BASELINE: Update Chromium to 122.0.6261.72

Change-Id: I655fa6da670f5e82a4c0df33630e388663de2a8e
Reviewed-on: https://codereview.qt-project.org/c/qt/qtwebengine-chromium/+/542310
Reviewed-by: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>

1 files changed, 418 insertions, 185 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
index 063f36f67b6..a9977be5773 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
@@ -31,11 +31,11 @@
 <translation id="1018656279737460067">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1022522674678746124">PowerPoint</translation>
 <translation id="1022669824195822609">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="DOMAIN" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಿರ್ವಾಹಕರು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
-<translation id="1024734233509995696">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="1026655690966755180">ಪೋರ್ಟ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1026822031284433028">ಚಿತ್ರ ಲೋಡ್ ಮಾಡು</translation>
 <translation id="1026959648338730078">Windows Hello ಅಥವಾ ಬಾಹ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಕೀ</translation>
 <translation id="1028700151766901954">ಕಾರಣ: LBS ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ <ph name="DEFAULT_OPEN_BROWSER" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="102916930470544692">ಪಾಸ್‌ಕೀ</translation>
 <translation id="1029317248976101138">ಝೂಮ್</translation>
 <translation id="1029526375103058355">ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1031362278801463162">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -78,19 +78,20 @@
 <translation id="1060292118287751956">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳ ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ ಅನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1060570945511946595">ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="1061130374843955397">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ</translation>
+<translation id="1061309251982613260">ನಿಮ್ಮ MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸದಂತೆ ಮತ್ತು ಮರು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮಾಡದಂತೆ <ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1061373870045429865">ಈ ಲಿಂಕ್‌ಗಾಗಿ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="1061904396131502319">ಬಹುತೇಕ ವಿರಾಮದ ಸಮಯ</translation>
 <translation id="10619348099955377">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಹೆಸರನ್ನು ನಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="1062407476771304334">ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು</translation>
 <translation id="1062628064301375934">ಇನ್ನಷ್ಟು ಖಾಸಗಿಯಾದ ವೆಬ್ ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಮಗೆ ನೆರವಾಗಿ</translation>
 <translation id="1066964438793906105">ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="1067048845568873861">ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1067661089446014701">ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುವ ಮುನ್ನ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="1067922213147265141">ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳು</translation>
 <translation id="106814709658156573">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟ ಮಾಡಲು, ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನ ಕೆಳಗಿನ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="106855837688344862">ಸ್ಪರ್ಶ ಈವೆಂಟ್</translation>
 <translation id="1069104208554708737">ಈ ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1069355737714877171"><ph name="PROFILE_NAME" /> ಹೆಸರಿನ eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
+<translation id="1069778954840159202">Android ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1069814191880976658">ಬೇರೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1070377999570795893">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ, Chrome ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ.
 
@@ -141,6 +142,7 @@
 <translation id="1102790815296970136">"<ph name="PERSONALIZED_MEMORY_TITLE" />" ಮತ್ತು ಇತರ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="1103523840287552314">ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುವಾದಿಸಿ <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="1107482171728500359">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
+<translation id="110850812463801904">OneDrive ಗೆ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1108600514891325577">&amp;ನಿಲ್ಲಿಸು</translation>
 <translation id="1108938384783527433">ಇತಿಹಾಸ ಸಿಂಕ್</translation>
 <translation id="1110155001042129815">ಕಾಯಿರಿ</translation>
@@ -206,7 +208,6 @@
 <translation id="1158080958325422608">ಅಪ್ಪರ್‌ಕೇಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1158238185437008462">ಮಧುರ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="1159879754517035595">ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
-<translation id="1160842321113409343">ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, 4 ವಾರಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಾವು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ವಯಂ-ಅಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಪುನಃ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್, ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಒಂದು ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಾರದೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಆ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1161575384898972166">ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿ.</translation>
 <translation id="116173250649946226">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1162213688509394031">ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation>
@@ -220,6 +221,7 @@
 <translation id="1166596238782048887"><ph name="DESK_TITLE" /> ಡೆಸ್ಕ್‌ಗೆ <ph name="TAB_TITLE" /> ಸೇರಿದೆ</translation>
 <translation id="1167262726334064738">ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="1168704243733734901"><ph name="SUBJECT" /> ನ ಇತ್ತೀಚಿನ AI ಥೀಮ್ <ph name="INDEX" />, <ph name="STYLE" /> ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ, <ph name="MOOD" /> ಮೂಡ್ ಹೊಂದಿದೆ.</translation>
 <translation id="116896278675803795">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="1169266963600477608">ಗೇಮ್‌ನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation>
 <translation id="1169435433292653700"><ph name="FILE_NAME" /> ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "<ph name="CUSTOM_MESSAGE" />"</translation>
@@ -235,6 +237,7 @@
 <translation id="1175364870820465910">&amp;ಮುದ್ರಿಸಿ...</translation>
 <translation id="1175914831232945926">ಅಂಕಿಗಳು</translation>
 <translation id="1176471985365269981">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="1177073277575830464">Android ತ್ವರಿತ ಸೆಟಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಸೆಟಪ್ ಮುಂದುವರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1177440945615690056">ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಹ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="1177863135347784049">ಕಸ್ಟಮ್</translation>
 <translation id="1178581264944972037">ವಿರಾಮ</translation>
@@ -279,6 +282,8 @@
 <translation id="1203559206734265703">Protected Audience Debugging ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="120368089816228251">ಸಂಗೀತ ಟಿಪ್ಪಣಿ</translation>
 <translation id="1203942045716040624">ಹಂಚಿದ ಕೆಲಸಗಾರ: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="1205104724635486855">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಲಿಂಕ್</translation>
+<translation id="1206832039833782423">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತಾ ಕೋಡ್ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1210678701920254279">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಅಥವಾ ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="1211769675100312947">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="1213254615020057352">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ನ ಸ್ಥಿರತೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಡೇಟಾ, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಾಧನದ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಮಾಲೀಕರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು.</translation>
@@ -296,12 +301,14 @@
 <translation id="1218015446623563536">Linux ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಂದಾಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, Google ನ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಯು ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳಂತಹ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಆಫ್‌ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="1219134100826635117">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="122082903575839559">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸಹಿ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್</translation>
 <translation id="1221024147024329929">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 MD2</translation>
 <translation id="1221825588892235038">ಆಯ್ಕೆ ಮಾತ್ರ</translation>
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> ಗೆ ಪರವಾನಗಿ ಒಂದರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="1223853788495130632">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">ವಿನಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="1227107020813934021">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="1227660082540388410">ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1227993798763400520">ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸುರಕ್ಷತೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ವರ್ಧಿತ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
@@ -316,6 +323,7 @@
 <translation id="1235924639474699896">{COUNT,plural, =1{ಪಠ್ಯ}one{# ಪಠ್ಯಗಳು}other{# ಪಠ್ಯಗಳು}}</translation>
 <translation id="1236009322878349843">ಫೋನ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1239594683407221485">'ಫೈಲ್‌ಗಳು' ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಧನದ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.</translation>
+<translation id="1239841552505950173">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="1240903469550363138">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಈ ಸೈಟ್‌ನ ಜೊತೆಗೆ <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಸೈಟ್‌ನ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ<ph name="END_LINK1" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK2" />ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK2" /> ನೋಡಿ.</translation>
 <translation id="1241066500170667906"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> ಗಾಗಿ ಪ್ರಯೋಗದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="124116460088058876">ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳು</translation>
@@ -354,6 +362,7 @@
 <translation id="1264337193001759725">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ UI ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
 <translation id="1265279736024499987">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ChromeOS Flex ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರೌಸರ್ ಸಿಂಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ, <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="LINK_END" /> ಹೋಗಿ.</translation>
 <translation id="126710816202626562">ಅನುವಾದ ಭಾಷೆ:</translation>
+<translation id="1267649802567297774"><ph name="SUBJECT" /> ನ ರಚಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರ <ph name="INDEX" />, <ph name="STYLE" /> ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ, <ph name="MOOD" /> ಮೂಡ್ ಹೊಂದಿದೆ.</translation>
 <translation id="126768002343224824">16x</translation>
 <translation id="1272079795634619415">ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="1272508081857842302"><ph name="BEGIN_LINK" />ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK" /> ತೆರೆಯುವುದು</translation>
@@ -371,6 +380,7 @@
 <translation id="1281746473742296584">{NUM_OF_FILES,plural, =1{ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ}one{ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ}other{ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ}}</translation>
 <translation id="1282311502488501110">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="1282465000333679776">ಸಿಸ್ಟಂ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
+<translation id="1283126956823499975">ಸಾಧನವನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1284277788676816155">ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="1285320974508926690">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭಾಷಾಂತರಿಸದಿರಿ</translation>
 <translation id="1285484354230578868">ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಡ್ರೈವ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ</translation>
@@ -443,12 +453,16 @@
 <translation id="1343865611738742294">USB ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಪಡೆಯಲು Linux ಗೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. USB ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಬಳಿಕ, Linux ಗೆ ಅದರ ಮಾಹಿತಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1343920184519992513">ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವಿರೊ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1344141078024003905">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಅನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.</translation>
+<translation id="1344914278748983512">ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1346630054604077329">ಖಚಿತಪಡಿಸಿ ಅಥವಾ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="1346748346194534595">ಬಲಕ್ಕೆ</translation>
 <translation id="1347256498747320987">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ. ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಾಧನವು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು Google, ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ತಯಾರಕರಿಂದ ಸಹ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು  ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಹಾಗೂ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು  ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖರೀದಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="1347512539447549782">Linux ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation>
+<translation id="1347625331607114917">ನಿಮ್ಮ Android ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1347975661240122359">ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="BATTERY_LEVEL" />% ಪ್ರಮಾಣ ತಲುಪಿದಾಗ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1348966090521113558">ಮೌಸ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="1350962700620017446">"<ph name="EXTENSION_NAME" />", ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="1352834119074414157">ಈ ಬಂಡಲ್ ಮುರಿದಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿರಬಹುದು. ಈ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1353275871123211385">ಆ್ಯಪ್ ಅನುಮೋದನೆ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿ ಮಿತಿಗಳಂತಹ ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು, ಮಗುವು ಪೋಷಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುವ Google ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. Google Classroom ನಂತಹ ಪರಿಕರಗಳಿಗಾಗಿ ಶಾಲಾ ಖಾತೆಯನ್ನು ನಂತರ ಸೇರಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="135389172849514421">ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1353980523955420967">PPD ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ Chromebook ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -462,10 +476,14 @@
 <translation id="1362865166188278099">ಯಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆ. ಪ್ರಿಂಟರ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="1363585519747660921">USB ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="136378536198524553">ಎನರ್ಜಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation>
+<translation id="136522805455656552">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು, ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕು. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1367817137674340530"><ph name="COUNT" /> ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಜನರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1368603372088757436">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ Linux ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1370249617397887619">ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1370384480654163477">ನೀವು ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ:</translation>
 <translation id="1372841398847029212">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1373176046406139583">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಯಾರು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಗೋಚರತೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1373600239834196313">Chrome ಮೆನು ಮೂಲಕ ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು</translation>
 <translation id="1374844444528092021">ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲದ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದಿಗೂ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿರದ "<ph name="NETWORK_NAME" />" ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1375557162880614858">ನೀವು ChromeOS Flex ನ ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್ ಆದ, ChromeVox ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
 <translation id="1375938286942050085">ಸೆಟಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ! ಮುಂದೆ, ಗೇಮಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
@@ -482,15 +500,16 @@
 <translation id="1383861834909034572">ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1383876407941801731">ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="1384849755549338773">ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು Google Translate ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ</translation>
+<translation id="1384959399684842514">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1388253969141979417">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1388728792929436380">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಪೂರ್ಣವಾದಾಗ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1390113502208199250">Chrome Education ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="139013308650923562">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1390306150250850355"><ph name="APP_TYPE" /> ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲೇ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1390548061267426325">ದಿನನಿತ್ಯದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="139085829239861233">ಅಥವಾ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="1390907927270446471"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಅನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಲು <ph name="PROFILE_USERNAME" /> ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1392047138650695757">ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಘಂಟುಗಳು</translation>
-<translation id="1392500396467822548">ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು Google Password Manager ಅನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಅವರಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು <ph name="WEBSITE" /> ಗೆ ಹೋಗಲು ಹೇಳಿ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="139300021892314943">ಯಾರು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1393283411312835250">ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಮೇಘಗಳು</translation>
 <translation id="1395730723686586365">ನವೀಕರಣವು ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆ</translation>
@@ -502,6 +521,7 @@
 <translation id="1397594434718759194">ಈ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಭದ್ರತಾ ಕೀಗಳಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1398853756734560583">ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="139911022479327130">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಇದು ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಿ.</translation>
+<translation id="1399261165075500043">Google Play ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1401216725754314428">ಸಂಬಂಧಿತ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1401308693935339022">ಸ್ಥಳ ಬಳಸಿ. ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಸೇವೆಗಳು ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. Google, ಸ್ಥಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ನಿಖರತೆ ಹಾಗೂ ಸ್ಥಳ-ಆಧಾರಿತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1402426911829176748">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -528,7 +548,6 @@
 <translation id="1418559532423038045">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ <ph name="VM_NAME" /> ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಇದು ವರ್ಚುವಲ್ ಮಷೀನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ!</translation>
 <translation id="1418882096915998312">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation>
 <translation id="1418954524306642206">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ PPD ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="1420834118113404499">ಮಾಧ್ಯಮ ಪರವಾನಗಿಗಳು</translation>
 <translation id="1420920093772172268">ಜೋಡಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
 <translation id="1421334842435688311">ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿ</translation>
 <translation id="1421514190500081936">ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:</translation>
@@ -568,7 +587,6 @@
 <translation id="1448779317883494811">ಬ್ರಷ್ ಟೂಲ್</translation>
 <translation id="1449191289887455076">ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು “<ph name="CURRENTKEY" />” ಅನ್ನು ಪುನಃ ಒತ್ತಿರಿ ಮತ್ತು <ph name="RESPONSE" /> ಆಗಿರಿ</translation>
 <translation id="1451375123200651445">ವೆಬ್‌ಪುಟ, ಒಂದೇ ಫೈಲ್</translation>
-<translation id="145280054552001290">ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />
     ಡೀಬಗ್‌ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK" /> ಕಳುಹಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿರುವುದು)</translation>
 <translation id="1454223536435069390">ಸ್ಕ್ರೀ&amp;ನ್‌ಶಾಟ್‌ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
@@ -579,6 +597,7 @@
 <translation id="1461041542809785877">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ</translation>
 <translation id="1461177659295855031">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1461288887896722288">ನೀವು ಈಗ ತಾನೇ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಹೊಸ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಆ ಖಾತೆಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಕೆಲವು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="1461868306585780092">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಕನೆಕ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="146219525117638703">ONC ಸ್ಥಿತಿ</translation>
 <translation id="146220085323579959">ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1462480037563370607">ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
@@ -606,11 +625,12 @@
 <translation id="1476347941828409626">Chrome ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="1476607407192946488">&amp;ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="1477446329585670721"><ph name="DOMAIN" />, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="1477645000789043442">ನಿಮ್ಮ ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು 'ಇದೇ ರೀತಿಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿ' ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="1477654881618305065">ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1478340334823509079">ವಿವರಗಳು: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1478607704480248626">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="1480571698637441426">ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂಬುದರ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ Assistant ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಇದು ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಹಾಡುಗಳು ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1480663089572535854">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" ಬಟನ್‌ನ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು. ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
+<translation id="1481001611315487791">AI ಮೂಲಕ ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation>
 <translation id="1481537595330271162">ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1482626744466814421">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="1482772681918035149">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -621,6 +641,7 @@
 <translation id="1485015260175968628">ಇದೀಗ ಸಾಧ್ಯ:</translation>
 <translation id="1485141095922496924">ಆವೃತ್ತಿ <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
 <translation id="1485197926103629489">Microsoft 365 ಗೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು OneDrive ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. Files ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ Microsoft OneDrive ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.</translation>
+<translation id="1486012259353794050">ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ Google Assistant ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1486096554574027028">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="1486486872607808064">ನೀವು <ph name="APP_NAME" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸುವ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮೂಲಕ ಈ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1487335504823219454">ಆನ್ - ಕಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
@@ -682,11 +703,13 @@
 <translation id="1536754031901697553">ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="1537254971476575106">ಪೂರ್ಣಪರದೆ ವರ್ಧಕ</translation>
 <translation id="15373452373711364">ದೊಡ್ಡ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್</translation>
+<translation id="1539727654733007771">ಯಾವುದೇ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಹೊಸ <ph name="BEGIN_LINK" />ಪ್ರೊಫೈಲ್<ph name="END_LINK" /> ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="1540265419569299117">ChromeOS ಆ್ಯಪ್ ಸೇವೆ</translation>
 <translation id="1540605929960647700">ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1541346352678737112">ಯಾವುದೇ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="154198613844929213">{0,plural, =0{ಈಗ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.}=1{ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: 1 ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ}one{ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: # ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ}other{ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: # ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ}}</translation>
 <translation id="1542137295869176367">ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="1542524755306892917"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ಅವರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಇದು Google Assistant ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1543284117603151572">Edge ನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1543538514740974167">ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1544588554445317666">ಚಿಕ್ಕ ಫೈಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
@@ -710,7 +733,6 @@
 <translation id="1555130319947370107">ನೀಲಿ</translation>
 <translation id="1556127816860282890">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಕೆಲವು ವಿಷುವಲ್ ಎಫೆಕ್ಟ್‌ಗಳು ಸೀಮಿತವಾಗಿರಬಹುದು</translation>
 <translation id="1556537182262721003">ಫ್ರೋಫೈಲ್‌ಗೆ ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಷನ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಚಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
-<translation id="1558391695376153246">ಅಜ್ಞಾತ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="155865706765934889">ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್</translation>
 <translation id="1558671750917454373"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="1562119309884184621">ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
@@ -735,6 +757,8 @@
 <translation id="1572266655485775982">ವೈ-ಫೈ ಸಕ್ರಿಯ</translation>
 <translation id="1572876035008611720">ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="1573127087832371028">ಸಮಸ್ಯೆಯ ಕುರಿತು ವಿವರಿಸಿ</translation>
+<translation id="1574335334663388774"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್‌ನ <ph name="APP_VERSION" /> ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="1575036763505533001">ಕಸ್ಟಮೈಸ್ Chrome ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್</translation>
 <translation id="1575741822946219011">ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="1576594961618857597">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಬಿಳಿ ಅವತಾರ್</translation>
 <translation id="1576729678809834061">ಈ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -844,6 +868,7 @@
 <translation id="1641113438599504367">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್</translation>
 <translation id="1641496881756082050"><ph name="NETWORK_NAME" /> ಗಾಗಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು</translation>
 <translation id="1641884605525735390">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 ಇತರ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{{NUM_PASSWORDS} ಇತರ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{{NUM_PASSWORDS} ಇತರ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}</translation>
+<translation id="1642299742557467312">ಈ ಫೈಲ್ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="1642492862748815878"><ph name="DEVICE" /> ಮತ್ತು ಇತರೆ <ph name="NUMBER_OF_DEVICES" /> ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Rootfs ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಪುನರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಇತರ ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
 <translation id="1643072738649235303">SHA-1 ಮೂಲಕ X9.62 ECDSA ಸಹಿ</translation>
@@ -859,10 +884,13 @@
 <translation id="1648439345221797326">ctrl + shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation>
 <translation id="1648528859488547844">ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವೈ-ಫೈ ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ​​ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="164936512206786300">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನದ ಜೋಡಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="1650407365859096313">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಅನುಮತಿ <ph name="PERMISSION_STATE" /> ನಲ್ಲಿದೆ</translation>
 <translation id="1650801028905250434">ನನ್ನ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ Chromebook ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಆಗುತ್ತವೆ ಇದರಿಂದ ನೀವು ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಫೈಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1651008383952180276">ನೀವು ಒಂದೇ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕು</translation>
 <translation id="1651609627703324721">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌ಗೆ VR ಕಂಟೆಂಟ್‌ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="1652326691684645429">Nearby ಶೇರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="1652862280638399816">MacOS Keychain ಜೊತೆಗೆ Password Manager ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, Chromium ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು Keychain ಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಪುನಃ ತೆರೆಯುತ್ತವೆ.</translation>
+<translation id="1653958716132599769">ಗುಂಪಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="1654580009054503925">ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1656528038316521561">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ</translation>
 <translation id="1657406563541664238">Google ಗೆ ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -908,10 +936,11 @@
 <translation id="1695510246756136088">ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1696555181932908973">ನೀವು <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="169675691788639886">ಸಾಧನವನ್ನು SSH ಸರ್ವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.</translation>
+<translation id="1697122132646041614">ನೀವು ಈ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ವಿವರವಾದ ಫೀಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಥಂಬ್ಸ್ ಡೌನ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1697150536837697295">ಕಲೆ</translation>
 <translation id="1697686431566694143">ಫೈಲ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1698796500103229697">&amp;ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು</translation>
-<translation id="1700079447639026019">ಎಂದಿಗೂ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸದ ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="1699807488537653303">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="1700201317341192482">ನಿಮ್ಮ ವರ್ಚುವಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="1700517974991662022">ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1703331064825191675">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ</translation>
@@ -954,13 +983,13 @@
 <translation id="1734212868489994726">ತಿಳಿ ನೀಲಿ</translation>
 <translation id="1734230530703461088">ಸಮಯದ ಮಿತಿಯೊಳಗೆ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ತಾನಾಗಿಯೇ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು</translation>
-<translation id="173522743738009831">ಪ್ರೈವೆಸಿ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಕುರಿತು</translation>
 <translation id="173628468822554835">ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಹೊಸ ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1737968601308870607">ಫೈಲ್ ಬಗ್</translation>
 <translation id="1740414789702358061"><ph name="SITE_ACCESS" />. ಸೈಟ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1741190788710022490">ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್</translation>
 <translation id="174123615272205933">ಕಸ್ಟಮ್</translation>
 <translation id="1741314857973421784">ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
+<translation id="1743006154119220681">ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಗುಂಪು ಮಾಡುವ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ</translation>
 <translation id="1743970419083351269">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="1744060673522309905">ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸೇರಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೀರಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="1744108098763830590">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪುಟ</translation>
@@ -970,6 +999,7 @@
 <translation id="1748563609363301860">ನೀವು ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಅಥವಾ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="1749733017156547309">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="1750172676754093297">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತಾ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌‍ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="1750238553597293878">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1751262127955453661">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ, <ph name="FOLDERNAME" /> ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="17513872634828108">ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="175196451752279553">ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -1011,6 +1041,7 @@
 <translation id="177989070088644880">ಆ್ಯಪ್ (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">ಗುಂಪನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation>
 <translation id="1780273119488802839">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="1780572199786401845">ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ/ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="178092663238929451">ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಜನರಿಂದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು Nearby ಶೇರ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1781291988450150470">ಸದ್ಯದ ಪಿನ್‌</translation>
 <translation id="1781502536226964113">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆ</translation>
@@ -1077,6 +1108,7 @@
 <translation id="1823768272150895732">ಫಾಂಟ್</translation>
 <translation id="1823781806707127806">ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="18245044880483936">ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಡ್ರೈವ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಡೇಟಾ ಸೇರಿರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="1825073796163165618">ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1825565032302550710">ಪೋರ್ಟ್ 1024 ಮತ್ತು 65535 ಆಗಿರಬೇಕು</translation>
 <translation id="182577151972096764">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ರೆಸಿಪಿಗಳು</translation>
 <translation id="18260074040409954">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಅವುಗಳನ್ನು <ph name="EMAIL" /> ಗಾಗಿ <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -1089,6 +1121,7 @@
 <translation id="1828901632669367785">ಸಿಸ್ಟಂ ಸಂವಾದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮುದ್ರಿಸಿ...</translation>
 <translation id="1829129547161959350">ಪೆಂಗ್ವಿನ್</translation>
 <translation id="1829192082282182671">ಝೂಮ್ &amp;ಔಟ್</translation>
+<translation id="182973053761690772">ಸನ್‌ಸೆಟ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ</translation>
 <translation id="1830550083491357902">ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1831848493690504725">ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ನಾವು Google ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಬೇರೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು (ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ) ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1832459821645506983">ಹೌದು, ನಾನು ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೇನೆ</translation>
@@ -1096,7 +1129,6 @@
 <translation id="1832848789136765277">ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಹಾಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅದು ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1834503245783133039">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1835261175655098052">Linux ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
-<translation id="1835612721186505600">ಕ್ಯಾಮರಾ ಅನುಮತಿಯ ಮೂಲಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="1838374766361614909">ಹುಡುಕಾಟ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1839021455997460752">ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ</translation>
 <translation id="1839540115464516994"><ph name="LOCATION" /> ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</translation>
@@ -1108,10 +1140,10 @@
 <translation id="1845060436536902492">ChromeOS Flex ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್, ChromeVox, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಂಧತ್ವ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ದೃಷ್ಟಿ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಸ್ಪೀಚ್ ಸಿಂಥಸೈಜರ್ ಅಥವಾ ಬ್ರೈಲ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಯಿರುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ChromeVox ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪೇಸ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ. ChromeVox ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಕ್ವಿಕ್ ಟೂರ್ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.</translation>
 <translation id="1845727111305721124">ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಲು ಕಂಟ್ರೋಲ್-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="1846925908122602601">ಈಗ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1848219224579402567">ಲಿಡ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಸೈನ್‌ ಔಟ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="184862733444771842">ಫೀಚರ್‌ ವಿನಂತಿ</translation>
 <translation id="1849016657376805933">ಯಾವುದೇ HID ಸಾಧನ</translation>
-<translation id="1849186935225320012">ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವಿದೆ.</translation>
 <translation id="1850145825777333687">ಸಾಧನದ ರುಜುವಾತುಗಳು</translation>
 <translation id="1850508293116537636">&amp;ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ</translation>
 <translation id="185111092974636561"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ನೋಂದಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು TPM ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಇದರಿಂದ <ph name="DEVICE_OS" /> ಗೆ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕತ್ವ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -1129,7 +1161,6 @@
 <translation id="1862311223300693744">ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷವಾದ VPN, ಪ್ರಾಕ್ಸಿ, ಫೈರ್‌ವಾಲ್‌ ಅಥವಾ NAS ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ?</translation>
 <translation id="1863047423483329595">ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. Chrome ಈ ಫೀಚರ್‌ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಮಾಡುವಾಗ, ನೀವು ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸದ ಹೊರತು ಸೈಟ್‌ಗಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">ಯಾವುದೇ ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="1863207472175483351">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</translation>
 <translation id="1864111464094315414">ಲಾಗಿನ್</translation>
 <translation id="1864400682872660285">ಕೂಲರ್</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C ಸಾಧನ (ಹಿಂದಿನ ಪೋರ್ಟ್)</translation>
@@ -1147,6 +1178,8 @@
 <translation id="1871615898038944731">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅಪ್‌ ಟು ಡೇಟ್‌ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1873920700418191231"><ph name="WEBSITE" /> ಗಾಗಿ ಪುನಃ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="1874248162548993294">ಯಾವುದೇ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="1874794096607967241">ಕ್ಯಾಮರಾ ಅನುಮತಿಯ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೇವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
+<translation id="1874874185178737347">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1874972853365565008">{NUM_TABS,plural, =1{ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}one{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}other{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="1875387611427697908"><ph name="CHROME_WEB_STORE" /> ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1877377290348678128">ಲೇಬಲ್ (ಐಚ್ಛಿಕ)</translation>
@@ -1185,6 +1218,7 @@
 <translation id="1901303067676059328">&amp;ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1903542130902305074">ಸೆಟಪ್</translation>
 <translation id="1904580727789512086">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ URL ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="1904603806662441960">Chrome ನಲ್ಲಿ ಸೈಟ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook ಸಾಧನದ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="1906181697255754968">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸುವಂತಹ ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="1906488504371069394"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ವೆಬ್‌ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ಇನ್ನಷ್ಟು ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಕವರ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -1202,6 +1236,7 @@
 <translation id="1916502483199172559">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕೆಂಪು ಅವತಾರ್</translation>
 <translation id="1918141783557917887">&amp;ಚಿಕ್ಕದು</translation>
 <translation id="1919872106782726755">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು, ಪವರ್ ಬಟನ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನ ಮೇಲಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="192015196730532810">ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪನ್ನು ನೀವು ರಚಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1920390473494685033">ಸಂಪರ್ಕಗಳು</translation>
 <translation id="1921544956190977703">ಅಪಾಯಕಾರಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ Chrome ನ ಪ್ರಬಲ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
@@ -1236,6 +1271,7 @@
 <translation id="1940546824932169984">ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳು</translation>
 <translation id="1941410638996203291">ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯ <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="1941553344801134989">ಆವೃತ್ತಿ: <ph name="APP_VERSION" /></translation>
+<translation id="1941685451584875710">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು Microsoft OneDrive ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುವಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="194174710521904357">ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಅಂದರೆ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ನೀವು ಕಡಿಮೆ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಸೈಟ್ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="1941995177877935582">ಕೀ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1942128823046546853">ಎಲ್ಲಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
@@ -1250,6 +1286,7 @@
 <translation id="1951012854035635156">Assistant</translation>
 <translation id="1954597385941141174">ಸೈಟ್‌ಗಳು USB ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳಬಹುದು</translation>
 <translation id="1954813140452229842">ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
+<translation id="1955313993396968525"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> ಮೂಲಕ ವೀಡಿಯೊ ಫ್ರೇಮ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="1956050014111002555">ಫೈಲ್ ಬಹು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ: </translation>
 <translation id="1956167375087861299">ಸಂರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1956390763342388273">ಇದು "<ph name="FOLDER_PATH" />" ನಿಂದ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸೈಟ್ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ನಂಬಿಕೆಯಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -1312,7 +1349,9 @@
 <translation id="1997616988432401742">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು</translation>
 <translation id="1999115740519098545">ಸ್ಟಾರ್ಟ್‌ಅಪ್‌ನಲ್ಲಿ</translation>
 <translation id="2002109485265116295">ನೈಜ ಸಮಯ</translation>
+<translation id="2002160221914907025">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ AI</translation>
 <translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಮೊದಲು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
+<translation id="2004413981947727241">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="2004697686368036666">ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು</translation>
 <translation id="2005199804247617997">ಇತರ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="2006638907958895361">ಲಿಂಕ್‌ ಅನ್ನು <ph name="APP" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -1320,6 +1359,7 @@
 <translation id="200928901437634269">ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Google ಖಾತೆ ಅಥವಾ ಶಾಲಾ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ನೀವು ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2009590708342941694">ಎಮೋಜಿ ಟೂಲ್</translation>
 <translation id="2010501376126504057">ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಸಾಧನಗಳು</translation>
+<translation id="201217432804812273">"ಗುಂಪು ಸೇವ್ ಮಾಡಿ" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2012935757369720523">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2013550551806600826">ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಿ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪರೀಕ್ಷಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಮೇಲೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಸಾಧನ &gt; ಮೌಸ್ ಮತ್ತು ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2015232545623037616">PC ಮತ್ತು Chromecast ಒಂದೇ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿವೆ</translation>
@@ -1374,6 +1414,7 @@
 <translation id="2046702855113914483">ರಾಮೆನ್</translation>
 <translation id="204706822916043810">ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="2048182445208425546">ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರ್ಯಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
+<translation id="2048254245884707305">ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="2048554637254265991">ಕಂಟೇನರ್ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2048653237708779538">ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="204914487372604757">ಒಳದಾರಿಯನ್ನು ರಚಿಸು</translation>
@@ -1405,7 +1446,6 @@
 <translation id="2076228988744845354"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಶನ್‌ಗಾಗಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆ್ಯಕ್ಷನ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="2076269580855484719">ಈ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation>
 <translation id="2076672359661571384">ಮಧ್ಯಮ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
-<translation id="2077129598763517140">ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಆ್ಯಕ್ಸಲರೇಶನ್ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="2078019350989722914">ಹೊರ ಬರುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಎಚ್ಚರಿಸಿ (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
 <translation id="2079053412993822885">ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇನ್ನೆಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಇರಬಹುದು. </translation>
 <translation id="2079495302726689071">ಹೊಸ <ph name="APP" /> ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -1483,6 +1523,7 @@
 <translation id="2127372758936585790">ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾರ್ಜರ್</translation>
 <translation id="212862741129535676">ಆವರ್ತನ ಸ್ಥಿತಿಯ ನೆಲೆಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರತಿಶತ</translation>
 <translation id="212876957201860463">ನಿಮ್ಮ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="2130909682040406368">AI ಟೂಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME" />" ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು "<ph name="IMPORT_NAME" />" ರಿಂದ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2133775869826239001">ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಇನ್ನಷ್ಟು ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2133857665503360653"><ph name="FILE_NAME" /> ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
@@ -1498,6 +1539,7 @@
 <translation id="2140902257485550046">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2142328300403846845">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೀಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2142582065325732898">ಇತ್ತೀಚಿನ Chrome ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <ph name="LINK1_BEGIN" />Chrome ಸಿಂಕ್<ph name="LINK1_END" /> ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. <ph name="LINK2_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK2_END" /></translation>
+<translation id="2143089736086572103">ಕೆಲವು ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2143667386128949432">{COUNT,plural, =0{Chrome ಇಂದು ಮತ್ತೆ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ}=1{Chrome ಮತ್ತೆ ನಾಳೆ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ}one{ಮತ್ತೆ ಕುಕೀಗಳನ್ನು # ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ}other{ಮತ್ತೆ ಕುಕೀಗಳನ್ನು # ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ}}</translation>
 <translation id="2143765403545170146">ಯಾವಾಗಲು ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="2143778271340628265">ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್</translation>
@@ -1533,7 +1575,6 @@
 <translation id="216169395504480358">ವೈ-ಫೈ ಸೇರಿಸಿ...</translation>
 <translation id="2162155940152307086">ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ತೊರೆದ ನಂತರ ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2162705204091149050">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್, OS, ಸಾಧನ, ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಿ</translation>
-<translation id="2162926944953615670">ಯಾವುದೇ ಲಭ್ಯ eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2163470535490402084">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2164131635608782358"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /> ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 1 ಸ್ವಿಚ್</translation>
