diff options
| author | Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> | 2018-05-03 13:42:47 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> | 2018-05-15 10:27:51 +0000 |
| commit | 8c5c43c7b138c9b4b0bf56d946e61d3bbc111bec (patch) | |
| tree | d29d987c4d7b173cf853279b79a51598f104b403 /chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb | |
| parent | 830c9e163d31a9180fadca926b3e1d7dfffb5021 (diff) | |
BASELINE: Update Chromium to 66.0.3359.156
Change-Id: I0c9831ad39911a086b6377b16f995ad75a51e441
Reviewed-by: Michal Klocek <michal.klocek@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb | 413 |
1 files changed, 217 insertions, 196 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb index 1e08e25856d..5561e6a3371 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="1005274289863221750">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="1007408791287232274">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1008186147501209563">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="1009147628737158130">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಲಿಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು <ph name="URL" /> ನೋಡಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆರಹಿತ ಪುಟ}one{ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆರಹಿತ ಪುಟಗಳು}other{ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆರಹಿತ ಪುಟಗಳು}}</translation> <translation id="1012794136286421601">ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಸ್‌, ಶೀಟ್‌ಗಳು, ಸ್ಲೈಡ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ ಅಥವಾ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು Google ಡ್ರೈವ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ.</translation> <translation id="1013707859758800957">ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -17,6 +18,7 @@ <translation id="102272308210570439">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿರುವುದನ್ನು ಸಹಾಯಕವು ಬಳಸಲು ಬಿಡಿ</translation> <translation id="1026822031284433028">ಚಿತ್ರ ಲೋಡ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="1029317248976101138">ಝೂಮ್</translation> +<translation id="1030706264415084469">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1031362278801463162">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="103279545524624934">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="1033780634303702874">ನಿಮ್ಮ ಸರಣಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> @@ -28,7 +30,6 @@ <translation id="1038168778161626396">ಸಂಕೇತಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ</translation> <translation id="1039337018183941703">ಅಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ದೋಷಯುಕ್ತ ಫೈಲ್</translation> <translation id="1042174272890264476">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಂತರ್‌ನಿರ್ಮಿತ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ನ RLZ ಲೈಬ್ರರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಬರುತ್ತದೆ. ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಚಾರದ ಶಿಬಿರದಿಂದ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಬಳಕೆಯಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಅನನ್ಯವಲ್ಲದ, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸದಂತಹ ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು RLZ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಬಲ್‌ಗಳು ಕೆಲವು ಬಾರಿ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ನಲ್ಲಿ Google ಹುಡುಕಾಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> -<translation id="1042574203789536285">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1046059554679513793">ಓಹ್, ಈ ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ!</translation> <translation id="1047431265488717055">ಲಿಂಕ್ ಪ&ಠ್ಯ ನಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="1047726139967079566">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ...</translation> @@ -72,13 +73,13 @@ <translation id="1108164192735968833">ಎಸ್‌ಎಂಎಸ್‌ ಸಂಪರ್ಕ</translation> <translation id="1108600514891325577">&ನಿಲ್ಲಿಸು</translation> <translation id="1110155001042129815">ಕಾಯಿರಿ</translation> -<translation id="1110753181581583968">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮುಂದುವರಿಸಿ}one{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ}other{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ}}</translation> <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation> <translation id="1114202307280046356">ವಜ್ರ</translation> <translation id="1114335938027186412">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ Chrome OS ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ಗಂಭೀರ ಭದ್ರತೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ (TPM) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು Chromebook ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="1114525161406758033">ಲಿಡ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಸ್ಲೀಪ್‌ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ</translation> <translation id="1115018219887494029">Chromebook ಗೆ Smart Lock (ಬೀಟಾ)</translation> <translation id="1116694919640316211">ಕುರಿತು</translation> +<translation id="1116779635164066733">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು "<ph name="NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1119069657431255176">Bzip2 ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿದ tar ಆರ್ಕೈವ್</translation> <translation id="1119447706177454957">ಆಂತರಿಕ ದೋಷ</translation> <translation id="1122198203221319518">&ಸಾಧನಗಳು</translation> @@ -92,6 +93,7 @@ <translation id="1134009406053225289">ಅದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1137673463384776352">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು <ph name="APP" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1140351953533677694">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ಸರಣಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> +<translation id="1140610710803014750">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="114140604515785785">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ:</translation> <translation id="1143142264369994168">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸಹಿ ಮಾಡುವವರು</translation> <translation id="1145292499998999162">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -103,7 +105,6 @@ <translation id="1153356358378277386">ಜೋಡಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="1156488781945104845">ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ</translation> <translation id="1161575384898972166">ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿ.</translation> -<translation id="1163361280229063150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ರದ್ದಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?}one{# ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ. ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?}other{# ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ. ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?}}</translation> <translation id="1163931534039071049">ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲವನ್ನು &ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="1164674268730883318"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗೆ Smart Lock ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation> <translation id="1164899421101904659">ಪಿನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಕೀ ನಮೂದಿಸಿ</translation> @@ -115,10 +116,9 @@ <translation id="1173894706177603556">ಮರುಹೆಸರಿಸು</translation> <translation id="1175364870820465910">&ಮುದ್ರಿಸಿ...</translation> <translation id="117624967391683467"><ph name="FILE_NAME" /> ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> -<translation id="1177113976278858832">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೇ?</translation> +<translation id="1177138678118607465">ಹುಡುಕಾಟ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು myaccount.google.com/activitycontrols/search ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</translation> <translation id="1177863135347784049">ಕಸ್ಟಮ್</translation> <translation id="1178581264944972037">ವಿರಾಮ</translation> -<translation id="1179803038870941185">ನಿಮ್ಮ MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪಡೆಯಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1181037720776840403">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1185924365081634987">ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> ಕೂಡಾ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation> @@ -130,7 +130,6 @@ <translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ}one{ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ # ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ}other{ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ # ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ}}</translation> <translation id="1195076408729068893">Smart Lock ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು.</translation> <translation id="1195447618553298278">ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷ.</translation> -<translation id="1196338895211115272">ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="119738088725604856">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ವಿಂಡೋ</translation> <translation id="1197979282329025000"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಾಗಿ ಮುದ್ರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಪುನಃಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಈ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ನೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1198271701881992799">ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣವೇ</translation> @@ -153,13 +152,13 @@ <ph name="BR" /> ಮುಂದಿನ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ, ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.</translation> <translation id="121783623783282548">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹೊಂದುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="1218860753635451122">ಈ Google ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ "ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ" ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ.</translation> <translation id="122082903575839559">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸಹಿ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್</translation> <translation id="1221024147024329929">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 MD2</translation> <translation id="1221825588892235038">ಆಯ್ಕೆ ಮಾತ್ರ</translation> <translation id="1223853788495130632">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.</translation> <translation id="1225177025209879837">ವಿನಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="1225211345201532184">ಶೆಲ್ಫ್ ಐಟಂ 5</translation> -<translation id="1225404570112441414">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation> <translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸುವಾಗ ದೃಢೀಕರಣವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1230807973377071856">ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮೆನು</translation> <translation id="1232569758102978740">ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ</translation> @@ -181,6 +180,7 @@ <translation id="1259832254221278963">ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="1260240842868558614">ತೋರಿಸಿ:</translation> <translation id="126710816202626562">ಅನುವಾದ ಭಾಷೆ:</translation> +<translation id="126768002343224824">16x</translation> <translation id="1272079795634619415">ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> <translation id="1272978324304772054">ಈ ಬಳಕೆದಾರನ ಖಾತೆಯು ಸಾಧನವು ದಾಖಲಾಗಿರುವ ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ. ನೀವು ವಿಭಿನ್ನ ಡೊಮೆನ್ ಅನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಬಯಸುವುದಾದರೆ ನೀವು ಮೊದಲು ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿಯ ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ.</translation> <translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> @@ -212,7 +212,6 @@ <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation> <translation id="131461803491198646">ಮುಖಪುಟ ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ರೋಮಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="1316136264406804862">ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> -<translation id="1317502925920562130">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮುಖಪುಟವೇ?</translation> <translation id="1319979322914001937">Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್. ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="132090119144658135">ವಿಷಯದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ:</translation> <translation id="1326317727527857210">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> @@ -226,7 +225,6 @@ <translation id="1340527397989195812">ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಧನದಿಂದ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="1341988552785875222">ಪ್ರಸ್ತುತ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು '<ph name="APP_NAME" />' ಹೊಂದಿಸಿದೆ. ಬೇರೊಂದು ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಆಯ್ಕಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನೀವು '<ph name="APP_NAME" />' ಅಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> <translation id="1346748346194534595">ಬಲಕ್ಕೆ</translation> -<translation id="1347352226073446720">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1347975661240122359">ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="BATTERY_LEVEL" />% ಪ್ರಮಾಣ ತಲುಪಿದಾಗ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT" /> ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> @@ -241,24 +239,21 @@ <translation id="1367951781824006909">ಫೈಲ್‌ವೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation> <translation id="136802136832547685">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರು ಇಲ್ಲ.</translation> <translation id="1368265273904755308">ಸಮಸ್ಯೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="1368832886055348810">ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ</translation> <translation id="1370646789215800222">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?</translation> <translation id="1372681413396468867">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 ಐಟಂ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು}one{# ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು}other{# ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು}}</translation> <translation id="1372841398847029212">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1374844444528092021">ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲದ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದಿಗೂ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿರದ "<ph name="NETWORK_NAME" />" ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> -<translation id="1374962581120570592">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1375321115329958930">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation> <translation id="137651782282853227">ಉಳಿಸಿದ ವಿಳಾಸಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation> <translation id="1377600615067678409">ಈಗ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> ಅವರು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ</translation> <translation id="1378727793141957596">Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!</translation> +<translation id="1380436189840894976">ಹೇಗಾದರೂ ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="1383861834909034572">ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1383876407941801731">ಹುಡುಕಾಟ</translation> <translation id="1386387014181100145">ಹೇಗಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="138784436342154190">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆರಂಭಿಕ ಪುಟವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೇ?</translation> -<translation id="1389297115360905376"><ph name="CHROME_WEB_STORE" /> ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1390548061267426325">ದಿನನಿತ್ಯದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> -<translation id="1391807639023934267">ವೇಗವಾದ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1393283411312835250">ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಮೇಘಗಳು</translation> <translation id="1395262318152388157">ಸೀಕ್ ಸ್ಲೈಡರ್</translation> <translation id="1395730723686586365">ನವೀಕರಣವು ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆ</translation> @@ -280,9 +275,9 @@ <translation id="1415708812149920388">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಓದಲು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ವಿಸ್ತರಣೆ ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") ಈ ರೀತಿಯ ಸೆಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation> -<translation id="1420684932347524586">ಅಯ್ಯೋ! ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ RSA ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1420834118113404499">ಮಾಧ್ಯಮ ಪರವಾನಗಿಗಳು</translation> <translation id="1420920093772172268">ಜೋಡಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation> +<translation id="1422159345171879700">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1426410128494586442">ಹೌದು</translation> <translation id="1426870617281699524">ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="142758023928848008">ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು)</translation> @@ -310,9 +305,7 @@ <translation id="1465176863081977902">ಆಡಿಯೋ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನ&ಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="1465827627707997754">ಪಿಜ್ಜಾ ಸ್ಲೈಸ್‌</translation> <translation id="1467432559032391204">ಎಡಕ್ಕೆ</translation> -<translation id="1467999917853307373">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸಿದೆ.</translation> <translation id="1468571364034902819">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> -<translation id="1470719357688513792">ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಹೊಸ ಕುಕಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಕಾರ್ಯಗತವಾಗುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="1470811252759861213">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="1474339897586437869">"<ph name="FILENAME" />" ಅನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ Google ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1475502736924165259">ಇತರ ಯಾವುದೇ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹೊಂದದಿರುವಂತಹ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ</translation> @@ -321,6 +314,7 @@ <translation id="1477301030751268706">ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ API ಟೋಕನ್ ಕ್ಯಾಶ್</translation> <translation id="1478233201128522094">ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ಹೊಸ ಫೋನ್ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ Smart Lock ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="1478340334823509079">ವಿವರಗಳು: <ph name="FILE_NAME" /></translation> +<translation id="1478607704480248626">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1483493594462132177">ಕಳುಹಿಸು</translation> <translation id="1485015260175968628">ಇದೀಗ ಸಾಧ್ಯ:</translation> <translation id="1485141095922496924">ಆವೃತ್ತಿ <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation> @@ -350,7 +344,6 @@ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನೀವು ನಂಬದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ <ph name="LINK_START" /> ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು<ph name="LINK_END" /> ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ.</translation> -<translation id="1510907582379248592"><ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="1511388193702657997">ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಸೂಚನೆ</translation> <translation id="1512210426710821809">ಇದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಇರುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು</translation> <translation id="1514215615641002767">ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation> @@ -359,22 +352,22 @@ <translation id="1521442365706402292">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="152234381334907219">ಎಂದಿಗೂ ಉಳಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1524430321211440688">ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> +<translation id="1524563461097350801">ಬೇಡ</translation> +<translation id="1525740877599838384">ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವೈ-ಫೈ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="1526560967942511387">ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ದಾಖಲೆ</translation> <translation id="1526925867532626635">ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="1529116897397289129">ಉಳಿಸಿದ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ</translation> <translation id="1529891865407786369">ಪವರ್ ಮೂಲ</translation> -<translation id="1529968269513889022">ಹಿಂದಿನ ವಾರದಿಂದ</translation> <translation id="1530838837447122178">ಮೌಸ್ ಮತ್ತು ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1531004739673299060">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಂಡೋ</translation> <translation id="15373452373711364">ದೊಡ್ಡ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್</translation> <translation id="1543284117603151572">Edge ನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1545177026077493356">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್</translation> +<translation id="1545775234664667895">ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಥೀಮ್ "<ph name="THEME_NAME" />"</translation> <translation id="1545786162090505744">ಕ್ವೈರಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ %s ನೊಂದಿಗೆ URL</translation> <translation id="1546280085599573572">ನೀವು ಮುಖಪುಟದ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="1547572086206517271">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="1548132948283577726">ಎಂದಿಗೂ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸದೆ ಇರುವಂತಹ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> -<translation id="1549045574060481141">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> -<translation id="1549078091075571455"><ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ಭಾಷೆಯಿಂದ <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ಭಾಷೆಗೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು Google ಅನುವಾದಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ <ph name="VOLUME_NAME" /> ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಳಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="1553538517812678578">ಸೀಮಿತವಲ್ಲದ</translation> <translation id="1554390798506296774"><ph name="HOST" /> ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> @@ -404,7 +397,6 @@ <translation id="1589055389569595240">ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ತೋರಿಸು</translation> <translation id="1593594475886691512">ಸ್ವರೂಪಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="159359590073980872">ಚಿತ್ರದ ಸಂಗ್ರಹ</translation> -<translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ}one{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ}other{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ}}</translation> <translation id="1598233202702788831">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> <translation id="1600857548979126453">ಡೀಬಗರ್ ಅನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> <translation id="1601560923496285236">ಅನ್ವಯಿಸು</translation> @@ -413,13 +405,13 @@ <translation id="1608626060424371292">ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="1609170755653088773">ಈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ iPhone ಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1609862759711084604">ಹಿಂದಿನ ಬಳಕೆದಾರ</translation> -<translation id="1611557582955786626">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1611584202130317952">ಸರಬರಾಜು ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಅಡಚಣೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕರು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಕಿಸಿ.</translation> <translation id="1611649489706141841">ಮುಂದೆ</translation> <translation id="1611704746353331382">HTML ಫೈಲ್‌ಗೆ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ರಪ್ತು ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="1612129875274679969">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಿಯೋಸ್ಕ್-ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="161460670679785907">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1616206807336925449">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="1616298854599875024">"<ph name="IMPORT_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಆಗಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="161707228174452095">ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ!</translation> <translation id="1618268899808219593">ಸ&ಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ</translation> <translation id="1620510694547887537">ಕ್ಯಾಮರಾ</translation> @@ -427,11 +419,9 @@ <translation id="1627276047960621195">ಫೈಲ್ ವಿವರಣೆಗಳು</translation> <translation id="1627408615528139100">ಈಗಾಗಲೇ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1632803087685957583">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ದರ, ಪದ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ</translation> -<translation id="1632840525091989276">ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಡಯಗ್ನೊಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="1635033183663317347">ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> <translation id="1637224376458524414">ನಿಮ್ಮ iPhone ನಲ್ಲಿ ಈ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="1637765355341780467">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆರೆಯುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿರದೇ ಇರಬಹುದು.</translation> -<translation id="1638447702436460526">ಪಾಯಿಂಟರ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1639239467298939599">ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="1640283014264083726">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 MD4</translation> <translation id="1642494467033190216">Rootfs ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಪುನರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಇತರ ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> @@ -444,6 +434,7 @@ ಕೆಲವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="BEGIN_BOLD" />ಅನುಮತಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಷೇಧಿಸಬಹುದು<ph name="END_BOLD" />, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="BEGIN_BOLD" />ವಿಮರ್ಶೆ<ph name="END_BOLD" /> ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು <ph name="BEGIN_BOLD" />ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು<ph name="END_BOLD" />.</translation> +<translation id="1648528859488547844">ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವೈ-ಫೈ ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="1648943974594387137">ಸೈನ್-ಇನ್ ವಿವರಗಳು ಹಳೆಯದಾಗಿವೆ</translation> <translation id="1650371550981945235">ಇನ್ಪುಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="1650709179466243265">www. ಮತ್ತು .com ಮತ್ತು ತೆರೆದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation> @@ -452,6 +443,7 @@ <translation id="1657406563541664238">Google ಗೆ ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1658424621194652532">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="1660204651932907780">ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> +<translation id="1661156625580498328">AES ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ).</translation> <translation id="1661245713600520330">ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟವು ಪಟ್ಟಿಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="166179487779922818">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1661867754829461514">PIN ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation> @@ -466,9 +458,11 @@ <translation id="1679068421605151609">ಡೆವಲಪರ್ ಟೂಲ್ಸ್</translation> <translation id="16815041330799488">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬೇಡಿ</translation> <translation id="1682548588986054654">ಹೊಸ ಅದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋ</translation> +<translation id="168715261339224929">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="1688935057616748272">ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="168991973552362966">ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="1689945336726856614">&URL ನಕಲಿಸಿ</translation> +<translation id="1692115862433274081">ಬೇರೊಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="1692602667007917253">ಓಹ್, ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation> <translation id="1692799361700686467">ಬಹು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕುಕ್ಕೀಸ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="169515659049020177">Shift</translation> @@ -483,6 +477,7 @@ <translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ಸ್ಥಳೀಯ)</translation> <translation id="1711973684025117106">ಜಿಪ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷ: $1</translation> <translation id="1712349894969001173">ನಿಮ್ಮ iPhone ನಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> +<translation id="1712552549805331520">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1718835860248848330">ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆ</translation> <translation id="1719312230114180055">ಗಮನಿಸಿ: ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್‌ಗಿಂತ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="1720318856472900922">TLS WWW ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ</translation> @@ -494,6 +489,8 @@ <translation id="1731589410171062430">ಮೊತ್ತ: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES" /> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL" />)</translation> <translation id="1731911755844941020">ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="1732215134274276513">ಅನ್ಪಿನ್ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation> +<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ತಾನಾಗಿಯೇ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು</translation> +<translation id="1736419249208073774">ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1737968601308870607">ಫೈಲ್ ಬಗ್</translation> <translation id="1743570585616704562">ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1743970419083351269">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> @@ -534,12 +531,11 @@ <translation id="1793119619663054394">"<ph name="PROFILE_NAME" />" ಮತ್ತು ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರವ ಎಲ್ಲ Chrome ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ಇದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1794791083288629568">ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ.</translation> <translation id="1795214765651529549">ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಬಳಸಿ</translation> -<translation id="179767530217573436">ಹಿಂದಿನ 4 ವಾರಗಳಿಂದ</translation> -<translation id="1798688944196431257">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="180035236176489073">ಈ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರಬೇಕು.</translation> <translation id="1802687198411089702">ಪುಟವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="1802931390041703523">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="1804408978433653482">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್, Chrome ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತಿರಬಹುದು.}one{ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, Chrome ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತಿರಬಹುದು.}other{ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, Chrome ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತಿರಬಹುದು.