BASELINE: Update Chromium to 110.0.5481.111

Change-Id: I2b5f5ed66fee2a6f8da61c9b17fd1b25bb5b3a4e
Reviewed-on: https://codereview.qt-project.org/c/qt/qtwebengine-chromium/+/464348
Reviewed-by: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>

1 files changed, 254 insertions, 92 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
index 0fb0db46207..4a3cc4b9585 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
@@ -12,6 +12,7 @@
 <translation id="1007057452468855774">Google Play Store ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1008186147501209563">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1008557486741366299">ಈಗಲೇ ಅಲ್ಲ</translation>
+<translation id="1009454959501038262">{NUM_SITES,plural, =1{ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ನೀವು 2 ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಭೇಟಿ ನೀಡದ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ}one{ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ನೀವು 2 ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಭೇಟಿ ನೀಡದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ}other{ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ನೀವು 2 ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಭೇಟಿ ನೀಡದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="1009476156254802388"><ph name="WEB_DRIVE" /> ಸ್ಥಳ</translation>
 <translation id="1009663062402466586">ಗೇಮ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಈಗ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="1010498023906173788">ಈ ಟ್ಯಾಬ್, ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
@@ -29,6 +30,7 @@
 <translation id="1022489261739821355">ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಖಾತೆಯಿಂದ<ph name="END_LINK" /> ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="1026655690966755180">ಪೋರ್ಟ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1026822031284433028">ಚಿತ್ರ ಲೋಡ್ ಮಾಡು</translation>
+<translation id="1028604629594230522">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿರುವ ಪುಟಗಳನ್ನು Chrome ಪ್ರಿಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="1028700151766901954">ಕಾರಣ: LBS ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ <ph name="DEFAULT_OPEN_BROWSER" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1029317248976101138">ಝೂಮ್</translation>
 <translation id="1031362278801463162">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -55,7 +57,6 @@
 <translation id="1049743911850919806">ಅದೃಶ್ಯ</translation>
 <translation id="1049795001945932310">&amp;ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="1050693411695664090">ಕಳಪೆ</translation>
-<translation id="1053831338284186718">ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1054048317165655285">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1054153489933238809">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂಲ &amp;ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1055274863771110134">{NUM_WEEKS,plural, =1{1 ವಾರದ ಒಳಗಾಗಿ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ}one{{NUM_WEEKS} ವಾರಗಳ ಒಳಗಾಗಿ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ}other{{NUM_WEEKS} ವಾರಗಳ ಒಳಗಾಗಿ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ}}</translation>
@@ -72,6 +73,7 @@
 <translation id="1067048845568873861">ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1067661089446014701">ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುವ ಮುನ್ನ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="1067922213147265141">ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳು</translation>
+<translation id="106814709658156573">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟ ಮಾಡಲು, ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನ ಕೆಳಗಿನ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1069104208554708737">ಈ ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1069355737714877171"><ph name="PROFILE_NAME" /> ಹೆಸರಿನ eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="1069814191880976658">ಬೇರೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
@@ -118,6 +120,7 @@
 <translation id="1100504063505580045">ಪ್ರಸ್ತುತ ಐಕಾನ್</translation>
 <translation id="1102790815296970136">"<ph name="PERSONALIZED_MEMORY_TITLE" />" ಮತ್ತು ಇತರ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="1103523840287552314">ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುವಾದಿಸಿ <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="1107482171728500359">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="1108600514891325577">&amp;ನಿಲ್ಲಿಸು</translation>
 <translation id="1108938384783527433">ಇತಿಹಾಸ ಸಿಂಕ್</translation>
 <translation id="1110155001042129815">ಕಾಯಿರಿ</translation>
@@ -189,6 +192,7 @@
 <translation id="1166583374608765787">ಹೆಸರಿನ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="1166596238782048887"><ph name="DESK_TITLE" /> ಡೆಸ್ಕ್‌ಗೆ <ph name="TAB_TITLE" /> ಸೇರಿದೆ</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="116896278675803795">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="1169266963600477608">ಗೇಮ್‌ನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation>
 <translation id="1169435433292653700"><ph name="FILE_NAME" /> ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "<ph name="CUSTOM_MESSAGE" />"</translation>
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> HID ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
@@ -198,13 +202,13 @@
 <translation id="1174366174291287894">Chrome ನಿಮಗೆ ಸೂಚಿಸಿದ ಹೊರತು, ನಿಮ್ಮ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="117445914942805388">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;ಮುದ್ರಿಸಿ...</translation>
-<translation id="1176378369905028399">ಈ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="1176471985365269981">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1177863135347784049">ಕಸ್ಟಮ್</translation>
 <translation id="1178581264944972037">ವಿರಾಮ</translation>
 <translation id="117916940443676133">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ಪಿನ್‌ ಮೂಲಕ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿಲ್ಲ. ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಮೊದಲು ಪಿನ್ ರಚಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1181037720776840403">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
 <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಯಾಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="1184709369107246085"><ph name="APPLICATION_NAME" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಮಾನ್ಯವಾದ <ph name="APPLICATION_NAME" /> URL ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ದೋಷವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> ಕೂಡಾ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1186771945450942097">ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="1187722533808055681">ತಟಸ್ಥದ ಎಚ್ಚರಿಸುವಿಕೆಗಳು</translation>
@@ -240,6 +244,7 @@
 <translation id="121384500095351701">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1215411991991485844">ಹೊಸ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1216542092748365687">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
+<translation id="1216891999012841486">ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1217114730239853757">ನೀವು ChromeOS Flex ನ ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್ ಆದ, ChromeVox ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ಸ್ಪೇಸ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation>
 <translation id="1217483152325416304">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1217668622537098248">ಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ ಎಡ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ</translation>
@@ -314,7 +319,6 @@
 <translation id="1285320974508926690">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭಾಷಾಂತರಿಸದಿರಿ</translation>
 <translation id="1285484354230578868">ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಡ್ರೈವ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="1285625592773741684">ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="1287512808202289801">Google Assistant ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1288037062697528143">ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1288300545283011870">ಧ್ವನಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು</translation>
 <translation id="1289619947962767206">ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು, <ph name="GOOGLE_MEET" /> ಬಳಸಿ.</translation>
@@ -339,6 +343,7 @@
 <translation id="1307559529304613120">ಓಹ್! ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘ API ಪ್ರವೇಶ ಟೋಕನ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="1309375166585231290">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಇನ್ನೂ ಸರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1312811472299082263">Ansible ಪ್ಲೇಬುಕ್ ಅಥವಾ Crostini ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫೈಲ್‌ನಿಂದ ರಚಿಸಿ</translation>
+<translation id="1313264149528821971"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" />, <ph name="PERMISSION_3" /> ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1313405956111467313">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313660246522271310">ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
@@ -368,7 +373,6 @@
 <translation id="1340527397989195812">ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಧನದಿಂದ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="1343865611738742294">USB ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು Linux ಗೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. USB ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಬಳಿಕ, Linux ಗೆ ಅದರ ಮಾಹಿತಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1343920184519992513">ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವಿರೊ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
-<translation id="1344377983938103876"><ph name="URL" /> ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="134589511016534552">ಮೀಡಿಯಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೂಡ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1346630054604077329">ಖಚಿತಪಡಿಸಿ ಅಥವಾ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="1346748346194534595">ಬಲಕ್ಕೆ</translation>
@@ -410,6 +414,7 @@
 <translation id="1388253969141979417">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1388728792929436380">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಪೂರ್ಣವಾದಾಗ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1389601498324964367">ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಕೋಟಾ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="1390113502208199250">Chrome Education ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="139013308650923562">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1390548061267426325">ದಿನನಿತ್ಯದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1390907927270446471"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಅನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಲು <ph name="PROFILE_USERNAME" /> ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
@@ -424,6 +429,7 @@
 <translation id="1397594434718759194">ಈ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಭದ್ರತಾ ಕೀಗಳಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1398853756734560583">ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="139911022479327130">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಇದು ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಿ.</translation>
+<translation id="1401216725754314428">ಸಂಬಂಧಿತ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1401308693935339022">ಸ್ಥಳ ಬಳಸಿ. ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಸೇವೆಗಳು ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. Google, ಸ್ಥಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ನಿಖರತೆ ಹಾಗೂ ಸ್ಥಳ-ಆಧಾರಿತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1403222014593521787">ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1405779994569073824">ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ.</translation>
@@ -460,6 +466,7 @@
            • ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ
             <ph name="LINE_BREAKS" />
            ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="1425040197660226913">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 20MB ಗಿಂತ ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="1426410128494586442">ಹೌದು</translation>
 <translation id="142655739075382478"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1426870617281699524">ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ</translation>
@@ -478,6 +485,7 @@
 <translation id="1436784010935106834">ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1437986450143295708">ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1439671507542716852">ದೀರ್ಘ-ಕಾಲದ ಬೆಂಬಲ</translation>
+<translation id="1440090277117135316">ಶಾಲಾ ದಾಖಲಾತಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1442851588227551435">ಸಕ್ರಿಯ Kerberos ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="1444628761356461360">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಿಲಾಗುತ್ತದೆ, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
@@ -493,6 +501,7 @@
 <translation id="1454223536435069390">ಸ್ಕ್ರೀ&amp;ನ್‌ಶಾಟ್‌ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="145432137617179457">ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಭಾಷೆಗಳು</translation>
 <translation id="1455119378540982311">ಪೂರ್ವನಿಗದಿ ವಿಂಡೋ ಗಾತ್ರಗಳು</translation>
+<translation id="1457907785077086338">ಆ್ಯಪ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಬಣ್ಣ</translation>
 <translation id="146000042969587795">ಈ ಫ್ರೇಮ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕೆಲವು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="1461041542809785877">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ</translation>
 <translation id="146219525117638703">ONC ಸ್ಥಿತಿ</translation>
@@ -537,6 +546,7 @@
 <translation id="1495677929897281669">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಮರಳಿ</translation>
 <translation id="1500297251995790841">ಅಪರಿಚಿತ ಸಾಧನ [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
 <translation id="1500801317528437432">ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ Chrome ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
+<translation id="1503392482221435031">ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="1504551620756424144">ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು Windows ನಲ್ಲಿ <ph name="BASE_DIR" /> ಆಯ್ಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="1505494256539862015">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‍ಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -588,9 +598,11 @@
 <translation id="1545177026077493356">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್</translation>
 <translation id="1545749641540134597">QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1545775234664667895">ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಥೀಮ್ "<ph name="THEME_NAME" />"</translation>
+<translation id="1546031833947068368">{COUNT,plural, =1{ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.}one{ನಿಮ್ಮ # ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.}other{ನಿಮ್ಮ # ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.}}</translation>
 <translation id="1546280085599573572">ನೀವು ಹೋಮ್‌ನ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="1546452108651444655">ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದಾದ <ph name="EXTENSION_TYPE" /> ಅನ್ನು <ph name="CHILD_NAME" /> ಅವರು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ:</translation>
 <translation id="1547808936554660006">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪವರ್‌ವಾಷ್‌‌ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ</translation>
+<translation id="1547936895218027488">ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1549275686094429035">ARC ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ <ph name="VOLUME_NAME" /> ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಳಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1552301827267621511"><ph name="SEARCH_PROVIDER_DOMAIN" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, <ph name="EXTENSION_NAME" /> ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಬದಲಿಸಿದೆ</translation>
@@ -619,6 +631,7 @@
 <translation id="1573117025466282241">QR ಕೋಡ್‌ ಮೂಲಕ ಫೋನ್ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="1575741822946219011">ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="1576594961618857597">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಬಿಳಿ ಅವತಾರ್</translation>
+<translation id="1576729678809834061">ಈ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1578558981922970608">ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="1580772913177567930">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
 <translation id="1581962803218266616">ಫೈಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</translation>
@@ -635,8 +648,10 @@
 <translation id="1588919647604819635">ರೈಟ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಕಾರ್ಡ್</translation>
 <translation id="1589055389569595240">ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="1591679663873027990">USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, Parallels Desktop ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. USB ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಬಳಿಕ, Parallels Desktop ಗೆ ಅದರ ಮಾಹಿತಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="15916883652754430">ಸಿಸ್ಟಮ್ ಧ್ವನಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="1592074621872221573">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="1592126057537046434">ತ್ವರಿತ ಉತ್ತರಗಳ ಅನುವಾದ</translation>
+<translation id="1593327942193951498">{NUM_SITES,plural, =1{ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡದ <ph name="BEGIN_BOLD" />1 ಸೈಟ್‌ನಿಂದ<ph name="END_BOLD" /> ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ}one{ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡದ <ph name="BEGIN_BOLD" />{NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ<ph name="END_BOLD" /> ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ}other{ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡದ <ph name="BEGIN_BOLD" />{NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ<ph name="END_BOLD" /> ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="1593594475886691512">ಸ್ವರೂಪಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="159359590073980872">ಚಿತ್ರದ ಕ್ಯಾಷ್</translation>
 <translation id="1593926297800505364">ಪಾವತಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation>
@@ -778,6 +793,7 @@
 <translation id="1704970325597567340">ಸುರಕ್ಷತೆ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು <ph name="DATE" /> ರಂದು ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1706586824377653884">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="170658918174941828">ನೀವು ಸೇರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಮೇಲಿನ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ Chrome ಆವೃತ್ತಿ, ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಆವೃತ್ತಿ, ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ಚಾನಲ್ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿರಲಿ ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಯ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಯಾವುದೇ Google ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ಒದಗಿಸಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು Google ಬಳಸಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೀರಿ.</translation>
+<translation id="1708291623166985230">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1708338024780164500">(ಸಕ್ರಿಯವಲ್ಲದ)</translation>
 <translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
 <translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ಸ್ಥಳೀಯ)</translation>
@@ -791,7 +807,6 @@
 <translation id="1719312230114180055">ಗಮನಿಸಿ: ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್‌ಗಿಂತ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1720318856472900922">TLS WWW ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ</translation>
 <translation id="172123215662733643"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
-<translation id="1721312023322545264">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಿಮಗೆ <ph name="NAME" /> ಅವರ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1722460139690167654">ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="1723824996674794290">&amp;ಹೊಸ ವಿಂಡೋ</translation>
 <translation id="1724801751621173132">ಇನ್‌ಪುಟ್ ಮೋಡ್</translation>
@@ -832,7 +847,6 @@
 <translation id="175772926354468439">ಥೀಮ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="17584710573359123">Chrome ವೆಬ್‌ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="1761845175367251960"><ph name="NAME" /> ನ ಖಾತೆಗಳು</translation>
-<translation id="176193854664720708">ಪವರ್ ಬಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಇದೆ. ಯಾವುದೇ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಅದನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation>
 <translation id="176272781006230109">ಶಾಪಿಂಗ್ ಸಲಹೆಗಳು</translation>
 <translation id="1763046204212875858">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="1763808908432309942">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ</translation>
@@ -886,6 +900,7 @@
 <translation id="1805967612549112634">ಪಿನ್‌ ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1806335016774576568">ತೆರೆದಿರುವ ಬೇರೊಂದು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="1807246157184219062">ತಿಳಿ</translation>
+<translation id="1809201888580326312">ಈ ಸೈಟ್‍ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸದಿರಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="1809483812148634490">Google Play ನಿಂದ ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಈ Chromebook ನಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
     <ph name="LINE_BREAKS1" />
     ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಟಿವಿ ಶೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಪುಸ್ತಕಗಳಂತಹ ನೀವು ಖರೀದಿಸಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಥವಾ ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಅಳಿಸಬಹುದು.
@@ -894,6 +909,7 @@
 <translation id="1809734401532861917"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಗೆ ನನ್ನ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1810366086647840386">ಚಿತ್ರ ಸರ್ವರ್</translation>
 <translation id="1811908311154949291">ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ ರಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೇಮ್: <ph name="FENCEDFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="1812284620455788548"><ph name="TAB_NAME" /> ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="1813278315230285598">ಸೇವೆಗಳು</translation>
 <translation id="18139523105317219">EDI ಪಾರ್ಟಿ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="1815083418640426271">ಸಾದಾ ಪಠ್ಯದಂತೆ ಅಂಟಿಸಿ</translation>
@@ -908,7 +924,6 @@
 <translation id="1819721979226826163">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು &gt; Google Play ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="1820028137326691631">ನಿರ್ವಾಹಕರು ಒದಗಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="1822140782238030981">ಈಗಾಗಲೇ Chrome ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="1823098433522728610">ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation>
 <translation id="18245044880483936">ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಡ್ರೈವ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಡೇಟಾ ಸೇರಿರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1825565032302550710">ಪೋರ್ಟ್ 1024 ಮತ್ತು 65535 ಆಗಿರಬೇಕು</translation>
 <translation id="182577151972096764">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ರೆಸಿಪಿಗಳು</translation>
@@ -927,6 +942,7 @@
 <translation id="1832848789136765277">ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಹಾಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅದು ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1834503245783133039">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1835261175655098052">Linux ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="1835612721186505600">ಕ್ಯಾಮರಾ ಅನುಮತಿಯ ಮೂಲಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="1838374766361614909">ಹುಡುಕಾಟ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1839021455997460752">ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ</translation>
 <translation id="1839540115464516994"><ph name="LOCATION" /> ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</translation>
@@ -950,7 +966,6 @@
 <translation id="1852799913675865625">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
 <translation id="1854049213067042715">ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವಿರೋ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಿ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1854180393107901205">ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation>
-<translation id="1855079636134697549">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1856715684130786728">ಸ್ಥಳ ಸೇರಿಸಿ...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ತಯಾರಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡಿ</translation>
 <translation id="1861262398884155592">ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation>
@@ -971,6 +986,7 @@
 <translation id="1871463148436682760">ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೀರಿ!</translation>
 <translation id="1871534214638631766">ಕಂಟೆಂಟ್ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒತ್ತಿಹಿಡಿದಾಗ, ಕಂಟೆಂಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1871615898038944731">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅಪ್‌ ಟು ಡೇಟ್‌ ಆಗಿದೆ</translation>
+<translation id="1873920700418191231"><ph name="WEBSITE" /> ಗಾಗಿ ಪುನಃ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="1874248162548993294">ಯಾವುದೇ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1874972853365565008">{NUM_TABS,plural, =1{ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}one{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}other{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="1875386316419689002">ಈ ಟ್ಯಾಬ್, HID ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.</translation>
@@ -998,8 +1014,10 @@
 <translation id="1892341345406963517">ನಮಸ್ಕಾರ <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">ಇತರೆ ಭಾಷೆಗಳು</translation>
 <translation id="1895658205118569222">ಶಟ್‌ಡೌನ್</translation>
+<translation id="1896043844785689584">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು, ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನ ಕೆಳಗಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1897120393475391208">ಸದೃಢ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Google Play ನಿಂದ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ರೈಟ್ ಮಾಡಲು ಪೂರ್ಣ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಡ್ರೈವ್ ಬಳಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901213235765457754">ಈ ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="1901303067676059328">&amp;ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1903995858055162096">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವಲ್ಲವೇ? <ph name="BEGIN_LINK" />ಅತಿಥಿ ಮೋಡ್<ph name="END_LINK" /> ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="1904580727789512086">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ URL ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
@@ -1009,6 +1027,8 @@
 <translation id="1908591798274282246">ಮುಚ್ಚಿದ ಗುಂಪನ್ನು ಮರುತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1909880997794698664">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ‌್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="1910721550319506122">ಸುಸ್ವಾಗತ!</translation>
+<translation id="1910736334623230603">ಬಹು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಒಂದೇ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation>
+<translation id="1910908536872421421">Chrome for Testing v<ph name="BROWSER_VERSION" /> ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ನಿಯಮಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡುವ Chrome ನ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="1915073950770830761">ಕ್ಯಾನರಿ</translation>
 <translation id="1915307458270490472">ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1916502483199172559">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕೆಂಪು ಅವತಾರ್</translation>
@@ -1048,6 +1068,7 @@
 <translation id="1941995177877935582">ಕೀ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1942128823046546853">ಎಲ್ಲಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="1944528062465413897">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಜೋಡಿಸುವ ಕೋಡ್:</translation>
+<translation id="1944535645109964458">ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1944921356641260203">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
 <translation id="1947136734041527201">ಗುರುತಿನ ಸೇವೆಯ ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1949584741547056205">ತ್ವರಿತ ಉತ್ತರಗಳು</translation>
@@ -1061,6 +1082,7 @@
 <translation id="1962233722219655970">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರುವಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಈ ಪುಟವು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1963976881984600709">ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸುರಕ್ಷತೆ</translation>
 <translation id="1965624977906726414">ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="1966649499058910679">ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲೇ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1969654639948595766">WebRTC ಪಠ್ಯ ಲಾಗ್‌ಗಳು (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="1972325230031091483">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ವೆಬ್‌ಪುಟದ ಭೇಟಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ ನೀವು ವೇಗವಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ</translation>
 <translation id="197288927597451399">ಇರಿಸಿ</translation>
@@ -1072,7 +1094,6 @@
 <translation id="1974821797477522211">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸು</translation>
 <translation id="1975841812214822307">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ...</translation>
 <translation id="1976150099241323601">ಭದ್ರತಾ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿ</translation>
-<translation id="1976928778492259496">ಈ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಬೆರಳಿನ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಮೆಲ್ಲಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ.</translation>
 <translation id="1978057560491495741">ವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="1979095679518582070">ಈ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯಂತಹ ಅಗತ್ಯ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೆ, ಈ ಸಾಧನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -1106,7 +1127,6 @@
 <translation id="2007404777272201486">ಸಮಸ್ಯೆ ವರದಿಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="2009590708342941694">ಎಮೋಜಿ ಟೂಲ್</translation>
 <translation id="2010501376126504057">ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಸಾಧನಗಳು</translation>
-<translation id="2010888903612390044">ಯಾವುದೇ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2015232545623037616">PC ಮತ್ತು Chromecast ಒಂದೇ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿವೆ</translation>
 <translation id="2016473077102413275">ಚಿತ್ರಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2016574333161572915">ನಿಮ್ಮ Google Meet ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಸೆಟಪ್‌ಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation>
@@ -1176,7 +1196,6 @@
 <translation id="2076672359661571384">ಮಧ್ಯಮ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="2077129598763517140">ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಆಕ್ಸಲರೇಶನ್ ಬಳಸು</translation>
 <translation id="2078019350989722914">ಹೊರ ಬರುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಎಚ್ಚರಿಸಿ (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
-<translation id="2078550849857211390">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿವೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸದಂತೆ ನೀವು ಅವರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2079053412993822885">ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇನ್ನೆಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಇರಬಹುದು. </translation>
 <translation id="2079545284768500474">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2080070583977670716">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
@@ -1191,6 +1210,7 @@
 <translation id="208928984520943006">ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="2089566709556890888">Google Chrome ಮೂಲಕ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2089795179672254991">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸೈಟ್ ಬಯಸಿದರೆ, ಅನುಮತಿ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
+<translation id="2089925163047119068">ಅಥವಾ</translation>
 <translation id="2090165459409185032">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ: google.com/accounts/recovery</translation>
 <translation id="2090507354966565596">ನೀವು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2090876986345970080">ಸಿಸ್ಟಂ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್</translation>
@@ -1234,6 +1254,7 @@
 <translation id="2114896190328250491"><ph name="NAME" /> ಅವರಿಂದ ಫೋಟೋ</translation>
 <translation id="2114995631896158695">ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2116619964159595185">ಕಡಿಮೆ-ಶಕ್ತಿಯ ಬೀಕನ್, ಆರೋಗ್ಯ ಅಥವಾ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ಅಥವಾ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಲೈಟ್ ಬಲ್ಬ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಂತಹ ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ, ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ</translation>
+<translation id="2117655453726830283">ಮುಂದಿನ ಸ್ಲೈಡ್</translation>
 <translation id="2119349053129246860"><ph name="APP" /> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2119461801241504254">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಾನಿಕಾರಕ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಿಮಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="2120297377148151361">ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂವಹನಗಳು</translation>
@@ -1283,6 +1304,7 @@
 <translation id="2157875535253991059">ಈ ಪುಟವು ಇದೀಗ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="2158475082070321257">ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="2159488579268505102">USB-C</translation>
+<translation id="2161058806218011758"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ <ph name="SHORTCUT" /> ನ ಸ್ಕೋಪ್</translation>
 <translation id="216169395504480358">ವೈ-ಫೈ ಸೇರಿಸಿ...</translation>
 <translation id="2162155940152307086">ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ತೊರೆದ ನಂತರ ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2162705204091149050">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್, OS, ಸಾಧನ, ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಿ</translation>
@@ -1292,6 +1314,8 @@
 <translation id="2165102982098084499">QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.</translation>
 <translation id="2165177462441582039">ಪ್ರತಿ ಐಟಂನಲ್ಲಿ ಹೈಲೈಟ್‌ ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಉಳಿಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation>
+<translation id="2168454383292731451"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಈ ಸಾಧನ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" /><ph name="MS_AD_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ Chrome ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು, ಬೇರೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
 <translation id="2169062631698640254">ಹೇಗಾದರೂ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2173302385160625112">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="2173801458090845390">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜನ ಐಡಿ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
@@ -1371,6 +1395,7 @@
 <translation id="2246480341630108201">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಇನ್ನೂ ಸರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2246549592927364792">Google ನಿಂದ ಚಿತ್ರದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ?</translation>
 <translation id="2247738527273549923">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="2247870315273396641">ಧ್ವನಿ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
 <translation id="2249111429176737533">ಟ್ಯಾಬ್ ಆಗಿರುವ ವಿಂಡೋದ ಹಾಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2249605167705922988">ಉದಾ. 1-5, 8, 11-13</translation>
 <translation id="2251218783371366160">ಸಿಸ್ಟಂ ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -1378,12 +1403,12 @@
 <translation id="2251809247798634662">ಹೊಸ ಅದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋ</translation>
 <translation id="2252017960592955005">ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ಬೀಟಾ ಆವೃತ್ತಿ)</translation>
 <translation id="225240747099314620">ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗುವ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ (ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ  ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇರಬಹುದು) ಗುರುತಿಸುವವರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
-<translation id="2252617660166797081">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬದಲಾವಣೆಯ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2255077166240162850">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಡೊಮೇನ್ ಅಥವಾ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="2255317897038918278">Microsoft Time Stamping</translation>
 <translation id="2256115617011615191">ಈಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು</translation>
 <translation id="2257053455312861282">ಶಾಲಾ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೆ ಪೋಷಕರ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯಾಚರಿಸುತ್ತಲೇ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2261323523305321874">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಿಸ್ಟಂನಾದ್ಯಂತ ಒಂದು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗುತ್ತವೆ.</translation>
+<translation id="22614517036276112">ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕೆಲವು ಭದ್ರತಾ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ. ಏನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಜೊತೆಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2262477216570151239">ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೆ ಮೊದಲು ವಿಳಂಬ</translation>
 <translation id="2263189956353037928">ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮರಳಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2263371730707937087">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್</translation>
@@ -1415,6 +1440,7 @@
 <translation id="2287944065963043964">ಲಾಗಿನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌</translation>
 <translation id="2289270750774289114">ಸೈಟ್ ಯಾವಾಗ ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆಯೋ ಆಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="2290615375132886363">ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಬಟನ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="2291452790265535215">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗಾಗಿ ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="229182044471402145">ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಫಾಂಟ್ ದೊರೆಯಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2292848386125228270">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರನಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಮೂಲದಂತೆ ಚಾಲನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, --no- ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌  ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಜೊತೆಗೆ ಮರುಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="2294081976975808113">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಗೌಪ್ಯತೆ</translation>
@@ -1452,7 +1478,6 @@
       <ph name="BR" />
       <ph name="BEGIN_BOLD" />ಗಮನಿಸಿ:<ph name="END_BOLD" /> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಯುವಾಗ ಸಿಸ್ಟಂ ರೀಬೂಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation>
-<translation id="23055578400314116">ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2307462900900812319">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡು</translation>
 <translation id="2307553512430195144">ನೀವು ಸಮ್ಮತಿಸುವುದಾದರೆ, "Ok Google" ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲು Google Assistant ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್‌ಬೈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು Voice Match ಮೂಲಕ <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ಅವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು.
