್ರೌಸರ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವುಗಳು ಕುಕೀಗಳಂತಹ ಇತರ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ರಚಿಸಿದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="368019053277764111">ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3680683624079082902">ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿಯ ಧ್ವನಿ</translation> <translation id="3681311097828166361">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನೀವು ಇದೀಗ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವರದಿಯನ್ನು ನಂತರ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3682824389861648626">ಚಲನೆಯ ಮಿತಿ</translation> @@ -2727,27 +2805,8 @@ <translation id="3688526734140524629">ಚಾನಲ್ ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="3688578402379768763">ನವೀಕೃತವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3688794912214798596">ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ...</translation> -<translation id="3688944113090948433"><ph name="BEGIN_H3" />ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು<ph name="END_H3" /> - <ph name="BR" /> - ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಸ್ಟಮ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮ Chrome OS ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಇದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಕೆಳಕಂಡ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ:<ph name="BR" /> - <ph name="BEGIN_LIST" /> - <ph name="LIST_ITEM" />OS ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು rootfs ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು - <ph name="LIST_ITEM" />ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> ನಂತಹ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಧನಕ್ಕೆ SSH ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು - <ph name="LIST_ITEM" />USB ಡ್ರೈವ್ನಿಂದ OS ಚಿತ್ರವನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು USB ಡ್ರೈವ್ನಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು - <ph name="LIST_ITEM" />ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ SSH ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು dev ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್ ರೂಟ್ ಲಾಗಿನ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಎರಡನ್ನೂ ಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದು - <ph name="END_LIST" /> - <ph name="BR" /> - ಒಮ್ಮೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಪವರ್ವಾಶ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರವೂ ಅಥವಾ ಉದ್ದಿಮೆಯೊಂದರ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದ ನಂತರವೂ ಬಹುತೇಕ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, Chrome OS ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595). - <ph name="BR" /> - <ph name="BR" /> - ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ನೋಡಿ:<ph name="BR" /> - https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features - <ph name="BR" /> - <ph name="BR" /> - <ph name="BEGIN_BOLD" />ಗಮನಿಸಿ:<ph name="END_BOLD" /> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಯುವಾಗ ಸಿಸ್ಟಂ ರೀಬೂಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3690369331356918524">ಡೇಟಾ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಮೂಲಕ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಬಹಿರಂಗವಾದರೆ, ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3691231116639905343">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</translation> -<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="369135240373237088">ಶಾಲೆ ಖಾತೆ ಮೂಲಕ ಪುನಃ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3693415264595406141">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್:</translation> <translation id="3694027410380121301">ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> @@ -2769,6 +2828,7 @@ <translation id="3707163604290651814">ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ <ph name="NAME" /> ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3708684582558000260">ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಅಥವಾ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮುಚ್ಚಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="3709244229496787112">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಬ್ರೌಸರ್ ಶಟ್‌ಡೌನ್ ಆಗಿದೆ.</translation> +<translation id="371174301504454251">ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, 4 ವಾರಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಾವು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ವಯಂ-ಅಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಪುನಃ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್, ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಒಂದು ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಾರದೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಆ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation> <translation id="3711931198657368127">ಅಂ&ಟಿಸಿ ಮತ್ತು <ph name="URL" /> ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> <translation id="3711945201266135623">ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ <ph name="NUM_PRINTERS" /> ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ</translation> <translation id="3712050472459130149">ಖಾತೆಯ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> @@ -2798,7 +2858,6 @@ <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" /> ತೆರೆಯುವುದೇ?</translation> <translation id="3741056951918180319">ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation> -<translation id="3742055079367172538">ಸ್ಕ್ರಿನ್‌ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3742235229730461951">ಕೊರಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್</translation> <translation id="3742666961763734085">ಆ ಹೆಸರಿನ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಘಟಕವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="3743842571276656710"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಸಾಧನದ ಜೊತೆ ಜೋಡಿಸಲು ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> @@ -2811,6 +2870,7 @@ <translation id="3753033997400164841">ಒಮ್ಮೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="3755411799582650620">ನಿಮ್ಮ <ph name="PHONE_NAME" /> ಫೋನ್ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ವನ್ನು ಸಹ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="375636864092143889">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸೈಟ್ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation> +<translation id="3756485814916578707">ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್</translation> <translation id="3756578970075173856">ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="3756795331760037744">ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ಅವರ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು Google Assistant ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="3757733214359997190">ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> @@ -2820,6 +2880,7 @@ <translation id="3760460896538743390">&ಹಿನ್ನಲೆ ಪುಟ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="37613671848467444">&ಅದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3761556954875533505">ಸೈಟ್ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?</translation> +<translation id="3763549179847864476">ಗೌಪ್ಯತೆ ಗೈಡ್ ಹಿಂದೆ ಬಟನ್</translation> <translation id="3764314093345384080">ವಿವರವಾದ ಬಿಲ್ಡ್ ಮಾಹಿತಿ</translation> <translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{USB ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಿ}one{# USB ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಿ}other{# USB ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಿ}}</translation> <translation id="3764753550716962406">ಲಭ್ಯವಿರುವ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು Google ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?</translation> @@ -2861,6 +2922,7 @@ <translation id="3797739167230984533">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="3797900183766075808"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> ಗಾಗಿ '<ph name="SEARCH_TERMS" />' &ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="3798449238516105146">ಆವೃತ್ತಿ</translation> +<translation id="379850776451304458">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮೋಡ್</translation> <translation id="3799128412641261490">ಪ್ರವೇಶದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="3800806661949714323">ಎಲ್ಲಾ ತೋರಿಸು (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="3800828618615365228">Google Chrome ಹಾಗೂ Chrome OS ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಯಮಗಳು</translation> @@ -2893,6 +2955,7 @@ <translation id="3821372858277557370">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ಒಂದು ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation> <translation id="3823310065043511710">Linux ಗಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ <ph name="INSTALL_SIZE" /> ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="3824621460022590830">ಸಾಧನ ನೋಂದಣಿ ಟೋಕನ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕರು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ದೋಷ ಕೋಡ್: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> +<translation id="3825041664272812989">{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{ಈ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ: <ph name="FILE_TYPES" />}one{ಈ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ: <ph name="FILE_TYPES" />}other{ಈ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ: <ph name="FILE_TYPES" />}}</translation> <translation id="3826071569074535339">ಮೋಷನ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3826440694796503677">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಹೆಚ್ಚಿನ Google ಖಾತೆಗಳ ಸೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> <translation id="3827774300009121996">&ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation> @@ -2903,6 +2966,8 @@ <translation id="3831436149286513437">Google ಡ್ರೈವ್ ಹುಡುಕಾಟ ಸಲಹೆಗಳು</translation> <translation id="3834728400518755610">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗೆ Linux ಅನ್ನು ಶಟ್‌ಡೌನ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಯಲು Linux ಅನ್ನು ಶಟ್‌ಡೌನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="3834775135533257713">"<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />" ಜೊತೆಗಿನ ಘರ್ಷಣೆಯ ಕಾರಣ "<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="3835904559946595746">Linux ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="3836093801854521982">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ Chrome ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಬೆಂಬಲವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="383669374481694771">ಇದು, ಈ ಸಾಧನದ ಕುರಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕುರಿತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯಾಗಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಮಟ್ಟ, ಸಿಸ್ಟಂ ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಮತ್ತು ದೋಷಗಳು). Android ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಮಾಹಿತಿಯು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ, ತಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3838085852053358637">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3838486795898716504">ಇನ್ನಷ್ಟು <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> @@ -2930,7 +2995,6 @@ <translation id="3861638017150647085">ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು "<ph name="USERNAME" />" ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="3861977424605124250">ಪ್ರಾರಂಭ ಪುಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="386239283124269513">&ಗುಂಪನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation> -<translation id="3862788408946266506">ChromeOS ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ 'kiosk_only' ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು</translation> <translation id="3865414814144988605">ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್</translation> <translation id="3866249974567520381">ವಿವರಣೆ</translation> <translation id="3867134342671430205">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಒಂದನ್ನು ಸರಿಸಲು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಬಾಣದ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> @@ -2956,10 +3020,8 @@ <translation id="3886446263141354045">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು <ph name="NAME" /> ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3887022758415973389">ಸಾಧನ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="3888053818972567950"><ph name="WEB_DRIVE" /> ಕನೆಕ್ಷನ್</translation> -<translation id="3888491127874785636">CouldReady 2.0 ಸಿಸ್ಟಂ ಚಿತ್ರದ ರೈಟರ್</translation> <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ಮೂಲಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3888586133700543064">ನಿಮ್ಮ Assistant ಕುರಿತ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಈ ಮಾಹಿತಿ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು 90 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಹಾಗೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="3888900458694486810">ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> <translation id="3890064827463908288">Wi-Fi ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು Chrome ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="389313931326656921">“ಮುಂದಿನದು” ಬಟನ್‌ಗೆ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ</translation> <translation id="3893295674388762059">ಡೇಟಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, ಎಲ್ಲಾ ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> @@ -2976,10 +3038,10 @@ <translation id="3898233949376129212">ಸಾಧನದ ಭಾಷೆ</translation> <translation id="3898327728850887246"><ph name="SITE_NAME" />, ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ: <ph name="FIRST_PERMISSION" /> ಮತ್ತು <ph name="SECOND_PERMISSION" /></translation> <translation id="389901847090970821">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="3899879303189199559">ಒಂದು ವರ್ಷ‌ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆಫ್‌ಲೈನ್</translation> <translation id="3900966090527141178">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3903187154317825986">ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="3904326018476041253">ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು</translation> +<translation id="3904849010307028014">ಖಾತೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತಹ ಸೈಟ್ ಒಂದರ ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ನಡೆಸುವ ಸಂವಹನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಆ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಟೋಕನ್ ವಿತರಿಸಬಹುದು. ನಂತರ, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮಾನ್ಯವಾದ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರೆ, ಅವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಾಟ್‌ನಂತೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3905761538810670789">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸರಿಪಡಿಸು</translation> <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</translation> <translation id="3908501907586732282">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> @@ -2991,6 +3053,7 @@ <translation id="3915280005470252504">ಧ್ವನಿ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="3916233823027929090">ಭದ್ರತೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3916445069167113093">ಈ ಫೈಲ್‌ನ ಪ್ರಕಾರವು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು <ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಇರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> +<translation id="3917184139185490151">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಸುಭದ್ರ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ChromeOS ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು Chromebook ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation> <translation id="3918972485393593704">Google ಗೆ ವಿವರಗಳ ವರದಿ ನೀಡಿ</translation> <translation id="3919145445993746351">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3919229493046408863">ಸಾಧನಗಳು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -3014,6 +3077,7 @@ <translation id="3930737994424905957">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3930968231047618417">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ</translation> <translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> ಗಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation> +<translation id="3936260554100916852"><ph name="DEVICE_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3936390757709632190">&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3936925983113350642">ನಂತರ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="3937640725563832867">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನೀಡುವಿಕೆ ಪರ್ಯಾಯ ಹೆಸರು</translation> @@ -3037,27 +3101,27 @@ <translation id="3954354850384043518">ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation> <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ಹರ್ಟ್ಜ್‌)</translation> <translation id="3954953195017194676">ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಆಗಿರುವ WebRTC ಈವೆಂಟ್‌ ಲಾಗ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲ.</translation> -<translation id="3955163004258753966">ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3955193568934677022">ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="3955321697524543127">USB ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುವುದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="3955896417885489542">ಸೆಟಪ್ ನಂತರ Google Play ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿ</translation> <translation id="3957079323242030166">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡ್ರೈವ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="3957149833646341246">{NUM_APPS,plural, =1{ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ 1 ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.}one{ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ # ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.}other{ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ # ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.}}</translation> <translation id="3957844511978444971">ಈ Google ಸೇವಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು "ಸಮ್ಮತಿಸಿ" ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="3958088479270651626">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3960566196862329469">ONC</translation> <translation id="3962119236270174787">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸುರಕ್ಷತೆ</translation> -<translation id="3963721102035795474">ರೀಡರ್ ಮೋಡ್</translation> <translation id="3964480518399667971">ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="39650333289039736">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ CloudReady 2.0 ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಸ್ಟಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3965811923470826124">ಮೂಲಕ</translation> <translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" /> ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> <translation id="3966072572894326936">ಮತ್ತೊಂದು ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="3967822245660637423">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> +<translation id="3967841595862839006">ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="3970114302595058915">ಐಡಿ</translation> <translation id="397105322502079400">ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="3971764089670057203">ಈ ಭದ್ರತೆ ಕೀನಲ್ಲಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳು</translation> <translation id="3973005893595042880">ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="3973660817924297510">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (<ph name="TOTAL_PASSWORDS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="CHECKED_PASSWORDS" />)…</translation> +<translation id="3974514184580396500">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು "ಮುಂದಿನದು" ಎಂಬುದನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="3975201861340929143">ವಿವರಣೆ</translation> <translation id="3975565978598857337">ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸರ್ವರ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3976108569178263973">ಯಾವುದೇ ಲಭ್ಯ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳಿಲ್ಲ.</translation> @@ -3068,6 +3132,7 @@ <translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="3981058120448670012"><ph name="REMAINING_TIME" /> ಅವಧಿಗಾಗಿ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ <ph name="DEVICE_NAME" /> ಆಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ...</translation> <translation id="3981760180856053153">ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಉಳಿಸು ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="3981902534690264083">ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಜಾಹೀರಾತುದಾರರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3982375475032951137">ಕೆಲವೇ ಸರಳ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3983400541576569538">ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವಾಗಬಹುದು</translation> <translation id="3983586614702900908">ಅಪರಿಚಿತ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಸಾಧನಗಳು</translation> @@ -3087,6 +3152,7 @@ <translation id="3988996860813292272">ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="399179161741278232">ಆಮದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3993887353483242788">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ ಇದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತವೆ. ಆದ್ಯತೆಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಭಾಷೆಗಳು, ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್, ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.</translation> +<translation id="3994318741694670028">ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳದ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ID ಯ ಜೊತೆಗೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ChromeOS Flex ಇತ್ತೀಚಿನ ಭದ್ರತಾ ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ <ph name="BEGIN_BOLD" />ದುರುದ್ದೇಶಪ್ರೇರಿತ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಬಹುದು<ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="3994374631886003300">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನದ ಹತ್ತಿರ ಇರಿಸಿ.</translation> <translation id="3994878504415702912">&ಝೂಮ್</translation> <translation id="3995138139523574647">USB-C ಸಾಧನ (ಬಲ ಭಾಗದ ಹಿಂದಿನ ಪೋರ್ಟ್)</translation> @@ -3096,7 +3162,6 @@ <translation id="4005817994523282006">ಸಮಯವಲಯ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="4007856537951125667">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="4008291085758151621">VR ನಲ್ಲಿ ಸೈಟ್ ಮಾಹಿತಿಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> -<translation id="4009955655170295852">ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾದ ಬ್ಯಾಕಪ್ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <ph name="DEVICE_OS" /> ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವ್ ಓವರ್‌ರೈಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ. g.co/CR2/InstallGuide ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="4010917659463429001">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation> <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕೆ?</translation> <translation id="4015163439792426608">ನೀವು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -3118,6 +3183,7 @@ <translation id="4033963223187371752">ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ವೆಬ್ ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳಂತಹ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation> <translation id="4034824040120875894">ಪ್ರಿಂಟರ್</translation> <translation id="4035758313003622889">&ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation> +<translation id="4035877632587724847">ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="4036778507053569103">ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4037084878352560732">ಕುದುರೆ</translation> <translation id="403725336528835653">ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> @@ -3161,7 +3227,6 @@ <translation id="408223403876103285"><ph name="WEBSITE" />, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ಇದು ನೀವೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ಅಲ್ಲಿನ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.</translation> <translation id="4084682180776658562">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್</translation> <translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" /> ಮುಚ್ಚಿ</translation> -<translation id="4085270836953633510">ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್, ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ, ಕೇಳಿ</translation> <translation id="4085298594534903246">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ JavaScript ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4087089424473531098">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ: @@ -3186,14 +3251,20 @@ <translation id="4100733287846229632">ಸಾಧನ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ತೀರಾ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ</translation> <translation id="4100853287411968461">ಹೊಸ ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿಯ ಮಿತಿ</translation> <translation id="4101352914005291489">ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿರುವ SSID</translation> +<translation id="4102469565336584882">ಅಮಾನ್ಯ ಕೋಡ್. ನಿಮ್ಮ ನಮೂದು LPA ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿರಬೇಕು:1$<smdp address>$<activation code></translation> <translation id="4102906002417106771">ಪವರ್‌ವಾಷ್‌‌ಗೆ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="4104163789986725820">ರ&ಫ್ತು...</translation> <translation id="4107048419833779140">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> +<translation id="4108314971463891922">ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4109135793348361820">ವಿಂಡೋವನ್ನು <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) ಗೆ ಸರಿಸಿ</translation> <translation id="4110485659976215879">ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation> <translation id="4110490973560452005">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ: <ph name="FILE_NAME" />. ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು Shift+F6 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation> <translation id="4110686435123617899">ಆಲ್ಬಮ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ <ph name="TITLE" /> <ph name="DESC" /></translation> <translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ಆಫ್‌ಲೈನ್)</translation> +<translation id="4114524937989710624">Google Drive ನಲ್ಲಿನ ನಿಮ್ಮ ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. + <ph name="BREAK" /> + <ph name="BREAK" /> + ನೀವು ಕಾರ್ಡ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ Chrome ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಎಂಬಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.</translation> <translation id="4115002065223188701">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿದೆ</translation> <translation id="4115378294792113321">ಮಜೆಂತಾ</translation> <translation id="4116704186509653070">ಪುನಃ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -3225,6 +3296,7 @@ <translation id="4142052906269098341">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="4142518881503042940">ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ ಅಥವಾ ಹೊಸ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="4144218403971135344">ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವೀಡಿಯೊ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ. ವೀಡಿಯೊ, ನಿಮ್ಮ Cast-ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="4144468798716165316">ತ್ವರಿತ ಕಮಾಂಡ್‌ಗಳು</translation> <translation id="4146026355784316281">ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿಸ್ಟಂ ವೀಕ್ಷಕದ ಜೊತೆಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4146785383423576110">ಮರುಹೊಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="4147897805161313378">Google Photos</translation> @@ -3232,16 +3304,17 @@ <translation id="4150201353443180367">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ</translation> <translation id="4150569944729499860">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸಂದರ್ಭ</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ಟ್ಯಾಬ್}one{# ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}other{# ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}}</translation> +<translation id="4154406342347435125">ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಲೈಟ್ ಮೋಡ್ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಡಾರ್ಕ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ನಂತರ ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4154664944169082762">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳು</translation> <translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation> <translation id="4158364720893025815">ಪಾಸ್</translation> <translation id="4159681666905192102"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ಮತ್ತು <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುವಂತಹ ಖಾತೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4163560723127662357">ಅಪರಿಚಿತ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="4165942112764990069"><ph name="USER_EMAIL" /> ಇಮೇಲ್ ಮಾನ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ನೀವು ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೀವು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬಹುದು: g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation> +<translation id="4167393659000039775">ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ Google ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸದ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ <ph name="DEVICE_OS" /> ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರಬಹುದು. g.co/flex/InstallGuide ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="4167686856635546851">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ವೀಡಿಯೊ ಗೇಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ವೆಬ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಂತಹ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು JavaScript ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation> <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ಸೇರಿದಂತಹ ಕೆಲವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಬಹು ಸೈನ್-ಇನ್ ಬಳಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> -<translation id="4169535189173047238">ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="4170314459383239649">ನಿರ್ಗಮಿಸುವಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="417096670996204801">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation> <translation id="4175137578744761569">ತಿಳಿ ನೇರಳೆ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ</translation> @@ -3251,12 +3324,12 @@ <translation id="4181602000363099176">20x</translation> <translation id="4181841719683918333">ಭಾಷೆಗಳು</translation> <translation id="4184803915913850597">HID ಸಾಧನ (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation> -<translation id="4184885522552335684">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಯನ್ನು ಸರಿಸಲು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4187424053537113647"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="4190828427319282529">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಫೋಕಸ್ ಅನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4193836101014293726">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="419427585139779713">ಉಚ್ಛಾರಣೆಯನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4194570336751258953">ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> +<translation id="4195421689821407315">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಡೌನ್ಲೋಡ್</translation> <translation id="4195643157523330669">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4195814663415092787">ಎಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಗಿದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಮುಂದುವರೆ</translation> <translation id="4198268995694216131">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation> @@ -3264,19 +3337,22 @@ <translation id="4200983522494130825">ಹೊಸ &ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="4201546031411513170">ನೀವು ಏನನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="420283545744377356">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="4203065553461038553">ಫೈಲ್ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಸ್ಥಳ ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="4204851595694839599">ನಿಮ್ಮ ಗೇಮ್‌ಪ್ಲೇ ಅನುಭವ ಹೇಗಿತ್ತು?</translation> <translation id="4206144641569145248">ಏಲಿಯನ್</translation> <translation id="4206323443866416204">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವರದಿ</translation> +<translation id="4207522141889799150"><ph name="SITE" /> ಗಾಗಿ ಸೈಟ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4207932031282227921">ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು F6 ಒತ್ತಿರಿ</translation> <translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" /> ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="4209092469652827314">ದೊಡ್ಡದು</translation> <translation id="4209251085232852247">ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="4209464433672152343">ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ<ph name="END_LINK_HELP" /> <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google ಕ್ಲೌಡ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಿಂಟರ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> <translation id="4210048056321123003">ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="421182450098841253">&ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="4211851069413100178">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ಈ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್<ph name="END_LINK1" />ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರೇ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಾಧನದ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಮಾಲೀಕರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="4211904048067111541">Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಜೊತೆ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> <translation id="42126664696688958">ರಫ್ತು</translation> <translation id="42137655013211669">ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಮೂಲಕ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="4217558091331485702">ತೆರೆಯುವ ಮೊದಲು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4217571870635786043">ಉಕ್ತಲೇಖನ</translation> <translation id="4218081191298393750">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪೀಕರ್ ಐಕಾನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4219558185499589032">ಬಾಕ್ಸ್</translation> @@ -3303,15 +3379,16 @@ <translation id="424963718355121712">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಯಾವ ಹೋಸ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆಯೋ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಒದಗಿಸಬೇಕು</translation> <translation id="4250229828105606438">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್</translation> <translation id="4250680216510889253">ಇಲ್ಲ</translation> +<translation id="4251377547188244181">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸೈನೇಜ್ ಸಾಧನಗಳ ನೋಂದಣಿ</translation> <translation id="4252035718262427477">ವೆಬ್‌ಪುಟ, ಒಂದೇ ಫೈಲ್ (ವೆಬ್ ಬಂಡಲ್)</translation> <translation id="4252899949534773101">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಟ್ಯಾಬ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="4253168017788158739">ಟಿಪ್ಪಣಿ</translation> <translation id="4253183225471855471">ಯಾವುದೇ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಸೇರಿಸಿ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="4254813446494774748">ಅನುವಾದ ಭಾಷೆ:</translation> <translation id="425573743389990240">ವ್ಯಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಡಿಸ್‌ಚಾರ್ಜ್ ದರ (ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯ ಎಂದರೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದರ್ಥ)</translation> <translation id="4256316378292851214">ಇದರಂತೆ ವೀಡಿಯೊ ಉ&ಳಿಸಿ...</translation> <translation id="4258348331913189841">ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂಗಳು</translation> -<translation id="4258786365875464621"><ph name="APP_ORIGIN" /> ಈ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ:</translation> <translation id="4259388776256904261">ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು</translation> <translation id="4260182282978351200"><ph name="FILE_NAME" />, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಫೈಲ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ, Google ಸುಧಾರಿತ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆ? ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು Shift+F6 ಒತ್ತಿ.</translation> <translation id="4261429981378979799">ವಿಸ್ತರಣೆ ಅನುಮತಿಗಳು</translation> @@ -3325,12 +3402,12 @@ <translation id="4268025649754414643">ಕೀ ಎನ್ಸಿಫರ್ಮೆಂಟ್</translation> <translation id="4268670020635416342">ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಉದಾ, ಕೆಲಸ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳು</translation> <translation id="4270393598798225102">ಆವೃತ್ತಿ <ph name="NUMBER" /></translation> -<translation id="4272765551319099134">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4274604968379621964">ಗುಂಪನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation> <translation id="4274667386947315930">ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="4274673989874969668">ನೀವು ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಚಾಟ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಂತಹ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಇದು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ</translation> <translation id="4275291496240508082">ಸ್ಟಾರ್ಟ್‌ಅಪ್ ಧ್ವನಿ</translation> <translation id="4275830172053184480">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> +<translation id="4277434192562187284">XML ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಮೂಲ</translation> <translation id="4278390842282768270">ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4279129444466079448">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಗರಿಷ್ಠ <ph name="PROFILE_LIMIT" /> eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೇರಿಸಲು, ಈಗಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.