}}</translation> <translation id="1805822111539868586">ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="1807938677607439181">ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> <translation id="1809734401532861917"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಗೆ ನನ್ನ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation> @@ -554,6 +550,7 @@ <translation id="1817310072033858383">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗೆ Smart Lock ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1817871734039893258">Microsoft File Recovery</translation> <translation id="1818007989243628752"><ph name="USERNAME" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="1819721979226826163">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು > Google Play ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="1826516787628120939">ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="1828149253358786390">ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು <ph name="SITE" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1828378091493947763">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ಲಗಿನ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> @@ -572,11 +569,12 @@ <translation id="184823282865851239">ಈ ಸೈಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದಾದರೆ, ಅದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="1849186935225320012">ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವಿದೆ.</translation> <translation id="1850508293116537636">&ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ</translation> +<translation id="1851361118452499663">ನನ್ನ ಫೋಟೋಗಳು</translation> <translation id="1852799913675865625">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> <translation id="1856715684130786728">ಸ್ಥಳ ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="1856813161013948396">ಕೇವಲ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸರ್‌ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ. ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="1858585891038687145">ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ತಯಾರಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡಿ</translation> -<translation id="1859234291848436338">ಬರವಣಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ</translation> +<translation id="1861262398884155592">ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1864111464094315414">ಲಾಗಿನ್</translation> <translation id="1864400682872660285">ಕೂಲರ್</translation> <translation id="1864676585353837027">ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಹಂಚಿಕೆಯಾಗಿರುವ ಬಗೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> @@ -586,11 +584,13 @@ <translation id="186612162884103683">ಗುರುತಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ "<ph name="EXTENSION" />" ಚಿತ್ರಗಳು, ವಿಡಿಯೋ, ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಬರೆಯಬಹುದು.</translation> <translation id="1867780286110144690">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸಿದ್ದವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1871615898038944731">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅಪ್ ಟು ಡೇಟ್‌ ಆಗಿದೆ</translation> +<translation id="1875387611427697908"><ph name="CHROME_WEB_STORE" /> ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1877520246462554164">ದೃಢೀಕರಣ ಟೋಕನ್ ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಸೈನ್ ಔಟ್ ಆಗಿ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="1878524442024357078">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ಲಗಿನ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="1879449842763884566">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೆ?</translation> <translation id="1886996562706621347">ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್‌‌ಗಳಾಗಲು ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> +<translation id="1887442540531652736">ಸೈನ್ ಇನ್ ದೋಷ</translation> <translation id="1887850431809612466">ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ</translation> <translation id="1889984860246851556">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1890674179660343635"><span>ID:</span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation> @@ -604,6 +604,7 @@ <translation id="1905710495812624430">ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗರಿಷ್ಟ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮೀರಿವೆ.</translation> <translation id="1909880997794698664">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="1910721550319506122">ಸುಸ್ವಾಗತ!</translation> +<translation id="1914326953223720820">ಸೇವೆಯನ್ನು ಅನ್ ಜಿಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1915073950770830761">ಕ್ಯಾನರಿ</translation> <translation id="1916502483199172559">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕೆಂಪು ಅವತಾರ್</translation> <translation id="1918141783557917887">&ಚಿಕ್ಕದು</translation> @@ -626,6 +627,7 @@ <translation id="1944921356641260203">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation> <translation id="1951615167417147110">ಒಂದು ಪುಟವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1956050014111002555">ಫೈಲ್ ಬಹು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ: </translation> +<translation id="1956390763342388273">ಇದು "<ph name="FOLDER_PATH" />" ನಿಂದ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸೈಟ್ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ನಂಬಿಕೆಯಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="1962233722219655970">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರುವಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಈ ಪುಟವು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1962969542251276847">ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1963227389609234879">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> @@ -643,7 +645,6 @@ <translation id="1976323404609382849">ಬಹು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕುಕ್ಕೀಸ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1977965994116744507">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ.</translation> <translation id="1979280758666859181">ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ದ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಚಾನಲ್ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="1979718561647571293">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆರಂಭಿಕ ಪುಟವೇ?</translation> <translation id="1981115145845865539">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1983959805486816857">ನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು <ph name="MANAGEMENT_URL" /> ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="1984642098429648350">ವಿಂಡೋ ಬಲಕ್ಕೆ ಡಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -651,11 +652,11 @@ <translation id="1989112275319619282">ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1992397118740194946">ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1994173015038366702">ಸೈಟ್ URL</translation> +<translation id="1997484222658892567">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1997616988432401742">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು</translation> <translation id="1999115740519098545">ಸ್ಟಾರ್ಟ್‌ಅಪ್‌ನಲ್ಲಿ</translation> <translation id="2006638907958895361">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು <ph name="APP" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2007404777272201486">ಸಮಸ್ಯೆ ವರದಿಮಾಡಿ...</translation> -<translation id="2015632741368427174">ಸೈಟ್‌ಗೆ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="2016430552235416146">ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ</translation> <translation id="2017334798163366053">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2017836877785168846">ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ.</translation> @@ -675,7 +676,6 @@ <translation id="2045969484888636535">ಕುಕೀಸ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸು</translation> <translation id="204622017488417136">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ Chrome ನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2048182445208425546">ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ರ್ಯಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> -<translation id="2049137146490122801">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="204914487372604757">ಒಳದಾರಿಯನ್ನು ರಚಿಸು</translation> <translation id="2050339315714019657">ಪೋಟ್ರೇಟ್</translation> <translation id="2053312383184521053">ತಟಸ್ಥ ಸ್ಥಿತಿಯ ಡೇಟಾ</translation> @@ -710,7 +710,6 @@ <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> <translation id="2105006017282194539">ಇನ್ನೂ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation> <translation id="2107494551712864447">ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೇರಿಸಿ</translation> -<translation id="2111843886872897694">ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಹೋಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು.</translation> <translation id="2112877397266219826">ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಟಚ್ ನಿಯಂತ್ರಕವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="21133533946938348">ಪಿನ್ ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="2113479184312716848">&ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಿರಿ...</translation> @@ -720,7 +719,6 @@ <translation id="2114896190328250491"><ph name="NAME" /> ಅವರಿಂದ ಫೋಟೋ</translation> <translation id="2115103655317273167">ಫೋನ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="2115946962706216358">ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಿದ ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಯಂತ್ರದ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಮೀರಿರುವುದರ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು.</translation> -<translation id="2116673936380190819">ಹಿಂದಿನ 1 ಗಂಟೆಯಿಂದ</translation> <translation id="2121825465123208577">ಮರುಗಾತ್ರ</translation> <translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{ಒಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರ ಮೂಲಕ <ph name="AVERAGE_RATING" /> ರೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.}one{# ಬಳಕೆದಾರರ ಮೂಲಕ <ph name="AVERAGE_RATING" /> ರೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.}other{# ಬಳಕೆದಾರರ ಮೂಲಕ <ph name="AVERAGE_RATING" /> ರೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.}}</translation> <translation id="2126167708562367080">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> @@ -729,6 +727,7 @@ <translation id="2128691215891724419">ಸಿಂಕ್ ದೋಷ: ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ...</translation> <translation id="2129825002735785149">ಪ್ಲಗಿನ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2129904043921227933">ಸಿಂಕ್ ದೋಷ: ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ...</translation> +<translation id="2130949041518253417">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME" />" ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು "<ph name="IMPORT_NAME" />" ರಿಂದ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="2135787500304447609">&ಪುನರಾರಂಭಿಸು</translation> <translation id="2136372518715274136">ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> @@ -736,6 +735,7 @@ <translation id="2136573720723402846">ಬೆರಳಚ್ಚು ಅನ್ಲಾಕ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2137068468602026500">ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿನ <ph name="BEGIN_BOLD" />Microsoft Edge<ph name="END_BOLD" /> ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation> +<translation id="2139186145475833000">ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="214169863967063661">ಗೋಚರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2142328300403846845">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೀಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="214353449635805613">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಪ್ರದೇಶ</translation> @@ -761,6 +761,7 @@ <translation id="2175042898143291048">ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2175607476662778685">ಶೀಘ್ರ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಬಾರ್</translation> <translation id="2177950615300672361">ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್: <ph name="TAB_NAME" /></translation> +<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಇರುವ <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" />, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="2178614541317717477">CA ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation> <translation id="218070003709087997">ಎಷ್ಟು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆಂದು (1 ರಿಂದ 999) ಸೂಚಿಸಲು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="2187895286714876935">ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಆಮದು ದೋಷ</translation> @@ -781,10 +782,9 @@ <translation id="2208158072373999562">ಜಿಪ್ ಆರ್ಕೈವ್</translation> <translation id="220858061631308971">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಇದರಲ್ಲಿ ಈ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ :</translation> <translation id="2209593327042758816">ಶೆಲ್ಫ್ ಐಟಂ 2</translation> -<translation id="2213819743710253654">ಪುಟದ ಕ್ರಿಯೆ</translation> -<translation id="2215277870964745766">ಸುಸ್ವಾಗತ! ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="2217501013957346740">ಹೆಸರು ರಚಿಸಿ -</translation> <translation id="2218019600945559112">ಮೌಸ್ ಮತ್ತು ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್</translation> +<translation id="2218320521449013367">Chrome, ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation> <translation id="2218515861914035131">ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಠ್ಯವನ್ನಾಗಿ ಅಂಟಿಸು</translation> <translation id="221872881068107022">ಹಿಮ್ಮುಖ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation> <translation id="2218947405056773815">ಓಹ್ ದೇವರೇ! <ph name="API_NAME" /> ಸ್ನ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation> @@ -797,7 +797,6 @@ <translation id="2226720438730111184">ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ</translation> <translation id="2229161054156947610">1 ಗಂಟೆಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation> <translation id="222931766245975952">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="222949136907494149">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> <translation id="2230062665678605299">"<ph name="FOLDER_NAME" />" ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> <translation id="223106756035922488">ಇಂದಿನ ಡೂಡಲ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -808,13 +807,14 @@ <translation id="2239921694246509981">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="2241053333139545397">ಹಲವಾರು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="2242687258748107519">ಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿ</translation> +<translation id="2243194103992005307">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ವಾಹಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. ನಂತರ ನೀವು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ (ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹುಡುಕಲು ನಿಮಗೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು). ನಂತರ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2245240762616536227">ಹುಡುಕಾಟ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ ಹೇಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation> <translation id="2249605167705922988">ಉದಾ. 1-5, 8, 11-13</translation> <translation id="2251218783371366160">ಸಿಸ್ಟಂ ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="225163402930830576">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="225240747099314620">ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗುವ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ (ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇರಬಹುದು) ಗುರುತಿಸುವವರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> -<translation id="2254681226363050822">ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ</translation> <translation id="2255317897038918278">Microsoft Time Stamping</translation> +<translation id="2256115617011615191">ಈಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು</translation> <translation id="225614027745146050">ಸ್ವಾಗತ</translation> <translation id="225692081236532131">ಸಕ್ರಿಯ ಸ್ಥಿತಿ</translation> <translation id="2261323523305321874">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಿಸ್ಟಂನಾದ್ಯಂತ ಒಂದು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗುತ್ತವೆ.</translation> @@ -843,6 +843,7 @@ <translation id="2294358108254308676">ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="2296019197782308739">EAP ವಿಧಾನ:</translation> <translation id="2297705863329999812">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> +<translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation> <translation id="2301382460326681002">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2302685579236571180">ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿ ಹೋಗು</translation> <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> @@ -879,16 +880,17 @@ <translation id="2352947182261340447">ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2353297238722298836">ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2356070529366658676">ಕೇಳಿ</translation> -<translation id="2356517949307388948">Chrome, ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="2357949918965361754">ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ Chromium ನಿಂದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನೀವು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು,</translation> <translation id="2359345697448000899">ಪರಿಕರಗಳ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿರುವ ‘ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು’ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> <translation id="2359808026110333948">ಮುಂದುವರಿಸು</translation> <translation id="236141728043665931">ಯಾವಾಗಲೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> +<translation id="2365507699358342471">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಈ ಸೈಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="2367972762794486313">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="2371076942591664043">&ಮುಗಿಸಿದಾಗ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2377319039870049694">ಪಟ್ಟಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="2377667304966270281">ಹಾರ್ಡ್ ಫಾಲ್ಟ್ಸ್</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT" /> ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="237828693408258535">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="2378982052244864789">ವಿಸ್ತರಣೆ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2379281330731083556">ಸಿಸ್ಟಂ ಸಂವಾದವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮುದ್ರಿಸಿ... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381756643783702095">ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> @@ -922,9 +924,11 @@ ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕಿಲ್ಲ!</translation> <translation id="2440604414813129000">ಮೂ&ಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="2445081178310039857">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> +<translation id="2445484935443597917">ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಚಿಸಿ</translation> <translation id="2448312741937722512">ಪ್ರಕಾರ</translation> <translation id="2450223707519584812">Google API ಕೀಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವಿವರಗಳಿಗೆ <ph name="DETAILS_URL" /> ನೋಡಿ.</translation> <translation id="2450849356604136918">ಸಕ್ರಿಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="2451298179137331965">2x</translation> <translation id="2453021845418314664">ಸುಧಾರಿತ ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="2453576648990281505">ಈಗಾಗಲೇ ಫೈಲ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</translation> <translation id="2453860139492968684">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು</translation> @@ -947,8 +951,6 @@ <translation id="2485422356828889247">ಅಸ್ಥಾಪಿಸು</translation> <translation id="2487067538648443797">ಹೊಸ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="248861575772995840">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <a>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a></translation> -<translation id="2489316678672211764">ಪ್ಲಗ್ಇನ್ (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="2489428929217601177">ಹಿಂದಿನ ದಿನದಿಂದ</translation> <translation id="2489918096470125693">&ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="249113932447298600">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲ ದೊರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2493021387995458222">"ಏಕಕಾಲಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪದ" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> @@ -960,6 +962,7 @@ <translation id="249819058197909513">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡದಿರು</translation> <translation id="2498539833203011245">ಕುಗ್ಗಿಸು</translation> <translation id="2498765460639677199">ಅಗಾಧ</translation> +<translation id="2499747912851752301">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="2500471369733289700">ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2501173422421700905">ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="2501278716633472235">ಹಿಂದಿರುಗಿ</translation> @@ -967,9 +970,10 @@ <translation id="2502441965851148920">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{ಸ್ಕ್ರೀನ್ #}one{ಸ್ಕ್ರೀನ್ #}other{ಸ್ಕ್ರೀನ್ #}}</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation> -<translation id="2505993325121092464">Google Play ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು</translation> <translation id="2508428939232952663">Google Play ಸ್ಟೋರ್ ಖಾತೆ</translation> <translation id="2509495747794740764">ಸ್ಕೇಲ್ ಪ್ರಮಾಣವು 10 ಮತ್ತು 200 ನಡುವಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿರಬೇಕು.</translation> +<translation id="2509566264613697683">8x</translation> +<translation id="2512222046227390255">ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="2517472476991765520">ಸ್ಕ್ಯಾನ್</translation> <translation id="2518024842978892609">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> @@ -1002,20 +1006,18 @@ <translation id="2566124945717127842">ಹೊಸದರಂತೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಪವರ್‌ವಾಶ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2567257616420533738">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="2568774940984945469">ಮಾಹಿತಿಪಟ್ಟಿಯ ಕಂಟೇನರ್</translation> -<translation id="2570000010887652771">ಉಳಿಸಲಾದ ಡೇಟಾ.</translation> <translation id="257088987046510401">ಥೀಮ್‌ಗಳು</translation> <translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" /> ಗೆ ಓದಲು-ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2573269395582837871">ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="2575247648642144396">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ ಈ ಐಕಾನ್ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಐಕಾನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="2575268751393592580">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವು ವೈ-ಫೈ ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <a>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a></translation> -<translation id="2576842806987913196">ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ CRX ಫೈಲ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.</translation> <translation id="257779572837908839">ಸಭೆಗಳಿಗಾಗಿ Chromebox ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="257811358971247368"><ph name="BEGIN_BOLD" /> ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ <ph name="END_BOLD" /> <ph name="LINE_BREAKS" /> ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ. ಅದರಿಂದ ತೆರೆಯಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> +<translation id="2578500300664468063"><ph name="FULL_NAME" /> ಎಂಬುದಾಗಿ ಸಿಂಕ್‌ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2579575372772932244">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮರು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ...</translation> <translation id="2580889980133367162">ಬಹು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation> <translation id="2580924999637585241">ಒಟ್ಟು:<ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /><ph name="SHEETS_LABEL" /></translation> <translation id="258095186877893873">ದೀರ್ಘ</translation> -<translation id="2581475589551312226">Play ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /><ph name="PRODUCT_VERSION" /> (ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation> <translation id="2585300050980572691">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="2586657967955657006">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್</translation> @@ -1030,6 +1032,7 @@ <translation id="2603115962224169880">ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2603463522847370204">&ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2604255671529671813">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ ದೋಷ</translation> +<translation id="2606246518223360146">ಡೇಟಾ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2607101320794533334">ವಿಷಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಲಿ ಮಾಹಿತಿ</translation> <translation id="2607459012323956820">ಈ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವು <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ಈಗಲೂ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಗೋಚರಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="2608770217409477136">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> @@ -1041,6 +1044,7 @@ <translation id="2616366145935564096"><ph name="WEBSITE_1" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="2617342710774726426">ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2619052155095999743">Insert</translation> +<translation id="2619761439309613843">ಪ್ರತಿದಿನವು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2620090360073999360">ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ Google ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2620436844016719705">ಸಿಸ್ಟಂ</translation> <translation id="26224892172169984">ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಾವ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಡ</translation> @@ -1062,10 +1066,10 @@ <translation id="2642111877055905627">ಸಾಕರ್ ಚೆಂಡು</translation> <translation id="2643698698624765890">ವಿಂಡೋ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿರುವ ‘ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು’ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> <translation id="2647142853114880570">ಮರುಲೋಡ್</translation> -<translation id="2647269890314209800">ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕುಕೀಗಳು</translation> <translation id="264810637653812429">ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2648831393319960979">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ - ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು...</translation> <translation id="2649045351178520408">Base64-ಎನ್‌ಕೋಡ್ ಮಾಡಿದ ASCII, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿ</translation> +<translation id="2651353619134567122">ಸಿಸ್ಟಂ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಿ. ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಡಯಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK1" /> ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ನೀವು ನನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="2653266418988778031">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ (CA) ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಿದ್ದೇ ಆದರೆ, ಆ ಬಳಿಕ CA ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2653659639078652383">ಸಲ್ಲಿಸು</translation> <translation id="265390580714150011">ಕ್ಷೇತ್ರ ಮೌಲ್ಯ</translation> @@ -1091,14 +1095,12 @@ <translation id="2677748264148917807">ತೊರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2678063897982469759">ಮರು-ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2679385451463308372">ಸಿಸ್ಟಂ ಸಂವಾದವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮುದ್ರಿಸಿ...</translation> -<translation id="2680208403056680091">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="268053382412112343">&ಇತಿಹಾಸ</translation> <translation id="2683638487103917598">ಫೋಲ್ಡರ್ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2684004000387153598">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಸರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಆಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು, ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2686759344028411998">ಯಾವುದೇ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಂಡು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2688196195245426394">ಸರ್ವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation> <translation id="2690024944919328218">ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> -<translation id="2690405692940015382">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2691385045260836588">ಮಾದರಿ</translation> <translation id="2693176596243495071">ಓಹ್! ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="2694026874607847549"> 1 ಕುಕೀ</translation> @@ -1106,6 +1108,7 @@ <translation id="270358213449696159">Google Chromium OS ನಿಯಮಗಳ ವಿಷಯಗಳು</translation> <translation id="2704184184447774363">Microsoft Document Signing</translation> <translation id="270516211545221798">ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ವೇಗ</translation> +<translation id="2705736684557713153">ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ. ಅಲ್ಲಿ ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಟೆಥರಿಂಗ್ ಕಾಣಿಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. ಅದು ಕಾಣಿಸದಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲ ಸಿದ್ಧವಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ.</translation> <translation id="2706892089432507937">USB ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="2706954854267016964">Google ಕ್ಲೌಡ್ ಮುದ್ರಣ ಸಾಧನವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="2707024448553392710">ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -1117,7 +1120,6 @@ <translation id="2715751256863167692">ಈ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2718395828230677721">ನೈಟ್ ಲೈಟ್</translation> <translation id="2718998670920917754">ಆಂಟಿ ವೈರಸ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ವೈರಸ್ ಒಂದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ.</translation> -<translation id="2719545156185392871">Chrome, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation> <translation id="2719936478972253983">ಕೆಳಗಿನ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2721037002783622288">ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ <ph name="SEARCH_ENGINE" /> &ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> @@ -1132,13 +1134,11 @@ <translation id="2731392572903530958">ಮು&ಚ್ಚಿದ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆ</translation> <translation id="2731700343119398978">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...</translation> <translation id="2731710757838467317">ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಬಹುದು.</translation> -<translation id="2733364097704495499">ನೀವು <ph name="PRINTER_NAME" /> ಮುದ್ರಕವನ್ನು Google ಮೇಘ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಇಚ್ಚಿಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="2735438478659026460">ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ನಿಂತಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2735712963799620190">ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ</translation> <translation id="2737363922397526254">ಕುಗ್ಗಿಸು...