diff options
| author | Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> | 2019-07-31 15:50:41 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> | 2019-08-30 12:35:23 +0000 |
| commit | 7b2ffa587235a47d4094787d72f38102089f402a (patch) | |
| tree | 30e82af9cbab08a7fa028bb18f4f2987a3f74dfa /chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb | |
| parent | d94af01c90575348c4e81a418257f254b6f8d225 (diff) | |
BASELINE: Update Chromium to 76.0.3809.94
Change-Id: I321c3f5f929c105aec0f98c5091ef6108822e647
Reviewed-by: Michael Brüning <michael.bruning@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb | 225 |
1 files changed, 172 insertions, 53 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb index 17055b829f9..09397b0b67f 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb @@ -1,9 +1,11 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="kn"> +<translation id="1002469766576243227">ಈ ದೃಢೀಕರಣ ಸೇವೆಯನ್ನು <ph name="EXTENSION_NAME" /> ಮೂಲಕ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1003088604756913841">ಹೊಸ <ph name="APP" /> ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1004218526896219317">ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶ</translation> <translation id="1005274289863221750">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> +<translation id="1005608198058526414">ನಿಮ್ಮ Family Link ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation> <translation id="1006873397406093306">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಬದಲಿಸಬಹುದು. ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಯಾವ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="1007408791287232274">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1008186147501209563">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ</translation> @@ -33,6 +35,7 @@ <translation id="1039337018183941703">ಅಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ದೋಷಯುಕ್ತ ಫೈಲ್</translation> <translation id="1041175011127912238">ಈ ಪುಟವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1042174272890264476">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಂತರ್‌ನಿರ್ಮಿತ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ನ RLZ ಲೈಬ್ರರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಬರುತ್ತದೆ. ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಚಾರದ ಶಿಬಿರದಿಂದ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಬಳಕೆಯಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಅನನ್ಯವಲ್ಲದ, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸದಂತಹ ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು RLZ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಬಲ್‌ಗಳು ಕೆಲವು ಬಾರಿ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ನಲ್ಲಿ Google ಹುಡುಕಾಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> +<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 ನಿಮಿಷದ ಒಳಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}one{# ನಿಮಿಷಗಳ ಒಳಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}other{# ನಿಮಿಷಗಳ ಒಳಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation> <translation id="1046059554679513793">ಓಹ್, ಈ ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ!</translation> <translation id="1046635659603195359">ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ Google ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಮೂಲಕ Voice Match ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಹಿಂದಿನ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಸಾಕು.</translation> <translation id="1047431265488717055">ಲಿಂಕ್ ಪ&ಠ್ಯ ನಕಲಿಸಿ</translation> @@ -82,6 +85,7 @@ <translation id="1116639326869298217">ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1116694919640316211">ಕುರಿತು</translation> <translation id="1116779635164066733">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು "<ph name="NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="1117602883390928720">Kerberos ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="111844081046043029">ನೀವು ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿರುವಿರಾ?</translation> <translation id="1118738876271697201">ಸಾಧನದ ಮಾದರಿ ಅಥವಾ ಕ್ರಮಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1119447706177454957">ಆಂತರಿಕ ದೋಷ</translation> @@ -99,6 +103,12 @@ <translation id="1140351953533677694">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ಸರಣಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> <translation id="1140610710803014750">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="1140746652461896221">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> +<translation id="1140872012279790904">ನೀವು ಈ VR ಅನುಭವ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರವೇ ಸೆನ್ಸರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸೈಟ್ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು, ಅಂತಹ ಮಾಹಿತಿಗಳೆಂದರೆ: + - ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ + - ನಿಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಣ್ಣಿನ ಸ್ಥಿತಿ + - ನಿಮ್ಮ ಚಲನೆಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ನಡಿಗೆಯ ಶೈಲಿ + + ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="1143142264369994168">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸಹಿ ಮಾಡುವವರು</translation> <translation id="1145292499998999162">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1145532888383813076">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ.</translation> @@ -109,7 +119,6 @@ <translation id="1153356358378277386">ಜೋಡಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="1156488781945104845">ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ</translation> <translation id="1161575384898972166">ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿ.</translation> -<translation id="1161699061380012396">Chrome OS ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="1163931534039071049">ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲವನ್ನು &ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="1164674268730883318"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗೆ Smart Lock ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation> <translation id="1164899421101904659">ಪಿನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಕೀ ನಮೂದಿಸಿ</translation> @@ -119,6 +128,7 @@ <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="1168100932582989117">Google ಹೆಸರು ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation> <translation id="1171135284592304528">ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಬದಲಾದಾಗ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಫೋಕಸ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> HID ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1172750555846831341">ಚಿಕ್ಕ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಫ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1173894706177603556">ಮರುಹೆಸರಿಸು</translation> <translation id="1174073918202301297">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -148,6 +158,7 @@ <translation id="1206407435587370571">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಫ್ಲೋರ್‌ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1209796539517632982">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಹೆಸರು ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation> <translation id="1211364473545090084">ಅದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಉಳಿಸದೆಯೇ ವೆಬ್ ಬಳಸಿ</translation> +<translation id="1211769675100312947">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ</translation> <translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1215411991991485844">ಹೊಸ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1217483152325416304">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> @@ -174,7 +185,6 @@ <translation id="1241753985463165747">ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಪ್ರಸ್ತುತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ, ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1243314992276662751">ಅಪ್ಲೋಡ್</translation> -<translation id="1244147615850840081">ವಾಹಕ</translation> <translation id="1244303850296295656">ವಿಸ್ತರಣೆ ದೋಷ</translation> <translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1252987234827889034">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation> @@ -195,6 +205,7 @@ <translation id="1285484354230578868">ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಡ್ರೈವ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ</translation> <translation id="1288037062697528143">ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1288300545283011870">ಧ್ವನಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು</translation> +<translation id="1289513325360489062">ಈ ಸೈಟ್‌ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1293264513303784526">USB-C ಸಾಧನ (ಎಡ ಪೋರ್ಟ್)</translation> <translation id="1293556467332435079">ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> <translation id="1296497012903089238">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ</translation> @@ -223,9 +234,11 @@ <translation id="1330145147221172764">ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="1331977651797684645">ಇದು ನಾನು.</translation> <translation id="133535873114485416">ಆದ್ಯತೆಯ ಇನ್ಪುಟ್</translation> +<translation id="1337692097987160377">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="1338950911836659113">ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="1340527397989195812">ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಧನದಿಂದ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="1341988552785875222">ಪ್ರಸ್ತುತ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು '<ph name="APP_NAME" />' ಹೊಂದಿಸಿದೆ. ಬೇರೊಂದು ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಆಯ್ಕಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನೀವು '<ph name="APP_NAME" />' ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> +<translation id="1343865611738742294">USB ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು Linux ಗೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. USB ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಬಳಿಕ, Linux ಗೆ ಅದರ ಮಾಹಿತಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1347256498747320987">ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ. ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಾಧನವು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು Google, ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ತಯಾರಕರಿಂದ ಸಹ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಹಾಗೂ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖರೀದಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="1347975661240122359">ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="BATTERY_LEVEL" />% ಪ್ರಮಾಣ ತಲುಪಿದಾಗ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> @@ -236,7 +249,9 @@ <translation id="1361164813881551742">ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="1361655923249334273">ಬಳಸದ</translation> <translation id="1361872463926621533">ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="1363585519747660921">USB ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1364702626840264065">{NUM_TABS,plural, =1{ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ}one{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ}other{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ}}</translation> +<translation id="1365180424462182382">ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" />ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="1366177842110999534">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ Linux ಪರಿಕರಗಳು, ಎಡಿಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು IDE ಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ. <a target="_blank" href="<ph name="URL" />">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a></translation> <translation id="1367951781824006909">ಫೈಲ್‌ವೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation> <translation id="1371301976177520732">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲೂ ಇರುವ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಹಾಗೂ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳು</translation> @@ -264,7 +279,6 @@ <translation id="140723521119632973">ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ</translation> <translation id="1407489512183974736">ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿರುವುದು</translation> <translation id="1408504635543854729">ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಧನದ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="1408789165795197664">ಸುಧಾರಿತ...</translation> <translation id="1409390508152595145">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> <translation id="1410197035576869800">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಐಕಾನ್</translation> <translation id="1410616244180625362">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation> @@ -282,6 +296,7 @@ <translation id="1429300045468813835">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="143027896309062157">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="1430915738399379752">ಮುದ್ರಿಸು</translation> +<translation id="1431188203598586230">ಅಂತಿಮ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಪ್ಡೇಟ್</translation> <translation id="1432581352905426595">ಹುಡುಕಾಟದ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="1433811987160647649">ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="1434696352799406980">ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರಂಭ ಪುಟ, ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟ, ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಮತ್ತು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಕೀಸ್‌ನಂತಹ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> @@ -299,6 +314,7 @@ <translation id="146000042969587795">ಈ ಫ್ರೇಮ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕೆಲವು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="146219525117638703">ONC ಸ್ಥಿತಿ</translation> <translation id="146220085323579959">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> +<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿತ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1464258312790801189">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು</translation> <translation id="1465176863081977902">ಆಡಿಯೋ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನ&ಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="1465827627707997754">ಪಿಜ್ಜಾ ಸ್ಲೈಸ್</translation> @@ -311,6 +327,7 @@ <translation id="1478340334823509079">ವಿವರಗಳು: <ph name="FILE_NAME" /></translation> <translation id="1478607704480248626">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1483493594462132177">ಕಳುಹಿಸು</translation> +<translation id="1483829627339988491">ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation> <translation id="1484979925941077974">ಸೈಟ್, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="1485015260175968628">ಇದೀಗ ಸಾಧ್ಯ:</translation> <translation id="1485141095922496924">ಆವೃತ್ತಿ <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation> @@ -338,14 +355,15 @@ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು<ph name="LINK_END" /> ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ.</translation> <translation id="1512210426710821809">ಇದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಇರುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು</translation> <translation id="151501797353681931">Safari ಯಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="1515163294334130951">ಪ್ರಾರಂಭಿಸು</translation> <translation id="1521442365706402292">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> +<translation id="1521774566618522728">ಇಂದು ಸಕ್ರಿಯ</translation> <translation id="152234381334907219">ಎಂದಿಗೂ ಉಳಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1524430321211440688">ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="1524563461097350801">ಬೇಡ</translation> <translation id="1525740877599838384">ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವೈ-ಫೈ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="1526560967942511387">ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ದಾಖಲೆ</translation> <translation id="1529891865407786369">ಪವರ್ ಮೂಲ</translation> -<translation id="1529899284660134226">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="1530838837447122178">ಮೌಸ್ ಮತ್ತು ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1531004739673299060">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಂಡೋ</translation> <translation id="1536754031901697553">ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -364,13 +382,14 @@ <translation id="155865706765934889">ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್</translation> <translation id="1564414980088536597">ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬೇರೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ.</translation> <translation id="1566049601598938765">ವೆಬ್ಸೈಟ್</translation> +<translation id="15662109988763471">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸರಿಯಾಗಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="1567387640189251553">ನೀವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸುವಾಗ ಇದ್ದ ಕೀಬೋರ್ಡ್‍ಗಿಂತ ಇದು ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೀಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಲು ಇದು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="1567750922576943685">ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript ಕನ್ಸೋಲ್</translation> <translation id="1568323446248056064">ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (ಅತಿಥಿ)</translation> <translation id="1572266655485775982">ವೈ-ಫೈ ಸಕ್ರಿಯ</translation> <translation id="1572876035008611720">ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> -<translation id="1573150740912592860">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation> <translation id="1576594961618857597">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಬಿಳಿ ಅವತಾರ್</translation> <translation id="1581962803218266616">ಫೈಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="1584990664401018068">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ (<ph name="NETWORK_ID" />) ಗೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.</translation> @@ -406,6 +425,7 @@ <translation id="1623132449929929218">ಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="1627276047960621195">ಫೈಲ್ ವಿವರಣೆಗಳು</translation> <translation id="1627408615528139100">ಈಗಾಗಲೇ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="1629314197035607094">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ</translation> <translation id="1632803087685957583">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ದರ, ಪದ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1635033183663317347">ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> <translation id="1637224376458524414">ನಿಮ್ಮ iPhone ನಲ್ಲಿ ಈ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> @@ -441,6 +461,7 @@ <translation id="167160931442925455">ಇನ್ನಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ</translation> <translation id="1673137583248014546">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯ ತಯಾರಕರ ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಮಾದರಿಯನ್ನು <ph name="URL" /> ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1679068421605151609">ಡೆವಲಪರ್ ಟೂಲ್ಸ್</translation> +<translation id="1679806121152819234">VM ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="167983332380191032">ನಿರ್ವಹಣಾ ಸೇವೆಯು HTTP ದೋಷ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="1680849702532889074">ನಿಮ್ಮ Linux ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷವೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="16815041330799488">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬೇಡಿ</translation> @@ -471,6 +492,7 @@ <translation id="1719312230114180055">ಗಮನಿಸಿ: ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್‌ಗಿಂತ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="1720318856472900922">TLS WWW ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ</translation> <translation id="1721937473331968728">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ನೀವು <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು.</translation> +<translation id="1722460139690167654">ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="1723824996674794290">&ಹೊಸ ವಿಂಡೋ</translation> <translation id="1725149567830788547">&ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="1726100011689679555">ಹೆಸರಿನ ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation> @@ -480,7 +502,6 @@ <translation id="1733383495376208985">ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್<ph name="END_LINK" /> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ. ಇದು Google Pay ನಿಂದ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ತಾನಾಗಿಯೇ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು</translation> <translation id="1736419249208073774">ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="1736827427463982819">Linux (ಬೀಟಾ) ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1737968601308870607">ಫೈಲ್ ಬಗ್</translation> <translation id="1741314857973421784">ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="1743570585616704562">ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> @@ -488,6 +509,7 @@ <translation id="1744060673522309905">ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸೇರಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೀರಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="1744108098763830590">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪುಟ</translation> <translation id="1745520510852184940">ಯಾವಾಗಲೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="174617397682753897">Kerberos ಖಾತೆಗಳು</translation> <translation id="1746402432151920942">ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ ಮೀಡಿಯಾ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ</translation> <translation id="175196451752279553">ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1753905327828125965">ಅತಿಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಸಂದರ್ಶಿಸಿರುವುದು</translation> @@ -515,6 +537,7 @@ <translation id="1781771911845953849">ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್</translation> <translation id="1782196717298160133">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="1784849162047402014">ಸಾಧನದ ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ</translation> +<translation id="1790194216133135334"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="1792619191750875668">ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಪ್ರದರ್ಶನ</translation> <translation id="1794791083288629568">ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ.</translation> <translation id="1795214765651529549">ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಬಳಸಿ</translation> @@ -587,6 +610,7 @@ <translation id="1890674179660343635"><span>ID:</span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation> <translation id="189210018541388520">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="189358972401248634">ಇತರೆ ಭಾಷೆಗಳು</translation> +<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation> <translation id="1895658205118569222">ಶಟ್‌ಡೌನ್</translation> <translation id="1895934970388272448">ನೀವು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ರಕದಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕು - ಅದನ್ನು ಈಗಲೇ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> <translation id="1901303067676059328">&ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> @@ -597,7 +621,6 @@ <translation id="1906828677882361942">ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬೇಡಿ</translation> <translation id="1909880997794698664">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="1910721550319506122">ಸುಸ್ವಾಗತ!</translation> -<translation id="1914326953223720820">ಸೇವೆಯನ್ನು ಅನ್ ಜಿಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1915073950770830761">ಕ್ಯಾನರಿ</translation> <translation id="1916502483199172559">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕೆಂಪು ಅವತಾರ್</translation> <translation id="1918141783557917887">&ಚಿಕ್ಕದು</translation> @@ -620,6 +643,7 @@ <translation id="1938351510777341717">ಬಾಹ್ಯ ಕಮಾಂಡ್ ಕೀ</translation> <translation id="1940546824932169984">ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="1944921356641260203">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation> +<translation id="1946577776959096882">ಖಾತೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="1951012854035635156">ಸಹಾಯಕ</translation> <translation id="1954813140452229842">ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="1956050014111002555">ಫೈಲ್ ಬಹು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ: </translation> @@ -638,11 +662,13 @@ <translation id="1976323404609382849">ಬಹು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕುಕ್ಕೀಸ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1977965994116744507">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ.</translation> <translation id="1979280758666859181">ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ದ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಚಾನಲ್ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="197989455406964291">KDC ಯು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1981544341227357861">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation> <translation id="1982354452682152483">ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1983959805486816857">ನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು <ph name="MANAGEMENT_URL" /> ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="1987317783729300807">ಖಾತೆಗಳು</translation> <translation id="1989112275319619282">ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="1990512225220753005">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="1992397118740194946">ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1994173015038366702">ಸೈಟ್ URL</translation> <translation id="1997484222658892567">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> @@ -747,6 +773,7 @@ <translation id="2163470535490402084">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation> <translation id="2169062631698640254">ಹೇಗಾದರೂ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="2170088579611075216">VR ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> <translation id="2172784515318616985">ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="2173801458090845390">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜನ ಐಡಿ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="2175042898143291048">ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿ</translation> @@ -793,6 +820,7 @@ <translation id="2224551243087462610">ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2226449515541314767">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು MIDI ಸಾಧನಗಳ ಮೇಲೆ ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಧಿಸುವುದರಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2226720438730111184">ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ</translation> +<translation id="2227179592712503583">ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="2229161054156947610">1 ಗಂಟೆಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation> <translation id="222931766245975952">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> @@ -807,6 +835,7 @@ <translation id="2241634353105152135">ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ</translation> <translation id="2242687258748107519">ಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿ</translation> <translation id="2246549592927364792">Google ನಿಂದ ಚಿತ್ರದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ?</translation> +<translation id="2249269794707377949">ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಏಕೈಕ ಸೈನ್ ಇನ್‌ಗಾಗಿ ಎಲ್ಲ Kerberos ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್ ಹಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="224940702122312781">ಈ ಪುಟವು ಅಧಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2249605167705922988">ಉದಾ. 1-5, 8, 11-13</translation> <translation id="2251218783371366160">ಸಿಸ್ಟಂ ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -817,6 +846,7 @@ <translation id="2256115617011615191">ಈಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು</translation> <translation id="225614027745146050">ಸ್ವಾಗತ</translation> <translation id="225692081236532131">ಸಕ್ರಿಯ ಸ್ಥಿತಿ</translation> +<translation id="2258855745387252834">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಫೈಲ್‌ಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋಲ್ಡರ್ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ತದನಂತರ "ಪ್ಲಗ್ಇನ್ VM ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2261323523305321874">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಿಸ್ಟಂನಾದ್ಯಂತ ಒಂದು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="2262332168014443534">HTTPS ಪುಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿಯೂ ವೇಗವಾಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಲೈಟ್ ಮೋಡ್ ಈಗ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2262477216570151239">ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೆ ಮೊದಲು ವಿಳಂಬ</translation> @@ -837,6 +867,7 @@ <translation id="228758327756499171"><ph name="NUMBER_OF_MORE_APPS" /> ಆ್ಯಪ್ಗಳು</translation> <translation id="2288181517385084064">ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡರ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="2288735659267887385">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> +<translation id="2289270750774289114">ಸೈಟ್ ಯಾವಾಗ ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆಯೋ ಆಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="2292848386125228270">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರನಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಮೂಲದಂತೆ ಚಾಲನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, --no- ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಜೊತೆಗೆ ಮರುಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2294358108254308676">ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="2297705863329999812">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> @@ -847,6 +878,7 @@ <translation id="230927227160767054">ಸೇವೆ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಈ ಪುಟವು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2309620859903500144">ನಿಮ್ಮ ಚಲನೆಯ ಅಥವಾ ಲೈಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2315414688463285945">Linux ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> +<translation id="2315587498123194634"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="2316129865977710310">ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</translation> <translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" /> % ಮುಗಿದಿದೆ</translation> <translation id="2318143611928805047">ಪೇಪರ್ ಗಾತ್ರ</translation> @@ -868,6 +900,7 @@ <translation id="2342740338116612727">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2343747224442182863">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಿ</translation> <translation id="2344028582131185878">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation> +<translation id="2345574157728712751">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು Play Store ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.</translation> <translation id="2345723121311404059"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಗೆ 1 ಪುಟ</translation> <translation id="2347644257713614136">Hangouts ನ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿರುವ Cast - ಇವು Google ಗೌಪ್ಯತಾ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿವೆ.</translation> <translation id="2348176352564285430">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> @@ -906,6 +939,7 @@ <translation id="2396783860772170191">4 ಅಂಕಿಯ ಪಿನ್ (0000-9999) ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="2408955596600435184">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="241082044617551207">ಅಪರಿಚಿತ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್</translation> +<translation id="2412593942846481727">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="2413749388954403953">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಬಳಕೆದಾರರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="241639282915300771"><ph name="CONTAINER_ID" /> ಗಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation> <translation id="241727068219398187"><ph name="TIME" /> ರಂದು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ನಿಮ್ಮ Google ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು Google Pay ನಿಂದ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ.</translation> @@ -965,7 +999,6 @@ <translation id="2496180316473517155">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ</translation> <translation id="2497229222757901769">ಮೌಸ್ ವೇಗ</translation> <translation id="2497852260688568942">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> -<translation id="249819058197909513">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡದಿರು</translation> <translation id="2498539833203011245">ಕುಗ್ಗಿಸು</translation> <translation id="2498765460639677199">ಅಗಾಧ</translation> <translation id="2499747912851752301">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -1032,6 +1065,7 @@ <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> ನಿಂದ ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="258932246702879617"><ph name="BEGIN_BOLD" />ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಿ<ph name="END_BOLD" /> ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="2594999711683503743">Google ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ URL ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="2597521610396315071">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="2603115962224169880">ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2603463522847370204">&ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2604255671529671813">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ ದೋಷ</translation> @@ -1053,7 +1087,6 @@ <translation id="2630681426381349926">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವೈ-ಫೈ ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation> <translation id="2631120081682787498">ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="2631498379019108537">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ಪುಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> -<translation id="2633199387167390344">ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದಲ್ಲಿ <ph name="USAGE" /> MB ಅನ್ನು <ph name="NAME" /> ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="2633212996805280240">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದರ ಡಿಸ್ಕ್ ಇಮೇಜ್‌ನಿಂದ ಚಾಲನೆಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2633764681656412085">FIDO</translation> @@ -1091,6 +1124,7 @@ <translation id="2677748264148917807">ತೊರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2678063897982469759">ಮರು-ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="268053382412112343">&ಇತಿಹಾಸ</translation> +<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಒಳಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}one{# ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}other{# ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation> <translation id="2682498795777673382">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಂದ ಬಂದ ಅಪ್ಡೇಟ್</translation> <translation id="2683638487103917598">ಫೋಲ್ಡರ್ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2684004000387153598">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಸರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಆಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು, ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> @@ -1128,13 +1162,13 @@ <translation id="2731710757838467317">ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಬಹುದು.</translation> <translation id="2731971182069536520">ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಒಂದು ಬಾರಿಯ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿದ್ದು, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ಹೆಸರಿನಡಿಯಲ್ಲಿನ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="2735438478659026460">ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ನಿಂತಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2735712963799620190">ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ</translation> <translation id="2737363922397526254">ಕುಗ್ಗಿಸು...</translation> <translation id="2738771556149464852">ನಂತರ ಅಲ್ಲ</translation> <translation id="2739191690716947896">ಡೀಬಗ್</translation> <translation id="2739240477418971307">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="2740393541869613458">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಮತ್ತು</translation> +<translation id="2741912629735277980">UI ಅನ್ನು ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ</translation> <translation id="274290345632688601">Linux ಆ್ಯಪ್ಗಳು & ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="2743387203779672305">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="2745080116229976798">Microsoft Qualified Subordination</translation> @@ -1156,13 +1190,13 @@ <translation id="2773802008104670137">ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಫೈಲ್ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="2775104091073479743">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2776441542064982094">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದು ಹಾಗೂ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಸೂಚನಾ ಕೈಪಿಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> +<translation id="2780009105947267877">ಪ್ಲಗ್ಇನ್ VM ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation> <translation id="2783298271312924866">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2783321960289401138">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ರಚಿಸಿ....