</translation> <translation id="4280325816108262082">ಸಾಧನವು ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಬಳಸದೇ ಇರುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ</translation> @@ -3357,7 +3434,9 @@ <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Chrome OS ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ, ನೀವು ಈ ವರದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ಈ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯಂತಹ ಅಗತ್ಯ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೆ, ಈ ಸಾಧನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> <translation id="4301671483919369635">ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="4302577930366020750">Steam ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="4303079906735388947">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಗಾಗಿ ಹೊಸ ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> +<translation id="4304713468139749426">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation> <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ನಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="4305817255990598646">ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="4306119971288449206">"<ph name="CONTENT_TYPE" />" ಪ್ರಕಾರದ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು</translation> @@ -3379,7 +3458,6 @@ <translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="4330191372652740264">ಐಸ್ ವಾಟರ್</translation> <translation id="4330387663455830245">ಎಂದಿಗೂ <ph name="LANGUAGE" /> ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಬೇಡ</translation> -<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="4332976768901252016">ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4333854382783149454">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 SHA-1</translation> <translation id="4336434711095810371">ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> @@ -3399,14 +3477,19 @@ <translation id="4349828822184870497">ಉಪಯುಕ್ತ</translation> <translation id="4350230709416545141">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ <ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="4350782034419308508">Ok Google</translation> +<translation id="4351770750390404505"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು, <ph name="DEVICE_OS" /> ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವೆಲ್ಲ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಆ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ, <ph name="DEVICE_OS" /> ನ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತಹ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು Google ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> + <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಅಪ್ಡೇಟ್ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡುವಿಕೆಗಾಗಿ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೋಡಲು, ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೇ ನೀವು Google ಜೊತೆ ಡೇಟಾ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ, Chrome://ಸಿಸ್ಟಂನಲ್ಲಿ CHROMEOSFLEX_HARDWARE_INFO ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> + <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Google ಜೊತೆಗೆ <ph name="DEVICE_OS" /> ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಡೇಟಾದ ಕುರಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ g.co/flex/HWDataCollection ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> <translation id="4354073718307267720">ಸೈಟ್, ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ 3D ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಮರಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ</translation> <translation id="4354344420232759511">ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation> <translation id="435527878592612277">ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> +<translation id="4358302248024731679">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪತ್ತೆಮಾಡಲು, ಗೂಗ್ಲರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವರದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ವರದಿಯು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು PII ಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೆಶನ್‌ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾದ btsnoop ಮತ್ತು HCI ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಲಾಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು Listnr ನಲ್ಲಿರುವ ChromeOS ಉತ್ಪನ್ನ ಗುಂಪಿನ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗಷ್ಟೇ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು 90 ದಿನಗಳ ನಂತರ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4358313196493694334">ಕ್ಲಿಕ್‌ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="4359408040881008151">ಅವಲಂಬಿತ ವಿಸ್ತರಣೆ(ಗಳು) ಯಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4359717112757026264">Cityscape</translation> <translation id="4361142739114356624">ಈ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೀ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4361745360460842907">ಟ್ಯಾಬ್ ಆಗಿ ತೆರೆ</translation> +<translation id="4362675504017386626"><ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4363771538994847871">ಯಾವುದೇ ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ?</translation> <translation id="4364327530094270451">ಕರಬೂಜ ಹಣ್ಣು</translation> <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> ವಿಂಡೋವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation> @@ -3415,8 +3498,6 @@ <translation id="4369121877634339065">ಹುಡುಕಲು ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4369215744064167350">ವೆಬ್ಸೈಟ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4370975561335139969">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> -<translation id="4371179719793593133">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ CloudReady 2.0 ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರೌಸರ್ ಸಿಂಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ, <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="LINK_END" /> ಹೋಗಿ.</translation> -<translation id="4373966964907728675">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="4374831787438678295">Linux ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲರ್‌</translation> <translation id="4375035964737468845">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆ</translation> <translation id="4376226992615520204">ಸ್ಥಳ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -3459,7 +3540,6 @@ <translation id="4410545552906060960">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಗಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (ಪಿನ್) ಬಳಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಹೊಂದಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.</translation> <translation id="4411578466613447185">ಕೋಡ್ ಸೈನರ್</translation> <translation id="4412698727486357573">ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ</translation> -<translation id="4413088271097062326">ಯಾವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?</translation> <translation id="44141919652824029">ನಿಮ್ಮ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ USB ಸಾಧನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು "<ph name="APP_NAME" />" ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?</translation> <translation id="4414232939543644979">ಹೊಸ &ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋ</translation> <translation id="4415213869328311284">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ.</translation> @@ -3477,6 +3557,7 @@ <translation id="4427306783828095590">ಫಿಶಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ವರ್ಧಿತ ಸುರಕ್ಷತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation> <translation id="4427365070557649936">ದೃಢೀಕರಣದ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="4429163740524851942">ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್</translation> +<translation id="4429239357082509581">Steam ರನ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4430019312045809116">ವಾಲ್ಯೂಮ್</translation> <translation id="4430369329743628066">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4432621511648257259">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ</translation> @@ -3507,7 +3588,7 @@ <translation id="4465236939126352372"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ <ph name="TIME" /> ಸಮಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4466068638972170851">ನೀವು ಆಲಿಸಲು ಬಯಸಿರುವುದನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಹುಡುಕಾಟ + S ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ. ನೀವು ಹುಡುಕಾಟದ ಕೀ ಅನ್ನು ಸಹ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಸ್ಟೇಟಸ್ ಟ್ರೇ ಸಮೀಪವಿರುವ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="4466839823729730432">ನಿಮ್ಮ ಮಧುರ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ</translation> -<translation id="4469477701382819144">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="4469324811108161144">ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗರಿಷ್ಠ <ph name="CHARACTER_LIMIT" /> ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬಲ್ಲವು.</translation> <translation id="4469762931504673593"><ph name="FOLDERNAME" /> ನಲ್ಲಿ <ph name="ORIGIN" /> ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation> <translation id="4470957202018033307">ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು</translation> <translation id="4471354919263203780">ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... <ph name="PERCENT" />%</translation> @@ -3521,7 +3602,6 @@ <translation id="4477015793815781985">Ctrl, Alt, ಅಥವಾ ⌘ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="4478664379124702289">ಇದರಂತೆ ಲಿಂ&ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation> <translation id="4479424953165245642">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> -<translation id="4479481745547029647">Google Chrome ಮತ್ತು CloudReady 2.0 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಯಮಗಳು</translation> <translation id="4479639480957787382">ಈಥರ್ನೆಟ್</translation> <translation id="4479877282574735775">ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="4480590691557335796">Chrome, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಲ್ಲುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಲ್ಲುದು</translation> @@ -3533,6 +3613,7 @@ <translation id="4487489714832036847">ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಬದಲಾಗಿ Chromebook ಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ಪಾದಕತೆ, ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟವುಗಳಿಗಾಗಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="4488257340342212116">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4488502501195719518">ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದೇ?</translation> +<translation id="4490086832405043258">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಾಗಿ ChromeOS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="449126573531210296">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="449232563137139956">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗಳ ಫೋಟೋಗಳು ಅಥವಾ ಸುದ್ದಿ ಲೇಖನಗಳಂತಹ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ</translation> <translation id="4492698018379445570">ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನೀವು ಏನನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧರಾದಾಗ ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -3543,14 +3624,17 @@ <translation id="450099669180426158">ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಚಿಹ್ನೆಯ ಐಕಾನ್</translation> <translation id="4501530680793980440">ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="4502423230170890588">ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> +<translation id="4502477450742595012">ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ "ಹೊಸ ಗುಂಪಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಸೇರಿಸಿ" ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> +<translation id="4503748371388753124">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ChromeOS Flex ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ಗಂಭೀರ ಭದ್ರತೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ (TPM) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು Chromebook ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="4504374760782163539">{COUNT,plural, =0{ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ}=1{ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ, 1 ವಿನಾಯಿತಿಯಿದೆ}one{ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ, {COUNT} ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿವೆ}other{ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ, {COUNT} ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿವೆ}}</translation> <translation id="4504940961672722399">ಈ ಐಕಾನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="450552327874992444">ಪದವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4507128560633489176">ಡೇಟಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="450867954911715010">ಪ್ರವೇಶದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="4508765956121923607">ಮೂ&ಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> +<translation id="4509421746503122514">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು, ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="4510195992002502722">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="4510479820467554003">ಪೋಷಕರ ಖಾತೆಯ ಪಟ್ಟಿ</translation> -<translation id="4510614391273086606">Linux ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು, ಅವುಗಳ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="451102079304155829">ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳು</translation> <translation id="4513872120116766993">ಮುನ್ಸೂಚಕ ಬರವಣಿಗೆ</translation> <translation id="4513946894732546136">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ</translation> @@ -3562,10 +3646,10 @@ <translation id="4519935350946509010">ಸಂಪರ್ಕ ದೋಷ.</translation> <translation id="4520385623207007473">ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕುಕೀಗಳು</translation> <translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" /> ರಿಂದ ಅಪರಿಚಿತ ಸಾಧನಗಳು</translation> -<translation id="4522351342209941760">ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ.</translation> <translation id="4522570452068850558">ವಿವರಗಳು</translation> <translation id="4522600456902129422">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ನೋಡಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="4522890784888918985">ಮಕ್ಕಳ ಖಾತೆಗಳು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="4523876148417776526">XML ಸೈಟ್‌ಲಿಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4524832533047962394">ಒದಗಿಸಿದ ನೋಂದಣಿ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="452750746583162491">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="4527929807707405172">ಹಿಮ್ಮುಖ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> @@ -3610,8 +3694,10 @@ <translation id="4562155214028662640">ಫಿಂಗರ್‌‌ಫ್ರಿಂಟ್‌ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="4563210852471260509">ಚೈನೀಸ್‌ನ ಆರಂಭದ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಭಾಷೆ</translation> <translation id="4563880231729913339">ಬೆರಳು 3</translation> +<translation id="4564245002465020751">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="4565377596337484307">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="4565917129334815774">ಸಿಸ್ಟಂ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ</translation> +<translation id="4566170377336116390">ನೀವು ನೋಂದಣಿಯ ನಂತರ ಬದಲಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್ (ಪವರ್ವಾಷ್) ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4566417217121906555">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="456717285308019641">ಅನುವಾದಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟದ ಭಾಷೆ</translation> <translation id="4567512141633030272">ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಯ್ಕೆ ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ?</translation> @@ -3623,7 +3709,6 @@ <translation id="4570201855944865395">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸಮರ್ಥನೆ:</translation> <translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸುವಾಗ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4572779512957829735">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಗಾಗಿ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> -<translation id="4573515936045019911">Linux ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="457386861538956877">ಇನ್ನಷ್ಟು...</translation> <translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation> <translation id="4576541033847873020">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿ ಮಾಡಿ</translation> @@ -3633,7 +3718,7 @@ <translation id="4579876313423027742">ಬ್ರೌಸರ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="LINK_END" /> ಹೋಗಿ</translation> <translation id="4581774856936278355">Linux ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation> <translation id="4582297591746054421">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನೀವು ನಕಲಿಸಿದ ಪಠ್ಯದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಓದುತ್ತವೆ</translation> -<translation id="4582563038311694664">ಎಲ್ಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> +<translation id="4582563038311694664">ಎಲ್ಲಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4585793705637313973">ಪುಟ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> ಅನ್ನು ಪರ್ಯಾಯ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="4589713469967853491">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -3678,7 +3763,6 @@ <translation id="4634771451598206121">ಪುನಃ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="4635072447747973225">Crostini ಅನ್ನು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> ಅತಿಥಿ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="4635444580397524003">Linux ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4636682061478263818">ಡ್ರೈವ್ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> <translation id="4636930964841734540">ಮಾಹಿತಿ</translation> <translation id="4637083375689622795">ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು, <ph name="EMAIL" /></translation> @@ -3699,6 +3783,10 @@ <translation id="4651484272688821107">ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಘಟಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4652935475563630866">ಕ್ಯಾಮರಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು Parallels Desktop ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು, Parallels Desktop ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> <translation id="4653405415038586100">Linux ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="465406513924180949">ನಿಮಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿರುವ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳು ನೀವು ವೆಬ್‌ನಾದ್ಯಂತದ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟಿರುವ ಐಟಂಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. + <ph name="BREAK" /> + <ph name="BREAK" /> + ನೀವು ಕಾರ್ಡ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ Chrome ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಎಂಬಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.</translation> <translation id="4654236001025007561">ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ Chromebook ಗಳು ಮತ್ತು Android ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="4657914796247705218">TrackPoint ವೇಗ</translation> <translation id="4658285806588491142">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರಿಸಿ</translation> @@ -3711,20 +3799,24 @@ <translation id="4662373422909645029">ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="4662788913887017617">ನಿಮ್ಮ iPhone ನೊಂದಿಗೆ ಈ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="4663373278480897665">ಕ್ಯಾಮೆರಾಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="4664289193573249666">Chrome OS ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಸುರಕ್ಷಿತ DNS ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 ರಫ್ತು ದೋಷ</translation> <translation id="4665014895760275686">ತಯಾರಕರು</translation> <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು.</translation> <translation id="4666472247053585787">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="4666911709726371538">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation> +<translation id="4667027203988048332">ಯಾವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:</translation> <translation id="46733273239502219">ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="4673442866648850031">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="4675065861091108046"><ph name="ORIGIN" /> ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ</translation> <translation id="4675828034887792601">ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="4676595058027112862">ಫೋನ್ ಹಬ್, ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> <translation id="4677772697204437347">GPU ಮೆಮೊರಿ</translation> +<translation id="4677970983462111944">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ Steam ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ + ದೋಷ ಕೋಡ್: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> <translation id="467823995058589466">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4680105648806843642">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4681453295291708042">Nearby ಶೇರ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> +<translation id="4681512854288453141">ಮೂಲ ಕಾರ್ಯನೀತಿ</translation> <translation id="4681930562518940301">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂಲ &ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4682551433947286597">ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="4682830185876172415">ಇತ್ತೀಚಿನ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation> @@ -3740,6 +3832,7 @@ <translation id="4690091457710545971"><Intel ವೈ-ಫೈ ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್, ನಾಲ್ಕು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದೆ: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. ಮೊದಲ ಮೂರು ಫೈಲ್‌ಗಳು, ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಡಂಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೈನರಿ ಫೈಲ್‌ಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು-ಗುರುತಿಸುವ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲವೆಂದು Intel ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ಫೈಲ್, Intel ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್ ಒದಗಿಸಿದ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಟ್ರೇಸ್ ಆಗಿದೆ; ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು-ಗುರುತಿಸುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅದರಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ತೀರಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಉಂಟಾದ ವೈ-ಫೈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಈ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ನೆರವಾಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ, Intel ನೊಂದಿಗೆ ಇವುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.></translation> <translation id="4691791363716065510">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ, <ph name="FILENAME" /> ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="4692623383562244444">ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು</translation> +<translation id="4692736633446859167">ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ <ph name="SITE" /> ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿರುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೆ, ಇತರ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳೂ ಕೂಡ <ph name="SITE" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="4693155481716051732">ಸುಶಿ</translation> <translation id="4694024090038830733">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.</translation> <translation id="4694604912444486114">ಕೋತಿ</translation> @@ -3755,6 +3848,7 @@ <translation id="4708794300267213770">ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುವಾಗ ಲಾಕ್ ಪರದೆ ತೋರಿಸು</translation> <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> <translation id="4711638718396952945">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸು</translation> +<translation id="47158868804223727">ಗುಂಪನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಅಥವಾ ಕುಗ್ಗಿಸಲು, ಅದರ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4716483597559580346">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಪವರ್ವಾಶ್</translation> <translation id="471880041731876836">ಈ ಸೈಟ್ ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನೀವು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> @@ -3767,6 +3861,7 @@ <translation id="4728558894243024398">ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್</translation> <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು<ph name="END_LINK" /> ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ</translation> <translation id="4730492586225682674">ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಇತ್ತೀಚಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿ</translation> +<translation id="473140019006744096">ಈ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <ph name="NECESSARY_SPACE" /> ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (ಎಡಬದಿ)</translation> <translation id="4733793249294335256">ಸ್ಥಳ</translation> <translation id="473546211690256853">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="DOMAIN" /> ರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -3782,10 +3877,12 @@ <translation id="474609389162964566">"Ok Google" ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ Assistant ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> <translation id="4746351372139058112">Messages</translation> <translation id="4748783296226936791">ಅಸಹಜ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು, ಗೇಮ್ ಕಂಟ್ರೋಲರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ HID ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ</translation> +<translation id="4750185073185658673">ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="4750394297954878236">ಸಲಹೆಗಳು</translation> <translation id="475088594373173692">ಮೊದಲ ಬಳಕೆದಾರ</translation> <translation id="4756378406049221019">ನಿಲ್ಲಿಸಿ/ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4756388243121344051">&ಇತಿಹಾಸ</translation> +<translation id="4759202969060787081">ತೆರೆಯಬೇಡಿ</translation> <translation id="4759238208242260848">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation> <translation id="4761104368405085019">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="4762718786438001384">ಸಾಧನ ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ತೀರಾ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ</translation> @@ -3800,7 +3897,6 @@ <translation id="4777458362738635055">ಈ ಸಾಧನದ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation> <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation> <translation id="4777943778632837590">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಹೆಸರಿನ ಸರ್ವರ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="4778644898150334464">ಬೇರೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="4779083564647765204">ಝೂಮ್</translation> <translation id="4779136857077979611">ಒನಿಗಿರಿ</translation> <translation id="4779766576531456629">eSIM ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ</translation> @@ -3808,7 +3904,6 @@ <translation id="4781443161433589743">ನೀವು Chrome ನ ಪ್ರಬಲ ಭದ್ರತೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ</translation> <translation id="4785719467058219317">ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಲ್ಲದ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ</translation> <translation id="4785914069240823137">ಕ್ರಾಪ್ ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> -<translation id="478708757211772586">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಲು “ಮುಂದಿನದು” ಬಟನ್ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="4788092183367008521">ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="4789550509729954245">ಸಾಧನಗಳು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="4791000909649665275"><ph name="NUMBER" /> ಫೋಟೋ</translation> @@ -3818,6 +3913,7 @@ <translation id="4794810983896241342"><ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು<ph name="END_LINK" /> ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ</translation> <translation id="479536056609751218">ವೆಬ್‌ಪುಟ, HTML ಮಾತ್ರ</translation> <translation id="4796142525425001238">ಯಾವಾಗಲೂ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation> +<translation id="4797314204379834752">ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಲು, ಆನ್‌ಲೈನ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಹಾಗೂ ಇನ್ನೂ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> <translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK" /> (Google ಆಂತರಿಕ) ಲಗತ್ತಿಸಿ</translation> <translation id="479863874072008121">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="4800839971935185386">ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಐಕಾನ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> @@ -3842,9 +3938,6 @@ <translation id="4816336393325437908">{COUNT,plural, =1{1 ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ}one{{COUNT} ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ}other{{COUNT} ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation> <translation id="4819607494758673676">Google Assistant ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು</translation> <translation id="4820236583224459650">ಸಕ್ರಿಯ ಟಿಕೆಟ್ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> -<translation id="4820771945393916447"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ನೋಂದಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು TPM ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಇದರಿಂದ <ph name="DEVICE_OS" /> ಗೆ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕತ್ವ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> - <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಅಲ್ಲದೇ, ನೀವು TPM ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈಗಲೂ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನ ಮೂಲಕ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಬೆಂಬಲಿತ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳಂತಹ ಕೆಲವು ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> - <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ, ಸಿಸ್ಟಂ BIOS/UEFI ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ TPM ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಸಾಧನದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಹಂತಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನೀವು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು <ph name="DEVICE_OS" /> ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ: g.co/CR2/TPMHelp.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> <translation id="4821935166599369261">&ಪ್ರೊಫೈಲಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ </translation> <translation id="4823484602432206655">ಬಳಕೆದಾರ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಓದಿ ಹಾಗೂ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> @@ -3853,13 +3946,13 @@ <translation id="4827675678516992122">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4827784381479890589">Chrome ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ವರ್ಧಿಸಲಾಗಿದೆ (ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಾಗುಣಿತ ಸಲಹೆಗಳಿಗಾಗಿ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="4827904420700932487">ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ QR ಕೋಡ್ ರಚಿಸಿ</translation> +<translation id="4827970183019354123">URL ಪರೀಕ್ಷಕ</translation> <translation id="482952334869563894"><ph name="VENDOR_ID" /> ಮಾರಾಟಗಾರರ USB ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="4829768588131278040">ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸು</translation> <translation id="4830026649400230050">ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಹ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ <ph name="WEB_DRIVE" /> ಖಾತೆಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4830502475412647084">OS ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="4830573902900904548"><ph name="NETWORK_NAME" /> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation> <translation id="4833683849865011483">ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರ್ವರ್‌ನ 1 ಪ್ರಿಂಟರ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation> -<translation id="4836046166855586901">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಕುರಿತು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ</translation> <translation id="4836504898754963407">ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="4837128290434901661">Google Search ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬದಲಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="4837926214103741331">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಮಾಣಿತರಾಗಿಲ್ಲ. ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ಸಾಧನ ಮಾಲೀಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> @@ -3892,6 +3985,7 @@ <translation id="4868281708609571334"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು Google Assistant ಗೆ ಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="4868284252360267853">ಈ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು Command-Shift-ಆಯ್ಕೆ A ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation> <translation id="48704129375571883">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> +<translation id="4870724079713069532">File Explorer ಅಥವಾ ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಯಾವ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />Windows ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="END_LINK" /> ಹೋಗಿ.</translation> <translation id="4870758487381879312">ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ವಾಹಕರು ನೀಡಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="4870903493621965035">ಯಾವುದೇ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4870995365819149457">ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಈಗಲೂ <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 1 ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation> @@ -3904,6 +3998,7 @@ <translation id="4876273079589074638">ಈ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಕುರಿತು ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿ, ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಮ್ಮ ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಿಖರವಾದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ. ಯಾವುದೇ ವಿವರವನ್ನು ತೀರಾ ಗೌಣವೆಂದು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ!</translation> <translation id="4876895919560854374">ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4877276003880815204">ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> +<translation id="4877652723592270843">ನೀವು ChromeOS Flex ನ ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್ ಆದ, ChromeVox ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ಐದು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಕಾಲ ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="4878634973244289103">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="4878653975845355462">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಕಸ್ಟಮ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ</translation> <translation id="4878718769565915065">ಈ ಭದ್ರತೆ ಕೀಗೆ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> @@ -3911,6 +4006,7 @@ <translation id="4880827082731008257">ಹುಡುಕಾಟ ಇತಿಹಾಸ</translation> <translation id="4881685975363383806">ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನನಗೆ ಜ್ಞಾಪಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="4881695831933465202">ತೆರೆ</translation> +<translation id="488211015466188466">ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4882312758060467256">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ</translation> <translation id="4882919381756638075">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌ನಂತಹ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation> <translation id="4883436287898674711">ಎಲ್ಲಾ <ph name="WEBSITE_1" /> ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation> @@ -3928,7 +4024,6 @@ <translation id="4893336867552636863">ಇದು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಖಾಯಂ ಆಗಿ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4893454800196085005">ಉತ್ತಮ - DVD</translation> <translation id="4893522937062257019">ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ</translation> -<translation id="489454699928748701">ಚಲನೆ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="4897496410259333978">ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="489985760463306091">ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು ಪೂರ್ತಿಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> @@ -3953,15 +4048,12 @@ <translation id="4918086044614829423">ಸಮ್ಮತಿಸು</translation> <translation id="4918134162946436591">ಸೂಚನೆಯ ಓವರ್‌ಲೇ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="4921348630401250116">ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿ</translation> -<translation id="4921809350408880559">Google Drive ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮತ್ತು ಸೂಚಿಸಲಾದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. - <ph name="BREAK" /> - <ph name="BREAK" /> - Google Drive ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು <ph name="BEGIN_LINK" />ಇಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="492299503953721473">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> <translation id="492363500327720082"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="4924002401726507608">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ</translation> <translation id="4924352752174756392">12x</translation> <translation id="4925320384394644410">ನಿಮ್ಮ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation> +<translation id="49265687513387605">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> <translation id="4927753642311223124">ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಮುಂದೆ ಸಾಗಿ.