 <translation id="2165102982098084499">QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.</translation>
@@ -1556,6 +1597,7 @@
 <translation id="2180620921879609685">ಯಾವುದೇ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
 <translation id="2181821976797666341">ನಿಯಮಗಳು</translation>
 <translation id="2182058453334755893">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="2182419606502127232">ನನ್ನ ಸರ್ವರ್ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2183570493397356669">ಮುಂದುವರೆಸಿ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2184515124301515068">ಯಾವ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು Chrome ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="2186206192313702726">Google Lens</translation>
@@ -1588,7 +1630,6 @@
 <translation id="2207116775853792104">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="2210462644007531147">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2211245494465528624">ಸಿಂಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
-<translation id="2212565012507486665">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="2214018885812055163">ಹಂಚಿದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="2214884991347062907">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 ಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸಿಲ್ಲ&gt;}one{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> ಸಾಲುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿಲ್ಲ&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> ಸಾಲುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿಲ್ಲ&gt;}}</translation>
@@ -1606,7 +1647,6 @@
 <translation id="2224444042887712269">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ <ph name="OWNER_EMAIL" /> ಗೆ ಸೇರಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2224551243087462610">ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2225927550500503913">ವರ್ಚುವಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="2226449515541314767">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು MIDI ಸಾಧನಗಳ ಮೇಲೆ ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಧಿಸುವುದರಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="2226826835915474236">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="2226907662744526012">ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2227179592712503583">ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
@@ -1627,6 +1667,7 @@
 <translation id="2242687258748107519">ಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿ</translation>
 <translation id="2243452222143104807">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಟ್ಯಾಬ್</translation>
 <translation id="2243934210752059021">ಹುಡುಕಾಟ ಮಾಡಿ + alt + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation>
+<translation id="2244790431750694258"><ph name="APP_NAME" /> - <ph name="APP_TITLE" /></translation>
 <translation id="2245603955208828424">ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಕ್ಷರದ ಮೂಲಕ ಸರಿಸಲು ಬಾಣದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="2246129643805925002">ನಿಮಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2246549592927364792">Google ನಿಂದ ಚಿತ್ರದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ?</translation>
@@ -1635,6 +1676,7 @@
 <translation id="2249111429176737533">ಟ್ಯಾಬ್ ಆಗಿರುವ ವಿಂಡೋದ ಹಾಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2249605167705922988">ಉದಾ. 1-5, 8, 11-13</translation>
 <translation id="2249635629516220541">ನಿಮಗೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಬಳಸುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="2250624716625396929">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="2251218783371366160">ಸಿಸ್ಟಂ ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="225163402930830576">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2251809247798634662">ಹೊಸ ಅದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋ</translation>
@@ -1687,6 +1729,7 @@
 <translation id="2291452790265535215">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗಾಗಿ ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="229182044471402145">ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಫಾಂಟ್ ದೊರೆಯಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2292848386125228270">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರನಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಮೂಲದಂತೆ ಚಾಲನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, --no- ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌  ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಜೊತೆಗೆ ಮರುಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="2292862094862078674">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಕೆಳಗಿನ ಈ ಹಿಂದೆ ಜನರೇಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಥೀಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2294081976975808113">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಗೌಪ್ಯತೆ</translation>
 <translation id="2294358108254308676">ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
 <translation id="229477815107578534">ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
@@ -1740,6 +1783,7 @@
 <translation id="2314165183524574721">ಪ್ರಸ್ತುತ ಗೋಚರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2314774579020744484">ಪುಟಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವಾಗ ಬಳಸುವ ಭಾಷೆ</translation>
 <translation id="2316129865977710310">ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</translation>
+<translation id="2316433409811863464">ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್</translation>
 <translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" /> % ಮುಗಿದಿದೆ</translation>
 <translation id="2318143611928805047">ಪೇಪರ್ ಗಾತ್ರ</translation>
 <translation id="2318817390901984578">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ, ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -1750,8 +1794,10 @@
 <translation id="2322318151094136999">ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್, ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಪಡೆಯಲು ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ, ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="2322622365472107569">ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯ <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="2323018538045954000">ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="232390938549590851">ಬ್ರೌಸರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಪುಟವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="CHROME_ABOUT_SYS_LINK" /><ph name="END_LINK" /> ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.</translation>
 <translation id="2325444234681128157">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="2326188115274135041">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು, ಪಿನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
+<translation id="2326906096734221931">ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2326931316514688470">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ &amp;ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2327492829706409234">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="2327920026543055248"><ph name="TOTAL" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="CHARACTER" /> ನೇ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
@@ -1767,9 +1813,7 @@
 <translation id="233471714539944337">ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕಂಟೆಂಟ್</translation>
 <translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{# ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚಿ}one{# ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ}other{# ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ}}</translation>
 <translation id="2336228925368920074">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ...</translation>
-<translation id="2336376423977300504">ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2336381494582898602">ಪವರ್‌ವಾಶ್</translation>
-<translation id="2337236196941929873">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು ಎಂದು Chrome ಭಾವಿಸುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮುಂಗಡ ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ನೀವು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ Chrome ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು Google ಮೂಲಕ ಪುಟಗಳನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2340239562261172947"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2342180549977909852">ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಬದಲಾಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ (ಪಿನ್‌) ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ನಂತರದಲ್ಲಿ ಪಿನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.</translation>
 <translation id="2342740338116612727">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -1777,7 +1821,7 @@
 <translation id="2344032937402519675">ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಈಗಲೂ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ನೋಡಿ.</translation>
 <translation id="234559068082989648">Chrome ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರವರೆಗೆ ತೆರೆದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2345723121311404059"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಗೆ 1 ಪುಟ</translation>
-<translation id="23463457491630512">ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಮ್ಯಾರಥಾನ್‌ಗಾಗಿ ಶೂ ಖರೀದಿಸಲು ಸೈಟ್ ಒಂದಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರೆ, ಮ್ಯಾರಥಾನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಓಡುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯೆಂದು ಆ ಸೈಟ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ತದನಂತರ, ನೀವು ರೇಸ್ ಒಂದಕ್ಕೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಬೇರೊಂದು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರೆ, ಆ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ನಿಮಗೆ ರನ್ನಿಂಗ್ ಶೂಗಳ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.</translation>
+<translation id="2347930112185157300">ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2348176352564285430">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="2348729153658512593"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು Ctrl + ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="234889437187286781">ಡೇಟಾ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ</translation>
@@ -1822,6 +1866,7 @@
 <translation id="237828693408258535">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="2378982052244864789">ವಿಸ್ತರಣೆ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="2379281330731083556">ಸಿಸ್ಟಂ ಸಂವಾದವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮುದ್ರಿಸಿ... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381461748765773292">ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು</translation>
 <translation id="2381499968174336913">ಹಂಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
 <translation id="2382875860893882175">ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2383825469508278924">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಕೀ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್, ಫಂಕ್ಷನ್ ಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
@@ -1845,9 +1890,11 @@
 <translation id="2402226831639195063">ಟೋನ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="2405887402346713222">ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಘಟಕದ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು</translation>
 <translation id="2406153734066939945">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಇದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೇ?</translation>
+<translation id="2407671304279211586">DNS ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2408018932941436077">ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="2408955596600435184">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="2409268599591722235">ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ</translation>
+<translation id="2409378541210421746">ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2409709393952490731">ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="2410079346590497630">ಬಿಲ್ಡ್ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="2410298923485357543">ಸಾಧನವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
@@ -1860,6 +1907,7 @@
 <translation id="2412753904894530585">Kerberos</translation>
 <translation id="2414159296888870200"><ph name="MODULE_TITLE" /> ಗಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="2414886740292270097">ಗಾಢ</translation>
+<translation id="2415117815770324983">ಬಹುತೇಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್‌ ಔಟ್‌ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುತ್ತೀರಿ.</translation>
 <translation id="2416435988630956212">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಫಂಕ್ಷನ್ ಕೀಗಳು</translation>
 <translation id="2418307627282545839">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸಕರವಾಗಿರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2419131370336513030">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
@@ -1883,6 +1931,7 @@
 <translation id="2428978615149723410">ಈ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="2431027948063157455">Google Assistant ಅನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="243179355394256322">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಧನದ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಲು ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ. ನಿರ್ವಾಹಕರ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನ ಬಳಕೆದಾರರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರು "Google Meet ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಿ" ನಿರ್ವಾಹಕರ ಸವಲತ್ತು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
+<translation id="243275146591958220">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2433452467737464329">ಪುಟವನ್ನು ಸ್ವಯಂ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು URL ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಸೇರಿಸಿ: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
 <translation id="2433507940547922241">ಗೋಚರತೆ</translation>
 <translation id="2433836460518180625">'ಸಾಧನ ಮಾತ್ರ' ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -1897,6 +1946,7 @@
 <translation id="2439152382014731627"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2439626940657133600"><ph name="WINDOW_TITLE" /> ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="2440604414813129000">ಮೂ&amp;ಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
+<translation id="2440632898584211188">ನಿಮ್ಮ MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮರು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2440823041667407902">ಸ್ಥಳದ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್</translation>
 <translation id="2441719842399509963">ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="244231003699905658">ಅಮಾನ್ಯ ವಿಳಾಸ. ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -1916,11 +1966,11 @@
 <translation id="2450849356604136918">ಸಕ್ರಿಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
 <translation id="245322989586167203">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವಂತಹ ಡೇಟಾ ವರ್ಗಾವಣೆ ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸರಣಿ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ</translation>
-<translation id="2453706416476934374"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ಅವರ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂಬುದರ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ Assistant ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಇದು ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಹಾಡುಗಳು ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2453860139492968684">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="2454206500483040640">ವಿಭಜಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2454247629720664989">ಕೀವರ್ಡ್</translation>
 <translation id="2454524890947537054">ವೆಬ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕೇ?</translation>
+<translation id="2454913962395846391">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಮಯವಲಯ</translation>
 <translation id="245650153866130664">ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು, "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ" ಚೆಕ್ ಮಾರ್ಕ್ ಆರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2456794251167091176">ಆಮದು ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2456827790665612305">ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಡಿ</translation>
@@ -1962,6 +2012,7 @@
 <translation id="2482878487686419369">ಸೂಚನೆಗಳು</translation>
 <translation id="2482895651873876648"><ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> ಗುಂಪಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2483627560139625913">Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="2483698983806594329">ಪರಿಶೀಲಿಸದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2484743711056182585">ಅನುಮತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="2484909293434545162">ಸೈಟ್ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2484959914739448251">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ನಮೂದಿಸಿ<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -2019,6 +2070,7 @@
 <translation id="2521427645491031107">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2521835766824839541">ಹಿಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation>
 <translation id="2521854691574443804">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ನೀತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ <ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="252277619743753687">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2523184218357549926">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪುಟಗಳ URLಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="252418934079508528"><ph name="DEVICE_OS" /> ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2526590354069164005">ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್</translation>
@@ -2037,6 +2089,7 @@
 <translation id="253498598929009420">ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="253557089021624350">ಎಣಿಕೆಯನ್ನು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2535799430745250929">ಯಾವುದೇ ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="2535807170289627159">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> ಕೆಳಗಿನ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="2537927931785713436">ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="2538084450874617176">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಯಾರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?</translation>
@@ -2044,7 +2097,7 @@
 <translation id="2540449034743108469">ವಿಸ್ತರಣೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಲು "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="2540651571961486573">ಏನೋ ಸಮಸ್ಯೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ದೋಷ ಕೋಡ್: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="2541002089857695151">ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</translation>
-<translation id="2541423446708352368">ಎಲ್ಲ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation>
+<translation id="2541343621592284735">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2541706104884128042">ಹೊಸ ಮಲಗುವ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Ff_debug ಬಳಸಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ನಿರ್ವಾಹಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೇವೆಗಳ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಹಂತವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2543780089903485983">{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{ನೀವು "<ph name="APP_NAME" />" ಗೆ ನೀಡುವ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸಹ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. <ph name="MANAGE_LINK" />}one{ನೀವು "<ph name="APP_NAME" />" ಗೆ ನೀಡುವ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. <ph name="MANAGE_LINK" />}other{ನೀವು "<ph name="APP_NAME" />" ಗೆ ನೀಡುವ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. <ph name="MANAGE_LINK" />}}</translation>
@@ -2064,7 +2117,6 @@
 <translation id="2554553592469060349">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ (ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ: 3mb).</translation>
 <translation id="2555802059188792472"><ph name="TOTAL_NUM_APPS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NUM_ALLOWED_APPS" /> ಆ್ಯಪ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="25568951186001797">ರಕ್ಷಣೆಯ ಫ್ರೇಮ್: <ph name="FENCEDFRAME_SITE" /></translation>
-<translation id="2558569818338050235">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ ನಿಮಗೆ ಕಾಣಿಸುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2559889124253841528">ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2561211427862644160">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScript ಅನ್ನು AppleScript ಮೂಲಕ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಮಾಡುವ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು, ಮೆನು ಬಾರ್‌ ಮೂಲಕ, ವೀಕ್ಷಣೆ &gt; ಡೆವಲಪರ್ &gt; Apple ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಿಂದ JavaScript ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿಗೆ ಹೋಗಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -2100,6 +2152,7 @@
 <translation id="2589658397149952302">Drive ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೋರಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="25899519884572181">ರೀಡರ್ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation>
 <translation id="2593499352046705383">ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾದ ಬ್ಯಾಕಪ್ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <ph name="DEVICE_OS" /> ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವ್ ಓವರ್‌ರೈಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ. g.co/flex/InstallGuide ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation>
+<translation id="2594832159966169099">V8 ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="2594999711683503743">Google ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ URL ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2597073208962000830">ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅನ್ನು Nearby ಶೇರ್ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2598710988533271874">ಹೊಸ Chrome ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation>
@@ -2139,6 +2192,7 @@
 <translation id="262154978979441594">Google Assistant ಗೆ ವಾಯ್ಸ್ ಮಾಡೆಲ್‌ನ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="26224892172169984">ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಾವ ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು  ಅನುಮತಿಸಬೇಡ</translation>
 <translation id="262373406453641243">Colemak</translation>
+<translation id="2624045385113367716">MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು ಹಾಗೂ ಮರು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2624142942574147739">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2627424346328942291">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
@@ -2179,7 +2233,6 @@
 <translation id="265748523151262387">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2657612187216250073">ಪಾಯಿಂಟರ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="2658941648214598230">ಮೂಲ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೇ?</translation>
-<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ಸಾಧನದಿಂದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini ಡಿಸ್ಕ್ ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="2660779039299703961">ಈವೆಂಟ್</translation>
 <translation id="266079277508604648">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ರಿಂಟರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ Chromebook ಗೆ ವೈ-ಫೈ ಅಥವಾ USB ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
@@ -2199,7 +2252,6 @@
 <translation id="2669454659051515572">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> Chrome ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="2670403088701171361">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
-<translation id="2670429602441959756">VR ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಬೆಂಬಲಿಸದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="2671451824761031126">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ</translation>
 <translation id="2672142220933875349">ತಪ್ಪಾದ crx ಫೈಲ್, ಅನ್‌ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="2673135533890720193">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಓದಿ</translation>
@@ -2217,7 +2269,6 @@
 <translation id="2683638487103917598">ಫೋಲ್ಡರ್ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2684004000387153598">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಸರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಆಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು, ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="2685193395980129388">ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ – <ph name="PERMISSION_DETAILS" /></translation>
-<translation id="2687403674020088961">ಎಲ್ಲಾ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ (ಇದನ್ನು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ)</translation>
 <translation id="2687407218262674387">Google ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು</translation>
 <translation id="2687621393791886981">ನನ್ನನ್ನು ಆನಂತರ ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="2688196195245426394">ಸರ್ವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
@@ -2246,7 +2297,6 @@
 <translation id="2710101514844343743">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಡೇಟಾ</translation>
 <translation id="271033894570825754">ಹೊಸತು</translation>
 <translation id="2710507903599773521">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಈಗ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="2711073837061989559">ಪ್ರಯೋಗಗಳು</translation>
 <translation id="2713106313042589954">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2713444072780614174">ಬಿಳಿ</translation>
 <translation id="2714180132046334502">ದಟ್ಟ ಬೆಳಕಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ</translation>
@@ -2282,10 +2332,12 @@
 <translation id="2730647855013151888">ಎಲ್ಲಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2730901670247399077">ಎಮೋಜಿ ಸಲಹೆಗಳು</translation>
 <translation id="273093730430620027">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
+<translation id="2730956943403103181">V8 ಆಪ್ಟಿಮೈಸರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2731392572903530958">ಮು&amp;ಚ್ಚಿದ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆ</translation>
 <translation id="2731700343119398978">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...</translation>
 <translation id="2731971182069536520">ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಒಂದು ಬಾರಿಯ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿದ್ದು, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2732134891301408122"><ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಂಟೆಂಟ್‌</translation>
+<translation id="2733248615007838252">ನೀವು ಈ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬ ಫೀಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಥಂಬ್ಸ್ ಅಪ್ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2733992589856193783">ನೀವು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ಕೀ ಒಂದನ್ನು ರಚಿಸಿರುವಿರಿ. ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
 <translation id="27349076983469322">ಮಂದ ಬೆಳಕಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ</translation>
 <translation id="2735712963799620190">ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ</translation>
@@ -2333,7 +2385,6 @@
 <translation id="2765606672116865966">ನೀವು ಅಡ್ರೆಸ್ ಬಾರ್ ಅಥವಾ ಸರ್ಚ್ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದು ಆಫ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2766006623206032690">ಅಂ&amp;ಟಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="2766161002040448006">ಪೋಷಕರ ಬಳಿ ಕೇಳಿ</translation>
-<translation id="2766787642751986950">ಮುಖದ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್</translation>
 <translation id="2767077837043621282">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2767127727915954024">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ, <ph name="FILENAME" /> ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2769174155451290427">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -2354,6 +2405,7 @@
 <translation id="2777251078198759550">ಈ ಕಂಟೇನರ್ ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2777525873368474674">ಚಿತ್ರದ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಅಂಟಿಸಿ</translation>
 <translation id="2778471504622896352">ChromeOS ಲಾಂಚರ್‌ಗೆ ರಿಮೋಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
+<translation id="2779728796406650689">ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಇದು Google Assistant ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2781800772148653810">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Linux ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
@@ -2375,11 +2427,11 @@
 <translation id="2794522004398861033">eSIM ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ವೈ-ಫೈ ಅಥವಾ ಇಥರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2794977172822818797">ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2795716239552913152">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸುದ್ದಿ ಅಥವಾ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗಡಿಗಳಂತಹ ಸಂಬಂಧಿತ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation>
-<translation id="2795950023277268902">ಫೈಲ್‌ಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ Drive ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2798347533012571708">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2799223571221894425">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು</translation>
 <translation id="2800309299477632167">ಕಸ್ಟಮ್ ಕೀಮ್ಯಾಪ್</translation>
 <translation id="2800760947029405028">ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="2801134910297796778"><ph name="EMAIL" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2801954693771979815">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾತ್ರ</translation>
 <translation id="2802557211515765772">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2803313416453193357">ಫೋಲ್ಡರ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -2399,7 +2451,6 @@
 <translation id="2808714658215073920">ವೈ-ಫೈಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="2809586584051668049">ಮತ್ತು <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> ಇನ್ನಷ್ಟು</translation>
 <translation id="2811205483104563968">ಖಾತೆಗಳು</translation>
-<translation id="2811564570599779918">ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಂಚನೆ ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="2812049959647166806">ಥಂಡರ್‌ಬೋಲ್ಟ್‌ಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2812171980080389735">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="2813094189969465044">ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation>
@@ -2410,10 +2461,12 @@
 <translation id="2816319641769218778">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="2816628817680324566">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="2817435998497102771">ನಿಮ್ಮ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="2817861546829549432">‘ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ’ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು ಎಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ದಟ್ಟಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವಿನಂತಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ ಹೇಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಲವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಇತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಆಧಾರಿತವಲ್ಲದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿನಂತಿಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್‌ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿರುತ್ತವೆ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ವಿಷಯ, ಸೇವೆಗಳು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ವರದಿಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು.</translation>
 <translation id="2818476747334107629">ಪ್ರಿಂಟರ್ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="2819167288942847344">ಆ್ಯಪ್‌ ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಫೋನ್, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅಥವಾ ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸುವ ವಿಂಡೋಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಗದಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="2819519502129272135">ಫೈಲ್ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2820957248982571256">ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</translation>
+<translation id="2822551631199737692">ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ</translation>
 <translation id="2822634587701817431">ಕುಗ್ಗಿಸಿ/ವಿಸ್ತರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2822910719211888134">Linux ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation>
 <translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕದಿಂದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -2431,6 +2484,7 @@
 <translation id="2836269494620652131">ಕ್ರ್ಯಾಷ್</translation>
 <translation id="283669119850230892">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ <ph name="NETWORK_ID" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2838379631617906747">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="2838474726369447181">ಈ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು (SysEx) ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮರು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2839032553903800133">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2841013758207633010">ಸಮಯ</translation>
 <translation id="2841837950101800123">ಪೂರೈಕೆದಾರರು</translation>
@@ -2449,12 +2503,12 @@
 <translation id="285033512555869047">ಮುಚ್ಚಿದೆ</translation>
 <translation id="2850541429955027218">ಥೀಮ್ ಸೇರಿಸು</translation>
 <translation id="2850672011315104382">ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ಶೈಲಿ</translation>
-<translation id="2852385257476173980">ನೀವು ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸಬಹುದು</translation>
-<translation id="285241945869362924">ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="2853121255651601031">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="2855812646048059450"><ph name="CREDENTIAL_PROVIDER" /> ಅವರ ಮೂಲಕ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2856776373509145513">ಹೊಸ ಕಂಟೇನರ್ ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="2856907950922663165">URL ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="2859741939921354763"><ph name="BRAND" /> ಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="2861030231482411439">ನಿಮ್ಮ MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸದಂತೆ ಮತ್ತು ಮರು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮಾಡದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2861301611394761800">ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2861402191395139055">Passpoint ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="2861941300086904918">ಮೂಲ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಭದ್ರತೆ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation>
@@ -2475,7 +2529,6 @@
 <translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" /> ಸೇರಿಸಿ...</translation>
 <translation id="2872961005593481000">ಮುಚ್ಚಿಬಿಡಿ </translation>
 <translation id="2873744479411987024">ಹೆಚ್ಚಿನ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್‌ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮೂತರ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದರಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.</translation>
-<translation id="2873995907777332853">ಎಲ್ಲಾ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಕುರಿತು ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2874939134665556319">ಹಿಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation>
 <translation id="2875698561019555027">(Chrome ದೋಷ ಪುಟಗಳು)</translation>
 <translation id="2876336351874743617">ಬೆರಳು 2</translation>
@@ -2518,6 +2571,7 @@
 <translation id="2902312830803030883">ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು</translation>
 <translation id="2903457445916429186">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2903882649406874750">ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ಯಾವಾಗಲೂ <ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
+<translation id="290415756080113152">ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅಥವಾ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2904210161403910217">ನೀವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2904845070985032877">ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2907619724991574506">ಸ್ಟಾರ್ಟಪ್ URL ಗಳು</translation>
@@ -2548,11 +2602,11 @@
 <translation id="2927017729816812676">ಕ್ಯಾಷ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation>
 <translation id="2928795416630981206">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2931157624143513983">ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="2931342457001070961">ಯಾವುದೇ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2932085390869194046">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ...</translation>
 <translation id="2932483646085333864">ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸೈನ್‌ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಮರಳಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2932883381142163287">ನಿಂದನೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2933632078076743449">ಕೊನೆಯ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌</translation>
-<translation id="2934999512438267372">MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2935225303485967257">ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="2935314715123552088">ಸಕ್ರಿಯ eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2935654492420446828">ನಂತರ ಶಾಲೆಯ ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
@@ -2564,6 +2618,7 @@
 <translation id="2942581856830209953">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2942707801577151363">Word, Excel ಮತ್ತು PowerPoint ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ, ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಸೇವ್ ಮಾಡಿ. ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2943268899142471972">Ansible ಪ್ಲೇಬುಕ್ ಅಥವಾ Crostini ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="2943478529590267286">ಸಿಸ್ಟಂ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="2944060181911631861">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್‌ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್‌ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946054015403765210">ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="2946119680249604491">ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸಿ</translation>
@@ -2586,7 +2641,6 @@
 <translation id="2960208947600937804">Linux ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2960942820860729477">ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ)</translation>
-<translation id="2961210776189273067">ಶೀರ್ಷಿಕೆ</translation>
 <translation id="2961695502793809356">ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಇತಿಹಾಸ ನೋಡಲು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2963151496262057773">ಕೆಳಗಿನ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸದಂತದ್ದು: <ph name="PLUGIN_NAME" />ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">ವೈ-ಫೈ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -2620,6 +2674,7 @@
 <translation id="2990313168615879645">Google ಖಾತೆ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2990375978470734995">ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಜಾರಿಗೆ ಬರಲು, ನಿಮ್ಮ ಬಾಹ್ಯ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="2990583317361835189">ಮೋಷನ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
+<translation id="2991182900092497283">ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಂಟಿಸಲು ಕಾರಣವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:</translation>
 <translation id="2992931425024192067">ಎಲ್ಲಾ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಕಂಟೆಂಟ್‍ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2993517869960930405">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ</translation>
 <translation id="2996108796702395498">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ <ph name="SERIAL_NUMBER" /> ಆಗಿದೆ. ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
@@ -2673,6 +2728,7 @@
 <translation id="3021065318976393105">ಬ್ಯಾಟರಿ ಆನ್ ಇರುವಾಗ</translation>
 <translation id="3021066826692793094">ಚಿಟ್ಟೆ</translation>
 <translation id="3021678814754966447">ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲವನ್ನು &amp;ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
+<translation id="3021902017511220299">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಆ್ಯಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation>
 <translation id="3022361196600037287">ಈ Chromebook ನಿಂದ <ph name="DEVICE" /> ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3022978424994383087">ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">ಧ್ವನಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -2680,6 +2736,7 @@
 <translation id="3025174326431589540">{COUNT,plural, =0{ಉಳಿಸಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್‍‍ವರ್ಡ್‍ಗಳಿಲ್ಲ}=1{{COUNT} ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ}one{{COUNT} ಸೈಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ}other{{COUNT} ಸೈಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="3027296729579831126">Nearby ಶೇರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3027644380269727216">ಸೈಟ್‌ ಒಂದರಲ್ಲಿನ ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="3028445648481691885">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಅನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3029276696788198026">ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಇಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3029466929721441205">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3029808567601324798">ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯ</translation>
@@ -2689,6 +2746,7 @@
 <translation id="3031532026314193077">ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಮತ್ತು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="3031557471081358569">ಆಮದು ಮಾಡಲು ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:</translation>
 <translation id="3032204772252313646">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು</translation>
+<translation id="3032272345862007156">ಇತ್ತೀಚಿನ AI ಥೀಮ್ <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="3033348223765101500">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3036327949511794916">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವ ಗಡುವು ಮೀರಿದೆ.</translation>
 <translation id="3036546437875325427">ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -2702,6 +2760,7 @@
 <translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" /> ನಿಂದ</translation>
 <translation id="3045447014237878114">ಈ ಸೈಟ್‌ ಬಹು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿದೆ</translation>
 <translation id="3046178388369461825">Linux ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ತೀರಾ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ</translation>
+<translation id="304644035656848980">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ನ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
 <translation id="3046910703532196514">ವೆಬ್‌ಪುಟ, ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="304747341537320566">ಧ್ವನಿ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3048336643003835855"><ph name="VENDOR_ID" /> ಮಾರಾಟಗಾರರ HID ಸಾಧನಗಳು</translation>
@@ -2710,8 +2769,6 @@
 <translation id="3053013834507634016">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕೀಲಿ ಬಳಕೆ</translation>
 <translation id="3053273573829329829">ಬಳಕೆದಾರ ಪಿನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="3054766768827382232">ಅದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅನಧಿಕೃತ ಬಳಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು.</translation>
-<translation id="3055113921564083271">ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಆಸಕ್ತಿಗಳು</translation>
-<translation id="3055590424724986000">ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="3056438898277655057">USB ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಪಡೆಯಲು <ph name="SPECIFIC_NAME" /> ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. USB ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಬಳಿಕ, <ph name="SPECIFIC_NAME" /> ಗೆ ಅದರ ಮಾಹಿತಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3058498974290601450">ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="3058517085907878899">ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹೆಸರಿಸಿ</translation>
@@ -2781,9 +2838,11 @@
 <translation id="3117362587799608430">ಡಾಕ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3117791853215125017">{COUNT,plural, =1{<ph name="ATTACHMENTS" /> ಗಳನ್ನು <ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ}one{<ph name="ATTACHMENTS" /> ಗಳನ್ನು <ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ}other{<ph name="ATTACHMENTS" /> ಗಳನ್ನು <ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸಹಾಯ</translation>
+<translation id="3118748462829336648">ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="3119948370277171654">ನೀವು ಯಾವ ಕಂಟೆಂಟ್‌/URL ಅನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ?</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">ಡೇಟಾ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="3122810280993140148">ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ವಿಷಯ, ಮೂಡ್, ವಿಷುವಲ್‌ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಕಸ್ಟಮ್ ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು 'Chrome ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ' ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="3122883569442693641">ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="3124111068741548686">ಬಳಕೆದಾರರ ನಿರ್ವಹಣೆಗಳು</translation>
 <translation id="3124332159330678621">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಹೊಸ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡಲು Chrome ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -2797,6 +2856,7 @@
 <translation id="3132277757485842847">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ, ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹಾಗೂ ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="3132896062549112541">ನಿಯಮ</translation>
 <translation id="3132996321662585180">ಪ್ರತಿದಿನ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="3133184011320864289">ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಲು Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3134393957315651797"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರಯೋಗದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಪ್ರಯೋಗದ ವಿವರಣೆ: <ph name="EXPERIMENT_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="3139925690611372679">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹಳದಿ ಅವರಾರ್</translation>
 <translation id="3141093262818886744">ಹೇಗಿದ್ದರೂ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -2813,6 +2873,7 @@
 <translation id="3151562827395986343">ಇತಿಹಾಸ, ಕುಕೀಗಳು, ಕ್ಯಾಷ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="3151786313568798007">ಓರಿಯಂಟೇಶನ್</translation>
 <translation id="3152356229013609796">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ವಜಾಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಿ</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Chromium ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="3157387275655328056">ಓದುವ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3157931365184549694">ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ</translation>
 <translation id="3158033540161634471">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -2821,6 +2882,7 @@
 <translation id="3159978855457658359">ಸಾಧನದ ಹೆಸರನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3160928651883997588">VPN ಆದ್ಯತೆಗಳು</translation>
 <translation id="3161522574479303604">ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು</translation>
+<translation id="3162766632262775911">V8 ಆಪ್ಟಿಮೈಸರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3162853326462195145">ಶಾಲೆಯ ಖಾತೆ</translation>
 <translation id="3162899666601560689">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐಟಂಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="3163201441334626963"><ph name="VENDOR_ID" /> ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ <ph name="PRODUCT_ID" /> ಅಪರಿಚಿತ ಉತ್ಪನ್ನ</translation>
@@ -2851,9 +2913,10 @@
 <translation id="3189187154924005138">ದೊಡ್ಡ ಕರ್ಸರ್</translation>
 <translation id="3190558889382726167">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3191625924275846436">{NUM_SITES,plural, =1{ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡದ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ}one{ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ}other{ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ}}</translation>
+<translation id="3192586965067888278">ವಿವರವಾಗಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ. ಫೀಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು Google ನ ಮಾನವ ರಿವ್ಯೂಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಇದನ್ನು Google ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3192947282887913208">ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3193695589337931419">ಸಿಸ್ಟಂ ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಯುಟಿಲಿಟಿಗಳು</translation>
-<translation id="3194786596445804250">ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಕುರಿತು ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
+<translation id="3196912927885212665">ನಿಮ್ಮ Android ಫೋನ್‌ ಮೂಲಕ ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ Chromebook ನ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿರಬೇಕು</translation>
 <translation id="3197453258332670132">ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ, ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3198487209506801480"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ChromeOS ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದರಿಂದ, ChromeOS ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವರದಿಗಳು Chrome OS ಯಾವಾಗ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ಯಾವ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ಕೆಲವು ಅಗ್ರಿಗೇಟ್ ಡೇಟಾ, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಾಗೂ Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಆನ್‌ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, Android ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಆ್ಯಪ್ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ChromeOS ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ, ನೀವು ಈ ವರದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿರ್ವಾಹಕರ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -2863,10 +2926,10 @@
 <translation id="3200061262156232574">ನಿಮ್ಮ ಶಾಪಿಂಗ್‌ ಕಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ</translation>
 <translation id="3201237270673604992">Z ನಿಂದ A ವರೆಗೆ</translation>
 <translation id="3201422919974259695">ಲಭ್ಯವಿರುವ USB ಸಾಧನಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation>
-<translation id="3202131003361292969">ಪಾಥ್</translation>
 <translation id="3202499879214571401">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ <ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="3202578601642193415">ನವನವೀನ</translation>
 <translation id="3204648577100496185">ಈ ಆ್ಯಪ್ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="3205140624385017621">ಕ್ಯಾಮರಾ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೇವೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು, ನೀವು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಪುಟವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3207344462385471911">ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿರುವ ಸೂಚಿಸಿದ ಹುಡುಕಾಟಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವಿರಿ.