</translation> <translation id="2783829359200813069">ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="2783952358106015700"><ph name="APP_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="2784407158394623927">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> -<translation id="2785008241190445880">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2785873697295365461">ಫೈಲ್ ವಿವರಣೆಗಳು</translation> <translation id="2787354132612937472">—</translation> <translation id="2788135150614412178">+</translation> @@ -1208,8 +1242,8 @@ <translation id="284975061945174219">ಕ್ಲೀನಪ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2849936225196189499">ಗಂಭೀರ</translation> <translation id="2850541429955027218">ಥೀಮ್ ಸೇರಿಸು</translation> +<translation id="2858138569776157458">ಟಾಪ್ ಸೈಟ್</translation> <translation id="2859806420264540918">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಈ ಸೈಟ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="2860150991415616761">ಬಹಳ ದೀರ್ಘ (4s)</translation> <translation id="2861301611394761800">ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> <translation id="2861941300086904918">ಮೂಲ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಭದ್ರತೆ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation> <translation id="2864601841139725659">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> @@ -1219,6 +1253,7 @@ <translation id="2870909136778269686">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="2871813825302180988">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" /> ಸೇರಿಸಿ...</translation> +<translation id="2872961005593481000">ಮುಚ್ಚಿಬಿಡಿ </translation> <translation id="2874343608108773609">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2874939134665556319">ಹಿಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation> <translation id="2875698561019555027">(Chrome ದೋಷ ಪುಟಗಳು)</translation> @@ -1253,6 +1288,7 @@ <translation id="2916073183900451334">ಫಾರ್ಮ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಂತೆ ವೆಬ್‌ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಹೈಲೈಟ್ ಲಿಂಕ್‌ಗಳ ಟ್ಯಾಬ್ ಒತ್ತಿರಿ</translation> <translation id="2916745397441987255">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="2921081876747860777">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ.</translation> +<translation id="2923234477033317484">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="2926085873880284723">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation> <translation id="2927017729816812676">ಕ್ಯಾಶ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> <translation id="2932085390869194046">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ...</translation> @@ -1280,6 +1316,7 @@ <translation id="2972581237482394796">&ಮತ್ತೆಮಾಡು</translation> <translation id="2973324205039581528">ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2977480621796371840">ಗುಂಪಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> +<translation id="2979128960948974571">ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="2979639724566107830">ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2981113813906970160">ದೊಡ್ಡ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ತೋರಿಸು</translation> <translation id="2982970937345031">ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation> @@ -1308,11 +1345,14 @@ <translation id="3012917896646559015">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ತಯಾರಕರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="3013291976881901233">MIDI ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="3015639418649705390">ಇದೀಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> +<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸುಧಾರಿತ ಪ್ರಿಂಟರ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ.</translation> <translation id="3016641847947582299">ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3016780570757425217">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> +<translation id="3017079585324758401">ಹಿನ್ನೆಲೆ</translation> <translation id="3020183492814296499">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು</translation> <translation id="3020990233660977256">ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation> <translation id="3021066826692793094">ಚಿಟ್ಟೆ</translation> +<translation id="3021426244864538700">ಈ ಸೈಟ್‌ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3021678814754966447">ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲವನ್ನು &ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="3022978424994383087">ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3023464535986383522">ಧ್ವನಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> @@ -1334,7 +1374,6 @@ <translation id="3053273573829329829">ಬಳಕೆದಾರ ಪಿನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="3058498974290601450">ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation> <translation id="3060379269883947824">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="3061707000357573562">ಪ್ಯಾಚ್ ಸೇವೆ</translation> <translation id="3065041951436100775">ಟ್ಯಾಬ್ ನಾಶಪಡಿಸಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ.</translation> <translation id="3067198179881736288">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?</translation> <translation id="3067198360141518313">ಈ ಪ್ಲಗಿನ್ ಚಾಲನೆ ಮಾಡು</translation> @@ -1398,9 +1437,9 @@ <translation id="3157931365184549694">ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ</translation> <translation id="3158033540161634471">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್-ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆದ)</translation> -<translation id="316125635462764134">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> <translation id="3161522574479303604">ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು</translation> <translation id="3163201441334626963"><ph name="VENDOR_ID" /> ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ <ph name="PRODUCT_ID" /> ಅಪರಿಚಿತ ಉತ್ಪನ್ನ</translation> +<translation id="3164329792803560526">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3165390001037658081">ಕೆಲವು ವಾಹಕಗಳು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="3169472444629675720">Discover</translation> <translation id="3170072451822350649">ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಬಹುದು ಹಾಗೂ <ph name="LINK_START" />ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು<ph name="LINK_END" />.</translation> @@ -1438,6 +1477,7 @@ <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷ</translation> <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation> <translation id="3251759466064201842"><ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಭಾಗವಲ್ಲ></translation> +<translation id="3253448572569133955">ಅಪರಿಚಿತ ಖಾತೆ</translation> <translation id="3254516606912442756">ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3255355328033513170">ಇದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3259723213051400722">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> @@ -1453,6 +1493,7 @@ <translation id="327147043223061465">ಎಲ್ಲ ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೋಡಿ</translation> <translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3274763671541996799">ನೀವು ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.</translation> +<translation id="3275778809241512831">ಪ್ರಸ್ತುತ, ನಿಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಯಾವ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿರುವಿರೋ, ಅವುಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು, ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ.</translation> <translation id="3275778913554317645">ವಿಂಡೊ ಅಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3278001907972365362">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಬೇಕಿದೆ</translation> <translation id="3279230909244266691">ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> @@ -1464,6 +1505,7 @@ <translation id="3285322247471302225">ಹೊಸ &ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="3288047731229977326">ಡೆವಲಪರ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಾಗುವ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಹಾನಿಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಿರದಿದ್ದರೇ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ಡೆವಲಪರ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು.</translation> <translation id="3289856944988573801">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು Ethernet ಅಥವಾ ವೈ-ಫೈ ಬಳಸಿ.</translation> +<translation id="3293644607209440645">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="32939749466444286">Linux ಕಂಟೇನರ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="3294437725009624529">ಅತಿಥಿ</translation> <translation id="329703603001918157">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> @@ -1494,6 +1536,7 @@ <translation id="3319048459796106952">ಹೊಸ &ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋ</translation> <translation id="3323521181261657960">ಬೋನಸ್! ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ</translation> <translation id="3325910708063135066">Mac ಸಿಸ್ಟಂ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="3330615614570718993">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ VM ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation> <translation id="3331974543021145906">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ</translation> <translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -1543,6 +1586,7 @@ <translation id="3412265149091626468">ಆಯ್ಕೆಗೆ ತೆರಳಿ</translation> <translation id="3413122095806433232">CA ನೀಡುವವರು: <ph name="LOCATION" /></translation> <translation id="3414952576877147120">ಗಾತ್ರ:</translation> +<translation id="3420501302812554910">ಆಂತರಿಕ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="3421387094817716717">ಎಲಿಪ್ಟಿಕ್ ಕರ್ವ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಲಿ</translation> <translation id="3423463006624419153">ನಿಮ್ಮ '<ph name="PHONE_NAME_1" />' ಮತ್ತು '<ph name="PHONE_NAME_2" />' ನಲ್ಲಿ:</translation> <translation id="3423858849633684918">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> @@ -1566,11 +1610,14 @@ <translation id="3441653493275994384">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌</translation> <translation id="3445925074670675829">USB-C ಸಾಧನ</translation> <translation id="344630545793878684">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಲವಾರು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಓದಿ</translation> +<translation id="3448492834076427715">ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3449839693241009168"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು <ph name="SEARCH_KEY" /> ಒತ್ತಿರಿ</translation> <translation id="3450157232394774192">ತಟಸ್ಥ ಸ್ಥಿತಿಯ ನೆಲೆಸುವಿಕೆ ಪ್ರತಿಶತ</translation> <translation id="3453612417627951340">ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="3454157711543303649">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> +<translation id="3454213325559396544">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗಾಗಿ, ಇದು ಕೊನೆಯ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಹಾಗೂ ಸುರಕ್ಷತಾ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗಿದೆ. ಭವಿಷ್ಯದ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಹೊಸ ಮಾಡೆಲ್‌ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="345693547134384690">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ &ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="3457500881955698515">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಈಗಲೇ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3459509316159669723">ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3459697287128633276">Google Play ಸ್ಟೋರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿಲು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಗುರುತು ಒದಗಿಸುವವರ ಮೂಲಕ ದೃಢೀಕರಿಸಿ.</translation> <translation id="3459774175445953971">ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿರುವುದು:</translation> @@ -1581,6 +1628,7 @@ <translation id="346431825526753"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="3468275649641751422">ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಆಡಿಯೋ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಫೈಲ್</translation> <translation id="3468999815377931311">Android ಫೋನ್</translation> +<translation id="3470248707805984963">ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="3470442499439619530">ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="3473479545200714844">ಪರದೆ ವರ್ಧಕ</translation> <translation id="3475843873335999118">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌‌ಫ್ರಿಂಟ್‌ ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ.</translation> @@ -1614,6 +1662,7 @@ <translation id="3518985090088779359">ಸಮ್ಮತಿಸು & ಮುಂದುವರಿಸು</translation> <translation id="351952459507671940">ಹೊಸ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="3523642406908660543">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸೈಟ್ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> +<translation id="3524965460886318643">ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3526034519184079374">ಸೈಟ್‌ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಲು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="3527085408025491307">ಫೋಲ್ಡರ್</translation> <translation id="3527276236624876118"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -1637,7 +1686,9 @@ <translation id="3552780134252864554">ನಿರ್ಗಮನದಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3555812735919707620">ವಿಸ್ತರಣೆ ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> <translation id="3556000484321257665">ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು <ph name="URL" /> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="3557101512409028104">Family Link ಮೂಲಕ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ನಿರ್ಬಂಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="3559262020195162408">ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="3560034655160545939">&ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆ</translation> <translation id="3562423906127931518">ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು. Linux ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="3563432852173030730">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3564334271939054422">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ (<ph name="NETWORK_ID" />) ನ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.</translation> @@ -1690,6 +1741,7 @@ <translation id="3629631988386925734">Smart Lock ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ Smart Lock ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="3630132874740063857">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್</translation> <translation id="3630995161997703415">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> +<translation id="3635256809897331115">ಪ್ಲಗ್ಇನ್ VM ಬಳಸಲು "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ VM ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="3636096452488277381">ಹೇಗಿರುವಿರಿ, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation> <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> ಉಳಿದಿದೆ</translation> <translation id="3637682276779847508">ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಪಿನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಕೀಯನ್ನು ನಮೂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> @@ -1698,6 +1750,7 @@ <translation id="3645372836428131288">ಫಿಂಗರ್‌‌ಪ್ರಿಂಟ್‌‌ನ ಬೇರೊಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಬೆರಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸರಿಸಿ.</translation> <translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3649138363871392317">ಫೋಟೋವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="3649505501900178324">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation> <translation id="3650845953328929506">ಲಾಗ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ.</translation> <translation id="3650952250015018111">ಇದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು "<ph name="APP_NAME" />" ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ:</translation> <translation id="3651488188562686558">ವೈ-ಫೈ ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ</translation> @@ -1720,6 +1773,7 @@ <translation id="3672681487849735243">ತಯಾರಿಕೆಯ ದೋಷವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="367645871420407123">ರೂಟ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಚಿತ್ರ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಖಾಲಿ ಬಿಡಿ</translation> <translation id="3677657024345889897">ಕನಿಷ್ಠ ಪರಿಮಾಣ</translation> +<translation id="3677911431265050325">ಮೊಬೈಲ್ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿ</translation> <translation id="3678156199662914018">ವಿಸ್ತರಣೆ: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3681311097828166361">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನೀವು ಇದೀಗ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವರದಿಯನ್ನು ನಂತರ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3682824389861648626">ಚಲನೆಯ ಮಿತಿ</translation> @@ -1745,6 +1799,7 @@ <translation id="370665806235115550">ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="3709244229496787112">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಬ್ರೌಸರ್ ಶಟ್‌ಡೌನ್ ಆಗಿದೆ.</translation> <translation id="3711931198657368127">ಅಂ&ಟಿಸಿ ಮತ್ತು <ph name="URL" /> ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> +<translation id="3712050472459130149">ಖಾತೆಯ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="3712217561553024354">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಇತರ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನ ಪತ್ತೆಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="3712897371525859903">&ಪುಟವನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸಿ...</translation> <translation id="371300529209814631">ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿ/ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -1759,6 +1814,7 @@ <translation id="3727148787322499904">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಹಂಚಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3727187387656390258">ಪಾಪ್‌ಅಪ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="372722114124766626">ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ</translation> +<translation id="3729303374699765035">ಸೈಟ್ ಯಾವಾಗ ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆಯೋ ಆಗ ಕೇಳಿ</translation> <translation id="3729506734996624908">ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation> <translation id="3731997362820527097">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="3732078975418297900"><ph name="ERROR_LINE" /> ನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆ</translation> @@ -1807,7 +1863,6 @@ <translation id="3789841737615482174">ಸ್ಥಾಪಿಸು</translation> <translation id="379082410132524484">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</translation> <translation id="3792890930871100565">ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="3792938779249970121">ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3796648294839530037">ಮೆಚ್ಚಿನ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು:</translation> <translation id="3797739167230984533">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="3797900183766075808"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> ಗಾಗಿ '<ph name="SEARCH_TERMS" />' &ಹುಡುಕಿ</translation> @@ -1824,6 +1879,7 @@ <translation id="381202950560906753">ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="3812525830114410218">ತಪ್ಪು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="3813296892522778813">ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು ದೊರೆಯದೇ ಇದ್ದರೆ <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome ಸಹಾಯ<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />ಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</translation> +<translation id="3816118180265633665">Chrome ಬಣ್ಣಗಳು</translation> <translation id="3817579325494460411">ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="3819257035322786455">ಬ್ಯಾಕಪ್</translation> <translation id="3819261658055281761">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ದೀರ್ಘ-ಕಾಲದ API ಪ್ರವೇಶ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> @@ -1846,6 +1902,7 @@ <translation id="3838543471119263078">ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೈಟ್ ಹಾಗೂ ಪ್ಲಗಿನ್ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="383891835335927981">ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಝೂಮ್ ಇನ್ ಅಥವಾ ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="3839516600093027468"><ph name="HOST" /> ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ನೋಡುವುದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> +<translation id="3841964634449506551">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3842552989725514455">Serif ಫಾಂಟ್</translation> <translation id="3846116211488856547">ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, Android ಆ್ಯಪ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. Linux ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> ಗಾತ್ರದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3850262920366203352">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -1879,6 +1936,7 @@ <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="3893536212201235195">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ)</translation> +<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation> <translation id="3894123633473837029">Sherlog ಮೂಲಕ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗುರುತು, ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೀಬಗ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="3894427358181296146">ಫೋಲ್ಡರ್ ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="389589731200570180">ಅತಿಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> @@ -1898,6 +1956,7 @@ <translation id="3916445069167113093">ಈ ಫೈಲ್‌ನ ಪ್ರಕಾರವು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು <ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಇರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="3918972485393593704">Google ಗೆ ವಿವರಗಳ ವರದಿ ನೀಡಿ</translation> <translation id="3919145445993746351">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="391999873395511996">ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="3920504717067627103">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನೀತಿಗಳು</translation> <translation id="392089482157167418">ChromeVox ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ (ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ)</translation> <translation id="3924145049010392604">Meta</translation> @@ -1940,6 +1999,7 @@ <translation id="3967919079500697218">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="3970114302595058915">ಐಡಿ</translation> <translation id="397105322502079400">ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> +<translation id="3975565978598857337">ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸರ್ವರ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="397703832102027365">ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="3979395879372752341">ಹೊಸ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation> <translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> @@ -1947,9 +2007,10 @@ <translation id="3982375475032951137">ಕೆಲವೇ ಸರಳ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3983400541576569538">ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವಾಗಬಹುದು</translation> <translation id="3983586614702900908">ಅಪರಿಚಿತ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಸಾಧನಗಳು</translation> +<translation id="3983764759749072418">Play Store ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.</translation> +<translation id="3983769721878416534">ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ವಿಳಂಬ ಸಮಯ</translation> <translation id="3984159763196946143">ಡೆಮೋ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="3984431586879874039">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?</translation> -<translation id="3987348946546879621">ಉಳಿಸಲಾದ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="3987938432087324095">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3988996860813292272">ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="399179161741278232">ಆಮದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -1959,6 +2020,7 @@ <translation id="3996366967769547206">{NUM_TABS,plural, =1{ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಿ}one{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಿ}other{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಿ}}</translation> <translation id="4002440992267487163">ಪಿನ್ ಸೆಟಪ್</translation> <translation id="4005817994523282006">ಸಮಯವಲಯ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ವಿಧಾನ</translation> +<translation id="4007856537951125667">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="4008291085758151621">VR ನಲ್ಲಿ ಸೈಟ್ ಮಾಹಿತಿಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4010917659463429001">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation> <translation id="4013132157686828973">ಈ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು "<ph name="CLIENT_NAME" />" ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -1980,7 +2042,6 @@ <translation id="4037889604535939429">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4042264909745389898">Google Chrome OS ನಿಯಮಗಳು</translation> <translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{ನಿರ್ಗಮನ ಪುಟ}one{ನಿರ್ಗಮನ ಪುಟಗಳು}other{ನಿರ್ಗಮನ ಪುಟಗಳು}}</translation> -<translation id="404299405565920089">ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ Google ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಅವುಗಳು ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> <translation id="4044612648082411741">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="404493185430269859">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್</translation> <translation id="4046123991198612571">ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation> @@ -2063,6 +2124,7 @@ <translation id="4159681666905192102"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ಮತ್ತು <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುವಂತಹ ಖಾತೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4163560723127662357">ಅಪರಿಚಿತ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ಸೇರಿದಂತಹ ಕೆಲವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಬಹು ಸೈನ್-ಇನ್ ಬಳಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.</translation> +<translation id="4169535189173047238">ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="4170314459383239649">ನಿರ್ಗಮಿಸುವಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="4172051516777682613">ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸು</translation> <translation id="4175737294868205930">ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> @@ -2089,14 +2151,12 @@ <translation id="42126664696688958">ರಫ್ತು</translation> <translation id="42137655013211669">ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಮೂಲಕ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4215350869199060536">ಓಹ್, ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮ ಸಂಕೇತಗಳಿವೆ!</translation> -<translation id="4222932583846282852">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="4225397296022057997">ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ</translation> <translation id="4235200303672858594">ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation> <translation id="4235965441080806197">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> <translation id="4242533952199664413">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆ</translation> <translation id="4242577469625748426">ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀತಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation> <translation id="4244238649050961491">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸ್ಟೈಲಸ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> -<translation id="424546999567421758">ಅಧಿಕ ಡಿಸ್ಕ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="424726838611654458">ಯಾವಾಗಲೂ Adobe Reader ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4247901771970415646"><ph name="USERNAME" /> ಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4249248555939881673">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -2130,11 +2190,11 @@ <translation id="4289540628985791613">ಅವಲೋಕನ</translation> <translation id="4291934469232591280">ಆವೃತ್ತಿ: <ph name="VERSION" /></translation> <translation id="4295072614469448764">ನಿಮ್ಮ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಆ್ಯಪ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಐಕಾನ್ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿರಬಹುದು.</translation> +<translation id="4295979599050707005">ನಿಮ್ಮ <ph name="USER_EMAIL" /> ಖಾತೆಯನ್ನು Chrome ಮತ್ತು Google Play ನಲ್ಲಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="4296575653627536209">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="4297219207642690536">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="4297322094678649474">ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="4303079906735388947">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಗಾಗಿ ಹೊಸ ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> -<translation id="4305227814872083840">ದೀರ್ಘ (2s)</translation> <translation id="4306119971288449206">"<ph name="CONTENT_TYPE" />" ಪ್ರಕಾರದ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K ಲೈವ್)</translation> <translation id="4310139701823742692">ಫೈಲ್ ತಪ್ಪು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. PPD ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> @@ -2155,12 +2215,12 @@ <translation id="4340515029017875942">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನೊಂದಿಗೆ <ph name="ORIGIN" /> ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="4342311272543222243">ಓಹ್, TPM ದೋಷ.</translation> <translation id="4345587454538109430">ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ...</translation> +<translation id="4345732373643853732">ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4348766275249686434">ದೋಷಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ</translation> <translation id="4350019051035968019">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬೇರೊಂದು ಡೊಮೇ‌ನ್ ಮೂಲಕ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4354344420232759511">ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation> <translation id="435527878592612277">ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> -<translation id="4356334633973342967">ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಡ್ರೈವರ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ:</translation> -<translation id="4358169392473932247">ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಆ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="4358313196493694334">ಕ್ಲಿಕ್‌ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="4359408040881008151">ಅವಲಂಬಿತ ವಿಸ್ತರಣೆ(ಗಳು) ಯಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4359717112757026264">Cityscape</translation> <translation id="4361142739114356624">ಈ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೀ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ</translation> @@ -2202,10 +2262,10 @@ <translation id="4415748029120993980">SECG ಎಲಿಪ್ಟಿಕ್ ಕರ್ವ್ secp384r1 (aka NIST P-384)</translation> <translation id="4416582610654027550">ಮಾನ್ಯವಾದ URL ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4419409365248380979">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ</translation> +<translation id="4419610272958564173">ಅಪರಿಚಿತ ಸಾಧನ (ಮಾರಾಟಗಾರರು: <ph name="VENDOR_ID" />, ಉತ್ಪನ್ನ: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation> <translation id="4421932782753506458">ಫ್ಲುಫಿ</translation> <translation id="4422347585044846479">ಈ ಪುಟಕ್ಕಾಗಿ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4423376891418188461">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು</translation> -<translation id="4423482519432579560">&ಕಾಗುಣಿತಪರೀಕ್ಷೆ</translation> <translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸವುದು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4430019312045809116">ವಾಲ್ಯೂಮ್</translation> <translation id="4430369329743628066">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -2224,8 +2284,10 @@ <translation id="4450974146388585462">ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ</translation> <translation id="4451757071857432900">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ URL ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಕ್ರಿಯ</translation> <translation id="4462159676511157176">ಕಸ್ಟಮ್ ಹೆಸರು ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation> <translation id="4469477701382819144">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="4470957202018033307">ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು</translation> <translation id="447252321002412580">Chrome ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಕೆಲಸ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4472575034687746823">ಪ್ರಾರಂಭ</translation> <translation id="4474155171896946103">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡು...</translation> @@ -2235,6 +2297,7 @@ <translation id="4478664379124702289">ಇದರಂತೆ ಲಿಂ&ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation> <translation id="4479424953165245642">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="4479639480957787382">ಈಥರ್ನೆಟ್</translation> +<translation id="4479877282574735775">ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="4480590691557335796">Chrome, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಲ್ಲುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಲ್ಲುದು</translation> <translation id="4481530544597605423">ಜೋಡಿಯಾಗಿರದ ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="4482194545587547824">ಶೋಧ ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಬಳಸಬಹುದು</translation> @@ -2282,10 +2345,12 @@ <translation id="4558426062282641716">ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಾರಂಭ ಅನುಮತಿಗೆ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4558491878126948419">Google ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಅನ್‌ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="4559617833001311418">ಈ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಚಲನೆ ಅಥವಾ ಲೈಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation> +<translation id="4561098487691395071">ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ನ PPD ಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ</translation> <translation id="4562155214028662640">ಫಿಂಗರ್‌‌ಫ್ರಿಂಟ್‌ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="4563880231729913339">ಬೆರಳು 3</translation> <translation id="4565377596337484307">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="4567772783389002344">ಪದ ಸೇರಿಸು</translation> +<translation id="4568025708905928793">ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="4568213207643490790">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ Google ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ.</translation> <translation id="4569747168316751899">ಕಾರ್ಯಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದಾಗ</translation> <translation id="4570387585180509432">ವಿಳಾಸಗಳು, ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವು</translation> @@ -2311,6 +2376,7 @@ <translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಗೆ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE" /> ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದೇ?</translation> <translation id="4611114513649582138">ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> +<translation id="4613144866899789710">Linux ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="4613271546271159013">ನೀವು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಯಾವ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ವಿಸ್ತರಣೆ ಬದಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4615586811063744755">ಯಾವುದೇ ಕುಕೀ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4617270414136722281">ವಿಸ್ತರಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> @@ -2342,7 +2408,6 @@ <translation id="4665014895760275686">ತಯಾರಕರು</translation> <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು.</translation> <translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="4670688170798478686">ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</translation> <translation id="4672657274720418656">ಪುಟವನ್ನು ಶೋಧಿಸು</translation> <translation id="4673442866648850031">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4677585247300749148">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ <ph name="URL" /> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> @@ -2364,15 +2429,14 @@ <translation id="4697551882387947560">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸೆಷನ್ ಯಾವಾಗ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ</translation> <translation id="4699172675775169585">ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> <translation id="4699357559218762027">(ಆಟೋ-ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> +<translation id="470074695271471509">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation> <translation id="4707302005824653064">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು chrome.com ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="4707934200082538898">ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> <translation id="4708794300267213770">ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುವಾಗ ಲಾಕ್ ಪರದೆ ತೋರಿಸು</translation> <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> <translation id="4711638718396952945">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸು</translation> -<translation id="4715553623069266137">ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದು (0.8s)</translation> <translation id="4716483597559580346">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಪವರ್‌ವಾಶ್</translation> -<translation id="4718490098585891067">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:</translation> <translation id="4720113199587244118">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="4720185134442950733">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್</translation> <translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> @@ -2403,7 +2467,6 @@ <translation id="4756388243121344051">&ಇತಿಹಾಸ</translation> <translation id="4759238208242260848">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation> <translation id="4761104368405085019">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> -<translation id="476166673298332917">ಈ ಡಿವೈಸ್‌ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="4762718786438001384">ಸಾಧನ ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ತೀರಾ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ</translation> <translation id="4763408175235639573">ನೀವು ಈ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ ಕೆಳಗಿನ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4763830802490665879">ನಿರ್ಗಮನದಲ್ಲಿ ಬಹು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕುಕೀಸ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> @@ -2518,6 +2581,7 @@ <translation id="4927753642311223124">ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಮುಂದೆ ಸಾಗಿ.