</translation> <translation id="4929386379796360314">ಪ್ರಿಂಟ್ ತಲುಪುವ ಸ್ಥಳಗಳು</translation> <translation id="4930447554870711875">ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು</translation> @@ -3969,6 +4061,7 @@ <translation id="4932733599132424254">ದಿನಾಂಕ</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> ನಲ್ಲಿ ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4936042273057045735">ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೋನ್‌ಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="4937676329899947885">ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="4938788218358929252">ಈ ರೆಸಿಪಿ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು</translation> <translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4940364377601827259">ಉಳಿಸಲು <ph name="PRINTER_COUNT" /> ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ.</translation> @@ -3991,6 +4084,7 @@ <translation id="4959262764292427323">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.</translation> <translation id="496027654926814138">ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕದಿಯಲು ದಾಳಿಕೋರರಿಗೆ <ph name="FILE_NAME" /> ಅವಕಾಶ ನೀಡಬಹುದು.</translation> <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> +<translation id="4961318399572185831">ಪರದೆಯನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಿ</translation> <translation id="4961361269522589229">ರೆಸಿಪಿ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು</translation> <translation id="496185450405387901">ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.</translation> <translation id="4963789650715167449">ಪ್ರಸ್ತುತ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> @@ -3999,7 +4093,6 @@ <translation id="4965808351167763748">Hangouts ಸಭೆಯನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="4966972803217407697">ನೀವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ</translation> <translation id="496742804571665842">eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="496888482094675990">Google ಡ್ರೈವ್, ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ Chrome OS ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಉಳಿಸಲಾದ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4971412780836297815">ಮುಗಿಸಿದಾಗ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4971735654804503942">ಅಪಾಯಕಾರಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ವೇಗವಾದ, ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸುರಕ್ಷತೆ. ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. Google ಗೆ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4972129977812092092">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -4007,19 +4100,21 @@ <translation id="4972737347717125191">ಸೈಟ್‌ಗಳು, ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಕೇಳಬಹುದು</translation> <translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ}one{ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ}other{ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation> <translation id="497403230787583386">ಭದ್ರತೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="4977882548591990850"><ph name="CHARACTER_COUNT" />/<ph name="CHARACTER_LIMIT" /></translation> <translation id="4977942889532008999">ಪ್ರವೇಶ ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="4980805016576257426">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಮಾಲ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation> <translation id="4981449534399733132">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ಸೈನ್ ಇನ್<ph name="END_LINK" /> ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="4982236238228587209">ಸಾಧನದ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್</translation> +<translation id="4985248278475639481">ಜಾಹೀರಾತು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಕುರಿತು</translation> <translation id="4986728572522335985">ಭದ್ರತಾ ಕೀಯ ಪಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದು ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ</translation> <translation id="4988526792673242964">ಪುಟಗಳು</translation> <translation id="49896407730300355">ಅಪ್ರ&ದಕ್ಷಿಣೆಯಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ</translation> <translation id="4989966318180235467">&ಹಿನ್ನಲೆ ಪುಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="4991420928586866460">ಮೇಲಿನ-ಸಾಲು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯದ ಕೀಲಿಗಳಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಿ</translation> <translation id="499165176004408815">ಉನ್ನತ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ ಬಳಸಿ</translation> +<translation id="4991858732577603540">ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು Steam ಅನ್ನು ಪುನಃ ರನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4992458225095111526">ಪವರ್ವಾಶ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</translation> <translation id="4992473555164495036">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> -<translation id="4994474651455208930">ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್‌‌ಗಳಾಗಲು ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="4994754230098574403">ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="4996851818599058005">{NUM_VMS,plural, =0{ಯಾವುದೇ <ph name="VM_TYPE" /> VM ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ}=1{1 <ph name="VM_TYPE" /> VM ಕಂಡುಬಂದಿದೆ: <ph name="VM_NAME_LIST" />}one{{NUM_VMS} <ph name="VM_TYPE" /> VM ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ: <ph name="VM_NAME_LIST" />}other{{NUM_VMS} <ph name="VM_TYPE" /> VM ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ: <ph name="VM_NAME_LIST" />}}</translation> <translation id="4997086284911172121">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ.</translation> @@ -4034,6 +4129,7 @@ <translation id="5008936837313706385">ಚಟುವಟಿಕೆ ಹೆಸರು</translation> <translation id="5009463889040999939">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> <translation id="5010043101506446253">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ</translation> +<translation id="501057610015570208">ChromeOS Flex ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ 'kiosk_only' ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಲಕ್ಷಣದ ಜೊತೆಗಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿರಬೇಕು</translation> <translation id="5015344424288992913">ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="5016491575926936899">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಸಂಭಾಷಣೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="5017643436812738274">ಪಠ್ಯದ ಕರ್ಸರ್ ಮೂಲಕ ನೀವು ಪುಟಗಳನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಆಫ್ ಮಾಡಲು Ctrl+Search+7 ಒತ್ತಿರಿ.</translation> @@ -4053,22 +4149,23 @@ <translation id="5032430150487044192">QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5033137252639132982">ಮೋಷನ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5033266061063942743">ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಆಕೃತಿಗಳು</translation> -<translation id="5036662165765606524">ಬಹು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದು ಬೇಡ</translation> <translation id="5037676449506322593">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="5038022729081036555">ನೀವು ಇದನ್ನು ನಾಳೆ <ph name="TIME_LIMIT" /> ಕಾಲ ಬಳಸಬಹುದು.</translation> +<translation id="5038818366306248416"><ph name="ORIGIN" /> ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿರಲು ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ</translation> <translation id="5039696241953571917">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="5039804452771397117">ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="5040823038948176460">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿಷಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> +<translation id="5041509233170835229">Chrome ಆ್ಯಪ್</translation> <translation id="5043440033854483429">ಹೆಸರು ಅಕ್ಷರಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೈಫನ್‌ಗಳನ್ನು (-) ಬಳಸಬಹುದು, ಹಾಗೂ 1 ರಿಂದ 15 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು.</translation> <translation id="5043913660911154449">ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ PPD ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="5045550434625856497">ತಪ್ಪು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> <translation id="504561833207953641">ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> -<translation id="5047421709274785093">ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="5050330054928994520">TTS</translation> <translation id="5051836348807686060">ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5052499409147950210">ಸೈಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="505347685865235222">ಹೆಸರಿಸದ ಗುಂಪು - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation> <translation id="5053962746715621840">Google Lens ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> +<translation id="5054374119096692193"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ<ph name="END_LINK" /> ಎಂಬಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation> <translation id="5056950756634735043">ಕಂಟೇನರ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="5057110919553308744">ನೀವು ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ</translation> <translation id="505776528429481161">ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -4079,6 +4176,7 @@ <translation id="5062930723426326933">ಸೈನ್-ಇನ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="5063480226653192405">ಬಳಕೆ</translation> <translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation> +<translation id="5066100345385738837">ChromeOS ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಸುರಕ್ಷಿತ DNS ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="5067399438976153555">ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್</translation> <translation id="5067867186035333991">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಬಯಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="5068918910148307423">ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡ</translation> @@ -4097,7 +4195,6 @@ <translation id="5079010647467150187">ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ VPN ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="5079950360618752063">ಸೂಚಿಸಿರುವ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="508059534790499809">Kerberos ಟಿಕೆಟ್ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="5084230410268011727">ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="5084328598860513926">ಒದಗಿಸುವಾಗ ಅಡಚಣೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕರು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ದೋಷ ಕೋಡ್: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> <translation id="5085162214018721575">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="5085561329775168253">Google Play ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರಚಿಸಿ, ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಿ</translation> @@ -4105,10 +4202,10 @@ <translation id="5086874064903147617">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮಖಪುಟವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="5087249366037322692">ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5087580092889165836">ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> -<translation id="5087748406101774740"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="PROFILE_NAME" />)</translation> <translation id="5088534251099454936">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 SHA-512</translation> <translation id="5090637338841444533">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5093569275467863761">ಅಜ್ಞಾತ ಬ್ಯಾಕ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಷ್ ಮಾಡಿದ ಸಬ್-ಫ್ರೇಮ್: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_INCOGNITO_PAGE_URL" /></translation> +<translation id="5094176498302660097">Files ಅಥವಾ ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಆ್ಯಪ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಯಾವ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="5094721898978802975">ಸಹಕರಿಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹಿಸಿ</translation> <translation id="5097002363526479830">'<ph name="NAME" />' ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <ph name="DETAILS" /></translation> <translation id="5097306410549350357">ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸುವ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> @@ -4137,6 +4234,7 @@ <translation id="5121130586824819730">ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ ಇಲ್ಲವೇ ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿ.</translation> <translation id="5123433949759960244">ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್‌</translation> <translation id="5125751979347152379">ಅಮಾನ್ಯವಾದ URL.</translation> +<translation id="5125967981703109366">ಈ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಕುರಿತು</translation> <translation id="5126611267288187364">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="5127242257756472928">ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಮತ್ತು ಇರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಳ ಕುರಿತಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5127620150973591153">ಭದ್ರತಾ ಸಂಪರ್ಕ ಐಡಿ: <ph name="TOKEN" /></translation> @@ -4157,6 +4255,7 @@ <translation id="5143374789336132547">ನೀವು ಹೋಮ್‌ನ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="5143612243342258355">ಈ ಫೈಲ್ ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5143712164865402236">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> +<translation id="5145464978649806571">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ನೀವು ದೂರ ಹೋದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಎದುರಿಗಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಲಾಕ್ ಆಗುವ ಬದಲು ಸ್ಲೀಪ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="514575469079499857">ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)</translation> <translation id="5147103632304200977">ಸೈಟ್ HID ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದು)</translation> <translation id="5148277445782867161">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, Google ನ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಯು ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳಂತಹ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -4198,12 +4297,14 @@ <translation id="5185500136143151980">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="5190187232518914472">ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಮಧುರ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮೆಲುಕು ಹಾಕಿ. ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು, <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" /> ಗೆ ಹೋಗಿ.</translation> +<translation id="5190316321948122159">{NUM_APPS,plural, =1{ಇದೀಗ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ}one{ಇದೀಗ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ}other{ಇದೀಗ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ}}</translation> <translation id="5190926251776387065">ಪೋರ್ಟ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5191094172448199359">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿರುವ ಪಿನ್‌ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5191251636205085390">ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation> <translation id="5192062846343383368">ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು Family Link ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="5193988420012215838">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5194256020863090856">ಇದು ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋಗಳ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ</translation> +<translation id="5195074424945754995">ಈ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ URL ಗಳನ್ನು ಬ್ರೌಸರ್ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ <ph name="BROWSER_NAME" /> ಅಥವಾ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ಮೂಲಕ ತೆರೆಯಬಹುದು.</translation> <translation id="5195863934285556588"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, Google ನ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಯು ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳಂತಹ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು > Google Play Store > Android ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ > ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ > ಸ್ಥಳ ಎಂಬಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ Android ಸ್ಥಳವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಅದೇ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ “Google ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು” ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು Android ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> <translation id="5197255632782567636">ಇಂಟರ್ನೆಟ್</translation> @@ -4218,6 +4319,7 @@ <translation id="520621735928254154">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಆಮದು ದೋಷ</translation> <translation id="5206787458656075734">{COUNT,plural, =1{ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ # ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವಿರಿ. ಈಗಲೇ ಈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು Chrome ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ.}one{ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ # ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ. ಈಗಲೇ ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು Chrome ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ.}other{ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ # ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ. ಈಗಲೇ ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು Chrome ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ.}}</translation> <translation id="5207949376430453814">ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆರೆಟ್ ಅನ್ನು ಎದ್ದುಗಾಣಿಸಿ</translation> +<translation id="520840839826327499">ನೀವು ಅರ್ಹವಾದ ChromeOS ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು <ph name="SERVICE_NAME" /> ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5208548918290612795"><ph name="WEB_DRIVE" /> ದೃಢೀಕರಣದ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="520902706163766447">ಪ್ರಸ್ತುತ ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು Top Chrome UI ನಲ್ಲಿರುವ ಪಾಪ್ಅಪ್ ಬಬಲ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="5209320130288484488">ಯಾವ ಸಾಧನಗಳೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> @@ -4272,11 +4374,12 @@ <translation id="5262784498883614021">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5264148714798105376">ಇದು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="5264252276333215551">ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> -<translation id="5265562206369321422">ಒಂದು ವಾರಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆಫ್‌ಲೈನ್</translation> <translation id="5265797726250773323">ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation> <translation id="5266113311903163739">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಧಿಕಾರ ಆಮದು ದೋಷ</translation> <translation id="526622169288322445"><ph name="ADDRESS_SUMMARY" /> ಗಾಗಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು</translation> +<translation id="5268373933383932086">ನಿಮ್ಮ ಪುಟ, ನಿಮ್ಮ ದಾರಿ</translation> <translation id="5269977353971873915">ಮುದ್ರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</translation> +<translation id="5273806377963980154">ಸೈಟ್ URL ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5275352920323889391">ನಾಯಿ</translation> <translation id="527605719918376753">ಟ್ಯಾಬ್ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" /> ನಲ್ಲಿ JavaScript ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> @@ -4284,7 +4387,9 @@ <translation id="5278823018825269962">ಸ್ಥಿತಿಯ ಐಡಿ</translation> <translation id="5280064835262749532"><ph name="SHARE_PATH" /> ಗಾಗಿ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5280243692621919988">ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> +<translation id="5280335021886535443">ಈ ಬಬಲ್ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು |<ph name="ACCELERATOR" />| ಒತ್ತಿರಿ.</translation> <translation id="5280426389926346830">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ರಚಿಸಬೇಕೆ?</translation> +<translation id="5281013262333731149">ಈ ಬ್ರೌಸರ್ ಮೂಲಕ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ: <ph name="OPEN_BROWSER" /></translation> <translation id="528208740344463258">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಈ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5282733140964383898">‘ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ’ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೆಂದರೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ದಟ್ಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು ಎಂದರ್ಥ. ಎಫೆಕ್ಟ್‌ , ವೆಬ್ಸೈಟ್ ವಿನಂತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಇಲ್ಲವೇ ಮತ್ತು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಲವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಇತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸದಿರುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ವಿನಂತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಹಲವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಈಗಲೂ ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬಳಸುತ್ತವೆ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ತಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು, ಸೇವೆಗಳು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು, ಮತ್ತು ವರದಿ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="5283677936944177147">ಓಹ್! ಸಿಸ್ಟಂ ಸಾಧನದ ಮಾದರಿ ಅಥವಾ ಕ್ರಮಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> @@ -4307,6 +4412,7 @@ <translation id="5299109548848736476">ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation> <translation id="5299558715747014286">ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="5300287940468717207">ಸೈಟ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?</translation> +<translation id="5300426565656326054">ಬ್ರೌಸರ್-ಆಧಾರಿತ ಜಾಹೀರಾತು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸುವಿಕೆ</translation> <translation id="5300589172476337783">ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="5300719150368506519">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪುಟಗಳ URL ಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="5301751748813680278">ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -4318,9 +4424,7 @@ <translation id="5307386115243749078">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ</translation> <translation id="5308380583665731573">ಸಂಪರ್ಕಿಸು</translation> <translation id="5309418307557605830">Google Assistant ಇಲ್ಲಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation> -<translation id="5310281978693206542">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="5311304534597152726">ಇದರಂತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> -<translation id="5311565231560644461">ನಿಮ್ಮ ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="5313967007315987356">ಸೈಟ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="5315738755890845852">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕರ್ಲಿ ಬ್ರಾಕೆಟ್: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> <translation id="5317780077021120954">ಉಳಿಸು</translation> @@ -4337,15 +4441,16 @@ <translation id="5329858601952122676">&ಅಳಿಸು</translation> <translation id="5331069282670671859">ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ಜೋಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> +<translation id="5331568967879689647">ChromeOS ಸಿಸ್ಟಂ ಆ್ಯಪ್</translation> <translation id="5331975486040154427">USB-C ಸಾಧನ (ಎಡ ಭಾಗದ ಹಿಂದಿನ ಪೋರ್ಟ್)</translation> <translation id="5333896723098573627">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು > Google Play Store > Android ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ > ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ವಾಹಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. ನಂತರ ನೀವು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ (ಆ್ಯಪ್ ಹುಡುಕಲು ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು). ನಂತರ ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5334142896108694079">ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕ್ಯಾಷ್</translation> -<translation id="5336126339807372270">USB ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೂ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="5336688142483283574">ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5337771866151525739">ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="5337926771328966926">ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಧನದ ಹೆಸರು <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> <translation id="5338338064218053691">ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation> <translation id="5338503421962489998">ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> +<translation id="5339031667684712858">ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation> <translation id="5340638867532133571">ಪಾವತಿ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="5341793073192892252">ಕೆಳಗಿನ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ (ಮೂರನೇ-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸದೇ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="5342091991439452114">ಪಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ <ph name="MINIMUM" /> ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು</translation> @@ -4354,10 +4459,12 @@ <translation id="5345916423802287046">ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="5350293332385664455">Google Assistant ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="535123479159372765">ಇತರ ಸಾಧನದಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="5351654190191249261"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="5352033265844765294">ಸಮಯ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪಿಂಗ್</translation> <translation id="5353252989841766347">Chrome ನಿಂದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5355099869024327351">ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="5355191726083956201">ಸುಧಾರಿತ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> +<translation id="5355501370336370394">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="5355926466126177564">ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಹುಡುಕಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="5356155057455921522">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಈ ಅಪ್ಡೇಟ್ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ತೆರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> <translation id="5359910752122114278">1 ಫಲಿತಾಂಶ</translation> @@ -4367,6 +4474,7 @@ <translation id="5363109466694494651">ಪವರ್ವಾಶ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗಿಸು</translation> <translation id="5365881113273618889">ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಫೈಲ್ಗಳಿವೆ. ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು "<ph name="APP_NAME" />" ಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸಲು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="536638840841140142">ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ</translation> +<translation id="5368246151595623328"><ph name="DEVICE_NAME" /> ನಿಂದ '<ph name="NETWORK_NAME" />' ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5368720394188453070">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅದನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5368779022775404937"><ph name="REALM" /> ಗೆ ಸೈನ್‌ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="536882527576164740">{0,plural, =1{ಅಜ್ಞಾತ}one{ಅಜ್ಞಾತ (#)}other{ಅಜ್ಞಾತ (#)}}</translation> @@ -4386,16 +4494,17 @@ <translation id="5383740867328871413">ಹೆಸರಿಸದ ಗುಂಪು - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> - <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation> <translation id="538822246583124912">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ಗೆ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಡೈಲಾಗ್ ತೆರೆಯಲು ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5388885445722491159">ಜೋಡಿಯಾದ</translation> -<translation id="5390100381392048184">ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="5390112241331447203">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವರದಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ system_logs.txt ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation> <translation id="5390677308841849479">ಗಾಢ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಕಿತ್ತಳೆ</translation> <translation id="5390743329570580756">ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="5392192690789334093">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5393761864111565424">{COUNT,plural, =1{ಲಿಂಕ್}one{# ಲಿಂಕ್‌ಗಳು}other{# ಲಿಂಕ್‌ಗಳು}}</translation> <translation id="5396325212236512832">ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಸೈಟ್ ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="5397378439569041789">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಥವಾ ಸಂಕೇತ ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="5397794290049113714">ನೀವು</translation> <translation id="5398497406011404839">ಮರೆಮಾಡಿರುವ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು</translation> <translation id="5398572795982417028">ಪರಿಮಿತಿಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿರುವ ಪುಟದ ಉಲ್ಲೇಖ, ಮಿತಿ <ph name="MAXIMUM_PAGE" /> ಆಗಿದೆ</translation> +<translation id="5401426944298678474">ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="5402815541704507626">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> ನಲ್ಲಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="5404740137318486384">ಇದನ್ನು “<ph name="ACTION" />” ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಸ್ವಿಚ್ ಅಥವಾ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ. @@ -4444,6 +4553,7 @@ <translation id="5449716055534515760">&ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> <translation id="5452976525201205853"><ph name="LANGUAGE" /> (ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ)</translation> <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> ಜೊತೆಗೆ</translation> +<translation id="5455603387986949153">ChromeOS Flex ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಓದಿ.</translation> <translation id="5457113250005438886">ಅಮಾನ್ಯ</translation> <translation id="5457459357461771897">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಓದಿರಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ</translation> <translation id="5458214261780477893">ಡಿವೊರಾಕ್‌</translation> @@ -4452,6 +4562,7 @@ <translation id="5461050611724244538">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಕಡಿದುಹೋಗಿದೆ</translation> <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> ನ ಸೂಚಿಕೆ</translation> <translation id="5463625433003343978">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> +<translation id="5463845647891602726">ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation> <translation id="5463856536939868464">ಮರೆಮಾಡಿದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೆನು</translation> <translation id="5464632865477611176">ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ನೀಡಿ</translation> <translation id="5464660706533281090">ಬಳಕೆದಾರರು ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಿಲ್ಲ.</translation> @@ -4510,13 +4621,14 @@ <translation id="5503982651688210506">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಸರಿಸಲು ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="5505264765875738116">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5505307013568720083">ಶಾಯಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="5505794066310932198">ಕಮಾಂಡರ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5507756662695126555">ನಿರಾಕರಣ-ರಹಿತ</translation> <translation id="5509693895992845810">&ಇದರಂತೆ ಉಳಿಸು...</translation> <translation id="5509914365760201064">ನೀಡುವವರು: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation> <translation id="5510775624736435856">Google ನಿಂದ ಚಿತ್ರದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="5511379779384092781">ತುಂಬಾ ಸಣ್ಣದು</translation> <translation id="5511823366942919280">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು "ಶಾರ್ಕ್‌" ನಂತೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> +<translation id="5512739112435045339">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ. ನಂತರ, ಪುನಃ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> +<translation id="5514315914873062345">ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="5517304475148761050">ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ Play Store ಗೆ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation> <translation id="5518219166343146486">ನೀವು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸೈಟ್ ನೋಡಲು ಬಯಸುವಾಗ ಅನುಮತಿ ಕೇಳಿ</translation> @@ -4538,6 +4650,7 @@ <translation id="5539221284352502426">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸರ್ವರ್ ನಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಭವನೀಯ ಕಾರಣಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ: ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು. ಹಿಂದಿನ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಿಂತ ಈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬೇಕು.</translation> <translation id="5541694225089836610">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> <translation id="5542132724887566711">ಪ್ರೊಫೈಲ್</translation> +<translation id="554229901779827904">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="MANAGER_NAME" /> ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಈ Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> ನ ಕುಕೀಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" /> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="5543983818738093899">ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -4594,7 +4707,9 @@ <translation id="5585912436068747822">ಸ್ವರೂಪಣೆಯು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation> <translation id="558918721941304263">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> +<translation id="5591644692203457362">ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ವಿಸ್ತೃತ ಕೀ ಬಳಕೆ</translation> <translation id="5592595402373377407">ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="5593564924968945303">Chrome ಬ್ರೌಸರ್</translation> <translation id="5595485650161345191">ವಿಳಾಸ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5596627076506792578">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="5600348067066185292">ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಕೆಲವು ಸರಳ ಹಂತಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಅದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಅವಕಾಶವಿರುತ್ತದೆ.</translation> @@ -4616,12 +4731,13 @@ <translation id="5616726534702877126">ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿ</translation> <translation id="561698261642843490">Firefox ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> <translation id="56197088284879152">ರಿಮೋಟ್ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕವು ದಟ್ಟಣೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> -<translation id="5619862035903135339">ನಿರ್ವಾಹಕರ ನೀತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> +<translation id="5620540760831960151">ಈ ಪಟ್ಟಿಯು <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" /> + , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> + ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> ನಿಂದ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ</translation> <translation id="5620568081365989559"><ph name="FOLDER_PATH" /> ಗೆ DevTools ಪೂರ್ಣ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="5620612546311710611">ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು</translation> <translation id="5620655347161642930">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ...</translation> -<translation id="5621137386706841383">ಇದು 30 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="5623282979409330487">ಈ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಚಲನಾ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="5623842676595125836">ಲಾಗ್</translation> <translation id="5624120631404540903">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> @@ -4655,7 +4771,6 @@ <translation id="5648166631817621825">ಕಳೆದ 7 ದಿನಗಳು</translation> <translation id="5651308944918885595">Nearby ಶೇರ್ ಪರಿಶೋಧಿಸುವಿಕೆ</translation> <translation id="5653154844073528838">ನೀವು <ph name="PRINTER_COUNT" /> ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation> -<translation id="5654266266024827740">ನೀವು CloudReady 2.0 ನ ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ ಪರದೆ ರೀಡರ್ ಆದ, ChromeVox ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ಸ್ಪೇಸ್ ಬಾರ್ ಒತ್ತಿರಿ.</translation> <translation id="5655296450510165335">ಸಾಧನದ ನೋಂದಣಿ</translation> <translation id="5656845498778518563">Google ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="5657156137487675418">ಎಲ್ಲಾ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> @@ -4664,6 +4779,7 @@ <translation id="5659593005791499971">ಇಮೇಲ್</translation> <translation id="5659833766619490117">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5662513737565158057">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.