         <ph name="BREAK" />
         <ph name="BREAK" />
@@ -2905,6 +2968,7 @@
 <translation id="3237871032310650497"><ph name="PARTITION_SITE_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿಶನ್ ಆಗಿರುವ <ph name="SITE_NAME" /> ನ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="3238192140106069382">ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="3239373508713281971"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ ಇರುವ ಸಮಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="3240299564104448052">ನೀವು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="3240426699337459095">ಲಿಂಕ್ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3241638166094654466">ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಸೆಲ್‌ಗಳು:</translation>
 <translation id="3241680850019875542">ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲು, ಮರುಬಳಸಲು ಖಾಸಗಿ ಕೀ ಫೈಲ್‌‌ ಅನ್ನು ಕೂಡ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
@@ -2913,6 +2977,7 @@
 <translation id="3243017971870859287">ChromeOS Flex ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಓದಿ</translation>
 <translation id="324366796737464147">ಗದ್ದಲ ನಿವಾರಣೆ</translation>
 <translation id="3244294424315804309">ಧ್ವನಿ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
+<translation id="3247006341013237647">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಬೇಕೇ?</translation>
 <translation id="3247649647204519958">ಇಲ್ಲಿಂದ, ನೀವು ಇರುವ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಸ್ತರಣೆ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ದೋಷ</translation>
 <translation id="3248902735035392926">ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಸುರಕ್ಷತೆಯೇ ಮುಖ್ಯ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಈಗ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು<ph name="END_LINK" /> ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
@@ -2932,11 +2997,11 @@
 <translation id="3259723213051400722">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3261090393424563833">ನಮೂನೆ ದರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="3261268979727295785">ದೊಡ್ಡ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ, ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.</translation>
+<translation id="3261832505033014216"><ph name="USER_EMAIL" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ಕೀ</translation>
 <translation id="3262336253311870293">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="DOMAIN" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೂ, ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿರುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3262986719682892278">ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ಫಾಂಟ್</translation>
 <translation id="3264582393905923483">ಸಂದರ್ಭ</translation>
-<translation id="3265032511221679826">ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="3265459715026181080">ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚು</translation>
 <translation id="3266022278425892773">Linux ಡೆವಲಪ್‌ಮೆಂಟ್ ಎನ್ವಿರಾನ್‌ಮೆಂಟ್</translation>
 <translation id="3266274118485960573">ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -2996,6 +3061,10 @@
 <translation id="3305389145870741612">ಸ್ವರೂಪಣೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3305661444342691068">PDF ಅನ್ನು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="3307176291962384345"><ph name="MERCHANT_NAME" /> ಗಾಗಿ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="3307283429759317478">ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಕಾಣುತ್ತಿವೆ.
+        <ph name="BREAK" />
+        <ph name="BREAK" />
+        ನೀವು ಕಾರ್ಡ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ Chrome ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಎಂಬಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3308134619352333507">ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation>
 <translation id="3308852433423051161">Google Assistant ಅನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="3309330461362844500">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಐಡಿ</translation>
@@ -3018,6 +3087,7 @@
 <translation id="3325804108816646710">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="3325910708063135066">Mac ಸಿಸ್ಟಂ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3325930488268995856">Microsoft OneDrive ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ</translation>
+<translation id="3325995804968971809">ಶೈಲಿ</translation>
 <translation id="3327050066667856415">Chromebooks ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ - ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3328489342742826322">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮೂಲಕ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ Linux ಫೈಲ್‌ಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
@@ -3077,6 +3147,7 @@
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">ವಿಭಾಜಕ</translation>
 <translation id="3387023983419383865">,</translation>
+<translation id="3387588771342841525">ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="EMAIL" /> ನಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3387614642886316601">ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="3387829698079331264">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3388094447051599208">ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಟ್ರೇ ಬಹುತೇಕ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation>
@@ -3089,6 +3160,7 @@
 <translation id="3394850431319394743">ಸಂರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3396800784455899911">ಈ Google ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ "ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರೆಸು" ಬಟನ್‌ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ.</translation>
 <translation id="339722927132407568">ಫ್ರೀಜ್‌ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="3398899528308712018">ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪಿನ ಸಲಹೆ</translation>
 <translation id="3399432415385675819">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ಹರ್ಟ್ಜ್) - ಇಂಟರ್‌ಲೇಸ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3401484564516348917">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್, OS, ಸಾಧನ, ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್, ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಿ</translation>
@@ -3103,6 +3175,7 @@
 <translation id="3406605057700382950">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು &amp;ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3407392651057365886">ಹೆಚ್ಚು ಪುಟಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳು ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ ಪುಟಗಳನ್ನು Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3407967630066378878">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲು, ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ರ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="3408555740610481810">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ</translation>
 <translation id="3409513286451883969">&amp;ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು <ph name="LANGUAGE" /> ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ</translation>
 <translation id="3409785640040772790">Maps</translation>
 <translation id="3412265149091626468">ಆಯ್ಕೆಗೆ ತೆರಳಿ</translation>
@@ -3123,17 +3196,18 @@
 <translation id="3424969259347320884">ಟ್ಯಾಬ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆದಾಗ ನೀವೇನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3427092606871434483">ಅನುಮತಿಸಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)</translation>
 <translation id="3429086384982427336">ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
-<translation id="3429160811076349561">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿವೆ</translation>
 <translation id="3429271624041785769">ವೆಬ್ ವಿಷಯದ ಭಾಷೆಗಳು</translation>
 <translation id="3429275422858276529">ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಂತರ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3431715928297727378"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="MEMORY_VALUE" /> ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3432762828853624962">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಕೆಲಸಗಾರರು</translation>
 <translation id="3433507769937235446">ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3433621910545056227">ಓಹ್! ಸಾಧನ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್-ಸಮಯದ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="3434025015623587566">Google Password Manager ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="3434272557872943250">ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಮತ್ತು ಇವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಸುವುದು ಎಂಬ ಕುರಿತು families.google.com ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation>
 <translation id="3434475275396485144">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ</translation>
 <translation id="3434512374684753970">ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ</translation>
+<translation id="3435381311628654443">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ ಅನುಮತಿಯ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೇವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ನಿಮ್ಮ <ph name="CODE_TYPE" /> ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="3435738964857648380">ಭದ್ರತೆ</translation>
 <translation id="343578350365773421">ಪೇಪರ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation>
@@ -3155,6 +3229,7 @@
 <translation id="3445925074670675829">USB-C ಸಾಧನ</translation>
 <translation id="3446274660183028131">Windows ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು Parallels Desktop ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
 <translation id="344630545793878684">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಲವಾರು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಓದಿ</translation>
+<translation id="3446548199318150462">ಹೊಸ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕಸ್ಟಮೈಸ್ Chrome ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು.</translation>
 <translation id="3447644283769633681">ಮೂರನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಎಲ್ಲ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು</translation>
 <translation id="3447797901512053632"><ph name="TAB_NAME" /> ಅನ್ನು <ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="3448492834076427715">ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -3179,13 +3254,6 @@
 <translation id="346298925039590474">ಈ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3464145797867108663">ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="346546413339447252"><ph name="MERCHANT_NAME_1" />, <ph name="MERCHANT_NAME_2" /> ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗಾಗಿ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
-<translation id="3466476162566821406">ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
-    <ph name="BR" />
-    <ph name="BR" />
-    ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು Google ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು.
-    <ph name="BR" />
-    <ph name="BR" />
-    <ph name="QUICK_START_DEVICE_DISPLAY_NAME" /> ಎಂಬುದಾಗಿ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ...</translation>
 <translation id="3468298837301810372">ಲೇಬಲ್</translation>
 <translation id="3468999815377931311">Android ಫೋನ್</translation>
 <translation id="3469583217479686109">ಆಯ್ಕೆ ಟೂಲ್</translation>
@@ -3196,9 +3264,7 @@
 <translation id="3473479545200714844">ಪರದೆ ವರ್ಧಕ</translation>
 <translation id="3474218480460386727">ಹೊಸ ಪದಗಳಿಗಾಗಿ 99 ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="3474624961160222204"><ph name="NAME" /> ನಂತೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
-<translation id="3475843873335999118">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌‌ಫ್ರಿಂಟ್‌ ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3476303763173086583">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ಈ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್<ph name="END_LINK1" />ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರೇ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಾಧನದ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಮಾಲೀಕರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್‌ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="347670947055184738">ಓಹ್‌‌! ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ನೀತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="347785443197175480">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation>
 <translation id="3479357084663933762">ಡ್ಯುಟೆರೊನೊಮಾಲಿ</translation>
 <translation id="3479552764303398839">ಈಗ ಬೇಡ</translation>
@@ -3207,8 +3273,10 @@
 <translation id="3480612136143976912">ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ. ಕೆಲವೊಂದು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="3480827850068960424"><ph name="NUM" /> ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ</translation>
 <translation id="3481268647794498892"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="348247802372410699">ಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="348268549820508141">ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="3482719661246593752"><ph name="ORIGIN" />, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</translation>
+<translation id="3484595034894304035">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್, ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3484869148456018791">ಹೊಸ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="3486950712960783074">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ</translation>
 <translation id="3487007233252413104">ಅನಾಮಧೇಯ ಕಾರ್ಯ</translation>
@@ -3216,6 +3284,8 @@
 <translation id="3490695139702884919">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ… <ph name="PERCENT" />%</translation>
 <translation id="3491669675709357988">ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಖಾತೆಯನ್ನು Family Link ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3491678231052507920">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು VR ಸೆಷನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಸಾಧನಗಳು ಹಾಗೂ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation>
+<translation id="3493043608231401654">ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪಿನಿಂದ <ph name="TAB_TITLE" /> ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
+<translation id="3493463599276143766">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಯಾವುದೇ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3493486281776271508">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="3493881266323043047">ವಾಯಿದೆ</translation>
 <translation id="3495496470825196617">ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುವಾಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿ</translation>
@@ -3231,6 +3301,7 @@
 <translation id="3497560059572256875">ಡೂಡಲ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="3497915391670770295">ನಿಮ್ಮ &amp;ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="3500417806337761827">ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಹಲವಾರು SMB ಹಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="350397915809787283">ನೀವು ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಒಂದನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3503995387997205657">ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="3505100368357440862">ಶಾಪಿಂಗ್ ಸಲಹೆಗಳು</translation>
 <translation id="3505602163050943406">ನೀವು ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ, ಅವು ತೆರೆದ ಪುಟಗಳ ಭಾಗಗಳು, ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಬಂಧಿತ ಪುಟಗಳು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ URL ಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು</translation>
@@ -3249,7 +3320,6 @@
 <translation id="3514681096978190000">ಈ ಆರ್ಕೈವ್ ಫೈಲ್ ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಬಹುದಾದ ಇತರ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="3515983984924808886">ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ಭದ್ರತೆ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3518866566087677312">ನೀವು ನಂತರ ಮರಳಿ ನೋಡಲು ಬಯಸುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="3518985090088779359">ಸಮ್ಮತಿಸು &amp; ಮುಂದುವರಿಸು</translation>
 <translation id="3519564332031442870">ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3519938335881974273">ಪುಟವನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸಿ...</translation>
 <translation id="3520824492621090923">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸೈನೇಜ್ ಸಾಧನದ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಬೇಕೇ?</translation>
@@ -3270,8 +3340,10 @@
 <translation id="3532521178906420528">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...</translation>
 <translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 ಫೈಲ್ ಅನ್ನು <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ}one{{NUM_OF_FILES} ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ}other{{NUM_OF_FILES} ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ}}</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಆಡಿಯೋ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="3537099313456411235">ಫೈಲ್‌ಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ Drive ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3537881477201137177">ಇದನ್ನು ನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Linux ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
+<translation id="3539537154248488260">ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3540173484406326944"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" /> ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ</translation>
 <translation id="354060433403403521">AC ಅಡಾಪ್ಟರ್</translation>
 <translation id="354068948465830244">ಇದು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</translation>
@@ -3282,6 +3354,8 @@
 <translation id="3544879808695557954">ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು (ಐಚ್ಛಿಕ)</translation>
 <translation id="3547954654003013442">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3548162552723420559">ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಪರದೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="354949590254473526">ಕಸ್ಟಮ್ DNS ಪ್ರಶ್ನೆ URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="3549827561154008969">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3550593477037018652">ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಕನೆಕ್ಷನ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಜಾ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
@@ -3299,6 +3373,7 @@
 <translation id="3561201631376780358">ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="3562423906127931518">ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು. Linux ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="3562655211539199254">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇತ್ತೀಚಿನ Chrome ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
+<translation id="3563392617245068355">ಮೂಡ್</translation>
 <translation id="3563432852173030730">ಕಿಯೋಸ್ಕ್‌ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3563558822383875692">DLC ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="3564334271939054422">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ (<ph name="NETWORK_ID" />) ನ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.</translation>
@@ -3316,7 +3391,6 @@
 <translation id="3577473026931028326">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3577487026101678864">ಫೈಲ್ ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3577745545227000795"><ph name="DEVICE_OS" /> ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation>
-<translation id="3578874072190212775">ವಂಚನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಬಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನೆರವಾಗಿ</translation>
 <translation id="3581605050355435601">IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3582057310199111521">ವಂಚಕ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
 <translation id="3582299299336701326">ಬೆಳಕಿನ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಡಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೈಟ್ ಮಾಡಿ. ಬಣ್ಣ ವಿಲೋಮವನ್ನು ಆನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ ಮಾಡಲು Search + Ctrl + H ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
@@ -3345,8 +3419,10 @@
 <translation id="3602894439067790744">ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಓದಿ</translation>
 <translation id="3603622770190368340">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="3605156246402033687">{COUNT,plural, =1{{COUNT} ಖಾತೆ ಒಂದೇ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ}one{{COUNT} ಖಾತೆಗಳು ಒಂದೇ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿವೆ}other{{COUNT} ಖಾತೆಗಳು ಒಂದೇ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿವೆ}}</translation>
+<translation id="3605515937536882518">ಫಾರ್ಮ್ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3605780360466892872">ಬಟನ್‌ಡೌನ್</translation>
 <translation id="3607671391978830431">ಮಗುವಿಗಾಗಿ</translation>
+<translation id="3608460311600621471">ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:</translation>
 <translation id="3608730769702025110">ಹಂತ 4 ರಲ್ಲಿ 3: ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="3609277884604412258">ತ್ವರಿತ ಹುಡುಕಾಟ</translation>
 <translation id="3610241585790874201">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
@@ -3365,6 +3441,7 @@
 <translation id="3617062258679844578">ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತುವ ಬದಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3617891479562106823">ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳ ಕಸ್ಟಮೈಸೇಶನ್‌ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3618286417582819036">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation>
+<translation id="3618647122592024084">ಈಗ <ph name="RECIPIENT_NAME" /> ಅವರು Google Password Manager ಅನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಅವರಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು <ph name="WEBSITE" /> ಗೆ ಹೋಗಲು ಹೇಳಿ.</translation>
 <translation id="3619115746895587757">ಕ್ಯಾಪಚಿನೊ</translation>
 <translation id="3619294456800709762">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="3620136223548713675">ಜಿಯೋಲೊಕೇಶನ್</translation>
@@ -3420,6 +3497,7 @@
 <translation id="3659929705630080526">ನೀವು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾದ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="3660234220361471169">ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಿಲ್ಲದ</translation>
 <translation id="3661297433172569100">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ}one{{NUM_PASSWORDS} ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ}other{{NUM_PASSWORDS} ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ}}</translation>
+<translation id="3662207097851752847">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3664511988987167893">ವಿಸ್ತರಣೆ ಐಕಾನ್</translation>
 <translation id="3665100783276035932">ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು</translation>
 <translation id="3665301845536101715">ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -3428,12 +3506,12 @@
 <translation id="3666196264870170605">Intel ವೈಫೈ NIC ಗಳ ಡೀಬಗ್ ಡಂಪ್</translation>
 <translation id="3670113805793654926">ಯಾವುದೇ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಸಾಧನಗಳು</translation>
 <translation id="3670229581627177274">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="3670480940339182416">ಸೈಟ್‌ಗಳು V8 ಆಪ್ಟಿಮೈಸರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="3672681487849735243">ತಯಾರಿಕೆಯ ದೋಷವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3673097791729989571">ಸೈನ್ ಇನ್ ಅನ್ನು <ph name="SAML_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3673622964532248901">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಬಿತ್ತರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3675683621636519363">ChromeOS Flex ಗೆ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="367645871420407123">ರೂಟ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಚಿತ್ರ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಖಾಲಿ ಬಿಡಿ</translation>
-<translation id="3677106374019847299">ಕಸ್ಟಮ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="3677911431265050325">ಮೊಬೈಲ್ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿ</translation>
 <translation id="3677959414150797585">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ವೆಬ್‌ಪುಟಗಳು ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಆರಿಸಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3678156199662914018">ವಿಸ್ತರಣೆ: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -3457,6 +3535,7 @@
 <translation id="369135240373237088">ಶಾಲೆ ಖಾತೆ ಮೂಲಕ ಪುನಃ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3693415264595406141">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್:</translation>
 <translation id="3694027410380121301">ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="3694122362646626770">ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3694590407685276748">ಪಠ್ಯ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="369489984217678710">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾ</translation>
 <translation id="369522892592566391">{NUM_FILES,plural, =0{ಭದ್ರತೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.}=1{ಭದ್ರತೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.}one{ಭದ್ರತೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.}other{ಭದ್ರತೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.}}</translation>
@@ -3489,7 +3568,6 @@
 <translation id="3708295717182051206">ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="3708684582558000260">ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಅಥವಾ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮುಚ್ಚಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="3709244229496787112">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಬ್ರೌಸರ್ ಶಟ್‌ಡೌನ್ ಆಗಿದೆ.</translation>
-<translation id="371174301504454251">ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, 4 ವಾರಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಾವು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ವಯಂ-ಅಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಪುನಃ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್, ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಒಂದು ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಾರದೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಆ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3711931198657368127">ಅಂ&amp;ಟಿಸಿ ಮತ್ತು <ph name="URL" /> ಗೆ ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="3711945201266135623">ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ <ph name="NUM_PRINTERS" /> ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ</translation>
 <translation id="3712050472459130149">ಖಾತೆಯ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
@@ -3515,6 +3593,7 @@
 <translation id="372722114124766626">ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ</translation>
 <translation id="3727332897090187514">ಯಾವುದೇ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3727473233247516571">ಬ್ಯಾಕ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಷ್ ಮಾಡಿದ ಸಬ್-ಫ್ರೇಮ್: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="3727850735097852673">MacOS Keychain ಜೊತೆಗೆ Google Password Manager ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, Chrome ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು Keychain ಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಪುನಃ ತೆರೆಯುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="3728188878314831180">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3728681439294129328">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3729506734996624908">ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation>
@@ -3527,9 +3606,11 @@
 <translation id="3733296813637058299">ನಿಮಗಾಗಿ ಆ ನಾವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗಾಗಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು Play Store ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3735039640698208086">ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ...</translation>
 <translation id="3735740477244556633">ಈ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ</translation>
+<translation id="3735827758948958091">ಮೀಟರ್ಡ್ ಕನೆಕ್ಷನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ <ph name="FILE_NAMES" /> ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3738632186060045350"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಡೇಟಾವನ್ನು 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
 <translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" /> ತೆರೆಯುವುದೇ?</translation>
+<translation id="3739349485749941749">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕೇಳಬಹುದು</translation>
 <translation id="3740396996321407665">ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಂದ ಸಂದರ್ಭೋಚಿತ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="3740945083753997630">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3741056951918180319">ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
@@ -3558,10 +3639,10 @@
 <translation id="3757567010566591880">ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ನಿಂದ ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3757733214359997190">ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="375841316537350618">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="3758887577462995665">ಸಲಹೆ:</translation>
 <translation id="3759933321830434300">ವೆಬ್ ಪುಟಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
 <translation id="3760460896538743390">&amp;ಹಿನ್ನಲೆ ಪುಟ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="37613671848467444">&amp;ಅದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
-<translation id="3761390540041101668">ಸಮಸ್ಯೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿ (ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ)</translation>
 <translation id="3761556954875533505">ಸೈಟ್ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="3763433740586298940">ನಿಮಗೆ ಬೇಡವಾದ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು. 30 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ Chrome ಸ್ವಯಂ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3763549179847864476">ಗೌಪ್ಯತೆ ಗೈಡ್ ಹಿಂದೆ ಬಟನ್</translation>
@@ -3596,9 +3677,9 @@
 <translation id="3783640748446814672">alt</translation>
 <translation id="3783725005098956899">ಲಾಗ್ ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3783889407390048282">Android ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.</translation>
-<translation id="3784472333786002075">ಕುಕೀಗಳು ಎಂದರೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ರಚಿಸಿದ ಫೈಲ್‌ಗಳು. ಎರಡು ರೀತಿಯ ಕುಕೀಗಳಿವೆ: ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್‌ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಫರ್ಸ್ಟ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಗಳಂತಹ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು, ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.</translation>
 <translation id="3785308913036335955">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="3785727820640310185">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="3786224729726357296"><ph name="SITE" /> ನ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="3786834302860277193">ಸಂಯೋಜನೆಯ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಅಂಡರ್‌ಲೈನ್ ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3787434344076711519">ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="3788301286821743879">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -3634,6 +3715,7 @@
 <translation id="3809272675881623365">ಮೊಲ</translation>
 <translation id="3809280248639369696">ಮೂನ್‌ಬೀಮ್</translation>
 <translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" />, ಕೆಳಗಿನ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</translation>
+<translation id="3810770279996899697">Password Manager ಗೆ MacOS Keychain ನ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="3810914450553844415">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ Google ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3810973564298564668">ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="381202950560906753">ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
@@ -3726,6 +3808,7 @@
 <translation id="3874164307099183178">Google Assistant ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3875815154304214043"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಹೊಸ ಬ್ರೌಸರ್ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಸಹ ತೆರೆಯುತ್ತವೆ. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="3877075909000773256"><ph name="USER_EMAIL" /> ಖಾತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿರುವ <ph name="USER_NAME" /> ಅವರ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ Nearby ಶೇರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು.</translation>
+<translation id="3878445208930547646">ಈ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಕಾಪಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3879748587602334249">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation>
 <translation id="3880513902716032002">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಕೆಲವು ಪುಟಗಳು ಪ್ರಿಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="3883482240657453056"><ph name="MERCHANT_NAME_1" /> ಮತ್ತು <ph name="MERCHANT_NAME_2" /> ಗಾಗಿ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
@@ -3760,7 +3843,6 @@
 <translation id="3902789559055749153"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ ನೀವು ಪಾಸ್‌ಕೀ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3903187154317825986">ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
 <translation id="3904326018476041253">ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು</translation>
-<translation id="3905218345729976782">Android ಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ Wi-Fi ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3905761538810670789">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸರಿಪಡಿಸು</translation>
 <translation id="3908288065506437185">ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
 <translation id="3908501907586732282">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
@@ -3785,6 +3867,7 @@
 <translation id="3922823422695198027">ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ನಂತೆಯೇ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಲು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> ಮತ್ತು <ph name="APP_NAME_4" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ತೆರೆಯುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3923184630988645767">ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ</translation>
 <translation id="3923221004758245114">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ <ph name="VM_NAME" /> ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೆ? ಇದು ವರ್ಚುವಲ್ ಮಷೀನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ!</translation>
+<translation id="3923494859158167397">ಯಾವುದೇ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3923676227229836009">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3924259174674732591">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರ <ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
@@ -3792,6 +3875,7 @@
 <translation id="3925573269917483990">ಕ್ಯಾಮರಾ:</translation>
 <translation id="3925926055063465902">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು ಸಹ ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock ಫೋನ್ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="3926410220776569451">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3927932062596804919">ನಿರಾಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> ಗೆ ಮಾಡಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="3928659086758780856">ಇಂಕ್ ಪ್ರಮಾಣ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ</translation>
@@ -3808,6 +3892,7 @@
 <translation id="3937640725563832867">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನೀಡುವಿಕೆ ಪರ್ಯಾಯ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="3937734102568271121">ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುವಾದಿಸಿ <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="3938128855950761626"><ph name="VENDOR_ID" /> ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಸಾಧನಗಳು</translation>
+<translation id="3939622756852381766">ಆಡಿಯೊ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3941565636838060942">ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು, ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕದಲ್ಲಿ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು
   ನೀವದನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
 
@@ -3841,8 +3926,8 @@
 <translation id="3962119236270174787">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸುರಕ್ಷತೆ</translation>
 <translation id="3963753386716096475">ಬೇರೆ ಫೋನ್, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅಥವಾ ಭದ್ರತಾ ಕೀ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="3964480518399667971">ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="3965811923470826124">ಇದರ ಮೂಲಕ:</translation>
 <translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" /> ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation>
+<translation id="3965984916551757611">ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, Google Play</translation>
 <translation id="3966072572894326936">ಮತ್ತೊಂದು ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="3966094581547899417">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="3967822245660637423">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌‌ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
@@ -3866,7 +3951,6 @@
 <translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="3981058120448670012"><ph name="REMAINING_TIME" /> ಅವಧಿಗಾಗಿ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ <ph name="DEVICE_NAME" /> ಆಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ...</translation>
 <translation id="3981760180856053153">ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಉಳಿಸು ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
-<translation id="3981902534690264083">ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಜಾಹೀರಾತುದಾರರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3982375475032951137">ಕೆಲವೇ ಸರಳ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3983400541576569538">ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವಾಗಬಹುದು</translation>
 <translation id="3983586614702900908">ಅಪರಿಚಿತ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಸಾಧನಗಳು</translation>
@@ -3881,7 +3965,6 @@
 <translation id="3985022125189960801">ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವದನ್ನು ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3986813315215454677">ChromeOS ಬ್ಲೂಟೂತ್</translation>
 <translation id="3987544746655539083">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
-<translation id="3987938432087324095">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">ಲಿಂಕ್ ನಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="3988124842897276887">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ USB ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3988996860813292272">ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
@@ -3899,11 +3982,13 @@
 <translation id="399788104667917863">ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3998976413398910035">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="4001540981461989979">ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಚಲಿಸುವಾಗ ಅದನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="4002347779798688515">ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4002440992267487163">ಪಿನ್ ಸೆಟಪ್</translation>
 <translation id="4005817994523282006">ಸಮಯವಲಯ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ವಿಧಾನ</translation>
 <translation id="4007856537951125667">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="4008291085758151621">VR ನಲ್ಲಿ ಸೈಟ್ ಮಾಹಿತಿಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="4010746393007464819">Debian 12 (Bookworm) ನ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="4010917659463429001">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4010938758610910350">ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</translation>
 <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="4015163439792426608">ನೀವು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4016762287427926315">ನೀವು <ph name="APP_NAME" /> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸಹ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿರ್ವಹಿಸಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -3945,6 +4030,7 @@
 <translation id="4043620984511647481">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4044612648082411741">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="4044708573046946214">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation>
+<translation id="4044883420905480380">ನೀವು ವೈ-ಫೈಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Android ಫೋನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು <ph name="USER_EMAIL" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="404493185430269859">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್</translation>
 <translation id="4044964245574571633">Microsoft OneDrive ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="4045196801416070837">ಸಾಧನದ ಧ್ವನಿಗಳು</translation>
@@ -3968,7 +4054,6 @@
 <translation id="4057896668975954729">ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
 <translation id="4058793769387728514">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
-<translation id="4060694827320515971">ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಶಾಲೆಗಾಗಿ</translation>
 <translation id="4061374428807229313">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, Files ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋಲ್ಡರ್ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ತದನಂತರ "Parallels Desktop ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="406213378265872299">ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ನಡವಳಿಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="4062561150282203854">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -3986,6 +4071,7 @@
 <translation id="4078738236287221428">ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ</translation>
 <translation id="4078903002989614318">ವಿಂಗಡಣೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="4079140982534148664">ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
+<translation id="4082333918978320301">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಯಾವುದೇ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4084582735848141214">{COUNT,plural, =1{1 ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="4084682180776658562">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್</translation>
 <translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" /> ಮುಚ್ಚಿ</translation>
@@ -3996,7 +4082,6 @@
 <translation id="4087089424473531098">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:
 
 <ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
-<translation id="408721682677442104">MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4087328411748538168">ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4089235344645910861">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4089817585533500276">shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation>
@@ -4009,6 +4094,7 @@
 <translation id="4095264805865317199">ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ UI ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4095425503313512126">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟವು ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="4095507791297118304">ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ</translation>
+<translation id="4096421352214844684">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="4096508467498758490">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಡೆವೆಲಪರ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4096797685681362305">ಕಳೆದ ವಾರದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4097406557126260163">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಷನ್‌‌ಗಳು</translation>
@@ -4021,8 +4107,10 @@
 <translation id="4100853287411968461">ಹೊಸ ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿಯ ಮಿತಿ</translation>
 <translation id="4101352914005291489">ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿರುವ SSID</translation>
 <translation id="4102906002417106771">ಪವರ್‌ವಾಷ್‌‌ಗೆ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
+<translation id="4103644672850109428">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್‌, ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="4104163789986725820">ರ&amp;ಫ್ತು...</translation>
 <translation id="4104944259562794668">ನೀವು ಅದನ್ನು ನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ &gt; ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮತ್ತು ಸೈನ್-ಇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು</translation>
+<translation id="4106054677122819586">ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸೋಣ</translation>
 <translation id="4107048419833779140">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="4107522742068568249">ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="4108314971463891922">ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -4030,6 +4118,7 @@
 <translation id="4110485659976215879">ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation>
 <translation id="4110490973560452005">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌‌ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ: <ph name="FILE_NAME" />. ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಪಟ್ಟಿಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು Shift+F6 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation>
 <translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ಆಫ್‌ಲೈನ್)</translation>
+<translation id="4113483184628671608">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4113743276555482284">ಫೈಲ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation>
 <translation id="4114524937989710624">Google Drive ನಲ್ಲಿನ ನಿಮ್ಮ ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
         <ph name="BREAK" />
@@ -4047,7 +4136,6 @@
 <translation id="4124935795427217608">ಯುನಿಕಾರ್ನ್</translation>
 <translation id="412730574613779332">ಸ್ಪ್ಯಾಂಡೆಕ್ಸ್</translation>
 <translation id="4130199216115862831">ಸಾಧನದ ಲಾಗ್</translation>
-<translation id="4130207949184424187">ಆಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಹುಡುಕಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="4130750466177569591">ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ</translation>
 <translation id="413121957363593859">ಘಟಕಾಂಶಗಳು</translation>
 <translation id="4131283654370308898">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
@@ -4076,8 +4164,10 @@
 <translation id="4147911968024186208">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಈ ದೋಷವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಂಡುಬಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="414800391140809654">ನೀವು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="4148195018520464922">ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು. ನಂತರ ಸೈನ್-ಇನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ "ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation>
+<translation id="4148957013307229264">ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="4150201353443180367">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ</translation>
-<translation id="4150569944729499860">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸಂದರ್ಭ</translation>
+<translation id="4150417452770391330">ಕ್ಯಾಮರಾಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="4150569944729499860">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕಂಟೆಕ್ಸ್ಟ್</translation>
 <translation id="4151449637210235443">ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಗೇಮ್‌ಪ್ಲೇ ಕುರಿತು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4151503145138736576">ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಇಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4152011295694446843">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು</translation>
@@ -4130,6 +4220,8 @@
 <translation id="4200983522494130825">ಹೊಸ &amp;ಟ್ಯಾಬ್</translation>
 <translation id="4201546031411513170">ನೀವು ಏನನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4203065553461038553">ಫೈಲ್ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಸ್ಥಳ ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="4203769790323223880">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="4204415812590935863">ಇದೀಗ ಥೀಮ್ ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4205157409548006256">Linux ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.</translation>
 <translation id="4206144641569145248">ಏಲಿಯನ್</translation>
 <translation id="4206323443866416204">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವರದಿ</translation>
@@ -4152,6 +4244,7 @@
 <translation id="4220157655212610908">ಬಾಹ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಕೀ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="4220648711404560261">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಾಗ, ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="4222917615373664617">ಬೆಲೆ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೆಲೆಯು <ph name="CURRENT_PRICE" /> ಆಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="4223404254440398437">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4223845867739585293">ಪಾಸ್‌ಕೀ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="4225397296022057997">ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ</translation>
 <translation id="4228071595943929139">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
@@ -4160,7 +4253,6 @@
 <translation id="4231095370974836764">Google Play ನಿಂದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಗೇಮ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4231141543165771749">ಗೇಮ್‌ನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation>
 <translation id="4231231258999726714">Steam for Chromebook ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
-<translation id="4231542173270219144">ಪ್ರಯೋಗಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ವಂಚನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಬಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನೆರವಾಗುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯ ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯು ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಿತಿಯ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4232375817808480934">Kerberos ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4233739489690259993">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ. ಆಫರ್ ನಿಯಮಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="4235965441080806197">ಸೈನ್‌ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
@@ -4177,12 +4269,15 @@