</translation> <translation id="4927846293686536410">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ Google ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಹ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4929386379796360314">ಪ್ರಿಂಟ್‌ ತಲುಪುವ ಸ್ಥಳಗಳು</translation> +<translation id="4930714375720679147">ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4931132176527519925">ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="4932733599132424254">ದಿನಾಂಕ</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> ನಲ್ಲಿ ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -2527,6 +2591,7 @@ <translation id="494286511941020793">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಸಹಾಯ</translation> <translation id="4943368462779413526">ಫುಟ್‌ಬಾಲ್</translation> <translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ಒಂದು ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> +<translation id="4944310289250773232">ಈ ದೃಢೀಕರಣ ಸೇವೆಯನ್ನು <ph name="SAML_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="495170559598752135">ಕ್ರಿಯೆಗಳು</translation> <translation id="4953689047182316270">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ</translation> <translation id="4953808748584563296">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕೇಸರಿ ಅವತಾರ್</translation> @@ -2545,6 +2610,7 @@ <translation id="4973307593867026061">ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}one{ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}other{ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}}</translation> <translation id="4974733135013075877">ನಿರ್ಗಮನ ಮತ್ತು ಚೈಲ್ಡ್‌ಲಾಕ್</translation> +<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{ಈಗಲೇ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}=1{1 ಸೆಕೆಂಡಿನ ಒಳಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}one{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಒಳಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}other{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಒಳಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation> <translation id="4977942889532008999">ಪ್ರವೇಶ ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="4980805016576257426">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಮಾಲ್‌‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation> <translation id="4981449534399733132">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ಸೈನ್ ಇನ್<ph name="END_LINK" /> ಮಾಡಿ.</translation> @@ -2569,12 +2635,14 @@ <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation> <translation id="5017633213534173756">ನೆನಪಿಡಿ</translation> <translation id="5018207570537526145">ವಿಸ್ತರಣೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="5021750053540820849">ಇನ್ನೂ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5026874946691314267">ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೋರಿಸಬೇಡ</translation> <translation id="5027550639139316293">ಇಮೇಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="5027562294707732951">ವಿಸ್ತರಣೆ ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="5029568752722684782">ನಕಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="5030338702439866405">ಇವರಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5033266061063942743">ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಆಕೃತಿಗಳು</translation> +<translation id="5033619151015094114">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ</translation> <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="5036662165765606524">ಬಹು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದು ಬೇಡ</translation> <translation id="5037676449506322593">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> @@ -2585,6 +2653,7 @@ <translation id="504561833207953641">ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="5047421709274785093">ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="5050042263972837708">ಗುಂಪು ಹೆಸರು</translation> +<translation id="5051836348807686060">ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5052499409147950210">ಸೈಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5053604404986157245">ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ TPM ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. Powerwash ನ ನಂತರ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="5057110919553308744">ನೀವು ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ</translation> @@ -2615,6 +2684,7 @@ <translation id="5094721898978802975">ಸಹಕರಿಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹಿಸಿ</translation> <translation id="5097002363526479830">'<ph name="NAME" />' ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <ph name="DETAILS" /></translation> <translation id="5101042277149003567">ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="5101839224773798795">ಕರ್ಸರ್ ನಿಂತಾಗ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5108967062857032718">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು - Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="5109044022078737958">ಮಿಯಾ</translation> <translation id="5111646998522066203">ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> @@ -2665,11 +2735,9 @@ <translation id="5184063094292164363">&JavaScript ಕನ್ಸೋಲ್</translation> <translation id="5184662919967270437">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> -<translation id="5187295959347858724">ಇದೀಗ ನೀವು<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಜೊತೆ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> ಬಹು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> -<translation id="5192316339598592690">ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಹಾಗೂ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ, ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. - ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> +<translation id="5202089186707505116">ಈ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ VR ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="5204673965307125349">ಸಾಧನವನ್ನು ಪವರ್‌ವಾಷ್ ಮಾಡಿ, ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="5204967432542742771">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="5206215183583316675">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ಅಳಿಸುವುದೇ?</translation> @@ -2753,7 +2821,6 @@ <translation id="5315873049536339193">ಗುರುತು</translation> <translation id="5317780077021120954">ಉಳಿಸು</translation> <translation id="5319359161174645648">Chrome ಅನ್ನು Google ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation> -<translation id="5319566035256672173">ಈ ಸಾಧನವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.</translation> <translation id="532247166573571973">ಸರ್ವರ್ ತಲುಪಲಾಗದೇ ಇರಬಹುದು. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="5324780743567488672">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="5327248766486351172">ಹೆಸರು</translation> @@ -2765,6 +2832,7 @@ <translation id="5331975486040154427">USB-C ಸಾಧನ (ಎಡ ಭಾಗದ ಹಿಂದಿನ ಪೋರ್ಟ್)</translation> <translation id="5334142896108694079">ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸಂಗ್ರಹ</translation> <translation id="5336126339807372270">USB ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೂ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> +<translation id="5336688142483283574">ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5337771866151525739">ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="5338503421962489998">ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> <translation id="5340638867532133571">ಪಾವತಿ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> @@ -2839,6 +2907,7 @@ <translation id="5449551289610225147">ಅಮಾನ್ಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> <translation id="5449588825071916739">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5449716055534515760">&ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> +<translation id="5453630479789469584">ಪ್ಲಗ್ಇನ್ VM ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> ಜೊತೆಗೆ</translation> <translation id="5457113250005438886">ಅಮಾನ್ಯ</translation> <translation id="5457459357461771897">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಓದಿರಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ</translation> @@ -3061,6 +3130,7 @@ <translation id="5785583009707899920">Chrome ಫೈಲ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು</translation> <translation id="5787146423283493983">ಪ್ರಮುಖ ಒಪ್ಪಂದ</translation> <translation id="5788367137662787332">ಕ್ಷಮಿಸಿ, <ph name="DEVICE_LABEL" /> ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನೂ ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="5792728279623964091">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5793339252089865437">ನೀವು ಈ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಮಿತಿಮೀರಿದ ಬಳಕೆಯ ಶುಲ್ಕದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಮಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="5794414402486823030">ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿಸ್ಟಂ ವೀಕ್ಷಕದ ಜೊತೆಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="5794786537412027208">ಎಲ್ಲ Chrome ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ</translation> @@ -3090,7 +3160,6 @@ <translation id="5833726373896279253">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಮಾತ್ರ ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="5834581999798853053">ಸುಮಾರು <ph name="TIME" /> ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation> <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್</translation> -<translation id="5835754902560991078">ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕದು (0.6s)</translation> <translation id="5838456317242088717">ಪ್ರಸ್ತುತ ಅದೃಶ್ಯ ಸೆಶನ್</translation> <translation id="5842497610951477805">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5843250171025351504">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಮೂಲಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಕನಿಷ್ಠ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನುವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ.</translation> @@ -3100,9 +3169,11 @@ <translation id="5852112051279473187">ಓಹ್! ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವಾಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಿತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="5852137567692933493">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು ಮತ್ತು ಪವರ್‌ವಾಶ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="5854912040170951372">ಸ್ಲೈಸ್</translation> +<translation id="5855643921295613558">0.6 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation> <translation id="5855773610748894548">ಓಹ್, ಸುಭದ್ರ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.</translation> <translation id="5856721540245522153">ಡೀಬಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5857090052475505287">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation> +<translation id="5857171483910641802">ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5858490737742085133">ಟರ್ಮಿನಲ್‌</translation> <translation id="585979798156957858">ಬಾಹ್ಯ ಮೆಟಾ ಕೀ</translation> <translation id="5860033963881614850">ಆಫ್</translation> @@ -3161,7 +3232,6 @@ <translation id="5933376509899483611">ಸಮಯ ವಲಯ</translation> <translation id="5938002010494270685">ಸುರಕ್ಷತಾ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="5939518447894949180">ಮರುಹೊಂದಿಸು</translation> -<translation id="5939847200023027600">PDF ಸಂಯೋಜಕ ಸೇವೆ</translation> <translation id="5941153596444580863">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="5941343993301164315">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5941711191222866238">ಕುಗ್ಗಿಸು</translation> @@ -3228,7 +3298,6 @@ <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> <translation id="6041155700700864984">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> <translation id="604124094241169006">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ</translation> -<translation id="6042169520002885235">ಪ್ರಿಂಟರ್ ತಯಾರಕರನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6042308850641462728">ಇನ್ನಷ್ಟು</translation> <translation id="6043317578411397101"><ph name="TAB_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ <ph name="APP_NAME" /> Chrome ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="6044805581023976844"><ph name="TAB_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ Chrome ಟ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಅನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation> @@ -3260,6 +3329,7 @@ <translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಕುರಿತು ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳು</translation> <translation id="6078323886959318429">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="6078752646384677957">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಹಂತಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> +<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />", HID ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="6080515710685820702">ಹಂಚಿದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ? ಅದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="6080689532560039067">ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಸಮಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="6082651258230788217">ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು</translation> @@ -3274,6 +3344,7 @@ <translation id="6097480669505687979">ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ನೀವು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸದೇ ಇದ್ದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation> <translation id="6100736666660498114">ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮೆನು</translation> <translation id="6101226222197207147">ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation> +<translation id="6102043788063419338">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿತ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6103681770816982672">ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು ಡೆವಲಪರ್ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ</translation> <translation id="6104068876731806426">Google ಖಾತೆಗಳು</translation> <translation id="6104311680260824317">ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ Kerberos ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು" ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> @@ -3350,7 +3421,6 @@ <translation id="622537739776246443">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="6225475702458870625">ನಿಮ್ಮ <ph name="PHONE_NAME" /> ನಿಂದ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="6226777517901268232">ಖಾಸಗಿ ಕೀ ಫೈಲ್ (ಐಚ್ಛಿಕ)</translation> -<translation id="6228516488918914827">ವೇಗವಾದ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6228691855869374890">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವಿದೆ.</translation> <translation id="6229890768313448549">Google Play ಸೇವೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="6231881193380278751">ಪುಟವನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಪರಮ್ ಸೇರಿಸಿ: chrome://device-log/?refresh=<sec></translation> @@ -3365,6 +3435,7 @@ <translation id="6242852299490624841">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಿ</translation> <translation id="6243280677745499710">ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿರುವುದು</translation> <translation id="6243774244933267674">ಸರ್ವರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="6246790815526961700">ಸಾಧನದಿಂದ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation> <translation id="6247802389331535091">ಸಿಸ್ಟಂ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> <translation id="624789221780392884">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation> @@ -3388,6 +3459,7 @@ <translation id="6279183038361895380">ನಿಮ್ಮ ಕರ್ಸರ್ ತೋರಿಸಲು |<ph name="ACCELERATOR" />| ಒತ್ತಿ</translation> <translation id="6280215091796946657">ಬೇರೆ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6280912520669706465">ARC</translation> +<translation id="628352644014831790">4 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation> <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಿಂಟರ್}one{ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು}other{ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು}}</translation> <translation id="6286708577777130801">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ವಿವರಗಳು</translation> @@ -3424,6 +3496,7 @@ <translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> <translation id="6340017061976355871">ಸರ್ವರ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> <translation id="6340071272923955280">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮುದ್ರಿಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ (IPPS)</translation> +<translation id="6340526405444716530">ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ</translation> <translation id="6341850831632289108">ನಿಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ</translation> <translation id="6344170822609224263">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> <translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -3495,6 +3568,7 @@ <translation id="6451180435462401570">ಮೇಘ ಮುದ್ರಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು</translation> <translation id="6451689256222386810">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಿಂಕ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="6452181791372256707">ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ</translation> +<translation id="6452961788130242735">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಮಸ್ಯೆ ಅಥವಾ ಕಳಪೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಿತಿ</translation> <translation id="6455264371803474013">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ</translation> <translation id="6455894534188563617">&ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation> <translation id="6456394469623773452">ಉತ್ಕೃಷ್ಟ</translation> @@ -3549,12 +3623,13 @@ <translation id="6532101170117367231">Google ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ</translation> <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ಗಮನಿಸಿ:<ph name="END_BOLD" /> ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹವು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="6541638731489116978">ನಿಮ್ಮ ಚಲನೆ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="6542184058496424548">ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ (user@realm.com ಆಗಿರಬೇಕು)</translation> <translation id="654233263479157500">ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ವೆಬ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸು</translation> <translation id="6544215763872433504">ನಿಮಗಾಗಿ Google ನಿಂದ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್</translation> <translation id="6545665334409411530">ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಪ್ರಮಾಣ</translation> <translation id="6545834809683560467">ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಡ್ರೆಸ್‌ ಬಾರ್‌ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಹುಡುಕಾಟ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾದ URLಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಲಹೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸು</translation> +<translation id="6545864417968258051">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್</translation> <translation id="6545867563032584178">Mac ಸಿಸ್ಟಂ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="6547316139431024316">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡದಿರು</translation> <translation id="6547354035488017500">ಕನಿಷ್ಠ 512 MB ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡದಂತಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಸಾಧನದ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6550675742724504774">ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="6551508934388063976">ಕಮಾಂಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯಲು control-N ಒತ್ತಿರಿ.