</translation> <translation id="2737492745329609575">ಸೆಟಪ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="2738771556149464852">ನಂತರ ಅಲ್ಲ</translation> -<translation id="2739046699559178272">ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="2739191690716947896">ಡೀಬಗ್</translation> <translation id="2739240477418971307">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="2740393541869613458">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಮತ್ತು</translation> @@ -1154,6 +1154,7 @@ <translation id="2766006623206032690">ಅಂ&ಟಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಗಿ</translation> <translation id="276969039800130567"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2770465223704140727">ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> +<translation id="2770690685823456775">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2771268254788431918">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2772936498786524345">ಸ್ನೀಕಿ</translation> <translation id="2773802008104670137">ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಫೈಲ್ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> @@ -1162,6 +1163,7 @@ <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation> <translation id="2783298271312924866">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2783661497142353826">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> +<translation id="2783829359200813069">ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="2784407158394623927">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="2785530881066938471">'<ph name="RELATIVE_PATH" />' ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ವಿಷಯ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು UTF-8 ಎನ್‌ಕೋಡ್ ಆಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2785873697295365461">ಫೈಲ್ ವಿವರಣೆಗಳು</translation> @@ -1218,12 +1220,10 @@ <translation id="2845382757467349449">ಯಾವಾಗಲೂ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿ ತೋರಿಸು</translation> <translation id="2847759467426165163">ಗೆ ಬಿತ್ತರಿಸಿ</translation> <translation id="284805635805850872">ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿರಾ?</translation> -<translation id="2849362176025371110">ಡಯಗ್ನೊಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK1" /> ನೀವು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation> <translation id="2849936225196189499">ಗಂಭೀರ</translation> <translation id="2850124913210091882">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="2850541429955027218">ಥೀಮ್ ಸೇರಿಸು</translation> -<translation id="2853121255651601031">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 ವೀಡಿಯೊ</translation> <translation id="2857608528410806398">QU ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಮುಖ್ಯಭಾಗ ಇಲ್ಲಿದೆ. QU ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಮುಖ್ಯಭಾಗ ಇಲ್ಲಿದೆ. QU ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಮುಖ್ಯಭಾಗ ಇಲ್ಲಿದೆ. QU ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಮುಖ್ಯಭಾಗ ಇಲ್ಲಿದೆ. QU ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಮುಖ್ಯಭಾಗ ಇಲ್ಲಿದೆ.</translation> <translation id="2860150991415616761">ಬಹಳ ದೀರ್ಘ (4s)</translation> @@ -1233,9 +1233,11 @@ <translation id="2867768963760577682">ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2868746137289129307">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅವಧಿಯು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿಯಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಇದನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2870560284913253234">ಸೈಟ್</translation> +<translation id="2870909136778269686">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="2871813825302180988">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="2872353916818027657">ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾನೀಟರ್ ಸ್ವ್ಯಾಪ್</translation> <translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" /> ಸೇರಿಸಿ...</translation> +<translation id="2874343608108773609">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2875698561019555027">(Chrome ದೋಷ ಪುಟಗಳು)</translation> <translation id="288042212351694283">ನಿಮ್ಮ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ 2ನೇ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> <translation id="2881966438216424900">ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವುದು:</translation> @@ -1248,8 +1250,6 @@ <translation id="2889925978073739256">ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್‌ಗಳ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="2890678560483811744">ಪರಿಮಿತಿಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿರುವ ಪುಟದ ಉಲ್ಲೇಖ</translation> <translation id="2893168226686371498">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್</translation> -<translation id="2893453364759632532">Window ಕೆಳಕ್ಕೆ</translation> -<translation id="289426338439836048">ಇತರೆ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್...</translation> <translation id="289644616180464099">ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="289695669188700754">ಕೀಲಿ ID: <ph name="KEY_ID" /></translation> <translation id="2897878306272793870"><ph name="TAB_COUNT" /> ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> @@ -1267,11 +1267,9 @@ <translation id="2908789530129661844">ಪರದೆಯನ್ನು ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2910318910161511225">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> <translation id="2911898792135283060">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ...</translation> -<translation id="2912905526406334195">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು <ph name="HOST" /> ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2913331724188855103">ಕುಕೀ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="2916073183900451334">ಫಾರ್ಮ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಂತೆ ವೆಬ್‌ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಹೈಲೈಟ್ ಲಿಂಕ್‌ಗಳ ಟ್ಯಾಬ್ ಒತ್ತಿರಿ</translation> <translation id="2916745397441987255">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> -<translation id="291886813706048071">ನೀವು <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹುಡುಕಬಹುದು</translation> <translation id="2921081876747860777">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ.</translation> <translation id="2925966894897775835">ಶೀಟ್‌ಗಳು</translation> <translation id="2927017729816812676">ಕ್ಯಾಶ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> @@ -1279,6 +1277,7 @@ <translation id="2932483646085333864">ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಮರಳಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2932883381142163287">ನಿಂದನೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="2938335670027321024">ಸ್ಥಾನ ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಯಂತ್ರಕವನ್ನು ಸರಿಸಿ. ಮುಗಿಸಲು, ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2939938020978911855">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="2941112035454246133">ಕಡಿಮೆ</translation> <translation id="2942560570858569904">ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -1333,6 +1332,7 @@ <translation id="3012917896646559015">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ತಯಾರಕರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="3013291976881901233">MIDI ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="3014095112974898292">ಇತರ ವಿನಂತಿಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> +<translation id="3015639418649705390">ಇದೀಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="3015992588037997514">ಈ ಕೋಡ್ ನಿಮ್ಮ Chromebox ನ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ?</translation> <translation id="3016641847947582299">ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3016780570757425217">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> @@ -1359,17 +1359,16 @@ <translation id="3038612606416062604">ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="3038675903128704560">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ಲಗಿನ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> +<translation id="3045447014237878114">ಈ ಸೈಟ್ ಬಹು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದೆ</translation> <translation id="304567287000691532">ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3046910703532196514">ವೆಬ್‌ಪುಟ, ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="304826556400666995">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="3051523411789012618">Window ಮೇಲಕ್ಕೆ</translation> <translation id="3053013834507634016">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕೀಲಿ ಬಳಕೆ</translation> <translation id="3057861065630527966">ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3060379269883947824">ಧ್ವನಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="3061707000357573562">ಪ್ಯಾಚ್ ಸೇವೆ</translation> <translation id="3064410671692449875">ಸಾಕಷ್ಟು ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="3065041951436100775">ಟ್ಯಾಬ್ ನಾಶಪಡಿಸಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ.</translation> -<translation id="3065140616557457172">ಹುಡುಕಲು ನಮೂದಿಸಿ ಅಥವಾ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ- ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3066642396596108483">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3067198360141518313">ಈ ಪ್ಲಗಿನ್ ಚಾಲನೆ ಮಾಡು</translation> <translation id="3071624960923923138">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation> @@ -1393,7 +1392,6 @@ <translation id="3090193911106258841">ಆಡಿಯೊ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಇನ್ಪುಟ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3090819949319990166">ಬಾಹ್ಯ crx ಫೈಲ್ ಅನ್ನು <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> ಗೆ ನಕಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="3097628171361913691">Zip ಫೈಲ್ ಸ್ಥಾಪಕ</translation> <translation id="3100609564180505575">ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳು (<ph name="TOTAL_COUNT" />) - ತಿಳಿದ ಘರ್ಷಣೆಗಳು: <ph name="BAD_COUNT" />, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದು: <ph name="SUSPICIOUS_COUNT" /></translation> <translation id="3101709781009526431">ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ</translation> <translation id="3108967419958202225">ಆರಿಸಿ...</translation> @@ -1419,8 +1417,8 @@ <translation id="3140353188828248647">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ</translation> <translation id="3141318088920353606">ಆಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="3141917231319778873">ನೀಡಿರುವ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> +<translation id="3143695347784622594">ಸಿಸ್ಟಂ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK1" /> ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ನೀವು ನನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="3144126448740580210">ಮುಗಿದಿದೆ</translation> -<translation id="3144135466825225871">crx ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ಫೈಲ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> <translation id="3144647712221361880">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೀಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3149510190863420837">Chrome ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು</translation> <translation id="3150927491400159470">ಹಾರ್ಡ್ ಮರುಲೋಡ್</translation> @@ -1441,6 +1439,7 @@ <translation id="316307797510303346"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ದಿಂದ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭೇಟಿಗಳ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸೈನ್ ಇನ್ ವಿವರಗಳ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ.</translation> <translation id="3165390001037658081">ಕೆಲವು ವಾಹಕಗಳು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು.</translation> +<translation id="316854673539778496">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="3170072451822350649">ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬಹುದು ಹಾಗೂ <ph name="LINK_START" />ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು<ph name="LINK_END" />.</translation> <translation id="3177048931975664371">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3177857336576585529"><ph name="SITE_NAME" /> ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation> @@ -1452,7 +1451,7 @@ <translation id="3188465121994729530">ಸರಿಸುವಿಕೆ ಸರಾಸರಿ</translation> <translation id="3190558889382726167">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3192947282887913208">ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> -<translation id="3195213714973468956"><ph name="SERVER_NAME" /> ನಲ್ಲಿ <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> +<translation id="3194737229810486521">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3199127022143353223">ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation> <translation id="3202131003361292969">ಪಾಥ್</translation> <translation id="3202173864863109533">ಈ ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> @@ -1492,7 +1491,6 @@ <translation id="3268451620468152448">ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation> <translation id="3269069891205016797">ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3269093882174072735">ಚಿತ್ರ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="3269889795238950578">ಈ ಪುಟವು, ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.</translation> <translation id="326999365752735949">ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3270965368676314374">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಓದಿ, ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ</translation> <translation id="327147043223061465">ಎಲ್ಲ ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೋಡಿ</translation> @@ -1542,12 +1540,10 @@ <translation id="3317678681329786349">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3319048459796106952">ಹೊಸ &ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋ</translation> <translation id="3320021301628644560">ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> -<translation id="3324301154597925148">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಕಾಟ ಪುಟವೇ?</translation> <translation id="3326821416087822643"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಜಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation> <translation id="3331974543021145906">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ</translation> <translation id="3335947283844343239">ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಮರುತೆರೆ</translation> -<translation id="3337069537196930048">ಅವಧಿ ಮೀರಿರುವ ಕಾರಣ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="3340978935015468852">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="3341703758641437857">URL ಗಳನ್ನು ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -1557,7 +1553,6 @@ <translation id="3348459612390503954">ಅಭಿನಂದನೆಗಳು</translation> <translation id="3349933790966648062">ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಮಾಣ</translation> <translation id="3353984535370177728">ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಫೋಲ್ಡರ್‌ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> -<translation id="335581015389089642">ಧ್ವನಿ</translation> <translation id="3355936511340229503">ಸಂಪರ್ಕ ದೋಷ</translation> <translation id="3356797067524893661">Hangouts ಸಭೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ</translation> <translation id="3358935496594837302">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಆನ್ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯ ಇರುವ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ Android ಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <a>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a></translation> @@ -1565,7 +1560,6 @@ <translation id="335985608243443814">ಬ್ರೌಸ್...</translation> <translation id="3360297538363969800">ಮುದ್ರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="3364721542077212959">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಪರಿಕರಗಳು</translation> -<translation id="336497260564123876">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="3365598184818502391">Ctrl ಅಥವಾ Alt ಬಳಸಿ</translation> <translation id="3367813778245106622">ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3368922792935385530">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -1577,15 +1571,13 @@ <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸ್ಥಾಪನೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3380365263193509176">ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷ</translation> <translation id="3382073616108123819">ಓಹ್! ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> -<translation id="3385131213214862288">ಇದರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="338583716107319301">ವಿಭಾಜಕ</translation> -<translation id="3386219708421216619">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3389312115541230716">ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ರೈಟ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3391716558283801616">ಟ್ಯಾಬ್ 7</translation> -<translation id="3394150261239285340">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಲು <ph name="HOST" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3396331542604645348">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಮುದ್ರಕವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಅಥವಾ ಅವಶ್ಯವಿದ್ದರೆ ಬೇರೊಂದು ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="3399432415385675819">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation> +<translation id="3404065873681873169">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="340485819826776184">ಅಡ್ರೆಸ್ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿದ URLಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹುಡುಕಾಟ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="3405664148539009465">ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="3405763860805964263">...</translation> @@ -1596,7 +1588,7 @@ <translation id="3414952576877147120">ಗಾತ್ರ:</translation> <translation id="3420980393175304359">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="3421387094817716717">ಎಲಿಪ್ಟಿಕ್ ಕರ್ವ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಲಿ</translation> -<translation id="342383653005737728">ನಿಮ್ಮ ಮಾಲೀಕರು Google ಗೆ ಈ ಸಾಧನದ ಡಯಗ್ನೊಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಈ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್<ph name="END_LINK1" /> ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation> +<translation id="3423463006624419153">ನಿಮ್ಮ '<ph name="PHONE_NAME_1" />' ಮತ್ತು '<ph name="PHONE_NAME_2" />' ನಲ್ಲಿ:</translation> <translation id="3423858849633684918">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="3424969259347320884">ಟ್ಯಾಬ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆದಾಗ ನೀವೇನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ</translation> <translation id="3427092606871434483">ಅನುಮತಿಸಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)</translation> @@ -1638,7 +1630,6 @@ <translation id="3467267818798281173">ಸಲಹೆಗಳಿಗಾಗಿ Google ಅನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="3468275649641751422">ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಆಡಿಯೋ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಫೈಲ್</translation> <translation id="3468522857997926824"><ph name="BEGIN_LINK" />Google ಡ್ರೈವ್<ph name="END_LINK" /> ಗೆ <ph name="FILE_COUNT" /> ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="3468745736289470383">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="3470442499439619530">ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="3470502288861289375">ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="3473479545200714844">ಪರದೆ ವರ್ಧಕ</translation> @@ -1674,9 +1665,7 @@ <translation id="3511399794969432965">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಮಸ್ಯೆಯೇ?</translation> <translation id="351152300840026870">ಸ್ಥಿರ-ಅಗಲ ಫಾಂಟ್</translation> <translation id="3511528412952710609">ಶಾರ್ಟ್‌</translation> -<translation id="3512410469020716447">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ಡೌನ್ಲೋಡ್ ರದ್ದುಮಾಡಿ}one{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ}other{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ}}</translation> <translation id="3514373592552233661">ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ತಿಳಿದಿರುವ ಇತರ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> -<translation id="3520212870468945358">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಲಿಯ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು <ph name="URL" /> ನೋಡಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3523642406908660543">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸೈಟ್ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="3525897975040424366">ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3527085408025491307">ಫೋಲ್ಡರ್</translation> @@ -1685,6 +1674,7 @@ <translation id="3528498924003805721">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಗುರಿಗಳು</translation> <translation id="3530305684079447434">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="3530751398950974194">ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ನವೀಕರಿಸಿ</translation> +<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಆಡಿಯೋ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3534879087479077042">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಬಳಕೆದಾರ ಎಂದರೇನು?</translation> <translation id="354060433403403521">AC ಅಡಾಪ್ಟರ್</translation> @@ -1698,10 +1688,8 @@ <translation id="3550915441744863158">Chrome ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಜಾ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.</translation> <translation id="3551320343578183772">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> <translation id="3552780134252864554">ನಿರ್ಗಮನದಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="355298399003313926">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3555812735919707620">ವಿಸ್ತರಣೆ ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> <translation id="3556000484321257665">ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು <ph name="URL" /> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> -<translation id="3561217442734750519">ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಗಾಗಿ ಇನ್ಪುಟ್ ಮೌಲ್ಯವು ಮಾನ್ಯವಾದ ಹಾದಿಯಾಗಿರಬೇಕು.</translation> <translation id="3563432852173030730">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3564334271939054422">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ (<ph name="NETWORK_ID" />) ನ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="3564708465992574908">ಝೂಮ್ ಹಂತಗಳು</translation> @@ -1710,6 +1698,7 @@ <translation id="3570985609317741174">ವೆಬ್ ವಿಷಯ</translation> <translation id="3571734092741541777">ಹೊಂದಿಸು</translation> <translation id="3574210789297084292">ಸೈನ್ ಇನ್</translation> +<translation id="3574917942258583917">ಹೇಗಾದರೂ ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದೇ?</translation> <translation id="3576324189521867626">ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3578594933904494462">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="357886715122934472"><strong><ph name="SENDER" /></strong> ಅವರು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮೂಹದ ಜೊತೆ <strong> <ph name="PRINTER_NAME" /></strong> ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ: <strong> <ph name="GROUP_NAME" /></strong>. ನೀವು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಗುಂಪಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೂ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> @@ -1723,9 +1712,7 @@ <translation id="3593965109698325041">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಹೆಸರು ನಿರ್ಬಂಧಗಳು</translation> <translation id="3596235046596950091">ಮೇಘ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="3599863153486145794">ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯು <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ಇತರ ವಿಧಗಳ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.</translation> -<translation id="3600456501114769456">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="3600792891314830896">ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುವುದನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="3603177256297531067">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="3603533104205588786">ಪುಟವನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation> <translation id="3603622770190368340">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="3604048165392640554">ಯಾವುದೇ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ತತ್‌ಕ್ಷಣದ ಟೆಥರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. <a target="_blank" href="<ph name="URL" />">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a></translation> @@ -1742,16 +1729,16 @@ <translation id="3613422051106148727">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ &ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3616113530831147358">ಆಡಿಯೋ</translation> <translation id="3616741288025931835">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು &ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ...</translation> -<translation id="3618849550573277856">“<ph name="LOOKUP_STRING" />” ನೋಡಿ</translation> <translation id="3620292326130836921">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!</translation> <translation id="3623574769078102674">ಈ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು <ph name="MANAGER_EMAIL" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3625258641415618104">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="3625481642044239431">ಅಮಾನ್ಯ ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="3625870480639975468">ಝೂಮ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು</translation> <translation id="3626281679859535460">ಪ್ರಕಾಶಮಾನ</translation> -<translation id="3627052133907344175">ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ "<ph name="IMPORT_VERSION" />" ಕನಿಷ್ಠ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ "<ph name="IMPORT_NAME" />" ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="3627320433825461852">1 ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation> <translation id="3627588569887975815">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಅಜ್ಞಾ&ತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3627671146180677314">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಸಮಯ</translation> +<translation id="3630995161997703415">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="3635030235490426869">ಟ್ಯಾಬ್ 1</translation> <translation id="3636096452488277381">ಹೇಗಿರುವಿರಿ, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation> <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> ಉಳಿದಿದೆ</translation> @@ -1768,7 +1755,6 @@ <translation id="3653999333232393305">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation> <translation id="3654045516529121250">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಓದಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{ಇದು ಒಂದು ಫೈಲ್‌ಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.}one{ಇದು # ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.}other{ಇದು # ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.}}</translation> -<translation id="365793796291733849"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, Google ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖಾಸಗಿ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವು ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಂತಹ ಸಂಭವನೀಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಡೇಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಉಳಿಸಿರುವಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಆಗಿರಬಹುದು (ಡೆವಲಪರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ).<ph name="END_PARAGRAPH1" /><ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಬ್ಯಾಕಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದೊಡ್ಡ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಫೈಲ್‌ಗಳ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಸೇವೆಯಿಂದ ಹೊರತುಪಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> <translation id="3660234220361471169">ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಿಲ್ಲದ</translation> <translation id="3661054927247347545">ಸೈನ್ ಇನ್ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, <ph name="MINUTES" /> ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚವುದು : <ph name="SECONDS" /></translation> <translation id="3664511988987167893">ವಿಸ್ತರಣೆ ಐಕಾನ್</translation> @@ -1777,7 +1763,6 @@ <translation id="3668570675727296296">ಭಾಷೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="3668823961463113931">ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಲರ್‌ಗಳು</translation> <translation id="3670229581627177274">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="3672159315667503033">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ <ph name="URL" /> ಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸವ ಇರಾದೆ ಇದೆ.</translation> <translation id="3672681487849735243">ತಯಾರಿಕೆಯ ದೋಷವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="367645871420407123">ರೂಟ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಚಿತ್ರ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಖಾಲಿ ಬಿಡಿ</translation> <translation id="3678156199662914018">ವಿಸ್ತರಣೆ: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> @@ -1789,10 +1774,12 @@ <translation id="3688507211863392146">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆರೆಯುವಂತಹ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3688526734140524629">ಚಾನಲ್ ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="3688578402379768763">ನವೀಕೃತವಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3693415264595406141">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್:</translation> <translation id="3694027410380121301">ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="3697100740575341996">ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ Chrome Goodies ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. <ph name="MORE_INFO_LINK" /></translation> <translation id="3699624789011381381">ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ</translation> +<translation id="3700888195348409686">(<ph name="PAGE_ORIGIN" />) ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3702500414347826004">ನಿಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಪುಟಗಳನ್ನು <ph name="URL" /> ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="370415077757856453">JavaScript ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3704331259350077894">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಅಂತ್ಯ</translation> @@ -1812,6 +1799,7 @@ <translation id="3727148787322499904">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಹಂಚಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3727187387656390258">ಪಾಪ್‌ಅಪ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="3728067901555601989">OTP: </translation> +<translation id="3732078975418297900"><ph name="ERROR_LINE" /> ನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆ</translation> <translation id="3733127536501031542">ಹೆಚ್ಚುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ SSL ಸರ್ವರ್</translation> <translation id="3737536731758327622">ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> @@ -1851,11 +1839,11 @@ <translation id="378312418865624974">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಾಗಿ ಅನನ್ಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಓದಿ</translation> <translation id="3783640748446814672">alt</translation> <translation id="3785308913036335955">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ತೋರಿಸು</translation> +<translation id="3785727820640310185">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3785852283863272759">ಇಮೇಲ್ ಪುಟ ಸ್ಥಳ</translation> <translation id="3786301125658655746">ನೀವು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ</translation> <translation id="3788401245189148511">ಇದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು:</translation> <translation id="3789841737615482174">ಸ್ಥಾಪಿಸು</translation> -<translation id="3790146417033334899"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="379082410132524484">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</translation> <translation id="3792890930871100565">ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="379422718204375917">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು Smart Lock ಬಳಸಿ</translation> @@ -1877,7 +1865,6 @@ <translation id="3812525830114410218">ತಪ್ಪು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="3813296892522778813">ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು ದೊರೆಯದೇ ಇದ್ದರೆ <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome ಸಹಾಯ<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />ಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</translation> <translation id="3819007103695653773">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪುಶ್‌ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಎಲ್ಲ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> -<translation id="3819497457291599334">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು >ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು > Google Play ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.