     <ph name="BR" />
@@ -1559,7 +1584,6 @@
 <translation id="2383825469508278924">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಕೀ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್, ಫಂಕ್ಷನ್ ಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="2387052489799050037">ಹೋಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="2387602571959163792"><ph name="DESK_NAME" /> (ಪ್ರಸ್ತುತ)</translation>
-<translation id="2389775852302560582">IP</translation>
 <translation id="2390347491606624519">ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಪುನಃ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2390782873446084770">ವೈ-ಫೈ ಸಿಂಕ್</translation>
 <translation id="2391419135980381625">ರೂಢಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫಾಂಟ್</translation>
@@ -1577,6 +1601,7 @@
 <translation id="2408955596600435184">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="2409268599591722235">ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ</translation>
 <translation id="2410079346590497630">ಬಿಲ್ಡ್ ವಿವರಗಳು</translation>
+<translation id="2410298923485357543">ಸಾಧನವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="2410754283952462441">ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="241082044617551207">ಅಪರಿಚಿತ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್</translation>
 <translation id="2412753904894530585">Kerberos</translation>
@@ -1604,6 +1629,7 @@
 <translation id="2435457462613246316">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2439626940657133600"><ph name="WINDOW_TITLE" /> ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="2440604414813129000">ಮೂ&amp;ಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
+<translation id="2440823041667407902">ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶ</translation>
 <translation id="2441719842399509963">ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="244231003699905658">ಅಮಾನ್ಯ ವಿಳಾಸ. ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2442916515643169563">ಪಠ್ಯದ ನೆರಳು</translation>
@@ -1623,7 +1649,6 @@
 <translation id="2453860139492968684">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="2454206500483040640">ವಿಭಜಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2454247629720664989">ಕೀವರ್ಡ್</translation>
-<translation id="2454264884354864965">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2454524890947537054">ವೆಬ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕೇ?</translation>
 <translation id="245650153866130664">ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು, "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ" ಚೆಕ್ ಮಾರ್ಕ್ ಆರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2456827790665612305">ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಡಿ</translation>
@@ -1760,6 +1785,7 @@
 <translation id="2575441894380764255">ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಅಥವಾ ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2575713839157415345">{YEARS,plural, =1{ಈ ಸಾಧನವನ್ನು 1 ವ‍ರ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.}one{ಈ ಸಾಧನವನ್ನು {YEARS} ವರ್ಷಗಳಿಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.}other{ಈ ಸಾಧನವನ್ನು {YEARS} ವರ್ಷಗಳಿಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.}}</translation>
 <translation id="257779572837908839">ಸಭೆಗಳಿಗಾಗಿ Chromebox ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="2579309488038515659">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2580889980133367162">ಬಹು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="258095186877893873">ದೀರ್ಘ</translation>
 <translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /><ph name="PRODUCT_VERSION" /> (ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
@@ -1771,9 +1797,9 @@
 <translation id="2587922766792651800">ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ</translation>
 <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> ನಿಂದ ಸಾಧನಗಳು</translation>
 <translation id="25899519884572181">ರೀಡರ್ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation>
-<translation id="2591895621127187078">ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="2593499352046705383">ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾದ ಬ್ಯಾಕಪ್ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <ph name="DEVICE_OS" /> ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವ್ ಓವರ್‌ರೈಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ. g.co/flex/InstallGuide ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation>
 <translation id="2594999711683503743">Google ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ URL ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="25957578727513093">ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು, Google Password Manager ಗೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2599048253926156421">ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2602501489742255173">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2603115962224169880">ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -1816,7 +1842,6 @@
 <translation id="2635276683026132559">ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="2637313651144986786">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ...</translation>
 <translation id="2637400434494156704">ಪಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation>
-<translation id="2638286699381354126">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌...</translation>
 <translation id="2638662041295312666">ಸೈನ್ ಇನ್ ಚಿತ್ರ</translation>
 <translation id="2640299212685523844">GTK ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="264083724974021997">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ - ಡಯಲಾಗ್</translation>
@@ -1824,8 +1849,8 @@
 <translation id="2643698698624765890">ವಿಂಡೋ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿರುವ ‘ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು’ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2645047101481282803">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="PROFILE_NAME" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation>
-<translation id="2645515095874728277">ಈ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2649045351178520408">Base64-ಎನ್‌ಕೋಡ್ ಮಾಡಿದ ASCII, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿ</translation>
+<translation id="265156376773362237">ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮುಂಚಿತ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="2652129567809778422">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2653033005692233957">ಹುಡುಕಾಟ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2653266418988778031">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ (CA) ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಿದ್ದೇ ಆದರೆ, ಆ ಬಳಿಕ CA ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್  ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -1895,6 +1920,7 @@
 <translation id="2712207122921938368">ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ಕೀ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="2713106313042589954">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2713444072780614174">ಬಿಳಿ</translation>
+<translation id="2714180132046334502">ದಟ್ಟ ಬೆಳಕಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ</translation>
 <translation id="2714393097308983682">Google Play Store </translation>
 <translation id="2715640894224696481">ಭದ್ರತೆ ಕೀ ವಿನಂತಿ</translation>
 <translation id="2715751256863167692">ಈ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -1924,6 +1950,7 @@
 <translation id="2731971182069536520">ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಒಂದು ಬಾರಿಯ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿದ್ದು, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2732134891301408122"><ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿಷಯ</translation>
 <translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ಹೆಸರಿನಡಿಯಲ್ಲಿನ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="27349076983469322">ಮಂದ ಬೆಳಕಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ</translation>
 <translation id="2735712963799620190">ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ</translation>
 <translation id="2737363922397526254">ಕುಗ್ಗಿಸು...</translation>
 <translation id="2737916598897808047">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು <ph name="TARGET_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು <ph name="APP_NAME" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -1942,12 +1969,11 @@
 <translation id="274318651891194348">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="2743301740238894839">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="2743387203779672305">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿ</translation>
+<translation id="274362947316498129">ಆ್ಯಪ್‌ವೊಂದು <ph name="DEVICE_NAME" /> ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು <ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೌಪ್ಯತೆ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="2745080116229976798">Microsoft Qualified Subordination</translation>
-<translation id="2747266560080989517">ಈ ಫೈಲ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಕೇಳಿ.</translation>
 <translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ</translation>
 <translation id="2749836841884031656">ಸಿಮ್</translation>
 <translation id="2749881179542288782">ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಕಾಗುಣಿತದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
-<translation id="2753677631968972007">ಸೈಟ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2754226775788136540"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ಗೆ ಉಳಿಸಲಾದ ಶೀಘ್ರ ಜೋಡಿಗೋಳಿಸುವಿಕೆ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="2754825024506485820">Google Play Store ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಮನರಂಜನೆಯವರೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2755349111255270002">ಇದನ್ನು <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
@@ -1955,15 +1981,19 @@
 <translation id="275662540872599901">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್</translation>
 <translation id="2757161511365746634">ಪ್ರಿಂಟರ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="2757338480560142065">ನೀವು ಈಗ ಉಳಿಸುತ್ತಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್, ಈ ಮೊದಲು <ph name="WEBSITE" /> ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗೆ ಹೋಲುತ್ತಿದೆಯಾ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
+<translation id="2761632996810146912"><ph name="HASHTAG_SETTINGS" />, <ph name="SEARCH_QUERY" /> ಕುರಿತಾದ ಯಾವುದೇ ಹುಡುಕಾಟದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಮರಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2762441749940182211">ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2764786626780673772">VPN ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="2764920001292228569">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="2765100602267695013">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
+<translation id="2765192051416981617"><ph name="PROFILE_NAME" /> ಗಾಗಿ HID ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="2765217105034171413">ಸಣ್ಣ</translation>
 <translation id="2766006623206032690">ಅಂ&amp;ಟಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="2766161002040448006">ಪೋಷಕರ ಬಳಿ ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="2767077837043621282">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2767127727915954024">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ, <ph name="FILENAME" /> ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="2769174155451290427">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="2770082596325051055"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2770465223704140727">ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="2770690685823456775">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2770929488047004208">ಮಾನಿಟರ್ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್‌‌</translation>
@@ -2073,8 +2103,6 @@
 <translation id="2852385257476173980">ನೀವು ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="285241945869362924">ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="2856776373509145513">ಹೊಸ ಕಂಟೇನರ್ ರಚಿಸಿ</translation>
-<translation id="2858138569776157458">ಟಾಪ್ ಸೈಟ್</translation>
-<translation id="2859383038987078242">ChromeOS ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="2861301611394761800">ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">ಮೂಲ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಭದ್ರತೆ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation>
 <translation id="2862815659905780618">Linux ಡೆವಲಪ್‌ಮೆಂಟ್ ಎನ್ವಿರಾನ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
@@ -2085,6 +2113,7 @@
 <translation id="2868746137289129307">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅವಧಿಯು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿಯಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಇದನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">ಸೈಟ್</translation>
 <translation id="2870909136778269686">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="2871733351037274014">ಪುಟಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2871813825302180988">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="287205682142673348">ಪೋರ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" /> ಸೇರಿಸಿ...</translation>
@@ -2130,7 +2159,6 @@
     ಸರ್ವರ್ ಸಂದೇಶ: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2908162660801918428">ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಗ್ಯಾಲರಿ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2908358077082926882">ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು “<ph name="CURRENTKEY" />” ಅನ್ನು ಪುನಃ ಒತ್ತಿರಿ ಮತ್ತು <ph name="RESPONSE" /> ಆಗಿರಿ</translation>
-<translation id="2909380725331714712">ವಂಚನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಬಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನೆರವಾಗುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯ ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯು ಟ್ರಸ್ಟ್ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2909506265808101667">Google ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ದೋಷ ಕೋಡ್: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="2910318910161511225">ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="291056154577034373">ಓದದಿರುವುದು</translation>
@@ -2156,7 +2184,6 @@
 <translation id="2927017729816812676">ಕ್ಯಾಷ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation>
 <translation id="2928795416630981206">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2931157624143513983">ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
-<translation id="2931342457001070961">ಯಾವುದೇ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2932085390869194046">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ...</translation>
 <translation id="2932483646085333864">ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸೈನ್‌ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಮರಳಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2932883381142163287">ನಿಂದನೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -2198,10 +2225,10 @@
 <translation id="2964245677645334031">Nearby ಶೇರ್ ಗೋಚರತೆ</translation>
 <translation id="2966937470348689686">Android ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="2967926928600500959">ಈ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ URL ಗಳನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="2972266986002580503">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2972581237482394796">&amp;ಮತ್ತೆಮಾಡು</translation>
 <translation id="2973324205039581528">ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2973537811036309675">ಪಾರ್ಶ್ವ ಫಲಕ</translation>
+<translation id="2975628416524344939">HID ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="2975761176769946178">URL ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="2976557544729462544">ಕೆಲವು ಸಾಧನಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ನೀಡಲು, ನೀವು ಡೇಟಾ ಪ್ರವೇಶ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="2977480621796371840">ಗುಂಪಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
@@ -2228,6 +2255,7 @@
 <translation id="3000378525979847272"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3000461861112256445">ಮೊನೊ ಆಡಿಯೊ</translation>
 <translation id="3001144475369593262">ಮಕ್ಕಳ ಖಾತೆಗಳು</translation>
+<translation id="3001835006423291524">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನ ಕೆಳಗಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3003144360685731741">ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3003623123441819449">CSS ಕ್ಯಾಷ್</translation>
 <translation id="3003828226041301643">ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನೀವು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
@@ -2249,6 +2277,7 @@
 <translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
 <translation id="3012804260437125868">ಅದೇ-ಸೈಟ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3012917896646559015">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ತಯಾರಕರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
+<translation id="3014717196148502230">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿರುವ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುಟಗಳನ್ನು Chrome ಪ್ರಿಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="301525898020410885">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯವರು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="3015639418649705390">ಇದೀಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="3016381065346027039">ಲಾಗ್ ನಮೂದುಗಳಿಲ್ಲ</translation>
@@ -2267,7 +2296,9 @@
 <translation id="3023464535986383522">ಧ್ವನಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3024374909719388945">24-ಗಂಟೆಯ ಕ್ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="3027296729579831126">Nearby ಶೇರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="3029276696788198026">ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಇಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3029466929721441205">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
+<translation id="3029808567601324798">ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯ</translation>
 <translation id="3030311804857586740">{NUM_DAYS,plural, =1{ಇಂದು ನೀವು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು <ph name="MANAGER" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತದೆ.}one{ಗಡುವಿನ ಮೊದಲು ಈ ಅನ್ನು ನೀವು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು <ph name="MANAGER" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತದೆ.}other{ಗಡುವಿನ ಮೊದಲು ಈ ಅನ್ನು ನೀವು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು <ph name="MANAGER" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತದೆ.}}</translation>
 <translation id="3030967311408872958">ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದಿಂದ ಸೂರ್ಯೋದಯದವರೆಗೆ</translation>
 <translation id="3031417829280473749">ಏಜೆಂಟ್  X</translation>
@@ -2279,6 +2310,7 @@
 <translation id="3037754279345160234">ಡೊಮೇನ್ ಜೋಡಣೆ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3038612606416062604">ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3039491566278747710">ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="3043016484125065343">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3043218608271070212"><ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
 <translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" /> ನಿಂದ</translation>
 <translation id="304499331062371949">ಯಾವುದೇ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು <ph name="SITE_NAME" /> ಅನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
@@ -2299,6 +2331,7 @@
 <translation id="3059195548603439580">ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾಂಪೋನೆಂಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="3060952009917586498">ಸಾಧನದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಷೆ <ph name="LANGUAGE" /> ಆಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="3060987956645097882">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ, ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹಾಗೂ ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
+<translation id="3061302636956643119">ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3064871050034234884">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="3065041951436100775">ಟ್ಯಾಬ್ ನಾಶಪಡಿಸಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ.</translation>
 <translation id="3065522099314259755">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ವಿಳಂಬ</translation>
@@ -2307,6 +2340,7 @@
 <translation id="3071624960923923138">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="3072775339180057696"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="3074499504015191586">ಪೂರ್ಣ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ</translation>
+<translation id="3075144191779656260">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ರ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3075874217500066906">ಪವರ್‌ವಾಶ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಪುನರಾರಂಭದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಪುನರಾರಂಭದ ನಂತರ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
 <translation id="3076966043108928831">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಿ</translation>
@@ -2334,11 +2368,13 @@
 <translation id="3099836255427453137">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 ಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. ಈಗಲೂ ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.}one{{NUM_EXTENSIONS} ಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿವೆ. ಈಗಲೂ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.}other{{NUM_EXTENSIONS} ಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿವೆ. ಈಗಲೂ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.}}</translation>
 <translation id="3101126716313987672">ಡಿಮ್ ಲೈಟ್</translation>
 <translation id="3101709781009526431">ದಿನಾಂಕ  ಮತ್ತು  ಸಮಯ</translation>
+<translation id="310297983047869047">ಹಿಂದಿನ ಸ್ಲೈಡ್</translation>
 <translation id="3103451787721578293">ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:</translation>
 <translation id="3105339775057145050">ಕೊನೆಯ ವಿಫಲ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌</translation>
 <translation id="3105796011181310544">Google ಗೆ ಪುನಃ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="310671807099593501">ಸೈಟ್‌ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="3108931485517391283">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="3108957152224931571">ಹೈಲೈಟ್ ಬಣ್ಣ</translation>
 <translation id="3109206895301430738">ಉಳಿಸಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪುಗಳು</translation>
 <translation id="3109724472072898302">ಕುಗ್ಗಿಸಿದ</translation>
 <translation id="3112292765614504292">ಆ್ಯಪ್ ಗಾತ್ರ: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
@@ -2361,12 +2397,12 @@
 <translation id="3129173833825111527">ಎಡ ಅಂಚು</translation>
 <translation id="3129215702932019810">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation>
 <translation id="3130528281680948470">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="3130863904455712965">ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು</translation>
 <translation id="313205617302240621">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿರುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="3132277757485842847">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ, ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹಾಗೂ ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="3132896062549112541">ನಿಯಮ</translation>
 <translation id="3132996321662585180">ಪ್ರತಿದಿನ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3134393957315651797"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರಯೋಗದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಪ್ರಯೋಗದ ವಿವರಣೆ: <ph name="EXPERIMENT_DESCRIPTION" /></translation>
-<translation id="313963229645891001">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, <ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="3139925690611372679">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹಳದಿ ಅವರಾರ್</translation>
 <translation id="3141093262818886744">ಹೇಗಿದ್ದರೂ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="3141318088920353606">ಆಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -2400,6 +2436,7 @@
 <translation id="3170072451822350649">ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಬಹುದು ಹಾಗೂ <ph name="LINK_START" />ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="31774765611822736">ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="3177909033752230686">ಪುಟದ ಭಾಷೆ:</translation>
+<translation id="3177914167275935955">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು Chrome Education ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ Google for Education ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸೆಕೆಂಡರಿ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ g.co/workspace/edusignup ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ Google for Education ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3179982752812949580">ಪಠ್ಯದ ಫಾಂಟ್</translation>
 <translation id="3181954750937456830">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ (ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ)</translation>
 <translation id="3182749001423093222">ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ</translation>
@@ -2421,9 +2458,11 @@
 <translation id="3197453258332670132">ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ, ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3199127022143353223">ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3200061262156232574">ನಿಮ್ಮ ಶಾಪಿಂಗ್‌ ಕಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ</translation>
+<translation id="3201237270673604992">Z ನಿಂದ A ವರೆಗೆ</translation>
 <translation id="3201422919974259695">ಲಭ್ಯವಿರುವ USB ಸಾಧನಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="3202131003361292969">ಪಾಥ್</translation>
 <translation id="3202173864863109533">ಈ ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
+<translation id="3202578601642193415">ನವನವೀನ</translation>
 <translation id="3204648577100496185">ಈ ಆ್ಯಪ್ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3208321278970793882">ಆ್ಯಪ್</translation>
 <translation id="3208584281581115441">ಈಗಲೇ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
@@ -2453,6 +2492,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲು, ಮರುಬಳಸಲು ಖಾಸಗಿ ಕೀ ಫೈಲ್‌‌ ಅನ್ನು ಕೂಡ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="3242289508736283383">ChromeOS ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ 'kiosk_only' ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್‌ ಲಕ್ಷಣದ ಜೊತೆಗಿನ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್‍ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು</translation>
 <translation id="3242665648857227438">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ChromeOS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="3243017971870859287">ChromeOS Flex ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಓದಿ</translation>
 <translation id="3244294424315804309">ಧ್ವನಿ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ದೋಷ</translation>