</translation> @@ -3564,13 +3639,12 @@ <translation id="6555432686520421228">ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ.</translation> <translation id="6555810572223193255">ಕ್ಲೀನಪ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6556866813142980365">ಮತ್ತೆಮಾಡು</translation> +<translation id="6557290421156335491">ನನ್ನ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು</translation> <translation id="6559023360691182159">{COUNT,plural, =0{ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ}=1{<ph name="APP_1" />}=2{<ph name="APP_1" /> ಮತ್ತು <ph name="APP_2" />}=3{<ph name="APP_1" />, <ph name="APP_2" />, ಮತ್ತು <ph name="APP_3" />}=4{<ph name="APP_1" />, <ph name="APP_2" />, <ph name="APP_3" />, ಮತ್ತು 1 ಇತರ ಆ್ಯಪ್}one{<ph name="APP_1" />, <ph name="APP_2" />, <ph name="APP_3" />, ಮತ್ತು <ph name="EXTRA_APPS" /> ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳು}other{<ph name="APP_1" />, <ph name="APP_2" />, <ph name="APP_3" />, ಮತ್ತು <ph name="EXTRA_APPS" /> ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳು}}</translation> <translation id="6561726789132298588">ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="656293578423618167">ಫೈಲ್ ಹಾದಿ ಅಥವಾ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಿರಿದಾದ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ. </translation> -<translation id="6564072216966459757"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗಾಗಿ Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="6567688344210276845">ಪುಟದ ಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಐಕಾನ್ '<ph name="ICON" />' ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6571979863037191371">ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವುಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="6573998787994398565"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಸುಧಾರಿತ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="657402800789773160">ಈ ಪುಟವನ್ನು &ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6577284282025554716">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ: <ph name="FILE_NAME" /></translation> <translation id="6578664922716508575">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -3610,6 +3684,7 @@ <translation id="6641138807883536517">ರ‍್ಯಾಂಡಮ್‌ ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾದ, ಸುಭದ್ರ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. Powerwash ಬಳಿಕ ಹೀಗಾಗುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6643016212128521049">ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6644512095122093795">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸೂಚಿಸು</translation> +<translation id="6644513150317163574">ಅಮಾನ್ಯ URL ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್. SSO ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಹೆಸರಿನಂತೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು.</translation> <translation id="6644846457769259194">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> <translation id="6645437135153136856">Google ಕ್ಲೌಡ್‌ ಮುದ್ರಣ ಸಾಧನವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. <ph name="BR" /> ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="6647228709620733774">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ URL</translation> @@ -3648,6 +3723,7 @@ <translation id="6697492270171225480">ಯಾವುದೇ ಪುಟವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅಂತಹುದೇ ಪುಟಗಳ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="6697690052557311665">ಇದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಫೈಲ್‌ಗಳ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫೋಲ್ಡರ್‌ನ ಮೇಲೆ ರೈಟ್-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ "Linux ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6698810901424468597"><ph name="WEBSITE_1" /> ಮತ್ತು <ph name="WEBSITE_2" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> +<translation id="6699883973579689168">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ Google ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಇದೀಗ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. Chrome ಮತ್ತು Google Play ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ನೀಡಿರುವ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="6700480081846086223"><ph name="HOST_NAME" /> ಬಿತ್ತರಿಸು</translation> <translation id="6701535245008341853">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6702639462873609204">&ಸಂಪಾದಿಸು...</translation> @@ -3727,6 +3803,7 @@ <translation id="6825184156888454064">ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ</translation> <translation id="6826872289184051766">USB ಮೂಲಕ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="6828153365543658583">ಕೆಳಗಿನ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು:</translation> +<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation> <translation id="6828860976882136098">ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ಪ್ರೀಫ್ಲೈಟ್ ಅನುಷ್ಠಾನ ದೋಷ: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="6829250331733125857">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಮೂಲಕ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="682971198310367122">Google ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ</translation> @@ -3734,6 +3811,7 @@ <translation id="683373380308365518">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="6835762382653651563">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6839225236531462745">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಳಿಸುವಿಕೆಯ ದೋಷ</translation> +<translation id="6839916869147598086">ಸೈನ್ ಇನ್ ಬದಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6840155290835956714">ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="6840184929775541289">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಲ್ಲ</translation> <translation id="6841186874966388268">ದೋಷಗಳು</translation> @@ -3767,6 +3845,7 @@ <translation id="6898440773573063262">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಇದೀಗ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="6898699227549475383">ಸಂಸ್ಥೆ (O)</translation> <translation id="6900284862687837908">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation> +<translation id="6900651018461749106"><ph name="USER_EMAIL" /> ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಪುನಃ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6902066522699286937">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಧ್ವನಿ</translation> <translation id="6902837902700739466">ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="6904344821472985372">ಫೈಲ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> @@ -3804,6 +3883,7 @@ <translation id="6955446738988643816">ಪಾಪ್‌ಅಪ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="6957044667612803194">ಈ ಭದ್ರತೆ ಕೀ, ಪಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6957231940976260713">ಸೇವೆಯ ಹೆಸರು</translation> +<translation id="6957572737510023982">ಓಹೋ! ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ (ದೋಷದ ಕೋಡ್ <ph name="ERROR_CODE" />).</translation> <translation id="6964390816189577014">ಹೀರೋ</translation> <translation id="6964760285928603117">ಗುಂಪಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="6965382102122355670">ಸರಿ</translation> @@ -3832,6 +3912,7 @@ <translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - ಚಟುವಟಿಕೆ ಲಾಗ್</translation> <translation id="6997707937646349884">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ:</translation> <translation id="6998793565256476099">ವೀಡಿಯೊ ಸಂವಾದ ನಡೆಸಲು ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ</translation> +<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ ಆದರೆ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಮಾಡಬೇಕಿದೆ</translation> <translation id="7000347579424117903">Ctrl, Alt, ಅಥವಾ ಹುಡುಕಾಟ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="7001036685275644873">Linux ಆ್ಯಪ್ಗಳು & ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="7002055706763150362">Chromebook ಗೆ Smart Lock ಹೊಂದಿಸಲು, ಇದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು Google ಗೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ - ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ.</translation> @@ -3852,7 +3933,6 @@ <translation id="7017480957358237747">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಷೇಧಿಸಿ,</translation> <translation id="7018275672629230621">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="7019805045859631636">ವೇಗ</translation> -<translation id="702252130983202758">ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್ಗಳು</translation> <translation id="7022562585984256452">ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="7025190659207909717">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ </translation> @@ -3865,6 +3945,7 @@ <translation id="7040230719604914234">ಆಪರೇಟರ್</translation> <translation id="7043108582968290193">ಮುಗಿದಿದೆ! ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7044124535091449260">ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> +<translation id="7047059339731138197">ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="7049293980323620022">ಫೈಲ್ ಇರಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="7051943809462976355">ಮೌಸ್‍ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="7052237160939977163">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಟ್ರೇಸ್‌ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> @@ -3938,7 +4019,6 @@ <translation id="713888829801648570">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7140928199327930795">ಇತರ ಯಾವುದೇ ಲಭ್ಯ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7141105143012495934">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರುವುದರಿಂದ ಸೈನ್ ಇನ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> -<translation id="714285394257538643">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ರುಜುವಾತುಗಳು ಹಾಗೂ ಅದರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7143092389027215216">ಡೆಮೋ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="7143207342074048698">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="7144878232160441200">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> @@ -3987,12 +4067,14 @@ <translation id="7222204278952406003">Chrome ನಿಮ್ಮ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="7222232353993864120">ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ</translation> <translation id="7225179976675429563">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ಮಾರಾಟಗಾರರು: <ph name="VENDOR_ID" />, ಉತ್ಪನ್ನ: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation> <translation id="7228479291753472782">ಜಿಯೋಲೋಕೇಶನ್, ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್, ಕ್ಯಾಮರಾ, ಇತ್ಯಾದಿಯಂತೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಹವಾಮಾನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation> <translation id="7228523857728654909">ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಸೈನ್ ಇನ್</translation> <translation id="7229570126336867161">EVDO ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="7230787553283372882">ನಿಮ್ಮ ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರ ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="7232750842195536390">ಮರುಹೆಸರಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7235716375204803342">ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> +<translation id="7235737137505019098">ಇನ್ನು ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆಯ ಕೀ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 ಬೆರಳಚ್ಚು</translation> <translation id="7240120331469437312">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಷಯ ಪರ್ಯಾಯ ಹೆಸರು</translation> <translation id="7240339475467890413">ಹೊಸ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸುವುದೇ?</translation> @@ -4009,6 +4091,7 @@ <translation id="7254951428499890870">ಖಚಿತವಾಗಿ ಡೈಯೋಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ "<ph name="APP_NAME" />" ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="7255002516883565667">ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ</translation> <translation id="7255220508626648026">ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: <ph name="ROUTETITLE" /></translation> +<translation id="7255916308560539517">ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ಭದ್ರತೆ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7255935316994522020">ಅನ್ವಯಿಸು</translation> <translation id="7256069762010468647">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಸೈಟ್ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="7256405249507348194">ಗುರುತಿಸದಿರುವ ದೋಷ: <ph name="DESC" /></translation> @@ -4030,6 +4113,7 @@ <translation id="7282992757463864530">ಮಾಹಿತಿಪಟ್ಟಿ</translation> <translation id="7287143125007575591">ಪ್ರವೇಶ ನೀರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="7287411021188441799">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation> +<translation id="7288013116963835700"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗಾಗಿ Linux ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation> <translation id="7289225569524511578">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7290242001003353852">ಈ ಸೈನ್ ಇನ್ ಸೇವೆಯನ್ನು <ph name="SAML_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -4043,6 +4127,7 @@ <translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ Chrome ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಬಹುದು.}one{ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು Chrome ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಬಹುದು.}other{ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು Chrome ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಬಹುದು.}}</translation> <translation id="7303281435234579599">ಓಹ್! ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವಾಗ ಏನೋ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="7303900363563182677">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="7305123176580523628">USB ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ</translation> <translation id="730515362922783851">ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7307129035224081534">ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7308002049209013926">ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಲಾಂಚರ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲು Alt + Shift + L ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation> @@ -4094,7 +4179,6 @@ <translation id="73786666777299047">Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7378812711085314936">ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7380768571499464492"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="7384292194278095697">ಈ ಸಾಧನವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7385854874724088939">ಮುದ್ರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="7385896526023870365">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು, ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7388044238629873883">ನೀವು ಬಹುತೇಕ ಪೂರೈಸಿರುವಿರಿ!</translation> @@ -4113,6 +4197,7 @@ <translation id="7412226954991670867">GPU ಸ್ಮರಣೆ</translation> <translation id="7414464185801331860">18x</translation> <translation id="7415353017141825619">{NUM_TABS,plural, =1{ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ}one{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ}other{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ}}</translation> +<translation id="7415454883318062233">ಸೆಟಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="7416362041876611053">ಅಪರಿಚಿತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷ.</translation> <translation id="741906494724992817">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಗಳು ಬೇಕಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7419433794191666278">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌‍ನ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation> @@ -4150,7 +4235,6 @@ <translation id="7481312909269577407">ಫಾರ್ವರ್ಡ್</translation> <translation id="748138892655239008">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಆಧಾರಿತ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು</translation> <translation id="7487067081878637334">ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ</translation> -<translation id="7487099628810939106">ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ವಿಳಂಬ:</translation> <translation id="7487141338393529395">ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7487969577036436319">ಯಾವುದೇ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರೆಯಿರಿ}=1{&ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ತರೆಯಿರಿ}one{&ಎಲ್ಲಾ (#) ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}other{&ಎಲ್ಲಾ (#) ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}}</translation> @@ -4167,9 +4251,11 @@ <translation id="7502658306369382406">IPv6 ವಿಳಾಸ</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಕಾರ</translation> <translation id="7503821294401948377">ಬ್ರೌಸರ್ ಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ '<ph name="ICON" />' ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="7503985202154027481">ನೀವು ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿರುವ ಕುರಿತಾದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="750509436279396091">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7506541170099744506">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="7507930499305566459">ಸ್ಥಿತಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡುವವರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> +<translation id="7508054832109420082">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಿ</translation> <translation id="7513029293694390567">ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ನಿಮಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಕೇಳಲಾಗುವುದು.</translation> <translation id="7514365320538308">ಡೌನ್ಲೋಡ್</translation> <translation id="7517786267097410259">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ -</translation> @@ -4179,6 +4265,7 @@ <translation id="7529411698175791732">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರೆದರೆ, ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಹಾಗೂ ಮರಳಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="7530016656428373557">ವ್ಯಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಸ್‌ಚಾರ್ಜ್ ದರ</translation> <translation id="7531779363494549572">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು > ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.</translation> +<translation id="7536220825385726660">Play Store ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="7537601449003285327">ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7539856059004947393">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀ</translation> <translation id="7540972813190816353">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷವೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ: <ph name="ERROR" /></translation> @@ -4208,6 +4295,7 @@ <translation id="7574650250151586813">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು, ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7576690715254076113">ಹೋಲಿಸಿ ನೋಡು</translation> <translation id="7576976045740938453">ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> +<translation id="757941033127302446">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7580671184200851182">ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಒಂದೇ ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ (ಮೋನೋ ಆಡಿಯೋ)</translation> <translation id="7581462281756524039">ಕ್ಲೀನಪ್ ಪರಿಕರ</translation> <translation id="7582582252461552277">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ</translation> @@ -4226,7 +4314,6 @@ <translation id="7605594153474022051">ಸಿಂಕ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7606992457248886637">ಅಧಿಕಾರಿಗಳು</translation> <translation id="7607002721634913082">ವಿರಾಮದಲ್ಲಿದೆ</translation> -<translation id="7607274158153386860">ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ</translation> <translation id="7609148976235050828">ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="7611008212562900400">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ...</translation> <translation id="7616214729753637086">ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -4246,8 +4333,10 @@ <translation id="764017888128728">ನೀವು ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಅರ್ಹರಾಗಿರುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7642778300616172920">ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation> <translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# ತೆರೆದ ವಿಂಡೋ}one{# ತೆರೆದ ವಿಂಡೋಗಳು}other{# ತೆರೆದ ವಿಂಡೋಗಳು}}</translation> +<translation id="7644543211198159466">ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಥೀಮ್</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (ಮಾಲೀಕರು)</translation> <translation id="7647403192093989392">ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="7648142322539582331">ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರಿ</translation> <translation id="7648992873808071793">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ</translation> <translation id="7649070708921625228">ಸಹಾಯ</translation> <translation id="7650511557061837441">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು "<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -4265,6 +4354,7 @@ <translation id="7665369617277396874">ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{ಪಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.}one{ಪಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ # ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.}other{ಪಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ # ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.}}</translation> <translation id="7671130400130574146">ಸಿಸ್ಟಂ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> +<translation id="767127784612208024">ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation> <translation id="7672520070349703697"><ph name="PAGE_TITLE" /> ನಲ್ಲಿ <ph name="HUNG_IFRAME_URL" /></translation> <translation id="7676867886086876795">ಯಾವುದೇ ಪಠ್ಯ ಫೀಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ.</translation> <translation id="7678280409648629969">ನೀವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಸೈನ್ ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು Chrome ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶ ಐಡಿ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.</translation> @@ -4393,6 +4483,7 @@ <translation id="7831491651892296503">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ</translation> <translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation> <translation id="7832084384634357321">ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯ</translation> +<translation id="783214144752121388">ಸೈಟ್‌ಗಳು, Flash ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="7833720883933317473">ಉಳಿಸಲಾದ ಕಸ್ಟಮ್ ಪದಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation> <translation id="7835178595033117206">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7837776265184002579">ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟವನ್ನು <ph name="URL" /> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -4404,6 +4495,8 @@ <translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು Ctrl + Alt + S ಒತ್ತಿರಿ</translation> <translation id="7849264908733290972">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ &ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="784934925303690534">ಸಮಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿ</translation> +<translation id="7850222546481862746"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಮುಗಿಸಲು, ನೀವು <ph name="USER_NAME" /> ಅವರ ಖಾತೆಯಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬೇಕು.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> + <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ನಿಮ್ಮದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪೋಷಕರಿಗಾಗಿ Family Link ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> <translation id="7851457902707056880">ಮಾಲೀಕನ ಖಾತೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ಯಂತ್ರವು 30 ಸೆಕುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ರೀಬೂಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7851716364080026749">ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="7853747251428735">ಇನ್ನಷ್ಟು ಪರಿಕರ&ಗಳು</translation> @@ -4450,11 +4543,13 @@ <translation id="7925247922861151263">AAA ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" /> ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="7926423016278357561">ಇದು ನಾನಲ್ಲ.</translation> +<translation id="7928836894214140642"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="7930294771522048157">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation> <translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="7931318309563332511">ಅಪರಿಚಿತ</translation> <translation id="7932969338829957666">ಹಂಚಿದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು Linux ನಲ್ಲಿ <ph name="BASE_DIR" /> ಎಂಬಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}one{ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}other{ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}}</translation> +<translation id="7933634003144813719">ಹಂಚಿದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="7934414805353235750">ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಗುರುತನ್ನು Google ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು.</translation> <translation id="793531125873261495">ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="7938594894617528435">ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಫ್‌ಲೈನ್</translation> @@ -4476,6 +4571,7 @@ <translation id="7959074893852789871">ಫೈಲ್ ಬಹು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಕೆಲವೊಂದನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ:</translation> <translation id="7961015016161918242">ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="7963826112438303517">ಈ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ನೀವು ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಈ ಧ್ವನಿ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನೀವು Voice Match ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಕಲಿಸಿ.</translation> +<translation id="796416202355062143"><ph name="ORIGIN" /> ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ, ಈ ಮುಂದಿನ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ:</translation> <translation id="7966241909927244760">ಚಿತ್ರ ವಿಳಾಸ ನ&ಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="7968742106503422125">ನೀವು ನಕಲಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ</translation> <translation id="7968833647796919681">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> @@ -4507,6 +4603,7 @@ ವಿಸ್ತರಣೆ: <ph name="EXTENSION_FILE" /> ಮುಖ್ಯ ಫೈಲ್: <ph name="KEY_FILE" /> ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಡಿ. ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯತೆ ಇದೆ.</translation> <translation id="8000066093800657092">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="8000467600002607205">{NUM_TABS,plural, =1{ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ}one{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ}other{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ}}</translation> +<translation id="8002274832045662704">ಸುಧಾರಿತ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್</translation> <translation id="8004582292198964060">ಬ್ರೌಸರ್</translation> <translation id="8005600846065423578">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation> <translation id="8008356846765065031">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> @@ -4541,6 +4638,7 @@ <translation id="8044899503464538266">ನಿಧಾನ</translation> <translation id="8045253504249021590">Google ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8045923671629973368">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಐಡಿ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಅಂಗಡಿ URL ನಮೂದಿಸಿ</translation> +<translation id="804786196054284061">ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರ ಪರವಾನಗಿ ಒಪ್ಪಂದ</translation> <translation id="8049705080247101012"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ದೋಷಪೂರಿತವೆಂದು Google ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದರ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಅನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8049913480579063185">ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಹೆಸರು</translation> <translation id="8050038245906040378">Microsoft Commercial Code Signing</translation> @@ -4573,11 +4671,12 @@ <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ಬ್ಯಾಕಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡ್ರೈವ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH4" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation> <translation id="80974698889265265">ಪಿನ್‌ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="8099495042588009598">ಇನ್ನಷ್ಟು ಅನುಮತಿಗಳು</translation> <translation id="8101987792947961127">ಮುಂದಿನ ರೀಬೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪವರ್‌ವಾಷ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="8102159139658438129">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಿತ ಫೋನ್‌ಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, <ph name="LINK_BEGIN" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="LINK_END" /> ಹೋಗಿ</translation> <translation id="8104696615244072556">ನಿಮ್ಮ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಪವರ್‌ವಾಶ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.</translation> -<translation id="8105368624971345109">ಆಫ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="8107015733319732394">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ Google Play ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> +<translation id="810875025413331850">ಯಾವುದೇ ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8111155949205007504">ನಿಮ್ಮ iPhone ಮೂಲಕ ಈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="8113043281354018522">ಪರವಾನಗಿ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation> <translation id="8116972784401310538">&ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ</translation> @@ -4613,6 +4712,7 @@ <translation id="8174047975335711832">ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ</translation> <translation id="8174876712881364124">Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ. ಈ ಬ್ಯಾಕಪ್, ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Google ಖಾತೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.<ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="8177196903785554304">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವಿವರಗಳು</translation> +<translation id="8178208419593390223">ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ Google ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. Chrome ಮತ್ತು Google Play ನಲ್ಲಿನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಈ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation> <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> <translation id="8180239481735238521">ಪುಟ</translation> <translation id="8180294223783876911">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಸಾಧನವು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> @@ -4627,13 +4727,13 @@ <translation id="8188389033983459049">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" /> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8191230140820435481">ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು, ಮತ್ತು ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> -<translation id="8191453843330043793">V8 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಹಾರಕ</translation> <translation id="8195027750202970175">ಡಿಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಗಾತ್ರ</translation> <translation id="8198323535106903877">ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಆ <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ</translation> <translation id="8199300056570174101">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ (ಸೇವೆ) ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು</translation> <translation id="8200772114523450471">ಪುನರಾರಂಭಿಸು</translation> <translation id="8202160505685531999">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರುನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="8203732864715032075">ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.<ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ<ph name="LINK_END" /></translation> +<translation id="820568752112382238">ಹೆಚ್ಚು ಭೇಟಿ ನೀಡಿರುವ ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation> <translation id="8206354486702514201">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8206581664590136590">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="8206745257863499010">ಬ್ಲೂಸಿ</translation> @@ -4641,9 +4741,11 @@ <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ}one{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ}other{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ}}</translation> <translation id="8213449224684199188">ಫೋಟೋ ಮೋಡ್ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8213577208796878755">ಒಂದು ಇತರ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನ.</translation> +<translation id="8213996900880218548">ಈ ಸೈಟ್‌ನ ಡೇಟಾಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="8214489666383623925">ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಿರಿ...</translation> <translation id="8214962590150211830">ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> <translation id="8217399928341212914">ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸು</translation> +<translation id="8225265270453771718">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಂಡೋ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="8225753906568652947">ನಿಮ್ಮ ಆಫರ್‌ಗಳನ್ನು ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="8226222018808695353">ನಿಷೇಧಿತ</translation> <translation id="8226619461731305576">ಸರತಿ</translation> @@ -4666,6 +4768,8 @@ <translation id="8252569384384439529">ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="8253198102038551905">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು '+' ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="825483282309623688">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ನಿಮಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> +<translation id="8254954272268479918">Linux (ಬೀಟಾ) ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ</translation> +<translation id="8255451560461371599">ಯಾವುದೇ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8256319818471787266">ಸ್ಪಾರ್ಕಿ</translation> <translation id="8257950718085972371">ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="8259239505248583312">ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ</translation> @@ -4683,7 +4787,6 @@ <translation id="827097179112817503">ಮುಖಪುಟ ಬಟನ್ ತೋರಿಸು</translation> <translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation> <translation id="8272443605911821513">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಕರಗಳು" ಮೆನುನಲ್ಲಿರುವ ‘ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು’ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> -<translation id="8272966760965438857">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> <translation id="8274332263553132018">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಿ</translation> <translation id="8274924778568117936">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8275038454117074363">ಆಮದು</translation> @@ -4704,6 +4807,8 @@ <translation id="8308179586020895837">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಬಯಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="830868413617744215">ಬೀಟಾ</translation> <translation id="8309458809024885768">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</translation> +<translation id="8314381333424235892">ವಿಸ್ತರಣೆ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="8316618172731049784"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="8317671367883557781">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="8319414634934645341">ವಿಸ್ತರಿತ ಕೀಲಿ ಬಳಕೆ</translation> <translation id="8320459152843401447">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation> @@ -4716,6 +4821,7 @@ <translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="833986336429795709">ಈ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8342861492835240085">ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> +<translation id="8343187330304787218">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ VM ರನ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="8343956361364550006">ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಅನಿಮೇಶನ್‍ಗಾಗಿ ಅಧಿಕ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ನಿಧಾನಗತಿಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಜನರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="8351419472474436977">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಅಂದರೆ, ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಇದು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಒಳನುಸುಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಕದ್ದಾಲಿಸಬಹುದು ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂಬುದೇ ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬಹುಶಃ ಇದು ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.