 <translation id="4244238649050961491">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸ್ಟೈಲಸ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="4246980464509998944">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು:</translation>
 <translation id="424726838611654458">ಯಾವಾಗಲೂ Adobe Reader ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="4248401726442101648">ಯಾವುದೇ ಕ್ಯಾಮರಾ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="4249116869350613769">ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್</translation>
 <translation id="4249248555939881673">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="4249373718504745892">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದರಿಂದ ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="424963718355121712">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಯಾವ ಹೋಸ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆಯೋ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಒದಗಿಸಬೇಕು</translation>
 <translation id="4250229828105606438">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್</translation>
 <translation id="4250680216510889253">ಇಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4251377547188244181">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸೈನೇಜ್ ಸಾಧನಗಳ ನೋಂದಣಿ</translation>
+<translation id="4252828488489674554">ಈ ಗುಂಪನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕುಗ್ಗಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4252899949534773101">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಟ್ಯಾಬ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4253168017788158739">ಟಿಪ್ಪಣಿ</translation>
@@ -4199,6 +4294,7 @@
 <translation id="4261429981378979799">ವಿಸ್ತರಣೆ ಅನುಮತಿಗಳು</translation>
 <translation id="4262004481148703251">ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4263223596040212967">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
+<translation id="4265301768135164545">ನೀವು eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ <ph name="BEGIN_LINK" />ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ<ph name="END_LINK" /> ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="426564820080660648">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಥರ್ನೆಟ್, ವೈ-ಫೈ ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="426652736638196239">ಈ IBAN ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೇ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="4266679478228765574">ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೆ, ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -4214,6 +4310,7 @@
 <translation id="4274673989874969668">ನೀವು ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಚಾಟ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಂತಹ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಇದು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="4275291496240508082">ಸ್ಟಾರ್ಟ್‌ಅಪ್ ಧ್ವನಿ</translation>
 <translation id="4275397969489577657">ಈವೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="4275788652681621337">ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation>
 <translation id="4275830172053184480">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="4277434192562187284">XML ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಮೂಲ</translation>
 <translation id="4278390842282768270">ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -4239,6 +4336,7 @@
 <translation id="4291265871880246274">ಲಾಗಿನ್ ಡೈಲಾಗ್</translation>
 <translation id="429234155571566255">ಈ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ರೆಸಿಪಿಗಳು</translation>
 <translation id="429312253194641664">ಒಂದು ಸೈಟ್, ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="4294392694389031609"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಈಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿದೆ</translation>
 <translation id="4295072614469448764">ನಿಮ್ಮ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಆ್ಯಪ್‌ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಐಕಾನ್ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4295979599050707005">ನಿಮ್ಮ <ph name="USER_EMAIL" /> ಖಾತೆಯನ್ನು Chrome ಮತ್ತು Google Play ನಲ್ಲಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296424230850377304"><ph name="APP_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -4247,6 +4345,7 @@
 <translation id="4298660926525614540">ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಹೆಸರುಗಳು</translation>
 <translation id="4299022904780065004">ಹೊಸ &amp;ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋ</translation>
 <translation id="4301671483919369635">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="4301697210743228350">{COUNT,plural, =1{# ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರ ಜೊತೆಗೆ <ph name="FEATURE_NAME" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಅವರ Google ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ.}one{# ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರೊಂದಿಗೆ <ph name="FEATURE_NAME" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಅವರ Google ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ.}other{# ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರೊಂದಿಗೆ <ph name="FEATURE_NAME" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಅವರ Google ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ.}}</translation>
 <translation id="4303079906735388947">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಗಾಗಿ ಹೊಸ ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="4304713468139749426">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation>
 <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ನಕಲಿಸಿ</translation>
@@ -4264,6 +4363,7 @@
 <translation id="4312701113286993760">{COUNT,plural, =1{1 Google ಖಾತೆ}one{<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> Google ಖಾತೆಗಳು}other{<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> Google ಖಾತೆಗಳು}}</translation>
 <translation id="4312866146174492540">ನಿರ್ಬಂಧಿಸು (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)</translation>
 <translation id="4314497418046265427">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="4314561087119792062">ಹೊಸ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4314815835985389558">ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="4316850752623536204">ಡೆವಲಪರ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್</translation>
 <translation id="4317733381297736564">ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖರೀದಿಗಳು</translation>
@@ -4294,10 +4394,10 @@
 <translation id="434198521554309404">ವೇಗ. ಸುರಕ್ಷಿತ. ಶ್ರಮರಹಿತ.</translation>
 <translation id="4342417854108207000">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4343250402091037179">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್ ಅಥವಾ Chrome ನ ಭಾಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
-<translation id="434404122609091467">ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವವರ ಮೂಲಕ</translation>
 <translation id="4345457680916430965"><ph name="APP" /> ನಲ್ಲಿ &amp;ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4345587454538109430">ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="4345732373643853732">ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="4346159263667201092">ಐಚ್ಛಿಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4348426576195894795">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಈ ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಯಾವುದೇ Chrome ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="4348766275249686434">ದೋಷಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="4349828822184870497">ಉಪಯುಕ್ತ</translation>
@@ -4309,6 +4409,7 @@
 <translation id="435527878592612277">ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4356100841225547054">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4358302248024731679">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪತ್ತೆಮಾಡಲು, ಗೂಗ್ಲರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವರದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ವರದಿಯು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು PII ಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೆಶನ್‌ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾದ btsnoop ಮತ್ತು HCI ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಲಾಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು Listnr ನಲ್ಲಿರುವ ChromeOS ಉತ್ಪನ್ನ ಗುಂಪಿನ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗಷ್ಟೇ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು 90 ದಿನಗಳ ನಂತರ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="4358361163731478742">ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4358643842961018282">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಅಪ್ ಟು ಡೇಟ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4359408040881008151">ಅವಲಂಬಿತ ವಿಸ್ತರಣೆ(ಗಳು) ಯಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4359717112757026264">Cityscape</translation>
@@ -4382,12 +4483,14 @@
 <translation id="4406883609789734330">ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್</translation>
 <translation id="4407039574263172582">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಈ ಸೈಟ್‌ನ ಜೊತೆಗೆ <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಸೈಟ್‌ನ <ph name="BEGIN_LINK" />ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK" /> ನೋಡಿ.</translation>
 <translation id="4408599188496843485">ಸ&amp;ಹಾಯ</translation>
+<translation id="4408965460206576430">ಈ ಫೈಲ್ ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಅಥವಾ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ</translation>
 <translation id="4409271659088619928">ನಿಮ್ಮ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್ <ph name="DSE" /> ಆಗಿದೆ. ಅನ್ವಯವಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.</translation>
 <translation id="4409697491990005945">ಅಂಚುಗಳು</translation>
 <translation id="4409779593816003679">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಟೋಫಿಲ್</translation>
 <translation id="4410545552906060960">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಬದಲಾಗಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (ಪಿನ್‌) ಬಳಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ನಂತರ ಹೊಂದಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.</translation>
 <translation id="4411578466613447185">ಕೋಡ್ ಸೈನರ್</translation>
 <translation id="4411719918614785832">ಈ ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳನ್ನು ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ Windows Hello ನಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="4412544493002546580">ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="4412547955014928315"><ph name="SITE_NAME" /> ಮತ್ತು ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="4412632005703201014">Chrome ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಪ್ರೊಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ. ಈ Chrome ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಪ್ರೊಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಲು, ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು Chrome ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು <ph name="EXTENSION_LAUNCH_URL" /> ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4412698727486357573">ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ</translation>
@@ -4416,7 +4519,6 @@
 <translation id="4427365070557649936">ದೃಢೀಕರಣದ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="4429163740524851942">ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್</translation>
 <translation id="4430019312045809116">ವಾಲ್ಯೂಮ್</translation>
-<translation id="4430204941092622397">ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.</translation>
 <translation id="443031431654216610">ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="4430369329743628066">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4430422687972614133">ವರ್ಚುವಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -4424,6 +4526,7 @@
 <translation id="443454694385851356">ಪಾರಂಪರಿಕ (ಅಸುರಕ್ಷಿತ)</translation>
 <translation id="4434611816075088065">ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಗಮನ ಬೇರೆ ಯಾವುದರ ಮೇಲೂ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="443475966875174318">ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
+<translation id="4437947179446780764">ಕಸ್ಟಮ್ DNS ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4438043733494739848">ಪಾರದರ್ಶಕ</translation>
 <translation id="4441124369922430666">ಯಂತ್ರವು ಆನ್ ಆದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="4441147046941420429">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation>
@@ -4459,7 +4562,9 @@
 <translation id="4471354919263203780">ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... <ph name="PERCENT" />%</translation>
 <translation id="4472298120638043495">ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ Google ಖಾತೆಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು (<ph name="NEW_LOCALE_FROM_GAIA" />)</translation>
 <translation id="447252321002412580">Chrome ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಕೆಲಸ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="4472533928615930332"><ph name="SUBJECT" /> ನ <ph name="INDEX" /> ಚಿತ್ರವನ್ನು <ph name="STYLE" /> ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4472575034687746823">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
+<translation id="4473559657152613417">ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ "ಹೊಸ ಗುಂಪಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಸೇರಿಸಿ" ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4473996011558324141">ಸಮಯವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="4474155171896946103">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡು...</translation>
 <translation id="4475552974751346499">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಹುಡುಕಿ</translation>
@@ -4477,6 +4582,7 @@
 <translation id="4487489714832036847">ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಬದಲಾಗಿ Chromebook ಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ಪಾದಕತೆ, ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟವುಗಳಿಗಾಗಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4490086832405043258">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಾಗಿ ChromeOS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
+<translation id="4490798467014431984">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="449126573531210296">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="449232563137139956">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿನ ಫೋಟೋಗಳು</translation>
 <translation id="4492698018379445570">ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನೀವು ಏನನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧರಾದಾಗ ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -4499,8 +4605,6 @@
 <translation id="4507128560633489176">ಡೇಟಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4507373251891673233"><ph name="HOST" /> ನಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="4507401683427517298">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="4508032221004253235">ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೈ-ಫೈ ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ChromeOS ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="4508150454272293946">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರುವ ಕ್ಯಾಮರಾ(ಗಳನ್ನು) ಬಳಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಪುಟಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಪುಟವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="450867954911715010">ಪ್ರವೇಶದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4508765956121923607">ಮೂ&amp;ಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="4509277363725254222">ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_BOLD_USERNAME" />ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು<ph name="END_BOLD_USERNAME" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_BOLD_PASSWORD" />ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನ<ph name="END_BOLD_PASSWORD" /> ನಕಲನ್ನು ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು Google Password Manager ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
@@ -4512,6 +4616,7 @@
 <translation id="4513872120116766993">ಮುನ್ಸೂಚಕ ಬರವಣಿಗೆ</translation>
 <translation id="4513946894732546136">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ</translation>
 <translation id="4515872537870654449">ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಫ್ಯಾನ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಡಾಕ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="4516008165284813420">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನೀವು ಬೇರೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ play.google.com/about/play-terms ಗೆ ಸಹ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4518840066030486079">Shift ಕೀ ಮೋಡ್ ಸ್ಟೈಲ್</translation>
 <translation id="4519331665958994620">ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಸಲು ಕೇಳಬಹುದು</translation>
 <translation id="4519605771716872386">ಫೈಲ್ ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -4537,7 +4642,6 @@
 <translation id="4533985347672295764">CPU ಸಮಯ</translation>
 <translation id="4534661889221639075">ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4535127706710932914">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್</translation>
-<translation id="4536140153723794651">ಯಾವಾಗಲೂ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4536769240747010177">ಟೆಥರಿಂಗ್‌ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು:</translation>
 <translation id="4538417792467843292">ಪದವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4538792345715658285">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -4556,7 +4660,9 @@
 <translation id="4547672827276975204">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="4548858987594081919">ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲು Google Password Manager ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4549791035683739768">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತಾ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌‍ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="4550737096585299960">ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4550926046134589611">ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು <ph name="APP_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಈಗಲೂ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ.</translation>
+<translation id="4551379727767354516">ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ AI ಥೀಮ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4551763574344810652">ರದ್ದುಮಾಡಲು <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="4553526521109675518">ಸಾಧನದ ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="4554591392113183336">ಬಾಹ್ಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಅದೇ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation>
@@ -4565,10 +4671,12 @@
 <translation id="4556072422434361369"><ph name="SENDER_NAME" /> ಅವರು <ph name="WEBSITE_NAME" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಾರಂಭ ಅನುಮತಿಗೆ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4558542033859106586"><ph name="TARGET_APP" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="4558946868955275132">ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="4559617833001311418">ಈ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಚಲನೆ ಅಥವಾ ಲೈಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="4560728518401799797"><ph name="FOLDER_TITLE" /> ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="4561893854334016293">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4562155214028662640">ಫಿಂಗರ್‌‌ಫ್ರಿಂಟ್‌  ಸೇರಿಸಿ</translation>
+<translation id="4562155266774382038">ಸಲಹೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4563210852471260509">ಚೈನೀಸ್‌ನ ಆರಂಭದ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಭಾಷೆ</translation>
 <translation id="4563382028841851106">ಖಾತೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="4563880231729913339">ಬೆರಳು 3</translation>
@@ -4597,7 +4705,6 @@
 <translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4579876313423027742">ಬ್ರೌಸರ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="LINK_END" /> ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="4580389561674319558">ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ</translation>
-<translation id="4580587929153007251">Google ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4580596421317071374">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4581774856936278355">Linux ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation>
 <translation id="4582297591746054421">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನೀವು ನಕಲಿಸಿದ ಪಠ್ಯದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಓದುತ್ತವೆ</translation>
@@ -4635,7 +4742,6 @@
 <translation id="4612841084470706111">ಎಲ್ಲಾ ವಿನಂತಿಸಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿ.</translation>
 <translation id="4613144866899789710">Linux ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="4613271546271159013">ನೀವು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಯಾವ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ವಿಸ್ತರಣೆ ಬದಲಾಗಿದೆ.</translation>
-<translation id="4615586811063744755">ಯಾವುದೇ ಕುಕೀ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="461661862154729886">ಶಕ್ತಿಯ ಮೂಲ</translation>
 <translation id="4617001782309103936">ತೀರಾ ಚಿಕ್ಕದು</translation>
 <translation id="4617270414136722281">ವಿಸ್ತರಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation>
@@ -4681,6 +4787,7 @@
 <translation id="4647836961514597010">ಬಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="4648491805942548247">ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲದ ಅನುಮತಿಗಳು</translation>
 <translation id="4650037136970677721">ಮೆಮೊರಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="4650364565596261010">ಸಿಸ್ಟಂ ಡಿಫಾಲ್ಟ್</translation>
 <translation id="4650591383426000695">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4651484272688821107">ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಘಟಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4651921906638302153">ಈ ಖಾತೆ ಬಳಸಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
@@ -4709,9 +4816,9 @@
 <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು.</translation>
 <translation id="4666472247053585787">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="4666911709726371538">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation>
-<translation id="4667027203988048332">ಯಾವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:</translation>
 <translation id="4668279686271488041">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಜಾಹೀರಾತು-ಮಾಪನ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="4668929960204016307">,</translation>
+<translation id="4670909875730475086">ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! <ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4672759829555593783">ಈಗ <ph name="FILE_NAME" /> ತೆರೆದಿದೆ</translation>
 <translation id="4673442866648850031">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4673785607287397025">ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಿಮ್ಮ Chromecast ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಒಂದೇ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -4728,7 +4835,6 @@
 <translation id="4681512854288453141">ಮೂಲ ಕಾರ್ಯನೀತಿ</translation>
 <translation id="4681930562518940301">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂಲ &amp;ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4682481611456523884">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಸೇವ್ ಮಾಡಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="4682830185876172415">ಇತ್ತೀಚಿನ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4683629100208651599">ಲೋವರ್‌ಕೇಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4683947955326903992">ಶೇಕಡಾ <ph name="PERCENTAGE" /> (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)</translation>
 <translation id="4684427112815847243">ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -4827,8 +4933,6 @@
 <translation id="4769632191812288342">ನೀವು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="4770119228883592393">ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ⌘ + ಆಯ್ಕೆ + ಡೌನ್ ಆ್ಯರೋ ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="4774456473286455263">ನಿಮ್ಮ Android ಫೋನ್‌ ಮೂಲಕ ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="4775228465764358468">ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುವ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪ-ಡೊಮೇನ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="477548766361111120">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲು ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="4776311127346151860"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="4776594120007763294">ನಂತರ ಓದುವುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪುಟವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -4841,9 +4945,11 @@
 <translation id="4779136857077979611">ಒನಿಗಿರಿ</translation>
 <translation id="4779766576531456629">eSIM ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4780321648949301421">ಇದರಂತೆ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸು...</translation>
+<translation id="4780558987886269159">ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ</translation>
 <translation id="4781443161433589743">ನೀವು Chrome ನ ಪ್ರಬಲ ಭದ್ರತೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="4785719467058219317">ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಲ್ಲದ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="4785914069240823137">ಕ್ರಾಪ್ ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="4787471921443575924">ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ: <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
 <translation id="4788092183367008521">ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4789348252524569426">ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4789550509729954245">ಸಾಧನಗಳು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
@@ -4862,6 +4968,7 @@
 <translation id="4800839971935185386">ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಐಕಾನ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="4801448226354548035">ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation>
 <translation id="4801512016965057443">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
+<translation id="4803599447809045620">ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4804311503028830356">ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಲು ಹಿಂದಿನ ಆ್ಯರೋ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4804818685124855865">ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್</translation>
 <translation id="4804827417948292437">ಆವಕಾಡೊ</translation>
@@ -4877,6 +4984,7 @@
 <translation id="4811212958317149293">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸ್ವಯಂ-ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ನ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="4811503964269049987">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಸಮೂಹಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4813512666221746211">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್  ದೋಷ</translation>
+<translation id="4813872509679988157">ನಿಮ್ಮ MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4814114628197290459">IBAN ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4814327014588285482">ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನನಗೆ ರಿಮೈಂಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4814378367953456825">ಈ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಹೆಸರೊಂದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
@@ -4918,6 +5026,7 @@
 <translation id="4839303808932127586">ಇದರಂತೆ ವೀಡಿಯೊ ಉ&amp;ಳಿಸಿ...</translation>
 <translation id="4839910546484524995">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="4840096453115567876">ಹೇಗಾದರೂ ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದೇ?</translation>
+<translation id="4841475798258477260">ಈ ಸಾಧನವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="4841741146571978176">ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವರ್ಚುವಲ್ ಮಷೀನ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದುವರಿಸಲು, <ph name="VM_TYPE" /> ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="4842976633412754305">ದೃಢೀಕರಿಸದಿರುವ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಈ ಪುಟವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="4844333629810439236">ಇತರ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು</translation>
@@ -4925,7 +5034,6 @@
 <translation id="484462545196658690">ಆಟೋ</translation>
 <translation id="4846628405149428620">ಈ ಸೈಟ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4846680374085650406">ನೀವು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಶಿಫಾರಸನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation>
-<translation id="4847739924804456327">ಈಗ <ph name="RECIPIENT_NAME" /> ಅವರು Google Password Manager ಅನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಅವರಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು <ph name="WEBSITE" /> ಗೆ ಹೋಗಲು ಹೇಳಿ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4848191975108266266">Google Assistant "Ok Google"</translation>
 <translation id="4849286518551984791">ಕೋಆರ್ಡಿನೇಟೆಡ್ ಜಾಗತಿಕ ಸಮಯ (UTC/GMT)</translation>
 <translation id="4849517651082200438">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation>
@@ -4944,10 +5052,13 @@
 <translation id="4862642413395066333">OCSP ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="4863702650881330715">ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ಡಿಫಾಲ್ಟ್‌‌) ನಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="4864369630010738180">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="4864805589453749318">ಶಾಲಾ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಒದಗಿಸುತ್ತಿರುವ ಪೋಷಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="4864905533117889071"><ph name="SENSOR_NAME" /> (ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="486505726797718946">ಮೆಮೊರಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="486635084936119914">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕೆಲವು ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4867272607148176509">ಪೋಷಕರು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು, ಸಮಯದ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು. ಬಹುತೇಕ ಶಾಲೆಯ ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಶಾಲೆಯ ಖಾತೆಯನ್ನು ನಂತರ ಸೇರಿಸಬಹುದು.</translation>
+<translation id="4867433544163083783">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಈಗ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="4868281708609571334"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು Google Assistant ಗೆ ಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="4868284252360267853">ಈ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು Command-Shift-ಆಯ್ಕೆ A ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation>
 <translation id="4869170227080975044">ChromeOS ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಿ</translation>
@@ -4978,6 +5089,7 @@
 <translation id="4881695831933465202">ತೆರೆ</translation>
 <translation id="488211015466188466">ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4882312758060467256">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ</translation>
+<translation id="4882752944049998623">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
 <translation id="4882919381756638075">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌ನಂತಹ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="4883436287898674711">ಎಲ್ಲಾ <ph name="WEBSITE_1" /> ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="48838266408104654">&amp;ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation>
@@ -4999,6 +5111,7 @@
 <translation id="4893522937062257019">ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ</translation>
 <translation id="4895799941222633551">&amp;ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ...</translation>
 <translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="4898913189644355814">ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುವ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪ-ಡೊಮೇನ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4899052647152077033">ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಇನ್‌ವರ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4899696330053002588">ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿವೆ</translation>
 <translation id="490031510406860025">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
@@ -5014,6 +5127,7 @@
 <translation id="4908811072292128752">ಒಮ್ಮೆಲೆ ಎರಡೂ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4909038193460299775">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="DOMAIN" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಸಂಗ್ರಹಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4912643508233590958">ತಟಸ್ಥದ ಎಚ್ಚರಿಸುವಿಕೆಗಳು</translation>
+<translation id="4913209098186576320">ಈ ಫೈಲ್ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು<ph name="LINE_BREAK" />ಈ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="4915961947098019832">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4916542008280060967"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಸೈಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="4917385247580444890">ಪ್ರಬಲ</translation>
@@ -5023,6 +5137,7 @@
 <translation id="4918134162946436591">ಸೂಚನೆಯ ಓವರ್‌ಲೇ ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4918762404810341788">ಕಾಪಿ ಮತ್ತು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4921348630401250116">ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿ</translation>
+<translation id="4922104989726031751">ನಿಮ್ಮ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಜೊತೆಗೆ Password Manager ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, Chromium ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ Password Manager ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ. ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಪುನಃ ತೆರೆಯುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="492299503953721473">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
 <translation id="492363500327720082"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="4924002401726507608">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ</translation>
@@ -5050,6 +5165,7 @@
 <translation id="4941963255146903244">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="494286511941020793">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಸಹಾಯ</translation>
 <translation id="4943368462779413526">ಫುಟ್‌ಬಾಲ್</translation>
+<translation id="4943927218331934807">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="4944310289250773232">ಈ ದೃಢೀಕರಣ ಸೇವೆಯನ್ನು <ph name="SAML_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4945439665401275950">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4946459324029651239">ನೀವು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ</translation>
@@ -5070,7 +5186,6 @@
 <translation id="496185450405387901">ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.</translation>
 <translation id="4963789650715167449">ಪ್ರಸ್ತುತ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="4964455510556214366">ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation>
-<translation id="496446150016900060">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4965808351167763748">Hangouts ಸಭೆಯನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="4966972803217407697">ನೀವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ</translation>
 <translation id="4967227914555989138">ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
@@ -5102,8 +5217,8 @@
 <translation id="4988526792673242964">ಪುಟಗಳು</translation>
 <translation id="49896407730300355">ಅಪ್ರ&amp;ದಕ್ಷಿಣೆಯಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ</translation>
 <translation id="4989966318180235467">&amp;ಹಿನ್ನಲೆ ಪುಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
-<translation id="4990949771467040994">ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="4991420928586866460">ಮೇಲಿನ-ಸಾಲು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯದ ಕೀಲಿಗಳಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಿ</translation>
+<translation id="4992443049233195791">Microsoft 365 ಫೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4992458225095111526">ಪವರ್‌ವಾಶ್‌ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="4992473555164495036">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation>
 <translation id="4992869834339068470">ChromeOS ನ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಕೆಲಸದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಗ್ರಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -5126,8 +5241,10 @@
 <translation id="5010043101506446253">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ</translation>
 <translation id="501057610015570208">ChromeOS Flex ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ 'kiosk_only' ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್‌ ಲಕ್ಷಣದ ಜೊತೆಗಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಸ್ಥಾಪಿಸಿರಬೇಕು</translation>
 <translation id="5010886807652684893">ವಿಷುವಲ್ ವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
+<translation id="5012523644916800014">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="501394389332262641">ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಧ್ವನಿ</translation>
 <translation id="5015344424288992913">ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="5016305686459575361">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು:</translation>
 <translation id="5016491575926936899">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಸಂಭಾಷಣೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5016983299133677671">ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="5017529052065664584">ಹಿಂದಿನ 15 ನಿಮಿಷಗಳು</translation>
@@ -5170,6 +5287,7 @@
 <translation id="5051461727068120271">ಪರಿಶೀಲಿಸದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5051836348807686060">ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5052499409147950210">ಸೈಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="5052853071318006357">ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ "ಹೊಸ ಗುಂಪಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಸೇರಿಸಿ" ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5053233576223592551">ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="505347685865235222">ಹೆಸರಿಸದ ಗುಂಪು - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
 <translation id="5054374119096692193"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ<ph name="END_LINK" /> ಎಂಬಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
@@ -5186,6 +5304,7 @@
 <translation id="5063480226653192405">ಬಳಕೆ</translation>
 <translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
 <translation id="5066100345385738837">ChromeOS ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಸುರಕ್ಷಿತ DNS ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
+<translation id="5066891009360243320">ನಿಮ್ಮ MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5067399438976153555">ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್</translation>
 <translation id="5067867186035333991">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಬಯಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="5068553687099139861">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
@@ -5205,6 +5324,7 @@
 <translation id="5078638979202084724">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5078796286268621944">ತಪ್ಪಾದ PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ VPN ಸೇರಿಸಿ...</translation>
+<translation id="5079460277417557557">ನೀವು ಈಗ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ಸೇವ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="5079699784114005398">ಆನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಯಾವುದೇ ChromeOS ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ. ಬ್ರೌಸರ್ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೂ Chrome ಬ್ರೌಸರ್‌ನಿಂದ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡಲಾದ ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="508059534790499809">Kerberos ಟಿಕೆಟ್ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5081124414979006563">ಅತಿಥಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -5228,6 +5348,7 @@
 <translation id="5094176498302660097">Files ಅಥವಾ ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಆ್ಯಪ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಯಾವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="5094721898978802975">ಸಹಕರಿಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="5095507226704905004">ಫೈಲ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="5095848221827496531">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="5097002363526479830">'<ph name="NAME" />' ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="5097306410549350357">ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸುವ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5097349930204431044">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್ ನೀವು ಏನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದಾಗ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು.</translation>
@@ -5254,6 +5375,7 @@
 <translation id="51143538739122961">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ಸೇರ್ಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="5115309401544567011">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ವಿದ್ಯುತ್ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116315184170466953">ನೀವು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪಿನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬ ಫೀಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಥಂಬ್ಸ್ ಅಪ್ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="5116628073786783676">ಇದರಂತೆ ಆಡಿಯೋ ಉ&amp;ಳಿಸಿ...</translation>
 <translation id="5117139026559873716">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="5117930984404104619">ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ URL ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ಇತರ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ವರ್ತನೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಗಾವಹಿಸಿ</translation>
@@ -5266,6 +5388,7 @@
 <translation id="5125967981703109366">ಈ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಕುರಿತು</translation>
 <translation id="512642543295077915">ಹುಡುಕಾಟ + backspace</translation>
 <translation id="5126611267288187364">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
+<translation id="512761462447738469">ಕ್ಯಾಮರಾ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೇವೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ಭದ್ರತಾ ಸಂಪರ್ಕ ಐಡಿ: <ph name="TOKEN" /></translation>
 <translation id="5127805178023152808">ಸಿಂಕ್‌ ಆಫ್‌ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5127881134400491887">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
@@ -5275,6 +5398,7 @@
 <translation id="5130675701626084557">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5131591206283983824">ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="5135533361271311778">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಐಟಂ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="513555878193063507">ಹೊಸ APN ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5136343472380336530">ಎರಡೂ ಸಾಧನಗಳು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿವೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5138227688689900538">ಕಡಿಮೆ ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> ಹುಡುಕಾಟ</translation>
@@ -5291,6 +5415,8 @@
 <translation id="5145876360421795017">ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="5146235736676876345">ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5146896637028965135">ಸಿಸ್ಟಂ ಧ್ವನಿ</translation>
+<translation id="5147097165869384760">OS ಸಿಸ್ಟಮ್ ಪುಟವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="CHROME_ABOUT_SYS_LINK" /><ph name="END_LINK" /> ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.</translation>
+<translation id="5147516217412920887">ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5147992672778369947">ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="5148277445782867161">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, Google ನ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಯು ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳಂತಹ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5148285448107770349">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 8 ಅಕ್ಷರಗಳದ್ದಾಗಿರಬೇಕು</translation>
@@ -5336,6 +5462,7 @@
 <translation id="5185359571430619712">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5185500136143151980">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ</translation>
+<translation id="5186381005592669696">ಬೆಂಬಲಿತ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
 <translation id="5190577235024772869"><ph name="USED_SPACE" /> ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="5190926251776387065">ಪೋರ್ಟ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -5423,7 +5550,9 @@
 <translation id="5261619498868361045">ಕಂಟೇನರ್ ಹೆಸರು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="5261683757250193089">ವೆಬ್‌ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5261799091118902550">ಈ ಫೈಲ್ ವೈರಸ್ ಅಥವಾ ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಅದು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನೀವು ಅದನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.</translation>
+<translation id="5262334727506665688">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5262784498883614021">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="5263656105659419083">ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಲು, ಮೇಲಿನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5264148714798105376">ಇದು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5264252276333215551">ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5265797726250773323">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
@@ -5447,12 +5576,10 @@
 <translation id="5278823018825269962">ಸ್ಥಿತಿಯ ಐಡಿ</translation>
 <translation id="5279600392753459966">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸು</translation>
 <translation id="5280064835262749532"><ph name="SHARE_PATH" /> ಗಾಗಿ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="5280243692621919988">ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5280335021886535443">ಈ ಬಬಲ್ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು |<ph name="ACCELERATOR" />| ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
 <translation id="5280426389926346830">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ರಚಿಸಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="5281013262333731149">ಈ ಬ್ರೌಸರ್ ಮೂಲಕ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ: <ph name="OPEN_BROWSER" /></translation>
 <translation id="528208740344463258">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಈ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="5282733140964383898">‘ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ’ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೆಂದರೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ದಟ್ಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು ಎಂದರ್ಥ. ಎಫೆಕ್ಟ್‌ , ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿನಂತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಇಲ್ಲವೇ ಮತ್ತು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಲವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಇತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸದಿರುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ವಿನಂತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಹಲವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಈಗಲೂ ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬಳಸುತ್ತವೆ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ತಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು, ಸೇವೆಗಳು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು, ಮತ್ತು ವರದಿ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5283677936944177147">ಓಹ್‌‌! ಸಿಸ್ಟಂ ಸಾಧನದ ಮಾದರಿ ಅಥವಾ ಕ್ರಮಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="5284445933715251131">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5285635972691565180">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
@@ -5470,15 +5597,17 @@
 <translation id="5294097441441645251">ಸಣ್ಣಕ್ಷರ ಅಥವಾ ಅಂಡರ್‌ಸ್ಕೋರ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕು</translation>
 <translation id="5294618183559481278">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಮುಂದೆ ಜನರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೆನ್ಸಾರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5295188371713072404">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬಹುದು</translation>
+<translation id="5295349205180144885">ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರು: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="5296350763804564124">ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಇದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ನೋಡದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಸಂಪರ್ಕಿತ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಬ್ರೈಲ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.</translation>
 <translation id="5296536303670088158">ಹಾನಿಕಾರಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನೀವು Chrome ನ ಪ್ರಬಲ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="5297005732522718715">ಟೆಥರಿಂಗ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5297082477358294722">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5297946558563358707">ಬೇರೊಬ್ಬರು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಗಿನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗೌಪ್ಯತೆ ಕಣ್ಣಿನ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
+<translation id="5297984209202974345"><ph name="SUBJECT" /> ನ ಇತ್ತೀಚಿನ AI ಥೀಮ್ <ph name="INDEX" />, <ph name="STYLE" /> ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation>
 <translation id="5298219193514155779">ಇವರಿಂದ ಥೀಮ್ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="5298315677001348398">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಈ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
 <translation id="5299109548848736476">ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="5299558715747014286">ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
-<translation id="5300426565656326054">ಬ್ರೌಸರ್-ಆಧಾರಿತ ಜಾಹೀರಾತು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="5300589172476337783">ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5300719150368506519">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪುಟಗಳ URL ಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="5301751748813680278">ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -5489,6 +5618,7 @@
 <translation id="5307030433605830021">ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5307386115243749078">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="5308380583665731573">ಸಂಪರ್ಕಿಸು</translation>
+<translation id="5308989548591363504">ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="5309418307557605830">Google Assistant ಇಲ್ಲಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="5309641450810523897">ಬೆಂಬಲ ಕೇಸ್ ID</translation>