</translation> <translation id="3819752733757735746">ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ (ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಬದಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ)</translation> <translation id="3819800052061700452">&ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆ</translation> <translation id="3820172043799983114">ಅಮಾನ್ಯ ಪಿನ್.</translation> @@ -1908,10 +1895,10 @@ <translation id="3856800405688283469">ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="3856921555429624101">ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಮಾಪನ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="3857228364945137633">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು Smart Lock ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> -<translation id="3857732810083914482">ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು myaccount.google.com ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation> <translation id="3860381078714302691">Hangouts ಸಭೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ</translation> <translation id="3862134173397075045">Chrome ನಲ್ಲಿನ ಬಿತ್ತರಿಸು ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!</translation> +<translation id="3862788408946266506">ChromeOS ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ 'kiosk_only' ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು</translation> <translation id="3865414814144988605">ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್</translation> <translation id="386548886866354912"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ ಪ್ಯಾಕ್</translation> <translation id="3866249974567520381">ವಿವರಣೆ</translation> @@ -1926,6 +1913,7 @@ <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ)</translation> <translation id="3894427358181296146">ಫೋಲ್ಡರ್ ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="389589731200570180">ಅತಿಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> +<translation id="3898493977366060150">Google ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation> <translation id="3898521660513055167">ಟೋಕನ್ ಸ್ಥಿತಿ</translation> <translation id="389901847090970821">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3899879303189199559">ಒಂದು ವರ್ಷ‌ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆಫ್‌ಲೈನ್</translation> @@ -1968,7 +1956,6 @@ <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation> <translation id="394984172568887996">IE ಯಿಂದ ಆಮದುಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="3950820424414687140">ಸೈನ್ ಇನ್</translation> -<translation id="3950870029767307261">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡದಂತೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3954354850384043518">ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation> <translation id="3955193568934677022">ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="3956702100721821638">Google Play ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> @@ -1991,7 +1978,8 @@ <translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="3981760180856053153">ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಉಳಿಸು ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="3983586614702900908">ಅಪರಿಚಿತ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಸಾಧನಗಳು</translation> -<translation id="3984413272403535372">ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ.</translation> +<translation id="3985261842049607969">Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ. ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಅಥವಾ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಸಾಧನವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> +<translation id="3987348946546879621">ಉಳಿಸಲಾದ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="3987938432087324095">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3988996860813292272">ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="3989635538409502728">ಸೈನ್ ಔಟ್</translation> @@ -2004,8 +1992,10 @@ <translation id="4005817994523282006">ಸಮಯವಲಯ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="4008291085758151621">VR ನಲ್ಲಿ ಸೈಟ್ ಮಾಹಿತಿಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4010917659463429001">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation> +<translation id="4013132157686828973">ಈ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು "<ph name="CLIENT_NAME" />" ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕೆ?</translation> <translation id="4020106588733303597">ಓಹ್! ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಿಸ್ಟಮ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> +<translation id="4020327272915390518">ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮೆನು</translation> <translation id="4021279097213088397">–</translation> <translation id="4022426551683927403">ನಿಘಂಟಿಗೆ &ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="4023146161712577481">ಸಾಧನದ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> @@ -2039,7 +2029,6 @@ <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4077917118009885966">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4081242589061676262">ಫೈಲ್ ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="4084099073048755074">Google Play ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4084682180776658562">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್</translation> <translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" /> ಮುಚ್ಚಿ</translation> <translation id="4085298594534903246">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ JavaScript ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -2049,7 +2038,6 @@ <translation id="4087470595660267445">ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಲ್ಲಿ Google Playಯಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಗೇಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. <a target="_blank" href="<ph name="URL" />">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a></translation> <translation id="4088095054444612037">ಗುಂಪಿಗಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸು</translation> <translation id="4090103403438682346">ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="4090404313667273475">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು <ph name="PLUGIN_NAME" /> ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="4090535558450035482">(ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.)</translation> <translation id="4091434297613116013">ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳು</translation> <translation id="4093955363990068916">ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್:</translation> @@ -2064,6 +2052,7 @@ <translation id="4107048419833779140">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="4109135793348361820">ವಿಂಡೋವನ್ನು <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) ಗೆ ಸರಿಸಿ</translation> <translation id="4110559665646603267">ಫೋಕಸ್ ಶೆಲ್ಫ್</translation> +<translation id="4110895898888439383">ಅಧಿಕ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4114360727879906392">ಹಿಂದಿನ ವಿಂಡೋ</translation> <translation id="4115002065223188701">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿದೆ</translation> <translation id="4115080753528843955">ರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ವಿಷಯ ಸೇವೆಗಳು ಅನನ್ಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ</translation> @@ -2088,7 +2077,6 @@ <translation id="4158739975813877944">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4159681666905192102"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ಮತ್ತು <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುವಂತಹ ಖಾತೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4163560723127662357">ಅಪರಿಚಿತ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> -<translation id="4166210099837486476">ನೀವು Chrome ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ಮಾನಿಟರ್‌ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ಸೇರಿದಂತಹ ಕೆಲವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಬಹು ಸೈನ್-ಇನ್ ಬಳಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="4170314459383239649">ನಿರ್ಗಮಿಸುವಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="4172051516777682613">ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸು</translation> @@ -2096,6 +2084,7 @@ <translation id="4176463684765177261">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4180684688621252156">ಮುದ್ರಿಸುವ ಸೇವೆ</translation> <translation id="4180788401304023883">CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೆ?</translation> +<translation id="4181602000363099176">20x</translation> <translation id="4181841719683918333">ಭಾಷೆಗಳು</translation> <translation id="4184885522552335684">ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸರಿಸಲು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4193154014135846272">Google ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌</translation> @@ -2112,6 +2101,7 @@ <translation id="4206944295053515692">ಸಲಹೆಗಳಿಗಾಗಿ Google ಅನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" /> ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="4209092469652827314">ದೊಡ್ಡದು</translation> +<translation id="4209464433672152343">ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ<ph name="END_LINK_HELP" /> <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google ಕ್ಲೌಡ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಡ್ಯಾಶ್ಬೋರ್ಡ್<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಿಂಟರ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> <translation id="421017592316736757">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರಬೇಕು.</translation> <translation id="421182450098841253">&ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="42126664696688958">ರಫ್ತು</translation> @@ -2129,6 +2119,7 @@ <translation id="424726838611654458">ಯಾವಾಗಲೂ Adobe Reader ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4249248555939881673">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="4249373718504745892">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದರಿಂದ ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="424963718355121712">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಯಾವ ಹೋಸ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆಯೋ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಒದಗಿಸಬೇಕು</translation> <translation id="4250229828105606438">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್</translation> <translation id="4250680216510889253">ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="4252852543720145436">ಸಂರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳು</translation> @@ -2149,11 +2140,11 @@ <translation id="4281844954008187215">ಸೇವೆಯ ನಿಯಮಗಳು</translation> <translation id="4282196459431406533">Smart Lock ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4284105660453474798">"$1" ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> +<translation id="4285418559658561636">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4285498937028063278">ಅನ್ಪಿನ್</translation> <translation id="428565720843367874">ಈ ಫೈಲ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಂಟಿ ವೈರಸ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> <translation id="428608937826130504">ಶೆಲ್ಫ್ ಐಟಂ 8</translation> <translation id="4287502004382794929">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನಷ್ಟು ಖರೀದಿಸಲು ಮಾರಾಟವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ದೋಷದಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಾದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ.</translation> -<translation id="4289300219472526559">ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="4289540628985791613">ಅವಲೋಕನ</translation> <translation id="4296575653627536209">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="4297322094678649474">ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> @@ -2161,13 +2152,13 @@ <translation id="4300305918532693141">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಿಂಕ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="430303754419731728">ನಿಮಗಾಗಿ ಹೊಸದೊಂದು OS ಅಪ್ಡೇಟ್ ಇದೆ. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="4305227814872083840">ದೀರ್ಘ (2s)</translation> +<translation id="4306119971288449206">"<ph name="CONTENT_TYPE" />" ಪ್ರಕಾರದ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K ಲೈವ್)</translation> <translation id="4310139701823742692">ಫೈಲ್ ತಪ್ಪು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. PPD ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="431076611119798497">&ವಿವರಗಳು</translation> <translation id="4312866146174492540">ನಿರ್ಬಂಧಿಸು (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)</translation> <translation id="4316850752623536204">ಡೆವಲಪರ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್</translation> <translation id="4320177379694898372">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ</translation> -<translation id="4321136812570927563">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮುಂದುವರಿಸಿ}one{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ}other{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ}}</translation> <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation> <translation id="4322394346347055525">ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> <translation id="4324577459193912240">ಫೈಲ್ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ</translation> @@ -2177,7 +2168,6 @@ <translation id="4336032328163998280">ನಕಲು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> <translation id="4336979451636460645">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಾಗ್‌ಗಳಿಗೆ, ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation> <translation id="4337028641069424358">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ನೀವು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸ್ಥಾಪನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="4338683191474220626">Window ಎಡಕ್ಕೆ</translation> <translation id="4340515029017875942">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನೊಂದಿಗೆ <ph name="ORIGIN" /> ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="4342311272543222243">ಓಹ್, TPM ದೋಷ.</translation> <translation id="4345587454538109430">ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ...</translation> @@ -2224,7 +2214,9 @@ <translation id="4425149324548788773">ನನ್ನ ಡ್ರೈವ್</translation> <translation id="4430019312045809116">ವಾಲ್ಯೂಮ್</translation> <translation id="4430369329743628066">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="443454694385851356">ಪಾರಂಪರಿಕ (ಅಸುರಕ್ಷಿತ)</translation> <translation id="443464694732789311">ಮುಂದುವರಿಸು</translation> +<translation id="443475966875174318">ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="4439318412377770121">ನೀವು <ph name="DEVICE_NAME" /> ಅನ್ನು Google ಮೇಘ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="4441124369922430666">ಯಂತ್ರವು ಆನ್ ಆದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="444134486829715816">ವಿಸ್ತರಿಸಿ...</translation> @@ -2244,17 +2236,18 @@ <translation id="4467100756425880649">Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್ ಗ್ಯಾಲರಿ</translation> <translation id="4467101674048705704"><ph name="FOLDER_NAME" /> ವಿಸ್ತರಿಸಿ</translation> <translation id="4474155171896946103">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡು...</translation> -<translation id="4474381447165623168">ನಿಮ್ಮ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="4475552974751346499">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="4476590490540813026">ಕ್ರೀಡಾಪಟು</translation> <translation id="4477015793815781985">Ctrl, Alt, ಅಥವಾ ⌘ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="4478664379124702289">ಇದರಂತೆ ಲಿಂ&ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation> <translation id="4479424953165245642">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="4479639480957787382">ಈಥರ್ನೆಟ್</translation> +<translation id="4480590691557335796">Chrome, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಲ್ಲುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಲ್ಲುದು</translation> <translation id="4481249487722541506">ಬಿಚ್ಚಿದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು...</translation> <translation id="4481530544597605423">ಜೋಡಿಯಾಗಿರದ ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="4482194545587547824">ಶೋಧ ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಬಳಸಬಹುದು</translation> <translation id="4495419450179050807">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಡ</translation> +<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="450099669180426158">ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಚಿಹ್ನೆಯ ಐಕಾನ್</translation> <translation id="4501530680793980440">ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="4504940961672722399">ಈ ಐಕಾನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> @@ -2309,27 +2302,25 @@ <translation id="4576541033847873020">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4580526846085481512">$1 ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> -<translation id="458150753955139441">ಹಿಂದೆ ಹೋಗಲು ಒತ್ತಿರಿ, ಇತಿಹಾಸ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಂದರ್ಭ ಮೆನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="4582563038311694664">ಎಲ್ಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="4585793705637313973">ಪುಟ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4589268276914962177">ಹೊಸ ಟರ್ಮಿನಲ್</translation> <translation id="4590324241397107707">ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> ಗೆ &ಹೋಗಿ</translation> <translation id="4595560905247879544">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) ರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು.</translation> -<translation id="4595989643015195102">ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿರುವ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4596295440756783523">ಈ ಸರ್ವರ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಂತಹ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ</translation> <translation id="4598556348158889687">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಹಣೆ</translation> <translation id="4598776695426288251">ಬಹು-ಸಾಧನಗಳ ಮೂಲಕ ವೈ-ಫೈ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="4602466770786743961">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="4603234488640507661">(Android)</translation> <translation id="4608500690299898628">&ಹುಡುಕು...</translation> +<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಗೆ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE" /> ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದೇ?</translation> <translation id="4611114513649582138">ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="4613271546271159013">ನೀವು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಯಾವ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ವಿಸ್ತರಣೆ ಬದಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4615586811063744755">ಯಾವುದೇ ಕುಕೀ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4617270414136722281">ವಿಸ್ತರಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="4619615317237390068">ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation> -<translation id="4620809267248568679">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4624768044135598934">ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ!</translation> <translation id="4625078469366263107">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="4627427111733173920">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -2340,8 +2331,8 @@ <translation id="4630590996962964935">ಅಮಾನ್ಯ ಅಕ್ಷರ: $1</translation> <translation id="4631887759990505102">ಕಲೆಗಾರ</translation> <translation id="4632483769545853758">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="4633003931260532286">ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ "<ph name="IMPORT_NAME" />" ನ ಕನಿಷ್ಠ "<ph name="IMPORT_VERSION" />" ಆವೃತ್ತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4634771451598206121">ಪುನಃ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ...</translation> -<translation id="4636315944522859212">ಪಾಯಿಂಟರ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation> <translation id="4640525840053037973">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4641539339823703554">Chrome ಗೆ ಸಿಸ್ಟಂ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.</translation> <translation id="4643612240819915418">&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -2353,6 +2344,7 @@ <translation id="465499440663162826">Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4656293982926141856">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್</translation> <translation id="4658312088164718891">Smart Lock ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ . ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ Smart Lock ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="4660476621274971848">ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಆವೃತ್ತಿ "<ph name="EXPECTED_VERSION" />", ಆದರೆ ಆವೃತ್ತಿಯು "<ph name="NEW_ID" />" ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="4662788913887017617">ನಿಮ್ಮ iPhone ನೊಂದಿಗೆ ಈ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="4663373278480897665">ಕ್ಯಾಮೆರಾಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 ರಫ್ತು ದೋಷ</translation> @@ -2363,8 +2355,10 @@ <translation id="4669606053856530811"><ph name="SOURCE_NAME" /> ನ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಈ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳದ ಹೊರತು ಅವರು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.</translation> <translation id="4672657274720418656">ಪುಟವನ್ನು ಶೋಧಿಸು</translation> <translation id="4673442866648850031">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="4677585247300749148">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ <ph name="URL" /> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="4677692029604506169">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿದ ಫೋನ್‌ಗೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಪರದೆ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದು ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿರುವಿರಾ? ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೆಟಪ್ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="4677772697204437347">GPU ಮೆಮೊರಿ</translation> +<translation id="4680105648806843642">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4681930562518940301">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂಲ &ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4682551433947286597">ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="4684427112815847243">ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -2387,7 +2381,6 @@ <translation id="4714531393479055912">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಇದೀಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="4715553623069266137">ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದು (0.8s)</translation> <translation id="4716483597559580346">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಪವರ್‌ವಾಶ್</translation> -<translation id="471800408830181311">ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4720113199587244118">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="4720185134442950733">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್</translation> <translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation> @@ -2397,6 +2390,7 @@ <translation id="4728558894243024398">ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್</translation> <translation id="4731422630970790516">ಶೆಲ್ಫ್ ಐಟಂ 3</translation> <translation id="4732760563705710320">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ವೀಡಿಯೊ ನಿಮ್ಮ ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಸಾಧನದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="4733793249294335256">ಸ್ಥಳ</translation> <translation id="4734518477988699048">ಇನ್ಪುಟ್ ಮೌಲ್ಯವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="473546211690256853">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="DOMAIN" /> ರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -2404,11 +2398,13 @@ <translation id="473775607612524610">ಅಪ್ಡೇಟ್</translation> <translation id="474217410105706308">ಟ್ಯಾಬ್ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4742746985488890273">ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡು</translation> +<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="4744574733485822359">ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="4746971725921104503">ಆ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆದಾರರಂತೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನೀವು <ph name="LINK_START" />ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ<ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> ಆಮದು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ<ph name="LINK_END" />?</translation> <translation id="4748762018725435655">Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ವಿಸ್ತರಣೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ</translation> <translation id="4750394297954878236">ಸಲಹೆಗಳು</translation> <translation id="475088594373173692">ಮೊದಲ ಬಳಕೆದಾರ</translation> +<translation id="4751476147751820511">ಚಲನೆ ಅಥವಾ ಬೆಳಕಿನ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳು</translation> <translation id="4756378406049221019">ನಿಲ್ಲಿಸಿ/ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4756388243121344051">&ಇತಿಹಾಸ</translation> <translation id="4759238208242260848">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation> @@ -2431,7 +2427,6 @@ <translation id="479536056609751218">ವೆಬ್‌ಪುಟ, HTML ಮಾತ್ರ</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="4800109022693378315">ಇದಕ್ಕೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="4801257000660565496">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> <translation id="4801448226354548035">ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation> <translation id="4801512016965057443">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="4801956050125744859">ಎರಡನ್ನೂ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> @@ -2444,7 +2439,6 @@ <translation id="4813512666221746211">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷ</translation> <translation id="4816492930507672669">ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು</translation> <translation id="4820334425169212497">ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ</translation> -<translation id="4821725298388681253">ಇದು ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಇದರಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ನಮೂದಿಸುವಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4821935166599369261">&ಪ್ರೊಫೈಲಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ </translation> <translation id="4823484602432206655">ಬಳಕೆದಾರ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಓದಿ ಹಾಗೂ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> @@ -2457,7 +2451,6 @@ <translation id="4835836146030131423">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ.</translation> <translation id="4837926214103741331">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಮಾಣಿತರಾಗಿಲ್ಲ. ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ಸಾಧನ ಮಾಲೀಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="4837952862063191349">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation> -<translation id="4838355575774807786">Chrome, ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="4838836835474292213">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಓದಲು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4839303808932127586">ಇದರಂತೆ ವೀಡಿಯೊ ಉ&ಳಿಸಿ...</translation> <translation id="4839847978919684242"><ph name="SELCTED_FILES_COUNT" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -2479,13 +2472,13 @@ <translation id="4862050643946421924">ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="4862642413395066333">OCSP ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="4864369630010738180">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> -<translation id="4866139711390152178">ನಿಮ್ಮ ಮಾಲೀಕರು Google ಗೆ ಈ ಸಾಧನದ ಡಯಗ್ನೊಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="486635084936119914">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕೆಲವು ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="48704129375571883">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="4870903493621965035">ಯಾವುದೇ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4871210892959306034">$1 KB</translation> <translation id="4871308555310586478">Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಅಲ್ಲ.</translation> <translation id="4871370605780490696">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸು</translation> +<translation id="4871568871368204250">ಸಿಂಕ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4871833665870725367">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ಅವರು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="4873312501243535625">ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ ಪರೀಕ್ಷಕ</translation> <translation id="4875622588773761625">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> @@ -2501,6 +2494,12 @@ <translation id="4883178195103750615">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು HTML ಫೈಲ್‌ಗೆ ರಪ್ತು ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="4883436287898674711">ಎಲ್ಲಾ <ph name="WEBSITE_1" /> ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation> <translation id="48838266408104654">&ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation> +<translation id="4883898390143004266">ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು Google ನ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ಸ್ಥಳ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ಆಧಾರಿತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅನಾಮಧೇಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> +<translation id="4884740091792292473"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಅಥವಾ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಸಾಧನವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> +<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವು ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಂತಹ ಸಂಭವನೀಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಡೇಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಉಳಿಸಿರುವಂತಹ (ಡೆವಲಪರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ) ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಆಗಿರಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> +<ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ಬ್ಯಾಕಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡ್ರೈವ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> +<ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> +<translation id="4884987973312178454">6x</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4887424188275796356">ಸಿಸ್ಟಂ ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="488785315393301722">ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> @@ -2526,13 +2525,14 @@ <translation id="4917385247580444890">ಪ್ರಬಲ</translation> <translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> ಅವರು "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ</translation> <translation id="4918086044614829423">ಸಮ್ಮತಿಸು</translation> -<translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST" /> ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4920887663447894854">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿಗಾ ಇರಿಸದಂತೆ ಮುಂದಿನ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="492299503953721473">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> <translation id="4923279099980110923">ಹೌದು, ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದೇನೆ</translation> +<translation id="4924352752174756392">12x</translation> <translation id="4924638091161556692">ಸ್ಥಿರವಾದ</translation> <translation id="4925542575807923399">ಬಹು ಸೈನ್ ಇನ್ ಸೆಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾದ ಖಾತೆಯು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಈ ಖಾತೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4927301649992043040">ಪ್ಯಾಕ್ ವಿಸ್ತರಣೆ</translation> +<translation id="4927314534488570958">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು <ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="4927753642311223124">ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಮುಂದೆ ಸಾಗಿ.