</translation> @@ -4727,6 +4833,7 @@ <translation id="8363095875018065315">ಸ್ಥಿರ</translation> <translation id="8363142353806532503">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8366396658833131068">ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕೆಳಗಿರುವ 'ಮುಂದುವರಿಸು' ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="8368027906805972958">ಅಪರಿಚಿತ ಅಥವಾ ಬೆಂಬಲಿತವಲ್ಲದ ಸಾಧನ (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation> <translation id="8368859634510605990">&ಎಲ್ಲ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8371695176452482769">ಈಗ ಮಾತನಾಡಿ</translation> <translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}one{ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}other{ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}}</translation> @@ -4861,6 +4968,7 @@ <translation id="8588866096426746242">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - VR, ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8590375307970699841">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> +<translation id="8591783563402255548">1 ಸೆಕೆಂಡ್</translation> <translation id="8592141010104017453">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲೇಬೇಡಿ</translation> <translation id="8593121833493516339">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="8594908476761052472">ವೀಡಿಯೊ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ</translation> @@ -4878,6 +4986,7 @@ <translation id="8620617069779373398">ರೋಮಿಂಗ್ ಸ್ಥಿತಿ</translation> <translation id="8620765578342452535">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8621866727807194849">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. Chrome ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿದೆ ಹಾಗೆಯೇ ಅದರ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="8621979332865976405">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="862542460444371744">&ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು</translation> <translation id="8627151598708688654">ಮೂಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="862727964348362408">ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -4889,6 +4998,7 @@ <translation id="8637688295594795546">ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="8639047128869322042">ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="8642171459927087831">ಪ್ರವೇಶ ಟೋಕನ್</translation> +<translation id="8642900771896232685">2 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation> <translation id="8642947597466641025">ಪಠ್ಯವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="8643418457919840804">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ:</translation> <translation id="8644655801811752511">ಈ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೀ ಅನ್ನು ಮರುಸೇರ್ಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಕೂಡಲೇ ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> @@ -4928,6 +5038,7 @@ <translation id="8678648549315280022">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="8678933587484842200">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?</translation> <translation id="8680251145628383637">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ Google ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಹ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಿದ್ದವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8688579245973331962">ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಕಾಣಲಿಲ್ಲವೇ?</translation> <translation id="8688591111840995413">ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> <translation id="8688672835843460752">ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> @@ -4941,11 +5052,9 @@ <translation id="8708000541097332489">ನಿರ್ಗಮಿಸುವಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="870805141700401153">Microsoft Individual Code Signing</translation> <translation id="8708671767545720562">&ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ</translation> -<translation id="8710187907779883426">ಚಿಕ್ಕ (1s)</translation> <translation id="8711402221661888347">ಪಿಕಲ್ಸ್</translation> <translation id="8712637175834984815">ಅರ್ಥವಾಯಿತು</translation> <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1" />ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು<ph name="END_LINK1" /> ಕಳುಹಿಸಿ</translation> -<translation id="8714154114375107944">ಬೆಂಬಲವು ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="8714838604780058252">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್</translation> <translation id="8715480913140015283">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಟ್ಯಾಬ್ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8716931980467311658">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ Linux ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ Linux ಫೈಲ್‌ಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?</translation> @@ -4966,7 +5075,6 @@ <translation id="8732212173949624846">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="8732844209475700754">ಗೌಪ್ಯತೆ, ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="8734073480934656039">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಆರಂಭಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="8734671092194994316">ಇದು <ph name="WEBSITE" /> ಗೆ ನೀವು ನೀಡುವ ಭೇಟಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="873545264931343897"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವಾಗ, ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8736288397686080465">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ಬದಲಾಗಿ <ph name="PROTOCOL" /> ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -4974,6 +5082,7 @@ <translation id="8743390665131937741">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯ ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟ:</translation> <translation id="8743864605301774756">1ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ ಆಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಒಂದು ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?}one{ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ # ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?}other{ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ # ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?}}</translation> +<translation id="8747503242566427664">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಹುದು:</translation> <translation id="8748384418490037181">Smart Lock ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="8749863574775030885">ಅಪರಿಚಿತ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ಒಂದು ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> @@ -4999,7 +5108,6 @@ <translation id="8780123805589053431">Google ನಿಂದ ಚಿತ್ರದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8780443667474968681">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="878069093594050299">ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಮುಂದಿನ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation> -<translation id="8781470833671194250">ಸ್ಥಾನ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8781980678064919987">ಲಿಡ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="8782565991310229362">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8783093612333542422"><strong><ph name="SENDER" /></strong> ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ <strong><ph name="PRINTER_NAME" /></ strong> ಪ್ರಿಂಟರ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.</translation> @@ -5035,6 +5143,7 @@ <translation id="8823704566850948458">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ...</translation> <translation id="8824701697284169214">&ಪುಟ ಸೇರಿಸು...</translation> <translation id="8827752199525959199">ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು, <ph name="USERNAME" /> ಅವರಿಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು <ph name="DOMAIN" /> ನಲ್ಲಿ</translation> +<translation id="882854468542856424">ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="8828933418460119530">DNS ಹೆಸರು</translation> <translation id="8830796635868321089">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ನ ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ಹೊಂದಿಸಿ.</translation> <translation id="8831664945713891930">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -5055,6 +5164,7 @@ <translation id="8859174528519900719">ಉಪಫ್ರೇಮ್‌: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> <translation id="8862003515646449717">ವೇಗವಾದ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="8863753581171631212">ಹೊಸ <ph name="APP" /> ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> ಅನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8868626022555786497">ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ</translation> <translation id="8870318296973696995">ಮುಖ ಪುಟ</translation> <translation id="8870413625673593573">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮುಚ್ಚಿರುವುದು</translation> @@ -5063,6 +5173,7 @@ <translation id="8871974300055371298">ವಿಷಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="8872155268274985541">ಅಮಾನ್ಯ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಬಾಹ್ಯ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಫೈಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು USB ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.</translation> <translation id="8874184842967597500">ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="887550310442005096">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕೇಳುತ್ತದೆ</translation> <translation id="8876307312329369159">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಡೆಮೊ ಸೆಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8877448029301136595">[ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ]</translation> <translation id="8879284080359814990">ಟ್ಯಾಬ್‌ನಂತೆ &ತೋರಿಸಿ</translation> @@ -5080,8 +5191,8 @@ <translation id="8898786835233784856">ಮುಂದೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="8898840733695078011">ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ</translation> <translation id="8899851313684471736">ಹೊಸ &ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> -<translation id="8902081783136172774">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಪುಟಕ್ಕೆ ಒಂದು ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="8902667442496790482">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="8903263458134414071">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8904976895050290827">Chrome Sync</translation> <translation id="890616557918890486">ಮೂಲವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="8909833622202089127">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಧಳವನ್ನು ಸೈಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -5113,6 +5224,7 @@ <translation id="8948939328578167195">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯ ತಯಾರಕರ ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಮಾದರಿಯನ್ನು <ph name="WEBSITE" /> ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="8951256747718668828">ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="895347679606913382">ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...</translation> +<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}one{# ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}other{# ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation> <translation id="895944840846194039">JavaScript ಸ್ಮರಣೆ</translation> <translation id="8959810181433034287">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ ಇದನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ.</translation> <translation id="8962083179518285172">ವಿವರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> @@ -5126,11 +5238,13 @@ <translation id="8973557916016709913">ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="8973596347849323817">ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="897414447285476047">ಸಂಪರ್ಕ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದಾಗಿ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಫೈಲ್ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="897525204902889653">ಕ್ವಾರಂಟೈನ್ ಸೇವೆ</translation> <translation id="8976520271376534479">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8977811652087512276">ತಪ್ಪು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಥವಾ ದೋಷಯುಕ್ತ ಫೈಲ್</translation> <translation id="8978154919215542464">ಆನ್- ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" /> ನಲ್ಲಿ</translation> <translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ದಿನದ ಹಿಂದೆ ಸಕ್ರಿಯ</translation> <translation id="8986362086234534611">ಮರೆತುಹೋಗು</translation> <translation id="8986494364107987395">ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಶ್ ವರದಿಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರವಾನಿಸು</translation> <translation id="8987927404178983737">ತಿಂಗಳು</translation> @@ -5138,6 +5252,7 @@ <translation id="899403249577094719">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಆಧಾರ URL</translation> <translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN" /> ನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8996526648899750015">ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು...</translation> +<translation id="899657321862108550">ನಿಮ್ಮ Chrome, ಎಲ್ಲೆಡೆ</translation> <translation id="9003647077635673607">ಎಲ್ಲ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="9003704114456258138">ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ</translation> <translation id="9004952710076978168">ಅಪರಿಚಿತ ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -5167,7 +5282,7 @@ <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation> <translation id="9041692268811217999">ನಿಮ್ಮ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> -<translation id="9041909613332246191">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಸುಧಾರಿತ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="9042858701776831292">Google Play ಸ್ಟೋರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ರೈಟ್ ಮಾಡಲು ಅವುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> <translation id="9042893549633094279">ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ</translation> <translation id="904451693890288097">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗಾಗಿ PIN ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:</translation> <translation id="9044646465488564462">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <ph name="DETAILS" /></translation> @@ -5190,7 +5305,6 @@ <translation id="9065203028668620118">ಎಡಿಟ್</translation> <translation id="9066773882585798925">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುವುದನ್ನು ಆಲಿಸಿ</translation> <translation id="9066782832737749352">ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿ</translation> -<translation id="907264006778172906">USB ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು Linux ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. USB ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಬಳಿಕ, Linux ಗೆ ಅದರ ಮಾಹಿತಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">ಬ್ಲೂಟೂತ್</translation> <translation id="9074836595010225693">USB ಮೌಸ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation> @@ -5216,6 +5330,7 @@ <translation id="9115675100829699941">&ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು</translation> <translation id="9116465289595958864">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿರುವುದು</translation> <translation id="9116799625073598554">ಟಿಪ್ಪಣಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್</translation> +<translation id="9117030152748022724">ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="9121814364785106365">ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಗಿ ತೆರೆ</translation> <translation id="9124003689441359348">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation> <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (ಉಳಿದಿರುವ <ph name="LICENSE_COUNT" />.)</translation> @@ -5227,6 +5342,7 @@ <translation id="9137916601698928395">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು <ph name="USER" /> ರಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="9138978632494473300">ಕೆಳಗೆ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ:</translation> <translation id="9140067245205650184">ನೀವು ಬೆಂಬಲಿತವಲ್ಲದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ: <ph name="BAD_FLAG" />. ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯು ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="9143298529634201539">ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?</translation> <translation id="9147304170847707004">ದೃಢೀಕರಣ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="9147392381910171771">&ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="9148058034647219655">ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> @@ -5236,11 +5352,13 @@ <translation id="9153934054460603056">ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಉಳಿಸಿ</translation> <translation id="9154194610265714752">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="91568222606626347">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ರಚಿಸಿ...</translation> +<translation id="9157096865782046368">0.8 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation> <translation id="9157697743260533322">ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ಪ್ರೀಫ್ಲೈಟ್ ಲಾಂಚ್ ದೋಷ: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="9158715103698450907">ಓಹ್! ದೃಢೀಕರಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಹವನ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂರ್ಪಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="916607977885256133">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ</translation> <translation id="9168436347345867845">ಇದನ್ನು ನಂತರ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="9169496697824289689">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> +<translation id="916964310188958970">ಈ ಸಲಹೆ ಏಕೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ?</translation> <translation id="9169931577761441333"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="9170848237812810038">&ರದ್ದುಮಾಡು</translation> <translation id="9170884462774788842">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ Chrome ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ.</translation> @@ -5305,6 +5423,7 @@ <translation id="971774202801778802">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ URL</translation> <translation id="973473557718930265">ತ್ಯಜಿಸು</translation> <translation id="974555521953189084">ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> +<translation id="97905529126098460">ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಬಳಿಕ ಈ ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="981121421437150478">ಆಫ್‌ಲೈನ್</translation> <translation id="983511809958454316">ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು VR ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="984275831282074731">ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು</translation> |