 <translation id="5311304534597152726">ಇದರಂತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -5520,7 +5650,6 @@
 <translation id="5337926771328966926">ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಧನದ ಹೆಸರು <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5338338064218053691">ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="5338503421962489998">ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation>
-<translation id="5339031667684712858">ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5340787663756381836">&amp;ಹುಡುಕಿ ಹಾಗೂ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5341793073192892252">ಕೆಳಗಿನ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ (ಮೂರನೇ-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸದೇ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="5342091991439452114">ಪಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ <ph name="MINIMUM" /> ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು</translation>
@@ -5537,7 +5666,6 @@
 <translation id="5355191726083956201">ಸುಧಾರಿತ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5355498626146154079">ನೀವು "Borealis Enabled" ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕು</translation>
 <translation id="5355501370336370394">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ</translation>
-<translation id="5355926466126177564">ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಹುಡುಕಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="5356155057455921522">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಈ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ತೆರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5359910752122114278">1 ಫಲಿತಾಂಶ</translation>
 <translation id="5359944933953785675"><ph name="NUM" /> ಟ್ಯಾಬ್</translation>
@@ -5570,13 +5698,15 @@
 <translation id="5382591305415226340">ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="5383377866517186886">Mac ಸಿಸ್ಟಂ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5383740867328871413">ಹೆಸರಿಸದ ಗುಂಪು - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> - <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation>
+<translation id="5385628342687007304">ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು, ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="5387116558048951800"><ph name="CREDENTIAL_TYPE" /> ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="538822246583124912">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ಗೆ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಡೈಲಾಗ್ ತೆರೆಯಲು ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="5388567882092991136">{NUM_SITES,plural, =1{ಸಾಕಷ್ಟು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 1 ಸೈಟ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ}one{ಸಾಕಷ್ಟು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ {NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ}other{ಸಾಕಷ್ಟು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ {NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ}}</translation>
 <translation id="5388885445722491159">ಜೋಡಿಯಾದ</translation>
 <translation id="5389626883706033615">ನಿಮ್ಮ ಕುರಿತು ಅವುಗಳು ಸೇವ್ ಮಾಡಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳದಂತೆ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="5389794555912875905">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="5390112241331447203">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವರದಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ system_logs.txt ಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5390677308841849479">ಗಾಢ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಕಿತ್ತಳೆ</translation>
-<translation id="5390743329570580756">ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="5392192690789334093">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5393761864111565424">{COUNT,plural, =1{ಲಿಂಕ್}one{# ಲಿಂಕ್‌ಗಳು}other{# ಲಿಂಕ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="5395498824851198390">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಫಾಂಟ್</translation>
@@ -5584,6 +5714,7 @@
 <translation id="5397794290049113714">ನೀವು</translation>
 <translation id="5398497406011404839">ಮರೆಮಾಡಿರುವ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5398572795982417028">ಪರಿಮಿತಿಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿರುವ ಪುಟದ ಉಲ್ಲೇಖ, ಮಿತಿ <ph name="MAXIMUM_PAGE" /> ಆಗಿದೆ</translation>
+<translation id="5400196580536813396">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5400836586163650660">ಬೂದು</translation>
 <translation id="5401426944298678474">ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="5401851137404501592">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಈ ಸೈಟ್‌ನ ಜೊತೆಗೆ <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -5632,14 +5763,16 @@
 <translation id="5431318178759467895">ಬಣ್ಣ</translation>
 <translation id="5432145523462851548">ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ <ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5432223177001837288">ಆಡಿಯೋ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಬದಲಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
+<translation id="5432872710261597882">ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬ ಫೀಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಥಂಬ್ಸ್ ಅಪ್ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="543338862236136125">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="5433865420958136693">ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ವೇಗವರ್ಧಕವನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್</translation>
 <translation id="5435274640623994081">ಇಯರ್‌ಕಾನ್‌ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5435779377906857208">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="5436492226391861498">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಟನಲ್‌‌ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> ಹುಡುಕಿ:</translation>
 <translation id="5436575196282187764">Google Photos ನೆನಪುಗಳು</translation>
-<translation id="5439680044267106777">ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="5440425659852470030">ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation>
 <translation id="544083962418256601">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ...</translation>
 <translation id="5441133529460183413">Chrome ಬ್ರೌಸರ್‌ನಿಂದ ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5441292787273562014">ಪುಟ ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -5667,6 +5800,7 @@
 <translation id="5458214261780477893">ಡಿವೊರಾಕ್‌</translation>
 <translation id="5458998536542739734">ಲಾಕ್‌ ಪರದೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು</translation>
 <translation id="5459864179070366255">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
+<translation id="5460861858595506978">ಸ್ಫೂರ್ತಿ</translation>
 <translation id="5461050611724244538">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಕಡಿದುಹೋಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> ನ ಸೂಚಿಕೆ</translation>
 <translation id="5463450804024056231"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಇಮೇಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -5687,8 +5821,10 @@
 <translation id="5473099001878321374">ಮುಂದುವರೆಯುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಾಧನವು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಡೇಟಾ ಬಳಸಿಕೊಂಡು Google ನಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ವಾಹಕದಿಂದ ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧನದ ತಯಾರಕರಿಂದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಹಾಗೂ ಇನ್‍ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ನೀವು ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೀರಿ. ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಪೈಕಿ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯ ಒದಗಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{ಪಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು}one{ಪಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ # ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು}other{ಪಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ # ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" />, ನೀವು ಇದೀಗ ವೈ-ಫೈಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುವ ಮೂಲಕ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ ಮಾಪನ ಮಾಡಲಾದ ಕನೆಕ್ಷನ್‌ನಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು).</translation>
+<translation id="5477089831058413614"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ನ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5481273127572794904">ಬಹು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5481941284378890518">ಸಮೀಪದ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation>
+<translation id="5482417738572414119">Chrome ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5484181871714116891">ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳನ್ನು iCloud Keychain ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Apple ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ Chrome ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5484772771923374861">{NUM_DAYS,plural, =1{ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಇಂದೇ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು <ph name="MANAGER" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ. <ph name="LINK_BEGIN" />ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ<ph name="LINK_END" />}one{ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು {NUM_DAYS} ದಿನಗಳ ಒಳಗಾಗಿ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು <ph name="MANAGER" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ. <ph name="LINK_BEGIN" />ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ<ph name="LINK_END" />}other{ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು {NUM_DAYS} ದಿನಗಳ ಒಳಗಾಗಿ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು <ph name="MANAGER" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ. <ph name="LINK_BEGIN" />ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ<ph name="LINK_END" />}}</translation>
 <translation id="5485102783864353244">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಸೇರಿಸು</translation>
@@ -5718,6 +5854,7 @@
 <translation id="5496587651328244253">ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5496730470963166430">ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5497251278400702716">ಈ ಫೈಲ್</translation>
+<translation id="5497739595514726398">ಈ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಬಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು Chrome ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5498967291577176373">ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ವಿಳಾಸ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯಂತಹ ಇನ್‌ಲೈನ್‌ ಸಲಹೆಗಳ ಮೂಲಕ ವೇಗವಾಗಿ ಬರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5499211612787418966">ಈ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು Alt-Shift A ಒತ್ತಿ.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಈ ಫೈಲ್ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಆಗಿರಬಹುದು.</translation>
@@ -5746,6 +5883,7 @@
 <translation id="5517304475148761050">ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ Play Store ಗೆ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="5518949581554491184">Android ಫೋನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="5519053700692355541">ಮೇಲಿನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ Chrome ಮೆನು ಮೂಲಕ ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು</translation>
 <translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
 <translation id="5519900055135507385">ಸದೃಢ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿ. ಇದನ್ನು <ph name="EMAIL" /> ಗಾಗಿ <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5521078259930077036">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹೋಮ್ ಆಗಿದೆಯಾ?</translation>
@@ -5774,7 +5912,6 @@
 <translation id="5544482392629385159"><ph name="DEVICE_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="DEVICE_INDEX" />ಸಾಧನ, <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="554517701842997186">ರೆಂಡರರ್</translation>
 <translation id="5545335608717746497">{NUM_TABS,plural, =1{ಗುಂಪಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಸೇರಿಸಿ}one{ಗುಂಪಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ}other{ಗುಂಪಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ}}</translation>
-<translation id="5545693483061321551">ವಿವಿಧ ಸೈಟ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5546865291508181392">ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="5548075230008247516">ಎಲ್ಲಾ ಐಟಂಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆಯ್ಕೆಯ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 1 ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್}one{"<ph name="TAB_TITLE" />" ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ # ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ # ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}}</translation>
@@ -5796,6 +5933,7 @@
 <translation id="555604722231274592"><ph name="FEATURE_NAME" /> ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5556459405103347317">ಮರುಲೋಡ್‌</translation>
 <translation id="5558129378926964177">ಝೂಮ್ &amp;ಇನ್</translation>
+<translation id="5558594314398017686">OS ಡೀಫಾಲ್ಟ್ (ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ)</translation>
 <translation id="5559311991468302423">ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5559768063688681413">ಸೇವ್ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="55601339223879446">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಒಳಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನ ಎಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ</translation>
@@ -5805,6 +5943,7 @@
 <translation id="5565735124758917034">ಸಕ್ರಿಯ</translation>
 <translation id="5568069709869097550">ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5568525251731145240"><ph name="SITE_NAME" />, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</translation>
+<translation id="5568602038816065197">ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ನಿಂದ ಸುಧಾರಿತ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪ್ರಿಂಟ್ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗದೆ ಬಳಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="5571066253365925590">ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5571092938913434726">ಜಾಗತಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation>
 <translation id="5571832155627049070">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -5854,8 +5993,9 @@
 <translation id="560834977503641186">Wi-Fi ಸಿಂಕ್, ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5608580678041221894">ಕ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿರುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಅಥವಾ ಸರಿಸಲು ಈ ಮುಂದಿನ ಕೀಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5609231933459083978">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.</translation>
-<translation id="561030196642865721">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="5612734644261457353">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗಮನಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು  ಬಳಸಿ.</translation>
+<translation id="5610867721023328944">ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿನ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಥೀಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="5611398002774823980">ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="561236229031062396"><ph name="SHORTCUT_NAME" />, <ph name="APP_FULL_NAME" /></translation>
 <translation id="5614190747811328134">ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚನೆ</translation>
 <translation id="5614553682702429503">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಉಳಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="5614947000616625327">iCloud Keychain</translation>
@@ -5871,20 +6011,22 @@
 ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು</translation>
 <translation id="5621272825308610394">ಯಾವುದೇ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಹೆಸರಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="5621350029086078628">ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ AI ಫೀಚರ್ ಆಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="562250930904332809">ಹಾಗೂ ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5623282979409330487">ಈ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಚಲನಾ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">ಲಾಗ್</translation>
 <translation id="5624120631404540903">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="5625225435499354052">Google Pay ನಲ್ಲಿ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5626134646977739690">ಹೆಸರು:</translation>
-<translation id="5627086634964711283">ನೀವು ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5627832140542566187">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್</translation>
 <translation id="5628434207686266338">ಸಾಧನದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="562935524653278697">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation>
 <translation id="5631017369956619646">CPU ಬಳಕೆ</translation>
+<translation id="5631063405154130767">ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5631272057151918206">ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಬಳಸಿದ <ph name="OFFLINE_STORAGE_SIZE" /> ರಷ್ಟು ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಫೈಲ್‌ಗಳು ಈಗಲೂ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5632059346822207074">ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು Ctrl + ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="5632221585574759616">ವಿಸ್ತರಣೆ ಅನುಮತಿಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
+<translation id="5632485077360054581">ಹೇಗೆಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5632566673632479864">ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಖಾತೆಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ <ph name="EMAIL" /> ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="DOMAIN" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5633149627228920745">ಸಿಸ್ಟಂ ಅಗತ್ಯತೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="563371367637259496">ಮೊಬೈಲ್</translation>
@@ -5897,9 +6039,11 @@
 <translation id="5638309510554459422">ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಷನ್‌‌ಗಳು ಮತ್ತು ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="5639549361331209298">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಮರು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ, ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5640133431808313291">ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
+<translation id="5640159004008030285">ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಿ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="5641608986289282154"><ph name="DEVICE_OS" /> ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="5641648607875312660">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಚಿತ್ರದ ಎಡಿಟರ್</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL ಸೈನರ್</translation>
+<translation id="5643191124441701136">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತಾ ಕೋಡ್ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="5643321261065707929">ಮಾಪನ ಮಾಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್</translation>
 <translation id="5646376287012673985">ಸ್ಥಳ</translation>
 <translation id="5646558797914161501">ವ್ಯಾಪಾರಿ</translation>
@@ -5912,7 +6056,6 @@
 <translation id="5655296450510165335">ಸಾಧನದ ನೋಂದಣಿ</translation>
 <translation id="5655823808357523308">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಬಣ್ಣಗಳು ಹೇಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="5656845498778518563">Google ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
-<translation id="5657156137487675418">ಎಲ್ಲಾ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="5657667036353380798">ಬಾಹ್ಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ನ chrome ಆವೃತ್ತಿ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
 <translation id="565899488479822148">ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="5659593005791499971">ಇಮೇಲ್</translation>
@@ -5925,7 +6068,6 @@
 <translation id="5667546120811588575">Google Play ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="5668351004957198136">ವಿಫಲ</translation>
 <translation id="5669863904928111203">ChromeOS ತೀರಾ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="56702779821643359">ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಜನರ ಜೊತೆಗೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5671641761787789573">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5671658447180261823"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="567210741546439261">&amp;ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿಗಳು</translation>
@@ -5954,11 +6096,12 @@
 <translation id="5691581861107245578">ನೀವು ಏನನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಎಮೋಜಿಯ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5691772641933328258">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5692183275898619210">ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡುವುದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
+<translation id="5693237475389615913">Chrome ನಲ್ಲಿ ಸೈಟ್ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
+<translation id="5693255400847650006">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ</translation>
 <translation id="5695184138696833495">Linux Android ಆ್ಯಪ್ ADB</translation>
 <translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ನಿಂದ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5696679855467848181">ಪ್ರಸ್ತುತ PPD ಫೈಲ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
 <translation id="5697832193891326782">ಎಮೋಜಿ ಪಿಕರ್</translation>
-<translation id="5698462638680260399">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5698878456427040674">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಖಾತೆಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
 <translation id="570043786759263127">Google Play ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು</translation>
 <translation id="5700761515355162635">ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -5975,6 +6118,7 @@
 <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="5709557627224531708">Chrome ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="5711010025974903573">ಸೇವಾ ಲಾಗ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="5711324642850167289">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5711983031544731014">ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5712153969432126546">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು, ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಂತಹ PDF ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="571222594670061844">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಗುರುತಿನ ಸೇವೆಗಳ ಸೈನ್ ಇನ್ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬಲ್ಲವು</translation>
@@ -5989,6 +6133,7 @@
 <translation id="572328651809341494">ಇತ್ತೀಚಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5723508132121499792">ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5723967018671998714">ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="5725112283692663422">AI ಮೂಲಕ ಥೀಮ್ ರಚಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಫೀಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="5727728807527375859">ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಷನ್‌‌ಗಳು, ಅಪ್ಲೀಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಥೀಮ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯುವುದು ಖಚಿತವೇ?</translation>
 <translation id="5728290366864286776">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಸೈಟ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗಬಹುದು</translation>
 <translation id="5728450728039149624">Smart Lock ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation>
@@ -6010,10 +6155,10 @@
 <translation id="574104302965107104">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="574209121243317957">ಪಿಚ್</translation>
 <translation id="5742787970423162234">ವರ್ಧಿತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಡಲಾದ ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5743267941164890801">ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5743501966138291117">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು ಪಿನ್‌ನಲ್ಲಿ 12 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಗಳಿರಬೇಕು</translation>
 <translation id="5745316408658560138">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಐಟಂಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="5746169159649715125">PDF ನಂತೆ ಉಳಿಸಿ</translation>
-<translation id="5747552184818312860">ಅವಧಿ ಮೀರುವುದು</translation>
 <translation id="5747785204778348146">ಡೆವಲಪರ್ - ಅಸ್ಥಿರ</translation>
 <translation id="5747809636523347288">ಅಂ&amp;ಟಿಸಿ ಮತ್ತು <ph name="URL" /> ಗೆ ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="5748137879145720682">ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್‌ಪ್ಲಗ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -6024,6 +6169,7 @@
 <translation id="5756163054456765343">ಸ&amp;ಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ</translation>
 <translation id="5757187557809630523">ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation>
 <translation id="5758631781033351321">ನಿಮ್ಮ ಓದುವ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು</translation>
+<translation id="5759397201362801675">ಮೂಡ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5759728514498647443">ನೀವು <ph name="APP_NAME" /> ಮೂಲಕ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸುವ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ಮೂಲಕ ಓದಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5762787084360227629">Google ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="5763751966069581670">ಯಾವುದೇ USB ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
@@ -6054,6 +6200,7 @@
 <translation id="5782040878821624922">ಇದು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="5782227691023083829">ಅನುವಾದ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="57838592816432529">ಮ್ಯೂಟ್</translation>
+<translation id="5784291589716625675">ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="5785583009707899920">Chrome ಫೈಲ್‌ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು</translation>
 <translation id="5787146423283493983">ಪ್ರಮುಖ ಒಪ್ಪಂದ</translation>
 <translation id="5787420647064736989">ಸಾಧನದ ಹೆಸರು</translation>
@@ -6114,6 +6261,7 @@
 <translation id="5828633471261496623">ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="5830205393314753525"><ph name="APP_NAME" /> ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5830720307094128296">&amp;ಇದರಂತೆ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation>
+<translation id="583179300286794292"><ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> ಆಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5831950941058843834"><ph name="SITE_NAME" />, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="5832813618714645810">ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="583281660410589416">ಅಪರಿಚಿತ</translation>
@@ -6124,7 +6272,6 @@
 <translation id="583431638776747">ಸೈಟ್ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5834581999798853053">ಸುಮಾರು <ph name="TIME" /> ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation>
 <translation id="5835360478055379192">{NUM_EXTENSION,plural, =1{<ph name="EXTENSION1" /> HID ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ}=2{ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು: <ph name="EXTENSION1" />, <ph name="EXTENSION2" />}one{ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು: <ph name="EXTENSION1" />, <ph name="EXTENSION2" /> + ಇನ್ನೂ {3}}other{ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು: <ph name="EXTENSION1" />, <ph name="EXTENSION2" /> + ಇನ್ನೂ {3}}}</translation>
-<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್</translation>
 <translation id="583673505367439042">ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳಬಹುದು</translation>
 <translation id="5836999627049108525">ಅನುವಾದಿಸಬೇಕಾದ ಭಾಷೆ</translation>
 <translation id="583756221537636748">ಕೇಸ್</translation>
@@ -6163,6 +6310,7 @@
 <translation id="5862319196656206789">ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5862731021271217234">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಸಿಂಕ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5863195274347579748">ಬಾಹ್ಯ ಪರಿಕರಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು.</translation>
+<translation id="5863263400083022538">ಸಿಸ್ಟಂ ಸೇವೆಗಳು</translation>
 <translation id="5863445608433396414">ಡೀಬಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5863515189965725638">IBAN ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5864195618110239517">ಮಾಪನ ಮಾಡಿದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
@@ -6170,20 +6318,13 @@
 <translation id="5865508026715185451"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್‌ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಿರಾಮಗೊಳ್ಳಲಿದೆ</translation>
 <translation id="586567932979200359">ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಅದರ ಡಿಸ್ಕ್‌ ಇಮೇಜ್‌‌‌ನಿಂದ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ. ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಿದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಡಿಸ್ಕ್ ಇಮೇಜ್ ಇಲ್ಲದೆಯೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆಗಿಂದಾಗ್ಗೆ ನವೀಕೃತಗೊಂಡಿದೆಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5865733239029070421">ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation>
-<translation id="5867855474018538405">QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
-    <ph name="BR" />
-    <ph name="BR" />
-    ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು Google ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು.
-    <ph name="BR" />
-    <ph name="BR" />
-    <ph name="QUICK_START_DEVICE_DISPLAY_NAME" /> ಎಂಬುದಾಗಿ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ...</translation>
 <translation id="5868434909835797817">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5868822853313956582">ಸಾಧನದ ಬಣ್ಣಗಳು ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5869029295770560994">ಸರಿ, ಅರ್ಥವಾಯಿತು</translation>
 <translation id="5869522115854928033">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5870086504539785141">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಮೆನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="5870155679953074650">ಹಾರ್ಡ್ ಫಾಲ್ಟ್ಸ್</translation>
-<translation id="5872318519182427835">ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಉಪ‌-ಡೊಮೇನ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "google.com" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಅದು google.com ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದರಿಂದ mail.google.com ಗಾಗಿ ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದರ್ಥ.</translation>
+<translation id="5870901441418842049">ನಿಮ್ಮ MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು (SysEx) ನಿಯಂತ್ರಿಸದಂತೆ ಹಾಗೂ ಮರು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮಾಡದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5875534259258494936">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌‌ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="5876576639916258720">ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="5876851302954717356">ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -6195,6 +6336,7 @@
 <translation id="5883356647197510494"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5884447826201752041">ಪ್ರತಿ ವಿಸ್ತರಣೆಗಾಗಿ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5885314688092915589">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="5885470467814103868">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="5885631909150054232">ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5886009770935151472">ಬೆರಳು 1</translation>
 <translation id="5886112770923972514">ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಶೀಘ್ರ ಜೋಡಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -6218,6 +6360,7 @@
 <translation id="5901089233978050985">ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡುವ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="5901494423252125310">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡೋರ್ ತೆರೆದಿದೆ</translation>
 <translation id="5901630391730855834">ಹಳದಿ</translation>
+<translation id="5902892210366342391">ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="5904614460720589786">ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದಾಗಿ, <ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ದೋಷ ಕೋಡ್: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="5906655207909574370">ಬಹುಪಾಲು ನವೀಕೃತವಾಗಿದೆ! ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5906732635754427568">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -6288,15 +6431,12 @@
 <translation id="5955304353782037793">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌</translation>
 <translation id="5955721306465922729">ಒಂದು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="5955809630138889698">ಈ ಸಾಧನವು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಡೆಮೊ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಹವಾಗಿರಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
-<translation id="5956585768868398362">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಕಾಟ ಪುಟವೇ?</translation>
-<translation id="5957918771633727933">ಯಾವುದೇ ಲಭ್ಯವಿರುವ eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳಿಲ್ಲ. ಹೊಸ <ph name="BEGIN_LINK" />ಪ್ರೊಫೈಲ್<ph name="END_LINK" /> ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="5957987129450536192">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರದ ಬಳಿಯಿರುವ 'ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ' ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ನೀವು ಆಲಿಸಲು ಬಯಸಿರುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="5959471481388474538">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5963413905009737549">ವಿಭಾಗ</translation>
 <translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> ಪೀಕ್)</translation>
 <translation id="5964113968897211042">{COUNT,plural, =0{&amp;ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರೆಯಿರಿ}=1{&amp;ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ}one{&amp;ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ({COUNT}) ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}other{&amp;ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ({COUNT}) ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}}</translation>
 <translation id="5964247741333118902">ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಂಟೆಂಟ್</translation>
-<translation id="5965661248935608907">ನೀವು ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಆಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್ ‌ನಿಂದ ಹುಡುಕಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5966511985653515929">ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="5968022600320704045">ಯಾವುದೇ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5969364029958154283">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
@@ -6323,6 +6463,7 @@
 <translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE" /> ಗೆ &amp;ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5979469435153841984">ಪುಟಗಳನ್ನು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ ಮಾಡಲು, ವಿಳಾಸಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5982578203375898585">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
+<translation id="5983716913605894570">ಜನರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="5984222099446776634">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದವು</translation>
 <translation id="5985458664595100876">ಅಮಾನ್ಯ URL ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್. \\server\share ಮತ್ತು smb://server/share ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‍ಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿದೆ.</translation>
 <translation id="598810097218913399">ಕಾರ್ಯನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
@@ -6333,12 +6474,12 @@
 <translation id="5992225669837656567">ಎಲ್ಲಾ ಮೈಸ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5992652489368666106">ಯಾವುದೇ ಅಂಚುಗಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5993508466487156420">{NUM_SITES,plural, =1{1 ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ}one{{NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ}other{{NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ}}</translation>
-<translation id="5996200702878169822">ನೀವು eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ <ph name="BEGIN_LINK" />ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ<ph name="END_LINK" /> ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5998458948782718639">ಆಟೋಫಿಲ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5999024481231496910">ನೀವು ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕಿ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಇದನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಪುಟದಿಂದ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಮರು-ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಈ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ Chrome ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5999630716831179808">ಧ್ವನಿಗಳು</translation>
 <translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' ಗಾಗಿ <ph name="RESULT_COUNT" /> ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation>
+<translation id="6001052984304731761">ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಕ್ಕೆ Chrome ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6001839398155993679">ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ</translation>
 <translation id="6002122790816966947">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳು</translation>
 <translation id="6002210667729577411">ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ಗುಂಪನ್ನು ಸರಿಸಿ</translation>
@@ -6366,6 +6507,7 @@
 <translation id="6020431688553761150">ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸರ್ವರ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6021293122504240352"><ph name="APPS" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6021969570711251331">ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು</translation>
+<translation id="602212068530399867">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್.</translation>
 <translation id="6022526133015258832">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6022659036123304283">Chrome ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="6023643151125006053">ಈ ಸಾಧನವು (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />), <ph name="SAML_DOMAIN" /> ನ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.</translation>
@@ -6377,14 +6519,13 @@
 <translation id="6030719887161080597">ಆ್ಯಡ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಬಳಸುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="6031600495088157824">ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="6032715498678347852">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ವಿಸ್ತರಣೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು, ಇದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
-<translation id="6032912588568283682">ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂ</translation>
+<translation id="6035127750423896892"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಹೊಸ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಸಾಧನದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="603539183851330738">ಆಟೋಕರೆಕ್ಟ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಬಟನ್. ಮರಳಿ <ph name="TYPED_WORD" /> ಗೆ ಬದಲಿಸಿ.  ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ, ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಎಸ್ಕೇಪ್ ಒತ್ತಿ.</translation>
 <translation id="6038929619733116134">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಸೈಟ್ ತೋರಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
 <translation id="6039651071822577588">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ನಿಘಂಟು ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6040143037577758943">ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation>
 <translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಂದಾಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, Google ನ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಯು ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳಂತಹ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಆಫ್‌ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
-<translation id="6041155700700864984">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation>
 <translation id="6042308850641462728">ಇನ್ನಷ್ಟು</translation>
 <translation id="604388835206766544">ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6043994281159824495">ಈಗ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -6446,7 +6587,6 @@
 <translation id="6080689532560039067">ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಸಮಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="6082877069782862752">ಕೀ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್</translation>
 <translation id="608531959444400877"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಹೆಸರಿಸದ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ</translation>
-<translation id="6085886413119427067">ಸುರಕ್ಷಿತ ಕನೆಕ್ಷನ್‌ನ ಮೂಲಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="6086004606538989567">ನೀವು ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಖಾತೆಗೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6086846494333236931">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="6087746524533454243">ಬ್ರೌಸರ್ ಕುರಿತ ಪುಟವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</translation>
@@ -6473,12 +6613,14 @@
 <translation id="6103681770816982672">ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು ಡೆವಲಪರ್ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ</translation>
 <translation id="6104068876731806426">Google ಖಾತೆಗಳು</translation>
 <translation id="6104311680260824317">ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ Kerberos ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು" ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
+<translation id="6104667115274478616">ChromeOS ಆಡಿಯೊ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="6104796831253957966">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ ಸರದಿಯು ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="610487644502954950">ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6104929924898022309">ಫಂಕ್ಷನ್ ಕೀಗಳ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹುಡುಕಾಟ ಕೀಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="6106167152849320869">ನೀವು ಸಹ ಹಿಂದಿನ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಡಯಾಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="6108952804512516814">AI ಮೂಲಕ ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="6111718295497931251">Google Drive ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="6111972606040028426">Google Assistant ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
-<translation id="6112294629795967147">ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="6112727384379533756">ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6112931163620622315">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="6113434369102685411">Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತು <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಲಾಂಚರ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
@@ -6493,7 +6635,6 @@
         <ph name="BREAK" />
         ನೀವು ಕಾರ್ಡ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ Chrome ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಎಂಬಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6121773125605585883"><ph name="WEBSITE" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ <ph name="USERNAME" /> ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರಿನ ಜೊತೆಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
-<translation id="6122081475643980456">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6122093587541546701">ಇಮೇಲ್ (ಐಚ್ಛಿಕ):</translation>
 <translation id="6122095009389448667">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6122513630797178831">CVC ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -6523,6 +6664,10 @@
 <translation id="6143186082490678276">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6143366292569327983">ಅನುವಾದಿಸಲು ಪುಟದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Chromebooks ಸುಧಾರಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="6145480071052696715">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಮೂದಿಸದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು Google ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀವು ಸೇರಿಸಬಹುದು.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+     <ph name="QUICK_START_DEVICE_DISPLAY_NAME" /> ಆಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ...</translation>
 <translation id="6146409560350811147">ಸಿಂಕ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">ಈಗ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -6535,8 +6680,10 @@
 <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> ಹುಡುಕಲು <ph name="SEARCH_KEY" /> ಒತ್ತಿ</translation>
 <translation id="6151771661215463137">ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಫೈಲ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.</translation>
 <translation id="6152918902620844577">ಮುಂದಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="6153439704237222699">ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6154240335466762404">ಎಲ್ಲಾ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="615436196126345398">ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್</translation>
+<translation id="6154739047827675957">OneDrive ಸೆಟಪ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6155141482566063812">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಟ್ಯಾಬ್ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6156323911414505561">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6156863943908443225">ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕ್ಯಾಷ್</translation>
@@ -6550,6 +6697,7 @@
 <translation id="6164393601566177235">ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6164832038898943453">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6165508094623778733">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
+<translation id="6165850999903769629">ChromeOS ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಈಗ Chrome ನ ಬದಲಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆ್ಯಪ್ ವಿಂಡೋಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="6166185671393271715">Chrome ಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6166659775803431">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ</translation>
 <translation id="6169040057125497443">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
@@ -6560,6 +6708,7 @@
 <translation id="6171779718418683144">ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="617213288191670920">ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6173623053897475761">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="6174116123142608180">ನಿಮ್ಮ MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft ಡೊಮೇನ್ GUID</translation>
 <translation id="6175910054050815932">ಲಿಂಕ್ ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6176701216248282552">ಸಂದರ್ಭೋಚಿತ ಸಹಾಯ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ತೆರೆದ ಪುಟಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.</translation>
@@ -6593,12 +6742,15 @@
 <translation id="6202304368170870640">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6203247599828309566">ನೀವು ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಒಂದಕ್ಕಾಗಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಕೀ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="6205314730813004066">ಜಾಹೀರಾತು ಗೌಪ್ಯತೆ</translation>
+<translation id="6205993460077903908"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್</translation>
 <translation id="6206199626856438589">ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಪ್ರದರ್ಶಿತ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="6206311232642889873">ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ನಕ&amp;ಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="6207200176136643843">ಝೂಮ್‌ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="6207298079289376837">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="6207937957461833379">ರಾಷ್ಟ್ರ/ಪ್ರದೇಶ</translation>
 <translation id="6208521041562685716">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6208725777148613371"><ph name="WEB_DRIVE" /> ಗೆ ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="6209135795240627482">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಸಿಸ್ಟಂ ಸೇವೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="6209838773933913227">ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6209908325007204267">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು Chrome ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಯಾವುದೇ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಖಾತೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಸೆಕೆಂಡರಿ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ g.co/ChromeEnterpriseAccount ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6210282067670792090">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
@@ -6640,6 +6792,7 @@
 <translation id="6238982280403036866">JavaScript ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6239558157302047471">ರೀಲೋಡ್ &amp;ಫ್ರೇಮ್</translation>
 <translation id="6240821072888636753">ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಕೇಳಿ</translation>
+<translation id="6240964651812394252">ನಿಮ್ಮ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಜೊತೆಗೆ Google Password Manager ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, Chrome ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ Password Manager ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ. ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಪುನಃ ತೆರೆಯುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="6241530762627360640">ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಯಾಗಿರುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ.</translation>
 <translation id="6241844896329831164">ಯಾವುದೇ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6242574558232861452">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ನೀತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
@@ -6674,6 +6827,7 @@
 <translation id="6264365405983206840">&amp;ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6264376385120300461">ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6264520534872750757">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ</translation>
+<translation id="6264636978858465832">Password Manager ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="6265159465845424232">Microsoft ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು Microsoft OneDrive ಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಸರಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="6265687851677020761">ಪೋರ್ಟ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="6266532094411434237"><ph name="DEVICE" /> ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -6713,6 +6867,7 @@