</translation> +<translation id="5667293444945855280">ಮಾಲ್ವೇರ್</translation> <translation id="5667546120811588575">Google Play ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="5668351004957198136">ವಿಫಲ</translation> <translation id="56702779821643359">ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಜನರ ಜೊತೆಗೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> @@ -4691,7 +4807,6 @@ <translation id="5692183275898619210">ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡುವುದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="5695184138696833495">Linux Android ಆ್ಯಪ್ ADB</translation> <translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ನಿಂದ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="5696177755977520104">Chrome OS ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಸಿಂಕ್</translation> <translation id="5696679855467848181">ಪ್ರಸ್ತುತ PPD ಫೈಲ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ: <ph name="PPD_NAME" /></translation> <translation id="5697832193891326782">ಎಮೋಜಿ ಪಿಕರ್</translation> <translation id="570043786759263127">Google Play ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು</translation> @@ -4699,7 +4814,6 @@ <translation id="5701080607174488915">ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="5701212929149679556">ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ರೋಮಿಂಗ್</translation> <translation id="5701381305118179107">ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ</translation> -<translation id="5701441174893770082">Linux ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ವೇಗವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜರ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="5701786609538182967">ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ನಂತೆಯೇ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಲು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" />, <ph name="APP_NAME_4" /> ಮತ್ತು 1 ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ತೆರೆಯುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5702749864074810610">ಸಲಹೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5704875434923668958">ಇದಕ್ಕೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -4735,12 +4849,12 @@ <translation id="5740709157181662145"><ph name="DEVICE_OS" /> ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆ</translation> <translation id="574104302965107104">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಿಕೆ</translation> <translation id="574209121243317957">ಪಿಚ್</translation> +<translation id="5743501966138291117">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು ಪಿನ್‌ನಲ್ಲಿ 12 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಗಳಿರಬೇಕು</translation> <translation id="5745316408658560138">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಐಟಂಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?</translation> <translation id="5746169159649715125">PDF ನಂತೆ ಉಳಿಸಿ</translation> <translation id="5747552184818312860">ಅವಧಿ ಮೀರುವುದು</translation> <translation id="5747785204778348146">ಡೆವಲಪರ್ - ಅಸ್ಥಿರ</translation> <translation id="5747809636523347288">ಅಂ&ಟಿಸಿ ಮತ್ತು <ph name="URL" /> ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> -<translation id="5747845802829012825">Linux ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, CloudReady 2.0 ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="5755022574660047665">Google Photos ನಲ್ಲಿನ ನೆನಪುಗಳು</translation> <translation id="5756163054456765343">ಸ&ಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ</translation> <translation id="5757375109985023827">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> @@ -4761,6 +4875,8 @@ <translation id="577322787686508614">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಓದುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="5774295353725270860">ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="577624874850706961">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> +<translation id="5776450228446082914">ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬಹುದಾದ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ.</translation> +<translation id="5776571780337000608">ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಆ್ಯಪ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಯಾವ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="5777468213129569553">Chrome ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="5778491106820461378">ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ Google ಖಾತೆಗಳನ್ನು <ph name="LINK_BEGIN" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ<ph name="LINK_END" /> ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನೀವು ನೀಡಿದ ಅನುಮತಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು. ಸೈಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="5780011244986845107">ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಫೈಲ್ಗಳಿವೆ. ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಓದಲು "<ph name="APP_NAME" />" ಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸಲು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> @@ -4791,11 +4907,13 @@ <translation id="5799478978078236781"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಕುರಿತು ಸಲಹೆಗಳು, ಆಫರ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="5799508265798272974">Linux ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರ: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation> <translation id="5800020978570554460">ಕೊನೆಯ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ನಿಂದ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮೊಟಕುಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="5800351251499368110">ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ. ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ತೆರೆದಿದೆ.</translation> <translation id="5801568494490449797">ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು</translation> <translation id="5804241973901381774">ಅನುಮತಿಗಳು</translation> <translation id="5805697420284793859">ವಿಂಡೋ ಮ್ಯಾನೇಜರ್</translation> <translation id="5806773519584576205">0° (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)</translation> <translation id="5810809306422959727">ಈ ಖಾತೆಯು ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="5811614940486072060">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು</translation> <translation id="5812674658566766066">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿಸ್ತರಿಸಿ</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 ವಿಳಾಸ</translation> <translation id="5816434091619127343">ವಿನಂತಿಸಿದ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕಗೊಳಿಸಬಹುದು.</translation> @@ -4816,6 +4934,7 @@ <translation id="5832970156002835240">ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="5833397272224757657">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ವಿಷಯ, ಜೊತೆಗೆ ಬ್ರೌಸರ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಹಾಗೂ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="5833726373896279253">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಮಾತ್ರ ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ:</translation> +<translation id="583431638776747">ಸೈಟ್ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5834581999798853053">ಸುಮಾರು <ph name="TIME" /> ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation> <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್</translation> <translation id="583673505367439042">ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳಬಹುದು</translation> @@ -4831,6 +4950,7 @@ <translation id="5851868085455377790">ನೀಡುವವರು</translation> <translation id="5852112051279473187">ಓಹ್! ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವಾಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಿತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="5852137567692933493">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು ಮತ್ತು ಪವರ್ವಾಶ್ ಮಾಡು</translation> +<translation id="5854066326260337683">LBS ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು <ph name="BEGIN_LINK" />{BrowserSwitcherEnabled}<ph name="END_LINK" /> ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಮೂಲಕ LBS ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="5854912040170951372">ಸ್ಲೈಸ್</translation> <translation id="5855267860608268405">ತಿಳಿದಿರುವ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation> <translation id="5855643921295613558">0.6 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation> @@ -4866,12 +4986,14 @@ <translation id="5882919346125742463">ತಿಳಿದಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation> <translation id="5883356647197510494"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5884474295213649357">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ USB ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ.</translation> +<translation id="5885314688092915589">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="5886009770935151472">ಬೆರಳು 1</translation> -<translation id="5886325049116255797">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಉಳಿಸಿರುವ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಯಾವುದೇ CloudReady 2.0 ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಏನನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="5888843733007437002">ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು. ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು tab ಒತ್ತಿರಿ.</translation> <translation id="5889282057229379085">ಮಧ್ಯಂತರ CA ಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆ: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation> <translation id="5891688036610113830">ಆದ್ಯತೆಯ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation> <translation id="5895138241574237353">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> +<translation id="5895335062901455404">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆ ಯಾವುದೇ ChromeOS Flex ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಏನನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> +<translation id="5896436821193322561">ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="5900302528761731119">Google ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಫೋಟೋ</translation> <translation id="590036993063074298">ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="5901069264981746702">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> @@ -4896,7 +5018,6 @@ <translation id="5916664084637901428">ಆನ್</translation> <translation id="59174027418879706">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5920543303088087579">ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> -<translation id="5920835625712313205">Chrome OS ಸಿಸ್ಟಂ ಚಿತ್ರ ಬರೆಯುವಿಕೆ</translation> <translation id="5921257443092182237">ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, Google ನ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಯು ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳಂತಹ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5924047253200400718">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation> <translation id="5924527146239595929">ಹೊಸ ಫೋಟೋ ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಫೋಟೊ ಅಥವಾ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. @@ -4906,7 +5027,6 @@ <translation id="592740088639760830">ಈ ಕಂಟೇನರ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="592880897588170157">Chrome ನಲ್ಲಿ PDF ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯುವ ಬದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="592919310198008711">ನಾನು ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ</translation> -<translation id="5932124097031739492">Linux ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="5932209916647644605"><ph name="MANAGER" />, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಕೂಡಲೇ ನೀವು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5932224571077948991">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಸೈಟ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> ರಿಂದ USB ಸಾಧನ</translation> @@ -4922,7 +5042,6 @@ <translation id="5939719276406088041">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="594048410531370124">ಗುರುತಿಸದ ಕೀ. <ph name="RESPONSE" /> ಗೆ ಯಾವುದೇ ಕೀ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation> <translation id="5941153596444580863">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ...</translation> -<translation id="5941176400377813459">CloudReady 2.0 ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಓದಿ.</translation> <translation id="5941343993301164315">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5941711191222866238">ಕುಗ್ಗಿಸಿ</translation> <translation id="5942779427914696408">ಸಾಧನದ ಗೋಚರತೆ</translation> @@ -4932,27 +5051,12 @@ <translation id="5946591249682680882">ವರದಿ ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948536763493709626">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಮೌಸ್ ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಟಚ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬಳಸಿ ಸೆಟಪ್ ಮುಂದುವರಿಸಿ. ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳು ಜೋಡಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="5949544233750246342">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="5950039854561387265">ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಕೇಳಿ</translation> <translation id="5950819593680344519">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು Chrome ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ • ನಿನ್ನೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5951303645598168883"><ph name="ORIGIN" />, ಸ್ಥಳೀಯ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="5951624318208955736">ಮಾನಿಟರ್</translation> -<translation id="5953627503079109298"><ph name="BEGIN_H3" />ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು<ph name="END_H3" /> - <ph name="BR" /> - ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಸ್ಟಮ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮ CloudReady 2.0 ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಇದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಕೆಳಕಂಡ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ:<ph name="BR" /> - <ph name="BEGIN_LIST" /> - <ph name="LIST_ITEM" />OS ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು rootfs ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು - <ph name="LIST_ITEM" />ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> ನಂತಹ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಧನಕ್ಕೆ SSH ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು - <ph name="LIST_ITEM" />USB ಡ್ರೈವ್ನಿಂದ OS ಚಿತ್ರವನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು USB ಡ್ರೈವ್ನಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು - <ph name="LIST_ITEM" />ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ SSH ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು dev ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್ ರೂಟ್ ಲಾಗಿನ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಎರಡನ್ನೂ ಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದು - <ph name="END_LIST" /> - <ph name="BR" /> - ಒಮ್ಮೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಪವರ್ವಾಶ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರವೂ ಅಥವಾ ಉದ್ದಿಮೆಯೊಂದರ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದ ನಂತರವೂ ಬಹುತೇಕ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, Chrome OS ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595). - <ph name="BR" /> - <ph name="BR" /> - ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ನೋಡಿ:<ph name="BR" /> - https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features - <ph name="BR" /> - <ph name="BR" /> - <ph name="BEGIN_BOLD" />ಗಮನಿಸಿ:<ph name="END_BOLD" /> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಯುವಾಗ ಸಿಸ್ಟಂ ರೀಬೂಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="5953211687820750364">ಈ ಪಟ್ಟಿಯು <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherExternalGreylistUrl}<ph name="END_LINK1" /> + ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherUrlGreylist}<ph name="END_LINK2" /> ನಿಂದ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ</translation> <translation id="5955282598396714173">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿ.</translation> <translation id="5955304353782037793">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್</translation> <translation id="5955721306465922729">ಒಂದು ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ.</translation> @@ -4962,6 +5066,7 @@ <translation id="5957987129450536192">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರದ ಬಳಿಯಿರುವ 'ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ' ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ನೀವು ಆಲಿಸಲು ಬಯಸಿರುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5959471481388474538">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="595959584676692139">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಪುಟವನ್ನು ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="5960410286721553511">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> ಪೀಕ್)</translation> <translation id="5964113968897211042">{COUNT,plural, =0{&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರೆಯಿರಿ}=1{&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ}one{&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ({COUNT}) ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}other{&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ({COUNT}) ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}}</translation> <translation id="5965661248935608907">ನೀವು ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಆಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್ ನಿಂದ ಹುಡುಕಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -4985,6 +5090,7 @@ <translation id="5979353814339191480">ಡೇಟಾ ಪ್ಲಾನ್ ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡಾಂಗಲ್ ಹೊಂದಿರುವ Chromebooks ಗೆ ಅಥವಾ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗೆ ಟೆಥರ್ ಮಾಡುವಾಗ ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE" /> ಗೆ &ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ</translation> <translation id="5979469435153841984">ಪುಟಗಳನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲು, ವಿಳಾಸಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="5981362776161841923">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ.</translation> <translation id="5984222099446776634">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದವು</translation> <translation id="5985458664595100876">ಅಮಾನ್ಯ URL ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್. \\server\share ಮತ್ತು smb://server/share ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‍ಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿದೆ.</translation> <translation id="598810097218913399">ಕಾರ್ಯನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> @@ -4993,6 +5099,7 @@ <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹೇಳಿ.}one{ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹೇಳಿ.}other{ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹೇಳಿ.}}</translation> <translation id="5997337190805127100">ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> <translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' ಗಾಗಿ <ph name="RESULT_COUNT" /> ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation> +<translation id="6001839398155993679">ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ</translation> <translation id="6002122790816966947">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="6002210667729577411">ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ಗುಂಪನ್ನು ಸರಿಸಿ</translation> <translation id="6002452033851752583">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -5010,7 +5117,6 @@ <translation id="6016178549409952427"><ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6016551720757758985">ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮೂಲಕ ಪವರ್ವಾಶ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="6016972670657536680">ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆ <ph name="LANGUAGE" /> ಇದಾಗಿದೆ.</translation> -<translation id="6017286291357847767">ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಲ್ಲಿ <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6017514345406065928">ಹಸಿರು</translation> <translation id="6019169947004469866">ಕ್ರಾಪ್</translation> <translation id="6019851026059441029">ಅತ್ಯುತ್ತಮ - HD</translation> @@ -5044,6 +5150,7 @@ <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Chrome OS ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ, ನೀವು ಈ ವರದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ಈ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯಂತಹ ಅಗತ್ಯ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೆ, ಈ ಸಾಧನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Google ಖಾತೆಗಾಗಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಮತ್ತು ಇವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬ ಕುರಿತು families.google.com ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> +<translation id="6051811090255711417">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಭದ್ರತೆ ನೀತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6052284303005792909">•</translation> <translation id="6052488962264772833">ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರವೇಶ ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6052976518993719690">SSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಧಿಕಾರ</translation> @@ -5057,11 +5164,10 @@ <translation id="6057381398996433816">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಚಲನೆ ಅಥವಾ ಲೈಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6059276912018042191">ಇತ್ತೀಚಿನ Chrome ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation> <translation id="6059652578941944813">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಶ್ರೇಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ</translation> -<translation id="6061882183774845124">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> +<translation id="6063284707309177505">QR ಕೋಡ್ ರಚಿಸಿ</translation> <translation id="6063847492705284550"><ph name="BEGIN_BOLD" />ಗಮನಿಸಿ<ph name="END_BOLD" />: ಇದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು. ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ವಿದ್ಯುತ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನೀವು "Ok Google" ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲು ನೀವು <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ಅವರ Assistant ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="6064217302520318294">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್</translation> <translation id="6065289257230303064">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಷಯ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್‌ಗಳು</translation> -<translation id="6065691521254183160">ಈ ಸಹಾಯಕ ಬಬಲ್ ಮತ್ತು ಅದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ನಡುವಿನ ಫೋಕಸ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು |<ph name="ACCELERATOR" />| ಒತ್ತಿರಿ.</translation> <translation id="6066794465984119824">ಚಿತ್ರದ ಹ್ಯಾಶ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6069464830445383022">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯು ನಿಮ್ಮ Chromebook ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="6069671174561668781">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> @@ -5084,7 +5190,6 @@ <translation id="608029822688206592">ಯಾವುದೇ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="6080689532560039067">ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಸಮಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="6082877069782862752">ಕೀ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್</translation> -<translation id="608496399798299674">CloudReady 2.0</translation> <translation id="608531959444400877"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಹೆಸರಿಸದ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ</translation> <translation id="6085886413119427067">ಸುರಕ್ಷಿತ ಕನೆಕ್ಷನ್‌ನ ಮೂಲಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="6086004606538989567">ನೀವು ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಖಾತೆಗೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ.</translation> @@ -5110,7 +5215,6 @@ <translation id="6104068876731806426">Google ಖಾತೆಗಳು</translation> <translation id="6104311680260824317">ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ Kerberos ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು" ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> <translation id="6104796831253957966">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸರದಿಯು ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="6105994589138235234">Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ಸಿಂಕ್</translation> <translation id="6111972606040028426">Google Assistant ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6112294629795967147">ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation> <translation id="6112727384379533756">ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> @@ -5120,6 +5224,10 @@ <translation id="6116921718742659598">ಭಾಷೆ ಹಾಗೂ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="6119927814891883061">ಸಾಧನಕ್ಕೆ <ph name="DEVICE_NAME" /> ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿ</translation> <translation id="6120205520491252677">ಆರಂಭಿಕ ಪರದೆಗೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ...</translation> +<translation id="6120707837086723438">ರೆಸಿಪಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಹುಡುಕಾಟ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ಮಾಡಿರುವ ರೆಸಿಪಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. + <ph name="BREAK" /> + <ph name="BREAK" /> + ನೀವು ಕಾರ್ಡ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ Chrome ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಎಂಬಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.</translation> <translation id="6121773125605585883"><ph name="WEBSITE" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ <ph name="USERNAME" /> ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರಿನ ಜೊತೆಗೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="6122081475643980456">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="6122093587541546701">ಇಮೇಲ್ (ಐಚ್ಛಿಕ):</translation> @@ -5136,6 +5244,7 @@ <translation id="6129938384427316298">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕಾಮೆಂಟ್</translation> <translation id="6129953537138746214">ಸ್ಪೇಸ್</translation> <translation id="6130692320435119637">ವೈ-ಫೈ ಸೇರಿಸಿ</translation> +<translation id="6130887916931372608">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಕೀ</translation> <translation id="6136114942382973861">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> <translation id="6136287496450963112">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಪಿನ್ ಸಂರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಮೊದಲು ಪಿನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ.</translation> <translation id="6138680304137685902">SHA-384 ಜೊತೆಗೆ X9.62 ECDSA ಸಹಿ</translation> @@ -5165,7 +5274,7 @@ <translation id="6165508094623778733">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> <translation id="6166185671393271715">Chrome ಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6169040057125497443">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> -<translation id="6169666352732958425">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="6169967265765719844">Steam ಮೂಲಕ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಗೇಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು <ph name="LINK_BEGIN" />Steam ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="LINK_END" /> ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="6170470584681422115">ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್</translation> <translation id="6170498031581934115">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="617213288191670920">ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> @@ -5178,7 +5287,6 @@ <translation id="6181431612547969857">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6184099524311454384">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="6185132558746749656">ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ</translation> -<translation id="6186394437969115158">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ ಇದರಿಂದ ಅವು ಉಚಿತವಾಗಿ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ, ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="6188346519670155113">Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="6190953336330058278">ಫೋನ್ ಹಬ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation> <translation id="619279033188484792">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> @@ -5196,6 +5304,7 @@ <translation id="6206311232642889873">ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ನಕ&ಲಿಸಿ</translation> <translation id="6207200176136643843">ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="6207937957461833379">ರಾಷ್ಟ್ರ/ಪ್ರದೇಶ</translation> +<translation id="6208382900683142153">ಟ್ರಸ್ಟ್ ಟೋಕನ್‌ಗಳು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿನ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6208521041562685716">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="6208725777148613371"><ph name="WEB_DRIVE" /> ಗೆ ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation> <translation id="6209838773933913227">ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -5211,10 +5320,12 @@ <translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಅದನ್ನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="6220413761270491930">ವಿಸ್ತರಣೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ</translation> <translation id="6223447490656896591">ಕಸ್ಟಮ್ ಚಿತ್ರ:</translation> +<translation id="62236885217374510">{NUM_APPS,plural, =1{ಇದೀಗ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ}one{ಇದೀಗ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ}other{ಇದೀಗ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ}}</translation> <translation id="6224481128663248237">ಸ್ವರೂಪಣೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ!</translation> <translation id="622537739776246443">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="6225475702458870625">ನಿಮ್ಮ <ph name="PHONE_NAME" /> ನಿಂದ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="6226777517901268232">ಖಾಸಗಿ ಕೀ ಫೈಲ್ (ಐಚ್ಛಿಕ)</translation> +<translation id="6227002569366039565">ಈ ಬಬಲ್ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು |<ph name="ACCELERATOR" />| ಒತ್ತಿರಿ ಹಾಗೂ ಆನಂತರ ಅದು ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು ಅದೇ ಕೀಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಒತ್ತಿರಿ.</translation> <translation id="6227280783235722609">ವಿಸ್ತರಣೆ</translation> <translation id="6229849828796482487">ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಕನೆಕ್ಷನ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6231782223312638214">ಸಲಹೆ ಮಾಡಿರುವುದು</translation> @@ -5241,19 +5352,20 @@ <translation id="6243774244933267674">ಸರ್ವರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6244245036423700521">ONC ಫೈಲ್ ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6246790815526961700">ಸಾಧನದಿಂದ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="6247557882553405851">Google ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation> <translation id="6247620186971210352">ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation> <translation id="6247802389331535091">ಸಿಸ್ಟಂ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> <translation id="624789221780392884">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6248988683584659830">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="6249200942125593849">a11y ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> +<translation id="6250186368828697007">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ವಿವರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="6251870443722440887">GDI ನಿರ್ವಹಣೆಗಳು</translation> <translation id="625369703868467034">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಹೆಲ್ತ್</translation> <translation id="6254503684448816922">ಕೀಲಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation> <translation id="6254892857036829079">ಪರಿಪೂರ್ಣ</translation> <translation id="6257602895346497974">ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="62586649943626337">ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="625895209797312329">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="6262371516389954471">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳನ್ನು Google ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA ಆವೃತ್ತಿ</translation> <translation id="6263284346895336537">ಗಂಭೀರವಲ್ಲ</translation> @@ -5265,8 +5377,10 @@ <translation id="6270391203985052864">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕೇಳಬಹುದು</translation> <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ<ph name="END_LINK1" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK2" />ಮಾಪನಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK2" /> ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="6271348838875430303">ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="6271780480930459892">ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="6272643420381259437">ಪ್ಲಗಿನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ (<ph name="ERROR" />) ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation> <translation id="6273677812470008672">ಗುಣಮಟ್ಟ</translation> +<translation id="6274202259872570803">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್</translation> <translation id="6276210637549544171"><ph name="PROXY_SERVER" /> ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="6277105963844135994">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</translation> <translation id="6277518330158259200">ಸ್ಕ್ರೀ&ನ್‌ಶಾಟ್‌ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> @@ -5297,6 +5411,7 @@ <translation id="6300177430812514606">ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="630065524203833229">ನಿರ್ಗ&ಮನ</translation> <translation id="6300718114348072351"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸುಧಾರಿತ ಪ್ರಿಂಟರ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> +<translation id="6301300352769835063"><ph name="DEVICE_OS" /> ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೆರವಾಗಲು Google ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಡೇಟಾ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ. ನೀವು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಸೂಕ್ತವಾದ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈಗಲೂ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. g.co/flex/HWDataCollection ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="630292539633944562">ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸಲಹೆಗಳು</translation> <translation id="6305607932814307878">ಜಾಗತಿಕ ನೀತಿ:</translation> <translation id="6307990684951724544">ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ</translation> @@ -5313,20 +5428,20 @@ <translation id="6313950457058510656">ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಟೆಥರಿಂಗ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6314819609899340042">ಈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation> <translation id="6315493146179903667">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬರಿಸು</translation> -<translation id="6317318380444133405">ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="6316432269411143858">Google ChromeOS ನಿಯಮಗಳ ವಿಷಯಗಳು</translation> <translation id="6317369057005134371">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಂಡೋಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="6318125393809743217">ಕಾರ್ಯನೀತಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ policies.json ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation> <translation id="6318407754858604988">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6318944945640833942">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಿಂಟರ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪುನಃ ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="6321407676395378991">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6322370287306604163">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಮೂಲಕ ವೇಗವಾಗಿ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="6322559670748154781">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6324916366299863871">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6325191661371220117">ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6326175484149238433">Chrome ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> <translation id="6326855256003666642">ಎಣಿಕೆಯನ್ನು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರಿಸಿ</translation> <translation id="6327785803543103246">ವೆಬ್ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯ ಸ್ವಯಂಅನ್ವೇಷಣೆ</translation> <translation id="6331191339300272798">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್</translation> -<translation id="6331566915566907158">Chrome OS ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6331818708794917058">ಸೈಟ್‌ಗಳು MIDI ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳಬಹುದು</translation> <translation id="6333064448949140209">ಡೀಬಗ್ ಮಾಡಲು Google ಗೆ ಫೈಲ್ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="6335920438823100346">Linux ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಈ Chromebook ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ರಿಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -5344,6 +5459,7 @@ <translation id="6345878117466430440">ಓದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ</translation> <translation id="6347010704471250799">ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="6351383110065274390">ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗೇಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ</translation> <translation id="6354918092619878358">SECG ಎಲಿಪ್ಟಿಕ್ ಕರ್ವ್ secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation> <translation id="6355789186038748882">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ (ಆಲ್ಫಾ ಗುಣಮಟ್ಟ) ಬ್ರೌಸರ್! ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಸಹಾಯ > "ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ..." ನಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="635609604405270300">ಸಾಧನವು ಆನ್ ಆಗಿರಲಿ</translation> @@ -5351,12 +5467,14 @@ <translation id="6357305427698525450">ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಈಗಲೂ <ph name="APP_NAME" /> ಅಥವಾ <ph name="APP_NAME_2" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="6358884629796491903">ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌</translation> <translation id="6359706544163531585">ಲೈಟ್ ಥೀಮ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> +<translation id="6361470537267923629">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಅವುಗಳನ್ನು <ph name="EMAIL" /> ಗಾಗಿ <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="6361850914223837199">ದೋಷ ವಿವರಗಳು:</translation> <translation id="6362853299801475928">&ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿ...</translation> <translation id="6363786367719063276">ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="6363990818884053551">ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಇದು ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="6365069501305898914">Facebook</translation> <translation id="6365411474437319296">ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> +<translation id="6367097275976877956">ChromeVox, ChromeOS ಗಾಗಿ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ಸ್ಪೇಸ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation> <translation id="6367985768157257101">Nearby ಶೇರ್ ಮೂಲಕ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕೆ?</translation> <translation id="6368276408895187373">ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ – <ph name="VARIATION_NAME" /></translation> <translation id="636850387210749493">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ದಾಖಲಾತಿ</translation> @@ -5365,6 +5483,7 @@ <translation id="6374469231428023295">ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> <translation id="6374635887697228982">ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ?</translation> <translation id="6377268785556383139">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' ಗಾಗಿ 1 ಫಲಿತಾಂಶ</translation> +<translation id="6378392501584240055">ವೈಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6380143666419481200">ಸಮ್ಮತಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ</translation> <translation id="6382616130475191723"><ph name="SITE_NAME" /> ಅನ್ನು ಓದಲು ಹಾಗೂ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6382958439467370461">ಯಾವುದೇ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಶಾಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ</translation> @@ -5385,10 +5504,12 @@ <translation id="6393156038355142111">ಸದೃಢವಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸೂಚಿಸಿ</translation> <translation id="6393550101331051049">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿ<ph name="END_LINK1" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK2" />ಮೆಟ್ರಿಕ್‌ಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK2" /> ಕಳುಹಿಸಿ</translation> -<translation id="6396988158856674517">ಚಲನಾ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> +<translation id="6396175271241405634">ಸಿಸ್ಟಂ ಆ್ಯಪ್</translation> <translation id="6398715114293939307">Google Play Store ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="6398765197997659313">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> <translation id="6399774419735315745">ಸ್ಪೈ</translation> +<translation id="6401597285454423070">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ChromeOS ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ಗಂಭೀರ ಭದ್ರತೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ (TPM) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು Chromebook ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> +<translation id="6404187344102273690">Chromebook ಗೇಮಿಂಗ್</translation> <translation id="6404511346730675251">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6406303162637086258">ಬ್ರೌಸರ್ ಮರುಪ್ರಾರಂಭ ಸಿಮ್ಯುಲೇಟ್‌ ಮಾಡು</translation> <translation id="6406506848690869874">ಸಿಂಕ್</translation> @@ -5398,6 +5519,7 @@ <translation id="6410328738210026208">ಚಾನಲ್ ಬದಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪವರ್ವಾಷ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6410390304316730527">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ದಾಳಿಕೋರರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದು ಹಾಗೂ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವಾಗ ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.</translation> <translation id="6410668567036790476">ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> +<translation id="6412293788397766100">ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಮೊದಲು...</translation> <translation id="641469293210305670">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6414878884710400018">ಸಿಸ್ಟಂ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6414888972213066896">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು ಸರಿಯೇ ಎಂದು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕೇಳಿರುವಿರಿ</translation> @@ -5411,7 +5533,6 @@ <translation id="641899100123938294">ಹೊಸ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6419524191360800346">Debian 11 (Bullseye) ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="6419546358665792306">ಲೋಡ್ ಅನ್‌ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="6419843101460769608">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="642469772702851743">ಈ ಸಾಧನವು (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.</translation> <translation id="6425556984042222041">ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿ ದರ</translation> <translation id="6426200009596957090">ChromeVox ಸೆಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -5443,6 +5564,7 @@ <translation id="6452251728599530347"><ph name="PERCENT" /> ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="645286928527869380">ರೆಸಿಪಿ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು</translation> <translation id="6452961788130242735">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಮಸ್ಯೆ ಅಥವಾ ಕಳಪೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಿತಿ</translation> +<translation id="6453191633103419909">ಟ್ಯಾಬ್/ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಗುಣಮಟ್ಟ</translation> <translation id="6453921811609336127">ಮುಂದಿನ ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು, <ph name="BEGIN_SHORTCUT" /><ph name="BEGIN_CTRL" />Ctrl<ph name="END_CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="BEGIN_SHIFT" />Shift<ph name="END_SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="BEGIN_SPACE" />ಸ್ಪೇಸ್<ph name="END_SPACE" /><ph name="END_SHORTCUT" /> ಒತ್ತಿರಿ</translation> <translation id="6455264371803474013">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ</translation> <translation id="6455894534188563617">&ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation> @@ -5487,8 +5609,6 @@ <translation id="6498249116389603658">&ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು</translation> <translation id="6499143127267478107">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="6499764981457476645">ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> -<translation id="6501086852992132091"><ph name="APP_ORIGIN" /> ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ:</translation> -<translation id="65017764184991091">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮುಕ್ತ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹೀಗಾಗಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಒಂದಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="6501957628055559556">ಎಲ್ಲಾ ಕಂಟೇನರ್‌ಗಳು</translation> <translation id="650266656685499220">ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು, Google Photos ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> <translation id="6503077044568424649">ಅತಿಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಸಂದರ್ಶಿಸಿರುವುದು</translation> @@ -5513,6 +5633,8 @@ <translation id="6520087076882753524">ನೀವು Google ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು</translation> <translation id="6520876759015997832"><ph name="LIST_SIZE" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="LIST_POSITION" /> ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶ: <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />. ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation> <translation id="6521214596282732365">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಪರಿಕರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೈ ಫಿಡೆಲಿಟಿ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು</translation> +<translation id="6523303810310758032">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಿದಾಗ — ಪೂರ್ತಿ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತಿಹಾಸ — ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಪನದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನೂ ಅಳಿಸುತ್ತೀರಿ. <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು<ph name="END_LINK" /> ನೋಡಿ</translation> +<translation id="6524735478670290456">ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ:</translation> <translation id="652492607360843641">ನೀವು <ph name="NETWORK_TYPE" /> ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation> <translation id="6527303717912515753">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳು</translation> <translation id="6528179044667508675">ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation> @@ -5527,14 +5649,14 @@ <translation id="6535331821390304775">ಸಂಬಂಧಿತ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು <ph name="ORIGIN" /> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="653659894138286600">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6537613839935722475">ಹೆಸರು ಅಕ್ಷರಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೈಫನ್‌ಗಳನ್ನು (-) ಬಳಸಬಹುದು</translation> -<translation id="6537880577641744343">ಕಮಾಂಡರ್</translation> <translation id="6538098297809675636">ಕೋಡ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಾಗ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ</translation> <translation id="653920215766444089">ಸೂಚಕ ಸಾಧನವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> +<translation id="653983593749614101">ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ಗಮನಿಸಿ:<ph name="END_BOLD" /> ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹವು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> -<translation id="6540672086173674880">Search ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು myaccount.google.com/activitycontrols/search ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</translation> <translation id="6541638731489116978">ನಿಮ್ಮ ಚಲನೆ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6545665334409411530">ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಪ್ರಮಾಣ</translation> <translation id="6545867563032584178">Mac ಸಿಸ್ಟಂ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="6546856949879953071">ವಿವರವಾದ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಫೈಲ್‌ಗಳು > ನನ್ನ ಫೈಲ್‌ಗಳು > <ph name="LOG_FILE" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6547354035488017500">ಕನಿಷ್ಠ 512 MB ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡದಂತಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಸಾಧನದ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6547854317475115430"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, Google ನ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಯು ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳಂತಹ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು > Google Play Store > Android ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ > ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ > ಸ್ಥಳ ಎಂಬಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ Android ಸ್ಥಳವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಅದೇ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ “Google ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು” ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು Android ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> @@ -5549,6 +5671,7 @@ <translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> ಬಳಕೆದಾರರು</translation> <translation id="655483977608336153">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> <translation id="6555432686520421228">ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ.</translation> +<translation id="6555604601707417276">Linux ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6555810572223193255">ಕ್ಲೀನಪ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6556477848444788999">ಈ ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="6556866813142980365">ಪುನಃ ಮಾಡು</translation> @@ -5562,6 +5685,7 @@ <translation id="6563469144985748109">ನಿಮ್ಮ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಇನ್ನೂ ಇದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6568283005472142698">ಟ್ಯಾಬ್ ಹುಡುಕಾಟ</translation> <translation id="6569911211938664415">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ (<ph name="ACCOUNT" />) ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.</translation> +<translation id="65711204837946324">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="6571772921213691236">ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6573497332121198392">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="657402800789773160">ಈ ಪುಟವನ್ನು &ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -5572,26 +5696,26 @@ <translation id="6580203076670148210">ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್‌ನ ವೇಗ</translation> <translation id="6582080224869403177">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ.</translation> <translation id="6582274660680936615">ನೀವು ಒಬ್ಬ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ</translation> +<translation id="6583328141350416497">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation> <translation id="6586099239452884121">ಅತಿಥಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್</translation> <translation id="6586213706115310390">"Ok Google" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ನಿಮ್ಮ Assistant ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.</translation> <translation id="6586451623538375658">ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೌಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6587958707401001932">ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="6588043302623806746">ಸುರಕ್ಷಿತ DNS ಬಳಸಿ</translation> +<translation id="6588047202935130957">ನೀವು ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಆಸಕ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ</translation> <translation id="659005207229852190">ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.</translation> <translation id="6590458744723262880">ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ</translation> <translation id="6592267180249644460">WebRTC ಲಾಗ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation> <translation id="6592808042417736307">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6593881952206664229">ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ಲೇ ಆಗದಿರಬಹುದು</translation> <translation id="6594011207075825276">ಸರಣಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> -<translation id="659498884637196217">ಈ ಸಾಧನದ Google ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ</translation> <translation id="6595187330192059106">MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದದಂತೆ <ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.</translation> <translation id="6595792813574514527"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6596325263575161958">ಎನ್‌ಕ್ರಿಫ್ಶನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="6596816719288285829">IP ವಿಳಾಸ</translation> <translation id="6597017209724497268">ಮಾದರಿಗಳು</translation> <translation id="6597331566371766302">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಕೆಳಗಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ:</translation> -<translation id="6601395831301182804">ChromeVox, Chrome OS ಗಾಗಿ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ಸ್ಪೇಸ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation> <translation id="6601612474695404578">ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಸೈಟ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="6602937173026466876">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> <translation id="6602956230557165253">ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಬಾಣದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> @@ -5604,6 +5728,7 @@ <translation id="6609478180749378879">ನೀವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಸೈನ್ ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="6610002944194042868">ಅನುವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="6611972847767394631">ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ</translation> +<translation id="6613668613087513143">ಈ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <ph name="NECESSARY_SPACE" /> ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Chrome ಬ್ರೌಸರ್‌ನಿಂದ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="6615455863669487791">ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="6618097958368085618">ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಇರಿಸಿ</translation> <translation id="6618744767048954150">ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -5619,6 +5744,7 @@ <translation id="6624687053722465643">ಸ್ವೀಟ್‌ನೆಸ್</translation> <translation id="6628328486509726751"><ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /> ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕೆ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರವೇಶ ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="6633126565486451781">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಓದಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸೈಟ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6635362468090274700">ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾರೊಬ್ಬರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.<ph name="BR" /><ph name="BR" />ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು, ಸ್ಥಿತಿ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ, ನಂತರ ಸಮೀಪದ ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6635674640674343739">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="6635944431854494329">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಸುಧಾರಿತ > ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಹಾಗೂ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ ಎಂಬಲ್ಲಿಂದ ಮಾಲೀಕರು ಈ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು.</translation> @@ -5632,7 +5758,6 @@ <translation id="6644512095122093795">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸೂಚಿಸು</translation> <translation id="6644513150317163574">ಅಮಾನ್ಯ URL ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್. SSO ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಹೆಸರಿನಂತೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು.</translation> <translation id="6644846457769259194">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> -<translation id="6645437135153136856">Google ಕ್ಲೌಡ್ ಮುದ್ರಣ ಸಾಧನವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. <ph name="BR" /> ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="6646476869708241165">ಶೀಘ್ರ ಜೋಡಿಯಾಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6647228709620733774">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ URL</translation> <translation id="6647441008198474441">ನೀವು ಮುಂದೆ ಯಾವ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಊಹಿಸಲು ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ URL ಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> @@ -5652,8 +5777,9 @@ <translation id="666099631117081440">ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation> <translation id="6662931079349804328">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6663190258859265334">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಪವರ್ವಾಶ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಮರಳಿ.</translation> -<translation id="6664237456442406323">ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ID ಯೊಂದಿಗೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು Chrome OS ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ಭದ್ರತೆ ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ <ph name="BEGIN_BOLD" />ದುರುದ್ದೇಶದ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ<ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="6664774537677393800">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆರೆಯುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="6666559645296300656">Linux ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> +<translation id="6667086124612170548">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಫೈಲ್ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ</translation> <translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" /> ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6670142487971298264"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್ ಈಗ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="6670767097276846646">ಕೆಲವು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳನ್ನು Chrome ಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು</translation> @@ -5678,10 +5804,10 @@ <ph name="BR" /> ಓದುವುದಕ್ಕೆ <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಪುನಾರವರ್ತಿಸಲು ಹೇಳಿ. ಮೈಕ್‌ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ ಪಿಸು ಮಾತಾಡಿ, ಇದರಿಂದಾಗಿ Assistant ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ.</translation> <translation id="6690659332373509948">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: <ph name="FILE_NAME" /></translation> -<translation id="6691331417640343772">ಸಿಂಕ್ ಆಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="6691541770654083180">ಭೂಮಿ</translation> <translation id="6691936601825168937">&ಮುಂದೆ ತನ್ನಿ</translation> <translation id="6693745645188488741">{COUNT,plural, =1{1 ಪುಟ}one{{COUNT} ಪುಟಗಳು}other{{COUNT} ಪುಟಗಳು}}</translation> +<translation id="6694430008315398925">Steam ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="6697492270171225480">ಯಾವುದೇ ಪುಟವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅಂತಹುದೇ ಪುಟಗಳ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="6697690052557311665">ಇದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಫೈಲ್‌ಗಳ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫೋಲ್ಡರ್‌ನ ಮೇಲೆ ರೈಟ್-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ "Linux ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6698810901424468597"><ph name="WEBSITE_1" /> ಮತ್ತು <ph name="WEBSITE_2" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> @@ -5690,13 +5816,14 @@ <translation id="6700480081846086223"><ph name="HOST_NAME" /> ಬಿತ್ತರಿಸು</translation> <translation id="6701535245008341853">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6702639462873609204">&ಸಂಪಾದಿಸು...</translation> +<translation id="6703212423117969852">ಆನಂತರ ನೀವು Chrome ನಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation> +<translation id="6703254819490889819">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation> <translation id="6706210727756204531">ವ್ಯಾಪ್ತಿ</translation> <translation id="6707389671160270963">SSL ಗ್ರಾಹಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="6709002550153567782">{NUM_PAGES,plural, =0{<ph name="PAGE_TITLE" />}=1{<ph name="PAGE_TITLE" /> ಮತ್ತು 1 ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್}one{<ph name="PAGE_TITLE" /> ಮತ್ತು # ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}other{<ph name="PAGE_TITLE" /> ಮತ್ತು # ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}}</translation> <translation id="6709133671862442373">News</translation> <translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" /> ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು</translation> <translation id="6710213216561001401">ಹಿಂದಿನದು</translation> -<translation id="6710973041022512889">ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ವಿವರವಾದ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="LOG_FILE" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6711146141291425900">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ <ph name="WEB_DRIVE" /> ಖಾತೆಯನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6712943853047024245">ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ <ph name="WEBSITE" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರಿನ ಜೊತೆಗೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ</translation> <translation id="6713233729292711163">ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> @@ -5704,6 +5831,7 @@ <translation id="671619610707606484">ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ <ph name="TOTAL_USAGE" /> ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="6716798148881908873">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="671928215901716392">ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="6721744718589119342">ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು</translation> <translation id="6721972322305477112">&ಫೈಲ್</translation> <translation id="672208878794563299">ಈ ಸೈಟ್ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಮತ್ತೆ ಕೇಳುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="6723661294526996303">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ...</translation> @@ -5715,6 +5843,7 @@ <translation id="672609503628871915">ಹೊಸದೇನಿದೆ ನೋಡಿ</translation> <translation id="67269783048918309">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಸಾಧನವು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ಈ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್<ph name="END_LINK1" />ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರೇ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="6727969043791803658">ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ರಷ್ಟು ಬ್ಯಾಟರಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> +<translation id="6731320427842222405">ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು</translation> <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6735304988756581115">ಕುಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೋರಿಸಿ...</translation> <translation id="6736243959894955139">ವಿಳಾಸ</translation> @@ -5731,16 +5860,18 @@ <translation id="6748465660675848252">ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು. ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="6748980958975836188"><ph name="BEGIN_LINK1" />Google ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome ಮತ್ತು Chrome OS ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK2" /> ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.</translation> <translation id="6750757184909117990">ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="6750946710563435348">ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (ಅದೃಶ್ಯ)</translation> +<translation id="6756157672127672536">ನೀವು Google Drive, ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ChromeOS ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ Files ಆ್ಯಪ್ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="6758056191028427665">ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6759193508432371551">ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರಿಸೆಟ್</translation> +<translation id="6761431452438552910">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವು ಜೋಡಿಸುವಿಕೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆ ಮಾತ್ರ ಜೋಡಿಸಿ.</translation> <translation id="676158322851696513">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> <translation id="6762833852331690540">ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="676560328519657314">Google Pay ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು</translation> <translation id="6767566652486411142">ಬೇರೊಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ...</translation> <translation id="6767639283522617719">ಡೊಮೇನ್ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಘಟಕಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="6768034047581882264">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="6770042910635026163">ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation> <translation id="6770602306803890733">ನಿಮಗಾಗಿ ಹಾಗೂ ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗಾಗಿ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="6771503742377376720">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6775163072363532304">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> @@ -5757,7 +5888,6 @@ <translation id="6781978626986383437">Linux ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6782067259631821405">ಅಮಾನ್ಯ ಪಿನ್</translation> <translation id="6784523122863989144">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation> -<translation id="6785518634832172390">ಪಿನ್ 12 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು</translation> <translation id="6786747875388722282">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು</translation> <translation id="6787097042755590313">ಇತರೆ ಟ್ಯಾಬ್.</translation> <translation id="6787839852456839824">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು</translation> @@ -5775,14 +5905,15 @@ <translation id="6798578729981748444">ಆಮದು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ತಿಗೊಳಿಸಲು, ಎಲ್ಲಾ Firefox ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.</translation> <translation id="6798780071646309401">caps lock ಆನ್</translation> <translation id="6798954102094737107">ಪ್ಲಗಿನ್: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> +<translation id="6800746963123086495">ಈ ಫೈಲ್ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕದಿಯಲು ದಾಳಿಕೋರರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬಹುದು</translation> <translation id="6801129617625983991">ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="6801435275744557998">ಟಚ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation> <translation id="680488281839478944">VM "<ph name="DEFAULT_VM_NAME" />" ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</translation> -<translation id="6805038906417219576">ಸರಿ</translation> <translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" /> ರಿಂದ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> ನಲ್ಲಿ RLZ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6808039367995747522">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation> +<translation id="6808166974213191158">ChromeOS Flex ಸಿಸ್ಟಂ ಚಿತ್ರ ಬರೆಯುವಿಕೆ</translation> <translation id="6808193438228982088">ನರಿ</translation> <translation id="6809470175540814047">ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6809656734323672573">ನೀವು ಸಮ್ಮತಿಸುವುದಾದರೆ, "Ok Google" ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲು Google Assistant ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್‌ಬೈ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು Voice Match ಮೂಲಕ ಇದು ನೀವೇ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು. @@ -5802,15 +5933,14 @@ <translation id="6813907279658683733">ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation> <translation id="6817174620439930047">MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸೈಟ್‌ವೊಂದು ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="6818198425579322765">ಅನುವಾದಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟದ ಭಾಷೆ</translation> -<translation id="6818640747323584611">CloudReady 2.0 ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೆರವಾಗಿ</translation> <translation id="6818802132960437751">ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ವೈರಸ್‌ನಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ</translation> -<translation id="6819741204334296334">'kiosk_only' ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಅನ್ನು CloudReady 2.0 ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕು</translation> -<translation id="682123305478866682">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಬಿತ್ತರಿಸಿ</translation> <translation id="6823174134746916417">ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಕ್ಲಿಕ್ - ಮಾಡಲು - ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6824564591481349393">ಇಮೇಲ್ &ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6824584962142919697">&ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="6825184156888454064">ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ</translation> <translation id="6826872289184051766">USB ಮೂಲಕ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> +<translation id="6827121912381363404">ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು <ph name="PERMITTED_SITE" /> ಅನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> +<translation id="6827517233063803343">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ChromeOS ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರೌಸರ್ ಸಿಂಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ, <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="LINK_END" /> ಹೋಗಿ.</translation> <translation id="6828153365543658583">ಕೆಳಗಿನ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು:</translation> <translation id="6828182567531805778">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="682871081149631693">QuickFix</translation> @@ -5823,12 +5953,13 @@ <translation id="6834652994408928492">ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ನಂತರ ಡಾರ್ಕ್ ಮೋಡ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="6835762382653651563">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6839225236531462745">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಳಿಸುವಿಕೆಯ ದೋಷ</translation> -<translation id="6839882458129755986">ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ Google ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸದ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ <ph name="DEVICE_OS" /> ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರಬಹುದು. g.co/CR2/InstallGuide ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="6839916869147598086">ಸೈನ್ ಇನ್ ಬದಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6840155290835956714">ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="6840184929775541289">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಲ್ಲ</translation> +<translation id="6841143363521180029">ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6841186874966388268">ದೋಷಗಳು</translation> <translation id="6842136130964845393">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳಿಗೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಹಾಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅದು ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> +<translation id="6842749380892715807">XML ಸೈಟ್‌ಲಿಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ <ph name="LAST_DATE_DOWNLOAD" /> ರಂದು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6842868554183332230">ಚಾಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಪತ್ತೆಮಾಡುತ್ತವೆ</translation> <translation id="6843264316370513305">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation> <translation id="6843423766595476978">ಓಕೆ Google ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation> @@ -5840,6 +5971,7 @@ <translation id="6850286078059909152">ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ</translation> <translation id="6851181413209322061">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಈ ಸಾಧನವು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ನ ಸ್ಥಿರತೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಡೇಟಾ, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="6851497530878285708">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="6853029310037965825"><ph name="APP_TYPE" /> ಅನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="INSTALL_SOURCE" /><ph name="END_LINK" /> ನಿಂದ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6853388645642883916">ನವೀಕರಣವು ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿದೆ</translation> <translation id="68541483639528434">ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> <translation id="6855892664589459354">Crostini ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ</translation> @@ -5867,11 +5999,14 @@ <translation id="6876469544038980967">ಉಪಯುಕ್ತವಲ್ಲ</translation> <translation id="6878422606530379992">ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6880587130513028875">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="688312408602122936">Steam ಮೂಲಕ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಗೇಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="6883319974225028188">ಓಹ್! ಸಾಧನದ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಉಳಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6884474387073389421">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="6885771755599377173">ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation> +<translation id="6886380424988777998">Linux ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6886871292305414135">ಹೊಸ &ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6889957081990109136">ಈಗಲೂ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="689007770043972343">ಇತರ ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುಂಪಿಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> <translation id="6892812721183419409">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು <ph name="USER" /> ರಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6895032998810961280">ಈ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್, ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು Google ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6895902329218596456"><ph name="USER_EMAIL" /> ಅನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ದ್ವಿತೀಯ ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> @@ -5886,6 +6021,7 @@ <translation id="6902066522699286937">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಧ್ವನಿ</translation> <translation id="6902336033320348843">ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> <translation id="6902837902700739466">ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> +<translation id="6903022061658753260">ನೀವು ಈ ಖಾತೆಗಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ Chrome ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ChromeOS ಸಿಂಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ, <ph name="LINK_BEGIN" />ChromeOS ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="LINK_END" /> ಹೋಗಿ.