 <translation id="3248902735035392926">ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಸುರಕ್ಷತೆಯೇ ಮುಖ್ಯ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಈಗ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು<ph name="END_LINK" /> ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
@@ -2461,6 +2501,7 @@
 <translation id="325238099842880997">ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡಲು, ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ತಳಮಟ್ಟದ ಡಿಜಿಟಲ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="3253448572569133955">ಅಪರಿಚಿತ ಖಾತೆ</translation>
 <translation id="3254084468305910013">{COUNT,plural, =0{ಯಾವುದೇ ಭದ್ರತಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ}=1{{COUNT} ಭದ್ರತಾ ಸಮಸ್ಯೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ}one{{COUNT} ಭದ್ರತಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ}other{{COUNT} ಭದ್ರತಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ}}</translation>
+<translation id="3254451942070605467"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% ಬಾಕಿಯಿದೆ</translation>
 <translation id="3254516606912442756">ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3254715652085014625">Android ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ Chrome ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು &gt; ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಭದ್ರತಾ ಕೀ ಆಗಿ ಬಳಸಿ" ಗೆ ಹೋಗಿ ಹಾಗೂ ನೀಡಿದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">ಇದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -2478,6 +2519,7 @@
 <translation id="3268451620468152448">ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3269093882174072735">ಚಿತ್ರ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="326911502853238749"><ph name="MODULE_NAME" /> ಅನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ</translation>
+<translation id="3269175001434213183">ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3269612321104318480">ತಿಳಿ ಕೆನ್ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ</translation>
 <translation id="3269689705184377744">{COUNT,plural, =1{ಫೈಲ್}one{# ಫೈಲ್‌ಗಳು}other{# ಫೈಲ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="326999365752735949">ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -2488,11 +2530,11 @@
 <translation id="3277214528693754078">ಪಠ್ಯ ಕರ್ಸರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ (ಕೆರೆಟ್ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್)</translation>
 <translation id="3277594800340743211">ದೊಡ್ಡ ಶ್ಯಾಡೋ</translation>
 <translation id="3278001907972365362">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಬೇಕಿದೆ</translation>
-<translation id="3279030509356143465">ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3279092821516760512">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನೀವು ಸಮ್ಮತಿಸುವವರೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3279230909244266691">ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="3280237271814976245">&amp;ಇದರಂತೆ ಉಳಿಸು</translation>
 <translation id="3280243678470289153">Chrome ನಲ್ಲೇ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ</translation>
+<translation id="328119399589609861">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್, ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟು ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗೆ ಡಿವೈಸ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3281892622610078515">ಕ್ವಾರಂಟೈನ್ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗುವ ಫೈಲ್‍ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳು:</translation>
 <translation id="3282210178675490297"><ph name="APP_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="3285322247471302225">ಹೊಸ &amp;ಟ್ಯಾಬ್</translation>
@@ -2506,9 +2548,11 @@
 <translation id="32939749466444286">Linux ಕಂಟೇನರ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">ಅತಿಥಿ</translation>
 <translation id="3294686910656423119">ಬಳಕೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳು</translation>
+<translation id="3295241308788901889">ಟ್ಯಾಬ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="3297105622164376095">ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಸೈನ್-ಇನ್ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3297536526040732495">ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="329838636886466101">ರಿಪೇರ್</translation>
+<translation id="3298438307450647315">ChromeOS ಸಾಧನ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ</translation>
 <translation id="3298789223962368867">ಅಮಾನ್ಯ URL ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="32991397311664836">ಸಾಧನಗಳು:</translation>
 <translation id="33022249435934718">GDI ನಿರ್ವಹಣೆಗಳು</translation>
@@ -2526,6 +2570,7 @@
 <translation id="3308852433423051161">Google Assistant ಅನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="3309330461362844500">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಐಡಿ</translation>
 <translation id="3311445899360743395">ಈ ಆ್ಯಪ್ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="3312470654018965389">Linux ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="3312883087018430408">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್ ಅಥವಾ Chrome ನ ಭಾಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹುಡುಕಲು, "@bookmarks" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ Tab ಅಥವಾ Space ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
 <translation id="3313622045786997898">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸಹಿ ಮೌಲ್ಯ</translation>
 <translation id="3313950410573257029">ಕನೆಕ್ಷನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
@@ -2534,7 +2579,6 @@
 <translation id="3317459757438853210">ಎರಡು-ಕಡೆಗಳಿಂದ</translation>
 <translation id="3317678681329786349">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3320630259304269485">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್‌ (ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ) ಮತ್ತು ಇತರೆ ಭದ್ರತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
-<translation id="3323295311852517824">{NUM_FILES,plural, =0{ಈ ಡೇಟಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.}=1{ಈ ಫೈಲ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.}one{ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.}other{ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.}}</translation>
 <translation id="3323521181261657960">ಬೋನಸ್! ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="3323577066981719144">ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು Chrome ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ Lacros Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು, Lacros Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.</translation>
 <translation id="3325804108816646710">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -2556,7 +2600,6 @@
 <translation id="3341703758641437857">URL ಗಳನ್ನು ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3343977377045378693">ಸೆಟಪ್ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
-<translation id="3345135638360864351">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವಿನಂತಿಯನ್ನು <ph name="NAME" /> ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3345634917232014253">ಸುರಕ್ಷತೆ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ನಡೆದಿದೆ</translation>
 <translation id="3345886924813989455">ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲಿತ ಬ್ರೌಸರ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3347086966102161372">ಚಿತ್ರದ ವಿಳಾಸ ನ&amp;ಕಲಿಸು</translation>
@@ -2566,6 +2609,7 @@
 <translation id="3353786022389205125">"ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವಾಗ ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ತೋರಿಸಿ" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="3354768182971982851">ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರ ನಂತರ Chrome ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳು Mac ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3354972872297836698"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="335581015389089642">ಧ್ವನಿ</translation>
 <translation id="3355936511340229503">ಸಂಪರ್ಕ ದೋಷ</translation>
 <translation id="3356036636691722598">ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಲ್ಲಿ ಗೇಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="3356469410714175391">(ವರ್ಚುವಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ)</translation>
@@ -2610,16 +2654,18 @@
 <translation id="3399432415385675819">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ಹರ್ಟ್ಜ್) - ಇಂಟರ್‌ಲೇಸ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3401484564516348917">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್, OS, ಸಾಧನ, ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್, ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಿ</translation>
-<translation id="3402059702184703067">{COUNT,plural, =1{ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ {COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ}one{ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ {COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ}other{ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ {COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="3402255108239926910">ಒಂದು ಅವತಾರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3402585168444815892">ಡೆಮೋ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3403071741485135898">ChromeOS Flex ಸಾಧನ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ</translation>
 <translation id="3404065873681873169">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3405664148539009465">ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406290648907941085">ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3406396172897554194">ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="3406605057700382950">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು &amp;ತೋರಿಸಿ</translation>
+<translation id="3407392651057365886">ಹೆಚ್ಚು ಪುಟಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳು ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ ಪುಟಗಳನ್ನು Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
+<translation id="3407967630066378878">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲು, ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ರ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3408849592677950451">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{<ph name="USER_EMAIL" /> ಗಾಗಿ Google Password Manager ಗೆ 1 ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ}one{<ph name="USER_EMAIL" /> ಗಾಗಿ Google Password Manager ಗೆ {NUM_PASSWORDS} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ}other{<ph name="USER_EMAIL" /> ಗಾಗಿ Google Password Manager ಗೆ {NUM_PASSWORDS} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="3409785640040772790">Maps</translation>
 <translation id="3412265149091626468">ಆಯ್ಕೆಗೆ ತೆರಳಿ</translation>
@@ -2667,7 +2713,6 @@
 <translation id="3445925074670675829">USB-C ಸಾಧನ</translation>
 <translation id="3446274660183028131">Windows ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು Parallels Desktop ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
 <translation id="344630545793878684">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಲವಾರು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಓದಿ</translation>
-<translation id="3446650212859500694">ಈ ಫೈಲ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="3447644283769633681">ಮೂರನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಎಲ್ಲ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು</translation>
 <translation id="3448492834076427715">ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3449393517661170867">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಮಾಡಿರುವ ವಿಂಡೋ</translation>
@@ -2686,6 +2731,7 @@
 <translation id="3461766685318630278">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಂಟೇನರ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3462311546193741693">ಬಹುತೇಕ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿಯೇ ಇರುವಿರಿ, ಈ ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3462413494201477527">ಖಾತೆ ಸೆಟಪ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದೇ?</translation>
+<translation id="3462958980772249646">{COUNT,plural, =1{ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ {COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ}one{ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ {COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ}other{ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ {COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="346298925039590474">ಈ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3464145797867108663">ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="346431825526753"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -2747,6 +2793,7 @@
 <translation id="3514373592552233661">ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ತಿಳಿದಿರುವ ಇತರ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3514647716686280777">ನೀವು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಭದ್ರತಾ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಅಪಾಯಕಾರಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಧಿತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="3515983984924808886">ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ಭದ್ರತೆ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="3518866566087677312">ನೀವು ನಂತರ ಮರಳಿ ನೋಡಲು ಬಯಸುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3518985090088779359">ಸಮ್ಮತಿಸು &amp; ಮುಂದುವರಿಸು</translation>
 <translation id="3519564332031442870">ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3519938335881974273">ಇದರಂತೆ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation>
@@ -2809,6 +2856,7 @@
 <translation id="3582057310199111521">ವಂಚಕ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
 <translation id="3582299299336701326">ಬೆಳಕಿನ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಡಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೈಟ್ ಮಾಡಿ. ಬಣ್ಣ ವಿಲೋಮವನ್ನು ಆನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ ಮಾಡಲು Search + Ctrl + H ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
 <translation id="3584169441612580296">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಿಸಿ</translation>
+<translation id="3586787825263265024"><ph name="APPLICATION_NAME" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ OneDrive ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು.</translation>
 <translation id="3586806079541226322">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3586931643579894722">ವಿವರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3587482841069643663">ಎಲ್ಲ</translation>
@@ -2836,7 +2884,6 @@
 <translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; ನಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="3613422051106148727">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ &amp;ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
-<translation id="3615073365085224194">ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಮೂಲಕ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="3615596877979647433">ಕೀ ಬೈಂಡಿಂಗ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಕೀ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ</translation>
 <translation id="3616113530831147358">ಆಡಿಯೋ</translation>
@@ -2844,6 +2891,7 @@
 <translation id="3617891479562106823">ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳ ಕಸ್ಟಮೈಸೇಶನ್‌ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3619115746895587757">ಕ್ಯಾಪಚಿನೊ</translation>
 <translation id="3620136223548713675">ಜಿಯೋಲೊಕೇಶನ್</translation>
+<translation id="362023940451053340"><ph name="ACCOUNT" /> ಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ</translation>
 <translation id="3621807901162200696">ChromeOS ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="362266093274784978">{COUNT,plural, =1{ಒಂದು ಆ್ಯಪ್}one{# ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}other{# ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="362333465072914957">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಒದಗಿಸಲು CA ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -2875,6 +2923,8 @@
 <translation id="3642699533549879077">ಬೇರೆ ಯಾರೋ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನಿಮಗೆ ಅಲರ್ಟ್ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3643962751030964445">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="DEVICE_MANAGER" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. <ph name="DEVICE_MANAGER" /> ಪ್ರಕಾರ, <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಖಾತೆಗಾಗಿ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="3645372836428131288">ಫಿಂಗರ್‌‌ಪ್ರಿಂಟ್‌‌ನ ಬೇರೊಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಬೆರಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸರಿಸಿ.</translation>
+<translation id="3647051300407077858">ಅಧಿಸೂಚನೆ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
+<translation id="3647654707956482440">ಈ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು, ಟೈಪಿಂಗ್ ದೋಷವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="3647998456578545569">{COUNT,plural, =1{<ph name="ATTACHMENTS" /> ಗಳನ್ನು <ph name="DEVICE_NAME" /> ನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ}one{<ph name="ATTACHMENTS" /> ಗಳನ್ನು <ph name="DEVICE_NAME" /> ನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ}other{<ph name="ATTACHMENTS" /> ಗಳನ್ನು <ph name="DEVICE_NAME" /> ನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3650753875413052677">ನೋಂದಣಿ ದೋಷ</translation>
@@ -2940,7 +2990,6 @@
 <translation id="370649949373421643">ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="370665806235115550">ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="3707163604290651814">ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ <ph name="NAME" /> ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="3707414379011001517">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತು ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. <ph name="LINK_TEXT" /></translation>
 <translation id="3708295717182051206">ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="3708684582558000260">ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಅಥವಾ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮುಚ್ಚಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="3709244229496787112">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಬ್ರೌಸರ್ ಶಟ್‌ಡೌನ್ ಆಗಿದೆ.</translation>
@@ -2951,6 +3000,7 @@
 <translation id="3712897371525859903">&amp;ಪುಟವನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸಿ...</translation>
 <translation id="371300529209814631">ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿ/ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3713047097299026954">ಈ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀ, ಯಾವುದೇ ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="3713091615825314967">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="3714195043138862580">ಈ ಡೆಮೊ ಸಾಧನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="3719826155360621982">ಮುಖಪುಟ</translation>
 <translation id="372062398998492895">CUPS</translation>
@@ -2981,6 +3031,7 @@
 <translation id="3743842571276656710"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಸಾಧನದ ಜೊತೆ ಜೋಡಿಸಲು ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="3747077776423672805">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; Google Play Store  &gt; Android ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ&gt; ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ ನಿರ್ವಾಹಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ನಂತರ ನೀವು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ (ಆ್ಯಪ್ ಹುಡುಕಲು ನಿಮಗೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು). ನಂತರ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="3747603683749989726">ವರ್ಧಿತ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</translation>
+<translation id="3748424433435232460">ಈ ಖಾತೆಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3748706263662799310">ಬಗ್ ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3750562496035670393">Chrome ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು. ನಂತರ, ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಸಹ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="3752253558646317685">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಬೆರಳನ್ನು ಎತ್ತುವಂತೆ ಹೇಳಿ</translation>
@@ -3043,6 +3094,7 @@
 <translation id="3798449238516105146">ಆವೃತ್ತಿ</translation>
 <translation id="3798632811625902122"><ph name="DEVICE" /> ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವು ಜೋಡಣೆಗಾಗಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="3799128412641261490">ಪ್ರವೇಶದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="3800030395703848668">ಪಟ್ಟಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="3800806661949714323">ಎಲ್ಲಾ ತೋರಿಸು (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="3800828618615365228">Google Chrome ಹಾಗೂ Chrome OS ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಯಮಗಳು</translation>
 <translation id="3802486193901166966">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ</translation>
@@ -3051,6 +3103,7 @@
 <translation id="380408572480438692">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಸಂಗ್ರಹ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಸಿಸ್ಟಂ‌ ಸುಧಾರಿಸಲು Google ಗೆ ಡೇಟಾ ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವರದಿ ಫೈಲ್‌ ಮಾಡುವವರೆಗೂ (Alt-Shift-I) ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಡೇಟಾ ಸೇರಿಸುವವರೆಗೂ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಗ್ರಹ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಈ ಸೆಷನ್‌ಗೆ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ವಿಸ್ತರಣೆ ID"<ph name="EXTENSION_ID" />") ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3807747707162121253">&amp;ರದ್ದುಮಾಡು</translation>
+<translation id="3808202562160426447">ಹಿನ್ನೆಲೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಮಂದವಾಗಿಸಿ</translation>
 <translation id="3808443763115411087">Crostini Android ಆ್ಯಪ್‌ ಸುಧಾರಣೆ</translation>
 <translation id="38089336910894858">⌘Q ಮೂಲಕ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3809272675881623365">ಮೊಲ</translation>
@@ -3063,7 +3116,6 @@
 <translation id="3813296892522778813">ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು ದೊರೆಯದೇ ಇದ್ದರೆ <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome ಸಹಾಯ<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />ಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="3813358687923336574">ಪುಟಗಳು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಭಾಷೆ</translation>
 <translation id="3814529970604306954">ಶಾಲೆಯ ಖಾತೆ</translation>
-<translation id="3814792775883886759">ಯಾವುದೇ ಕ್ಯಾಮರಾ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3816118180265633665">Chrome ಬಣ್ಣಗಳು</translation>
 <translation id="3817524650114746564">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="3817873131406403663"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ChromeOS ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದರಿಂದ, ChromeOS ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವರದಿಗಳು ChromeOS ಯಾವಾಗ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ನೀವು ಯಾವ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -3085,7 +3137,6 @@
 <translation id="3828029223314399057">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="3828953470056652895"><ph name="BEGIN_LINK1" />Google ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome ಮತ್ತು Chrome OS ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು<ph name="END_LINK2" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK3" />Play ಸೇವಾ ನಿಅಯಮಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK3" /> ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೇನೆ.</translation>
 <translation id="3829765597456725595">SMB ಫೈಲ್‌ ಹಂಚಿಕೆ</translation>
-<translation id="3830268140528557982"><ph name="RP_MAIN_ETLD_PLUS_ONE" /> ನಲ್ಲಿ</translation>
 <translation id="3830654885961023588">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು, 1 ಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ}one{ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು, {NUM_EXTENSIONS} ಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ}other{ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು, {NUM_EXTENSIONS} ಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ}}</translation>
 <translation id="3831436149286513437">Google ಡ್ರೈವ್ ಹುಡುಕಾಟ ಸಲಹೆಗಳು</translation>
 <translation id="3834728400518755610">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗೆ Linux ಅನ್ನು ಶಟ್‌ಡೌನ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಯಲು Linux ಅನ್ನು ಶಟ್‌ಡೌನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -3098,6 +3149,7 @@
 <translation id="383891835335927981">ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಝೂಮ್ ಇನ್ ಅಥವಾ ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3839509547554145593">ಮೌಸ್ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ವೇಗವರ್ಧಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="3839516600093027468"><ph name="HOST" /> ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ನೋಡುವುದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
+<translation id="3841319830220785495">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಧ್ವನಿ</translation>
 <translation id="3841964634449506551">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3842552989725514455">Serif ಫಾಂಟ್</translation>
 <translation id="3843464315703645664">ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಿದ ಪಟ್ಟಿ</translation>
@@ -3108,6 +3160,7 @@
 <translation id="385051799172605136">ಹಿಂದೆ</translation>
 <translation id="3851428669031642514">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3852215160863921508">ಇನ್‌ಪುಟ್ ನೆರವು</translation>
+<translation id="3853549894831560772"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3854599674806204102">ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3854967233147778866">ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="3854976556788175030">ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಟ್ರೇ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation>
@@ -3140,7 +3193,6 @@
 <translation id="3883482240657453056"><ph name="MERCHANT_NAME_1" /> ಮತ್ತು <ph name="MERCHANT_NAME_2" /> ಗಾಗಿ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="3884152383786131369">ಹಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೆಬ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಈ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಮೊದಲು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಈ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="3885112598747515383">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ</translation>
-<translation id="3886446263141354045">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು <ph name="NAME" /> ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3887022758415973389">ಸಾಧನ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3888053818972567950"><ph name="WEB_DRIVE" /> ಕನೆಕ್ಷನ್</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ಮೂಲಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -3161,12 +3213,12 @@