</translation> <translation id="4927846293686536410">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ Google ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಹ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4929386379796360314">ಪ್ರಿಂಟ್ ತಲುಪುವ ಸ್ಥಳಗಳು</translation> @@ -2546,8 +2546,8 @@ <translation id="4953689047182316270">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ</translation> <translation id="4953808748584563296">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕೇಸರಿ ಅವತಾರ್</translation> <translation id="4955814292505481804">ವಾರ್ಷಿಕ</translation> -<translation id="4958834709409349617">ನಿಮ್ಮ '<ph name="PHONE_NAME_1" />' ಮತ್ತು '<ph name="PHONE_NAME_2" />' ನಲ್ಲಿ, ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ:</translation> <translation id="495931528404527476">Chrome ನಲ್ಲಿ</translation> +<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> <translation id="496226124210045887">ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಫೋಲ್ಡರ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನೀವು ಈ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ "$1" ನ ಶಾಶ್ವತ ಓದುವ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="4964455510556214366">ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation> <translation id="4964673849688379040">ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -2568,7 +2568,6 @@ <translation id="4980805016576257426">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಮಾಲ್‌‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation> <translation id="498294082491145744">ಕುಕೀಗಳು, JavaScript, ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳು, ಜಿಯೊಲೊಕೇಶನ್, ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್, ಕ್ಯಾಮರಾ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.</translation> <translation id="4988526792673242964">ಪುಟಗಳು</translation> -<translation id="4988792151665380515">ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="49896407730300355">ಅಪ್ರ&ದಕ್ಷಿಣೆಯಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ</translation> <translation id="4989966318180235467">&ಹಿನ್ನಲೆ ಪುಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="4990343175649730969">Chrome ಸ್ವಚ್ಛತಾ ಸಾಧನ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡು</translation> @@ -2596,9 +2595,9 @@ <translation id="5026874946691314267">ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೋರಿಸಬೇಡ</translation> <translation id="5027550639139316293">ಇಮೇಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="5027562294707732951">ವಿಸ್ತರಣೆ ಸೇರಿಸು</translation> -<translation id="5028012205542821824">ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5029568752722684782">ನಕಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="5030338702439866405">ಇವರಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="5036662165765606524">ಬಹು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದು ಬೇಡ</translation> <translation id="5037676449506322593">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="5038625366300922036">ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ...</translation> @@ -2606,6 +2605,7 @@ <translation id="5039512255859636053">$1 TB</translation> <translation id="5039804452771397117">ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="5045550434625856497">ತಪ್ಪು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> +<translation id="5047421709274785093">ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="5050042263972837708">ಗುಂಪು ಹೆಸರು</translation> <translation id="5052499409147950210">ಸೈಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5053604404986157245">ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ TPM ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. Powerwash ನ ನಂತರ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation> @@ -2615,11 +2615,13 @@ <translation id="5063480226653192405">ಬಳಕೆ</translation> <translation id="5067867186035333991">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಬಯಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="5068918910148307423">ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡ</translation> +<translation id="507021118007633031"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗಾಗಿ <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="5072052264945641674">ಕರ್ಸರ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="5072836811783999860">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="5074318175948309511">ಹೊಸ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಈ ಪುಟವನ್ನು ರಿಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5075131525758602494">ಸಿಮ್‌ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="5078638979202084724">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="5084230410268011727">ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="5085162214018721575">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="5086082738160935172">HID</translation> <translation id="5086874064903147617">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮಖಪುಟವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೇ?</translation> @@ -2631,8 +2633,8 @@ <translation id="5088534251099454936">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 SHA-512</translation> <translation id="509429900233858213">ದೋಷವೊಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.</translation> <translation id="5094721898978802975">ಸಹಕರಿಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹಿಸಿ</translation> +<translation id="5095987538085179331">ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="5097002363526479830">'<ph name="NAME" />' ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <ph name="DETAILS" /></translation> -<translation id="5098647635849512368">ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸರಿಯಾದ ಪಥವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5099354524039520280">ಮೇಲಕ್ಕೆ</translation> <translation id="5100114659116077956">ನಿಮಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ನಿಮ್ಮ Chromebox ನವೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="5101042277149003567">ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -2661,7 +2663,7 @@ <translation id="5143374789336132547">ನೀವು ಮುಖಪುಟದ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="5143712164865402236">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="5145331109270917438">ದಿನಾಂಕ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದೆ</translation> -<translation id="514561958218673757">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ:</translation> +<translation id="514575469079499857">ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)</translation> <translation id="5150254825601720210">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ SSL ಸರ್ವರ್ ಹೆಸರು</translation> <translation id="5151354047782775295">ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಅಥವಾ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="5153297660536091054">ಪಿನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ</translation> @@ -2677,11 +2679,11 @@ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಯೇ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದರಿಂದ ಡೇಟಾ ನಾಶವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಂತರ ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ.</translation> <translation id="5160857336552977725">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5163869187418756376">ಹಂಚಿಕೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> +<translation id="5166596762332123936">ಅವಧಿ ಮೀರಿರುವ ಕಾರಣ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5170477580121653719">Google ಡ್ರೈವ್ ಅಂತರ ಉಳಿದಿದೆ: <ph name="SPACE_AVAILABLE" />.</translation> <translation id="5170568018924773124">ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="5171045022955879922">ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಿ ಅಥವಾ URL ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5171343362375269016">ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಸ್ಮರಣೆ</translation> -<translation id="5175870427301879686">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ <ph name="URL" /> ಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="5177479852722101802">ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="5177526793333269655">ಚಿಕ್ಕಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆ</translation> <translation id="5177549709747445269">ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ</translation> @@ -2719,7 +2721,6 @@ <translation id="5238278114306905396">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="5238369540257804368">ಸ್ಕೋಪ್‌ಗಳು</translation> <translation id="5241128660650683457">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ</translation> -<translation id="5241567694820672363">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆರಂಭಿಕ ಪುಟವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="5242724311594467048">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೆ?</translation> <translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಬಲೂನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5249624017678798539">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಬ್ರೌಸರ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ</translation> @@ -2752,6 +2753,7 @@ <translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" /> ನಲ್ಲಿ JavaScript ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="5282733140964383898">‘ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ’ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೆಂದರೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ದಟ್ಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು ಎಂದರ್ಥ. ಎಫೆಕ್ಟ್‌ , ವೆಬ್ಸೈಟ್ ವಿನಂತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಇಲ್ಲವೇ ಮತ್ತು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಲವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಇತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸದಿರುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ವಿನಂತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಹಲವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಈಗಲೂ ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬಳಸುತ್ತವೆ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ತಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು, ಸೇವೆಗಳು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು, ಮತ್ತು ವರದಿ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="5283677936944177147">ಓಹ್! ಸಿಸ್ಟಂ ಸಾಧನದ ಮಾದರಿ ಅಥವಾ ಕ್ರಮಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> +<translation id="5284445933715251131">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="528468243742722775">ಅಂತ್ಯ</translation> <translation id="5285635972691565180">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ <ph name="DISPLAY_ID" /></translation> <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation> @@ -2762,7 +2764,6 @@ <translation id="529175790091471945">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5293170712604732402">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation> <translation id="5298219193514155779">ಇವರಿಂದ ಥೀಮ್ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="5298363578196989456">"<ph name="IMPORT_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಆಗಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5299109548848736476">ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation> <translation id="5299682071747318445">ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಫ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5300589172476337783">ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ</translation> @@ -2782,6 +2783,7 @@ <translation id="532360961509278431">ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ "$1": $2</translation> <translation id="5324780743567488672">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="5327248766486351172">ಹೆಸರು</translation> +<translation id="532776649628038357">ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ</translation> <translation id="532943162177641444">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಮೊಬೈಲ್ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ <ph name="PHONE_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5329858601952122676">&ಅಳಿಸು</translation> <translation id="5330145655348521461">ಈ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‍‍ಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) ಗೆ ಸರಿಸಿ.</translation> @@ -2790,7 +2792,6 @@ <translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ಜೋಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="5332624210073556029">ಸಮಯ ವಲಯ:</translation> <translation id="5334142896108694079">ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸಂಗ್ರಹ</translation> -<translation id="533433379391851622">ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾದ ಆವೃತ್ತಿ "<ph name="EXPECTED_VERSION" />", ಆದರೆ ಆವೃತ್ತಿಯು "<ph name="NEW_ID" />" ಆಗಿದೆ.</translation> <translation id="5334844597069022743">ಮೂಲ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="5335458522276292100"><ph name="BEGIN_LINK" />Google ಡ್ರೈವ್<ph name="END_LINK" /> ಗೆ <ph name="FILE_COUNT" /> ಅನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="5337771866151525739">ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -2828,12 +2829,12 @@ <translation id="5390100381392048184">ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="5390284375844109566">ಸೂಚ್ಯಂಕಗೊಳಿಸಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್</translation> <translation id="5390743329570580756">ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> -<translation id="5396126354477659676"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ಅವರು <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.</translation> <translation id="5397794290049113714">ನೀವು</translation> <translation id="5398572795982417028">ಪರಿಮಿತಿಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿರುವ ಪುಟದ ಉಲ್ಲೇಖ, ಮಿತಿ <ph name="MAXIMUM_PAGE" /> ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="5398772614898833570">ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5402815541704507626">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> ನಲ್ಲಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> +<translation id="5405146885510277940">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="5408750356094797285">ಝೂಮ್: <ph name="PERCENT" /></translation> <translation id="5409029099497331039">ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ</translation> <translation id="5411472733320185105">ಈ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಡೊಮೇನ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಡಿ:</translation> @@ -2843,6 +2844,7 @@ <translation id="5422221874247253874">ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದು</translation> <translation id="5422781158178868512">ಕ್ಷಮಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5423849171846380976">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="5425042808445046667">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="5425722269016440406">Smart Lock ಆಫ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರಬೇಕು. ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="5425863515030416387">ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5427278936122846523">ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುವಾದಿಸು</translation> @@ -2863,6 +2865,7 @@ <translation id="5438430601586617544">(ಬಿಚ್ಚಿರುವುದು)</translation> <translation id="544083962418256601">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ...</translation> <translation id="5442550868130618860">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="5445400788035474247">10x</translation> <translation id="5446983216438178612">ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="5448293924669608770">ಓಹ್, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಏನೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation> <translation id="5449551289610225147">ಅಮಾನ್ಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> @@ -2874,7 +2877,6 @@ <translation id="5457113250005438886">ಅಮಾನ್ಯ</translation> <translation id="5457459357461771897">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಓದಿರಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ</translation> <translation id="5457599981699367932">ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="5457950659230097883">JavaScript ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5458998536542739734">ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು</translation> <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> ನ ಸೂಚಿಕೆ</translation> <translation id="5463856536939868464">ಮರೆಮಾಡಿದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೆನು</translation> @@ -2890,11 +2892,11 @@ <translation id="5485754497697573575">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ </translation> <translation id="5486261815000869482">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸು</translation> <translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು <ph name="TAB_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation> -<translation id="5486326529110362464">ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಗಾಗಿ ಇನ್ಪುಟ್ ಮೌಲ್ಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬೇಕು.</translation> <translation id="5486561344817861625">ಬ್ರೌಸರ್ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಿಕೆ ಸಿಮ್ಯುಲೇಟ್‌ ಮಾಡು</translation> <translation id="5487521232677179737">ಡೇಟಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="5488093641312826914">'<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />' ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5488468185303821006">ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> +<translation id="5491110079163012109">ಸಿಸ್ಟಂ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ Google ಗೆ ಡಯಾಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್‌ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮಾಲೀಕರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ನೀವು "ನನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆ"ಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="5493792505296048976">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="5494362494988149300">&ಮುಗಿಸಿದಾಗ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="5494920125229734069">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> @@ -2913,7 +2915,6 @@ <translation id="5513242761114685513">ಸಂದರ್ಭದ ಮೆನು</translation> <translation id="5516183516694518900">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿನ ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="551752069230578406">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ - ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು...</translation> -<translation id="5517535964909391608">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5518219166343146486">ನೀವು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸೈಟ್ ನೋಡಲು ಬಯಸುವಾಗ ಅನುಮತಿ ಕೇಳಿ</translation> <translation id="5518584115117143805">ಇಮೇಲ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="5521078259930077036">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮುಖಪುಟವೇ?</translation> @@ -2922,6 +2923,7 @@ <translation id="5524517123096967210">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5525677322972469346">ಹೊಸ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> <translation id="5525695896049981561">ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆ</translation> +<translation id="5526701598901867718">ಎಲ್ಲಾ (ಅಸುರಕ್ಷಿತ)</translation> <translation id="5527463195266282916">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಕೆಳಮಟ್ಟಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="5527474464531963247">ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ನೆಟ್‌‌ವರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="5528368756083817449">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ</translation> @@ -2945,6 +2947,7 @@ <translation id="5556206011531515970">ನಿಮ್ಮ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮುಂದೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5556459405103347317">ಮರುಲೋಡ್</translation> <translation id="555746285996217175">ಲಾಕ್ / ಪವರ್</translation> +<translation id="5557579359142031072">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಲಿಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ</translation> <translation id="5557991081552967863">ನಿದ್ರೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಇರಿಸಿ</translation> <translation id="5558129378926964177">ಝೂಮ್ &ಇನ್</translation> <translation id="55601339223879446">ಪ್ರದರ್ಶನದ ಒಳಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನ ಎಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ</translation> @@ -2967,17 +2970,17 @@ <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation> <translation id="558918721941304263">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="5592595402373377407">ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="5593766628437008432">ನಿಮ್ಮ '<ph name="PHONE_NAME" />' ನಲ್ಲಿ, ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ:</translation> <translation id="5595152862129936745">ಬಹಳ ದೂರ</translation> <translation id="5595485650161345191">ವಿಳಾಸ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5596627076506792578">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="5600706100022181951"><ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="5601503069213153581">PIN</translation> +<translation id="5602765853043467355">ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5605623530403479164">ಇತರ ಹುಡುಕಾಟದ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು</translation> -<translation id="5606674617204776232"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ನಲ್ಲಿ <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ.</translation> <translation id="5608580678041221894">ಕ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿರುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಅಥವಾ ಸರಿಸಲು ಈ ಮುಂದಿನ ಕೀಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5609231933459083978">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="5610038042047936818">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> +<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="5612734644261457353">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗಮನಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="5613695965848159202">ಅಜ್ಞಾತನಾಮಕ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ:</translation> <translation id="5614190747811328134">ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚನೆ</translation> @@ -3003,6 +3006,7 @@ <translation id="5638497698949808140"><ph name="HOURS" />ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5639549361331209298">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಮರು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ, ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ</translation> <translation id="5642508497713047">CRL ಸೈನರ್</translation> +<translation id="5643620609347735571">ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="5646558797914161501">ವ್ಯಾಪಾರಿ</translation> <translation id="5648166631817621825">ಕಳೆದ 7 ದಿನಗಳು</translation> <translation id="5649053991847567735">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation> @@ -3030,6 +3034,7 @@ <translation id="5694501201003948907">$1 ಐಟಂಗಳನ್ನು ಜಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ನಿಂದ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5699533844376998780">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="570043786759263127">Google Play ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು</translation> <translation id="5700836101007545240">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> <translation id="5701381305118179107">ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ</translation> <translation id="5702898740348134351">ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು &ಸಂಪಾದಿಸಿ...</translation> @@ -3039,6 +3044,7 @@ <translation id="5711983031544731014">ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="5715711091495208045">ಪ್ಲಗಿನ್ ಬ್ರೋಕರ್: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> <translation id="5719603411793408026">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು</translation> +<translation id="5720705177508910913">ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರ</translation> <translation id="572155275267014074">Android ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="572328651809341494">ಇತ್ತೀಚಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation> <translation id="5723508132121499792">ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ</translation> @@ -3052,14 +3058,12 @@ <translation id="5735973442555172575">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು, ಪುನಃ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5736796278325406685">ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="5739458112391494395">ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡದು</translation> -<translation id="5740067127817284801">ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು (ಡೀಫಾಲ್ಟ್) ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="5740331643563157105"><ph name="LANGUAGE_1" />, <ph name="LANGUAGE_2" /> ಮತ್ತು <ph name="NUM_ADDITIONAL_LANGUAGES" /> ಇತರೆ</translation> <translation id="5741245087700236983"><ph name="PROFILE_NAME" />: ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="5746169159649715125">PDF ನಂತೆ ಉಳಿಸಿ</translation> <translation id="5747059785823487638">ಆಡಿಯೊ ಮಾಹಿತಿ</translation> <translation id="5747552184818312860">ಅವಧಿ ಮೀರುವುದು</translation> <translation id="5747785204778348146">ಡೆವಲಪರ್ - ಅಸ್ಥಿರ</translation> -<translation id="5749861707650047230">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ಡೌನ್ಲೋಡ್ ರದ್ದುಮಾಡಿ}one{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ}other{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ}}</translation> <translation id="5750324801516359607">ದೂರದಲ್ಲಿದೆ</translation> <translation id="5751545372099101699">ಶೆಲ್ಫ್ ಐಟಂ 4</translation> <translation id="5752453871435543420">Chrome OS ಮೇಘ ಬ್ಯಾಕಪ್</translation> @@ -3083,6 +3087,7 @@ <translation id="5777468213129569553">Chrome ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="5778747455497889540">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿರುವ, ರ‍್ಯಾಂಡಮ್‌ ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಸುಭದ್ರ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಕೊಡಲಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="5780973441651030252">ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆದ್ಯತೆ</translation> +<translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> ಎಂಬುದಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5781865261247219930"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="5782227691023083829">ಅನುವಾದ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="5783221160790377646">ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದ, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> @@ -3185,7 +3190,6 @@ <translation id="5931146425219109062">ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿರಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="5932881020239635062">ಕ್ರಮ</translation> <translation id="5933376509899483611">ಸಮಯ ವಲಯ</translation> -<translation id="5934281776477898549">ನವೀಕರಣವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5939518447894949180">ಮರುಹೊಂದಿಸು</translation> <translation id="5941153596444580863">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="5941343993301164315">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> @@ -3214,11 +3218,10 @@ <translation id="5979469435153841984">ಪುಟಗಳನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲು, ವಿಳಾಸಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5982621672636444458">ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು</translation> <translation id="5984222099446776634">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದವು</translation> -<translation id="5989712527536636369"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಇದು ಈ ಸಾಧನದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ, ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅವಧಿ (ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ನಂತಹ) ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡದೆ ಇರುವಾಗ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳಂತಹ ಮಾಹಿತಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ Google ನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಮಾಹಿತಿಯು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ, ತಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ಕೂಡಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" /><ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ನೀವು ಇದನ್ನು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯಂತಹ ಅಗತ್ಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಾಹಿತಿ ಕಳುಹಿಸಲು ಇದು ಈ ಸಾಧನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> <translation id="5990386583461751448">ಅನುವಾದಿತ</translation> <translation id="5991049340509704927">ವರ್ಧಿಸು</translation> +<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹೇಳಿ.}one{ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹೇಳಿ.}other{ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹೇಳಿ.}}</translation> <translation id="5993332328670040093">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ತಾನಾಗಿಯೇ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="600424552813877586">ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್.</translation> <translation id="6005695835120147974">ಮಾಧ್ಯಮ ರೂಟರ್</translation> <translation id="6006484371116297560">ಕ್ಲಾಸಿಕ್</translation> @@ -3243,10 +3246,10 @@ <translation id="604001903249547235">ಮೇಘ ಬ್ಯಾಕಪ್</translation> <translation id="6040143037577758943">ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> <translation id="6040852767465482106">ಅನಾಮಧೇಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ</translation> +<translation id="6041155700700864984">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> <translation id="604124094241169006">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ</translation> <translation id="6042169520002885235">ಪ್ರಿಂಟರ್ ತಯಾರಕರನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6042308850641462728">ಇನ್ನಷ್ಟು</translation> -<translation id="6042850536017090003">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6043317578411397101"><ph name="TAB_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ <ph name="APP_NAME" /> Chrome ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="6044805581023976844"><ph name="TAB_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ Chrome ಟ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಅನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="6049004884579590341">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು <ph name="ACCELERATOR" /> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> @@ -3259,7 +3262,6 @@ <translation id="6056710589053485679">ಸಾಮಾನ್ಯ ಮರುಲೋಡ್</translation> <translation id="6059652578941944813">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಶ್ರೇಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ</translation> <translation id="6059925163896151826">USB ಸಾಧನಗಳು</translation> -<translation id="6060435378291459521"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ.</translation> <translation id="6064217302520318294">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್</translation> <translation id="6065289257230303064">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಷಯ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್‌ಗಳು</translation> <translation id="6068338049763724728">ರಿಮೋಟ್ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> @@ -3310,10 +3312,12 @@ <translation id="6136285399872347291">ಬ್ಯಾಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್</translation> <translation id="6137767437444130246">ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="6138680304137685902">SHA-384 ಜೊತೆಗೆ X9.62 ECDSA ಸಹಿ</translation> +<translation id="6141988275892716286">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="6143186082490678276">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6144938890088808325">Chromebooks ಸುಧಾರಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡಿ</translation> <translation id="6146563240635539929">ವೀಡಿಯೊಗಳು</translation> <translation id="6147020289383635445">ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> +<translation id="614940544461990577">ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ:</translation> <translation id="6150853954427645995">ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಬಳಕೆಗೆ ಈ ಫೈಲ್ ಉಳಿಸಲು, ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರೈಟ್-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> ಹುಡುಕಲು <ph name="SEARCH_KEY" /> ಒತ್ತಿ</translation> <translation id="6151771661215463137">ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಫೈಲ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.</translation> @@ -3333,11 +3337,8 @@ <translation id="6169666352732958425">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6171948306033499786">ಮುದ್ರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6175314957787328458">Microsoft ಡೊಮೇನ್ GUID</translation> -<translation id="6176032031541598434">ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಕೆಳಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6178664161104547336">ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="6180288788882902869">Google Play ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿದೆ</translation> <translation id="6181431612547969857">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="6181803575025675566">ಇದು <ph name="LINK_START" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="LINK_END" /> ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.</translation> <translation id="6185132558746749656">ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ</translation> <translation id="6185696379715117369">Page up</translation> <translation id="6189412234224385711"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಮೂಲಕ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -3362,6 +3363,7 @@ <translation id="6225475702458870625">ನಿಮ್ಮ <ph name="PHONE_NAME" /> ನಿಂದ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="6226777517901268232">ಖಾಸಗಿ ಕೀ ಫೈಲ್ (ಐಚ್ಛಿಕ)</translation> <translation id="6227235786875481728">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="6228516488918914827">ವೇಗವಾದ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6228691855869374890">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವಿದೆ.</translation> <translation id="6229890768313448549">Google Play ಸೇವೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="6231881193380278751">ಪುಟವನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಪರಮ್ ಸೇರಿಸಿ: chrome://device-log/?refresh=<sec></translation> @@ -3386,6 +3388,7 @@ <translation id="6263284346895336537">ಗಂಭೀರವಲ್ಲ</translation> <translation id="6263541650532042179">ಸಿಂಕ್ ಮರುಹೊಂದಿಸು</translation> <translation id="6264365405983206840">&ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="6264422956566238156">ನೀವು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ</translation> <translation id="6265930187414222160">ಮುಗಿದಿದೆ! ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" /> ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> ರಿಂದ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -3416,6 +3419,7 @@ <translation id="6307990684951724544">ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6308937455967653460">ಇದರಂತೆ ಲಿಂ&ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation> <translation id="6311220991371174222">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆರೆಯುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ Chrome ಆರಂಭಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. Chrome ಮರುಆರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> +<translation id="6312400084708441752">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್, ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="6312403991423642364">ಅಪರಿಚಿತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷ</translation> <translation id="6313641880021325787">VR ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> <translation id="6314819609899340042">ಈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation> @@ -3424,7 +3428,6 @@ <translation id="6317318380444133405">ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6317369057005134371">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಂಡೋಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="6318407754858604988">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="6322279351188361895">ಗೌಪ್ಯತೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಓದಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6325191661371220117">ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6326175484149238433">Chrome ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> <translation id="6326855256003666642">ಎಣಿಕೆಯನ್ನು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರಿಸಿ</translation> @@ -3461,9 +3464,7 @@ <translation id="6385543213911723544">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕುಕೀ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಓದಬಹುದು</translation> <translation id="6388771388956873507">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬೆರಳಿನಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation> <translation id="6390799748543157332">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲ ಅತಿಥಿ ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಈ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಪುಟಗಳು ಬ್ರೌಸರ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಕುಕೀಗಳಂತಹ ಇತರ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="6391538222494443604">ಇನ್ಪುಟ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬೇಕು.</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿ<ph name="END_LINK1" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK2" />ಮೆಟ್ರಿಕ್‌ಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK2" /> ಕಳುಹಿಸಿ</translation> -<translation id="6397363302884558537">ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> <translation id="6397592254427394018">&ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6398715114293939307">Google Play ಸ್ಟೋರ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="6398765197997659313">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> @@ -3490,7 +3491,7 @@ <translation id="642282551015776456">ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಫೋಲ್ಡರ್‌ನ ಫೈಲ್‌ನಂತೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6423239382391657905">VPN ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6426200009596957090">ChromeVox ಸೆಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> -<translation id="642870617012116879">ಬಹು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್ ಯತ್ನಿಸಿದೆ.</translation> +<translation id="6429384232893414837">ಅಪ್ಡೇಟ್ ದೋಷ</translation> <translation id="6430814529589430811">Base64-ಎನ್‌ಕೋಡ್ ಮಾಡಿದ ASCII, ಏಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="6431217872648827691"><ph name="TIME" /> ವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ Google ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಜೊತೆ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6431347207794742960">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -3517,8 +3518,8 @@ <translation id="645705751491738698">JavaScript ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="6458308652667395253">JavaScript ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="6459488832681039634">ಹುಡುಕಲು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> +<translation id="6459799433792303855">ಮತ್ತೊಂದು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗೆ ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6460601847208524483">ಮುಂದಿನದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ</translation> -<translation id="6462080265650314920">"<ph name="CONTENT_TYPE" />" ಪ್ರಕಾರದ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು.</translation> <translation id="6462082050341971451">ನೀವಿನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೀರಾ?</translation> <translation id="6463795194797719782">&ಸಂಪಾದಿಸು</translation> <translation id="6466988389784393586">ಎಲ್ಲ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು &ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -3557,12 +3558,12 @@ <translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />] <ph name="FILE_INFO" /> <ph name="EVENT_NAME" /></translation> -<translation id="6521494105510930048">ಇದರ ಮೂಲಕ ಹಂಚಿರಿ</translation> <translation id="6522797484310591766">ಇದೀಗ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ</translation> <translation id="6527303717912515753">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳು</translation> <translation id="6528513914570774834">ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬಳಸಲು, ಈ ಸಾಧನದ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ</translation> <translation id="652948702951888897">Chrome ಇತಿಹಾಸ</translation> <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME" /> ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> +<translation id="6530681427077572136">ಸಿಸ್ಟಂ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಿ. ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಡಯಾಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್‌, ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ನೀವು ನನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="6531282281159901044">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಫೈಲ್ ಇರಿಸು</translation> <translation id="6534583978616527129">ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ಗಮನಿಸಿ:<ph name="END_BOLD" /> ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹವು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> @@ -3578,16 +3579,15 @@ <translation id="6550675742724504774">ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="6551508934388063976">ಕಮಾಂಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯಲು control-N ಒತ್ತಿರಿ.</translation> <translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> ಬಳಕೆದಾರರು</translation> +<translation id="655483977608336153">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> <translation id="6555432686520421228">ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ.</translation> <translation id="6555810572223193255">ಕ್ಲೀನಪ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6556866813142980365">ಮತ್ತೆಮಾಡು</translation> <translation id="6558280019477628686">ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="6559580823502247193">(ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ)</translation> -<translation id="6560713683827832045">ಆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು "ಆನ್" ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6561726789132298588">ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="656293578423618167">ಫೈಲ್ ಹಾದಿ ಅಥವಾ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಿರಿದಾದ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ. </translation> <translation id="656398493051028875">"<ph name="FILENAME" />" ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> -<translation id="6565108107088666812">ಇದು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="6567688344210276845">ಪುಟದ ಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಐಕಾನ್ '<ph name="ICON" />' ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="657402800789773160">ಈ ಪುಟವನ್ನು &ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6578664922716508575">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -3601,11 +3601,11 @@ <translation id="6589706261477377614">ಕೀಲಿ ಪ್ರಖರತೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ</translation> <translation id="6590458744723262880">ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ</translation> <translation id="6592267180249644460">WebRTC ಲಾಗ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation> -<translation id="6596092346130528198">ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಈ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವೇ?</translation> <translation id="6596325263575161958">ಎನ್‌ಕ್ರಿಫ್ಶನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="6596745167571172521">Caps Lock ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6596816719288285829">IP ವಿಳಾಸ</translation> <translation id="6597017209724497268">ಮಾದರಿಗಳು</translation> +<translation id="6602353599068390226">ಮತ್ತೊಂದು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗೆ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಸರಿಸಿ</translation> <translation id="6602956230557165253">ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಬಾಣದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="660380282187945520">F9</translation> <translation id="6605847144724004692">ಇನ್ನು ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ರೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> @@ -3614,8 +3614,10 @@ <translation id="6607831829715835317">ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿ&ಕರಗಳು</translation> <translation id="6612358246767739896">ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ ವಿಷಯ</translation> <translation id="6613452264606394692">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಮರಳಿ ಬನ್ನಿ</translation> +<translation id="6614893213975402384">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ. ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಾಧನವು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಡೇಟಾ ಬಳಸಿ Google, ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ತಯಾರಕರಿಂದ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಹಾಗೂ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಪೈಕಿ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖರೀದಿಗಳಿಗೆ ಆಫರ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="6615455863669487791">ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="661719348160586794">ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> +<translation id="6618097958368085618">ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಇರಿಸಿ</translation> <translation id="6619058681307408113">ಲೈನ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡೇಮನ್ (LPD)</translation> <translation id="6619801788773578757">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="6619990499523117484">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> @@ -3630,6 +3632,7 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite ಮೆಮೊರಿ</translation> <translation id="6641138807883536517">ರ‍್ಯಾಂಡಮ್‌ ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾದ, ಸುಭದ್ರ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. Powerwash ಬಳಿಕ ಹೀಗಾಗುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6643016212128521049">ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> +<translation id="6644512095122093795">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸೂಚಿಸು</translation> <translation id="6644846457769259194">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> <translation id="6647228709620733774">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ URL</translation> <translation id="6647838571840953560">ಪ್ರಸ್ತುತ <ph name="CHANNEL_NAME" /> ನಲ್ಲಿ</translation> @@ -3643,12 +3646,12 @@ <translation id="6655458902729017087">ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation> <translation id="6657585470893396449">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> <translation id="6659213950629089752">ಈ ಪುಟವನ್ನು "<ph name="NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಝೂಮ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="6659594942844771486">ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="6664237456442406323">ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ID ಯೊಂದಿಗೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು Chrome OS ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ಭದ್ರತೆ ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ <ph name="BEGIN_BOLD" />ದುರುದ್ದೇಶದ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ<ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="6664774537677393800">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆರೆಯುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation> <translation id="667517062706956822"><ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ಭಾಷೆಯಿಂದ <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ಭಾಷೆಗೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು ನಿಮಗೆ Google ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ?</translation> <translation id="6675665718701918026">ಪಾಯಿಂಟಿಂಗ್ ಸಾಧನ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="6677037229676347494">ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾದ ID "<ph name="EXPECTED_ID" />", ಆದರೆ ID ಯು "<ph name="NEW_ID" />" ಆಗಿದೆ.</translation> <translation id="6678717876183468697">ಕ್ವೆರಿ URL</translation> <translation id="6680028776254050810">ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="6680442031740878064">ಲಭ್ಯವಿದೆ: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation> @@ -3688,11 +3691,9 @@ <translation id="6736045498964449756">ಓಹ್, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!</translation> <translation id="6736243959894955139">ವಿಳಾಸ</translation> <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation> -<translation id="673970589316422346">ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation> <translation id="6739923123728562974">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6742339027238151589">ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತಹದ್ದು</translation> -<translation id="6743841972744298686">ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="6745592621698551453">ಈಗ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="6746124502594467657">ಕೆಳಗೆ ಸರಿಸು</translation> <translation id="674632704103926902">ಟ್ಯಾಪ್ ಎಳೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> @@ -3705,7 +3706,6 @@ <translation id="6757101664402245801">URL ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6758056191028427665">ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6759193508432371551">ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರಿಸೆಟ್‌</translation> -<translation id="6765234885931342179">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡಿ</translation> <translation id="6766101255664245434">ಹೊಸ ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಫೋಟೊ ಹಾಗೂ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. <ph name="LINE_BREAK" /> ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು Chromebook ಸೈನ್ ಇನ್ ಪರದೆ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> @@ -3741,7 +3741,6 @@ <translation id="6812349420832218321">ಮೂಲದಂತೆ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6812841287760418429">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸು</translation> <translation id="6817174620439930047">MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸೈಟ್‌ವೊಂದು ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> -<translation id="6817358880000653228">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="6820687829547641339">Gzip ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿದ tar ಆರ್ಕೈವ್</translation> <translation id="682123305478866682">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಬಿತ್ತರಿಸಿ</translation> <translation id="6823506025919456619">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ</translation> @@ -3776,7 +3775,6 @@ <translation id="6870888490422746447">ಇದಕ್ಕೆ ಹಂಚಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:</translation> <translation id="6871644448911473373">OCSP ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡುಗ: <ph name="LOCATION" /></translation> <translation id="6872781471649843364">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸರ್ವರ್ ನಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> -<translation id="6874681241562738119">ಸೈನ್-ಇನ್ ದೋಷ</translation> <translation id="687588960939994211">ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸ, ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಇತರ Chrome ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕೆ.</translation> <translation id="6880587130513028875">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6883319974225028188">ಓಹ್! ಸಾಧನದ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಉಳಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> @@ -3791,9 +3789,8 @@ <translation id="6903534926908201625">ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ <ph name="BEGIN_LINK" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> Google ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="6904344821472985372">ಫೈಲ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="6904655473976120856">ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ</translation> -<translation id="6904713658985136356"><ph name="HOST" /> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="6909461304779452601">ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6910211073230771657">ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> ನಿಮ್ಮ MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="691024665142758461">ಅನೇಕ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6911324888870229398">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವು ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="6911734910326569517">ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಮಾಣ</translation> @@ -3802,6 +3799,7 @@ <translation id="6916590542764765824">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="6920989436227028121">ದಿನನಿತ್ಯದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6922128026973287222">Google ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="6923132443355966645">ಸ್ಕ್ರಾಲ್ / ಕ್ಲಿಕ್</translation> <translation id="6929555043669117778">ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="6930242544192836755">ಅವಧಿ</translation> <translation id="6934241953272494177">ನಿಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... <ph name="LINE_BREAK1" /> <ph name="FILE_COUNT" /> ಕಂಡುಬಂದಿವೆ</translation> @@ -3824,7 +3822,6 @@ <translation id="6970856801391541997">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ</translation> <translation id="6972180789171089114">ಆಡಿಯೋ/ವೀಡಿಯೊ</translation> <translation id="6973630695168034713">ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು</translation> -<translation id="6974053822202609517">ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript ಕನ್ಸೋಲ್</translation> <translation id="6977381486153291903">ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆ</translation> <translation id="6978121630131642226">ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು</translation> @@ -3844,6 +3841,7 @@ <translation id="6990778048354947307">ಗಾಢ ಥೀಮ್</translation> <translation id="6991665348624301627">ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="699220179437400583">ಸಂಭಾವ್ಯ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡು</translation> +<translation id="6997707937646349884">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ:</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6998793565256476099">ವೀಡಿಯೊ ಸಂವಾದ ನಡೆಸಲು ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="7000347579424117903">Ctrl, Alt, ಅಥವಾ ಹುಡುಕಾಟ ಸೇರಿಸಿ</translation> @@ -3881,6 +3879,7 @@ <translation id="7040138676081995583">ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ...</translation> <translation id="7040230719604914234">ಆಪರೇಟರ್</translation> <translation id="7042418530779813870">ಅಂಟಿ&ಸಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಡಿ</translation> +<translation id="7043108582968290193">ಮುಗಿದಿದೆ! ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7049293980323620022">ಫೈಲ್ ಇರಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="7051943809462976355">ಮೌಸ್‍ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="7052237160939977163">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಟ್ರೇಸ್‌ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> @@ -3897,6 +3896,7 @@ <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> <translation id="7067725467529581407">ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡ.</translation> <translation id="7072010813301522126">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಹೆಸರು</translation> +<translation id="7072443932141968602"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="707392107419594760">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:</translation> <translation id="7075513071073410194">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 MD5</translation> <translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> @@ -3920,8 +3920,8 @@ <translation id="7102687220333134671">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7106346894903675391">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ...</translation> <translation id="7108338896283013870">ಮರೆಮಾಡಿ</translation> +<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="7108668606237948702">ನಮೂದಿಸಿ</translation> -<translation id="7112978678959880812">ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು myaccount.google.com ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="7113502843173351041">ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="7114054701490058191">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7117228822971127758">ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> @@ -3931,6 +3931,7 @@ <translation id="7119389851461848805">ಪವರ್</translation> <translation id="7120865473764644444">ಸಿಂಕ್ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="7121362699166175603">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯು <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ಇತರ ವಿಧಗಳ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.</translation> +<translation id="7123360114020465152">ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="71243390042171582"><ph name="MINUTES" />ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7124929488592184705"><ph name="DOCUMENT_NAME" /> ಅನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ</translation> <translation id="7126604456862387217">'<b><ph name="SEARCH_STRING" /></b>' - <em>ಡ್ರೈವ್ ಹುಡುಕಿ</em></translation> @@ -3966,25 +3967,29 @@ <translation id="7180865173735832675">ಕಸ್ಟಮೈಸ್</translation> <translation id="7186088072322679094">ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸು</translation> <translation id="7187428571767585875">ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕಲಾದ ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾದ ದಾಖಲಾತಿ ನಮೂದುಗಳು:</translation> +<translation id="7189234443051076392">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಇರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="7191159667348037">ಅಪರಿಚಿತ ಪ್ರಿಂಟರ್ (USB)</translation> <translation id="7191454237977785534">ಇದರಂತೆ ಫೈಲ್ ಉಳಿಸಿ</translation> +<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7196835305346730603">ಹತ್ತಿರದ Chromeboxes ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> +<translation id="7197160646667308890"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕುರಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು (ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆ, ಮತ್ತು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ) ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ Google ನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಡೇಟಾ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ, ಅವರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಕೂಡಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> +<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯಂತಹ ಅಗತ್ಯ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಸಿಸ್ಟಂ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> +<ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > Google ನಿಂದ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನೀವು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು. ಮೆನುನಿಂದ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> <translation id="7199158086730159431">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="720110658997053098">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಿಯೋಸ್ಕ್-ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="7201118060536064622">'<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7205869271332034173">SSID:</translation> <translation id="7206693748120342859"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{ನಿರ್ಗಮನ ಪುಟ}one{ನಿರ್ಗಮನ ಪುಟಗಳು}other{ನಿರ್ಗಮನ ಪುಟಗಳು}}</translation> -<translation id="721331389620694978">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಹವ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7216409898977639127">ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಒದಗಿಸುವವರು</translation> <translation id="7216595297012131718">ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿ</translation> +<translation id="7220019174139618249">"<ph name="FOLDER" />" ಗೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="722055596168483966">Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="7221869452894271364">ಈ ಪುಟವನ್ನು ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7222232353993864120">ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="722363467515709460">ಪರದೆ ವರ್ಧಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="7223775956298141902">ಬೂ...