</translation> <translation id="6903590427234129279">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ (<ph name="URL_COUNT" />) ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6903907808598579934">ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6904344821472985372">ಫೈಲ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> @@ -5898,6 +6034,8 @@ <translation id="691289340230098384">ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು</translation> <translation id="6914783257214138813">ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="6916590542764765824">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> +<translation id="6918677045355889289">ChromeOS ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> +<translation id="6919354101107095996">ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನಂತರ, ಪುನಃ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6919868320029503575">ದುರ್ಬಲ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation> <translation id="6919952941889172531">ಈ Chrome ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಾಗಿ ವರ್ಧಿತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation> <translation id="6920989436227028121">ದಿನನಿತ್ಯದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -5913,7 +6051,6 @@ <translation id="6929760895658557216">Okay Google</translation> <translation id="6930036377490597025">ಬಾಹ್ಯ ಸುರಕ್ಷತೆ ಕೀ ಅಥವಾ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಸೆನ್ಸರ್</translation> <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ಒಂದು ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation> -<translation id="6930321203306643451">ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="6931690462168617033">ಪ್ರಬಲತೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6935286146439255109">ಪೇಪರ್ ಟ್ರೇ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="693807610556624488">ಬರೆಯುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಗರಿಷ್ಠ ಉದ್ದವನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -5932,6 +6069,7 @@ <translation id="6952242901357037157">ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಖಾತೆಯಿಂದ<ph name="END_LINK" /> ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದು</translation> <translation id="6955446738988643816">ಪಾಪ್ಅಪ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="6955535239952325894">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="6955698182324067397">ನೀವು ChromeOS ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಅದು sshd daemon ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು USB ಡ್ರೈವ್‌ಗಳಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="6955893174999506273">ಇನ್ನೂ 1 ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ</translation> <translation id="6957044667612803194">ಈ ಭದ್ರತೆ ಕೀ, ಪಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6960507406838246615">Linux ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ</translation> @@ -5974,6 +6112,7 @@ <translation id="6985607387932385770">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು</translation> <translation id="6988094684494323731">Linux ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="6988403677482707277">ಟ್ಯಾಬ್‌ಸ್ಟ್ರಿಪ್‌ನ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="6989123022222588975">ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6990209147952697693">ಕ್ಲಾಸಿಕ್ Chrome</translation> <translation id="6991665348624301627">ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="6992554835374084304">ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -5995,6 +6134,7 @@ <translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" /> ಅವರಿಂದ <ph name="PRODUCT_ID" /> ಅಪರಿಚಿತ ಉತ್ಪನ್ನ</translation> <translation id="7004402701596653846">ಸೈಟ್, MIDI ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation> <translation id="7004499039102548441">ಇತ್ತೀಚಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation> +<translation id="7004562620237466965">ರಹಸ್ಯಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ</translation> <translation id="7004969808832734860"><ph name="DISCOUNT_UP_TO_AMOUNT" /> ವರೆಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ</translation> <translation id="7005496624875927304">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಮತಿಗಳು</translation> <translation id="7005812687360380971">ವೈಫಲ್ಯ</translation> @@ -6012,6 +6152,7 @@ <translation id="7017219178341817193">ಒಂದು ಹೊಸ ಪುಟವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="7017354871202642555">ವಿಂಡೋ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7018275672629230621">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> +<translation id="7019546817926942979">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. Linux ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಚಾರ್ಜ್ ವೇಗವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜರ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="7019805045859631636">ವೇಗ</translation> <translation id="7022562585984256452">ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="7025082428878635038">ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -6066,10 +6207,13 @@ <translation id="7072010813301522126">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಹೆಸರು</translation> <translation id="7075513071073410194">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 MD5</translation> <translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> +<translation id="7076875098323397992">ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7077829361966535409">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸೈನ್-ಇನ್ ಪುಟವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" />, ಅಥವಾ ಬೇರೆಯ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="7078120482318506217">ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation> <translation id="708060913198414444">ಆಡಿಯೋ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನ&ಕಲಿಸಿ</translation> +<translation id="7082568314107259011"><ph name="NETWORK_NAME" /> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ</translation> <translation id="7085389578340536476">ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?</translation> +<translation id="708550780726587276">(ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ)</translation> <translation id="7086672505018440886">ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ Chrome ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="7088434364990739311">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ದೋಷ ಕೋಡ್ <ph name="ERROR" />).</translation> <translation id="7088674813905715446">ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೋಂದಣಿಗಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಬಾಕಿ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಿಸುವಂತೆ ತಿಳಿಸಿ.</translation> @@ -6105,8 +6249,9 @@ <translation id="7121438501124788993">ಡೆವೆಲಪರ್ ಮೋಡ್</translation> <translation id="7121728544325372695">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡ್ಯಾಶ್‌ಗಳು</translation> <translation id="7123030151043029868">ಬಹು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="7123360114020465152">ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="7123302939607518173">ಐಟಂಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಂದ ನಿಮಗೆ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗನಿಸಿದರೆ, ಆಸಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation> <translation id="7124013154139278147">“ಹಿಂದಿನದು” ಬಟನ್‌ಗೆ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ</translation> +<translation id="7125029162161377569">ಪ್ರೈವೆಸಿ ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಮೂಲಕ, ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದೇ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಇದರರ್ಥ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗೌಪ್ಯತೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್-ಸೈಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಾವು ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ.</translation> <translation id="7125148293026877011">Crostini ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation> <translation id="7127980134843952133">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಇತಿಹಾಸ</translation> <translation id="7128151990937044829">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದಾಗ, ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಕವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> @@ -6132,6 +6277,7 @@ <translation id="7163202347044721291">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="716640248772308851">ಗುರುತಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ "<ph name="EXTENSION" />" ಚಿತ್ರಗಳು, ವಿಡಿಯೋ, ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು.</translation> <translation id="7167486101654761064">&ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="716775164025088943">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="7168109975831002660">ಕನಿಷ್ಠ ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ</translation> <translation id="7169122689956315694">ಸಾಧನಗಳು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -6146,8 +6292,6 @@ <translation id="7180611975245234373">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7180865173735832675">ಕಸ್ಟಮೈಸ್</translation> <translation id="7182791023900310535">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಿ</translation> -<translation id="7183193772170782394"><ph name="DEVICE_OS" /> ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೆರವಾಗಲು Google ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಡೇಟಾ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ. ನೀವು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಸೂಕ್ತವಾದ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈಗಲೂ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. g.co/CR2/HWDataCollection ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation> -<translation id="7183420126213758623">ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7186088072322679094">ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸು</translation> <translation id="7186303001964993981"><ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟಂ ಫೈಲ್ಗಳಿವೆ</translation> <translation id="7187428571767585875">ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕಲಾದ ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾದ ದಾಖಲಾತಿ ನಮೂದುಗಳು:</translation> @@ -6158,7 +6302,6 @@ <translation id="7191159667348037">ಅಪರಿಚಿತ ಪ್ರಿಂಟರ್ (USB)</translation> <translation id="7193051357671784796">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ. ಆ್ಯಪ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ಅದನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> <translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಲ್ಲ</translation> -<translation id="7196020411877309443">ನಾನು ಇದನ್ನೇಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?</translation> <translation id="7196913789568937443">Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್, ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="7197190419934240522">ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವಾಗಲೂ ಕೂಡಾ, Google ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು Google ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="719791532916917144">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್</translation> @@ -6181,11 +6324,11 @@ <translation id="7219473482981809164">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಹಲವು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು, ನೀವು ಯಾವುದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7219762788664143869">{NUM_WEAK,plural, =0{ಯಾವುದೇ ದುರ್ಬಲ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳಿಲ್ಲ}=1{1 ದುರ್ಬಲ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್}one{{NUM_WEAK} ದುರ್ಬಲ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು}other{{NUM_WEAK} ದುರ್ಬಲ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು}}</translation> <translation id="7220019174139618249">"<ph name="FOLDER" />" ಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> -<translation id="722055596168483966">Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="722099540765702221">ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಮೂಲ</translation> <translation id="7221869452894271364">ಈ ಪುಟವನ್ನು ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7222204278952406003">Chrome ನಿಮ್ಮ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="7222232353993864120">ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ</translation> +<translation id="7222235798733126207">ಸೈಟ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಸೀಮಿತ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ</translation> <translation id="7225179976675429563">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7227458944009118910">ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="7228523857728654909">ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಸೈನ್ ಇನ್</translation> @@ -6207,11 +6350,14 @@ <translation id="7246230585855757313">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ಮರುಸೇರ್ಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> <translation id="724835896049478274">Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಖಾತೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="7249197363678284330">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.</translation> +<translation id="7249764475759804559">ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="7250616558727237648">ನೀವು ಯಾವ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಿರೋ ಅದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="725109152065019550">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> <translation id="7251346854160851420">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್</translation> <translation id="7251635775446614726">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "<ph name="CUSTOM_MESSAGE" />"</translation> <translation id="7251979364707973467"><ph name="WEBSITE" />, ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಐಡಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಯಾವ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದು ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="7252023374029588426">ಸೂಚನೆಗಳಿರುವ ಟುಟೋರಿಯಲ್ ಬಬಲ್‌ಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. + ಬಬಲ್ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು |<ph name="ACCELERATOR" />| ಒತ್ತಿರಿ ಹಾಗೂ ಆನಂತರ ಅದು ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು ಅದೇ ಕೀಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಒತ್ತಿರಿ.</translation> <translation id="7253521419891527137">&ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> <translation id="7254951428499890870">ಖಚಿತವಾಗಿ ಡೈಯೋಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ "<ph name="APP_NAME" />" ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="725497546968438223">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಫೋಲ್ಡರ್ ಬಟನ್</translation> @@ -6224,15 +6370,16 @@ <translation id="7257666756905341374">ನೀವು ನಕಲಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿರಿ</translation> <translation id="7258192266780953209">ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು</translation> <translation id="7258225044283673131">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು "ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="7260186537988033909">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸೈನೇಜ್ ಸಾಧನಗಳ ನೋಂದಣಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="7262004276116528033">ಈ ಸೈನ್ ಇನ್ ಸೇವೆಯನ್ನು <ph name="SAML_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7264695323040866038">ಬೆಂಬಲಿತ ವೆಬ್ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಯಾವಾಗಲೂ <ph name="APP" /> ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ?</translation> <translation id="7267044199012331848">ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ದೋಷ ಕೋಡ್: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> <translation id="7267875682732693301">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಲಿರಿ</translation> <translation id="7268127947535186412">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.</translation> <translation id="7269736181983384521">Nearby ಶೇರ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ</translation> -<translation id="7270858098575133036">MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸೈಟ್‌ವೊಂದು ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="7272674038937250585">ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7273110280511444812"><ph name="DATE" /> ರಂದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಯಿತು</translation> +<translation id="7273970016743909808">ಸಾಧನವನ್ನು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸೈನೇಜ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೇ ರನ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುವ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸೈನೇಜ್ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ. ಬಳಕೆದಾರರು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು Chrome ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ</translation> <translation id="727952162645687754">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ದೋಷ</translation> <translation id="7280041992884344566">Chrome, ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation> @@ -6250,7 +6397,6 @@ <translation id="7290242001003353852">ಈ ಸೈನ್ ಇನ್ ಸೇವೆಯನ್ನು <ph name="SAML_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7295614427631867477">Android, Play ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಅವುಗಳ ಸ್ವಂತ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ ಕಾರ್ಯನೀತಿಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.</translation> <translation id="729583233778673644">AES ಮತ್ತು RC4 ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ . RC4 ಸೈಫರ್‌ಗಳು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="729761647156315797">ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="7297726121602187087">ಗಾಢ ಹಸಿರು</translation> <translation id="7298195798382681320">ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7299337219131431707">ಅತಿಥಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> @@ -6264,7 +6410,6 @@ <translation id="730515362922783851">ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7306521477691455105"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ನಿಂದ <ph name="USB_VM_NAME" /> ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7307129035224081534">ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="7307719647623535470">CloudReady 2.0 ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ DNS ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="7308643132139167865">ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಭಾಷೆಗಳು</translation> <translation id="7310598146671372464">ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾದ Kerberos ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="7312210124139670355">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ eSIM ಅನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> @@ -6273,7 +6418,6 @@ <translation id="7324297612904500502">ಬೀಟಾ ಫೋರಮ್‌</translation> <translation id="7325209047678309347">ಪೇಪರ್ ಜಾಮ್ ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="7326004502692201767">ಮಗುವೊಂದಕ್ಕಾಗಿ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="7326025035243649350">ChromeVox, Chrome OS ಗಾಗಿ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="7327989755579928735">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ. ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲದಿಂದ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7328119182036084494"><ph name="WEB_DRIVE" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7328867076235380839">ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ</translation> @@ -6306,6 +6450,7 @@ <translation id="7356908624372060336">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಾಗ್‌ಗಳು</translation> <translation id="735745346212279324">VPN ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7358324924540718595">ಇಂದಿನ ಮಟ್ಟಿಗೆ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="7358338787722390626">ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> <translation id="735994578317267253">ಯಾವುದೇ ChromeOS ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7360233684753165754"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಗೆ <ph name="PAGE_NUMBER" /> ಪುಟಗಳು</translation> <translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ರನ್ ಮಾಡಲು ರೈಟ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -6330,8 +6475,10 @@ <translation id="7377481913241237033">ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7378611153938412599">ದುರ್ಬಲ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಊಹಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಸದೃಢ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ಭದ್ರತಾ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="73786666777299047">Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="7380459290951585794">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ, ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹಾಗೂ ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="7380622428988553498">ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="7380768571499464492"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="7382085868019811559">ಪಾರಂಪರಿಕ ಬ್ರೌಸರ್ ಬೆಂಬಲವು ಪರ್ಯಾಯ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು URL ಪ್ಯಾಟರ್ನ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ರನ್ ಆಗಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪಾರಂಪರಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="73843634555824551">ಇನ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು</translation> <translation id="7384687527486377545">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸ್ವಯಂ-ಪುನರಾವರ್ತನೆ</translation> <translation id="7385490373498027129">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> @@ -6410,7 +6557,6 @@ <translation id="7455730275746867420">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಂಟೇನರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="7456142309650173560">dev</translation> <translation id="7456847797759667638">ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರೆ...</translation> -<translation id="7457384018036134905">Chrome OS ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="7457831169406914076">{COUNT,plural, =1{ಒಂದು ಲಿಂಕ್}one{# ಲಿಂಕ್‌ಗಳು}other{# ಲಿಂಕ್‌ಗಳು}}</translation> <translation id="7458168200501453431">Google ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕವನ್ನೇ ಬಳಸಿ. ನೀವು ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7458715171471938198">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೇ?</translation> @@ -6434,13 +6580,13 @@ <translation id="7477748600276493962">ಈ ಪುಟಕ್ಕಾಗಿ QR ಕೋಡ್ ರಚಿಸಿ</translation> <translation id="7477793887173910789">ನಿಮ್ಮ ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation> <translation id="7478485216301680444">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="7478623944308207463">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ Chrome OS ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರೌಸರ್ ಸಿಂಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ, <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="LINK_END" /> ಹೋಗಿ.</translation> <translation id="7478658909253570368">ಸರಣಿ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="7479221278376295180">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಬಳಕೆಯ ಅವಲೋಕನ</translation> <translation id="747981547666531654"><ph name="FIRST_DEVICE" /> ಮತ್ತು <ph name="SECOND_DEVICE" /> ಹೆಸರಿನ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7481312909269577407">ಫಾರ್ವರ್ಡ್</translation> <translation id="7481358317100446445">ಸಿದ್ಧ</translation> <translation id="748138892655239008">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಆಧಾರಿತ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು</translation> +<translation id="7484645889979462775">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ</translation> <translation id="7487141338393529395">ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7487969577036436319">ಯಾವುದೇ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7488682689406685343">ಅತಿಕ್ರಮಣದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು.</translation> @@ -6450,6 +6596,7 @@ <translation id="7491963308094506985">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 ಕುಕೀ}one{{NUM_COOKIES} ಕುಕೀಗಳು}other{{NUM_COOKIES} ಕುಕೀಗಳು}}</translation> <translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation> +<translation id="7495149565104413027">Android ಆ್ಯಪ್</translation> <translation id="7495778526395737099">ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿರುವಿರಾ?</translation> <translation id="7497981768003291373">ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಆಗಿರುವ WebRTC ಪಠ್ಯ ಲಾಗ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲ.</translation> <translation id="7501957181231305652">ಅಥವಾ</translation> @@ -6480,6 +6627,7 @@ <translation id="7526658513669652747">{NUM_DOWNLOADS,plural, =1{ಇನ್ನೂ 1}one{ಇನ್ನೂ {NUM_DOWNLOADS}}other{ಇನ್ನೂ {NUM_DOWNLOADS}}}</translation> <translation id="7526989658317409655">ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರ್</translation> <translation id="7527758104894292229">ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ, <ph name="ACCOUNT" /></translation> +<translation id="7528224636098571080">ತೆರೆಯಬೇಡಿ</translation> <translation id="7529411698175791732">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರೆದರೆ, ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಹಾಗೂ ಮರಳಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="7529876053219658589">{0,plural, =1{ಗೆಸ್ಟ್ ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚಿರಿ}one{ಗೆಸ್ಟ್ ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚಿರಿ}other{ಗೆಸ್ಟ್ ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚಿರಿ}}</translation> <translation id="7530016656428373557">ವ್ಯಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಸ್‌ಚಾರ್ಜ್ ದರ</translation> @@ -6490,6 +6638,7 @@ <translation id="7535730537657706072">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಅಜ್ಞಾತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, ಎಲ್ಲಾ ಅಜ್ಞಾತ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> <translation id="7535791657097741517">ಲೈಟ್ ಥೀಮ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7537451260744431038">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐಟಂಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು, ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="7538932151125743389">ChromeOS ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಓದಿ.</translation> <translation id="7540972813190816353">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷವೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ: <ph name="ERROR" /></translation> <translation id="7541076351905098232"><ph name="MANAGER" />, ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದೆ. ಪ್ರಮುಖ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ನಂತರ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು <ph name="ACTION_NAME" /></translation> @@ -6505,8 +6654,6 @@ <translation id="7552846755917812628">ಕೆಳಗಿನ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ:</translation> <translation id="7553012839257224005">Linux ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="7553242001898162573">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> -<translation id="7553347517399115470">ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಫೈಲ್ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ಪುನಃ ಕೇಳಬೇಡಿ: -<ph name="FILE_FORMATS" /></translation> <translation id="755472745191515939">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7554791636758816595">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="7556033326131260574">Smart Lock ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> @@ -6529,6 +6676,7 @@ <translation id="7573172247376861652">ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್</translation> <translation id="7573594921350120855">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ವೀಡಿಯೊ ಚಾಟಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation> <translation id="7574650250151586813">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು, ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="7574676002608048667">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="7576690715254076113">ಹೋಲಿಸಿ ನೋಡು</translation> <translation id="7576976045740938453">ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="7578137152457315135">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> @@ -6540,6 +6688,7 @@ <translation id="7582844466922312471">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="7583948862126372804">ಎಣಿಕೆ</translation> <translation id="7586498138629385861">Chrome Apps ತೆರೆದಿರುವಾಗ Chrome ರನ್ ಆಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="758895749110326677">Chromebooks ನಲ್ಲಿ ಗೇಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7589461650300748890">ವಾಹ್, ಇಲ್ಲ. ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.</translation> <translation id="7593653750169415785">ನೀವು ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7594725637786616550">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿರುವಂತೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಪವರ್ವಾಶ್ ಮಾಡಿ.</translation> @@ -6577,6 +6726,7 @@ <translation id="7624337243375417909">caps lock ಆಫ್</translation> <translation id="7625568159987162309">ಸೈಟ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="7625823789272218216">ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="7626032353295482388">Chrome ಗೆ ಸ್ವಾಗತ</translation> <translation id="7628201176665550262">ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್</translation> <translation id="7629827748548208700">ಟ್ಯಾಬ್: <ph name="TAB_NAME" /></translation> <translation id="7630426712700473382">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation> @@ -6585,9 +6735,9 @@ <translation id="7631887513477658702">&ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7632948528260659758">ಕೆಳಗಿನ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ನವೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="7633724038415831385">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಾಗಿ ನೀವು ಕಾಯುವ ಏಕೈಕ ಸಮಯ ಇದಾಗಿದೆ. Chromebook ಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="7634280112532283638">ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಂಚನೆ ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ</translation> <translation id="7634566076839829401">ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="7635048370253485243">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ</translation> -<translation id="763632859238619983">ಪಾವತಿ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="7636919061354591437">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7637593984496473097">ಸಾಕಷ್ಟು ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7639914187072011620">ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ SAML ಮರುನಿರ್ದೇಶನದ URL ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> @@ -6619,6 +6769,7 @@ <translation id="7659297516559011665">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ</translation> <translation id="7659336857671800422">ಗೌಪ್ಯತೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="7659584679870740384">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಮಾಣಿತರಾಗಿಲ್ಲ. ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> +<translation id="7660146600670077843">ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ "ಹೊಸ ಗುಂಪಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಸೇರಿಸಿ" ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="7661259717474717992">ಕುಕೀ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಓದಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation> <translation id="7661451191293163002">ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7662283695561029522">ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -6631,6 +6782,7 @@ <translation id="7668002322287525834">{NUM_WEEKS,plural, =1{{NUM_WEEKS} ವಾರದ ಒಳಗಾಗಿ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ}one{{NUM_WEEKS} ವಾರಗಳ ಒಳಗಾಗಿ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ}other{{NUM_WEEKS} ವಾರಗಳ ಒಳಗಾಗಿ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ}}</translation> <translation id="7668423670802040666"><ph name="ACCOUNT" /> ಗಾಗಿ Google ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ</translation> <translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{ಪಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.}one{ಪಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ # ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.}other{ಪಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ # ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.}}</translation> +<translation id="7670434942695515800">ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗಾಗಿ, ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ. ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, Linux ಶಟ್ ಡೌನ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು, ತೆರೆದ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ. <ph name="LINK_START" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="7671130400130574146">ಸಿಸ್ಟಂ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="767127784612208024">ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation> <translation id="767147716926917172">ಡಯಗ್ನೊಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation> @@ -6658,17 +6810,13 @@ <translation id="7691077781194517083">ಈ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದೋಷ <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> <translation id="7691163173018300413">"Ok Google"</translation> <translation id="7691698019618282776">Crostini ಅನ್ನು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="769375405463525957">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ನೀವು ದೂರ ಹೋದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಮುಂದೆ ನೀವು ಇರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="7694052127939518600">ನೀವು Google Drive, ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ CloudReady 2.0 ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ Files ಆ್ಯಪ್ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7694246789328885917">ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವ ಟೂಲ್</translation> <translation id="7696063401938172191">ನಿಮ್ಮ'<ph name="PHONE_NAME" />' ನಲ್ಲಿ:</translation> -<translation id="7697166915480294040">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ವಿವರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="769824636077131955">ಭದ್ರತೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ನೀವು 50 MB ವರೆಗಿನ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="7698507637739331665">ಕೆಲವು ಐಟಂಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7701040980221191251">ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="7701869757853594372">ಬಳಕೆದಾರರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ</translation> <translation id="7702574632857388784">ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ <ph name="FILE_NAME" /> ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> -<translation id="7702599324215660661">ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7702907602086592255">ಡೊಮೇನ್</translation> <translation id="7704305437604973648">ಕಾರ್ಯ</translation> <translation id="7704317875155739195">ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣ ಹುಡುಕಾಟಗಳು ಮತ್ತು URLಗಳು</translation> @@ -6690,6 +6838,7 @@ <translation id="7717845620320228976">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು</translation> <translation id="7719367874908701697">ಪುಟ ಝೂಮ್</translation> <translation id="7719588063158526969">ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="7720216670798402294">ChromeOS ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿರಿ.</translation> <translation id="7721179060400456005">ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಿಸಲು ವಿಂಡೋಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation> <translation id="7721237513035801311"><ph name="SWITCH" /> (<ph name="DEVICE_TYPE" />)</translation> <translation id="7721258531237831532">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> @@ -6713,8 +6862,13 @@ <translation id="7744192722284567281">ಡೇಟಾ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದವುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation> <translation id="7744649840067671761">ಕಾರ್ಯನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಹೊಸ ಸ್ವಿಚ್ ಅಥವಾ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ. ಕಾರ್ಯನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಸ್ವಿಚ್ ಅಥವಾ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation> +<translation id="7746739418892731373">ನೀವು ನಿಮ್ಮ Google ಫೋಟೋಗಳ ಲೈಬ್ರರಿಯಿಂದ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಹೈಲೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಹೈಲೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಏನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು <ph name="BEGIN_LINK" />photos.google.com/settings<ph name="END_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು. + <ph name="BREAK" /> + <ph name="BREAK" /> + ನೀವು ಕಾರ್ಡ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಈ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ Chrome ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಎಂಬಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.</translation> <translation id="7750228210027921155">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ</translation> <translation id="7751260505918304024">ಎಲ್ಲ ತೋರಿಸು</translation> +<translation id="7751619076382363711">ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7753735457098489144">ಕಡಿಮೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳ ಇರುವ ಕಾರಣ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಸಾಧನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</translation> <translation id="7754347746598978109">JavaScript ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7754704193130578113">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಳು</translation> @@ -6728,15 +6882,20 @@ <translation id="7762463735017901568">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> <translation id="7764225426217299476">ವಿಳಾಸ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> ರಿಂದ <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation> +<translation id="7764857504908700767">ಪ್ರಯೋಗಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ವಂಚನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಬಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನೆರವಾಗುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯ ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯು ಟ್ರಸ್ಟ್ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7765158879357617694">ಸರಿಸು</translation> <translation id="7765507180157272835">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="7766082757934713382">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಆ್ಯಪ್ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation> <translation id="7766807826975222231">ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="7766838926148951335">ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಸಮ್ಮತಿಸಿ</translation> +<translation id="7767554953520855281">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ವಿವರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="7768507955883790804">ನೀವು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ</translation> <translation id="7768526219335215384"><ph name="FOLDERNAME" /> ನಲ್ಲಿ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="7768770796815395237">ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="7768784765476638775">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ</translation> +<translation id="7770406201819593386">ChromeOS Flex ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="7770450735129978837">ಬಲ ಮೌಸ್ ಕ್ಲಿಕ್</translation> +<translation id="7770566005197683248">ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7770612696274572992">ಇತರ ಸಾಧನದಿಂದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7771452384635174008">ಲೇಔಟ್</translation> <translation id="7772032839648071052">ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> @@ -6772,7 +6931,6 @@ <translation id="7798844538707273832"><ph name="PERMISSION" /> ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7799299114731150374">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7799817062559422778">ಬೆಳಕಿನ ಮೋಡ್</translation> -<translation id="7800159967992492578">ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="7800518121066352902">ಅಪ್ರ&ದಕ್ಷಿಣೆಯಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ</translation> <translation id="7801679634091975683">ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು Lacros Chrome ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು, Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.</translation> <translation id="780301667611848630">ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</translation> @@ -6787,25 +6945,25 @@ <translation id="7814458197256864873">&ನಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="7815680994978050279">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7817361223956157679">ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್, Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> -<translation id="7817671927108102061">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="7818135753970109980">ಹೊಸ ಥೀಮ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation> -<translation id="7819992334107904369">Chrome ಸಿಂಕ್</translation> +<translation id="7819605256207059717">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7820561748632634942">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ವಿಚ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಬೇಕೆ?</translation> <translation id="782057141565633384">ವೀಡಿಯೋ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನ&ಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="7822187537422052256">ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="7824864914877854148">ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="782590969421016895">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> +<translation id="7826174860695147464">ಪಾರಂಪರಿಕ ಬ್ರೌಸರ್ ಬೆಂಬಲ (LBS) - ಇಂಟರ್ನಲ್‌ಗಳು</translation> <translation id="7826249772873145665">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7826254698725248775">ಸಾಧನದ ಗುರುತಿನಲ್ಲಿ ಸಂಘರ್ಷವಿದೆ.</translation> <translation id="7828731929332799387">ಇದು ಮೂರನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="7829877209233347340">ಶಾಲಾ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುವುದಕ್ಕೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಹೇಳಿ</translation> -<translation id="7830594666202422257">Linux ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation> <translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation> <translation id="783229689197954457">Google ಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ಕಂಡುಬಂದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು</translation> <translation id="7833720883933317473">ಉಳಿಸಲಾದ ಕಸ್ಟಮ್ ಪದಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation> <translation id="7835178595033117206">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7836850009646241041">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> <translation id="7837776265184002579">ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟವನ್ನು <ph name="URL" /> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="7838838951812478896"><ph name="DEVICE_NAME" /> ನಿಂದ '<ph name="NETWORK_NAME" />' ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7838971600045234625">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> ಸಾಧನಕ್ಕೆ <ph name="ATTACHMENTS" /> ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ}one{<ph name="DEVICE_NAME" /> ಸಾಧನಕ್ಕೆ <ph name="ATTACHMENTS" /> ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> ಸಾಧನಕ್ಕೆ <ph name="ATTACHMENTS" /> ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation> <translation id="7839051173341654115">ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ/ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7839192898639727867">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಷಯ ಕೀಲಿ ID</translation> @@ -6828,7 +6986,7 @@ <translation id="78526636422538552">ಹೆಚ್ಚಿನ Google ಖಾತೆಗಳ ಸೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7853747251428735">ಇನ್ನಷ್ಟು ಪರಿಕರ&ಗಳು</translation> <translation id="7855678561139483478">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ</translation> -<translation id="7856654138655787862">Chrome OS ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="7857004848504343806">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಸುಭದ್ರ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ChromeOS Flex ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು Chromebook ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation> <translation id="7857093393627376423">ಪಠ್ಯ ಸಲಹೆಗಳು</translation> <translation id="7857949311770343000">ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಈ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವೇ?</translation> <translation id="7858328180167661092"><ph name="APP_NAME" /> (Windows)</translation> @@ -6848,6 +7006,7 @@ <translation id="7876027585589532670">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7877451762676714207">ಅಪರಿಚಿತ ಸರ್ವರ್ ದೋಷ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಅಥವಾ ಸರ್ವರ್ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="7879631849810108578">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: <ph name="IDS_SHORT_SET_COMMAND" /></translation> +<translation id="7880591377632733558">Chrome ಗೆ ಸ್ವಾಗತ, <ph name="ACCOUNT_FIRST_NAME" /></translation> <translation id="7880685873361171388">ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಾಗ, ನೀವು ಇರುವ ಒಂದು ಗುಂಪು ಅಥವಾ “ಜನರ ತಂಡವನ್ನು” ನಿರ್ಧರಿಸಲು Chrome ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು 7 ದಿನಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಜಾಹೀರಾತುದಾರರು ಗುಂಪಿಗಾಗಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಯೋಗವು <ph name="BEGIN_LINK" />ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7880823633812189969">ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> @@ -6855,7 +7014,6 @@ <translation id="7881483672146086348">ಖಾತೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="7883792253546618164">ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಅನ್‌ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="788453346724465748">ಖಾತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> -<translation id="7885253890047913815">ಇತ್ತೀಚಿನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳು</translation> <translation id="7886279613512920452">{COUNT,plural, =1{ಒಂದು ಐಟಂ}one{# ಐಟಂಗಳು}other{# ಐಟಂಗಳು}}</translation> <translation id="7886605625338676841">eSIM</translation> <translation id="7887174313503389866">ಪ್ರಮುಖ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.</translation> @@ -6883,6 +7041,7 @@ <translation id="7909986151924474987">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು</translation> <translation id="7910768399700579500">&ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation> <translation id="7911118814695487383">Linux</translation> +<translation id="79113168483292735">ಟ್ಯಾಬ್ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ವಿಭಾಗ</translation> <translation id="7912080627461681647">ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿ.</translation> <translation id="7912974581251770345">ಅನುವಾದ</translation> <translation id="7915457674565721553">ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation> @@ -6892,6 +7051,7 @@ <translation id="7920363873148656176"><ph name="ORIGIN" />, <ph name="FILENAME" /> ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</translation> <translation id="7920482456679570420">ನೀವು ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="7922935920104868876">ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಕುರಿತು ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> +<translation id="7923564237306226146">Linux ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7924358170328001543">ಪೋರ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation> <translation id="7925108652071887026">ಸ್ವಯಂಭರ್ತಿ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="792514962475806987">ಡಾಕ್ ಮಾಡಿರುವುದಕ್ಕೆ ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟ:</translation> @@ -6901,6 +7061,7 @@ <translation id="7928175190925744466">ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?</translation> <translation id="7930294771522048157">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation> <translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation> +<translation id="7932741659804096942">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> ಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="793293630927785390">ಹೊಸ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೈಲಾಗ್</translation> <translation id="7932969338829957666">ಹಂಚಿದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು Linux ನಲ್ಲಿ <ph name="BASE_DIR" /> ಎಂಬಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ}one{ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ}other{ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation> @@ -6908,9 +7069,7 @@ <translation id="7933634003144813719">ಹಂಚಿದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="793531125873261495">ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="7935451262452051102"><ph name="PERCENT" />% ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> -<translation id="7938594894617528435">ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಫ್‌ಲೈನ್</translation> <translation id="7939062555109487992">ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> -<translation id="7939321852721702336">ನೀವು CloudReady 2.0 ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಅದು sshd daemon ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು USB ಡ್ರೈವ್‌ಗಳಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7939412583708276221">ಹೇಗಾದರೂ ಇರಿಸಿ</translation> <translation id="7942349550061667556">ಕೆಂಪು</translation> <translation id="7943368935008348579">PDF ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -6920,6 +7079,7 @@ <translation id="7946586320617670168">ಮೂಲವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬೇಕು</translation> <translation id="794676567536738329">ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ದೃಡೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="7947962633355574091">ವೀಡಿಯೋ ವಿಳಾಸ ನ&ಕಲಿಸಿ</translation> +<translation id="7947964080535614577">ಕಂಟೆಂಟ್ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಒದಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಆದರೆ, ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಅಥವಾ ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7948407723851303488"><ph name="DOMAIN_NAME" /> ನ ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳು</translation> <translation id="7951265006188088697">Google Pay ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಖಾತೆಗೆ<ph name="END_LINK" /> ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</translation> <translation id="7952708427581814389">ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕೇಳಬಹುದು</translation> @@ -6976,7 +7136,6 @@ <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಪ್ರಿಂಟರ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8004582292198964060">ಬ್ರೌಸರ್</translation> <translation id="8005600846065423578">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation> -<translation id="8005666035647241369">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ Google ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕಕ್ಕೆ</translation> <translation id="8006630792898017994">ಸ್ಪೇಸ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="8008356846765065031">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> <translation id="8009225694047762179">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> @@ -6992,6 +7151,7 @@ <translation id="8017679124341497925">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8018298733481692628">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೇ?</translation> <translation id="8018313076035239964">ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ನಿಮಗೆ ಯಾವ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation> +<translation id="8023133589013344428">ChromeOS Flex ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="8023801379949507775">ಈಗ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8025151549289123443">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8026334261755873520">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> @@ -7003,6 +7163,7 @@ <translation id="8030169304546394654">ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8030852056903932865">ಅನುಮೋದಿಸಿ</translation> <translation id="8032244173881942855">ಟ್ಯಾಬ್ಗೆ ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="8032569120109842252">ಅನುಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8033827949643255796">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8033958968890501070">ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ</translation> <translation id="8035059678007243127">ಅಜ್ಞಾತ ಬ್ಯಾಕ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಷ್ ಮಾಡಿದ ಪುಟ: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_INCOGNITO_PAGE_URL" /></translation> @@ -7044,6 +7205,7 @@ <translation id="8062844841289846053">{COUNT,plural, =1{1 ಕಾಗದದ ಹಾಳೆ}one{{COUNT} ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳು}other{{COUNT} ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳು}}</translation> <translation id="8063235345342641131">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹಸಿರು ಅವತಾರ್</translation> <translation id="8063535366119089408">ಫೈಲ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> +<translation id="8064015586118426197">ChromeOS Flex</translation> <translation id="8064279191081105977">ಗುಂಪು <ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> - <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation> <translation id="8066444921260601116">ಕನೆಕ್ಷನ್ ಡೈಲಾಗ್</translation> <translation id="8070662218171013510">ಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ</translation> @@ -7051,7 +7213,6 @@ <translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವು ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಂತಹ ಡೇಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ, ಆ್ಯಪ್ ಉಳಿಸಿರುವಂತಹ (ಡೆವಲಪರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ) ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಆಗಿರಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಬ್ಯಾಕಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಡ್ರೈವ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> -<translation id="8074127646604999664">ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="8076492880354921740">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation> <translation id="8076835018653442223">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> <translation id="808089508890593134">Google</translation> @@ -7063,6 +7224,7 @@ <translation id="8084510406207562688">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation> <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="8086610718778464681">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="80866457114322936">{NUM_FILES,plural, =1{ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಡಿಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಕೇಳಿ.}one{ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಕೆಲವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಡಿಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಅವುಗಳ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಕೇಳಿ}other{ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಕೆಲವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಡಿಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಅವುಗಳ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಕೇಳಿ}}</translation> <translation id="808894953321890993">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="8090234456044969073">ನಿಮ್ಮ ಪದೇ ಪದೇ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದಿ</translation> @@ -7086,6 +7248,7 @@ <translation id="8102139037507939978">system_logs.txt ನಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.</translation> <translation id="8104088837833760645">eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8105368624971345109">ಆಫ್ ಮಾಡು</translation> +<translation id="8105541061909542455">{NUM_APPS,plural, =1{ಬೆಂಬಲಿಸದ ಆ್ಯಪ್}one{ಬೆಂಬಲಿಸದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}other{ಬೆಂಬಲಿಸದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}}</translation> <translation id="8107015733319732394">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ Google Play Store ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="810728361871746125">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್</translation> <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{ಯಾವುದೇ ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳಿಲ್ಲ}=1{1 ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation> @@ -7123,6 +7286,7 @@ <translation id="814204052173971714">{COUNT,plural, =1{ಒಂದು ವೀಡಿಯೊ}one{# ವೀಡಿಯೊಗಳು}other{# ವೀಡಿಯೊಗಳು}}</translation> <translation id="8143442547342702591">ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್</translation> <translation id="8143475123634606318">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಮೆಸೇಜಿಂಗ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="8143609395536282994">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು:</translation> <translation id="8143951647992294073"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" /> ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="8146177459103116374">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ನೀವು <ph name="LINK2_START" />ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆದಾರನಂತೆ ಸೈನ್ ಇನ್<ph name="LINK2_END" /> ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="8146287226035613638">ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣೀಕರಿಸಿ. ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> @@ -7140,6 +7304,7 @@ <translation id="8157248655669507702">eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="8157704005178149728">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8158117992543756526">ಈ ಸಾಧನವು <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> +<translation id="8159652640256729753">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಚಿಂಗ್ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳಂತಹ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗಾಗಿ ವೈಬ್ರೇಷನ್‌ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="816055135686411707">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹದಲ್ಲಿ ದೋಷ</translation> <translation id="8160775796528709999">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೊ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation> @@ -7198,6 +7363,7 @@ <translation id="8217399928341212914">ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸು</translation> <translation id="8221491193165283816">ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಿಮಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="822347941086490485">HID ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> +<translation id="8225046344534779393">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="8225265270453771718">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಂಡೋ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="8226222018808695353">ನಿಷೇಧಿತ</translation> <translation id="8226619461731305576">ಸರತಿ</translation> @@ -7206,6 +7372,7 @@ <translation id="8228783756378591900">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತೆ ನೀತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಉಳಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="8230446983261649357">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> +<translation id="8233028084277069927">ತೆರೆದಿದೆ</translation> <translation id="8234795456569844941">ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಮ್ಮ ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ದೋಷ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ:</translation> <translation id="8235418492073272647"><ph name="DEVICE_NAME" /> ನಿಂದ ಪುಟವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8236911020904880539">ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> @@ -7227,6 +7394,7 @@ <translation id="8249048954461686687">OEM ಫೊಲ್ಡರ್</translation> <translation id="8249615410597138718">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="8249672078237421304">ನೀವು ಓದುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಪುಟಗಳನ್ನು ಅನುವಾದ ಮಾಡಲು ನೀಡುತ್ತದೆ</translation> +<translation id="8250210000648910632">ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8251441930213048644">ಈಗ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8251509999076836464"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8251578425305135684">ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -7235,12 +7403,9 @@ <translation id="8253198102038551905">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು '+' ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8256319818471787266">ಸ್ಪಾರ್ಕಿ</translation> <translation id="8257950718085972371">ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> -<translation id="8259239505248583312">ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ</translation> <translation id="8260864402787962391">ಮೌಸ್</translation> <translation id="8261378640211443080">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದಂತೆ ಸೇರಿಸಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="8261506727792406068">ಅಳಿಸಿ</translation> -<translation id="8262443362616648274"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ <ph name="DEVICE_OS" /> ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> - <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: g.co/CR2/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> <translation id="8263336784344783289">ಈ ಗುಂಪನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ</translation> <translation id="8263744495942430914">ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="8264024885325823677">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.</translation> @@ -7259,6 +7424,7 @@ <translation id="8271379370373330993">ಪೋಷಕರೇ, ನಿಮಗಾಗಿ ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ಹಂತಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. ಖಾತೆ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನೀವು ಮಗುವಿಗೆ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="8272194309885535896">ಚಿತ್ರ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8272443605911821513">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಕರಗಳು" ಮೆನುನಲ್ಲಿರುವ ‘ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು’ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> +<translation id="8273905181216423293">ಈಗಲೇ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8274332263553132018">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಿ</translation> <translation id="8274921654076766238">ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈರ್, ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಫೋಕಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="8274924778568117936">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> @@ -7283,6 +7449,7 @@ <translation id="8300374739238450534">ಮಿಡ್‌ನೈಟ್ ಬ್ಲೂ</translation> <translation id="8303616404642252802">{COUNT,plural, =1{ವಿಳಾಸ}one{# ವಿಳಾಸಗಳು}other{# ವಿಳಾಸಗಳು}}</translation> <translation id="8304383784961451596">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ. ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವಾ Family Link ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="8307094075368387939">ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ ಹಬ್ ನಿಮಗೆ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8308016398665340540">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ</translation> <translation id="8308179586020895837">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಬಯಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="830868413617744215">ಬೀಟಾ</translation> @@ -7293,7 +7460,6 @@ <translation id="8314381333424235892">ವಿಸ್ತರಣೆ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="831440797644402910">ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8314835274931377415">ಪ್ರವೇಶ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ?</translation> -<translation id="8316618172731049784"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="8317671367883557781">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="8319414634934645341">ವಿಸ್ತರಿತ ಕೀಲಿ ಬಳಕೆ</translation> <translation id="8321837372750396788">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> @@ -7304,6 +7470,10 @@ <translation id="8325413836429495820">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ನೋಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿ</translation> <translation id="8327676037044516220">ಅನುಮತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> +<translation id="8330617762701840933">ಪರ್ಯಾಯ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ.</translation> +<translation id="8330689128072902965">ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="8331323939220256760">{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರ: <ph name="FILE_TYPE1" />}=2{ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />}=3{ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />}=4{ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" />}one{ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" /> (<ph name="LINK" />ಮತ್ತು {OVERFLOW_COUNT} ಇನ್ನಷ್ಟು<ph name="END_LINK" />)}other{ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" /> (<ph name="LINK" />ಮತ್ತು {OVERFLOW_COUNT} ಇನ್ನಷ್ಟು<ph name="END_LINK" />)}}</translation> +<translation id="8331822764922665615">ನಿಮ್ಮ ಗುಂಪನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ, ಬಣ್ಣವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ನಂತರ Esc ಒತ್ತಿರಿ</translation> <translation id="833256022891467078">Crostini ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು</translation> <translation id="8335587457941836791">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಿಂದ ಅನ್‌ಪಿನ್‌ ಮಾಡು</translation> <translation id="8336407002559723354"><ph name="MONTH_AND_YEAR" /> ರಂದು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation> @@ -7312,10 +7482,6 @@ <translation id="8338952601723052325">ಡೆವಲಪರ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್</translation> <translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="833986336429795709">ಈ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="8340768003824753944">Google Photos ನಲ್ಲಿನ ನಿಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವುಗಳು ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. - <ph name="BREAK" /> - <ph name="BREAK" /> - ನಿಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" />photos.google.com/settings<ph name="END_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> <translation id="8342221978608739536">ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8342861492835240085">ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="8347227221149377169">ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳು</translation> @@ -7348,15 +7514,24 @@ <translation id="8379156816349755485">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅನನ್ಯವಾದ ದೃಢೀಕರಣದ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಹ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8379878387931047019">ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ವಿನಂತಿಸಿದ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಈ ಸಾಧನ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8379991678458444070">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ</translation> +<translation id="8380941800586852976">ಅಪಾಯಕಾರಿ</translation> <translation id="8382715499079447151">ವೀಕ್ಷಣೆ ಸುರಕ್ಷತೆ</translation> <translation id="8382913212082956454">ಇಮೇಲ್ &ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="8383266303049437646"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಮಸ್ಯೆ ನಿವಾರಣಾ ಹಂತಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ: + <ph name="BEGIN_LIST" /> + <ph name="LIST_ITEM" />ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ HDD, SSD, ಅಥವಾ eMMC ಯಂತಹ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ + <ph name="LIST_ITEM" />ನಿಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ 16GB ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ + <ph name="LIST_ITEM" />ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅವಕಾಶವಿದ್ದರೆ, ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ + <ph name="LIST_ITEM" />ನೀವು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ + <ph name="END_LIST" /> + <ph name="END_PARAGRAPH1" /> + <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: g.co/flex/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> <translation id="8386091599636877289">ಕಾರ್ಯನೀತಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8387361103813440603">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8388770971141403598">ಸೆಕೆಂಡರಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8389492867173948260">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ:</translation> <translation id="8390449457866780408">ಸರ್ವರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8391218455464584335">ವಿನೈಲ್</translation> -<translation id="8392364544846746346">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್ ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ</translation> <translation id="8393511274964623038">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> <translation id="839363317075970734">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನದ ವಿವರಗಳು</translation> <translation id="8393700583063109961">ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸು</translation> @@ -7371,7 +7546,9 @@ <translation id="8410775397654368139">Google Play</translation> <translation id="8412136526970428322"><ph name="PERMISSION" /> ಮತ್ತು <ph name="COUNT" /> ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8413385045638830869">ಮೊದಲು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> +<translation id="8413956290606243087">ChromeVox, ChromeOS ಗಾಗಿ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="8414249071344507766">ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮಟ್ಟಿಗೆ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="8414685983518053656">ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು</translation> <translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (ಕೇಸ್)</translation> <translation id="8417548266957501132">ಪೋಷಕರ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> <translation id="8418445294933751433">ಟ್ಯಾಬ್‌ನಂತೆ &ತೋರಿಸಿ</translation> @@ -7379,6 +7556,7 @@ <translation id="8420308167132684745">ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8421361468937925547">ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತ್ರ)</translation> <translation id="8422787418163030046">ಟ್ರೇ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="8424250197845498070">ಸುಧಾರಿತ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8425213833346101688">ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="8425492902634685834">ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="8425768983279799676">ನೀವು ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation> @@ -7399,9 +7577,11 @@ <translation id="8438566539970814960">ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8439506636278576865">ಪುಟಗಳನ್ನು ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ</translation> <translation id="8440630305826533614">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation> +<translation id="8443795068008423036">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಅಪ್ ಟು ಡೇಟ್‌ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> <translation id="8445046761938045900">ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಸೇಜಿಂಗ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation> <translation id="8446884382197647889">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> <translation id="8447409163267621480">Ctrl ಅಥವಾ Alt ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ</translation> +<translation id="844850004779619592">ಯಾವುದೇ ಕಮಾಂಡ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8448729345478502352">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣದು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದು ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8449008133205184768">ಅಂಟಿಸು ಮತ್ತು ಶೈಲಿ ಹೊಂದಿಸು</translation> <translation id="8449036207308062757">ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> @@ -7420,6 +7600,7 @@ <translation id="846374874681391779">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ</translation> <translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8464132254133862871">ಸೇವೆಗಾಗಿ ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಯು ಅರ್ಹವಲ್ಲ.</translation> +<translation id="8464735509712879725">ಕಡಿಮೆ ಬೆಳಕಿನ ಕೋಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8465252176946159372">ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ರನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="8466417995783206254">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.