 <translation id="3897746662269329507">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಗೇಮಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಆ್ಯಪ್ ಮುಂದಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನೂರಾರು ಹೊಸ ಗೇಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಗೇಮಿಂಗ್ ಆಫರ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೇಮಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಕವರ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3898233949376129212">ಸಾಧನದ ಭಾಷೆ</translation>
 <translation id="3898327728850887246"><ph name="SITE_NAME" />, ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ: <ph name="FIRST_PERMISSION" /> ಮತ್ತು <ph name="SECOND_PERMISSION" /></translation>
+<translation id="3898743717925399322">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ <ph name="WEBSITE" /> ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?</translation>
 <translation id="389901847090970821">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3900966090527141178">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3902789559055749153"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ ನೀವು ಪಾಸ್‌ಕೀ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3903187154317825986">ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
 <translation id="3904326018476041253">ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು</translation>
-<translation id="3904849010307028014">ಖಾತೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತಹ ಸೈಟ್ ಒಂದರ ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ನಡೆಸುವ ಸಂವಹನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಆ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಟೋಕನ್ ವಿತರಿಸಬಹುದು. ನಂತರ, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮಾನ್ಯವಾದ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರೆ, ಅವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಾಟ್‌ನಂತೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3905761538810670789">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸರಿಪಡಿಸು</translation>
 <translation id="3908501907586732282">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="3909701002594999354">ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
@@ -3238,6 +3290,7 @@
 <translation id="3965811923470826124">ಮೂಲಕ</translation>
 <translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" /> ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation>
 <translation id="3966072572894326936">ಮತ್ತೊಂದು ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ...</translation>
+<translation id="3966094581547899417">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="3967822245660637423">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌‌ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="3967841595862839006">ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3968739731834770921">ಕನಾ</translation>
@@ -3273,6 +3326,7 @@
 <translation id="3987993985790029246">ಲಿಂಕ್ ನಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="3988996860813292272">ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="399179161741278232">ಆಮದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="3992008114154328194"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, <ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="3993887353483242788">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ ಇದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತವೆ. ಆದ್ಯತೆಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಭಾಷೆಗಳು, ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್, ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.</translation>
 <translation id="3994318741694670028">ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳದ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ID ಯ ಜೊತೆಗೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ChromeOS Flex ಇತ್ತೀಚಿನ ಭದ್ರತಾ ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ <ph name="BEGIN_BOLD" />ದುರುದ್ದೇಶಪ್ರೇರಿತ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಬಹುದು<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="3994374631886003300">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನದ ಹತ್ತಿರ ಇರಿಸಿ.</translation>
@@ -3289,6 +3343,7 @@
 <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="4015163439792426608">ನೀವು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4017225831995090447">ಈ ಲಿಂಕ್‌ಗಾಗಿ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation>
+<translation id="4019983356493507433">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4020327272915390518">ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮೆನು</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
 <translation id="402184264550408568">(TCP)</translation>
@@ -3326,6 +3381,7 @@
 <translation id="4047345532928475040">ಅನ್ವಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4047581153955375979">USB4</translation>
 <translation id="4047726037116394521">ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</translation>
+<translation id="4048384495227695211">ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ <ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4049783682480068824">{COUNT,plural, =1{# ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರ ಜೊತೆಗೆ Nearby ಶೇರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಅವರ Google ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ.}one{# ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರೊಂದಿಗೆ Nearby ಶೇರ್ ಬಳಸಲು, ಅವರ Google ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ.}other{# ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರೊಂದಿಗೆ Nearby ಶೇರ್ ಬಳಸಲು, ಅವರ Google ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ.}}</translation>
 <translation id="4050225813016893843">ದೃಢೀಕರಣ ವಿಧಾನ</translation>
 <translation id="4050534976465737778">ಎರಡೂ ಸಾಧನಗಳು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿವೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿರದ Chromebook ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು ಸಮೀಪದ ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಸ್ಥಿತಿ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ, ನಂತರ ಸಮೀಪದ ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ). <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3352,7 +3408,6 @@
 <translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4078738236287221428">ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ</translation>
 <translation id="4079140982534148664">ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
-<translation id="4081203444152654304"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರದ ಒಳಗೆ ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="408223403876103285"><ph name="WEBSITE" />, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ಇದು ನೀವೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ಅಲ್ಲಿನ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್</translation>
 <translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" /> ಮುಚ್ಚಿ</translation>
@@ -3414,6 +3469,7 @@
 <translation id="413193092008917129">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ದಿನಚರಿಗಳು</translation>
 <translation id="4132183752438206707">Google Play Store ನಲ್ಲಿ  ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="4132364317545104286">eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ</translation>
+<translation id="4132969033912447558"><ph name="FILE_NAME" /> ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="4133076602192971179">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4134818201340504801">ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಸ್ಥಳ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ, ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Google Chrome ಮತ್ತು ChromeOS ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು</translation>
@@ -3432,6 +3488,7 @@
 <translation id="4147911968024186208">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಈ ದೋಷವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಂಡುಬಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4150201353443180367">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ</translation>
 <translation id="4150569944729499860">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸಂದರ್ಭ</translation>
+<translation id="4152011295694446843">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು</translation>
 <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ಟ್ಯಾಬ್}one{# ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}other{# ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="4154664944169082762">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -3441,6 +3498,7 @@
 <translation id="4163560723127662357">ಅಪರಿಚಿತ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
 <translation id="4165942112764990069"><ph name="USER_EMAIL" /> ಇಮೇಲ್ ಮಾನ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ನೀವು ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೀವು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬಹುದು: g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
 <translation id="4165986682804962316">ಸೈಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="4167212649627589331"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್ <ph name="DEVICE_NAME" /> ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು <ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೌಪ್ಯತೆ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="4167393659000039775">ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ Google ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸದ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ <ph name="DEVICE_OS" /> ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರಬಹುದು. g.co/flex/InstallGuide ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation>
 <translation id="4167686856635546851">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ವೀಡಿಯೊ ಗೇಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ವೆಬ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಂತಹ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು JavaScript ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ಸೇರಿದಂತಹ ಕೆಲವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಬಹು ಸೈನ್‍-ಇನ್ ಬಳಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.</translation>
@@ -3498,6 +3556,7 @@
 <translation id="4228209296591583948">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ}one{ಕೆಲವು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ}other{ಕೆಲವು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ}}</translation>
 <translation id="4231095370974836764">Google Play ನಿಂದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಗೇಮ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4231141543165771749">ಗೇಮ್‌ನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation>
+<translation id="4231542173270219144">ಪ್ರಯೋಗಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ವಂಚನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಬಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನೆರವಾಗುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯ ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯು ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಿತಿಯ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4232375817808480934">Kerberos ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4235965441080806197">ಸೈನ್‌ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4236163961381003811">ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ</translation>
@@ -3596,6 +3655,7 @@
 <translation id="4317733381297736564">ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖರೀದಿಗಳು</translation>
 <translation id="4317820549299924617">ದೃಢೀಕಣವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4320177379694898372">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="432160826079505197">ಫೈಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ <ph name="FILE_NAME" /> ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4322394346347055525">ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="4324577459193912240">ಫೈಲ್‌ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -3638,7 +3698,7 @@
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> ವಿಂಡೋವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="4366138410738374926">ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="4369121877634339065">ಹುಡುಕಲು ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="4367513928820380646">ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="4369215744064167350">ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4370975561335139969">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲರ್‌‌</translation>
@@ -3668,6 +3728,7 @@
 <translation id="4394049700291259645">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4396956294839002702">{COUNT,plural, =0{ಎಲ್ಲವನ್ನೂ &amp;ತೆರೆಯಿರಿ}=1{ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ &amp;ತರೆಯಿರಿ}one{ಎಲ್ಲಾ ({COUNT}) ಗಳನ್ನು &amp;ತೆರೆಯಿರಿ}other{ಎಲ್ಲಾ ({COUNT}) ಗಳನ್ನು &amp;ತೆರೆಯಿರಿ}}</translation>
 <translation id="4397372003838952832">ನೀವು ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು <ph name="EMAIL" /> ಗಾಗಿ <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="4397844455100743910">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ವಿನಂತಿಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation>
 <translation id="439817266247065935">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸರಿಯಾಗಿ ಶಟ್-ಡೌನ್ ಆಗಲಿಲ್ಲ. Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು, Linux ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="4400367121200150367">ಎಂದಿಗೂ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸದೆ ಇರುವಂತಹ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="4400632832271803360">ಮೇಲಿನ-ಸಾಲುಗಳ ಕೀಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಲಾಂಚರ್ ಕೀ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ</translation>
@@ -3689,9 +3750,11 @@
 <translation id="4410545552906060960">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಬದಲಾಗಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (ಪಿನ್‌) ಬಳಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ನಂತರ ಹೊಂದಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.</translation>
 <translation id="4411578466613447185">ಕೋಡ್ ಸೈನರ್</translation>
 <translation id="4411719918614785832">ಈ ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳನ್ನು ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ Windows Hello ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="4412632005703201014">Chrome ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಪ್ರೊಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ. ಈ Chrome ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಪ್ರೊಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಲು, ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು Chrome ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು <ph name="EXTENSION_LAUNCH_URL" /> ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4412698727486357573">ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ</translation>
 <translation id="44141919652824029">ನಿಮ್ಮ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ USB ಸಾಧನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು "<ph name="APP_NAME" />" ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="4414232939543644979">ಹೊಸ &amp;ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋ</translation>
+<translation id="4414648713167199100">ನಿಮ್ಮ Chromebook ನ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಬಹುದು. ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="4415213869328311284">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ.</translation>
 <translation id="4415245286584082850">ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರದ ಲೇಖನವೊಂದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.</translation>
 <translation id="4415276339145661267">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
@@ -3706,6 +3769,7 @@
 <translation id="4424867131226116718"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ChromeOS ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದರಿಂದ, ChromeOS ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. Chrome OS ಯಾವಾಗ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ಯಾವ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎನ್ನುವಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಈ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿರಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ನಿಮ್ಮ Chrome ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ, ನೀವು ಈ ವರದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿರ್ವಾಹಕರ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
 <translation id="4426464032773610160">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ USB ಅಥವಾ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ವಿಚ್ ನಿಮ್ಮ Chromebook ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
+<translation id="4426508677408162512">ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4427306783828095590">ಫಿಶಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ವರ್ಧಿತ ಸುರಕ್ಷತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="4427365070557649936">ದೃಢೀಕರಣದ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="4429163740524851942">ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್</translation>
@@ -3725,7 +3789,6 @@
 <translation id="4444304522807523469">USB ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="4444512841222467874">ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗಿಸದೇ ಇದ್ದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4446933390699670756">ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ</translation>
-<translation id="4448036230435816747">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳು, <ph name="FPS_OWNER" /> ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿವೆ. ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4448914100439890108"><ph name="DOMAIN" /> ನಲ್ಲಿ <ph name="USERNAME" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4449948729197510913">ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಖಾತೆಗೆ ಸೇರಿರುತ್ತದೆ. ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು, ಮೊದಲಿಗೆ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೊಮೇನ್ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ. ದೃಢೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಸವಲತ್ತುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4449996769074858870">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.</translation>
@@ -3733,10 +3796,13 @@
 <translation id="445099924538929605">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲ ಸಕ್ರಿಯ TPM ಅನ್ನು <ph name="DEVICE_OS" /> ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ.</translation>
 <translation id="4451479197788154834">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4451757071857432900">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
+<translation id="4452898361839215358">ಅಥವಾ PPD ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4453430595102511050">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನ ಮೇಲಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ URL ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4458535500699390320">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮೆಮೊರಿ ಸೇವರ್ ಇತರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು. ನೀವು ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಕ್ರಿಯ</translation>
 <translation id="4460014764210899310">ಗುಂಪು ವಿಂಗಡಿಸಿ</translation>
+<translation id="4461483878391246134">ಅನುವಾದವನ್ನು ಒದಗಿಸದ ಭಾಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4462159676511157176">ಕಸ್ಟಮ್ ಹೆಸರು ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4465236939126352372"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ <ph name="TIME" /> ಸಮಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4466839823729730432">ನಿಮ್ಮ ಮಧುರ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ</translation>
@@ -3752,7 +3818,6 @@
 <translation id="4476590490540813026">ಕ್ರೀಡಾಪಟು</translation>
 <translation id="4476659815936224889">ಈ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ QR ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4477015793815781985">Ctrl, Alt, ಅಥವಾ ⌘ ಸೇರಿಸಿ</translation>
-<translation id="4477379360383751882"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರದ ಒಳಗೆ ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="4478664379124702289">ಇದರಂತೆ ಲಿಂ&amp;ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation>
 <translation id="4479424953165245642">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="4479639480957787382">ಈಥರ್ನೆಟ್</translation>
@@ -3817,7 +3882,6 @@
 <translation id="4533985347672295764">CPU ಸಮಯ</translation>
 <translation id="4534661889221639075">ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4535127706710932914">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್</translation>
-<translation id="4535767533210902251">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಬಲತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೀ, ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಆಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಬೆರಳಿನ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಮೆಲ್ಲಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4536140153723794651">ಯಾವಾಗಲೂ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4536769240747010177">ಟೆಥರಿಂಗ್‌ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು:</translation>
 <translation id="4538417792467843292">ಪದವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
@@ -3879,11 +3943,14 @@
 <translation id="4582563038311694664">ಎಲ್ಲಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4585793705637313973">ಪುಟ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> ಅನ್ನು ಪರ್ಯಾಯ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
+<translation id="4587589328781138893">Sites</translation>
 <translation id="4589713469967853491">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4590324241397107707">ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation>
 <translation id="459204634473266369"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="4592525994536856567">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟವು ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4592891116925567110">ಸ್ಟೈಲಸ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಆ್ಯಪ್</translation>
 <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> ಗೆ &amp;ಹೋಗಿ</translation>
+<translation id="4594218792629569101">ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು “ಓದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ” ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4594577641390224176">ಸಿಸ್ಟಂ ಕುರಿತ ಪುಟವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="4595560905247879544">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) ರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4596295440756783523">ಈ ಸರ್ವರ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಂತಹ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ</translation>
@@ -3895,11 +3962,11 @@
 <translation id="4602466770786743961">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="4606551464649945562">ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ 3D ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಮರಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ.</translation>
 <translation id="4608500690299898628">&amp;ಹುಡುಕು...</translation>
-<translation id="4608703838363792434"><ph name="FILE_NAME" /> ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="4609987916561367134">JavaScript ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಗೆ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE" /> ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದೇ?</translation>
 <translation id="4611114513649582138">ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation>
+<translation id="4612841084470706111">ಎಲ್ಲಾ ವಿನಂತಿಸಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿ.</translation>
 <translation id="4613144866899789710">Linux ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="4613271546271159013">ನೀವು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಯಾವ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ವಿಸ್ತರಣೆ ಬದಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">ಯಾವುದೇ ಕುಕೀ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
@@ -3955,6 +4022,7 @@
 <translation id="4654236001025007561">ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ Chromebook ಗಳು ಮತ್ತು Android ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="4657914796247705218">TrackPoint ವೇಗ</translation>
 <translation id="4658285806588491142">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರಿಸಿ</translation>
+<translation id="4658648180588730283"><ph name="APPLICATION_NAME" /> ಆ್ಯಪ್ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="465878909996028221">http, https ಮತ್ತು ಫೈಲ್ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರವೇ ಬ್ರೌಸರ್ ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿವೆ.</translation>
 <translation id="4659126640776004816">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4660465405448977105">{COUNT,plural, =1{ಚಿತ್ರ}one{# ಚಿತ್ರಗಳು}other{# ಚಿತ್ರಗಳು}}</translation>
@@ -3976,7 +4044,6 @@
 <translation id="4675828034887792601">ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="4676595058027112862">ಫೋನ್ ಹಬ್, ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU ಮೆಮೊರಿ</translation>
-<translation id="467823995058589466">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4680105648806843642">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4680112532510845139">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4681453295291708042">Nearby ಶೇರ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -3986,7 +4053,6 @@
 <translation id="4683629100208651599">ಲೋವರ್‌ಕೇಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4683947955326903992">ಶೇಕಡಾ <ph name="PERCENTAGE" /> (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)</translation>
 <translation id="4684427112815847243">ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="4684471265911890182">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="APP_NAME" /> ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ‌ಕ್ಯಾಮರಾ ಗೌಪ್ಯತೆ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="4687613760714619596">ಅಪರಿಚಿತ ಸಾಧನ (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="4688036121858134881">ಸ್ಥಳೀಯ ಲಾಗ್ ಐಡಿ: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
 <translation id="4688176403504673761"><ph name="MANAGER" />, ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಿದೆ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
@@ -4007,6 +4073,7 @@
 <translation id="4699357559218762027">(ಆಟೋ-ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">ಪೋಷಕರ ಸೈನ್ ಇನ್</translation>
 <translation id="4701335814944566468">ನಿನ್ನೆ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="4705624512518230041">OneDrive ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, <ph name="FILE_NAMES" /> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="470644585772471629">ಬಣ್ಣ ವಿಲೋಮ</translation>
 <translation id="4707337002099455863">ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್ ಇರುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation>
@@ -4024,6 +4091,7 @@
 <translation id="4726710355753484204">ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು, Ctrl + Alt + ಪ್ರಖರತೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಕೀ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.
 ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು, Ctrl + Alt + ಪ್ರಖರತೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಕೀ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="4726710629007580002">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ:</translation>
+<translation id="472738079453283624">ಉತ್ಪನ್ನಗಳು</translation>
 <translation id="4727847987444062305">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಅತಿಥಿ ಸೆಶನ್</translation>
 <translation id="4728558894243024398">ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು<ph name="END_LINK" /> ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ</translation>
@@ -4034,6 +4102,7 @@
 <translation id="4733793249294335256">ಸ್ಥಳ</translation>
 <translation id="473546211690256853">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="DOMAIN" /> ರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4735506354605317060">ಪಾಯಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="4735793370946506039">ವರ್ಧಿತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation>
 <translation id="4735803855089279419">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಧನದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4736292055110123391">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌‌ಗಳು, ಪಾಸ್‍ವರ್ಡ್‍ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಹಾಗೂ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="473775607612524610">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌</translation>
@@ -4042,6 +4111,7 @@
 <translation id="4742334355511750246">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4742970037960872810">ಹೈಲೈಟ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744268813103118742">ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}one{ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}other{ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}}</translation>
 <translation id="474609389162964566">"Ok Google" ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ Assistant ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Messages</translation>
@@ -4059,9 +4129,11 @@
 <translation id="4762489666082647806">ಪಾಯಿಂಟರ್‌ನ ಬಣ್ಣ</translation>
 <translation id="4762718786438001384">ಸಾಧನ ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ತೀರಾ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ</translation>
 <translation id="4763408175235639573">ನೀವು ಈ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ ಕೆಳಗಿನ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="4763757134413542119"><ph name="USER_EMAIL" /> ಮಾನ್ಯವಾದ Google for Education ಖಾತೆ ಅಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ನೀವು ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೀವು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬಹುದು: g.co/workspace/edusignup</translation>
 <translation id="4765524037138975789">{MONTHS,plural, =1{ಈ ಸಾಧನವನ್ನು 1 ತಿಂಗಳಿಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.}one{ಈ ಸಾಧನವನ್ನು {MONTHS} ತಿಂಗಳುಗಳಿಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.}other{ಈ ಸಾಧನವನ್ನು {MONTHS} ತಿಂಗಳುಗಳಿಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.}}</translation>
 <translation id="4765582662863429759">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ Chromebook ಗೆ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ರಿಲೇ ಮಾಡಲು, Android ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="4766598565665644999">ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು <ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</translation>
+<translation id="4767427586072640478">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation>
 <translation id="4768332406694066911">ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ</translation>
 <translation id="4770119228883592393">ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ⌘ + ಆಯ್ಕೆ + ಡೌನ್ ಆ್ಯರೋ ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -4076,7 +4148,6 @@
 <translation id="4780321648949301421">ಇದರಂತೆ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸು...</translation>
 <translation id="4781443161433589743">ನೀವು Chrome ನ ಪ್ರಬಲ ಭದ್ರತೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="4781584184731045253">ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
-<translation id="4782861709165039462">ಸಾಧನಗಳ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಸ್ವಿಚ್‌ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎಲ್ಲಾ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4785719467058219317">ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಲ್ಲದ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="4785914069240823137">ಕ್ರಾಪ್ ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4788092183367008521">ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -4156,6 +4227,7 @@
 <translation id="4852916668365817106">ಕರ್ಸರ್‌ನ ಬಣ್ಣ</translation>
 <translation id="4853020600495124913">&amp;ಹೊಸ ವಿಂಡೋನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4854317507773910281">ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆಯಲು, ಪೋಷಕರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="4854603338816296098">ವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="485480310608090163">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಅನುಮತಿಗಳು</translation>
 <translation id="4858792381671956233">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ನೀವು ಕೇಳಿರುವಿರಿ.</translation>
 <translation id="4858913220355269194">ಫ್ರಿಟ್ಜ್</translation>
@@ -4166,6 +4238,7 @@
 <translation id="486635084936119914">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕೆಲವು ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4868281708609571334"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು Google Assistant ಗೆ ಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="4868284252360267853">ಈ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು Command-Shift-ಆಯ್ಕೆ A ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation>
+<translation id="4869170227080975044">ChromeOS ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಿ</translation>
 <translation id="4870724079713069532">File Explorer ಅಥವಾ ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಯಾವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />Windows ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="END_LINK" /> ಹೋಗಿ.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ವಾಹಕರು ನೀಡಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="4870995365819149457">ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಈಗಲೂ <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 1 ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation>
@@ -4198,6 +4271,7 @@
 <translation id="4885692421645694729">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4887424188275796356">ಸಿಸ್ಟಂ ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="488785315393301722">ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
+<translation id="488862352499217187">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್ ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="4890773143211625964">ಸುಧಾರಿತ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="4891089016822695758">ಬೀಟಾ ಫೋರಮ್‌</translation>
 <translation id="4892229439761351791">ಸೈಟ್, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation>
@@ -4266,6 +4340,7 @@
 <translation id="4950993567860689081">ನಿಮ್ಮ ಸೆಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಸಹ ನಡೆಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="495164417696120157">{COUNT,plural, =1{ಒಂದು ಫೈಲ್}one{# ಫೈಲ್‌ಗಳು}other{# ಫೈಲ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="495170559598752135">ಕ್ರಿಯೆಗಳು</translation>
+<translation id="4951966678293618079">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="4953808748584563296">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕೇಸರಿ ಅವತಾರ್</translation>
 <translation id="4955710816792587366">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4959262764292427323">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
@@ -4288,12 +4363,14 @@
 <translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}one{ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}other{ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}}</translation>
 <translation id="497403230787583386">ಭದ್ರತೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4975543297921324897">ಮೊನೋಸ್ಪೇಸ್ ಫಾಂಟ್</translation>
+<translation id="4975771730019223894">ಆ್ಯಪ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜಿಂಗ್</translation>
 <translation id="4977882548591990850"><ph name="CHARACTER_COUNT" />/<ph name="CHARACTER_LIMIT" /></translation>
 <translation id="4977942889532008999">ಪ್ರವೇಶ ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4980805016576257426">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಮಾಲ್‌‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ಸೈನ್ ಇನ್<ph name="END_LINK" /> ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="4982111327868342436">ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಗೇಮ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಲೇ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="4982236238228587209">ಸಾಧನದ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌</translation>
+<translation id="4986706507552097681">ಏನನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು. Google, ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ Search ಮತ್ತು ಇತರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4986728572522335985">ಭದ್ರತಾ ಕೀಯ ಪಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದು ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="4988526792673242964">ಪುಟಗಳು</translation>
 <translation id="49896407730300355">ಅಪ್ರ&amp;ದಕ್ಷಿಣೆಯಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ</translation>
@@ -4316,6 +4393,7 @@
 <translation id="5009463889040999939">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5010043101506446253">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ</translation>
 <translation id="501057610015570208">ChromeOS Flex ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ 'kiosk_only' ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್‌ ಲಕ್ಷಣದ ಜೊತೆಗಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಸ್ಥಾಪಿಸಿರಬೇಕು</translation>
+<translation id="5010886807652684893">ವಿಷುವಲ್ ವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
 <translation id="5015344424288992913">ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="5016491575926936899">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಸಂಭಾಷಣೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5017643436812738274">ಪಠ್ಯದ ಕರ್ಸರ್ ಮೂಲಕ ನೀವು ಪುಟಗಳನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಆಫ್ ಮಾಡಲು Ctrl+Search+7 ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
@@ -4344,10 +4422,10 @@
 <translation id="5040823038948176460">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿಷಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5041509233170835229">Chrome ಆ್ಯಪ್‌</translation>
 <translation id="5043440033854483429">ಹೆಸರು ಅಕ್ಷರಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೈಫನ್‌ಗಳನ್ನು (-) ಬಳಸಬಹುದು, ಹಾಗೂ 1 ರಿಂದ 15 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು.</translation>
-<translation id="5043913660911154449">ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ PPD ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5045550434625856497">ತಪ್ಪು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation>
 <translation id="504561833207953641">ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="5049614114599109018">ಇನ್‌ಪುಟ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
+<translation id="5050063070033073713">{NUM_SITES,plural, =1{ಈ ಸೈಟ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸದಂತೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.}one{ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿವೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸದಂತೆ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.}other{ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿವೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸದಂತೆ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.}}</translation>
 <translation id="5051836348807686060">ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5052499409147950210">ಸೈಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="505347685865235222">ಹೆಸರಿಸದ ಗುಂಪು - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
@@ -4369,6 +4447,7 @@
 <translation id="5068919226082848014">ಪಿಜ್ಜಾ</translation>
 <translation id="5070710277167211639">ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು HTTPS ಗೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಲಿ</translation>
 <translation id="5070773577685395116">ಇದನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲವೇ?</translation>
+<translation id="5071295820492622726">ಇತ್ತೀಚಿನ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ</translation>
 <translation id="5071892329440114717">ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸುರಕ್ಷತಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5072836811783999860">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="5072900412896857127">Google Play ಸೇವೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -4381,10 +4460,11 @@
 <translation id="5078796286268621944">ತಪ್ಪಾದ PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ VPN ಸೇರಿಸಿ...</translation>
 <translation id="508059534790499809">Kerberos ಟಿಕೆಟ್ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="5081960376148623587">ಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಿಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5084328598860513926">ಒದಗಿಸುವಾಗ ಅಡಚಣೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕರು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ದೋಷ ಕೋಡ್: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="5085162214018721575">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
-<translation id="5085561329775168253">Google Play ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರಚಿಸಿ, ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="508645147179720015">ಟಿಪ್ಪಣಿಯು 1000 ಅಕ್ಷರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದೆ</translation>
 <translation id="5086874064903147617">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮಖಪುಟವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="5087249366037322692">ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5087580092889165836">ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
@@ -4409,6 +4489,7 @@
 <translation id="5109816792918100764"><ph name="LANGUAGE_NAME" /> ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="5111646998522066203">ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation>
 <translation id="5111692334209731439">&amp;ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ</translation>
+<translation id="5111794652433847656">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <ph name="APP_NAME" /> ಅವರಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5112577000029535889">&amp;ಡೆವಲಪರ್ ಟೂಲ್ಸ್</translation>
 <translation id="511313294362309725">ಶೀಘ್ರ ಜೋಡಿಯಾಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5113739826273394829">ಈ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -4434,7 +4515,6 @@
 <translation id="5130675701626084557">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5131591206283983824">ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="5135533361271311778">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಐಟಂ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
-<translation id="5135828720964881054">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬದಲಾವಣೆ</translation>
 <translation id="5136343472380336530">ಎರಡೂ ಸಾಧನಗಳು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿವೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5137501176474113045">ಈ ಐಟಂ ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> ಹುಡುಕಾಟ</translation>
@@ -4447,9 +4527,9 @@
 <translation id="5143712164865402236">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="5145464978649806571">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ನೀವು ದೂರ ಹೋದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಎದುರಿಗಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಲಾಕ್ ಆಗುವ ಬದಲು ಸ್ಲೀಪ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="514575469079499857">ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)</translation>
+<translation id="5146896637028965135">ಸಿಸ್ಟಂ ಧ್ವನಿ</translation>
 <translation id="5147103632304200977">ಸೈಟ್ HID ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದು)</translation>
 <translation id="5148277445782867161">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, Google ನ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಯು ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳಂತಹ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="5150070631291639005">ಗೌಪ್ಯತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5150254825601720210">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ SSL ಸರ್ವರ್ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="5151354047782775295">ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಅಥವಾ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="5153234146675181447">ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ</translation>
@@ -4467,6 +4547,7 @@
 <translation id="5160634252433617617">ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
 <translation id="5160857336552977725">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5161251470972801814"><ph name="VENDOR_NAME" /> ಅವರ USB ಸಾಧನಗಳು</translation>
+<translation id="5162624292894372900">Drive ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, <ph name="FILE_NAMES" /> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5163910114647549394">ಟ್ಯಾಬ್‌ಸ್ಟ್ರಿಪ್‌ನ ಕೊನೆಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5164530241085602114"><ph name="SITE" /> ಗಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ</translation>
@@ -4491,6 +4572,7 @@
 <translation id="5185500136143151980">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
 <translation id="5190926251776387065">ಪೋರ್ಟ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="5190959794678983197">ಯಾವುದೇ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5191094172448199359">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿರುವ ಪಿನ್‌ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5191251636205085390">ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation>
 <translation id="519185197579575131">QT ಬಳಸಿ</translation>
@@ -4560,6 +4642,7 @@
 <translation id="5260334392110301220">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು</translation>
 <translation id="5260508466980570042">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.  ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5260958083445173099">ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ</translation>
+<translation id="5261619498868361045">ಕಂಟೇನರ್ ಹೆಸರು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="5261683757250193089">ವೆಬ್‌ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5262178194499261222">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="5262784498883614021">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -4598,7 +4681,6 @@
 <translation id="52912272896845572">ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ ಫೈಲ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5291739252352359682">Chrome ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೀಡಿಯಾಗಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸುತ್ತದೆ (ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ). ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="529175790091471945">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="5292862864186939732"><ph name="ORIGIN" /> ನಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?</translation>
 <translation id="529296195492126134">ಎಫೆಮೆರಲ್ ಮೋಡ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
 <translation id="5293170712604732402">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation>
 <translation id="5294097441441645251">ಸಣ್ಣಕ್ಷರ ಅಥವಾ ಅಂಡರ್‌ಸ್ಕೋರ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕು</translation>
@@ -4644,6 +4726,7 @@
 <translation id="5331568967879689647">ChromeOS ಸಿಸ್ಟಂ ಆ್ಯಪ್</translation>
 <translation id="5331975486040154427">USB-C ಸಾಧನ (ಎಡ ಭಾಗದ ಹಿಂದಿನ ಪೋರ್ಟ್‌)</translation>
 <translation id="5333896723098573627">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು &gt; Google Play Store &gt; Android ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ &gt; ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ವಾಹಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. ನಂತರ ನೀವು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ (ಆ್ಯಪ್ ಹುಡುಕಲು ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು). ನಂತರ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="5334113802138581043">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್</translation>
 <translation id="5334142896108694079">ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕ್ಯಾಷ್</translation>
 <translation id="5336688142483283574">ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5336689872433667741">ಕರ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್</translation>
@@ -4687,9 +4770,11 @@
 <translation id="5372579129492968947">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5372632722660566343">ಖಾತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5375318608039113175">ಈ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಜೊತೆಗೆ Nearby ಶೇರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಅವರ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ.</translation>
+<translation id="5376094717770783089">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5376169624176189338">ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಇತಿಹಾಸ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5376931455988532197">ಫೈಲ್ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5379140238605961210">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
+<translation id="5380424552031517043"><ph name="PERMISSION" /> ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5382591305415226340">ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="5383377866517186886">Mac ಸಿಸ್ಟಂ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5383740867328871413">ಹೆಸರಿಸದ ಗುಂಪು - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> - <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation>
@@ -4701,7 +4786,6 @@
 <translation id="5392192690789334093">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5393761864111565424">{COUNT,plural, =1{ಲಿಂಕ್}one{# ಲಿಂಕ್‌ಗಳು}other{# ಲಿಂಕ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="5395498824851198390">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಫಾಂಟ್</translation>
-<translation id="5396325212236512832">ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಸೈಟ್ ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5397378439569041789">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಥವಾ ಸಂಕೇತ ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="5397794290049113714">ನೀವು</translation>
 <translation id="5398497406011404839">ಮರೆಮಾಡಿರುವ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
@@ -4718,6 +4802,7 @@
 <translation id="5407167491482639988">ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ</translation>
 <translation id="5408750356094797285">ಝೂಮ್: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ</translation>
+<translation id="5411022484772257615">ಶಾಲಾ ದಾಖಲಾತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5413640305322530561">ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5414198321558177633">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5414566801737831689">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಿರಿ</translation>
@@ -4740,6 +4825,7 @@
 <translation id="5429818411180678468">ಪೂರ್ಣಅಗಲ</translation>
 <translation id="5430931332414098647">ತತ್‌ಕ್ಷಣದ ಟೆಥರಿಂಗ್‌</translation>
 <translation id="5431318178759467895">ಬಣ್ಣ</translation>
+<translation id="5432145523462851548">ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ <ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="543338862236136125">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್</translation>
 <translation id="5435779377906857208">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
@@ -4764,7 +4850,6 @@
 <translation id="5452976525201205853"><ph name="LANGUAGE" /> (ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ)</translation>
 <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> ಜೊತೆಗೆ</translation>
 <translation id="545484289444831485">ಇನ್ನಷ್ಟು ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
-<translation id="5455603387986949153">ChromeOS Flex ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಓದಿ.</translation>
 <translation id="5457113250005438886">ಅಮಾನ್ಯ</translation>
 <translation id="5457459357461771897">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಓದಿರಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5458214261780477893">ಡಿವೊರಾಕ್‌</translation>
@@ -4814,7 +4899,6 @@
 <translation id="5494016731375030300">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5494362494988149300">&amp;ಮುಗಿಸಿದಾಗ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5494752089476963479">ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
-<translation id="5494920125229734069">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5495466433285976480">ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಮರುಪ್ರಾರಂಭದ ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಳಕೆದಾರರು, ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರು ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಅನ್ನು ಆನ್‌ನಲ್ಲೇ ಇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5496587651328244253">ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -4850,6 +4934,7 @@
 <translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
 <translation id="5521078259930077036">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹೋಮ್ ಆಗಿದೆಯಾ?</translation>
 <translation id="5522156646677899028">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಗಂಭೀರ ಭದ್ರತಾ ಅಪಾಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
+<translation id="5522403133543437426">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್.</translation>
 <translation id="5523149538118225875">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಒಂದು ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ}one{ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು # ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ}other{ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು # ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ}}</translation>
 <translation id="5523558474028191231">ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಹಾಗೂ <ph name="MAX_CHARACTER_COUNT" /> ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಇರಬೇಕು</translation>
 <translation id="5526701598901867718">ಎಲ್ಲಾ (ಅಸುರಕ್ಷಿತ)</translation>
@@ -4899,6 +4984,7 @@
 <translation id="5571066253365925590">ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5571092938913434726">ಜಾಗತಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation>
 <translation id="5571832155627049070">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="5572252023412311448"><ph name="SITE_GROUP" /> ಗಾಗಿ ಸೈಟ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5572648434713976849">ನೀವು ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿತ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ</translation>
 <translation id="5572851009514199876">ದಯವಿಟ್ಟು Chrome  ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಈ ಮೂಲಕ ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು Chrome ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="557506220935336383">ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಸ್ತರಣೆ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
@@ -4944,6 +5030,7 @@
 <translation id="5612734644261457353">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗಮನಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು  ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="5614190747811328134">ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚನೆ</translation>
 <translation id="5614553682702429503">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಉಳಿಸುವುದೇ?</translation>
+<translation id="5616571005307953937">ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದು</translation>
 <translation id="5616726534702877126">ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿ</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="5620540760831960151">ಈ ಪಟ್ಟಿಯು <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
@@ -4966,8 +5053,9 @@
 <translation id="562935524653278697">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation>
 <translation id="5631017369956619646">CPU ಬಳಕೆ</translation>
 <translation id="5632059346822207074">ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು Ctrl + ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಒತ್ತಿರಿ</translation>
+<translation id="5632221585574759616">ವಿಸ್ತರಣೆ ಅನುಮತಿಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5632566673632479864">ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಖಾತೆಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ <ph name="EMAIL" /> ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="DOMAIN" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="5632592977009207922">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation>
+<translation id="5633149627228920745">ಸಿಸ್ಟಂ ಅಗತ್ಯತೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="563371367637259496">ಮೊಬೈಲ್</translation>
 <translation id="5634446357546764049">ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಯಾಣಗಳ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="5635312199252507107">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
@@ -5064,6 +5152,7 @@
 <translation id="5733866499231170760">ಅಮಾನ್ಯ ID. ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನೀವು ID ಯನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಬಿಡಿ ಮತ್ತು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಮುಂದುವರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5734362860645681824">ಸಂವಹನಗಳು</translation>
 <translation id="5734697361979786483">ಫೈಲ್‌ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
+<translation id="5736092224453113618">{NUM_FILES,plural, =0{ಈ ಡೇಟಾ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕೆಲವು ಭದ್ರತಾ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ. ಏನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಜೊತೆಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.}=1{ಈ ಫೈಲ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕೆಲವು ಭದ್ರತಾ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ. ಏನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಜೊತೆಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.}one{ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕೆಲವು ಭದ್ರತಾ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ. ಏನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಜೊತೆಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.}other{ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕೆಲವು ಭದ್ರತಾ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ. ಏನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಜೊತೆಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.}}</translation>
 <translation id="5736796278325406685">ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="5738093759615225354">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಈ ಪಾಸ್‌ಕೀ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="5738329404678738022">ಸಿಂಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ</translation>
@@ -5100,6 +5189,7 @@
 <translation id="5771816112378578655">ಸೆಟಪ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಲ್ಲಿ Windows® ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ರನ್‌ ಮಾಡಲು <ph name="PARALLELS_NAME" /> ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್‌ಗಾಗಿ <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ಯಷ್ಟು ಸ್ಪೇಸ್ ಖಾಲಿಯಿರಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{ಅದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರೆಗೆ ನೀವು ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಪುಟದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು.}one{ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರೆಗೆ ನೀವು ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಪುಟದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು.}other{ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರೆಗೆ ನೀವು ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಪುಟದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು.}}</translation>
+<translation id="5772737134857645901"><ph name="FILE_NAME" /> <ph name="STATUS" /> ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="5774295353725270860">ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5776450228446082914">ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬಹುದಾದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ.</translation>
 <translation id="5776571780337000608">ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಆ್ಯಪ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಯಾವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -5137,6 +5227,7 @@
 <translation id="5799508265798272974">Linux ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರ: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="5800020978570554460">ಕೊನೆಯ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ನಿಂದ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮೊಟಕುಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5800351251499368110">ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ. ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ತೆರೆದಿದೆ.</translation>
+<translation id="5801051031414037185">ಫೋನ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5801568494490449797">ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು</translation>
 <translation id="5804241973901381774">ಅನುಮತಿಗಳು</translation>
 <translation id="5805268472388605531">ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
@@ -5232,7 +5323,9 @@
 <translation id="5886009770935151472">ಬೆರಳು 1</translation>
 <translation id="5886112770923972514">ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಶೀಘ್ರ ಜೋಡಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5886384907280980632">ಈಗ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="5888889603768021126">ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5889282057229379085">ಮಧ್ಯಂತರ CA ಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆ: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5889629805140803638">ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್<ph name="END_LINK" /> ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ. Google Pay ನಲ್ಲಿನ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. Chrome ನ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವು ಸಿಂಕ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="5891688036610113830">ಆದ್ಯತೆಯ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="5895335062901455404">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆ ಯಾವುದೇ ChromeOS Flex ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಏನನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
@@ -5256,6 +5349,7 @@
 <translation id="5910726859585389579"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ</translation>
 <translation id="5911030830365207728">Google Translate</translation>
 <translation id="5911533659001334206">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ವೀಕ್ಷಕ</translation>
+<translation id="5911545422157959623">ಅತಿಥಿ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5914724413750400082">ಮಾಡ್ಯುಲಸ್ (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> ಬಿಟ್‍ಗಳು):