 <translation id="6294759976468837022">ಸ್ವಯಂ-ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ವೇಗ</translation>
 <translation id="6295158916970320988">ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6295855836753816081">ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="6298456705131259420">ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲು "[*.]" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, “[*.]google.com” ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಅದು google.com ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದರಿಂದ mail.google.com ನ ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕಿಗಳು ಸಹ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದರ್ಥ.</translation>
 <translation id="6298962879096096191">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು Google Play ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="6300177430812514606">ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6300654006256345126">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -6733,7 +6888,6 @@
 <translation id="6311220991371174222">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆರೆಯುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ Chrome ಆರಂಭಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. Chrome ಮರುಆರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6312567056350025599">{NUM_DAYS,plural, =1{1 ದಿನದ ಹಿಂದೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ}one{{NUM_DAYS} ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ}other{{NUM_DAYS} ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="6312638141433622592">ರೀಡರ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರೀಡರ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯ ಒದಗಿಸಿ</translation>
-<translation id="6313641880021325787">VR ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation>
 <translation id="6313950457058510656">ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಟೆಥರಿಂಗ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6314819609899340042">ಈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation>
 <translation id="6315170314923504164">ಧ್ವನಿ</translation>
@@ -6756,6 +6910,7 @@
 <translation id="6333170995003625229">ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6334267141726449402">ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6336038146639916978">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="6336194758029258346">ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆ</translation>
 <translation id="6337543438445391085">ಕೆಲವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಡೇಟಾದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="6338968693068997776">USB ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation>
@@ -6768,6 +6923,7 @@
 <translation id="6344576354370880196">ಉಳಿಸಿದ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6344608411615208519">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" />ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6344622098450209924">ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ರಕ್ಷಣೆಗಳು</translation>
+<translation id="6345203628032613660"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> ಮೂಲಕ ವೀಡಿಯೊ ಫ್ರೇಮ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="6345418402353744910"><ph name="PROXY" /> ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="6345566021391290381"><ph name="WEBSITE_NAME" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6345878117466430440">ಓದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ</translation>
@@ -6775,8 +6931,9 @@
 <translation id="6347010704471250799">ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6348805481186204412">ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation>
 <translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="6350821834561350243">ಸಮಸ್ಯೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿ (ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ)</translation>
+<translation id="6351178441572658285">ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆಗಳು</translation>
 <translation id="6354918092619878358">SECG ಎಲಿಪ್ಟಿಕ್ ಕರ್ವ್ secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
-<translation id="6355395056805388423">Google ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="635609604405270300">ಸಾಧನವು ಆನ್ ಆಗಿರಲಿ</translation>
 <translation id="63566973648609420">ನಿಮ್ಮ ಎನ್‍‍ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‍‍ಫ್ರೇಸ್‍‍ ಹೊಂದಿರುವವರು ಮಾತ್ರ ಓದಬಹುದು. ಪಾಸ್‍‍ಫ್ರೇಸ್‍ ಅನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‍‍ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಿಂಕ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6356718524173428713">ಪುಟವನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -6804,6 +6961,7 @@
 <translation id="637642201764944055">ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರ ನಂತರ Chrome ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳು Linux ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6377268785556383139">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' ಗಾಗಿ 1 ಫಲಿತಾಂಶ</translation>
 <translation id="6378392501584240055">ವೈಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="6379533146645857098">ಸಮಯದ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6380143666419481200">ಸಮ್ಮತಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6383382161803538830">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಓದುವಿಕೆ ಮೋಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="638418309848716977">ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು</translation>
@@ -6815,6 +6973,7 @@
 <translation id="6387674443318562538">ಲಂಬವಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ</translation>
 <translation id="6388429472088318283">ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಾಡಿ</translation>
 <translation id="6388577073199278153">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="6389957561769636527">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="6390020764191254941">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6391131092053186625">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ IMEI ಸಂಖ್ಯೆ <ph name="IMEI_NUMBER" /> ಆಗಿದೆ. ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6393156038355142111">ಸದೃಢವಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸೂಚಿಸಿ</translation>
@@ -6870,7 +7029,6 @@
 <translation id="6434325376267409267">ನೀವು <ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
 <translation id="6435339218366409950">ನೀವು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು ಬಯಸುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6436164536244065364">ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
-<translation id="6436610005579237680">ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವೈಯಕ್ತಿಗೊಳಿಸಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂಬುದರ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ Google Assistant ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ Assistant, ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಹಾಡುಗಳು ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6436778875248895551">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="6438234780621650381">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="6438475350605608554">ನೀವು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ</translation>
@@ -6900,7 +7058,6 @@
 <translation id="6455521402703088376">ಆಫ್ • ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಡೆವಲಪರ್ ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="6455894534188563617">&amp;ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation>
 <translation id="645705751491738698">JavaScript ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
-<translation id="6458347417133445570">ಎಲ್ಲಾ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಕುರಿತು ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6458701200018867744">ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
 <translation id="6459488832681039634">ಹುಡುಕಲು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="6459799433792303855">ಮತ್ತೊಂದು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗೆ ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -6928,6 +7085,7 @@
 <translation id="6478248366783946499">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಫೈಲ್ ಇರಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="6479881432656947268">Chrome ವೆಬ್‌ ಸ್ಟೋರ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="6480327114083866287"><ph name="MANAGER" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="6481749622989211463">ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="6482559668224714696">ಪೂರ್ಣಪರದೆ ವರ್ಧಕ</translation>
 <translation id="6483485061007832714">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> ತೆರೆಯುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -6940,6 +7098,7 @@
 <translation id="649396225532207613">ಈ ಫೈಲ್ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="6494327278868541139">ವರ್ಧಿತ ಸುರಕ್ಷತಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6494445798847293442">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಲ್ಲ</translation>
+<translation id="6494483173119160146">ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮರುಪಡೆಯಲಾಗದ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ (ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ) ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6497784818439587832">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಲು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಲು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="6497789971060331894">ಮೌಸ್ ಹಿಮ್ಮುಖ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು</translation>
@@ -6951,12 +7110,12 @@
 <translation id="6504601948739128893">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6504611359718185067">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸೇರಿಸಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
 <translation id="6506374932220792071">SHA-256 ಜೊತೆಗೆ X9.62 ECDSA ಸಹಿ</translation>
+<translation id="6507194767856842483">{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{"<ph name="APP_NAME" />" ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ:}one{"<ph name="APP_NAME" />" ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ:}other{"<ph name="APP_NAME" />" ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ:}}</translation>
 <translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ</translation>
 <translation id="6508261954199872201">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: <ph name="APP_NAME" /></translation>
-<translation id="6509207748479174212">ಮಾಧ್ಯಮ ಪರವಾನಗಿ</translation>
-<translation id="6511279028091289182">ಸುರಕ್ಷಿತ ಕನೆಕ್ಷನ್‌ನ ಮೂಲಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು <ph name="DNS_SERVER_TEMPLATE_WITH_IDENTIFIER" /> ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="6511607461419653612">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="6511827214781912955"><ph name="FILENAME" /> ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಇತರರು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="6512759338201777379"><ph name="SUBJECT" /> ನ ರಚಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರ <ph name="INDEX" />, <ph name="MOOD" /> ಮೂಡ್‌ ಹೊಂದಿದೆ.</translation>
 <translation id="6513247462497316522">ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದರೆ Google Chrome ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6514010653036109809">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನ:</translation>
 <translation id="6514565641373682518">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿದೆ.</translation>
@@ -6973,15 +7132,14 @@
 <translation id="6520087076882753524">ನೀವು Google ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="6520876759015997832"><ph name="LIST_SIZE" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="LIST_POSITION" /> ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶ: <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />. ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
 <translation id="6521214596282732365">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಪರಿಕರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೈ ಫಿಡೆಲಿಟಿ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು</translation>
-<translation id="6523303810310758032">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಿದಾಗ — ಪೂರ್ತಿ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತಿಹಾಸ — ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಪನದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನೂ ಅಳಿಸುತ್ತೀರಿ. <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು<ph name="END_LINK" /> ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="6523574494641144162">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು Google Password Manager ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು.</translation>
-<translation id="6524735478670290456">ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ:</translation>
 <translation id="652492607360843641">ನೀವು <ph name="NETWORK_TYPE" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation>
 <translation id="6525767484449074555">"ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6527303717912515753">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳು</translation>
 <translation id="6528179044667508675">ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="652937045869844725">ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ನ ಸುರಕ್ಷತೆಯು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೂ ಸಹ ಸೈಟ್‌ನ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome ಇತಿಹಾಸ</translation>
+<translation id="6530030995840538405"><ph name="SUBJECT" /> ನ <ph name="INDEX" /> ಚಿತ್ರ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6530186581263215931">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="6530267432324197764"><ph name="MANAGER" /> ಅವರು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="6531282281159901044">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಫೈಲ್ ಇರಿಸು</translation>
@@ -6995,6 +7153,7 @@
 <translation id="6535331821390304775">ಸಂಬಂಧಿತ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು <ph name="ORIGIN" /> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="653659894138286600">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6537613839935722475">ಹೆಸರು ಅಕ್ಷರಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೈಫನ್‌ಗಳನ್ನು (-) ಬಳಸಬಹುದು</translation>
+<translation id="6538036594527795020"><ph name="APP" /> ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಷೆ <ph name="LANGUAGE" /> ಆಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="6538098297809675636">ಕೋಡ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಾಗ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="653920215766444089">ಸೂಚಕ ಸಾಧನವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6539674013849300372">ಸದೃಢ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿ. ಇದನ್ನು <ph name="EMAIL" /> ಗಾಗಿ <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -7042,6 +7201,7 @@
 <translation id="6573497332121198392">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6573915150656780875">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಉತ್ತಮ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ Chromebook ಪಡೆಯಿರಿ.</translation>
 <translation id="657402800789773160">ಈ ಪುಟವನ್ನು &amp;ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="6577097667107110805">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6577284282025554716">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6577777689940373106">ಆ್ಯಪ್, ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಬಾಕಿಯಿದೆ</translation>
 <translation id="657866106756413002">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಹೆಲ್ತ್ ಸ್ನ್ಯಾಪ್‌ಶಾಟ್</translation>
@@ -7057,15 +7217,12 @@
 <translation id="6586099239452884121">ಅತಿಥಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್</translation>
 <translation id="6586213706115310390">"Ok Google" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ನಿಮ್ಮ Assistant ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6586451623538375658">ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೌಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="6588043302623806746">ಸುರಕ್ಷಿತ DNS ಬಳಸಿ</translation>
-<translation id="6588047202935130957">ನೀವು ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಆಸಕ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="659005207229852190">ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC ಲಾಗ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
 <translation id="6592808042417736307">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6593881952206664229">ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ಲೇ ಆಗದಿರಬಹುದು</translation>
 <translation id="6594011207075825276">ಸರಣಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
-<translation id="6595187330192059106">MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದದಂತೆ <ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6595322909015878027">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6595408197871512625">{COUNT,plural, =1{ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.
 
@@ -7078,11 +7235,10 @@
 <translation id="6596816719288285829">IP ವಿಳಾಸ</translation>
 <translation id="6596916244504302242">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿದ ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6597017209724497268">ಮಾದರಿಗಳು</translation>
-<translation id="6597324406048772521">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6597331566371766302">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಕೆಳಗಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ:</translation>
 <translation id="659894938503552850">ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸತು</translation>
+<translation id="6599934330666882772">ಈ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="6601262427770154296">ಬಳಕೆದಾರ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
-<translation id="6601612474695404578">ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಸೈಟ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6602173570135186741">ಆಟೋಫಿಲ್ ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6602937173026466876">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="6602956230557165253">ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಬಾಣದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
@@ -7129,6 +7285,7 @@
 <translation id="6644513150317163574">ಅಮಾನ್ಯ URL ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್. SSO ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಹೆಸರಿನಂತೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು.</translation>
 <translation id="6644846457769259194">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
 <translation id="6646476869708241165">ಶೀಘ್ರ ಜೋಡಿಯಾಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="6646579314269804020">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳ ನಡುವೆ ವೈ-ಫೈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="6646696210740573446">ನಿಮ್ಮ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವ ಗೌಪ್ಯತೆ ಸರ್ವರ್ ಮೂಲಕ URL ನ ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸಿದ ಭಾಗವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದಾದರೂ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕದಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಹಾನಿಕಾರಕ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ, Chrome ಪುಟದ ಕಂಟೆಂಟ್‌ನ ಬಿಟ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ URL ಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6647228709620733774">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ URL</translation>
 <translation id="6647690760956378579">ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಧ್ವನಿ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
@@ -7141,12 +7298,14 @@
 <translation id="6651762277693024112">ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗಲೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರನ್ ಆಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ARM ಅಥವಾ x86 ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿತವಾದ Chromebooks ಈ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6654509035557065241">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ</translation>
+<translation id="6654987855337442937">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಸುರಕ್ಷಿತ ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರು ಸಿಸ್ಟಮ್ (DNS) ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">ಡೆವೆಲಪರ್ ಮೋಡ್</translation>
 <translation id="6655458902729017087">ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation>
 <translation id="6657180931610302174">ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="6657585470893396449">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation>
 <translation id="6659213950629089752">ಈ ಪುಟವನ್ನು "<ph name="NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ  ಝೂಮ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6659594942844771486">ಬ್ರೌಸರ್ ಟ್ಯಾಬ್</translation>
+<translation id="6660099350750552197"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಕ್ಯಾಮರಾ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್</translation>
 <translation id="6660819301598582123">ವೇಗದ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ನರಿ ಸೋಮಾರಿಯಾದ ನಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿತು.</translation>
 <translation id="666099631117081440">ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6662931079349804328">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -7172,12 +7331,12 @@
 <translation id="6675665718701918026">ಪಾಯಿಂಟಿಂಗ್ ಸಾಧನ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6675985668044425385">ಸೈಟ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿದ್ದರೆ, ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6676212663108450937">ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವಾಗ, ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ</translation>
-<translation id="6677942524382973058">ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಿತಿಯ ಟೋಕನ್‌ಗಳು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿನ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6678717876183468697">ಕ್ವೆರಿ URL</translation>
 <translation id="6680442031740878064">ಲಭ್ಯವಿದೆ: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
 <translation id="6680650203439190394">ದರ</translation>
 <translation id="6683022854667115063">ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6683087162435654533">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation>
+<translation id="6683433919380522900">ಅನುಮತಿ <ph name="PERMISSION_STATE" /> ನಲ್ಲಿದೆ</translation>
 <translation id="6684827949542560880">ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="668599234725812620">Google Play ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6686490380836145850">ಬಲಗಡೆಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation>
@@ -7237,12 +7396,15 @@
 <translation id="6728528977475057549"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ IBAN</translation>
 <translation id="6729192290958770680">ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="6731320427842222405">ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು</translation>
+<translation id="6732956960067639542">ಬದಲಿಗೆ ಹೊಸ Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ.</translation>
 <translation id="6734178081670810314"><ph name="EXTENSION_OR_APP_NAME" /> (ID: <ph name="EXTENSION_OR_APP_ID" />)</translation>
 <translation id="6735304988756581115">ಕುಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೋರಿಸಿ...</translation>
 <translation id="6736243959894955139">ವಿಳಾಸ</translation>
+<translation id="673631372096641799">ಅಥವಾ ನೀವು ಹೊಸತಾದ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆದ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="6737663862851963468">Kerberos ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="6738180164164974883">ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="6738430949033571771">ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="6739266861259291931">ಸಾಧನದ ಭಾಷೆಗೆ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6739923123728562974">ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6741063444351041466"><ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು<ph name="END_LINK" /> ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ</translation>
@@ -7266,6 +7428,8 @@
 <translation id="676158322851696513">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="6761623907967804682">ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6762833852331690540">ಆನ್‌ ಆಗಿದೆ</translation>
+<translation id="6762861159308991328">ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಹೇಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</translation>
+<translation id="6764633064754857889">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಲಿಂಕ್</translation>
 <translation id="676560328519657314">Google Pay ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು</translation>
 <translation id="6766488013065406604">Google Password Manager ಗೆ ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="6767566652486411142">ಬೇರೊಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ...</translation>
@@ -7284,7 +7448,9 @@
 <translation id="6776729248872343918">ಶೀಘ್ರ ಜೋಡಿಯಾಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="6777817260680419853">ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6777845730143344223">Passpoint ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
+<translation id="6778660707554364320"><ph name="APP" /> ಈಗ ಆ್ಯಪ್‌ನಂತೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="6779092717724412415">ಈ ರೀತಿಯ ಹೈಲೈಟ್ ರಚಿಸಲು, ಯಾವುದೇ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="6779348349813025131">Google Password Manager ಗೆ MacOS Keychain ನ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="6779447100905857289">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="677965093459947883">ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದು</translation>
 <translation id="6781005693196527806">ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳನ್ನು &amp;ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation>
@@ -7294,6 +7460,7 @@
 <translation id="6781978626986383437">Linux ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6782067259631821405">ಅಮಾನ್ಯ ಪಿನ್</translation>
 <translation id="6783036716881942511">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?</translation>
+<translation id="6783667414610055871">Microsoft OneDrive ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6784523122863989144">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6785739405821760313">ಉಳಿಸಲಾದ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು tab ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
 <translation id="6785915470941880363">ಹಿಮ್ಮುಖ ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್ <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -7302,7 +7469,6 @@
 <translation id="6787097042755590313">ಇತರೆ ಟ್ಯಾಬ್.</translation>
 <translation id="6787839852456839824">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6788210894632713004">ಬಿಚ್ಚಿದ ವಿಸ್ತರಣೆ</translation>
-<translation id="678939393857169499">ಹೊಸ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6789592661892473991">ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ</translation>
 <translation id="6789834167207639931">ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮುಂದಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="6790428901817661496">ಪ್ಲೇ ಮಾಡು</translation>
@@ -7322,12 +7488,12 @@
 <translation id="6798780071646309401">caps lock ಆನ್</translation>
 <translation id="6798954102094737107">ಪ್ಲಗಿನ್: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="679905836499387150">ಮರೆಮಾಡಿದ ಟೂಲ್‌ಬಾರ್ ಬಟನ್‌ಗಳು</translation>
-<translation id="6801129617625983991">ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6801308659697002152">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ಈ ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಶನ್ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಓದಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ}one{ಈ ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಶನ್‌ಗಳು ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಓದಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ}other{ಈ ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಶನ್‌ಗಳು ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಓದಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ}}</translation>
 <translation id="6801435275744557998">ಟಚ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
 <translation id="6803766346203101854">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾ ಸೇವ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="680488281839478944">VM "<ph name="DEFAULT_VM_NAME" />" ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</translation>
+<translation id="6805478749741295868">ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ AI ಫೀಚರ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" /> ರಿಂದ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> ನಲ್ಲಿ RLZ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6806089545527108739">ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ ಆದರೆ ನಂತರ ಕೇಳಿ</translation>
@@ -7363,7 +7529,6 @@
 <translation id="6820079682647046800">Kerberos ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6821439254917412979"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6823174134746916417">ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಕ್ಲಿಕ್‌ - ಮಾಡಲು - ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="6823429960180594870">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6823561724060793716">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಪುಟದ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು ಪುಟದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು</translation>
 <translation id="6824564591481349393">ಇಮೇಲ್ &amp;ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6824584962142919697">&amp;ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
@@ -7385,6 +7550,7 @@
 <translation id="6833479554815567477"><ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> ಗುಂಪಿನಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6833996806551876956">ಗೌಪ್ಯತೆ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಯೋಗ</translation>
 <translation id="6835762382653651563">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ.</translation>
+<translation id="683630338945552556">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6839225236531462745">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಳಿಸುವಿಕೆಯ ದೋಷ</translation>
 <translation id="6839916869147598086">ಸೈನ್ ಇನ್ ಬದಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6840155290835956714">ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ</translation>
@@ -7432,7 +7598,6 @@
 <translation id="686609795364435700">ನಿಶ್ಶಬ್ದ</translation>
 <translation id="686664946474413495">ಬಣ್ಣ ತಾಪಮಾನ</translation>
 <translation id="6867086642466184030">ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ನಂತೆಯೇ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಲು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" />, <ph name="APP_NAME_4" /> ಮತ್ತು <ph name="NUMBER_OF_OTHER_APPS" /> ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ತೆರೆಯುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="6867400383614725881">ಹೊಸ ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋ</translation>
 <translation id="686831807558000905">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="686839242150793617">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6868934826811377550">ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
@@ -7462,6 +7627,7 @@
 <translation id="6897972855231767338">ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6898438890765871056">OneDrive ಫೋಲ್ಡರ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6898440773573063262">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಇದೀಗ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
+<translation id="6898524422976162959">ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪಿನ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="6899427698619335650">ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ಕಾರ್ಯನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ánh" ಪಡೆಯಲು ನೀವು "anh1" ಅಥವಾ "a1nh" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6900284862687837908">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
 <translation id="6900532703269623216">ವರ್ಧಿತ ಸುರಕ್ಷತೆ</translation>
@@ -7475,13 +7641,14 @@
 <translation id="6903590427234129279">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ (<ph name="URL_COUNT" />) ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6903907808598579934">ಸಿಂಕ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6903916726032521638"><ph name="QUERY_CLUSTER_NAME" /> ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
-<translation id="6904655473976120856">ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಟನ್‌ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ</translation>
 <translation id="6909422577741440844">ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕೇ?</translation>
+<translation id="6910190732484284349">ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ: <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
 <translation id="6910211073230771657">ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6911734910326569517">ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಮಾಣ</translation>
 <translation id="6912007319859991306">ಸೆಲ್ಯುಲರ್ SIM ಪಿನ್</translation>
 <translation id="6912380255120084882">ಬೇರೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="691289340230098384">ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು</translation>
+<translation id="6914812290245989348">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಯಾವುದೇ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="6916590542764765824">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="6918677045355889289">ChromeOS ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="6919354101107095996">ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನಂತರ, ಪುನಃ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -7493,7 +7660,6 @@
 <translation id="6922128026973287222">Google ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="6922745772873733498">ಮುದ್ರಿಸಲು ಪಿನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="6922763095098248079">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಿರ್ವಾಹಕರು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.</translation>
-<translation id="6923132443355966645">ಸ್ಕ್ರಾಲ್ / ಕ್ಲಿಕ್</translation>
 <translation id="6923633482430812883">ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಮೌಂಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿರುವ ಫೈಲ್ ಸರ್ವರ್, SMBv2 ಅಥವಾ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6925127338315966709">ನೀವು ಈ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6928650056523249512">ಬಳಕೆಯಾಗದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
@@ -7510,7 +7676,6 @@
 <translation id="694168622559714949">ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ  <ph name="HOST_NAME" /> ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="6943060957016121200">ತತ್‌ಕ್ಷಣದ ಟೆಥರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
-<translation id="6943176775188458830">ಮುದ್ರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6943939122536910181"><ph name="DEVICE" /> ನಿಂದ ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6944708469742828051">ಈ ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು Windows Hello ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="6944750221184785444">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
@@ -7533,6 +7698,7 @@
 <translation id="6955893174999506273">ಇನ್ನೂ 1 ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ</translation>
 <translation id="6957044667612803194">ಈ ಭದ್ರತೆ ಕೀ, ಪಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6960133692707095572">ಟಿಕೆಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</translation>
+<translation id="6960408801933394526">ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸಂದರ್ಭದ ಮೆನುವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="6960507406838246615">Linux ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6960648667961844909"><ph name="LANGUAGE" /> ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ನಂತರ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುವುದು. ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ Google ಗೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="696103774840402661">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -7547,7 +7713,6 @@
 <translation id="6966370001499648704">ನೀವು ಯಾವ ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಭದ್ರತೆ ಕೀಗಳಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6967112302799758487">Steam for Chromebook (ಬೀಟಾ) ಬಳಸಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗೇಮ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗೇಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಸೇವ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗೇಮ್‌ಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="6967430741871315905">ಸಾಧನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="696780070563539690">ವಿವಿಧ ಸೈಟ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6968288415730398122">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="6969047215179982698">Nearby ಶೇರ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6969216690072714773">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -7557,6 +7722,7 @@
 <translation id="6970856801391541997">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6970861306198150268">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="6971184043765343932">ನೀವು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರ</translation>
+<translation id="6971570759801670426">ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರಿಗಾಗಿ <ph name="CREDENTIAL_TYPE" /> ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ: <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
 <translation id="6972754398087986839">ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="697312151395002334">ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6973611239564315524">Debian 10 (Buster) ಗೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation>
@@ -7580,13 +7746,13 @@
 <translation id="6985607387932385770">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6988094684494323731">Linux ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6988403677482707277">ಟ್ಯಾಬ್‌ಸ್ಟ್ರಿಪ್‌ನ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="6989123022222588975">ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6991665348624301627">ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6992554835374084304">ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6993000214273684335">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು <ph name="GROUP_CONTENTS" /> - ಹೆಸರಿಸದ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6993050154661569036">Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6995899638241819463">ಡೇಟಾ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಿಂದಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರೆ ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="6995984090981858039">ChromeOS ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿರಿ</translation>
+<translation id="6996245928508281884">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6996438701394974959">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="6997553674029032185">ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - ಚಟುವಟಿಕೆ ಲಾಗ್</translation>
@@ -7647,6 +7813,7 @@
 <translation id="7036706669646341689">Linux ಗಾಗಿ <ph name="DISK_SIZE" /> ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7037509989619051237">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="7038632520572155338">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
+<translation id="7038636380708661517">ನಿಮ್ಮ MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ <ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7038710352229712897"><ph name="USER_NAME" /> ಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" /> ರಿಂದ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="7039912931802252762">Microsoft Smart Card Logon</translation>
@@ -7662,7 +7829,6 @@
 <translation id="7047059339731138197">ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7049293980323620022">ಫೈಲ್ ಇರಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="7050037487872780845">ಅಮಾನ್ಯ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್</translation>
-<translation id="7051551856857948729">IBAN ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7052237160939977163">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಟ್ರೇಸ್‌ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="7053983685419859001">ನಿರ್ಬಂಧಿಸು</translation>
 <translation id="7055152154916055070">ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation>
@@ -7670,7 +7836,7 @@
 <translation id="7056418393177503237">{0,plural, =1{ಅಜ್ಞಾತ}one{# ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}other{# ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}}</translation>
 <translation id="7056526158851679338">&amp;ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="7057184853669165321">{NUM_MINS,plural, =1{1 ನಿಮಿಷದ ಹಿಂದೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ}one{{NUM_MINS} ನಿಮಿಷದ ಹಿಂದೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ}other{{NUM_MINS} ನಿಮಿಷದ ಹಿಂದೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ}}</translation>
-<translation id="7057767408836081338">ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಹೇಗಾದರೂ ಆ್ಯಪ್ ರನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="70577934383983846">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="7058024590501568315">ಮರೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್</translation>
 <translation id="7059858479264779982">ಆಟೋ-ಲಾಂಚ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="7063129466199351735">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -7689,7 +7855,6 @@
 <translation id="7069750557362084654">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{ಈ ಸೈಟ್‌ನ ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್}one{ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು}other{ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="7070484045139057854">ಇದು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="7072010813301522126">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಹೆಸರು</translation>
-<translation id="7074066049407662839">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7075513071073410194">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 MD5</translation>
 <translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="7076875098323397992">ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
@@ -7699,7 +7864,6 @@
 <translation id="708060913198414444">ಆಡಿಯೋ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನ&amp;ಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="7082568314107259011"><ph name="NETWORK_NAME" /> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="7083774521940805477">Steam for Chromebook (ಬೀಟಾ) ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
-<translation id="7085389578340536476">ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="708550780726587276">(ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ)</translation>
 <translation id="7086672505018440886">ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ Chrome ಲಾಗ್ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7088434364990739311">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ದೋಷ ಕೋಡ್ <ph name="ERROR" />).</translation>
@@ -7716,6 +7880,7 @@
 <translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ}one{ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ}other{ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ}}</translation>
 <translation id="7099337801055912064">ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ PPD ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ 250 kB ಆಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿಲ್ಲ}=1{{COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿದೆ}one{{COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿವೆ}other{{COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿವೆ}}</translation>
+<translation id="7100379916748214860">Chrome ಇದೀಗ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ. ವರ್ಧಿತ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಮೂಲಕ ಇನ್ನೂ ಸದೃಢ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.</translation>
 <translation id="710047887584828070">ಈ ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="710224247908684995">ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಶನ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದೆ</translation>
 <translation id="7102832101143475489">ವಿನಂತಿಯ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ</translation>
@@ -7743,30 +7908,30 @@
 <translation id="7121438501124788993">ಡೆವೆಲಪರ್ ಮೋಡ್</translation>
 <translation id="7121728544325372695">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡ್ಯಾಶ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="7123030151043029868">ಬಹು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="7123302939607518173">ಐಟಂಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಂದ ನಿಮಗೆ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗನಿಸಿದರೆ, ಆಸಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7124013154139278147">“ಹಿಂದಿನದು” ಬಟನ್‌ಗೆ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ</translation>
 <translation id="7124712201233930202">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="7125029162161377569">ಪ್ರೈವೆಸಿ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಮೂಲಕ, ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದೇ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಇದರರ್ಥ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗೌಪ್ಯತೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್-ಸೈಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಾವು ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ.</translation>
 <translation id="7125148293026877011">Crostini ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7125932261198019860">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರುವ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ USB ಕೇಬಲ್ ಬಳಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="7127980134843952133">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಇತಿಹಾಸ</translation>
 <translation id="7128151990937044829">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದಾಗ, ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಕವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
+<translation id="7130438335435247835">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಹೆಸರು (APN)</translation>
 <translation id="7131040479572660648">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, ಮತ್ತು <ph name="WEBSITE_3" /> ನಲ್ಲಿ ಓದಿ</translation>
 <translation id="713122686776214250">&amp;ಪುಟ ಸೇರಿಸು...</translation>
 <translation id="7131431455372521159">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳು ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿವೆ</translation>
 <translation id="7131896909366247105"><ph name="APP_NAME" />, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="7134098520442464001">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಿ</translation>
+<translation id="7134951043985383439">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7135729336746831607">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="7136694880210472378">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7137771508221868414">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ <ph name="TOTAL_USAGE" /> ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="7138678301420049075">ಇತರೆ</translation>
 <translation id="7139627972753429585"><ph name="APP_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="7140785920919278717">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲರ್‌‌</translation>
 <translation id="7141105143012495934">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರುವುದರಿಂದ ಸೈನ್ ಇನ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7141844554192012199">ಪರಿಶೀಲನೆ</translation>
 <translation id="714301620504747562">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟವು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಪ್ರಿಲೋಡಿಂಗ್‌ಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="7143207342074048698">ಕನೆಕ್ಟ್...</translation>
 <translation id="7143409552554575716">ChromeOS ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಳು</translation>
-<translation id="714447804011008506">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಈಗ ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿವೆ</translation>
 <translation id="7144856456372460176"><ph name="APP" /> ಅನ್ನು &amp;ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="7144878232160441200">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="7145413760160421938">ಹಿಂದಿನ ಸೆಶನ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
@@ -7804,6 +7969,7 @@
 <translation id="7180865173735832675">ಕಸ್ಟಮೈಸ್</translation>
 <translation id="7181117767881540376">&amp;ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7182063559013288142">ತತ್‌ಕ್ಷಣದ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್</translation>
+<translation id="718240920439497409">MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7182791023900310535">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="718427252411067142">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇತರರು ಬಳಸದಂತೆ ತಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="7186088072322679094">ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸು</translation>
@@ -7814,8 +7980,10 @@
 <translation id="7189965711416741966">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7191063546666816478">ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಈಗಲೂ <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ <ph name="NUMBER_OF_OTHER_APPS" /> ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="7191159667348037">ಅಪರಿಚಿತ ಪ್ರಿಂಟರ್ (USB)</translation>
+<translation id="7191632649590906354">ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು Google Password Manager ಅನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಅವರಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು <ph name="WEBSITE" /> ಗೆ ಹೋಗಲು ಹೇಳಿ.</translation>
 <translation id="7193051357671784796">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ. ಆ್ಯಪ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ಅದನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="7193663868864659844">ಸೂಚಿಸಿದ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="7194873994243265344">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ. ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡಿಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಅದರ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಕೇಳಿ.</translation>