ನೀವು ಯಾವುದೇ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ :-(</translation> <translation id="7225179976675429563">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7228479291753472782">ಜಿಯೋಲೋಕೇಶನ್, ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್, ಕ್ಯಾಮರಾ, ಇತ್ಯಾದಿಯಂತೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಹವಾಮಾನ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation> @@ -4019,20 +4024,24 @@ <translation id="7278870042769914968">GTK+ ಥೀಮ್ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="727952162645687754">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ದೋಷ</translation> <translation id="7279701417129455881">ಕುಕ್ಕಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> +<translation id="7280041992884344566">Chrome, ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation> <translation id="7280877790564589615">ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="7282992757463864530">ಮಾಹಿತಿಪಟ್ಟಿ</translation> <translation id="7283041136720745563">ನಿಮ್ಮ Google ಡ್ರೈವ್ ಕೋಟಾ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7287143125007575591">ಪ್ರವೇಶ ನೀರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation> <translation id="7289225569524511578">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7290242001003353852">ಈ ಸೈನ್ ಇನ್ ಸೇವೆಯನ್ನು <ph name="SAML_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7290594223351252791">ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> +<translation id="7292324470889366655">ಸ್ಥಾನ ಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ತಿಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="729459249680637905">ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು: $1</translation> -<translation id="7295019613773647480">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="7295662345261934369">ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> +<translation id="729583233778673644">AES ಮತ್ತು RC4 ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ . RC4 ಸೈಫರ್‌ಗಳು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> ನಿಯಮಗಳು</translation> <translation id="7297443947353982503">ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು/ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ EAP-auth ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="729761647156315797">ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="7299337219131431707">ಅತಿಥಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> +<translation id="7303900363563182677">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="730515362922783851">ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7308002049209013926">ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಲಾಂಚರ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲು Alt + Shift + L ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation> <translation id="7309257895202129721">&ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> @@ -4046,6 +4055,7 @@ <translation id="7328867076235380839">ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ</translation> <translation id="7329154610228416156">ಸೈನ್ ಇನ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ಬಳಸುವಂತೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> +<translation id="7334274148831027933">ಡಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ವರ್ಧಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ಏಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="7339785458027436441">ಬೆರಳಚ್ಚಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಿಸು</translation> <translation id="7339898014177206373">ಹೊಸ ವಿಂಡೊ</translation> @@ -4065,7 +4075,6 @@ <translation id="7366415735885268578">ಸೈಟ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="7366909168761621528">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="7371006317849674875">ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯ</translation> -<translation id="7373789336584437724">ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಡಯಗ್ನೊಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK1" /> ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="7375053625150546623">EAP</translation> <translation id="7376553024552204454">ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸುವಾಗ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7377169924702866686">CAPS LOCK ಆನ್ ಆಗಿದೆ.</translation> @@ -4073,7 +4082,6 @@ <translation id="73786666777299047">Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> <translation id="7378812711085314936">ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation> -<translation id="7382945755068785583">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್, ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.</translation> <translation id="7384292194278095697">ಈ ಸಾಧನವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7385854874724088939">ಮುದ್ರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="7386824183915085801">ಮೇಲೆ ಸೇರಿಸಲು ನೀವು ಆರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ Chrome ಮತ್ತು @@ -4095,13 +4103,13 @@ <translation id="7400839060291901923"><ph name="PHONE_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="7401543881546089382">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಅಳಿಸಿ</translation> <translation id="740624631517654988">ಪಾಪ್-ಅಪ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="7406691462051376731">ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಡಯಗ್ನೊಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್<ph name="END_LINK1" /> ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="7407430846095439694">ಆಮದು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಬೈಂಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7409233648990234464">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪವರ್‌ವಾಶ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7409836189476010449">ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ರನ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="7410344089573941623">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="741204030948306876">ಹೌದು, ನಾನಿದ್ದೇನೆ</translation> <translation id="7412226954991670867">GPU ಸ್ಮರಣೆ</translation> +<translation id="7414464185801331860">18x</translation> <translation id="7416362041876611053">ಅಪರಿಚಿತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷ.</translation> <translation id="7417705661718309329">Google ನಕ್ಷೆ</translation> <translation id="741906494724992817">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಗಳು ಬೇಕಿಲ್ಲ.</translation> @@ -4113,7 +4121,6 @@ <translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರೆಯಿರಿ}=1{&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ}one{&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ (#) ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}other{&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ (#) ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}}</translation> <translation id="7434509671034404296">ಡೆವಲಪರ್</translation> <translation id="7436921188514130341">ಓಹ್, ಹೋಯ್ತು! ಮರುಹೆಸರಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.</translation> -<translation id="7439964298085099379">ನೀವು ಉನ್ನತ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿರುವಿರಿ. ನಮ್ಮ ಉನ್ನತ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ವಿಸ್ತರಣೆ ಮತ್ತು ಗಾಢ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="7441830548568730290">ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು</translation> <translation id="7442465037756169001">ನಿಮ್ಮ Hangouts Meet hardware ಸೆಟಪ್‌ಗೆ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="744341768939279100">ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಚಿಸಿ</translation> @@ -4133,7 +4140,6 @@ <translation id="747114903913869239">ದೋಷ: ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7473891865547856676">ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</translation> <translation id="747459581954555080">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸಿ</translation> -<translation id="7475034671245341386"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ದೋಷವೊಂದನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="7475671414023905704">Netscape ಕಳೆದು ಹೋದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ URL</translation> <translation id="7476454130948140105"><ph name="BATTERY_PERCENT" /> ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಬ್ಯಾಟರಿ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ</translation> <translation id="7477347901712410606">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಪ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತುಹೋದಲ್ಲಿ, <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಡ್ಯಾಶ್ಬೋರ್ಡ್<ph name="END_LINK" /> ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ.</translation> @@ -4142,7 +4148,6 @@ <translation id="7479479221494776793">ನೀವು ಏನೂ ಮಾಡದೇ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಆಗಲಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="7481312909269577407">ಫಾರ್ವರ್ಡ್</translation> <translation id="748138892655239008">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಆಧಾರಿತ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು</translation> -<translation id="7484645889979462775">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ</translation> <translation id="7484964289312150019">&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="7487067081878637334">ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ</translation> @@ -4168,7 +4173,9 @@ <translation id="7507930499305566459">ಸ್ಥಿತಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡುವವರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="7508545000531937079">ಸ್ಲೈಡ್‌ಶೋ</translation> <translation id="7513029293694390567">ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ನಿಮಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಕೇಳಲಾಗುವುದು.</translation> -<translation id="7515670329462166359">ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="7515154058529101840"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು Google ನ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ. Google ಸ್ಥಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ಆಧಾರಿತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅನಾಮಧೇಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> +<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, Google ನ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಯು ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳಂತಹ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಈ ಸೇವೆಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> +<ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> <translation id="7517569744831774757">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ.</translation> <translation id="7517786267097410259">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ -</translation> <translation id="7518150891539970662">WebRTC ಲಾಗ್‌ಗಳು (<ph name="WEBRTC_LOG_COUNT" />)</translation> @@ -4177,6 +4184,7 @@ <translation id="7526413953848747421">ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿಯಂತಹ ಪ್ರಬಲ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು Chrome ಗೆ ತನ್ನಿ</translation> <translation id="7529411698175791732">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರೆದರೆ, ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಹಾಗೂ ಮರಳಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="7530016656428373557">ವ್ಯಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಸ್‌ಚಾರ್ಜ್ ದರ</translation> +<translation id="7531779363494549572">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು > ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.</translation> <translation id="7536709149194614609">ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="7537601449003285327">ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7540972813190816353">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷವೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ: <ph name="ERROR" /></translation> @@ -4184,10 +4192,14 @@ <translation id="7544853251252956727">ಶಫಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7545415673537747415"><ph name="BEGIN_LINK" />Google ಚಟುವಟಿಕೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳಿಂದ<ph name="END_LINK" /> ಹುಡುಕಾಟ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.</translation> <translation id="7547317915858803630">ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನಿಮ್ಮ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಿಧಾನವಾಗುವುದು, ಕ್ರ್ಯಾಶ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವಾಗುವುದರಲ್ಲಿಯೂ ಇದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> +<translation id="7547483330017600937">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡ್-ಲೈನ್ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬಹುದು. + +<ph name="APP_NAME" /> ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> ಯಷ್ಟು ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7548856833046333824">ಲೆಮನಾಡ್</translation> <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation> <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7551643184018910560">ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡು</translation> +<translation id="7552846755917812628">ಕೆಳಗಿನ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ:</translation> <translation id="7553242001898162573">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="7554791636758816595">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="7556033326131260574">Smart Lock ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> @@ -4228,7 +4240,6 @@ <translation id="7615910377284548269">ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="7616214729753637086">ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> -<translation id="761779991806306006">ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7622114377921274169">ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="7624337243375417909">caps lock ಆಫ್</translation> <translation id="7627790789328695202">ಓಹ್, <ph name="FILE_NAME" /> ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಅದನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> @@ -4237,14 +4248,13 @@ <translation id="7631887513477658702">&ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7632948528260659758">ಕೆಳಗಿನ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನವೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="7639178625568735185">ಅರ್ಥವಾಯಿತು!</translation> -<translation id="763959977925219242">ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="764017888128728">ನೀವು ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಅರ್ಹರಾಗಿರುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (ಮಾಲೀಕರು)</translation> -<translation id="7647231681210854996">ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಬಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7648992873808071793">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ</translation> <translation id="7649070708921625228">ಸಹಾಯ</translation> <translation id="7650511557061837441">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು "<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7652808307838961528"><ph name="PROFILE_NAME" /> ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="765293928828334535">ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7654941827281939388">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="7658239707568436148">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> <translation id="7659584679870740384">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಮಾಣಿತರಾಗಿಲ್ಲ. ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> @@ -4255,6 +4265,7 @@ <translation id="7664620655576155379">ಬೆಂಬಲಿಸದಿರುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="7665369617277396874">ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="7671130400130574146">ಸಿಸ್ಟಂ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> +<translation id="7672520070349703697"><ph name="PAGE_TITLE" /> ನಲ್ಲಿ <ph name="HUNG_IFRAME_URL" /></translation> <translation id="7683373461016844951">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಸರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಆಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ <ph name="DOMAIN" /> ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು, ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7684212569183643648">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> <translation id="7684559058815332124">ಕ್ಯಾಪ್ಟಿವ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</translation> @@ -4262,8 +4273,8 @@ <translation id="7690294790491645610">ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</translation> <translation id="7690378713476594306">ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆರಿಸಿ</translation> <translation id="7690853182226561458">&ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ...</translation> -<translation id="7693221960936265065">ಆರಂಭದ ಸಮಯದಿಂದ</translation> <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ)</translation> +<translation id="7696063401938172191">ನಿಮ್ಮ'<ph name="PHONE_NAME" />' ನಲ್ಲಿ:</translation> <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 1 ಐಟಂ}one{ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ # ಐಟಂಗಳು}other{ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ # ಐಟಂಗಳು}}</translation> <translation id="7701040980221191251">ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="7701869757853594372">ಬಳಕೆದಾರರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ</translation> @@ -4314,10 +4325,11 @@ <translation id="7773726648746946405">ಸೆಶನ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> <translation id="7781335840981796660">ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7782102568078991263">Google ನಿಂದ ಇನ್ಯಾವುದೇ ಸಲಹೆಗಳಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7784067724422331729">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಭದ್ರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ.</translation> +<translation id="778480864305029524">ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಟೆಥರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, Google Play ಸೇವೆಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7786207843293321886">ಅತಿಥಿ ಸೆಷನ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> <translation id="7786889348652477777">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ &ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="7787052136533704473">ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಯಿದೆ</translation> <translation id="7787129790495067395">ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತು ಹೋದಲ್ಲಿ, ನೀವು Google Dashboard ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ Google ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="7787308148023287649">ಮತ್ತೊಂದು ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ</translation> <translation id="7788080748068240085">"<ph name="FILE_NAME" />" ಅನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕು:<ph name="MARKUP_1" /> @@ -4351,7 +4363,6 @@ <translation id="7821462174190887129"><ph name="FILE_COUNT" /> ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. <ph name="LINE_BREAK1" /> ನಿಮ್ಮ Google ಡ್ರೈವ್ ಕೋಟಾ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ <ph name="FILE_SIZE" /> ಅಗತ್ಯವಿದೆ. <ph name="LINE_BREAK2" /> ಕೆಲವು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="782590969421016895">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="7829298379596169484">ಆಡಿಯೊ ಇನ್ಪುಟ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> -<translation id="7831368056091621108">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆ, ಇತಿಹಾಸ ಹಾಗೂ ಇತರ Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು.</translation> <translation id="7831491651892296503">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ</translation> <translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation> <translation id="7832084384634357321">ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯ</translation> @@ -4372,11 +4383,13 @@ <translation id="7851457902707056880">ಮಾಲೀಕನ ಖಾತೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ಯಂತ್ರವು 30 ಸೆಕುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ರೀಬೂಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7851716364080026749">ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="7853747251428735">ಇನ್ನಷ್ಟು ಪರಿಕರ&ಗಳು</translation> +<translation id="7856006446339184955">ಸಿಸ್ಟಂ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಿ. ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಡಯಾಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್‌, ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್<ph name="END_LINK1" /> ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ನೀವು ನನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="7857117644404132472">ವಿನಾಯಿತಿ ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="7857949311770343000">ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಈ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವೇ?</translation> <translation id="786073089922909430">ಸೇವೆ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> <translation id="7861215335140947162">&ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation> <translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="7870730066603611552">ಸೆಟಪ್ ನಂತರ ಸಿಂಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="7870790288828963061">ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನವೀಕರಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು USB ಸ್ಟಿಕ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.</translation> <translation id="7874357055309047713">ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="7877451762676714207">ಅಪರಿಚಿತ ಸರ್ವರ್ ದೋಷ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಅಥವಾ ಸರ್ವರ್ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> @@ -4410,7 +4423,9 @@ <translation id="7909969815743704077">ಅಜ್ಞಾತದಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7910768399700579500">&ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation> <translation id="7912080627461681647">ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿ.</translation> +<translation id="7912883689016444961">ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7915471803647590281">ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.</translation> +<translation id="792514962475806987">ಡಾಕ್ ಮಾಡಿರುವುದಕ್ಕೆ ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟ:</translation> <translation id="7925247922861151263">AAA ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" /> ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="7925686952655276919">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ</translation> @@ -4427,13 +4442,14 @@ <translation id="794676567536738329">ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ದೃಡೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="7947962633355574091">ವೀಡಿಯೋ ವಿಳಾಸ ನ&ಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="7950040156882184764">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮುದ್ರಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ (HTTP)</translation> +<translation id="795025003224538582">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡಿ</translation> +<translation id="7952904276017482715">ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಐಡಿ "<ph name="EXPECTED_ID" />", ಆದರೆ ಐಡಿ "<ph name="NEW_ID" />" ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="7953739707111622108">ಇದರ ಫೈಲ್‌ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಕಾರಣ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7953955868932471628">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು</translation> <translation id="7955383984025963790">ಟ್ಯಾಬ್ 5</translation> <translation id="7957054228628133943">ಪಾಪ್-ಅಪ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="7957615753207896812">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7959074893852789871">ಫೈಲ್ ಬಹು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಕೆಲವೊಂದನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ:</translation> -<translation id="7959700692661109221"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH" />Google ನ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಯು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯಕವಾಗಿ ವೈ-ಫೈನಂತಹ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನೀವು Google ನ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ವೈ-ಫೈ ಬಳಸಿ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH" /></translation> <translation id="7961015016161918242">ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="7965010376480416255">ಹಂಚಿದ ಸ್ಮರಣೆ</translation> <translation id="7966241909927244760">ಚಿತ್ರ ವಿಳಾಸ ನ&ಕಲಿಸಿ</translation> @@ -4444,6 +4460,7 @@ <translation id="7973962044839454485">ತಪ್ಪಾದ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನಿಂದಾಗಿ PPP ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" /> ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸು</translation> <translation id="7974936243149753750">ಓವರ್‌ಸ್ಕ್ಯಾನ್</translation> +<translation id="7976555937380554094"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಇರುವ <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="7977551819349545646">Chromebox ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="7978412674231730200">ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ</translation> <translation id="7979036127916589816">ಸಿಂಕ್ ದೋಷ</translation> @@ -4469,8 +4486,8 @@ <translation id="8004582292198964060">ಬ್ರೌಸರ್</translation> <translation id="8005600846065423578">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation> <translation id="8008356846765065031">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> -<translation id="8008765610824028412"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8008818777654712271">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್‌ಗಳ ಪತ್ತೆಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡಲು Google ಗೆ ಕೆಲವು ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಪುಟ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> +<translation id="8009225694047762179">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="8012382203418782830">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8014154204619229810">ಅಪ್‌ಡೇಟರ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="8014206674403687691">ಈ ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪವರ್‌ವಾಶ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> @@ -4499,6 +4516,7 @@ <translation id="8045253504249021590">Google ಡ್ಯಾಶ್ಬೋರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8045923671629973368">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಐಡಿ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಅಂಗಡಿ URL ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="8046259711247445257">ಪ್ರಖರತೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ</translation> +<translation id="8049705080247101012"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ದೋಷಪೂರಿತವೆಂದು Google ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದರ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಅನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8049913480579063185">ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಹೆಸರು</translation> <translation id="8050038245906040378">Microsoft Commercial Code Signing</translation> <translation id="8053278772142718589">PKCS #12 ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> @@ -4511,7 +4529,6 @@ <translation id="8059178146866384858">"$1" ಹೆಸರಿನ ಫೈಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="8059417245945632445">&ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="8061298200659260393">ಪುಶ್‌ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> -<translation id="8061820249063924643">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="8063235345342641131">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹಸಿರು ಅವತಾರ್</translation> <translation id="8064671687106936412">ಕೀ:</translation> <translation id="806812017500012252">ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪ್ರಕಾರ ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿ</translation> @@ -4521,12 +4538,15 @@ <translation id="8072988827236813198">ಪಿನ್ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation> <translation id="8074127646604999664">ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="8075191520954018715">ಮೆಮೊರಿ ಸ್ಥಿತಿ</translation> +<translation id="8076835018653442223">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> <translation id="8077684120002777443">ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು (ಉ.ದಾ. user@example.com)</translation> <translation id="8077816382010018681">QU ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲಿದೆ</translation> <translation id="8079530767338315840">ಪುನರಾವರ್ತಿಸು</translation> +<translation id="8079938625609335826">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="8083739373364455075">Google ಡ್ರೈವ್ ಜೊತೆಗೆ 100 GB ಉಚಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="8090234456044969073">ನಿಮ್ಮ ಪದೇ ಪದೇ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದಿ</translation> +<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8093832608898425674">ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ವಿಷಯದ ವರ್ಧಿತ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ಗಾಗಿ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು, <ph name="DOMAIN" /> ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಗುರುತನ್ನು Google ಮೂಲಕ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.<ph name="LEARN_MORE" />.</translation> <translation id="80974698889265265">ಪಿನ್‌ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8101987792947961127">ಮುಂದಿನ ರೀಬೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪವರ್‌ವಾಷ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> @@ -4567,6 +4587,7 @@ <translation id="8154790740888707867">ಫೈಲ್ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="815491593104042026">ಓಹ್! ದೃಢೀಕರಣವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ಬಳಸಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="8157939133946352716">7x5</translation> +<translation id="8160067922653265809"><ph name="BAD_FLAG" /> ಅನ್ನು ಈ ಬಿಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="816055135686411707">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹದಲ್ಲಿ ದೋಷ</translation> <translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation> <translation id="8162857629993139764">ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿ ರಚಿಸಿ</translation> @@ -4592,6 +4613,7 @@ <translation id="8206354486702514201">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8206745257863499010">ಬ್ಲೂಸಿ</translation> <translation id="8209677645716428427">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಬಹುದು. Chrome ನಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ, ನೀವು ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು:</translation> +<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ}one{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ}other{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ}}</translation> <translation id="8213449224684199188">ಫೋಟೋ ಮೋಡ್ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8213577208796878755">ಒಂದು ಇತರ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನ.</translation> <translation id="8214489666383623925">ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಿರಿ...</translation> @@ -4603,10 +4625,10 @@ <translation id="8226619461731305576">ಸರತಿ</translation> <translation id="8226742006292257240">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾದ, ರ‍್ಯಾಂಡಮ್‌ ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾದ TPM ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕೆಳಗಿದೆ:</translation> <translation id="8227119283605456246">ಫೈಲ್ ಲಗತ್ತಿಸಿ</translation> -<translation id="8233198815467326623">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮಖಪುಟವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="8234795456569844941">ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಮ್ಮ ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ದೋಷ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ:</translation> <translation id="8234989666557591529">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫೋನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="8238649969398088015">ಸಹಾಯ ಸಲಹೆ</translation> +<translation id="8239020549147958415"><ph name="FULL_NAME" /> ಎಂಬುದಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8240697550402899963">ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಥೀಮ್ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="8241040075392580210">ಶಾಡಿ</translation> <translation id="8241806945692107836">ಸಾಧನದ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -4629,7 +4651,6 @@ <translation id="8261378640211443080">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದಂತೆ ಸೇರಿಸಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="8261387128019234107"><ph name="PROFILE_NAME" /> ಗಾಗಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="8261506727792406068">ಅಳಿಸಿ</translation> -<translation id="826246685091802258"><ph name="BAD_FLAG" /> ಅನ್ನು ಈ ಬಿಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8263744495942430914">ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ ಮಾಡಿದೆ.