   <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
 
@@ -5321,6 +5415,7 @@
 <translation id="5964113968897211042">{COUNT,plural, =0{&amp;ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರೆಯಿರಿ}=1{&amp;ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ}one{&amp;ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ({COUNT}) ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}other{&amp;ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ({COUNT}) ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}}</translation>
 <translation id="5965661248935608907">ನೀವು ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಆಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್ ‌ನಿಂದ ಹುಡುಕಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5968022600320704045">ಯಾವುದೇ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="5969364029958154283">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" />, <ph name="FOLDERNAME" /> ನಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="5969728632630673489">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5971037678316050792">ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಅಡಾಪ್ಟರ್ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation>
@@ -5349,6 +5444,7 @@
 <translation id="5990266201903445068">ವೈ-ಫೈ ಮಾತ್ರ</translation>
 <translation id="5990386583461751448">ಅನುವಾದಿತ</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹೇಳಿ.}one{ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹೇಳಿ.}other{ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹೇಳಿ.}}</translation>
+<translation id="5993508466487156420">{NUM_SITES,plural, =1{1 ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ}one{{NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ}other{{NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ}}</translation>
 <translation id="5997337190805127100">ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' ಗಾಗಿ <ph name="RESULT_COUNT" /> ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation>
 <translation id="6001839398155993679">ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ</translation>
@@ -5359,6 +5455,7 @@
 <translation id="6003143259071779217">eSIM ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="6003479444341796444">ಟೈಲ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಈಗ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6003582434972667631">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="6006392003290068688"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6006484371116297560">ಕ್ಲಾಸಿಕ್</translation>
 <translation id="6007240208646052708">ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6010651352520077187">ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲು ಅವಕಾಶ Google Translate ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.</translation>
@@ -5369,6 +5466,7 @@
 <translation id="6016178549409952427"><ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6016551720757758985">ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮೂಲಕ ಪವರ್‌ವಾಶ್‌ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6016972670657536680">ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆ <ph name="LANGUAGE" /> ಇದಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="6017503096330453612">"ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಸೀಮಿತ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು "ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಎಡಿಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="6017514345406065928">ಹಸಿರು</translation>
 <translation id="6019169947004469866">ಕ್ರಾಪ್</translation>
 <translation id="6019851026059441029">ಅತ್ಯುತ್ತಮ - HD</translation>
@@ -5428,6 +5526,7 @@
 <translation id="6072442788591997866"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ದೋಷ ಕೋಡ್: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="6073451960410192870">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="6073903501322152803">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
+<translation id="6075075631258766703">ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="6075731018162044558">ಓಹ್! ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘ API ಪ್ರವೇಶ ಟೋಕನ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME" /> ಹೆಸರಿನ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6076175485108489240">ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಿ. ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ. ಸ್ಥಳ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ಆಧಾರಿತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅನಾಮಧೇಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -5451,7 +5550,6 @@
 <translation id="6087746524533454243">ಬ್ರೌಸರ್ ಕುರಿತ ಪುಟವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="6087960857463881712">ಅದ್ಭುತ ಮುಖ</translation>
 <translation id="608912389580139775">ನಿಮ್ಮ ಓದುವ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಐಕಾನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="6091116443517744502">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="6091761513005122595">ಹಂಚಿಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="6093803049406781019">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="6093888419484831006">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -5500,6 +5598,7 @@
 <translation id="6129953537138746214">ಸ್ಪೇಸ್</translation>
 <translation id="6130692320435119637">ವೈ-ಫೈ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6130887916931372608">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಕೀ</translation>
+<translation id="6132714462430777655">ಶಾಲಾ ದಾಖಲಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="6135823405800500595">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ, ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹಾಗೂ ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="6135826623269483856">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6136114942382973861">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
@@ -5530,6 +5629,7 @@
 <translation id="6163363155248589649">&amp;ಸಾಮಾನ್ಯ</translation>
 <translation id="6163376401832887457">Kerberos ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6163522313638838258">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಗ್ಗಿಸು...</translation>
+<translation id="6164832038898943453">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6165508094623778733">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6166185671393271715">Chrome ಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6169040057125497443">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
@@ -5565,7 +5665,6 @@
 <translation id="6207200176136643843">ಝೂಮ್‌ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="6207806976844244951">Google ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಿ (<ph name="EMAIL" />)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">ರಾಷ್ಟ್ರ/ಪ್ರದೇಶ</translation>
-<translation id="6208382900683142153">ಟ್ರಸ್ಟ್ ಟೋಕನ್‌ಗಳು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿನ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6208521041562685716">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6208725777148613371"><ph name="WEB_DRIVE" /> ಗೆ ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
 <translation id="6209838773933913227">ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -5576,11 +5675,13 @@
 <translation id="6212168817037875041">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಅನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6212752530110374741">ಇಮೇಲ್ ಲಿಂಕ್</translation>
 <translation id="621470880408090483">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
+<translation id="6216239400972191926">ನಿರಾಕರಿಸಲಾದ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6216601812881225442">ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸುವ ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಟೇನರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. Linux ಗೆ ಮೊದಲೇ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಹೊಸ ಕಂಟೇನರ್‌ಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6216696360484424239">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್‌ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಅದನ್ನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6220413761270491930">ವಿಸ್ತರಣೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ</translation>
 <translation id="6224481128663248237">ಸ್ವರೂಪಣೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ!</translation>
+<translation id="622474711739321877">ಈ ಕಂಟೇನರ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.</translation>
 <translation id="622537739776246443">ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="6225475702458870625">ನಿಮ್ಮ <ph name="PHONE_NAME" /> ನಿಂದ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="6226777517901268232">ಖಾಸಗಿ ಕೀ ಫೈಲ್ (ಐಚ್ಛಿಕ)</translation>
@@ -5657,6 +5758,7 @@
 <translation id="6291949900244949761">ಒಂದು ಸೈಟ್ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದು)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">ಫೈಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ &amp;ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6292699686837272722">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಮಧ್ಯಮ ಅಗಲಕ್ಕೆ ಕುಗ್ಗುತ್ತವೆ</translation>
+<translation id="6293862149782163840"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6294759976468837022">ಸ್ವಯಂ-ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ವೇಗ</translation>
 <translation id="6295158916970320988">ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6295855836753816081">ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -5684,6 +5786,7 @@
 <translation id="6313641880021325787">VR ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation>
 <translation id="6313950457058510656">ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಟೆಥರಿಂಗ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6314819609899340042">ಈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation>
+<translation id="6315170314923504164">ಧ್ವನಿ</translation>
 <translation id="6315493146179903667">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬರಿಸು</translation>
 <translation id="6316432269411143858">Google ChromeOS ನಿಯಮಗಳ ವಿಷಯಗಳು</translation>
 <translation id="6317369057005134371">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಂಡೋಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -5768,7 +5871,6 @@
 <translation id="6406303162637086258">ಬ್ರೌಸರ್ ಮರುಪ್ರಾರಂಭ ಸಿಮ್ಯುಲೇಟ್‌ ಮಾಡು</translation>
 <translation id="6406506848690869874">ಸಿಂಕ್</translation>
 <translation id="6406708970972405507">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
-<translation id="6407955178761087876">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದಕ್ಕೆ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು Google Assistant ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="6408118934673775994"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, ಮತ್ತು <ph name="WEBSITE_3" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="6410257289063177456">ಇಮೇಜ್ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6410328738210026208">ಚಾನಲ್ ಬದಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪವರ್‌ವಾಷ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -5859,10 +5961,8 @@
 <translation id="648927581764831596">ಯಾವುದೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C ಸಾಧನ (ಬಲ ಪೋರ್ಟ್)</translation>
 <translation id="6491376743066338510">ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="6492396476180293140">ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಸ್ವಿಚ್‌ನ ಮೂಲಕ ಆಂತರಿಕ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6494327278868541139">ವರ್ಧಿತ ಸುರಕ್ಷತಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6494445798847293442">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಲ್ಲ</translation>
-<translation id="6497457470714179223">{NUM_FILES,plural, =0{ಈ ಡೇಟಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ}=1{ಈ ಫೈಲ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ}one{ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ}other{ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ}}</translation>
 <translation id="6497548114956205206">ಎನರ್ಜಿ ಸೇವರ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6497784818439587832">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಲು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಲು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="6497789971060331894">ಮೌಸ್ ಹಿಮ್ಮುಖ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation>
@@ -5878,7 +5978,9 @@
 <translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ</translation>
 <translation id="6508261954199872201">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="6509207748479174212">ಮಾಧ್ಯಮ ಪರವಾನಗಿ</translation>
+<translation id="6511279028091289182">ಸುರಕ್ಷಿತ ಕನೆಕ್ಷನ್‌ನ ಮೂಲಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು <ph name="DNS_SERVER_TEMPLATE_WITH_IDENTIFIER" /> ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="6511827214781912955"><ph name="FILENAME" /> ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಇತರರು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="6512808201725371249">ಈ ಖಾತೆಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ Google Password Manager ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="6513247462497316522">ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದರೆ Google Chrome ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6514010653036109809">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನ:</translation>
 <translation id="6514565641373682518">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿದೆ.</translation>
@@ -5946,6 +6048,8 @@
 <translation id="6568283005472142698">ಟ್ಯಾಬ್ ಹುಡುಕಾಟ</translation>
 <translation id="65711204837946324">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="6571772921213691236">ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="6572081226337824427">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಕೆಲವು ಪುಟಗಳು ಪ್ರಿಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ.</translation>
+<translation id="657229725818377235">ಅಪಾಯಕಾರಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6573096386450695060">ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="6573497332121198392">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="657402800789773160">ಈ ಪುಟವನ್ನು &amp;ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -5993,6 +6097,7 @@
 <translation id="6607831829715835317">ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿ&amp;ಕರಗಳು</translation>
 <translation id="6607890859198268021">ಈ <ph name="USER_EMAIL" /> ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ <ph name="DOMAIN" /> ಇಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ. ಬೇರೊಂದು Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು, ಸೆಟಪ್‌ನ ನಂತರ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಸೈನ್ ಇನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ "ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="6608166463665411119">eSIM ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="6608773371844092260">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲು, ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ರ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6609478180749378879">ನೀವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಸೈನ್ ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">ಅನುವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="6611907964265870728">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
@@ -6010,7 +6115,6 @@
 <translation id="6621391692573306628">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು, ಎರಡೂ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6622980291894852883">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6624036901798307345">ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಸ್ಟ್ರೈಪ್ ತೆರೆಯಲು, ಟ್ಯಾಬ್ ಕೌಂಟರ್ ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಯ ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
-<translation id="6624535038674360844"><ph name="FILE_NAME" /> ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಕೇಳಿ.</translation>
 <translation id="6624687053722465643">ಸ್ವೀಟ್‌ನೆಸ್</translation>
 <translation id="6628328486509726751"><ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /> ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6630117778953264026">ಸದೃಢ ಭದ್ರತೆ</translation>
@@ -6031,9 +6135,9 @@
 <translation id="6646476869708241165">ಶೀಘ್ರ ಜೋಡಿಯಾಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6647228709620733774">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ URL</translation>
 <translation id="6647441008198474441">ನೀವು ಮುಂದೆ ಯಾವ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಊಹಿಸಲು ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ URL ಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="6647690760956378579">ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಧ್ವನಿ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
 <translation id="6648911618876616409">ಮಹತ್ವದ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="6649018507441623493">ಒಂದು ಕ್ಷಣ...</translation>
-<translation id="6650234781371031356"><ph name="WEBSITE" /> ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?</translation>
 <translation id="665061930738760572">&amp;ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6651237644330755633">ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಂಬಿರಿ</translation>
 <translation id="6651495917527016072">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -6044,6 +6148,7 @@
 <translation id="6657585470893396449">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation>
 <translation id="6659213950629089752">ಈ ಪುಟವನ್ನು "<ph name="NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ  ಝೂಮ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6659594942844771486">ಬ್ರೌಸರ್ ಟ್ಯಾಬ್</translation>
+<translation id="6660819301598582123">ವೇಗದ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ನರಿ ಸೋಮಾರಿಯಾದ ನಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿತು.</translation>
 <translation id="666099631117081440">ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6662931079349804328">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="6663190258859265334">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಪವರ್‌ವಾಶ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಮರಳಿ.</translation>
@@ -6060,6 +6165,7 @@
 <translation id="6674571176963658787">ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="6675665718701918026">ಪಾಯಿಂಟಿಂಗ್ ಸಾಧನ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6676212663108450937">ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವಾಗ, ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ</translation>
+<translation id="6677942524382973058">ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಿತಿಯ ಟೋಕನ್‌ಗಳು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿನ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6678717876183468697">ಕ್ವೆರಿ URL</translation>
 <translation id="6680442031740878064">ಲಭ್ಯವಿದೆ: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
 <translation id="6680650203439190394">ದರ</translation>
@@ -6088,16 +6194,18 @@
 <translation id="6702639462873609204">&amp;ಸಂಪಾದಿಸು...</translation>
 <translation id="6703212423117969852">ಆನಂತರ ನೀವು Chrome ನಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6703254819490889819">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation>
-<translation id="6706210727756204531">ವ್ಯಾಪ್ತಿ</translation>
+<translation id="6707122714992751648">ChromeOS ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6707389671160270963">SSL ಗ್ರಾಹಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation>
 <translation id="6709002550153567782">{NUM_PAGES,plural, =0{<ph name="PAGE_TITLE" />}=1{<ph name="PAGE_TITLE" /> ಮತ್ತು 1 ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್}one{<ph name="PAGE_TITLE" /> ಮತ್ತು # ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}other{<ph name="PAGE_TITLE" /> ಮತ್ತು # ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="6709133671862442373">News</translation>
 <translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" /> ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು</translation>
+<translation id="6709802811835274327">ನೀವು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ಪ್ರಿಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ Chrome ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6710213216561001401">ಹಿಂದಿನದು</translation>
 <translation id="6710394144992407503">ನೀವು ವೆಬ್ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವಾಗ ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳಿವೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="6711146141291425900">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ <ph name="WEB_DRIVE" /> ಖಾತೆಯನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6712943853047024245">ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ <ph name="WEBSITE" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರಿನ ಜೊತೆಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="6713233729292711163">ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಸೇರಿಸಿ</translation>
+<translation id="6713668088933662563">ಈ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="6715803357256707211">ನಿಮ್ಮ Linux ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷವೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="671619610707606484">ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ <ph name="TOTAL_USAGE" /> ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="6716798148881908873">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -6166,7 +6274,6 @@
 <translation id="6783036716881942511">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?</translation>
 <translation id="6784523122863989144">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6785739405821760313">ಉಳಿಸಲಾದ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು tab ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
-<translation id="6785872064505734160">Chrome ನಲ್ಲಿರುವ Google Assistant, ನಿಮಗಾಗಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಲ್ಲದು</translation>
 <translation id="6786747875388722282">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು</translation>
 <translation id="6787097042755590313">ಇತರೆ ಟ್ಯಾಬ್.</translation>
 <translation id="6787839852456839824">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು</translation>
@@ -6230,6 +6337,7 @@
 <translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
 <translation id="6828860976882136098">ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ಪ್ರೀಫ್ಲೈಟ್ ಅನುಷ್ಠಾನ ದೋಷ: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
 <translation id="682971198310367122">Google ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ</translation>
+<translation id="6830200424658853449">ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಎಡಿಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6831043979455480757">Translate</translation>
 <translation id="6832218595502288407">ಎಡಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="6833479554815567477"><ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> ಗುಂಪಿನಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -6248,6 +6356,7 @@
 <translation id="6843264316370513305">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="6843423766595476978">ಓಕೆ Google ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6845038076637626672">ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="6845231585063669905">A ನಿಂದ Z ವರೆಗೆ</translation>
 <translation id="6846178040388691741"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು <ph name="PRINTER_NAME" /> ಮೂಲಕ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಲು "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6847125920277401289">ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="6848388270925200958">ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೇ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ</translation>
@@ -6267,6 +6376,7 @@
 <translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> ಸೆ</translation>
 <translation id="6860097299815761905">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="6861179941841598556"><ph name="PROFILE_NAME" /> ಗಾಗಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು</translation>
 <translation id="6863496016067551393">ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="686366188661646310">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಳಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="6865313869410766144">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ ಫಾರ್ಮ್ ಡೇಟಾ</translation>
@@ -6298,6 +6408,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">ನಕಲಿಸು</translation>
 <translation id="6897363604023044284">ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6897688156970667447">ಕಡಿಮೆ ಬೆಳಕಿದ್ದಾಗ ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿಸುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="6897972855231767338">ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6898440773573063262">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಇದೀಗ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6900284862687837908">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
 <translation id="6900532703269623216">ವರ್ಧಿತ ಸುರಕ್ಷತೆ</translation>
@@ -6356,9 +6467,11 @@
         <ph name="BREAK" />
         <ph name="BREAK" />
         ನೀವು ಕಾರ್ಡ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ Chrome ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಎಂಬಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.</translation>
+<translation id="6949089178006131285">ChromeOS Flex ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಿ</translation>
 <translation id="6949434160682548041">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ (ಐಚ್ಛಿಕ)</translation>
 <translation id="6950627417367801484">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation>
 <translation id="6952242901357037157">ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಖಾತೆಯಿಂದ<ph name="END_LINK" /> ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದು</translation>
+<translation id="6954936693361896459">ಬದಲಾಗಿ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6955446738988643816">ಪಾಪ್‌ಅಪ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="6955535239952325894">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6955698182324067397">ನೀವು ChromeOS ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಅದು sshd daemon ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು USB ಡ್ರೈವ್‌ಗಳಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -6378,6 +6491,7 @@
 <translation id="696780070563539690">ವಿವಿಧ ಸೈಟ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6968288415730398122">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="6969047215179982698">Nearby ಶೇರ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="6969216690072714773">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="6970480684834282392">ಸ್ಟಾರ್ಟ್ಅಪ್ ಪ್ರಕಾರ</translation>
 <translation id="6970543303783413625">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಗರಿಷ್ಠ <ph name="COUNT" /> ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6970856801391541997">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ</translation>
@@ -6409,7 +6523,9 @@
 <translation id="6991665348624301627">ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6992554835374084304">ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6993000214273684335">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು <ph name="GROUP_CONTENTS" /> - ಹೆಸರಿಸದ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="6993050154661569036">Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6995899638241819463">ಡೇಟಾ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಿಂದಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರೆ ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="6997553674029032185">ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - ಚಟುವಟಿಕೆ ಲಾಗ್</translation>
 <translation id="6997707937646349884">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ:</translation>
 <translation id="6998793565256476099">ವೀಡಿಯೊ ಸಂವಾದ ನಡೆಸಲು ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ</translation>
@@ -6470,6 +6586,7 @@
 <translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" /> ರಿಂದ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="7039912931802252762">Microsoft Smart Card Logon</translation>
 <translation id="7039951224110875196">ಮಗುವೊಂದಕ್ಕೆ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation>
+<translation id="7041405817194720353"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ಮತ್ತು <ph name="COUNT" /> ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7042116641003232070">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7043108582968290193">ಮುಗಿದಿದೆ! ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7044124535091449260">ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
@@ -6512,7 +6629,6 @@
 <translation id="7082568314107259011"><ph name="NETWORK_NAME" /> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="7085389578340536476">ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="708550780726587276">(ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ)</translation>
-<translation id="7086531709814430567"><ph name="ORIGIN" /> ನಲ್ಲಿ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?</translation>
 <translation id="7086672505018440886">ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ Chrome ಲಾಗ್ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7088434364990739311">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ದೋಷ ಕೋಡ್ <ph name="ERROR" />).</translation>
 <translation id="7088674813905715446">ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೋಂದಣಿಗಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಬಾಕಿ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಿಸುವಂತೆ ತಿಳಿಸಿ.</translation>
@@ -6528,7 +6644,6 @@
 <translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ}one{ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ}other{ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ}}</translation>
 <translation id="7099337801055912064">ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ PPD ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ 250 kB ಆಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿಲ್ಲ}=1{{COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿದೆ}one{{COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿವೆ}other{{COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿವೆ}}</translation>
-<translation id="7102687220333134671">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7102832101143475489">ವಿನಂತಿಯ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ</translation>
 <translation id="710640343305609397">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="7107609441453408294">ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಒಂದೇ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -6540,6 +6655,7 @@
 <translation id="7111822978084196600">ಈ ವಿಂಡೋ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="7113102733263608554"><ph name="ITEM_COUNT_ONE" /> ಐಟಂ</translation>
 <translation id="7113502843173351041">ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
+<translation id="7113974454301513811">ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7114054701490058191">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7114648273807173152">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು Smart Lock ಬಳಸುವುದಕ್ಕೆ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳು &gt; ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ &gt; Smart Lock ಎಂಬಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ.</translation>
 <translation id="7115361495406486998">ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
@@ -6553,6 +6669,7 @@
 <translation id="7123030151043029868">ಬಹು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7123302939607518173">ಐಟಂಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಂದ ನಿಮಗೆ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗನಿಸಿದರೆ, ಆಸಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7124013154139278147">“ಹಿಂದಿನದು” ಬಟನ್‌ಗೆ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ</translation>
+<translation id="7124712201233930202">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7125029162161377569">ಪ್ರೈವೆಸಿ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಮೂಲಕ, ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದೇ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಇದರರ್ಥ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗೌಪ್ಯತೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್-ಸೈಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಾವು ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ.</translation>
 <translation id="7125148293026877011">Crostini ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಇತಿಹಾಸ</translation>
@@ -6575,6 +6692,7 @@
 <translation id="7160182524506337403">ನೀವು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="7163202347044721291">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="716640248772308851">ಗುರುತಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ "<ph name="EXTENSION" />"  ಚಿತ್ರಗಳು, ವಿಡಿಯೋ, ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು.</translation>
+<translation id="7166815366658507447">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7167327771183668296">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="7167486101654761064">&amp;ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="716775164025088943">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -6589,6 +6707,7 @@
 <translation id="7174199383876220879">ಹೊಸತು! ನಿಮ್ಮ ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7175353351958621980">ಇದರಿಂದ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ:</translation>
+<translation id="7177079607604198383">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು "ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಸೀಮಿತ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು "ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಎಡಿಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7180611975245234373">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7180865173735832675">ಕಸ್ಟಮೈಸ್</translation>
 <translation id="7182791023900310535">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಿ</translation>
@@ -6621,7 +6740,6 @@
 <translation id="7210499381659830293">ವಿಸ್ತರಣೆ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="7211783048245131419">ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7212097698621322584">ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ, ಆಮೇಲೆ ಹೊಸ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="7213903639823314449">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್</translation>
 <translation id="721490496276866468">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7218514093816577632">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಆನ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="7219473482981809164">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಹಲವು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು, ನೀವು ಯಾವುದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -6636,6 +6754,7 @@
 <translation id="7225082563376899794">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿಮಾಡುವಾಗ Windows Hello ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="7225179976675429563">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7227458944009118910">ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತವೆ.</translation>
+<translation id="7228056665272655255">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು, ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನ ಮೇಲಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7228523857728654909">ಪರದೆ ಲಾಕ್‌ ಮತ್ತು ಸೈನ್‌ ಇನ್‌</translation>