</translation> @@ -7467,7 +7648,6 @@ <translation id="8523849605371521713">ಕಾರ್ಯನೀತಿಯಿಂದ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8524783101666974011">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation> <translation id="8525306231823319788">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation> -<translation id="8526666462501866815">Linux ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8526813720153458066">SSH</translation> <translation id="8528074251912154910">ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="8528962588711550376">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> @@ -7475,6 +7655,7 @@ <translation id="8531701051932785007">ವರ್ಧಿತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="8534656636775144800">ಓಹ್! ಡೊಮೇನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಏನೋ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="8535005006684281994">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಪ್ಡೇಟ್ URL</translation> +<translation id="8536713137312218707">ತ್ವರಿತ ಕಮಾಂಡ್‌ಗಳು</translation> <translation id="8536956381488731905">ಕೀಪ್ರೆಸ್ ಶಬ್ಧ</translation> <translation id="8539727552378197395">ಇಲ್ಲ (Httpಮಾತ್ರ)</translation> <translation id="8539766201049804895">ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -7484,7 +7665,6 @@ <translation id="8540942859441851323">ಪೂರೈಕೆದಾರರು ರೋಮಿಂಗ್ ಸೌಲಭ್ಯ ಒದಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="8541462173655894684">ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8541838361296720865">ಇದನ್ನು “<ph name="ACTION" />” ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಸ್ವಿಚ್ ಅಥವಾ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ</translation> -<translation id="8542618328173222274">ನಿಮ್ಮ ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್ ಬಯಸಿದಾಗ, ಕೇಳಿ</translation> <translation id="8543556556237226809">ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆಯೇ? ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಸಿ.</translation> <translation id="8546186510985480118">ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ</translation> <translation id="8546306075665861288">ಇಮೇಜ್ ಕ್ಯಾಷ್</translation> @@ -7499,6 +7679,7 @@ <translation id="855604308879080518">ಈ Chromebook ನಲ್ಲಿ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನೀವು USB ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="8557022314818157177">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾ ಇರಿ.</translation> <translation id="8557180006508471423">ನಿಮ್ಮ Mac ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಸೇವೆಗಳು ಎಂಬಲ್ಲಿರುವ "Google Chrome" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="8557856025359704738">ಮುಂದಿನ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ದಿನಾಂಕ <ph name="NEXT_DATE_DOWNLOAD" />.</translation> <translation id="8560327176991673955">{COUNT,plural, =0{&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರೆಯಿರಿ}=1{&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ}one{&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ({COUNT}) ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}other{&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ({COUNT}) ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}}</translation> <translation id="8561206103590473338">ಆನೆ</translation> <translation id="8561565784790166472">ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ</translation> @@ -7554,6 +7735,7 @@ <translation id="862542460444371744">&ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು</translation> <translation id="8625663000550647058">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8625916342247441948">HID ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುವುದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> +<translation id="8627139822566724903">ಕ್ರಿಯೆಯೊಂದನ್ನು ಹುಡುಕಲು "ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು" ಅಥವಾ "ವಿಂಡೋಗಳು" ಇಂತಹ ಕೀವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="862727964348362408">ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="862750493060684461">CSS ಕ್ಯಾಷ್</translation> <translation id="8627795981664801467">ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮಾತ್ರ</translation> @@ -7561,12 +7743,12 @@ <translation id="8630338733867813168">ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ ಸ್ಥಿತಿ</translation> <translation id="8631032106121706562">ಪೆಟಲ್ಸ್</translation> <translation id="863109444997383731">ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳದ ಹಾಗೆ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸೈಟ್ ವಿನಂತಿಸಿದರೆ, ’ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ’ ಸೂಚಕವು ವಿಳಾಸಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="8632104508818855045"><ph name="ORIGIN" /> ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿರಲು ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ</translation> <translation id="8633025649649592204">ಇತ್ತೀಚಿನ ಚಟುವಟಿಕೆ</translation> <translation id="8634348081024879304">Google Pay ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ವರ್ಚುವಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. <ph name="BEGIN_LINK" />ವರ್ಚುವಲ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="8635628933471165173">ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="8636284842992792762">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="8636500887554457830">ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> -<translation id="8637542770513281060">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಸುಭದ್ರ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. Chrome OS ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು Chromebook ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation> <translation id="8637688295594795546">ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="8639047128869322042">ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="8639635302972078117">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಈ ಸಾಧನವು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ನ ಸ್ಥಿರತೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಡೇಟಾ, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು.</translation> @@ -7584,6 +7766,7 @@ <translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> ಅಥವಾ <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation> <translation id="8648408795949963811">ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಬಣ್ಣ ತಾಪಮಾನ</translation> <translation id="8648544143274677280"><ph name="SITE_NAME" />, ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ: <ph name="FIRST_PERMISSION" />, <ph name="SECOND_PERMISSION" /> ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ</translation> +<translation id="864892689521194669">ChromeOS Flex ನ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8650543407998814195">ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation> <translation id="8651585100578802546">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="8652400352452647993">ಪ್ಯಾಕ್ ವಿಸ್ತರಣೆ ದೋಷ</translation> @@ -7603,15 +7786,16 @@ <translation id="8665110742939124773">ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪ್ರವೇಶ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="8665180165765946056">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="866611985033792019">ಇಮೇಲ್ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡಿ</translation> -<translation id="8666224701549693691">CloudReady 2.0 ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಟೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ.</translation> -<translation id="8666584013686199826">ಒಂದು ಸೈಟ್ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ</translation> +<translation id="8666759526542103597">ಬ್ರೌಸರ್-ಆಧಾರಿತ ಜಾಹೀರಾತು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಕುರಿತು</translation> <translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ಇದೀಗ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ.</translation> +<translation id="8667760277771450375">ಜಾಹೀರಾತು ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಜೊತೆಗೆ ಕ್ರಾಸ್-ಸೈಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಾವು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.</translation> <translation id="8668052347555487755">ಬಣ್ಣದ ಮೋಡ್</translation> <translation id="8669284339312441707">ವಾರ್ಮರ್</translation> <translation id="8670537393737592796">ಇಲ್ಲಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮರಳಲು, ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ <ph name="APP_NAME" /> ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="867085395664725367">ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ವರ್ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="8673026256276578048">ವೆಬ್ ಹುಡುಕಿ...</translation> <translation id="8673383193459449849">ಸರ್ವರ್ ಸಮಸ್ಯೆ</translation> +<translation id="8674903726754070732">ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳದ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ID ಯ ಜೊತೆಗೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ChromeOS ಇತ್ತೀಚಿನ ಭದ್ರತಾ ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ <ph name="BEGIN_BOLD" />ದುರುದ್ದೇಶಪ್ರೇರಿತ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಬಹುದು<ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8675704450909805533"><ph name="DEVICE_OS" /> ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾದ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲರ್‌‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8676152597179121671">{COUNT,plural, =1{ವೀಡಿಯೊ}one{# ವೀಡಿಯೊಗಳು}other{# ವೀಡಿಯೊಗಳು}}</translation> <translation id="8676313779986170923">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.</translation> @@ -7656,7 +7840,6 @@ <translation id="8719472795285728850">ವಿಸ್ತರಣೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="8719653885894320876"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="8720200012906404956">ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation> -<translation id="8720781020694544444">ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳದ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ID ಯ ಜೊತೆಗೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು CloudReady 2.0 ಇತ್ತೀಚಿನ ಭದ್ರತಾ ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ <ph name="BEGIN_BOLD" />ದುರುದ್ದೇಶಪ್ರೇರಿತ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಬಹುದು<ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8720816553731218127">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್-ಸಮಯದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಿಕೆಯ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ.</translation> <translation id="8722912030556880711">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಸಾಧನವು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="8724405322205516354">ನೀವು ಈ ಐಕಾನ್ ನೋಡಿದಾಗ, ಗುರುತಿಸಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ.</translation> @@ -7681,6 +7864,7 @@ <translation id="8737709691285775803">ಶಿಲ್</translation> <translation id="8737914367566358838">ಪುಟವನ್ನು ಯಾವ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="8740247629089392745">ಈ Chromebook ಅನ್ನು <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ಅವರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬಹುದು. ಸೆಟಪ್ ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯ.</translation> +<translation id="8740672167979365981">ChromeOS Flex ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="8741944563400125534">ಪ್ರವೇಶ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಸೆಟಪ್ ಗೈಡ್</translation> <translation id="8742998548129056176">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕುರಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯಾಗಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಮಟ್ಟ, ಸಿಸ್ಟಂ ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ದೋಷಗಳು). Android ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಮಾಹಿತಿಯು Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ, ಅವರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8746654918629346731">ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿದ್ದೀರಿ</translation> @@ -7690,8 +7874,10 @@ <translation id="8749863574775030885">ಅಪರಿಚಿತ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ಒಂದು ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="8750346984209549530">ಸೆಲ್ಯುಲರ್ APN</translation> +<translation id="8751419011949619279">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8752451679755290210">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಐಟಂಗಳ ನಡುವೆ ಸರಿಸಿ</translation> <translation id="8753868764580670305">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> +<translation id="8753948258138515839">ನೀವು Google Drive, ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ChromeOS Flex ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ Files ಆ್ಯಪ್ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8754200782896249056"><p>ಬೆಂಬಲಿತ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಪರಿಸರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಸಿಸ್ಟಂನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ಬೆಂಬಲ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.</p> <p>ಆದರೆ ಕಮಾಂಡ್ ಸಾಲಿನ ಮೂಲಕ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ವೇರಿಯಬಲ್‌ಗಳ ಕುರಿತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು <code>ಕೈಪಿಡಿ <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" /></code> ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.</p></translation> @@ -7699,7 +7885,6 @@ <translation id="8755376271068075440">&ದೊಡ್ಡದು</translation> <translation id="875604634276263540">ಚಿತ್ರದ URL ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8756969031206844760">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation> -<translation id="8757090071857742562">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> <translation id="8757203080302669031">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="8757368836647541092"><ph name="USER_NAME_OR_EMAIL" /> ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8758418656925882523">ಉಕ್ತಲೇಖನ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ (ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಮಾತನಾಡಿ)</translation> @@ -7710,6 +7895,7 @@ <translation id="87646919272181953">Google Photos ಆಲ್ಬಮ್</translation> <translation id="8767621466733104912">ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ Chrome ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8767765348545497220">ಸಹಾಯಕ ಬಬಲ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> +<translation id="8769901904650373714">Steam ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8770406935328356739">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ</translation> <translation id="8771300903067484968">ಆರಂಭಿಕ ಪುಟದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation> @@ -7737,10 +7923,10 @@ <translation id="8795916974678578410">ಹೊಸ ವಿಂಡೊ</translation> <translation id="8797459392481275117">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುವಾದಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="8798099450830957504">ಡಿಫಾಲ್ಟ್</translation> -<translation id="8800004011501252845">ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8800034312320686233">ಸೈಟ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?</translation> <translation id="8803526663383843427">ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ</translation> <translation id="8803953437405899238">ಒಂದೇ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="8804419452060773146">ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ</translation> <translation id="8804999695258552249">{NUM_TABS,plural, =1{ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}one{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}other{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}}</translation> <translation id="8805140816472474147">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ.</translation> <translation id="8806680466228877631">ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="SHORTCUT" /> ಬಳಸಿ ಪುನಃ ತೆರೆಯಬಹುದು</translation> @@ -7785,8 +7971,6 @@ <translation id="8838601485495657486">ಅಪಾರದರ್ಶಕ</translation> <translation id="8838770651474809439">ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗರ್</translation> <translation id="8838778928843281408">ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> -<translation id="883911313571074303">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="8840427996758894516">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ, ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="8841843049738266382">ಅನುಮತಿಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="8842594465773264717">ಈ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation> <translation id="8845001906332463065">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</translation> @@ -7802,6 +7986,7 @@ <translation id="8855977033756560989">ಈ Chromebook ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಸಾಧನ ಮತ್ತು Chrome ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಎರಡೂ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿವೆ. ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Google ನಿರ್ವಾಹಕ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="8856028055086294840">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation> <translation id="885701979325669005">ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> +<translation id="885746075120788020">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆ ಯಾವುದೇ ChromeOS ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಏನನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="8859174528519900719">ಉಪಫ್ರೇಮ್‌: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> <translation id="8859402192569844210">ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8859662783913000679">ಪೋಷಕರ ಖಾತೆ</translation> @@ -7811,10 +7996,10 @@ <translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> ಅನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8864458770072227512">ಈ ಸಾಧನದಿಂದ <ph name="EMAIL" /> ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8865112428068029930">ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ? ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> +<translation id="8867102760244540173">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ...</translation> <translation id="8867228703146808825">ಬಿಲ್ಡ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="8868333925931032127">ಡೆಮೋ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8868626022555786497">ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ</translation> -<translation id="8868821499058099047">ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> <translation id="8868838761037459823">ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ವಿವರಗಳು</translation> <translation id="8868964574897075186">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8870413625673593573">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮುಚ್ಚಿರುವುದು</translation> @@ -7835,6 +8020,7 @@ <translation id="8880054210564666174">ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಥವಾ <ph name="LINK_BEGIN" />ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ<ph name="LINK_END" />.</translation> <translation id="8881020143150461183">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ, <ph name="CARRIER_NAME" /> ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="8883273463630735858">ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ವೇಗವರ್ಧನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> +<translation id="8884023684057697730"><ph name="BEGIN_BOLD" />ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು:<ph name="END_BOLD" /> ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, 4 ವಾರಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಾವು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ವಯಂ-ಅಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಪುನಃ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್, ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಒಂದು ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಾರದೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಆ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation> <translation id="8884570509232205463">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಇದೀಗ <ph name="UNLOCK_TIME" /> ಸಮಯಕ್ಕೆ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8888253246822647887">ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವುದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳು ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> <translation id="8888432776533519951">ಬಣ್ಣ:</translation> @@ -7843,7 +8029,6 @@ <translation id="8890516388109605451">ಮೂಲಗಳು</translation> <translation id="8890529496706615641">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="8892168913673237979">ಎಲ್ಲ ಹೊಂದಿಸಿ!</translation> -<translation id="8893116021193670489">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ CloudReady 2.0 ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ (TPM) ಭದ್ರತಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು Chromebook ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="8893801527741465188">ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="8893928184421379330">ಕ್ಷಮಿಸಿ, <ph name="DEVICE_LABEL" />ಸಾಧನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8894761918470382415">ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನಗಳ ಡೇಟಾ ಪ್ರವೇಶ ರಕ್ಷಣೆ</translation> @@ -7857,7 +8042,6 @@ <translation id="8903263458134414071">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="890616557918890486">ಮೂಲವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="8907701755790961703">ದಯವಿಟ್ಟು ದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> -<translation id="8907787635362884532">ಪ್ರಕಾಶಕರು: <ph name="APP_ORIGIN" /></translation> <translation id="8907906903932240086">ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ಗಾಗಿ, Chrome ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು</translation> <translation id="8909298138148012791"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8909833622202089127">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಧಳವನ್ನು ಸೈಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -7902,6 +8086,7 @@ <translation id="8953476467359856141">ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ</translation> <translation id="895347679606913382">ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="8953654039337655940">ಅನುಮೋದನೆಯ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅವರ Google Family Link ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು Families.google.com ನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರೆ ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.</translation> +<translation id="8956230710625245889">ರೀಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8957757410289731985">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="895944840846194039">JavaScript ಸ್ಮರಣೆ</translation> <translation id="8960208913905765425">ತ್ವರಿತ ಉತ್ತರಗಳ ಯೂನಿಟ್ ಪರಿವರ್ತನೆ</translation> @@ -7913,6 +8098,7 @@ <translation id="8966809848145604011">ಇತರ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> <translation id="8966870118594285808">ನೀವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಒಂದು ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8967427617812342790">ಓದುವ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation> +<translation id="8968527460726243404">ChromeOS ಸಿಸ್ಟಂ ಚಿತ್ರ ಬರೆಯುವಿಕೆ</translation> <translation id="8968766641738584599">ಕಾರ್ಡ್ ಉಳಿಸಿ</translation> <translation id="89720367119469899">ಎಸ್ಕೇಪ್</translation> <translation id="8972513834460200407">Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾಗುವ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಫೈರ್‌‌ವಾಲ್‌ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿ.</translation> @@ -7930,23 +8116,24 @@ <translation id="8981825781894055334">ಪೇಪರ್ ಕಡಿಮೆಯಿವೆ</translation> <translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" />ವೆಬ್ಸೈಟ್ <ph name="FILENAME" /> ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation> <translation id="8984694057134206124">ನೀವು <ph name="MINUTES" /> ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಾಣಿಸುತ್ತೀರಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> +<translation id="8985191021574400965">Chromebook ನ Steam ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ</translation> <translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ದಿನದ ಹಿಂದೆ ಸಕ್ರಿಯ</translation> <translation id="8985661493893822002">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="8986362086234534611">ಮರೆತುಹೋಗು</translation> <translation id="8986494364107987395">ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಶ್ ವರದಿಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರವಾನಿಸು</translation> <translation id="8987927404178983737">ತಿಂಗಳು</translation> -<translation id="8988879467270412492">ChromeVox, Chrome OS ಗಾಗಿ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ಐದು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಕಾಲ ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="8991520179165052608">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸೈಟ್ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು</translation> <translation id="899384117894244799">ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="899403249577094719">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಆಧಾರ URL</translation> -<translation id="8996526648899750015">ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು...</translation> <translation id="899657321862108550">ನಿಮ್ಮ Chrome, ಎಲ್ಲೆಡೆ</translation> <translation id="899676909165543803">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಬಲತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೀ, ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಆಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಬೆರಳಿನ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಮೆಲ್ಲಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation> <translation id="8999560016882908256">ವಿಭಾಗದ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ದೋಷ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> <translation id="9003647077635673607">ಎಲ್ಲ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="9003677638446136377">ಮತ್ತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸು</translation> <translation id="9004754973617721124"><ph name="SITE_NAME" />, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕೆ?</translation> +<translation id="9008201768610948239">ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="9008201858626224558"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> ವಿವರಗಳ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಬಟನ್</translation> +<translation id="9008828754342192581"><ph name="ORIGIN" /> ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ</translation> <translation id="9009369504041480176">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation> <translation id="9009708085379296446">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="9011163749350026987">ಯಾವಾಗಲೂ ಐಕಾನ್ ತೋರಿಸು</translation> @@ -7958,6 +8145,7 @@ <translation id="9019062154811256702">ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="9019894137004772119">ಸ್ಥಳ ಬಳಸಿ. ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ. Google, ಸ್ಥಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ನಿಖರತೆ ಹಾಗೂ ಸ್ಥಳ-ಆಧಾರಿತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.</translation> <translation id="9019956081903586892">ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಿಘಂಟನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="9020300839812600209">ಅದರ ಜೊತೆಗೆ LBS ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="9020362265352758658">4x</translation> <translation id="9021662811137657072">ವೈರಸ್‌ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="902236149563113779">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಗೇಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಹೆಡ್-ಅಪ್ ನಿರ್ದೇಶನಗಳಂತಹ AR ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ</translation> @@ -7986,6 +8174,7 @@ <translation id="9037818663270399707">ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="9037965129289936994">ಮೂಲವನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="9039014462651733343">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.}one{ನೀವು ಇನ್ನೂ # ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.}other{ನೀವು ಇನ್ನೂ # ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.}}</translation> +<translation id="9040473193163777637">ChromeVox, ChromeOS ಗಾಗಿ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ಐದು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಕಾಲ ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation> <translation id="9041692268811217999">ನಿಮ್ಮ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> <translation id="904224458472510106">ಈ ಕಾರ್ಯಚರಣೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> @@ -8005,9 +8194,7 @@ <translation id="9057354806206861646">ಅಪ್ಡೇಟ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ</translation> <translation id="9062468308252555888">14x</translation> <translation id="9063208415146866933"><ph name="ERROR_LINE_START" /> ನೇ ಸಾಲಿನಿಂದ <ph name="ERROR_LINE_END" /> ನೇ ಸಾಲಿನವರೆಗೆ ದೋಷವಿದೆ</translation> -<translation id="9063800855227801443">ಗೌಪ್ಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="9064275926664971810">ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವೆಬ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ಸ್ವಯಂ ತುಂಬುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="9064599787951583960">CloudReady 2.0 ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿರಿ.</translation> <translation id="9065203028668620118">ಎಡಿಟ್</translation> <translation id="9066394310994446814">Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಈ ಐಟಂ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು <ph name="BEGIN_LINK1" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK1" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. <ph name="BREAK" /> @@ -8060,6 +8247,7 @@ <translation id="9111305600911828693">ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation> <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation> <translation id="9111668656364922873">ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ</translation> +<translation id="9112517757103905964">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</translation> <translation id="9112748030372401671">ನಿಮ್ಮ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="9112786533191410418"><ph name="FILE_NAME" />, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಫೈಲ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="9112987648460918699">ಹುಡುಕಿ...</translation> @@ -8115,7 +8303,6 @@ <ph name="LIST_ITEM" />Chrome ಸಂಪರ್ಕ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುವುದು <ph name="END_LIST" /></translation> <translation id="916607977885256133">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ</translation> -<translation id="9166813363879986425">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆ ಯಾವುದೇ Chrome OS ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಏನನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="9167063903968449027">ಓದುವ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="9167450455589251456">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="9168436347345867845">ಇದನ್ನು ನಂತರ ಮಾಡಿ</translation> @@ -8127,14 +8314,13 @@ <translation id="9170884462774788842">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ Chrome ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="917350715406657904"><ph name="APP_NAME" /> ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಹೊಂದಿಸಿದ ಸಮಯ-ಮಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಾಳೆ <ph name="TIME_LIMIT" /> ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದು.</translation> <translation id="9174401638287877180">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ನ ಸ್ಥಿರತೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಡೇಟಾ, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು.</translation> -<translation id="917510707618656279">ಸೈಟ್, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ</translation> <translation id="9176476835295860688">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಸಾಧನವು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ಈ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್<ph name="END_LINK1" />ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರೇ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation> +<translation id="9177949831069307748">ChromeOS Flex ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿರಿ.</translation> <translation id="9178061802301856367">ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ</translation> <translation id="9179524979050048593">ಸೈನ್-ಇನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು</translation> <translation id="9180281769944411366">ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. Linux ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="9180380851667544951">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಸೈಟ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು</translation> -<translation id="918224512343736195">SSH ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="9182556968660520230">ಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="918352324374649435">{COUNT,plural, =1{ಆ್ಯಪ್}one{# ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}other{# ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}}</translation> <translation id="9186963452600581158">ಮಗುವಿನ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -8143,6 +8329,7 @@ <translation id="919679265671373777">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಮೆಸೇಜಿಂಗ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="919686179725692564">ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> <translation id="9198090666959937775">ನಿಮ್ಮ Android ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಭದ್ರತಾ ಕೀ ಆಗಿ ಬಳಸಿ</translation> +<translation id="9199503643457729322">ಗೌಪ್ಯತೆ ಗೈಡ್‌ನಿಂದ ದೂರ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="9200339982498053969"><ph name="FOLDERNAME" /> ನಲ್ಲಿ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> ಹುಡುಕಾಟ</translation> <translation id="9201023452444595544">ಯಾವುದೇ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> @@ -8165,6 +8352,7 @@ <translation id="9220525904950070496">ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="9220820413868316583">ಬೆರಳನ್ನು ಸರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="923467487918828349">ಎಲ್ಲಾ ತೋರಿಸಿ</translation> +<translation id="924818813611903184">ChromeOS ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="929117907539171075">ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="930268624053534560">ವಿವರವಾದ ಸಮಯಮೊಹರುಗಳು</translation> <translation id="930893132043726269">ಪ್ರಸ್ತುತ ರೋಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆ</translation> @@ -8176,14 +8364,13 @@ <translation id="934244546219308557">ಈ ಗುಂಪನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ</translation> <translation id="934503638756687833">ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿರದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. <a href="<ph name="URL" />">ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಣೆ</a> ಕುರಿತು Chrome ಗೌಪ್ಯತೆ ಬಿಳಿ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="93480724622239549">ಬಗ್ ಅಥವಾ ದೋಷ</translation> -<translation id="935490618240037774">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಈ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು.</translation> <translation id="935854577147268200">Smart Lock ಫೋನ್ ಬದಲಾಗಿದೆ. Smart Lock ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ Smart Lock ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation> <translation id="93610034168535821">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಬಳಸಿದ ಒಟ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆ:</translation> <translation id="936646668635477464">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್</translation> <translation id="936801553271523408">ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="93766956588638423">ವಿಸ್ತರಣೆ ದುರಸ್ತಿಪಡಿಸಿ</translation> <translation id="938568644810664664">“Ok Google, ಇದು ಯಾವ ಹಾಡು?” ಅಥವಾ “Ok Google, ನನ್ನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?” ಎಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> -<translation id="939252827960237676">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="938623846785894166">ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಫೈಲ್</translation> <translation id="939401694733344652">ಈ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಈಗ Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಜೊತೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಈ Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಜೊತೆ ಬಳಸಲು ನೀವು ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ಖಾತೆಯನ್ನು ಇತರ Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೂ ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು <ph name="LINK_BEGIN" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಖಾತೆಗಳು<ph name="LINK_END" /> ಎಂಬಲ್ಲಿ Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="939598580284253335">ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="939736085109172342">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation> @@ -8239,6 +8426,7 @@ <translation id="992778845837390402">ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ Linux ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation> <translation id="993540765962421562">ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation> <translation id="994289308992179865">&ಲೂಪ್</translation> +<translation id="995571563161129624">ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ, ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="995782501881226248">YouTube</translation> <translation id="996250603853062861">ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="996803490569799917">ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಜನರ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟು</translation> |