 <translation id="7196107899576756066">{COUNT,plural, =1{1 ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ}one{# ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ}other{# ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ}}</translation>
 <translation id="7196272782924897510">ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನದಿಂದ ಪಾಸ್‌ಕೀ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ?</translation>
@@ -7830,6 +7998,7 @@
 <translation id="7201118060536064622">'<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7201420661433230412">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="7201535955609308429">ಪರಿಶೀಲನೆ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಕಾಯಿರಿ</translation>
+<translation id="7202337678781136582">ನಿಮ್ಮ Android ಫೋನ್ ಮೂಲಕ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7203150201908454328">ವಿಸ್ತೃತವಾದ</translation>
 <translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{ಪುಟದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ}one{ಪುಟಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ}other{ಪುಟಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="7207457272187520234">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಈ ಸಾಧನವು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ನ ಸ್ಥಿರತೆ ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಡೇಟಾ, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್‌ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್‌ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು.</translation>
@@ -7863,6 +8032,7 @@
 <translation id="7230222852462421043">&amp;ವಿಂಡೋ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation>
 <translation id="7230881857327093958">ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="7231260028442989757">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ವಜಾಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಿ</translation>
+<translation id="7231347196745816203">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="7232750842195536390">ಮರುಹೆಸರಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="723343421145275488"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="7234010996000898150">Linux ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -7887,11 +8057,13 @@
 <translation id="7252023374029588426">ಸೂಚನೆಗಳಿರುವ ಟುಟೋರಿಯಲ್ ಬಬಲ್‌ಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
           ಬಬಲ್ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು |<ph name="ACCELERATOR" />| ಒತ್ತಿರಿ ಹಾಗೂ ಆನಂತರ ಅದು ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು ಅದೇ ಕೀಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
+<translation id="7253589893197896063">ನೀವು</translation>
 <translation id="7254951428499890870">ಖಚಿತವಾಗಿ ಡೈಯೋಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್‍‍ನಲ್ಲಿ "<ph name="APP_NAME" />" ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="725497546968438223">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಫೋಲ್ಡರ್ ಬಟನ್</translation>
 <translation id="7255002516883565667">ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಕಾರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="7255935316994522020">ಅನ್ವಯಿಸು</translation>
 <translation id="7256069762010468647">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಸೈಟ್‌ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="7256265230922801769">ನಿಮ್ಮ MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮರು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮಾಡಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7256634071279256947">ಹಿಂಭಾಗದ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್</translation>
 <translation id="7256710573727326513">ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="7257173066616499747">ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
@@ -7900,7 +8072,6 @@
 <translation id="7258192266780953209">ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು</translation>
 <translation id="7258225044283673131">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು "ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7260186537988033909">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸೈನೇಜ್ ಸಾಧನಗಳ ನೋಂದಣಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
-<translation id="7260367682327802201">ನಿಮ್ಮ Android ಸಾಧನವು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. Chrome ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Android ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಪನವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಬಳಸುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಕಂಪನಿಯು ಅಳೆಯಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7261612856573623172">ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಿಸ್ಟಂ ಧ್ವನಿ</translation>
 <translation id="7262004276116528033">ಈ ಸೈನ್ ಇನ್ ಸೇವೆಯನ್ನು <ph name="SAML_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7263162347647986485">{NUM_SITES,plural, =1{1 ಸೈಟ್‌ನ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ}one{{NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ}other{{NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ}}</translation>
@@ -7917,6 +8088,7 @@
 <translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ</translation>
 <translation id="727595954130325265">ಈಗಲೇ ಶಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7276100255011548441">4 ವಾರಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು Chrome ಸ್ವಯಂ-ಅಳಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಒಂದು ವಿಷಯವು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅಥವಾ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ Chrome ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ<ph name="END_LINK" /> ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation>
+<translation id="7278164481614262110">AI ಮೂಲಕ ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="727952162645687754">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ದೋಷ</translation>
 <translation id="7280649757394340890">ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿಯ ಧ್ವನಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="7280877790564589615">ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -7928,9 +8100,11 @@
 <translation id="7284307451964417957">{DAYS,plural, =1{ಈ ಸಾಧನವನ್ನು 1 ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.}one{ಈ ಸಾಧನವನ್ನು {DAYS} ದಿನಗಳಿಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.}other{ಈ ಸಾಧನವನ್ನು {DAYS} ದಿನಗಳಿಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.}}</translation>
 <translation id="7284411326658527427">ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7286867818472074330">ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="7286908876112207905">ಈ ಕಂಟೆಂಟ್‌ ಅನ್ನು ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7287143125007575591">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನೀರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7287411021188441799">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation>
 <translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7288761372977133974"><ph name="SUBJECT" /> ನ ಇತ್ತೀಚಿನ AI ಥೀಮ್ <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="7289049772085228972">ನೀವು Chrome ನ ಪ್ರಬಲ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="7289303553784750393">ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ ಆಗಿದ್ದರೂ ಈ ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ನೀವು <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7289386924227731009"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು F6 ಒತ್ತಿರಿ</translation>
@@ -7945,7 +8119,6 @@
 <translation id="7299337219131431707">ಅತಿಥಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="7299515639584427954">ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="7299588179200441056"><ph name="URL" /> - <ph name="FOLDER" /></translation>
-<translation id="7301470816294041580">ನೀವು “Ok Google, ಈ ಹಾಡು ಯಾವುದು?" ಅಥವಾ “Ok Google, ನನ್ನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಮೇಲೆ ಏನಿದೆ?" ಎಂದು ಕೇಳಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7301812050652048720">ಪಾಸ್‌ಕೀ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ Chrome ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಬಹುದು.}one{ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು Chrome ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಬಹುದು.}other{ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು Chrome ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಬಹುದು.}}</translation>
 <translation id="7303281435234579599">ಓಹ್! ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವಾಗ ಏನೋ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation>
@@ -7976,9 +8149,12 @@
 <translation id="7328162502911382168">(<ph name="COUNT" />)</translation>
 <translation id="7328867076235380839">ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ</translation>
 <translation id="7329154610228416156">ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ಬಳಸುವಂತೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
+<translation id="7330533963640151632"><ph name="USER_NAME" /> ಖಾತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿರುವ <ph name="USER_EMAIL" /> ಅವರ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ <ph name="FEATURE_NAME" /> ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು.</translation>
 <translation id="7331646370422660166">alt + ಡೌನ್ ಆ್ಯರೋ</translation>
 <translation id="7332053360324989309">ಮೀಸಲು ಕೆಲಸಗಾರ: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="7333388112938984914">ಮೀಟರ್ಡ್ ಕನೆಕ್ಷನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7333669215417470379">ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation>
+<translation id="7335436113423103413">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕೃತ ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ನಿಂದ Chrome ನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7335974957018254119">ಈ ಭಾಷೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="7336799713063880535">ಸೂಚನೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7338630283264858612">ಸಾಧನದ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -7990,6 +8166,7 @@
 <translation id="7340650977506865820">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಸೈಟ್‌ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="7340757554212515731">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳು ಹಾಗೂ ಡಯಾಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="734088800888587319">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೆಟ್ರಿಕ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="7341612916770129581">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಒಂದನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7341834142292923918">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಕೋರುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="7343372807593926528">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7344585835349671209">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ HTTPS/SSL ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
@@ -8000,6 +8177,7 @@
 <translation id="7347943691222276892"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> ನಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7348093485538360975">ಆನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
 <translation id="7349010927677336670">ವೀಡಿಯೊ ಸುಗಮತೆ</translation>
+<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{{COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{{COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="7352651011704765696">ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation>
 <translation id="7352664183151911163">ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು Chrome ಬ್ರೌಸರ್‌ನಾದ್ಯಂತ</translation>
 <translation id="7353261921908507769">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನೀವು ಸಮ್ಮತಿಸುವವರೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -8053,6 +8231,7 @@
 <translation id="7384804382450832142">Microsoft OneDrive ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7385490373498027129">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7385854874724088939">ಮುದ್ರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ.  ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
+<translation id="7387107590792462040">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಕಾಯಿರಿ</translation>
 <translation id="7387273928653486359">ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾದ</translation>
 <translation id="7387951778417998929">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿದ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್ ಬಳಸಲು, ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7388209873137778229">ಬೆಂಬಲಿತ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -8101,6 +8280,7 @@
 <translation id="7416263748877373774">ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7416362041876611053">ಅಪರಿಚಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ದೋಷ.</translation>
 <translation id="741906494724992817">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಗಳು ಬೇಕಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="7419142833919893307">ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7419565702166471774">ಯಾವಾಗಲೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ ಕನೆಕ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="742130257665691897">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7421925624202799674">ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲವನ್ನು &amp;ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
@@ -8110,6 +8290,7 @@
 <translation id="7423807071740419372">ರನ್ ಆಗಲು <ph name="APP_NAME" /> ಗೆ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="7424153922653300265">ಎನರ್ಜಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7424818322350938336">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="7425037327577270384">ನನಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7425292366411265498">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಶನ್‌ಗಳು ಈಗಲೂ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="7427315069950454694">ಇಂದಿನ ನಿಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳು</translation>
 <translation id="7427348830195639090">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪುಟ: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
@@ -8127,6 +8308,7 @@
 <translation id="7436452443388501706">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ 1 ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ}one{Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ {NUM_EXTENSIONS} ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ}other{Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ {NUM_EXTENSIONS} ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="7436921188514130341">ಓಹ್, ಹೋಯ್ತು! ಮರುಹೆಸರಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.</translation>
 <translation id="7439519621174723623">ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧನದ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
+<translation id="7441736532026945583">ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಸ್ಟ್ರೈಪ್‌ನಿಂದ ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು "ಗುಂಪನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7441736921018636843">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಿಂಕ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7441830548568730290">ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು</translation>
 <translation id="744341768939279100">ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಚಿಸಿ</translation>
@@ -8201,6 +8383,7 @@
 <translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
 <translation id="7495149565104413027">Android ಆ್ಯಪ್‌</translation>
+<translation id="7495217365392072364">ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7495778526395737099">ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿರುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="7497981768003291373">ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್‌ ಆಗಿರುವ WebRTC ಪಠ್ಯ ಲಾಗ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7501957181231305652">ಅಥವಾ</translation>
@@ -8237,6 +8420,7 @@
 <translation id="7523117833414447032">ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಓದುವಾಗ</translation>
 <translation id="7523585675576642403">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7525067979554623046">ರಚಿಸಿ</translation>
+<translation id="7525879597899798851">OS ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7526989658317409655">ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರ್</translation>
 <translation id="7528224636098571080">ತೆರೆಯಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="7529411698175791732">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರೆದರೆ, ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಹಾಗೂ ಮರಳಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -8249,13 +8433,13 @@
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು "ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7535730537657706072">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಅಜ್ಞಾತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, ಎಲ್ಲಾ ಅಜ್ಞಾತ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="7536815228183532290"><ph name="EMAIL" /> ಮೂಲಕ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ</translation>
-<translation id="7537451260744431038">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐಟಂಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು, ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7538013435257102593">ಈ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು</translation>
 <translation id="7540972813190816353">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷವೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ: <ph name="ERROR" /></translation>
 <translation id="7541076351905098232"><ph name="MANAGER" />, ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದೆ. ಪ್ರಮುಖ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ನಂತರ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
 <translation id="754207240458482646">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="7542113656240799536">EAP ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ದೃಢೀಕರಣ ಮಾಹಿತಿ</translation>
+<translation id="7542619176101025604"><ph name="ACTION_NAME" /> - ಪಿನ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7543104066686362383">ಈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7544227555407951270">ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="7544977292347272434">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕೇಳಿ</translation>
@@ -8295,12 +8479,12 @@
 <translation id="7571643774869182231">ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7573172247376861652">ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್</translation>
 <translation id="7573594921350120855">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ವೀಡಿಯೊ ಚಾಟಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation>
-<translation id="7574650250151586813">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು, ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7575272930307342804">ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation>
 <translation id="7576690715254076113">ಹೋಲಿಸಿ ನೋಡು</translation>
 <translation id="7576976045740938453">ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="7578137152457315135">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="7578692661782707876">ನಿಮ್ಮ ದೃಢೀಕರಣದ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
+<translation id="757941033127302446">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7581007437437492586">ನೀತಿಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7581462281756524039">ಕ್ಲೀನಪ್ ಪರಿಕರ</translation>
 <translation id="7582582252461552277">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ</translation>
@@ -8334,7 +8518,6 @@
 <translation id="7610337976012700501">ಈ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಜೊತೆಗೆ <ph name="FEATURE_NAME" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಅವರ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7611713099524036757">ಮೆಟಾ</translation>
 <translation id="7612050744024016345">ಎಲ್ಲಾ ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಶನ್‌ಗಳು</translation>
-<translation id="7612401678989660900">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ ಅನುಮತಿಯ ಮೂಲಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="7612497353238585898">ಸಕ್ರಿಯ ಸೈಟ್</translation>
 <translation id="7612655942094160088">ಸಂಪರ್ಕಿತ ಫೋನ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7612989789287281429">ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</translation>
@@ -8360,11 +8543,9 @@
 <translation id="7629827748548208700">ಟ್ಯಾಬ್: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="7630426712700473382">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7631014249255418691">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು &amp; ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="7631205654593498032">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ:</translation>
 <translation id="7631887513477658702">&amp;ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="7632948528260659758">ಕೆಳಗಿನ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ನವೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ:</translation>
 <translation id="7633724038415831385">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಾಗಿ ನೀವು ಕಾಯುವ ಏಕೈಕ ಸಮಯ ಇದಾಗಿದೆ. Chromebook ಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="7634280112532283638">ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಂಚನೆ ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="7634337648687970851">ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾ ರಿಕವರಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7634566076839829401">ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7635048370253485243">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ</translation>
@@ -8395,6 +8576,7 @@
 <translation id="7650582458329409456">{COUNT,plural, =1{1 ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{{COUNT} ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{{COUNT} ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="7650677314924139716">ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವೈ-ಫೈ ಮಾತ್ರ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7650920359639954963">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: <ph name="REASON" /></translation>
+<translation id="7651400349472467012">ಇನ್‌ಸ್ಟಂಟ್ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="7651784568388208829">ಫೋನ್ ಹಬ್ ಕಾರ್ಯ ಮುಂದುವರಿಕೆ</translation>
 <translation id="765293928828334535">ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಷನ್‌‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7652954539215530680">ಪಿನ್ ರಚಿಸಿ</translation>
@@ -8403,9 +8585,11 @@
 <translation id="7657090467145778067">ಸಣ್ಣ ಉಳಿತಾಯಗಳು</translation>
 <translation id="7657218410916651670">ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE" />ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಇತರ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK_GOOGLE" /> ಉಳಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಅಳಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="7658395071164441475">ಕೆಲವು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ <ph name="USER_EMAIL" /> ನಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7659154729610375585">ಹೇಗಾದರೂ ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದೇ?</translation>
 <translation id="7659336857671800422">ಗೌಪ್ಯತೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="7659584679870740384">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಮಾಣಿತರಾಗಿಲ್ಲ. ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
+<translation id="7660116474961254898">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7660146600670077843">ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ "ಹೊಸ ಗುಂಪಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಸೇರಿಸಿ" ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7661259717474717992">ಕುಕೀ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಓದಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="7661451191293163002">ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -8422,13 +8606,16 @@
 <translation id="766635563210446220">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. <ph name="FILENAME" /> ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7666531788977935712">ಮುಂದುವರೆಸಿ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7668002322287525834">{NUM_WEEKS,plural, =1{{NUM_WEEKS} ವಾರದ ಒಳಗಾಗಿ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ}one{{NUM_WEEKS} ವಾರಗಳ ಒಳಗಾಗಿ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ}other{{NUM_WEEKS} ವಾರಗಳ ಒಳಗಾಗಿ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ}}</translation>
+<translation id="7668205084604701639">Office ಫೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="7668423670802040666"><ph name="ACCOUNT" /> ಗಾಗಿ Google ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ</translation>
 <translation id="7668648754769651616">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="7669620291129890197">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{ಪಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.}one{ಪಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ # ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.}other{ಪಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ # ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.}}</translation>
 <translation id="7670434942695515800">ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗಾಗಿ, ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ. ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್‌‌ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, Linux ಶಟ್ ಡೌನ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು, ತೆರೆದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ. <ph name="LINK_START" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="7670483791111801022">ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="7671130400130574146">ಸಿಸ್ಟಂ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="767127784612208024">ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation>
+<translation id="7671472752213333268">"<ph name="EXTENSION_NAME" />", "<ph name="SCANNER_NAME" />" ನಿಂದ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7672504401554182757"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ ಯಾವ ಸಾಧನವು ಪಾಸ್‌ಕೀ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7672520070349703697"><ph name="PAGE_TITLE" /> ನಲ್ಲಿ <ph name="HUNG_IFRAME_URL" /></translation>
 <translation id="7673313156293624327">ChromeOS ಶಿಲ್ (ಕನೆಕ್ಷನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್) ಲಾಗ್‌ಗಳು</translation>
@@ -8471,7 +8658,6 @@
 <translation id="7701869757853594372">ಬಳಕೆದಾರರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ</translation>
 <translation id="7702463352133825032"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="7702574632857388784">ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ <ph name="FILE_NAME" /> ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
-<translation id="7702907602086592255">ಡೊಮೇನ್</translation>
 <translation id="7704305437604973648">ಕಾರ್ಯ</translation>
 <translation id="7704521324619958564">Play Store  ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="7705276765467986571">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -8534,7 +8720,6 @@
         ನೀವು ಕಾರ್ಡ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಈ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ Chrome ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಎಂಬಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7750228210027921155">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ</translation>
 <translation id="7751260505918304024">ಎಲ್ಲ ತೋರಿಸು</translation>
-<translation id="7751619076382363711">ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7752832973194460442">Android ಆ್ಯಪ್ ಮಾಹಿತಿ</translation>
 <translation id="7753735457098489144">ಕಡಿಮೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳ ಇರುವ ಕಾರಣ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಸಾಧನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7754704193130578113">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಳಿ</translation>
@@ -8543,7 +8728,7 @@
 <translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಮೂಲಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
 <translation id="7758450972308449809">ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇನ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
-<translation id="7760004034676677601">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಆರಂಭಿಕ ಪುಟವೇ?</translation>
+<translation id="7759809451544302770">ಐಚ್ಛಿಕ</translation>
 <translation id="7762024824096060040">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7762243782113123335">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ #bruschetta ಎಂಬುದರ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ. ದೋಷದ ಕೋಡ್ <ph name="ERROR" /> ಆಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7764225426217299476">ವಿಳಾಸ ಸೇರಿಸಿ</translation>
@@ -8598,6 +8783,7 @@
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="7789963078219276159">ಆರಂಭಿಕ ಪುಟದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು <ph name="CATEGORY" /> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="7791429245559955092">ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ Chrome ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7791436592012979144">ಹಿಮ್ಮುಖ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7791543448312431591">ಸೇರಿಸು</translation>
 <translation id="7792012425874949788">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation>
@@ -8624,6 +8810,7 @@
 <translation id="7807711621188256451">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="7810202088502699111">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7810367892333449285">ನಿಮ್ಮ ನಮೂದು <ph name="LPA_0" />$<ph name="LPA_1" />SM-DP+ ವಿಳಾಸ<ph name="LPA_2" />$<ph name="LPA_3" />ಐಚ್ಛಿಕ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ID<ph name="LPA_4" /> ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿರಬೇಕು</translation>
+<translation id="7811263553491007091">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿನ ಈ ಹಿಂದೆ ಜನರೇಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಥೀಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7814458197256864873">&amp;ನಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="7814857791038398352">Microsoft OneDrive</translation>
 <translation id="7815583197273433531"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ <ph name="SHORTCUT" /> ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -8638,6 +8825,7 @@
 <translation id="7824665136384946951">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದೆ</translation>
 <translation id="7824864914877854148">ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="782590969421016895">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
+<translation id="7826039927887234077"><ph name="SUBJECT" /> ನ ಇತ್ತೀಚಿನ AI ಥೀಮ್ <ph name="INDEX" />, <ph name="MOOD" /> ಮೂಡ್ ಹೊಂದಿದೆ.</translation>
 <translation id="7826174860695147464">ಪಾರಂಪರಿಕ ಬ್ರೌಸರ್ ಬೆಂಬಲ (LBS) - ಇಂಟರ್ನಲ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="7826249772873145665">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7826254698725248775">ಸಾಧನದ ಗುರುತಿನಲ್ಲಿ ಸಂಘರ್ಷವಿದೆ.</translation>
@@ -8663,6 +8851,7 @@
 <translation id="7846634333498149051">ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
 <translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು Ctrl + Alt + S ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="7848244988854036372">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ (<ph name="URL_COUNT" />) ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="7848892492535275379"><ph name="USER_EMAIL" /> ಗಾಗಿ <ph name="CREDENTIAL_TYPE" /></translation>
 <translation id="7849264908733290972">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ &amp;ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="784934925303690534">ಸಮಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿ</translation>
 <translation id="7849656116606005620">ರಿಮೈಂಡರ್: ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ರಕ್ಷಣೆಯು ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation>
@@ -8679,7 +8868,6 @@
 <translation id="7855678561139483478">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7857004848504343806">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಸುಭದ್ರ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ChromeOS Flex ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು Chromebook ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="7857093393627376423">ಪಠ್ಯ ಸಲಹೆಗಳು</translation>
-<translation id="7857949311770343000">ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಈ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವೇ?</translation>
 <translation id="7858120906780498731">ChromeOS ಕನೆಕ್ಟೆಡ್ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನಗಳು</translation>
 <translation id="7858328180167661092"><ph name="APP_NAME" /> (Windows)</translation>
 <translation id="7859560813397128941"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಶನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
@@ -8720,6 +8908,7 @@
 <translation id="7887864092952184874">ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಮೌಸ್ ಜೋಡಿಯಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7889371445710865055">ಉಕ್ತಲೇಖನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="7890147169288018054">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ IP ಅಥವಾ MAC ವಿಳಾಸ</translation>
+<translation id="7892005672811746207">"ಗುಂಪು ಸೇವ್ ಮಾಡಿ" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7892384782944609022">ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7893008570150657497">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಇತರೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="7893153962594818789">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಆಫ್‌ ಆಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -8737,6 +8926,7 @@
 <translation id="7903984238293908205">ಕಟಾಕನಾ</translation>
 <translation id="7904526211178107182">ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ Linux ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7906440585529721295">ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="7907031113280708129">ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪಿನ ಸಲಹೆಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು</translation>
 <translation id="7907837847548254634">ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಿದ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಕುರಿತು ತ್ವರಿತ ಹೈಲೈಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7908378463497120834">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7908835530772972485">ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
@@ -8759,7 +8949,6 @@
 <translation id="7921347341284348270">ಈ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬೇರೊಂದು ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="7921901223958867679">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು <ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="7922606348470480702">1 ವಿಸ್ತರಣೆ</translation>
-<translation id="7922935920104868876">ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಕುರಿತು ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7923564237306226146">Linux ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್‌‌ ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7924075559900107275">ದೀರ್ಘ-ಕಾಲದ ಬೆಂಬಲ ಕ್ಯಾಂಡಿಡೇಟ್</translation>
 <translation id="7924358170328001543">ಪೋರ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
@@ -8794,6 +8983,7 @@
 <translation id="7943349879009553083">ಅತಿಥಿ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7943368935008348579">PDF ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7943837619101191061">ಸ್ಥಳ ಸೇರಿಸಿ...</translation>
+<translation id="79446453817422139">ಈ ಫೈಲ್ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು</translation>
 <translation id="7944772052836377867">ಇದು ನೀವೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಿಂಕ್‌ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="7945703887991230167">ಆದ್ಯತೆಯ ಧ್ವನಿ</translation>
 <translation id="7946586320617670168">ಮೂಲವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬೇಕು</translation>
@@ -8824,6 +9014,7 @@
 <translation id="7963608432878156675">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಹೆಸರು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="7963826112438303517">ಈ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ನೀವು ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಪ್‍ಡೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಈ ಧ್ವನಿ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನೀವು Voice Match ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಕಲಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7964458523224581615">ವಿರಿಡಿಯನ್</translation>
+<translation id="7965946703747956421">ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರಿಗಾಗಿ <ph name="CREDENTIAL_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ: <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
 <translation id="7966241909927244760">ಚಿತ್ರ ವಿಳಾಸ ನ&amp;ಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="7966571622054096916">{COUNT,plural, =1{1 ಐಟಂ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ}one{{COUNT} ಐಟಂಗಳು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ}other{{COUNT} ಐಟಂಗಳು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ}}</translation>
 <translation id="7967776604158229756">ಇನ್ನಷ್ಟು ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳು</translation>
@@ -8833,8 +9024,8 @@
 <translation id="7968982339740310781">ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="7969046989155602842">ಕಮಾಂಡ್</translation>
 <translation id="7970673414865679092">ಇಥರ್ನೆಟ್ ವಿವರಗಳು</translation>
-<translation id="7970882136539140748">ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7972714317346275248">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 SHA-384</translation>
+<translation id="7973149423217802477">ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಫೀಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಥಂಬ್ಸ್ ಡೌನ್ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7973776233567882054">ಕೆಳಗಿನ ಯಾವುದು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಕುರಿತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ?</translation>
 <translation id="797394244396603170">ನೀವು ಯಾವ ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" /> ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸು</translation>
@@ -8846,7 +9037,6 @@
 <translation id="7978412674231730200">ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ</translation>
 <translation id="7978450511781612192">ಇದು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7980084013673500153">ಸ್ವತ್ತು ID: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
-<translation id="7980257515763116014">ಮುಖದ ಚಲನೆಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಕರ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7981662863948574132">ಸಾಧನದ EID ಮತ್ತು QR ಕೋಡ್ ಪಾಪ್ಅಪ್‌ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7981670705071137488">ಇದರ ನಂತರ, ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7982083145464587921">ಈ ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
@@ -8860,6 +9050,7 @@
 <translation id="7988805580376093356">ನಿಮ್ಮ OS ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ USB ಯಿಂದ <ph name="DEVICE_OS" /> ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7988876720343145286">ಇನ್ನಷ್ಟು Android ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳು</translation>
 <translation id="7990863024647916394"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ಧ್ವನಿ <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="7990958035181555539">ನಿಮ್ಮ Android ಫೋನ್‌ನಿಂದ Wi-Fi ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="7991296728590311172">ಪ್ರವೇಶದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="7992203134935383159">ಧ್ವನಿ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ</translation>
 <translation id="7994515119120860317"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ</translation>
@@ -8877,6 +9068,7 @@
 <translation id="8005600846065423578">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="8006630792898017994">ಸ್ಪೇಸ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್</translation>
 <translation id="8008356846765065031">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
+<translation id="8008704580256716350">ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8009225694047762179">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="8011372169388649948">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8012188750847319132">ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ ಲಾಕ್</translation>
@@ -8884,12 +9076,12 @@
 <translation id="8014154204619229810">ಅಪ್‌ಡೇಟರ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">ಈ ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪವರ್‌ವಾಶ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8015565302826764056">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{{NUM_OF_FILES} ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{{NUM_OF_FILES} ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}</translation>
-<translation id="8015812716978143">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8017176852978888182">Linux ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8018298733481692628">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೇ?</translation>
 <translation id="8018313076035239964">ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ನಿಮಗೆ ಯಾವ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation>
+<translation id="8022466874160067884">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="8023133589013344428">ChromeOS Flex ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="8023801379949507775">ಈಗ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8025151549289123443">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -8918,6 +9110,7 @@
 <translation id="8041267120753677077">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‍ನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8042142357103597104">ಪಠ್ಯ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ</translation>
 <translation id="8042331986490021244">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು Google ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="8044090981104134791">MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">ನಿಧಾನ</translation>
 <translation id="8045253504249021590">Google ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -8932,10 +9125,10 @@
 <translation id="8050038245906040378">Microsoft Commercial Code Signing</translation>
 <translation id="8050191834453426339">ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8051193500142930381">ಕ್ಯಾಮರಾವು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="8051390370038326517">ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="8052218774860457016">ಬ್ರೌಸರ್ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="8053278772142718589">PKCS #12 ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="8053390638574070785">ಈ ಪುಟವನ್ನು ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="8053629544194355894">ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಕ್ಕೆ Chrome ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8054517699425078995">ಈ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಾನಿಮಾಡಬಹುದು. ಆದರೂ ನೀವು <ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="8054563304616131773">ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8054609631325628928">ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation>
@@ -8947,6 +9140,7 @@
 <translation id="8059417245945632445">&amp;ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8059456211585183827">ಉಳಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8061091456562007989">ಹಳೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
+<translation id="8061244502316511332">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="8061970399284390013">ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8061991877177392872">ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ Assistant ಮೂಲಕ Voice Match ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ವಾಯ್ಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಈ ಹಿಂದೆ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿತ್ತು.</translation>
 <translation id="8062844841289846053">{COUNT,plural, =1{1 ಕಾಗದದ ಹಾಳೆ}one{{COUNT} ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳು}other{{COUNT} ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳು}}</translation>
@@ -8955,15 +9149,16 @@
 <translation id="8064015586118426197">ChromeOS Flex</translation>
 <translation id="8064279191081105977">ಗುಂಪು <ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> - <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation>
 <translation id="8066444921260601116">ಕನೆಕ್ಷನ್ ಡೈಲಾಗ್</translation>
+<translation id="8070572887926783747"><ph name="APP_NAME" /> ಸ್ಥಳದ ಅನುಮತಿ</translation>
 <translation id="8070662218171013510">ಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ</translation>
 <translation id="8071432093239591881">ಚಿತ್ರದಂತೆ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವು ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಂತಹ ಡೇಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ, ಆ್ಯಪ್ ಉಳಿಸಿರುವಂತಹ (ಡೆವಲಪರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ) ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಆಗಿರಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
  <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಡ್ರೈವ್‌ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
 <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
-<translation id="8076492880354921740">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="8076835018653442223">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="8077120325605624147">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="8077579734294125741">ಇತರ Chrome ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="80790299200510644">ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಾಟ</translation>
 <translation id="80798452873915119">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕೇಳಬಹುದು</translation>
 <translation id="8080028325999236607">ಎಲ್ಲ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
@@ -8972,6 +9167,7 @@
 <translation id="8082106343289440791">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಜೊತೆ ಜೋಡಿಸಬೇಕೇ?</translation>
 <translation id="8082390128630131497">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ರೀಸೆಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">ಉಳಿಸಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation>
+<translation id="8084429490152575036">ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ APN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="8084510406207562688">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation>
 <translation id="8084628902026812045">ಈ ಸೈಟ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಂಪರ್ ಮಾಡಿರಬಹುದು</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -8982,6 +9178,8 @@
 <translation id="8089547136368562137">ಇದನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ Google ಫೀಚರ್‌ ಮೂಲಕ ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8090234456044969073">ನಿಮ್ಮ ಪದೇ ಪದೇ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದಿ</translation>
 <translation id="8090513782447872344">ಪುನಃ ನೋಡಲು ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು</translation>
+<translation id="8090579562279016251">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ V8 ಅನ್ನು ಅಸಿಮೆಟ್ರಿಕ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರತಿರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="8090686009202681725">AI ಮೂಲಕ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8094536695728193970">ಏಪ್ರಿಕಾಟ್</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್, ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -9006,11 +9204,11 @@
 <translation id="8104088837833760645">eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8107015733319732394">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ Google Play Store ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
 <translation id="810728361871746125">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್</translation>
-<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{ಯಾವುದೇ ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳಿಲ್ಲ}=1{1 ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="8109109153262930486">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅವತಾರ್</translation>
+<translation id="8109991406044913868">AI ರಚಿಸಿದ ಥೀಮ್</translation>
 <translation id="8110393529211831722">ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="8110489095782891123">ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
-<translation id="8113476325385351118">MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
+<translation id="8114925369073821854"><ph name="APP_NAME" /> ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ ಅನುಮತಿ</translation>
 <translation id="8115139559594092084">ನಿಮ್ಮ Google Drive ನಿಂದ</translation>
 <translation id="8116972784401310538">&amp;ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ</translation>
 <translation id="8118276691321086429"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ನೀವು ಹೇಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -9022,11 +9220,13 @@
 <translation id="811994229154425014">ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಡಬಲ್ ಸ್ಪೇಸ್ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="8120505434908124087">eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8121750884985440809">ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ</translation>
+<translation id="8122898034710982882">ಫೋನ್ ಹಬ್, <ph name="FEATURE_NAME" /></translation>
 <translation id="81238879832906896">ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಹೂ</translation>
 <translation id="8123975449645947908">ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8124313775439841391">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ONC</translation>
 <translation id="8125651784723647184">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ</translation>
 <translation id="8129265306888404830">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ (<ph name="EMAIL_DOMAIN" />) ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸಲು, ನೀವು ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ದಾಖಲಾತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಇದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ Google ಖಾತೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="8130476996317833777">V8 ಆಪ್ಟಿಮೈಸರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="813082847718468539">ಸೈಟ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="8131740175452115882">ದೃಢೀಕರಿಸು</translation>