 <translation id="7230222852462421043">&amp;ವಿಂಡೋ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation>
 <translation id="7231260028442989757">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ವಜಾಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಿ</translation>
@@ -6646,6 +6765,7 @@
 <translation id="7235737137505019098">ಇನ್ನು ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆಯ ಕೀ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7235873936132740888">ನೀವು ಕೆಲವು ಪ್ರಕಾರದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಸೈಟ್‌ಗಳು ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಲ್ಲವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ಗೆ ಹೊಸ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು</translation>
 <translation id="7238609589076576185">ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಗುರುತು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="7238665222668706269">Google ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕ <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="ACCOUNT" /></translation>
 <translation id="7239108166256782787"><ph name="DEVICE_NAME" /> ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದೆ</translation>
 <translation id="7240339475467890413">ಹೊಸ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -6675,8 +6795,8 @@
 <translation id="7258192266780953209">ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು</translation>
 <translation id="7258225044283673131">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು "ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7260186537988033909">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸೈನೇಜ್ ಸಾಧನಗಳ ನೋಂದಣಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
-<translation id="7261851165551049223">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿಮಾಡುವಾಗ TouchID ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="7262004276116528033">ಈ ಸೈನ್ ಇನ್ ಸೇವೆಯನ್ನು <ph name="SAML_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="7263162347647986485">{NUM_SITES,plural, =1{1 ಸೈಟ್‌ನ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ}one{{NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ}other{{NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="7264695323040866038">ಬೆಂಬಲಿತ ವೆಬ್ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಯಾವಾಗಲೂ <ph name="APP" /> ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="7267044199012331848">ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ದೋಷ ಕೋಡ್: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="7267875682732693301">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಲಿರಿ</translation>
@@ -6720,6 +6840,7 @@
 <translation id="7310598146671372464">ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾದ Kerberos ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7311089766378749632"><ph name="SITE_NAME" /> ಅನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="7312210124139670355">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ eSIM ಅನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation>
+<translation id="7317831949569936035">ಶಾಲಾ ನೋಂದಣಿ</translation>
 <translation id="7320213904474460808">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7321545336522791733">ಸರ್ವರ್ ತಲುಪಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7323315405936922211">ಕರ್ಸರ್ ಪ್ರದೇಶದ ಗಾತ್ರ</translation>
@@ -6754,7 +6875,6 @@
 <translation id="7352651011704765696">ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation>
 <translation id="7353261921908507769">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನೀವು ಸಮ್ಮತಿಸುವವರೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="735361434055555355">Linux ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
-<translation id="7354341762311560488">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೀ, ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಆಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಬೆರಳಿನ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಮೆಲ್ಲಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7356908624372060336">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಾಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="735745346212279324">VPN ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7358324924540718595">ಇಂದಿನ ಮಟ್ಟಿಗೆ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -6763,6 +6883,7 @@
 <translation id="7360233684753165754"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಗೆ <ph name="PAGE_NUMBER" /> ಪುಟಗಳು</translation>
 <translation id="7360257054721917104">ಉಳಿಸಿದ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು tab ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
 <translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ರನ್ ಮಾಡಲು ರೈಟ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="7361914392989692067">ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7362387053578559123">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳಬಹುದು</translation>
 <translation id="7363349185727752629">ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ</translation>
 <translation id="7364591875953874521">ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -6779,16 +6900,19 @@
 <translation id="7371490947952970241">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7371917887111892735">ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅಗಲಕ್ಕೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಕುಗ್ಗುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="7374376573160927383">USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
+<translation id="7376124766545122644">ಈ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಲಿಂಕ್ 'http://' ಅಥವಾ 'https://' ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7376553024552204454">ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸುವಾಗ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="737728204345822099">ನೀವು ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿರುವ ಕುರಿತಾದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7377451353532943397">ಸೆನ್ಸರ್‌ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7377481913241237033">ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7378611153938412599">ದುರ್ಬಲ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಊಹಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಸದೃಢ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ಭದ್ರತಾ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="73786666777299047">Chrome ವೆಬ್‌ ಸ್ಟೋರ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="7380272457268061606">ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾ ರಿಕವರಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="7380459290951585794">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ, ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹಾಗೂ ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="7380622428988553498">ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="7380768571499464492"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7382085868019811559">ಪಾರಂಪರಿಕ ಬ್ರೌಸರ್ ಬೆಂಬಲವು ಪರ್ಯಾಯ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು URL ಪ್ಯಾಟರ್ನ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ರನ್ ಆಗಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪಾರಂಪರಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="738322632977123193">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿ: .jpg, .gif, .png, .bmp, .tif ಅಥವಾ .webp</translation>
 <translation id="73843634555824551">ಇನ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="7384687527486377545">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸ್ವಯಂ-ಪುನರಾವರ್ತನೆ</translation>
 <translation id="7385490373498027129">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -6871,6 +6995,7 @@
 <translation id="7454548535253569100">ಪೋರ್ಟಲ್: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
 <translation id="7455730275746867420">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಂಟೇನರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456774706094330779">ವಿಸ್ತರಿತ ಮುಂಚಿತ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="7456847797759667638">ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರೆ...</translation>
 <translation id="7457831169406914076">{COUNT,plural, =1{ಒಂದು ಲಿಂಕ್}one{# ಲಿಂಕ್‌ಗಳು}other{# ಲಿಂಕ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="7458168200501453431">Google ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕವನ್ನೇ ಬಳಸಿ. ನೀವು ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -6883,6 +7008,8 @@
 <translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆದಿದೆ, ಟ್ಯಾಬ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಿರಿ}one{# ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ತೆರೆದಿವೆ, ಟ್ಯಾಬ್‌ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಿರಿ}other{# ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ತೆರೆದಿವೆ, ಟ್ಯಾಬ್‌ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಿರಿ}}</translation>
 <translation id="7465635034594602553">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು <ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಪುನಃ ರನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ URL</translation>
+<translation id="7466431077154602932">ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
+<translation id="7466556884531675354">ಯಾವುದೇ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="746861123368584540">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7470424110735398630">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ನೋಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="747114903913869239">ದೋಷ: ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
@@ -6937,6 +7064,7 @@
 <translation id="7515998400212163428">Android</translation>
 <translation id="7516981202574715431"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7520766081042531487">ಅಜ್ಞಾತ ಪೋರ್ಟಲ್: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="752098910262610337">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7522255036471229694">"Ok Google" ಎಂದು ಹೇಳಿ</translation>
 <translation id="7523585675576642403">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7525067979554623046">ರಚಿಸಿ</translation>
@@ -6953,7 +7081,6 @@
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು "ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7535730537657706072">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಅಜ್ಞಾತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, ಎಲ್ಲಾ ಅಜ್ಞಾತ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="7537451260744431038">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐಟಂಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು, ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="7538932151125743389">ChromeOS ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಓದಿ.</translation>
 <translation id="7540972813190816353">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷವೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ: <ph name="ERROR" /></translation>
 <translation id="7541076351905098232"><ph name="MANAGER" />, ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದೆ. ಪ್ರಮುಖ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ನಂತರ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
@@ -6992,6 +7119,7 @@
 <translation id="7573594921350120855">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ವೀಡಿಯೊ ಚಾಟಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="7574650250151586813">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು, ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7574676002608048667">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
+<translation id="7575272930307342804">ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation>
 <translation id="7576690715254076113">ಹೋಲಿಸಿ ನೋಡು</translation>
 <translation id="7576976045740938453">ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="7578137152457315135">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
@@ -7024,6 +7152,7 @@
 <translation id="7607002721634913082">ವಿರಾಮದಲ್ಲಿದೆ</translation>
 <translation id="7608810328871051088">Android ಆದ್ಯತೆಗಳು</translation>
 <translation id="7609148976235050828">ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
+<translation id="7612401678989660900">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ ಅನುಮತಿಯ ಮೂಲಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="7612655942094160088">ಸಂಪರ್ಕಿತ ಫೋನ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7614260613810441905">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್ ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="761530003705945209">Google ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಅಥವಾ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸಾಧನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್, ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳನ್ನು Google ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -7032,6 +7161,7 @@
 <translation id="7617263010641145920">Play Store  ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7617648809369507487">ಶಾಂತವಾದ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="7621382409404463535">ಸಾಧನದ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಉಳಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="7621595347123595643">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಿಕವರ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="7622768823216805500">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸುಲಭ ಚೆಕ್‌ಔಟ್‌ನಂತಹ ಶಾಪಿಂಗ್ ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪಾವತಿ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="7622903810087708234">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ವಿವರಗಳು</translation>
@@ -7149,6 +7279,7 @@
 <translation id="7711900714716399411">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು USB ಕೇಬಲ್ ಬಳಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಅನ್‌ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7711968363685835633">ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿದ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳು ಹಾಗೂ ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಘಂಟನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7712739869553853093">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಡೈಲಾಗ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="7713139339518499741">ನೈಸರ್ಗಿಕ ಧ್ವನಿ</translation>
 <translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" /> ನ ಕುಕೀಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7714464543167945231">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation>
 <translation id="7716648931428307506">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
@@ -7159,7 +7290,6 @@
 <translation id="7718490543420739837">ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಡಿಕ್ಟೇಶನ್, ಪ್ರವೇಶ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು</translation>
 <translation id="7719367874908701697">ಪುಟ ಝೂಮ್</translation>
 <translation id="7719588063158526969">ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="7720216670798402294">ChromeOS ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿರಿ.</translation>
 <translation id="7721179060400456005">ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಿಸಲು ವಿಂಡೋಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="7721237513035801311"><ph name="SWITCH" /> (<ph name="DEVICE_TYPE" />)</translation>
 <translation id="7721258531237831532">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
@@ -7196,7 +7326,6 @@
 <translation id="7753735457098489144">ಕಡಿಮೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳ ಇರುವ ಕಾರಣ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಸಾಧನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7754347746598978109">JavaScript ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7754704193130578113">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಳು</translation>
-<translation id="7755134875397410803">ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ನೀವು Assistant ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳ URL ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ಹಾಗೂ Assistant ಮೂಲಕ ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Google ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರಬಹುದು. Assistant ಅನ್ನು Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="7755287808199759310">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7757592200364144203">ಸಾಧನದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="7757739382819740102">ಸಮೀಪದ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅನುಮೋದನೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
@@ -7207,7 +7336,6 @@
 <translation id="7762024824096060040">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7764225426217299476">ವಿಳಾಸ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> ರಿಂದ <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation>
-<translation id="7764857504908700767">ಪ್ರಯೋಗಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ವಂಚನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಬಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನೆರವಾಗುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯ ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯು ಟ್ರಸ್ಟ್ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7765158879357617694">ಸರಿಸು</translation>
 <translation id="7765507180157272835">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="7766082757934713382">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಆ್ಯಪ್ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation>
@@ -7221,7 +7349,6 @@
 <translation id="7768784765476638775">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="7769748505895274502">ಸಂಕೋಚನೆಯನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7770072242481632881">ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಸೆಲೆಕ್ಟರ್</translation>
-<translation id="7770406201819593386">ChromeOS Flex ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7770450735129978837">ಬಲ ಮೌಸ್ ಕ್ಲಿಕ್</translation>
 <translation id="7770612696274572992">ಇತರ ಸಾಧನದಿಂದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7771452384635174008">ಲೇಔಟ್</translation>
@@ -7233,6 +7360,7 @@
 <translation id="7775694664330414886">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು <ph name="GROUP_CONTENTS" /> ಎಂಬ ಹೆಸರಿಸದ ಗುಂಪಿಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7776156998370251340">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ, <ph name="FOLDERNAME" /> ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="7776701556330691704">ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="7777624210360383048"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ <ph name="SHORTCUT" /></translation>
 <translation id="7781335840981796660">ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7782102568078991263">Google ನಿಂದ ಇನ್ಯಾವುದೇ ಸಲಹೆಗಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7782717250816686129">ಲಾಗಿನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಸೆಶನ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -7264,6 +7392,7 @@
 <translation id="7807711621188256451">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="7810202088502699111">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7814458197256864873">&amp;ನಕಲಿಸಿ</translation>
+<translation id="7815583197273433531"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ <ph name="SHORTCUT" /> ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7815680994978050279">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7817361223956157679">ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್, Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7818135753970109980">ಹೊಸ ಥೀಮ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
@@ -7283,6 +7412,7 @@
 <translation id="783229689197954457">Google ಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ಕಂಡುಬಂದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="7833720883933317473">ಉಳಿಸಲಾದ ಕಸ್ಟಮ್ ಪದಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="7835178595033117206">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="7836535163829106376"><ph name="FILE_NAMES" /> ಗಾಗಿ URL ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7836850009646241041">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="7837776265184002579">ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟವನ್ನು <ph name="URL" /> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7838838951812478896"><ph name="DEVICE_NAME" /> ನಿಂದ '<ph name="NETWORK_NAME" />' ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
@@ -7291,16 +7421,13 @@
 <translation id="7839192898639727867">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಷಯ ಕೀಲಿ ID</translation>
 <translation id="7842062217214609161">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಇಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7842692330619197998">ನೀವು ಹೊಸ ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಾದರೆ g.co/ChromeEnterpriseAccount ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.</translation>
-<translation id="78427265591841839"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪುಟದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="784273751836026224">Linux ಅನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="7842851769217535639">ಹುಡುಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪುಟದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7843786652787044762"><ph name="WEB_DRIVE" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7844992432319478437">ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="7846634333498149051">ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
 <translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು Ctrl + Alt + S ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="7849264908733290972">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ &amp;ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="784934925303690534">ಸಮಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿ</translation>
-<translation id="7850353716413205957"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪುಟದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="7850717413915978159"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ChromeOS ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದರಿಂದ, ChromeOS ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವರದಿಗಳು ChromeOS ಯಾವಾಗ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ನೀವು ಯಾವ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು Android ಆ್ಯಪ್ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾದಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಡೇಟಾ, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ನಿಮ್ಮ ChromeOS ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ, ನೀವು ಈ ವರದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿರ್ವಾಹಕರ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗಾಗಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ Android ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು. account.google.com ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು, ಅಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
@@ -7337,6 +7464,7 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">ಖಾತೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="7883792253546618164">ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಅನ್‌ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="7884372232153418877">{NUM_SITES,plural, =1{ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ 1 ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ}one{ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ {NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ}other{ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ {NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="788453346724465748">ಖಾತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="7886279613512920452">{COUNT,plural, =1{ಒಂದು ಐಟಂ}one{# ಐಟಂಗಳು}other{# ಐಟಂಗಳು}}</translation>
 <translation id="7886605625338676841">eSIM</translation>
@@ -7356,6 +7484,7 @@
 <translation id="7901405293566323524">ಫೋನ್ ಹಬ್</translation>
 <translation id="7903290522161827520">ಬ್ರೌಸರ್ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="7903429136755645827">ನಿಮ್ಮ ಗೇಮ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="7903481341948453971">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="7903742244674067440">ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳ ಗುರುತಿಸುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀವು ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="7903925330883316394">ಉಪಯುಕ್ತತೆ: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
 <translation id="7903984238293908205">ಕಟಾಕನಾ</translation>
@@ -7401,6 +7530,7 @@
 <translation id="7939073735115504773"><ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7939328347457537652">ಸಾಧನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="7939412583708276221">ಹೇಗಾದರೂ ಇರಿಸಿ</translation>
+<translation id="7940265372707990269"><ph name="SORT_TYPE" /> ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="7941179291434537290">ಟೆಥರಿಂಗ್ ಸಿದ್ಧತೆ:</translation>
 <translation id="7942349550061667556">ಕೆಂಪು</translation>
 <translation id="7943368935008348579">PDF ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -7452,7 +7582,6 @@
 <translation id="7978450511781612192">ಇದು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7980084013673500153">ಸ್ವತ್ತು ID: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">ವೇಗವಾದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="798145602633458219"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> ಸಲಹೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಾಟ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="7981662863948574132">ಸಾಧನದ EID ಮತ್ತು QR ಕೋಡ್ ಪಾಪ್ಅಪ್‌ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7981670705071137488">ಇದರ ನಂತರ, ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7982083145464587921">ಈ ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
@@ -7462,6 +7591,7 @@
 <translation id="7987814697832569482">ಯಾವಾಗಲೂ ಈ VPN ಮೂಲಕವೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
 <translation id="7988355189918024273">ಪ್ರವೇಶದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7988805580376093356">ನಿಮ್ಮ OS ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ USB ಯಿಂದ <ph name="DEVICE_OS" /> ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="7990863024647916394"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ಧ್ವನಿ <ph name="COUNT" /></translation>
 <translation id="7991296728590311172">ಪ್ರವೇಶದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="7992203134935383159">ಧ್ವನಿ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ</translation>
 <translation id="799570308305997052">ವೆಬ್ ವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
@@ -7520,6 +7650,7 @@
 <translation id="8046132381940444654">ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯೊಬ್ಬರು ನಿಮ್ಮ EID ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="8047242494569930800">Google ಖಾತೆಗೆ ಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="804786196054284061">ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರ ಪರವಾನಗಿ ಒಪ್ಪಂದ</translation>
+<translation id="8048728378294435881">ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="8048977114738515028">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="8049029041626250638">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಮೌಸ್ ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳು ಜೋಡಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="8049122382261047457">Google Lens ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
@@ -7620,7 +7751,6 @@
 <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
 <translation id="8136269678443988272">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿರುವ ಪಿನ್‌ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8137559199583651773">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
-<translation id="8138082791834443598">ಐಚ್ಛಿಕ — ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="8138217203226449454">ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆಂದುಕೊಂಡಿರಾ?</translation>
 <translation id="8138997515734480534"><ph name="VM_NAME" /> ಸ್ಥಿತಿ</translation>
 <translation id="8139447493436036221">Google Drive ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
@@ -7665,6 +7795,7 @@
 <translation id="8174047975335711832">ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ</translation>
 <translation id="8174876712881364124">Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ. ಈ ಬ್ಯಾಕಪ್, ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Google ಖಾತೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.<ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="8176332201990304395">ಗುಲಾಬಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ</translation>
+<translation id="8176529144855282213">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಭೌತಿಕ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8177196903785554304">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}one{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}other{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಜೊತೆ ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
@@ -7702,6 +7833,7 @@
 <translation id="8206745257863499010">ಬ್ಲೂಸಿ</translation>
 <translation id="8206859287963243715">ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್</translation>
 <translation id="8207404892907560325">ಪಾಸ್‌ಕೀ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
+<translation id="8208188204689616705">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳು, <ph name="FPS_OWNER" /> ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿವೆ. ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="8208216423136871611">ಉಳಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆ}one{# ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}other{# ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}}</translation>
 <translation id="821119981794423735"><ph name="USER_EMAIL" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು Google Password Manager ಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, CSV ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
@@ -7716,6 +7848,7 @@
 <translation id="822347941086490485">HID ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="8223573963214454788">ಮುಂದುವರಿಸಿ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8225046344534779393">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
+<translation id="8225173734540525852"><ph name="APPLICATION_NAME" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ Drive ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಂಡೋ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="8226222018808695353">ನಿಷೇಧಿತ</translation>
 <translation id="8226619461731305576">ಸರತಿ</translation>
@@ -7761,6 +7894,7 @@
 <translation id="8263744495942430914">ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="8264024885325823677">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.</translation>
 <translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ ಮಾಡಿದೆ.</translation>
+<translation id="8265018477030547118">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ</translation>
 <translation id="826511437356419340">ವಿಂಡೋ ಅವಲೋಕನ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಟ್ಯಾಬ್ ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
 <translation id="8265671588726449108">{COUNT,plural, =1{ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ}one{ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ {COUNT} ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋಗಳು ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ}other{ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ {COUNT} ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋಗಳು ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ}}</translation>
 <translation id="8266947622852630193">ಎಲ್ಲಾ ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳು</translation>
@@ -7776,6 +7910,7 @@
 <translation id="8271379370373330993">ಪೋಷಕರೇ, ನಿಮಗಾಗಿ ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ಹಂತಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. ಖಾತೆ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನೀವು ಮಗುವಿಗೆ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="8272194309885535896">ಚಿತ್ರ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8272443605911821513">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಕರಗಳು" ಮೆನುನಲ್ಲಿರುವ ‘ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು’ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation>
+<translation id="8272786333453048167">ಪುನಃ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="8273905181216423293">ಈಗಲೇ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8274921654076766238">ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈರ್, ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಫೋಕಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="8274924778568117936">ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -7795,12 +7930,14 @@
 <translation id="8288539437195337464">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಅಪ್‌ ಟು ಡೇಟ್‌‌ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="8289128870594824098">ಡಿಸ್ಕ್ ಗಾತ್ರ</translation>
 <translation id="8289509909262565712"><ph name="DEVICE_OS" /> ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ</translation>
+<translation id="8291415872436043161">Chrome ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8293206222192510085">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸು</translation>
 <translation id="8294431847097064396">ಮೂಲ</translation>
 <translation id="8298429963694909221">ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು‌. ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲೂ ಅವುಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹಾಗೂ ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="8299319456683969623">ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ.</translation>
 <translation id="8300011035382349091">ಈ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಾಗಿ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8300374739238450534">ಮಿಡ್‌ನೈಟ್ ಬ್ಲೂ</translation>
+<translation id="8301242268274839723">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನ ಕೆಳಗಿನ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8303616404642252802">{COUNT,plural, =1{ವಿಳಾಸ}one{# ವಿಳಾಸಗಳು}other{# ವಿಳಾಸಗಳು}}</translation>
 <translation id="8304383784961451596">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ. ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವಾ Family Link ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="8306885873692337975">ಇತ್ತೀಚಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.</translation>
@@ -7833,8 +7970,10 @@
 <translation id="8331323939220256760">{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರ: <ph name="FILE_TYPE1" />}=2{ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />}=3{ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />}=4{ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" />}one{ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" /> (<ph name="LINK" />ಮತ್ತು {OVERFLOW_COUNT} ಇನ್ನಷ್ಟು<ph name="END_LINK" />)}other{ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" /> (<ph name="LINK" />ಮತ್ತು {OVERFLOW_COUNT} ಇನ್ನಷ್ಟು<ph name="END_LINK" />)}}</translation>
 <translation id="8331822764922665615">ನಿಮ್ಮ ಗುಂಪನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ, ಬಣ್ಣವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ನಂತರ Esc ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="833256022891467078">Crostini ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="833262891116910667">ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8335587457941836791">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಿಂದ ಅನ್‌ಪಿನ್‌ ಮಾಡು</translation>