</translation> <translation id="8270242299912238708">PDF ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌‌ಗಳು</translation> @@ -4684,11 +4705,6 @@ <translation id="8371695176452482769">ಈಗ ಮಾತನಾಡಿ</translation> <translation id="8372369524088641025">ಕೆಟ್ಟ WEP ಕೀ</translation> <translation id="8373553483208508744">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="8377870760189106701">ವಿಂಡೋ ಬಲಕ್ಕೆ</translation> -<translation id="8378285435971754261">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ -ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು Google ನ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ, ಇದು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ -ಮಾಡಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ರನ್ ಆಗದೇ ಇರುವಾಗಲೂ ಅನಾಮಧೇಯ ಸ್ಥಳ ಡೇಟಾವನ್ನು - Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="8381179624334829711">ಕ್ಯಾಮರಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="8382913212082956454">ಇಮೇಲ್ &ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8386903983509584791">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> @@ -4718,6 +4734,7 @@ <translation id="8426713856918551002">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8427292751741042100">ಯಾವುದೇ ಹೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8428213095426709021">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> +<translation id="8428634594422941299">ಅರ್ಥವಾಯಿತು</translation> <translation id="8431909052837336408">ಸಿಮ್‌ ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸು</translation> <translation id="8434480141477525001">NaCl ಡೀಬಗ್ ಪೋರ್ಟ್‌</translation> <translation id="8437331208797669910">ಪುಟ ಪ್ರವೇಶ</translation> @@ -4748,6 +4765,8 @@ <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ರನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="8466234950814670489">ತಾರ್ ಆರ್ಕೈವ್</translation> <translation id="8468750959626135884">ನಿಮ್ಮ Android ಫೋನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="8470028084415844044">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8472623782143987204">ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್-ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದೆ</translation> <translation id="8475313423285172237">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ Chrome ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="8475647382427415476">Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಇದೀಗ "<ph name="FILENAME" />" ಅನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. Google ಡ್ರೈವ್ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -4768,7 +4787,6 @@ <translation id="850875081535031620">ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8512476990829870887">ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="851263357009351303">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> -<translation id="8513191386157529469">ಈ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು "<ph name="CLIENT_NAME" />" ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="8521475323816527629">ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="8523493869875972733">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸು</translation> <translation id="8523849605371521713">ಕಾರ್ಯನೀತಿಯಿಂದ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -4780,6 +4798,7 @@ <translation id="8534656636775144800">ಓಹ್! ಡೊಮೇನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಏನೋ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="8535005006684281994">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಪ್ಡೇಟ್ URL</translation> <translation id="8539727552378197395">ಇಲ್ಲ (Httpಮಾತ್ರ)</translation> +<translation id="8541166929715485291">ಸಿಸ್ಟಂ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಲೀಕರು Google ಗೆ ಈ ಸಾಧನದ ಡಯಗ್ನೊಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK1" /> ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ನೀವು ನನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="8545107379349809705">ಮಾಹಿತಿ ಮರೆಮಾಡಿ...</translation> <translation id="8545575359873600875">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಬಹುಃಶ ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರಬಹುದು. ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="8546186510985480118">ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ</translation> @@ -4787,6 +4806,7 @@ <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="854655314928502177">ವೆಬ್ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯ ಸ್ವಯಂ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ URL:</translation> <translation id="8546930481464505581">ಸ್ಪರ್ಶ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="8547013269961688403">ಪೂರ್ಣಪರದೆ ವರ್ಧಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="85486688517848470">ಮೇಲಿನ-ಸಾಲುಗಳ ಕೀಗಳ ನಡುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹುಡುಕಾಟದ ಕೀ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ</translation> <translation id="855081842937141170">ಪಿನ್ ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="8551388862522347954">ಪರವಾನಗಿಗಳು</translation> @@ -4800,6 +4820,7 @@ <translation id="8569682776816196752">ಯಾವುದೇ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8569764466147087991">ತೆರೆಯಲು ಫೈಲ್‌ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8571213806525832805">ಕಳೆದ 4 ವಾರಗಳು</translation> +<translation id="8571613743082299268">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8574990355410201600"><ph name="HOST" /> ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="8578639784464423491">99 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮೀರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8579285237314169903"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -4807,7 +4828,6 @@ <translation id="8581809080475256101">ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುಂದೆ, ಸಂದರ್ಭದ ಮೆನು ಗೆ ಹೋಗಲು ಒತ್ತಿ</translation> <translation id="8584280235376696778">&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8588866096426746242">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> -<translation id="8589652987924574405">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಈ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನೀವು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="8590375307970699841">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="8594908476761052472">ವೀಡಿಯೊ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ</translation> <translation id="8596540852772265699">ಕಸ್ಟಮ್ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> @@ -4824,8 +4844,6 @@ <translation id="8620617069779373398">ರೋಮಿಂಗ್ ಸ್ಥಿತಿ</translation> <translation id="8620765578342452535">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8620790565535071193">ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="8622877356447980900">ನೀವು ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> -<translation id="8623004009673949077">Chrome OS ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ 'kiosk_only' ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಲಕ್ಷಣದ ಜೊತೆಗಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿರಬೇಕು.</translation> <translation id="8624205858755890468">ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="862542460444371744">&ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು</translation> <translation id="8627151598708688654">ಮೂಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> @@ -4844,6 +4862,7 @@ <translation id="8642947597466641025">ಪಠ್ಯವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="8647834505253004544">ಇದು ಮಾನ್ಯವಾದ ವೆಬ್ ವಿಳಾಸವಲ್ಲ</translation> <translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> ಅಥವಾ <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation> +<translation id="8650543407998814195">ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation> <translation id="8651585100578802546">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="8652400352452647993">ಪ್ಯಾಕ್ ವಿಸ್ತರಣೆ ದೋಷ</translation> <translation id="8652487083013326477">ಪುಟ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ರೇಡಿಯೋ ಬಟನ್</translation> @@ -4870,12 +4889,12 @@ <translation id="8671210955687109937">ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation> <translation id="8673026256276578048">ವೆಬ್ ಹುಡುಕಿ...</translation> <translation id="8673383193459449849">ಸರ್ವರ್ ಸಮಸ್ಯೆ</translation> -<translation id="8674241889607553858">ನೀವು ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="8675354002693747642">ಪೂರ್ವ-ಹಂಚಿಕೆಯ ಕೀಲಿ</translation> <translation id="8676374126336081632">ಇನ್ಪುಟ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="8677039480012021122">ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="8677212948402625567">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು...</translation> <translation id="8678648549315280022">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> +<translation id="8678933587484842200">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?</translation> <translation id="8680251145628383637">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ Google ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಹ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, ಉತ್ತರ, <ph name="ANSWER" /></translation> <translation id="8686213429977032554">ಈ ಡ್ರೈವ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> @@ -4904,7 +4923,6 @@ <translation id="871476437400413057">Google ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation> <translation id="8714838604780058252">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್</translation> <translation id="8719653885894320876"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</translation> -<translation id="8721669057562068233">ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8723829621484579639">ಇದಕ್ಕೆ ಅದೃಶ್ಯ ಉಪಫ್ರೇಮ್‌ಗಳು: <ph name="PARENT_SITE" /></translation> <translation id="8724859055372736596">ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ &ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="8725066075913043281">ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> @@ -4919,7 +4937,10 @@ <translation id="8736288397686080465">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ಬದಲಾಗಿ <ph name="PROTOCOL" /> ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8737709691285775803">ಶಿಲ್</translation> +<translation id="8741316211671074806">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ</translation> +<translation id="8743390665131937741">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯ ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟ:</translation> <translation id="8743864605301774756">1ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ ಆಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಒಂದು ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?}one{ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ # ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?}other{ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ # ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?}}</translation> <translation id="8749863574775030885">ಅಪರಿಚಿತ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> <translation id="8754200782896249056"><p>ಬೆಂಬಲಿತ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಪರಿಸರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಸಿಸ್ಟಂನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ಬೆಂಬಲ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.</p> @@ -4946,9 +4967,7 @@ <translation id="8784626084144195648">ಶೇಖರಿಸಿದ ಸರಾಸರಿ</translation> <translation id="8785622406424941542">ಸ್ಟೈಲಸ್</translation> <translation id="8787254343425541995">ಹಂಚಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> -<translation id="8791260615011736453">ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿರದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. <a href="<ph name="URL" />">ಅನಗತ್ಯ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸುರಕ್ಷತೆ</a> ಕುರಿತು Chrome ಗೌಪ್ಯತೆ ಬಿಳಿ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="8791534160414513928">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್‍ನೊಂದಿಗೆ "ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡ" ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು</translation> -<translation id="8792609692701651064">ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಎಡಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8794025342371547160">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿರುವ ಐಪಿ</translation> <translation id="879413103056696865">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ <ph name="PHONE_NAME" />:</translation> <translation id="8795916974678578410">ಹೊಸ ವಿಂಡೊ</translation> @@ -4998,6 +5017,7 @@ <translation id="8871696467337989339">ನೀವು ಬೆಂಬಲಿತವಲ್ಲದ ಕಮಾಂಡ್-ಲೈನ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ: <ph name="BAD_FLAG" />. ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯು ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8871974300055371298">ವಿಷಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="8872155268274985541">ಅಮಾನ್ಯ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಬಾಹ್ಯ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಫೈಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನವೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು USB ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.</translation> +<translation id="8872506776304248286">ಆಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8874184842967597500">ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8876215549894133151">ಸ್ವರೂಪ:</translation> <translation id="8876309039915144086">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ...</translation> @@ -5005,35 +5025,30 @@ <translation id="8879284080359814990">ಟ್ಯಾಬ್‌ನಂತೆ &ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="8884961208881553398">ಹೊಸ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="8885197664446363138">Smart Lock ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> -<translation id="8885905466771744233">ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</translation> <translation id="8888432776533519951">ಬಣ್ಣ:</translation> -<translation id="8892992092192084762">ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಥೀಮ್ "<ph name="THEME_NAME" />".</translation> <translation id="8893928184421379330">ಕ್ಷಮಿಸಿ, <ph name="DEVICE_LABEL" />ಸಾಧನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8895454554629927345">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿ</translation> <translation id="88986195241502842">Page down</translation> <translation id="8898786835233784856">ಮುಂದೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="8898840733695078011">ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ</translation> -<translation id="8899285681604219177">ಬೆಂಬಲವಿರದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="8899551033019439140">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="8899851313684471736">ಹೊಸ &ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8902667442496790482">ಧ್ವನಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8903921497873541725">ಝೂಮ್ ಇನ್</translation> <translation id="8904976895050290827">Chrome Sync</translation> <translation id="8908902564709148335">ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ವಿಸ್ತರಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವಂತಹ --ಕ್ರಮ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿರುವಿರಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ಸಾಧನಗಳು ಈ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸದಿರಬಹುದು. ಈ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಹುದು:</translation> +<translation id="8909233240676134608">ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ Kerberos ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು" ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> <translation id="8910146161325739742">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="8910222113987937043">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾಡಲಾಗುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇಟಾ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಡ್ಯಾಶ್ಬೋರ್ಡ್<ph name="END_LINK" />ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation> -<translation id="8911079125461595075">Google <ph name="EXTENSION_NAME" /> ಅನ್ನು ದೋಷಪೂರಿತವೆಂದು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿದೆ ಹಾಗೂ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8912793549644936705">ಎಳೆದಿರುವುದು</translation> <translation id="8915370057835397490">ಸಲಹೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8916476537757519021">ಅದೃಶ್ಯ ಉಪಫ್ರೇಮ್: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> -<translation id="8918468086406665831"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> ಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="8919275547519617350">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="8922013791253848639">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="8925458182817574960">&ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="8926389886865778422">ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬೇಡಿ</translation> -<translation id="8926518602592448999">ಡೆವೆಲಪರ್ ಮೋಡ್ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="892706138619340876">ಕೆಲವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="8930351635855238750">ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಹೊಸ ಕುಕಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಕಾರ್ಯಗತವಾಗುತ್ತವೆ</translation> <translation id="8931394284949551895">ಹೊಸ ಸಾಧನಗಳು</translation> -<translation id="893242274404530797">ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಟೆಥರಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ Google Play ಸೇವೆಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="8933960630081805351">ಫೈಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ &ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="8934732568177537184">ಮುಂದುವರಿಸು</translation> <translation id="8938356204940892126">ನಾನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ</translation> @@ -5056,6 +5071,7 @@ <translation id="8962083179518285172">ವಿವರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="8965037249707889821">ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="8965697826696209160">ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="8967866634928501045">ತೋರಿಸಲು Alt Shift A ಒತ್ತಿರಿ</translation> <translation id="8970203673128054105">ಬಿತ್ತರಿಸು ಮೋಡ್ ಪಟ್ಟಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="89720367119469899">ಎಸ್ಕೇಪ್</translation> <translation id="8973557916016709913">ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> @@ -5064,7 +5080,6 @@ <translation id="8976520271376534479">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8977811652087512276">ತಪ್ಪು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಥವಾ ದೋಷಯುಕ್ತ ಫೈಲ್</translation> <translation id="8978154919215542464">ಆನ್- ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="8978526688207379569">ಈ ಸೈಟ್ ಬಹು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದೆ.</translation> <translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8986362086234534611">ಮರೆತುಹೋಗು</translation> <translation id="8986494364107987395">ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಶ್ ವರದಿಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರವಾನಿಸು</translation> @@ -5085,13 +5100,13 @@ <translation id="9014987600015527693">ಮತ್ತೊಂದು ಫೋನ್ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="901834265349196618">ಇಮೇಲ್</translation> <translation id="9019062154811256702">ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> +<translation id="9020362265352758658">4x</translation> <translation id="9021662811137657072">ವೈರಸ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="9022847679183471841"><ph name="AVATAR_NAME" /> ಮೂಲಕ ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="9023009238991294202">ಈ ಸಾಧನದ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation> <translation id="9024127637873500333">&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="9024331582947483881">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation> <translation id="9025098623496448965">ಸರಿ, ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ</translation> -<translation id="902659348151742535">ಹುಡುಕಾಟ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಬಳಸಬಹುದು.</translation> <translation id="9026731007018893674">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="9027146684281895941">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಅವರು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="9027459031423301635">ಹೊಸ &ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -5105,6 +5120,7 @@ <translation id="9038649477754266430">ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮುನ್ನೋಟಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="9041692268811217999">ನಿಮ್ಮ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> <translation id="9042893549633094279">ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ</translation> <translation id="904451693890288097">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗಾಗಿ PIN ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:</translation> <translation id="9044646465488564462">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <ph name="DETAILS" /></translation> @@ -5112,10 +5128,13 @@ <translation id="9050666287014529139">ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್</translation> <translation id="9052208328806230490"><ph name="EMAIL" /> ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಂದಾಯಿಸಿರುವಿರಿ</translation> <translation id="9053893665344928494">ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ</translation> +<translation id="9055636786322918818">RC4 ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿ. RC4 ಸೈಫರ್‌ಗಳು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="9056810968620647706">ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="9057119625587205566">ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳಿಲ್ಲ</translation> <translation id="9059868303873565140">ಸ್ಥಿತಿ ಮೆನು</translation> +<translation id="9062468308252555888">14x</translation> +<translation id="9063208415146866933"><ph name="ERROR_LINE_START" /> ನೇ ಸಾಲಿನಿಂದ <ph name="ERROR_LINE_END" /> ನೇ ಸಾಲಿನವರೆಗೆ ದೋಷವಿದೆ</translation> <translation id="9064142312330104323">Google ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಫೋಟೋ(ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ)</translation> <translation id="9064275926664971810">ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವೆಬ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ಸ್ವಯಂ ತುಂಬುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="9064939804718829769">ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -5123,12 +5142,12 @@ <translation id="9066782832737749352">ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿ</translation> <translation id="9070219033670098627">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="907148966137935206">ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್ ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅನುಮತಸಬೇಡ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> +<translation id="9071637495340542136"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</translation> <translation id="9072550133391925347">ನೀವು ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುವ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">ಬ್ಲೂಟೂತ್</translation> <translation id="9074836595010225693">USB ಮೌಸ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="9076523132036239772">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲು ಯಾವುದಾದರೂ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಜೊತೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> -<translation id="907841381057066561">ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಜಿಪ್ ಫೈಲ್ ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="9084064520949870008">ವಿಂಡೊ ಅಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="9088234649737575428">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿಗಳಿಂದ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="9088917181875854783">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ರಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಈ ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ:</translation> @@ -5138,7 +5157,7 @@ <translation id="9100765901046053179">ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="9101691533782776290">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು</translation> <translation id="9102610709270966160">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="9103001804464916031">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ}one{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ}other{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ}}</translation> +<translation id="9103868373786083162">ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹಿಂದೆ, ಸಂದರ್ಭದ ಮೆನುಗೆ ಹೋಗಲು ಒತ್ತಿ</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="9109122242323516435">ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಸಾಧನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</translation> <translation id="9110990317705400362">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು ನಾವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುತ್ತೇವೆ. ಹಿಂದೆ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿರಬಹುದು. ಇತ್ತೀಚಿನ Google Chrome ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಪುಟದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುವುದಾಗಿ ನೀವು Chrome ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸಬೇಕು. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5151,7 +5170,6 @@ <translation id="9115675100829699941">&ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು</translation> <translation id="9116465289595958864">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿರುವುದು</translation> <translation id="9116799625073598554">ಟಿಪ್ಪಣಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್</translation> -<translation id="9119298217190924786">ನಿಮ್ಮ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="9121814364785106365">ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಗಿ ತೆರೆ</translation> <translation id="9124003689441359348">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation> <translation id="912419004897138677">ಕೋಡೆಕ್</translation> @@ -5180,7 +5198,7 @@ <translation id="9157697743260533322">ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ಪ್ರೀಫ್ಲೈಟ್ ಲಾಂಚ್ ದೋಷ: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="9158715103698450907">ಓಹ್! ದೃಢೀಕರಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಹವನ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂರ್ಪಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="9161070040817969420">ಇದಕ್ಕೆ ಉಪಫ್ರೇಮ್‌ಗಳು: <ph name="PARENT_SITE" /></translation> -<translation id="916607977885256133">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ</translation> +<translation id="916501514001398070">ಸಿಸ್ಟಂ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಿ. ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಡಯಾಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್‌, ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ನೀವು ನನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="9169496697824289689">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="9170397650136757332">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಫ್ರಿಂಟ್‌‌ನ ಎಲ್ಲಾ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸರಿಸಿ</translation> <translation id="9170848237812810038">&ರದ್ದುಮಾಡು</translation> @@ -5211,6 +5229,7 @@ <translation id="932327136139879170">ಮುಖಪುಟ</translation> <translation id="932508678520956232">ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="93393615658292258">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮಾತ್ರ</translation> +<translation id="934503638756687833">ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿರದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. <a href="<ph name="URL" />">ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಣೆ</a> ಕುರಿತು Chrome ಗೌಪ್ಯತೆ ಬಿಳಿ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="935490618240037774">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಈ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು.</translation> <translation id="936801553271523408">ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="93766956588638423">ವಿಸ್ತರಣೆ ದುರಸ್ತಿಪಡಿಸಿ</translation> @@ -5220,17 +5239,18 @@ <translation id="939519157834106403">SSID</translation> <translation id="939598580284253335">ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="939736085109172342">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation> -<translation id="941543339607623937">ಅಮಾನ್ಯ ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ.</translation> <translation id="942532530371314860">Chrome ಟ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋವನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="942954117721265519">ಈ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="945522503751344254">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation> -<translation id="951981865514037445">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="952992212772159698">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="957960681186851048">ಈ ಸೈಟ್ ಬಹು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಯತ್ನಿಸಿದೆ</translation> <translation id="9580706199804957">Google ಸೇವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="958515377357646513">ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation> <translation id="960719561871045870">ಆಪರೇಟರ್ ಕೋಡ್</translation> <translation id="960987915827980018">ಸುಮಾರು 1 ಗಂಟೆ ಉಳಿದಿದೆ</translation> <translation id="962802172452141067">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಫೋಲ್ಡರ್ ಟ್ರೀ</translation> +<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್}one{ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು}other{ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು}}</translation> +<translation id="968000525894980488">Google Play ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="968174221497644223">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಂಗ್ರಹ</translation> <translation id="969096075394517431">ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ಟ್ಯಾಬ್}one{# ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}other{# ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}}</translation> @@ -5240,6 +5260,7 @@ <translation id="981121421437150478">ಆಫ್‌ಲೈನ್</translation> <translation id="983511809958454316">ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು VR ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="98515147261107953">ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್</translation> +<translation id="987897973846887088">ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="988978206646512040">ಖಾಲಿ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="992032470292211616">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಥೀಮ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು. ಮುಂದುವರಿಯಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="992592832486024913">ChromeVox ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ)</translation> |