 <translation id="8336407002559723354"><ph name="MONTH_AND_YEAR" /> ರಂದು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation>
+<translation id="8336463659890584292">ತಮ್ಮ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಪ್ರಿಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್ ಕೇಳಿದಾಗ, Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳನ್ನು Chrome ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ರಿಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಪೂರ್ವ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು Google ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8336739000755212683">ಸಾಧನದ ಖಾತೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="8337020675372081178">{HOURS,plural, =1{ಈ ಸಾಧನವನ್ನು 1 ಗಂಟೆಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.}one{ಈ ಸಾಧನವನ್ನು {HOURS} ಗಂಟೆಗಳಿಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.}other{ಈ ಸಾಧನವನ್ನು {HOURS} ಗಂಟೆಗಳಿಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.}}</translation>
 <translation id="8337047789441383384">ನೀವು ಈ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೋಂದಾಯಿಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -7852,6 +7991,7 @@
 <translation id="8351316842353540018">ಯಾವಾಗಲೂ a11y ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8351419472474436977">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಅಂದರೆ, ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಇದು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಒಳನುಸುಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಕದ್ದಾಲಿಸಬಹುದು ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂಬುದೇ ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬಹುಶಃ ಇದು ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8351630282875799764">ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="8352287103893778223">ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪು ಶೀರ್ಷಿಕೆ</translation>
 <translation id="835238322900896202">ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಟರ್ಮಿನಲ್ ಮೂಲಕ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="8353683614194668312">ಇದು ಸಾಧ್ಯ:</translation>
 <translation id="8354034204605718473">ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -7901,6 +8041,7 @@
 <translation id="8389492867173948260">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ:</translation>
 <translation id="8390449457866780408">ಸರ್ವರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8391218455464584335">ವಿನೈಲ್</translation>
+<translation id="8392726714909453725">'ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ' ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="8393511274964623038">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="839363317075970734">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನದ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="8393700583063109961">ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸು</translation>
@@ -7909,7 +8050,6 @@
 <translation id="8398877366907290961">ಏನಾಗಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8399282673057829204">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="8401432541486058167">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಿ.</translation>
-<translation id="8404893580027489425">ಈ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಬೆರಳಿನ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಮೆಲ್ಲಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8405046151008197676">ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಕುರಿತು ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="8407199357649073301">ಲಾಗ್ ಹಂತ:</translation>
 <translation id="8408270600235826886">Google ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನೀವು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಿಸಬಹುದು. Google ನ <ph name="BEGIN_LINK" />ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಗೆ<ph name="END_LINK" /> ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -7956,7 +8096,6 @@
 <translation id="8448729345478502352">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣದು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8449008133205184768">ಅಂಟಿಸು  ಮತ್ತು  ಶೈಲಿ ಹೊಂದಿಸು</translation>
 <translation id="8449036207308062757">ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
-<translation id="8456512334795994339">ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="845702320058262034">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್‌ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8458341576712814616">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್</translation>
@@ -7969,6 +8108,7 @@
 <translation id="8463001014623882202">ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="846374874681391779">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ</translation>
 <translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="846399539692727039">ChromeOS Flex ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8464132254133862871">ಸೇವೆಗಾಗಿ ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಯು ಅರ್ಹವಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8465252176946159372">ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ರನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
@@ -7991,16 +8131,16 @@
 <translation id="8480869669560681089"><ph name="VENDOR_NAME" /> ನಿಂದ ಅಪರಿಚಿತ ಸಾಧನ</translation>
 <translation id="8481187309597259238">USB ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="8481980314595922412">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ</translation>
+<translation id="8483248364096924578">ಐಪಿ ವಿಳಾಸ</translation>
 <translation id="8486666913807228950">ಕಾರಣ: ಇನ್‌ವರ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ನಿಯಮ <ph name="REVERT_RULE" /> "ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿರುವ" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.</translation>
-<translation id="848666842773560761">ಆ್ಯಪ್‌ವೊಂದು ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ‌ಕ್ಯಾಮರಾ ಗೌಪ್ಯತೆ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="8487678622945914333">ಝೂಮ್ ಇನ್</translation>
 <translation id="8487699605742506766">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್</translation>
 <translation id="8489156414266187072">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="8490896350101740396">ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು "<ph name="UPDATED_APPS" />" ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾಧನವನ್ನು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ.</translation>
-<translation id="8492685019009920170">ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಮೂಲಕ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8492822722330266509">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಹಾಗೂ ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="8492960370534528742">Google Cast ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ</translation>
 <translation id="8493236660459102203">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್:</translation>
+<translation id="849488240089599592">ಇತ್ತೀಚಿನ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ</translation>
 <translation id="8496717697661868878">ಈ ಪ್ಲಗಿನ್ ಚಾಲನೆ ಮಾಡು</translation>
 <translation id="8497219075884839166">ವಿಂಡೋಗಳ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು</translation>
 <translation id="8498214519255567734">ಮಂದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗಿಸುತ್ತದೆ</translation>
@@ -8042,7 +8182,6 @@
 <translation id="8540942859441851323">ಪೂರೈಕೆದಾರರು ರೋಮಿಂಗ್ ಸೌಲಭ್ಯ ಒದಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="8541462173655894684">ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8541838361296720865">ಇದನ್ನು “<ph name="ACTION" />” ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಸ್ವಿಚ್ ಅಥವಾ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ</translation>
-<translation id="8543556556237226809">ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆಯೇ? ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಸಿ.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ</translation>
 <translation id="8546306075665861288">ಇಮೇಜ್ ಕ್ಯಾಷ್</translation>
 <translation id="8546930481464505581">ಸ್ಪರ್ಶ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -8052,6 +8191,7 @@
 <translation id="8549316893834449916">ನೀವು Gmail, Drive, YouTube ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟವುಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವ ಅದೇ ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ Chromebook ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ.</translation>
 <translation id="8551388862522347954">ಪರವಾನಗಿಗಳು</translation>
 <translation id="8551588720239073785">ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="8551647092888540776">ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ <ph name="FILE_NAMES" /> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8552102814346875916">"ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" ಎಂಬ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8553342806078037065">ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು</translation>
 <translation id="8554899698005018844">ಭಾಷೆ ನಮೂದಿಸಿಲ್ಲ</translation>
@@ -8098,6 +8238,7 @@
 <translation id="8602674530529411098">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು (ಬೀಟಾ)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ Chrome ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite ಸ್ಮರಣೆ</translation>
+<translation id="8607326572516521315">ವಂಚನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಬಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನೆರವಾಗುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯ ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯು ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಿತಿಯ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Kerberos ಟಿಕೆಟ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8609465669617005112">ಮೇಲೆ ಸರಿಸು</translation>
 <translation id="8610103157987623234">ತಪ್ಪಾದ ಸ್ವರೂಪ, ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
@@ -8115,6 +8256,7 @@
 <translation id="8624315169751085215">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8624354461147303341">ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8624944202475729958"><ph name="PROFILE_NAME" />: <ph name="ERROR_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="8625124982056504555">ChromeOS ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಓದಿ</translation>
 <translation id="862542460444371744">&amp;ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು</translation>
 <translation id="8625663000550647058">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8625916342247441948">HID ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುವುದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
@@ -8145,7 +8287,9 @@
 <translation id="8645354835496065562">ಸೆನ್ಸರ್‌ ಪ್ರವೇಶದ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation>
 <translation id="8645920082661222035">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಘಟನೆಗಳು ಸಂಭವಿಸುವ ಮೊದಲೇ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="8646209145740351125">ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="8646340610303779673">PPD ಅನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="864637694230589560">ಸ್ಫೋಟಕ ಸುದ್ದಿಗಳು ಅಥವಾ ಚಾಟ್ ಸಂದೇಶಗಳ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತವೆ</translation>
+<translation id="8646467750715887511">ನೀವು ಪುಟಗಳನ್ನು ತೆರೆದ ಬಳಿಕವಷ್ಟೇ ಅವು ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="8647385344110255847">ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು Google Play ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು</translation>
 <translation id="8647834505253004544">ಇದು ಮಾನ್ಯವಾದ ವೆಬ್‌ ವಿಳಾಸವಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> ಅಥವಾ <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
@@ -8159,6 +8303,7 @@
 <translation id="8655295600908251630">ಚಾನಲ್</translation>
 <translation id="8655972064210167941">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಸೈನ್ ಇನ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8657393004602556571">ನೀವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ತ್ಯಜಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
+<translation id="8657762806752649049"><ph name="ACCOUNT" /> ಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ</translation>
 <translation id="8661290697478713397">ಅಜ್ಞಾ&amp;ತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="8662733268723715832">ಇದು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ, ನೀವು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಕಾಯಬಹುದು.</translation>
@@ -8171,6 +8316,7 @@
 <translation id="8665110742939124773">ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪ್ರವೇಶ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8665180165765946056">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="866611985033792019">ಇಮೇಲ್ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡಿ</translation>
+<translation id="8666321716757704924"><ph name="WEBSITE" /> ಗಾಗಿ ಪುನಃ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8666759526542103597">ಬ್ರೌಸರ್-ಆಧಾರಿತ ಜಾಹೀರಾತು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಕುರಿತು</translation>
 <translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ಇದೀಗ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="8667760277771450375">ಜಾಹೀರಾತು ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಜೊತೆಗೆ ಕ್ರಾಸ್-ಸೈಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಾವು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.</translation>
@@ -8195,6 +8341,7 @@
 <translation id="8680251145628383637">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ Google ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಹ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8681614230122836773">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು Chrome ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ.</translation>
 <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಿದ್ದವಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="8687103160920393343"><ph name="FILE_NAME" /> ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8688672835843460752">ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="8690129572193755009">ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕೇಳಬಹುದು</translation>
 <translation id="8692107307702113268">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ 1000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</translation>
@@ -8204,7 +8351,7 @@
 <translation id="8698269656364382265">ಹಿಂದಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಮರಳಲು, ಎಡ ಬದಿಯಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="869884720829132584">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೆನು</translation>
 <translation id="869891660844655955">ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವ ದಿನಾಂಕ</translation>
-<translation id="8699120352855309748">ಈ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation>
+<translation id="8699188901396699995"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಗಾಗಿ PPD</translation>
 <translation id="8702825062053163569">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವು ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8703346390800944767">ಜಾಹೀರಾತು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8705331520020532516">ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ</translation>
@@ -8288,6 +8435,7 @@
 <translation id="8774379074441005279">ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8774934320277480003">ಮೇಲಿನ ಅಂಚು</translation>
 <translation id="8775144690796719618">ಅಮಾನ್ಯ URL</translation>
+<translation id="8775329533241312400">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟವು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪ್ರಿಲೋಡಿಂಗ್‌ಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8775653927968399786">{0,plural, =1{ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> # ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ.
 <ph name="DOMAIN" />, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ.}one{ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> # ಸೆಕೆಂ‌ಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ.
 <ph name="DOMAIN" />, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ.}other{ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> # ಸೆಕೆಂ‌ಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ.
@@ -8304,9 +8452,9 @@
 <translation id="8783834180813871000">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಜೋಡಣೆ ಕೋಡ್‌ ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ ನಂತರ Return ಅಥವಾ Enter ಒತ್ತಿ.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">ಶೇಖರಿಸಿದ ಸರಾಸರಿ</translation>
 <translation id="8785622406424941542">ಸ್ಟೈಲಸ್</translation>
-<translation id="8785680469435073309">ChromeOS Flex ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಿರಿ.</translation>
 <translation id="8786824282808281903">ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಈ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಗುರುತಿಸಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="8787575090331305835">{NUM_TABS,plural, =1{ಹೆಸರಿಸದ ಗುಂಪು - 1 ಟ್ಯಾಬ್}one{ಹೆಸರಿಸದ ಗುಂಪು - # ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}other{ಹೆಸರಿಸದ ಗುಂಪು - # ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}}</translation>
+<translation id="8791157330927639737">ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8791534160414513928">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್‍ ಟ್ರಾಫಿಕ್‍ನೊಂದಿಗೆ "Do Not Track" ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="879413103056696865">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ <ph name="PHONE_NAME" />:</translation>
 <translation id="8795916974678578410">ಹೊಸ ವಿಂಡೊ</translation>
@@ -8341,7 +8489,9 @@
 <translation id="8823514049557262177">ಲಿಂಕ್ ಪ&amp;ಠ್ಯ ನಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8823559166155093873">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
 <translation id="8823704566850948458">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ...</translation>
+<translation id="8823963789776061136">ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಪ್ರಿಂಟರ್ PPD ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="8824701697284169214">&amp;ಪುಟ ಸೇರಿಸು...</translation>
+<translation id="8827083388261088094">"<ph name="EXTENSION" />" ಗಾಗಿ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8827125715368568315"><ph name="PERMISSION" /> ಮತ್ತು <ph name="COUNT" /> ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8827289157496676362">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8827752199525959199">ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು, <ph name="USERNAME" /> ಅವರಿಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು <ph name="DOMAIN" /> ನಲ್ಲಿ</translation>
@@ -8350,6 +8500,7 @@
 <translation id="883062543841130884">ಬದಲಿಗಳು</translation>
 <translation id="8830779999439981481">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="8830796635868321089">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ನ ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ಹೊಂದಿಸಿ.</translation>
+<translation id="8831769650322069887"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8832781841902333794">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="8834039744648160717"><ph name="USER_EMAIL" /> ಮೂಲಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8835786707922974220">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳಿಗೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಹಾಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
@@ -8360,6 +8511,7 @@
 <translation id="8838770651474809439">ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗರ್</translation>
 <translation id="8838778928843281408">ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="883924185304953854">ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ</translation>
+<translation id="8839587819996519780">ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8841843049738266382">ಅನುಮತಿಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="8842594465773264717">ಈ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8845001906332463065">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
@@ -8381,6 +8533,7 @@
 <translation id="8859174528519900719">ಉಪಫ್ರೇಮ್‌: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
 <translation id="8859402192569844210">ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8859662783913000679">ಪೋಷಕರ ಖಾತೆ</translation>
+<translation id="8860973272057162405">{COUNT,plural, =1{{COUNT} ಖಾತೆ}one{{COUNT} ಖಾತೆಗಳು}other{{COUNT} ಖಾತೆಗಳು}}</translation>
 <translation id="8861568709166518036">ಮನೆಗೆ, ಹಿಂತಿರುಗಲು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ChromeVox ಅಥವಾ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8862003515646449717">ವೇಗವಾದ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8863753581171631212">ಹೊಸ <ph name="APP" /> ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್‌ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -8400,6 +8553,7 @@
 <translation id="8872155268274985541">ಅಮಾನ್ಯ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಬಾಹ್ಯ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಫೈಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು USB ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">ಆಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8872777911145321141">ನಿಮ್ಮ ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
+<translation id="887292602123626481">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8874341931345877644">ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಬಿತ್ತರಿಸಿ:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್</translation>
 <translation id="8875736897340638404">ನಿಮ್ಮ ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
@@ -8418,6 +8572,7 @@
 <translation id="8890170499370378450">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು</translation>
 <translation id="8890516388109605451">ಮೂಲಗಳು</translation>
 <translation id="8890529496706615641">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
+<translation id="8891996167592415151">ಖಾತೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತಹ ಸೈಟ್ ಒಂದರ ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ನಡೆಸುವ ಸಂವಹನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಆ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಿತಿಯ ಟೋಕನ್ ವಿತರಿಸಬಹುದು. ನಂತರ, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮಾನ್ಯವಾದ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಿತಿಯ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರೆ, ಅವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಾಟ್‌ನಂತೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8892168913673237979">ಎಲ್ಲ ಹೊಂದಿಸಿ!</translation>
 <translation id="8893801527741465188">ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="8893928184421379330">ಕ್ಷಮಿಸಿ, <ph name="DEVICE_LABEL" />ಸಾಧನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -8462,8 +8617,10 @@
 <translation id="8940081510938872932">ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8940381019874223173">ನಿಮ್ಮ Google Photos ನಲ್ಲಿರುವುದು</translation>
 <translation id="8941173171815156065">'<ph name="PERMISSION" />' ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
+<translation id="8941688920560496412"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="894191600409472540">ಸದೃಢ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="894360074127026135">Netscape ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಟೆಪ್-ಅಪ್</translation>
+<translation id="8943937581166190941">ವಿಸ್ತರಣೆಯು HID ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="8944099748578356325">ಇನ್ನಷ್ಟು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸಿ (ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8945274638472141382">ಐಕಾನ್ ಗಾತ್ರ</translation>
 <translation id="8946359700442089734">ದೋಷ ನಿವಾರಣೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಇನ್ನೂ ಸಂಫೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -8491,7 +8648,6 @@
 <translation id="8967427617812342790">ಓದುವ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS ಸಿಸ್ಟಂ ಚಿತ್ರ ಬರೆಯುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="8968766641738584599">ಕಾರ್ಡ್‌ ಉಳಿಸಿ</translation>
-<translation id="8970887620466824814">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="89720367119469899">ಎಸ್ಕೇಪ್</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾಗುವ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಫೈರ್‌‌ವಾಲ್‌ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8973263196882835828">ಹಾಗೂ ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -8507,6 +8663,7 @@
 <translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" /> ನಲ್ಲಿ</translation>
 <translation id="8980345560318123814">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವರದಿಗಳು</translation>
 <translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="8981038076986775523">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸುವ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8981825781894055334">ಪೇಪರ್ ಕಡಿಮೆಯಿವೆ</translation>
 <translation id="8983018820925880511">ಈ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು <ph name="DOMAIN" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" />ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ <ph name="FILENAME" /> ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
@@ -8518,13 +8675,16 @@
 <translation id="8987927404178983737">ತಿಂಗಳು</translation>
 <translation id="8989359959810288806">ಟೆಥರಿಂಗ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8991520179165052608">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸೈಟ್‌ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು</translation>
+<translation id="8991694323904646277">ಯಾವುದೇ ಕ್ಯಾಮರಾ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8993059306046735527">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಇಗಲೂ ಅದನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಖಾತೆ ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="8993737615451556423">ಓದುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುವ, ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲು ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="899384117894244799">ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
+<translation id="8993945059918628059">ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಮೂಲಕ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="899403249577094719">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಆಧಾರ URL</translation>
 <translation id="899657321862108550">ನಿಮ್ಮ Chrome, ಎಲ್ಲೆಡೆ</translation>
-<translation id="899676909165543803">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಬಲತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೀ, ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಆಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಬೆರಳಿನ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಮೆಲ್ಲಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8998078711690114234">ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಫೈಲ್ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು. <ph name="ORIGIN" /> ಮೇಲೆ ನಿಮಗೆ ನಂಬಿಕೆಯಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8999560016882908256">ವಿಭಾಗದ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ದೋಷ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9000185763019430629">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ರ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="9003185744423389627"><ph name="FAILURE_TIME" /> ನಲ್ಲಿ '<ph name="STATUS_TEXT" />' ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="9003647077635673607">ಎಲ್ಲ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="9003677638446136377">ಮತ್ತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸು</translation>
@@ -8535,6 +8695,7 @@
 <translation id="9009369504041480176">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
 <translation id="9009708085379296446">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
 <translation id="9011163749350026987">ಯಾವಾಗಲೂ ಐಕಾನ್ ತೋರಿಸು</translation>
+<translation id="9011262023858991985">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="9011393886518328654">ಬಿಡುಗಡೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು</translation>
 <translation id="9012122671773859802">ಮೌಸ್ ಚಲಿಸುವಾಗ ಪರದೆಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="9013037634206938463">Linux ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು <ph name="INSTALL_SIZE" /> ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</translation>
@@ -8579,6 +8740,7 @@
 <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡುವುದೇ?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">ನಿಮ್ಮ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="904224458472510106">ಈ ಕಾರ್ಯಚರಣೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="9042827002460091668">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="9042893549633094279">ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ</translation>
 <translation id="9044646465488564462">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">ನಿಮ್ಮ ಓದುವ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನಲ್‌ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -8593,6 +8755,8 @@
 <translation id="9057007989365783744"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ಅವರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ:</translation>
 <translation id="9057354806206861646">ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ</translation>
 <translation id="9058070466596314168">{NUM_NOTIFICATION,plural, =1{ದಿನಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 1 ಅಧಿಸೂಚನೆ}one{ದಿನಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು {NUM_NOTIFICATION} ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}other{ದಿನಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು {NUM_NOTIFICATION} ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}}</translation>
+<translation id="9058760336383947367">ಪ್ರಿಂಟರ್ PPD ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
+<translation id="9061383912634843744">ಉಳಿಸಲಾದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಸೈಟ್ ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="9062468308252555888">14x</translation>
 <translation id="9063208415146866933"><ph name="ERROR_LINE_START" /> ನೇ ಸಾಲಿನಿಂದ <ph name="ERROR_LINE_END" /> ನೇ ಸಾಲಿನವರೆಗೆ ದೋಷವಿದೆ</translation>
 <translation id="9064275926664971810">ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವೆಬ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ಸ್ವಯಂ ತುಂಬುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -8623,6 +8787,7 @@
 <translation id="9081543426177426948">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="9084064520949870008">ವಿಂಡೊ ಅಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="9085256200913095638">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ನಕಲಿಸಿ</translation>
+<translation id="9085446486797400519">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್</translation>
 <translation id="9085776959277692427"><ph name="LANGUAGE" /> ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು, Search ಜೊತೆಗೆ Space ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
 <translation id="9087949559523851360">ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="9088234649737575428">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿಗಳಿಂದ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -8693,7 +8858,6 @@
 <translation id="9148058034647219655">ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation>
 <translation id="9148126808321036104">ಪುನಃ ಸೈನ್ ಇನ್  ಆಗಿ</translation>
 <translation id="9148963623915467028">ಈ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.</translation>
-<translation id="9149240486450525363">ChromeOS ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಿ.</translation>
 <translation id="9149866541089851383">ಎಡಿಟ್...</translation>
 <translation id="9150045010208374699">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="9150079578948279438">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
@@ -8725,7 +8889,6 @@
 <translation id="9174401638287877180">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ನ ಸ್ಥಿರತೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಡೇಟಾ, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="9176476835295860688">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಸಾಧನವು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ಈ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್<ph name="END_LINK1" />ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರೇ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್‌ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್‌ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation>
-<translation id="9177949831069307748">ChromeOS Flex ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿರಿ.</translation>
 <translation id="9178061802301856367">ಸೈನ್‌-ಇನ್ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="9179524979050048593">ಸೈನ್-ಇನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="9180281769944411366">ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. Linux ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
@@ -8748,6 +8911,7 @@
 <translation id="9203398526606335860">&amp;ಪ್ರೊಫೈಲಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
 </translation>
 <translation id="9203904171912129171">ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="920410963177453528">ಬೇರೊಂದು ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="9206889157914079472">ಲಾಕ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಿಂದ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಟಿಪ್ಪಣಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="9208192193641542858">ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="9209563766569767417">Linux ಕಂಟೇನರ್ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -8809,7 +8973,6 @@
 <translation id="964790508619473209">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಜೋಡಣೆ</translation>
 <translation id="965211523698323809">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="96535553604365597">Google Cast ನಲ್ಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="965470117154635268">{NUM_SITES,plural, =1{ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ 1 ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ}one{ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ {NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ}other{ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ {NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="967398046773905967">HID ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="967624055006145463">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿರುವ ಡೇಟಾ</translation>
 <translation id="96774243435178359">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು</translation>
@@ -8820,7 +8983,6 @@
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ಟ್ಯಾಬ್}one{# ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}other{# ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="971510864672937292"><ph name="SITE_NAME" /> ಮತ್ತು ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="971774202801778802">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ URL</translation>
-<translation id="972996901592717370">ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="973473557718930265">ತ್ಯಜಿಸು</translation>
 <translation id="973558314812359997">ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಗಾತ್ರ</translation>
 <translation id="975893173032473675">ಈ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಈ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು</translation>