 <translation id="8133297578569873332">ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ - FM</translation>
@@ -9045,7 +9245,6 @@
 <translation id="8141725884565838206">ನಿನ್ನ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="814204052173971714">{COUNT,plural, =1{ಒಂದು ವೀಡಿಯೊ}one{# ವೀಡಿಯೊಗಳು}other{# ವೀಡಿಯೊಗಳು}}</translation>
 <translation id="8143442547342702591">ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್</translation>
-<translation id="8143609395536282994">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು:</translation>
 <translation id="8144429778087524791">ಮುಗಿದಿದೆ ಹಾಗೂ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8145170459658034418">ಮೆಮೊರಿ ಸೇವರ್</translation>
 <translation id="8146177459103116374">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ನೀವು <ph name="LINK2_START" />ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆದಾರನಂತೆ ಸೈನ್ ಇನ್<ph name="LINK2_END" /> ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
@@ -9057,10 +9256,10 @@
 <translation id="8148760431881541277">ಸೈನ್ ಇನ್ ಅನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8149564499626272569">USB ಕೇಬಲ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8149870652370242480">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು, iOS ಗಾಗಿ Chrome ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="8151057139207656239">ಬಿಲ್ಡ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="815114315010033526">ಬದಲಾಗಿ QR ಕೋಡ್ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="8151638057146502721">ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8154790740888707867">ಫೈಲ್‌ ಇಲ್ಲ</translation>
-<translation id="8154912474061769055">ಹಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು</translation>
 <translation id="815491593104042026">ಓಹ್‌!  ದೃಢೀಕರಣವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ಬಳಸಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಿದೆ.  ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8155676038687609779">{COUNT,plural, =0{ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾದ ಹಾಗೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿಲ್ಲ}=1{{COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿದೆ}one{{COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿವೆ}other{{COUNT} ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿವೆ}}</translation>
 <translation id="8157248655669507702">eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -9092,7 +9291,6 @@
 <translation id="8180295062887074137"><ph name="PRINTER_NAME" /> <ph name="PRINTER_STATUS" />. <ph name="NUM_PRINTERS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="ITEM_POSITION" /> ನೇ ಪ್ರಿಂಟರ್.</translation>
 <translation id="8180785270975217276">ಎನರ್ಜಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8180786512391440389">ಗುರುತಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಗಳು, ವಿಡಿಯೋ, ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು "<ph name="EXTENSION" />" ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.</translation>
-<translation id="8180826593917851025"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ನ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8181215761849004992">ಡೊಮೇನ್ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8182412589359523143">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -9112,6 +9310,7 @@
 <translation id="8193953846147532858"><ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳು<ph name="END_LINK" /> · <ph name="EMAIL" /></translation>
 <translation id="8195265224453131880">ತೀವ್ರತೆ</translation>
 <translation id="8195854162863398249"><ph name="FEATURE_NAME" /> ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="8197151971904389091">ನಿಮ್ಮ MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8197673340773315084">ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ರೀತಿಯ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8198456017687137612">ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಟ್ಯಾಬ್‌</translation>
 <translation id="8198457270656084773">ಸಿಸ್ಟಂ ಸಾಧನ-ಲಾಗ್ ಪುಟಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="OS_DEVICE_LOG_LINK" /><ph name="END_LINK" /> ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.</translation>
@@ -9128,6 +9327,7 @@
 <translation id="8206267832882844324">ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8206745257863499010">ಬ್ಲೂಸಿ</translation>
 <translation id="8206859287963243715">ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್</translation>
+<translation id="8207204763121565309">ನೀವು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪಿನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಫೀಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಥಂಬ್ಸ್ ಡೌನ್ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="8207404892907560325">ಪಾಸ್‌ಕೀ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8207794858944505786">VM "<ph name="DEFAULT_VM_NAME" />" ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಮಾನ್ಯ <ph name="VM_TYPE" /> VM ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8208188204689616705">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳು, <ph name="FPS_OWNER" /> ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿವೆ. ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.</translation>
@@ -9152,6 +9352,7 @@
 <translation id="8227119283605456246">ಫೈಲ್‌‎ ಲಗತ್ತಿಸಿ</translation>
 <translation id="8228783756378591900">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತೆ ನೀತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಉಳಿಸುವುದೇ?</translation>
+<translation id="8230326817897075865"><ph name="CREDENTIAL_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8230446983261649357">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="8233028084277069927">ತೆರೆದಿದೆ</translation>
 <translation id="8234795456569844941">ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಮ್ಮ ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ದೋಷ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ:</translation>
@@ -9164,6 +9365,7 @@
 <translation id="8241040075392580210">ಶಾಡಿ</translation>
 <translation id="8241806945692107836">ಸಾಧನದ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="8241868517363889229">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
+<translation id="8242273718576931540">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="8242370300221559051">Play Store ‌‌ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8242426110754782860">ಮುಂದುವರಿಸು</translation>
 <translation id="8243948765190375130">ಮಾಧ್ಯಮ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಕಡಿಮೆ ಆಗಬಹುದು</translation>
@@ -9187,9 +9389,12 @@
 <translation id="8256319818471787266">ಸ್ಪಾರ್ಕಿ</translation>
 <translation id="8257950718085972371">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8258027225380843424">ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!</translation>
+<translation id="8259048637628995340">ತಡೆರಹಿತ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ Android ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="8260177673299865994">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8260864402787962391">ಮೌಸ್</translation>
 <translation id="8261378640211443080">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದಂತೆ ಸೇರಿಸಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="8261506727792406068">ಅಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="8262971894813353037">WebUI ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. Chrome ರಿಫ್ರೆಶ್ 2023 ಅನ್ನು ಸಹ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು.</translation>
 <translation id="8263336784344783289">ಈ ಗುಂಪನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8263744495942430914">ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="8264024885325823677">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.</translation>
@@ -9219,6 +9424,7 @@
 <translation id="8275038454117074363">ಆಮದು</translation>
 <translation id="8275080796245127762">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8275339871947079271">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸರಿಸಿ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು</translation>
+<translation id="8276242035951017580">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8276560076771292512">ಖಾಲಿ ಕ್ಯಾಷ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡ್ ಮರುಲೋಡ್</translation>
 <translation id="8276850948802942358">ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="828180235270931531">ಇತರ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು</translation>
@@ -9237,12 +9443,15 @@
 <translation id="8291942417224950075">ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ</translation>
 <translation id="8293206222192510085">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸು</translation>
 <translation id="8294431847097064396">ಮೂಲ</translation>
+<translation id="8294476140219241086">ಟ್ಯಾಬ್ ಆಯೋಜಕ</translation>
+<translation id="8294895455164415895">ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಕ್ಕೆ Chrome ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8295449579927246485">ಲೈವ್ ಅನುವಾದ</translation>
 <translation id="8295450130892483256">Microsoft 365 ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8297292446125062288">HID ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="8298429963694909221">ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು‌. ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲೂ ಅವುಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹಾಗೂ ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="829923460755755423">Google Password Manager ಗೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8299319456683969623">ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ.</translation>
+<translation id="8299951061833867575">ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ</translation>
 <translation id="8300011035382349091">ಈ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಾಗಿ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8300374739238450534">ಮಿಡ್‌ನೈಟ್ ಬ್ಲೂ</translation>
 <translation id="8301242268274839723">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನ ಕೆಳಗಿನ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -9299,11 +9508,10 @@
 <translation id="8341557223534936723">{NUM_SITES,plural, =1{ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ <ph name="BEGIN_BOLD" />1 ಸೈಟ್<ph name="END_BOLD" /> ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ}one{ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ <ph name="BEGIN_BOLD" />{NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು<ph name="END_BOLD" /> ಪರಿಶೀಲಿಸಿ}other{ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ <ph name="BEGIN_BOLD" />{NUM_SITES} ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು<ph name="END_BOLD" /> ಪರಿಶೀಲಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="8342221978608739536">ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8342861492835240085">ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="8344840655397047777">{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{"<ph name="APP_NAME" />" (<ph name="DOMAIN" />), ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ:}one{"<ph name="APP_NAME" />" (<ph name="DOMAIN" />), ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ:}other{"<ph name="APP_NAME" />" (<ph name="DOMAIN" />), ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ:}}</translation>
 <translation id="8345848587667658367">ನೀವು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮೀಡಿಯಾ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="8347227221149377169">ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳು</translation>
-<translation id="834785183489258869">ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ, ವಿವಿಧ ಸೈಟ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="8348430946834215779">ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ HTTPS ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="8348896480272971199">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8349325309815489209">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8349826889576450703">ಲಾಂಚರ್</translation>
 <translation id="8350789879725387295">ಡಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಟೂಲ್‌ಗಳು</translation>
@@ -9348,6 +9556,7 @@
 <translation id="8380266723152870797">ವಿಂಡೋ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="8380941800586852976">ಅಪಾಯಕಾರಿ</translation>
 <translation id="8381630473947706877"><ph name="FEATURE_NAME" /> ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="8382197851871630452">ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಮಾನ</translation>
 <translation id="8382677870544805359">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8382715499079447151">ವೀಕ್ಷಣೆ ಸುರಕ್ಷತೆ</translation>
 <translation id="8382913212082956454">ಇಮೇಲ್ &amp;ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಿ</translation>
@@ -9376,6 +9585,7 @@
 <translation id="8397825320644530257">ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರುವ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8398877366907290961">ಏನಾಗಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8399282673057829204">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
+<translation id="839949601275221554">ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8401432541486058167">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8401772916834964810">{COUNT,plural, =0{Chrome ಇಂದು ಮತ್ತೆ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ}=1{Chrome ಮತ್ತೆ ನಾಳೆ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ}one{Chrome ಮತ್ತೆ ಕುಕೀಗಳನ್ನು # ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ}other{Chrome ಮತ್ತೆ ಕುಕೀಗಳನ್ನು # ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ}}</translation>
 <translation id="8403618281196981152">Chrome ನಲ್ಲಿನ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ</translation>
@@ -9387,12 +9597,14 @@
 <translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
 <translation id="8411043186249152291">ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್</translation>
 <translation id="8412136526970428322"><ph name="PERMISSION" /> ಮತ್ತು <ph name="COUNT" /> ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="8412682423093430245">Chrome ನಿಮಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8413795581997394485">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಶನ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, Chrome ನಿಮ್ಮ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವ ಗೌಪ್ಯತೆ ಸರ್ವರ್ ಮೂಲಕ URL ನ ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸಿದ ಭಾಗವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸೈಟ್ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದರೆ, ಪೂರ್ಣ URL ಗಳು ಮತ್ತು ಪುಟದ ಕಂಟೆಂಟ್‌ನ ಬಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8413956290606243087">ChromeVox, ChromeOS ಗಾಗಿ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="8414249071344507766">ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮಟ್ಟಿಗೆ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8414396119627470038"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> ಮೂಲಕ <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8414685983518053656">ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು</translation>
 <translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (ಕೇಸ್)</translation>
+<translation id="8417065541337558100">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾದ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
 <translation id="8417548266957501132">ಪೋಷಕರ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation>
 <translation id="8418445294933751433">ಟ್ಯಾಬ್‌ನಂತೆ &amp;ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8418675848396538775"><ph name="LANGUAGE_NAME" /> ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
@@ -9402,11 +9614,11 @@
 <translation id="8422748173858722634">IMEI</translation>
 <translation id="8422787418163030046">ಟ್ರೇ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8424250197845498070">ಸುಧಾರಿತ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="842501938276307467">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ AI ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="8425213833346101688">ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8425492902634685834">ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಗೆ ಪಿನ್‌ ಮಾಡು</translation>
 <translation id="8425768983279799676">ನೀವು ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="8426111352542548860">ಗುಂಪನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation>
-<translation id="8426713856918551002">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="8427213022735114808">ಯಾವುದೇ ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಟೈಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಡಿಕ್ಟೇಷನ್ Google ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8427292751741042100">ಯಾವುದೇ ಹೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8428213095426709021">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
@@ -9415,6 +9627,7 @@
 <translation id="8431190899827883166">ಟ್ಯಾಪ್‌ ಪಾಯಿಂಟ್‌‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8433186206711564395">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="8434480141477525001">NaCl ಡೀಬಗ್‌ ಪೋರ್ಟ್‌</translation>
+<translation id="8436054240208929121">ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಲು Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8437209419043462667">US</translation>
 <translation id="8438566539970814960">ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8439506636278576865">ಪುಟಗಳನ್ನು ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ</translation>
@@ -9423,6 +9636,7 @@
 <translation id="844063558976952706">ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ</translation>
 <translation id="8441313165929432954">ಟೆಥರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8443986842926457191">URL, 2048 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</translation>
+<translation id="8445281870900174108">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="8446884382197647889">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8447409163267621480">Ctrl ಅಥವಾ Alt ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="844850004779619592">ಯಾವುದೇ ಕಮಾಂಡ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
@@ -9457,6 +9671,7 @@
 <translation id="8464132254133862871">ಸೇವೆಗಾಗಿ ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಯು ಅರ್ಹವಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8465252176946159372">ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ರನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
+<translation id="8466052016039127321">ಹಿಂದಿನ ಸೆಶನ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8467326454809944210">ಬೇರೊಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8468087214092422866">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -9467,7 +9682,6 @@
 <translation id="8473540203671727883">ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್‌ನ ಕೆಳಗಿರುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದಿ</translation>
 <translation id="8473863474539038330">ವಿಳಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು</translation>
 <translation id="8474378002946546633">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
-<translation id="8474733733775441349">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8475313423285172237">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ Chrome ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="8476408756881832830">ChromeVox ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8476491056950015181"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ChromeOS ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದರಿಂದ, ChromeOS ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. Chrome OS ಯಾವಾಗ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ಯಾವ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು Android ಆ್ಯಪ್‌ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾದಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಈ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿರಬಹುದು. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಡೇಟಾ, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -9481,7 +9695,6 @@
 <translation id="8480082892550707549">ಈ ಮೊದಲು ಈ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ್ದರೂ ಕೂಡಾ, ಸೈಟ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು (ಹ್ಯಾಕ್ ಆಗಿರಬಹುದು). ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8480869669560681089"><ph name="VENDOR_NAME" /> ನಿಂದ ಅಪರಿಚಿತ ಸಾಧನ</translation>
 <translation id="8481187309597259238">USB ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</translation>
-<translation id="8481980314595922412">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ</translation>
 <translation id="8483248364096924578">ಐಪಿ ವಿಳಾಸ</translation>
 <translation id="8486666913807228950">ಕಾರಣ: ಇನ್‌ವರ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ನಿಯಮ <ph name="REVERT_RULE" /> "ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿರುವ" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.</translation>
 <translation id="8487678622945914333">ಝೂಮ್ ಇನ್</translation>
@@ -9515,6 +9728,7 @@
 <translation id="8514746246728959655">ಬೇರೊಂದು ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="8514955299594277296">ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ)</translation>
 <translation id="8515580632187889788">ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಗೆ ನೀವು ಅನುಮತಿಸುತ್ತೀರಿ. ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" />ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ<ph name="END_LINK" /> ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
+<translation id="8516472100141530292">ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8517759303731677493">ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ…</translation>
 <translation id="8518942514525208851">ಬೈಗುಳವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8519895319663397036">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಫೈಲ್ ಗಾತ್ರವು 150 KB ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರಬೇಕು.</translation>
@@ -9532,7 +9746,9 @@
 <translation id="8528074251912154910">ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8528479410903501741">IBAN ಉಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8528962588711550376">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
+<translation id="8529578450330869579">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಸುರಕ್ಷಿತ ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರು ಸಿಸ್ಟಮ್ (DNS) ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇದು <ph name="DNS_SERVER_TEMPLATE_WITH_IDENTIFIER" /> ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವವರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="8529925957403338845">ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಟೆಥರಿಂಗ್ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</translation>
+<translation id="8531367864749403520">ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಸ್ಟ್ರೈಪ್‌ನಿಂದ ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು "ಗುಂಪನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8531701051932785007">ವರ್ಧಿತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್‌ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8533670235862049797">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8534656636775144800">ಓಹ್! ಡೊಮೇನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಏನೋ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -9555,6 +9771,7 @@
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" /> <ph name="USER_EMAIL" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ರಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ. ನಂತರ ಲಾಗಿನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
 <translation id="85486688517848470">ಮೇಲಿನ-ಸಾಲುಗಳ ಕೀಗಳ ನಡುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹುಡುಕಾಟದ ಕೀ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8549316893834449916">ನೀವು Gmail, Drive, YouTube ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟವುಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವ ಅದೇ ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ Chromebook ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ.</translation>
+<translation id="8550239873869577759">ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8551388862522347954">ಪರವಾನಗಿಗಳು</translation>
 <translation id="8551588720239073785">ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="8551647092888540776">ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ <ph name="FILE_NAMES" /> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
@@ -9610,14 +9827,13 @@
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW ಗ್ರಾಹಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್</translation>
 <translation id="8602674530529411098">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು (ಬೀಟಾ)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ Chrome ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ.</translation>
+<translation id="8604513817270995005">ವಿಮರ್ಶೆಗಳಂತಹ ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಕಿರು-ರೂಪದ ಕಂಟೆಂಟ್‌ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕಂಟೆಂಟ್‌ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಪುಟದ ಕಂಟೆಂಟ್‌ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite ಸ್ಮರಣೆ</translation>
 <translation id="8607171490667464784">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸುತ್ತಿರುವಾಗ</translation>
-<translation id="8607326572516521315">ವಂಚನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಬಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನೆರವಾಗುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯ ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯು ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಿತಿಯ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8607828412110648570">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವು ಜೋಡಿಸುವಿಕೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆ ಮಾತ್ರ ಜೋಡಿಸಿ. ಈ Chromebook ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿರುವ ಸಾಧನಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="8608618451198398104">Kerberos ಟಿಕೆಟ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8609465669617005112">ಮೇಲೆ ಸರಿಸು</translation>
 <translation id="8610103157987623234">ತಪ್ಪಾದ ಸ್ವರೂಪ, ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
-<translation id="8611682088849615761">MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8613164732773110792">ಸಣ್ಣಕ್ಷರಗಳು, ಅಂಕಿಗಳು, ಅಂಡರ್‌ಸ್ಕೋರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಡ್ಯಾಶ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ</translation>
 <translation id="8613504115484579584">ಸೈನ್-ಇನ್ ವಿಧಾನಗಳು</translation>
 <translation id="8613645710357126807">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
@@ -9653,16 +9869,17 @@
 <translation id="8636284842992792762">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="8636323803535540285">ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು, <ph name="BRAND" /> ಗೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8636500887554457830">ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
+<translation id="8636514272606969031">ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನಲ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8637688295594795546">ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="8638719155236856752">ChromeOS ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಹೆಲ್ತ್</translation>
 <translation id="8639635302972078117">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಈ ಸಾಧನವು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ನ ಸ್ಥಿರತೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಡೇಟಾ, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="8640575194957831802">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ತೆರೆದಿರುವುದು</translation>
 <translation id="8641946446576357115">ನಿಮ್ಮ iOS ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
+<translation id="8642577642520207435"><ph name="APP_NAME" /> ಕ್ಯಾಮರಾ ಅನುಮತಿ</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation>
 <translation id="8642947597466641025">ಪಠ್ಯವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿ</translation>
 <translation id="8643403533759285912">ಗುಂಪನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8643443571868262066"><ph name="FILE_NAME" />, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಫೈಲ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು Google ಸುಧಾರಿತ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಕಳಿಸುವುದೇ?</translation>
-<translation id="8644047503904673749">{COUNT,plural, =0{ಯಾವುದೇ ಕುಕೀಗಳಿಲ್ಲ}=1{1 ಕುಕೀಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="864423554496711319">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8644655801811752511">ಈ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೀ ಅನ್ನು ಮರುಸೇರ್ಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಕೂಡಲೇ ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">ಸೆನ್ಸರ್‌ ಪ್ರವೇಶದ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation>
@@ -9699,7 +9916,6 @@
 <translation id="866611985033792019">ಇಮೇಲ್ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡಿ</translation>
 <translation id="8666268818656583275">ಈಗ F ಕೀಗಳು ಸಿಸ್ಟಂ ಮೇಲಿನ-ಸಾಲಿನ ಕೀಗಳ ವರ್ತನೆಯನ್ನೇ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="8666321716757704924"><ph name="WEBSITE" /> ಗಾಗಿ ಪುನಃ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="8666759526542103597">ಬ್ರೌಸರ್-ಆಧಾರಿತ ಜಾಹೀರಾತು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಕುರಿತು</translation>
 <translation id="8667261224612332309">ನೀವು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ಇದೀಗ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="8667760277771450375">ಜಾಹೀರಾತು ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಜೊತೆಗೆ ಕ್ರಾಸ್-ಸೈಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಾವು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.</translation>
@@ -9717,6 +9933,7 @@
 <translation id="8676313779986170923">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.</translation>
 <translation id="8676374126336081632">ಇನ್‌ಪುಟ್‌‌ ತೆರವುಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="8676770494376880701">ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾರ್ಜರ್ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="8676985325915861058">ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8677212948402625567">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು...</translation>
 <translation id="8678192320753081984">ಉದ್ದೇಶಿತ ದಾಳಿಯ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಜನರಿಗಾಗಿ Google ನ ಅತಿ ಪ್ರಬಲ ಖಾತೆಯು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="8678378565142776698">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
@@ -9737,6 +9954,7 @@
 <translation id="8689998525144040851">100</translation>
 <translation id="8690129572193755009">ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕೇಳಬಹುದು</translation>
 <translation id="869144235543261764">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="869167754614449887"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8692107307702113268">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ 1000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</translation>
 <translation id="8693639060656817812">ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಲಭ್ಯತೆಯ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8694596275649352090">ಮಲಗುವಾಗ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಳವು ಮುಚ್ಚಿರುವಾಗ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -9761,11 +9979,13 @@
 <translation id="870805141700401153">Microsoft Individual Code Signing</translation>
 <translation id="8708671767545720562">&amp;ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ</translation>
 <translation id="8709368517685334931">Chrome ವೆಬ್‌ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಳೆಯ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು</translation>
+<translation id="8710550057342691420">ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8711402221661888347">ಪಿಕಲ್ಸ್</translation>
 <translation id="8711538096655725662">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರನ್ ಆಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="8712637175834984815">ಅರ್ಥವಾಯಿತು</translation>
 <translation id="8713110120305151436">ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1" />ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು<ph name="END_LINK1" /> ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
+<translation id="8714731224866194981">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8714838604780058252">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್</translation>
 <translation id="871515167518607670">ಸಾಧನವನ್ನು ಆರಿಸಿ. ನಂತರ ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಲು, ಅಲ್ಲಿ Chrome ತೆರೆಯಿರಿ.</translation>
 <translation id="8715480913140015283">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಟ್ಯಾಬ್ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -9792,17 +10012,18 @@
 <translation id="8729133765463465108">QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="8730621377337864115">ಮುಗಿದಿದೆ</translation>
 <translation id="8731029916209785242">ಅನುಮತಿಗಳು (<ph name="FORMATTED_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="8731268612289859741">ಭದ್ರತಾ ಕೋಡ್</translation>
 <translation id="8731629443331803108"><ph name="SITE_NAME" />, ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ: <ph name="PERMISSION" /></translation>
 <translation id="8731787661154643562">ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ</translation>
 <translation id="8732030010853991079">ಈ ಐಕಾನ್‌ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="8732212173949624846">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="8732844209475700754">ಗೌಪ್ಯತೆ, ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="8734073480934656039">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍‍ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಆರಂಭಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ ಅನ್ನು ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="8734674662128056360">ಮೂರನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಕುಕೀ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="8734755021067981851">ಯಾವುದೇ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8736288397686080465">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8737709691285775803">ಶಿಲ್</translation>
 <translation id="8737914367566358838">ಪುಟವನ್ನು ಯಾವ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="8738418093147087440">ದೇಶಗಳು, ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಹೆಸರುಗಳ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="8740086188450289493">Google ಖಾತೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="8740247629089392745">ಈ Chromebook ಅನ್ನು <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ಅವರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬಹುದು. ಸೆಟಪ್ ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯ.</translation>
 <translation id="8740672167979365981">ChromeOS Flex ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
@@ -9820,6 +10041,7 @@
 <translation id="8749863574775030885">ಅಪರಿಚಿತ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ಒಂದು ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="8750346984209549530">ಸೆಲ್ಯುಲರ್ APN</translation>
+<translation id="8750786237117206586">ChromeOS Flex ಆಡಿಯೊ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="8752451679755290210">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಐಟಂಗಳ ನಡುವೆ ಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8753948258138515839">ನೀವು Google Drive, ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ChromeOS Flex ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ Files ಆ್ಯಪ್ ತ್ವರಿತ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;ಬೆಂಬಲಿತ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ ಪರಿಸರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ರನ್‌ ಮಾಡುವಾಗ, ಸಿಸ್ಟಂನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ಬೆಂಬಲ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.&lt;/p&gt;
@@ -9842,7 +10064,6 @@
 <translation id="876956356450740926">ಡೆವಲಪರ್ ಟೂಲ್‌ಗಳು, IDE ಗಳು ಮತ್ತು ಎಡಿಟರ್‌ಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="8770406935328356739">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ</translation>
 <translation id="8771300903067484968">ಆರಂಭಿಕ ಪುಟದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
-<translation id="8773280816776735812">IBAN ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8774379074441005279">ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8774934320277480003">ಮೇಲಿನ ಅಂಚು</translation>
 <translation id="8775144690796719618">ಅಮಾನ್ಯ URL</translation>
@@ -9883,6 +10104,7 @@
 <translation id="8805385115381080995">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಕಡಿಮೆ ಇರುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="8807588541160250261">ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗದಿದ್ದಾಗ</translation>
 <translation id="8807632654848257479">ಸ್ಥಿರ</translation>
+<translation id="880812391407122701">ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಲು Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="8808478386290700967">ವೆಬ್‌ ಸ್ಟೋರ್‌</translation>
 <translation id="8808686172382650546">ಬೆಕ್ಕು</translation>
 <translation id="8809147117840417135">ತಿಳಿ ಕೆನ್ನೀಲಿ</translation>
@@ -9890,6 +10112,7 @@
 <translation id="8811862054141704416">Crostini ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್</translation>
 <translation id="8811923271770626905">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗಬಹುದು</translation>
 <translation id="8812593354822910461">ನಿಮ್ಮನ್ನು <ph name="DOMAIN" /> ನಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು (<ph name="URL" />) ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="8813199641941291474">MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು ಹಾಗೂ ಮರು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8813872945700551674">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಅನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಪೋಷಕರ ಬಳಿ ವಿನಂತಿಸಿ</translation>
 <translation id="8813937837706331325">ಸಾಧಾರಣ ಉಳಿತಾಯಗಳು</translation>
@@ -9906,7 +10129,6 @@
 <translation id="8821268776955756404"><ph name="APP_NAME" /> ಬಳಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="882204272221080310">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="8823514049557262177">ಲಿಂಕ್ ಪ&amp;ಠ್ಯ ನಕಲಿಸಿ</translation>
-<translation id="8823559166155093873">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
 <translation id="8823704566850948458">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ...</translation>
 <translation id="8823963789776061136">ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಪ್ರಿಂಟರ್ PPD ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="8824701697284169214">&amp;ಪುಟ ಸೇರಿಸು...</translation>
@@ -9936,7 +10158,6 @@
 <translation id="8846163936679269230">eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8846239054091760429">ಮೊನೊ ಆಡಿಯೊ, ಸ್ಟಾರ್ಟ್‌ಅಪ್, ಲೈವ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
-<translation id="8848963863312877204">ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು</translation>
 <translation id="8849001918648564819">ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8849219423513870962"><ph name="PROFILE_NAME" /> ಹೆಸರಿನ eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8849262417389398097"><ph name="CHECKING" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="CHECKED" /></translation>
@@ -9993,12 +10214,12 @@
 <translation id="8884023684057697730"><ph name="BEGIN_BOLD" />ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು:<ph name="END_BOLD" /> ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, 4 ವಾರಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಾವು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ವಯಂ-ಅಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಪುನಃ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್, ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಒಂದು ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಾರದೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಆ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation>
 <translation id="8884570509232205463">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಇದೀಗ <ph name="UNLOCK_TIME" /> ಸಮಯಕ್ಕೆ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8888253246822647887">ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮಾಡುವುದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳು ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation>
+<translation id="8888459276890791557">ಸುಲಭವಾಗಿ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="8889294078294184559">ನೀವು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ನಿಜವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ಸೈಟ್‌ಗಳು Chrome ನ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಬಹುದು ಹಾಗೂ ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು</translation>
 <translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" />, ಕೆಳಗಿನ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="8890170499370378450">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು</translation>
 <translation id="8890516388109605451">ಮೂಲಗಳು</translation>
 <translation id="8890529496706615641">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
-<translation id="8891996167592415151">ಖಾತೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತಹ ಸೈಟ್ ಒಂದರ ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ನಡೆಸುವ ಸಂವಹನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಆ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಿತಿಯ ಟೋಕನ್ ವಿತರಿಸಬಹುದು. ನಂತರ, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮಾನ್ಯವಾದ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಿತಿಯ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರೆ, ಅವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಾಟ್‌ನಂತೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8892168913673237979">ಎಲ್ಲ ಹೊಂದಿಸಿ!</translation>
 <translation id="8892246501904593980">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="8893801527741465188">ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
@@ -10014,14 +10235,17 @@
 <translation id="8900413463156971200">ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8902059453911237649">{NUM_DAYS,plural, =1{ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಇಂದೇ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು <ph name="MANAGER" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ.}one{ಗಡುವಿನ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಇಂದೇ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು <ph name="MANAGER" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ.}other{ಗಡುವಿನ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಇಂದೇ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು <ph name="MANAGER" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ.}}</translation>
 <translation id="8902667442496790482">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="8903733144777177139">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="890616557918890486">ಮೂಲವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8907701755790961703">ದಯವಿಟ್ಟು ದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="8908420399006197927">ಸೂಚಿಸಿದ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="8909298138148012791"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8909833622202089127">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಧಳವನ್ನು ಸೈಟ್‌ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="8910222113987937043">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾಡಲಾಗುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇಟಾ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌<ph name="END_LINK" />ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8910987510378294980">ಸಾಧನದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8912362522468806198">Google ಖಾತೆ</translation>
 <translation id="8912810933860534797">ಸ್ವಯಂ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Chrome ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="8915307125957890427">ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು "ಗುಂಪಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಸೇರಿಸಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ನಂತರ "ಹೊಸ ಗುಂಪು" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8915370057835397490">ಸಲಹೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="8916476537757519021">ಅದೃಶ್ಯ ಉಪಫ್ರೇಮ್: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -10049,6 +10273,7 @@
 <translation id="8934732568177537184">ಮುಂದುವರಿಸು</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C ಸಾಧನ (ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬಲ ಪೋರ್ಟ್‌)</translation>
 <translation id="8940081510938872932">ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
+<translation id="8940228279218723234">ಕ್ಯಾಮರಾ ಅನುಮತಿಯ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೇವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು, ನೀವು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಪುಟವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8940381019874223173">ನಿಮ್ಮ Google Photos ನಲ್ಲಿರುವುದು</translation>
 <translation id="8940888110818450052">ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="8941173171815156065">'<ph name="PERMISSION" />' ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
@@ -10091,6 +10316,7 @@
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS ಸಿಸ್ಟಂ ಚಿತ್ರ ಬರೆಯುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="8968766641738584599">ಕಾರ್ಡ್‌ ಉಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8968906873893164556">ಸೆಟಪ್‌ಗಾಗಿ ಬಳಸಲು ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="8970887620466824814">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="89720367119469899">ಎಸ್ಕೇಪ್</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾಗುವ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಫೈರ್‌‌ವಾಲ್‌ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8973263196882835828">ಹಾಗೂ ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -10116,6 +10342,7 @@
 <translation id="8985191021574400965">Chromebook ನ Steam ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ</translation>
 <translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ದಿನದ ಹಿಂದೆ ಸಕ್ರಿಯ</translation>
 <translation id="8985661493893822002">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="8985661571449404298">ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8986362086234534611">ಮರೆತುಹೋಗು</translation>
 <translation id="8986494364107987395">ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಶ್ ವರದಿಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರವಾನಿಸು</translation>
 <translation id="8987305927843254629">ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರಿಸಬಹುದು.</translation>
@@ -10140,7 +10367,6 @@
 <translation id="8999027165951679951">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಟ್ಯಾಬ್: <ph name="MEMORY_SAVINGS" /> ಯಷ್ಟು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದೆ</translation>
 <translation id="8999560016882908256">ವಿಭಾಗದ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ದೋಷ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9000185763019430629">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ರ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದೂ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
-<translation id="9000532564152265066">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="9003185744423389627"><ph name="FAILURE_TIME" /> ನಲ್ಲಿ '<ph name="STATUS_TEXT" />' ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="90033698482696970">ಲಭ್ಯವಿರುವ eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="9003647077635673607">ಎಲ್ಲ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
@@ -10162,6 +10388,7 @@
 <translation id="9016827136585652292">ಗೌಪ್ಯತೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಾಗಲ್</translation>
 <translation id="90181708067259747">ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವ ದಿನಾಂಕ: <ph name="CARD" /></translation>
 <translation id="9018218886431812662">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
+<translation id="901876615920222131">ಗುಂಪನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲು, ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="9019062154811256702">ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="9019894137004772119">ಸ್ಥಳ ಬಳಸಿ. ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ. Google, ಸ್ಥಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ನಿಖರತೆ ಹಾಗೂ ಸ್ಥಳ-ಆಧಾರಿತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="9019956081903586892">ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಿಘಂಟನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
@@ -10256,10 +10483,12 @@
 <translation id="9080175821499742274">ಮೆಮೊರಿ ಸೇವರ್, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಂದ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ, ಸಕ್ರಿಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="9080971985541434310">ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅಂದಾಜಿಸುತ್ತದೆ - Chrome ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅಂದಾಜಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="9081543426177426948">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="9082750838489080452">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="9084064520949870008">ವಿಂಡೊ ಅಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="9085256200913095638">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ನಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="9085446486797400519">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್</translation>
 <translation id="9085776959277692427"><ph name="LANGUAGE" /> ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು, Search ಜೊತೆಗೆ Space ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
+<translation id="9087183943157874068">ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪಿನ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="9087949559523851360">ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="9088234649737575428">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿಗಳಿಂದ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -10292,12 +10521,12 @@
 <translation id="9108072915170399168">ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="9108294543511800041">ನೀವು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="9108674852930645435"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದೇನಿದೆ ಎಂದು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="9108808586816295166">ಸುರಕ್ಷಿತ DNS ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="9109122242323516435">ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಸಾಧನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="9109283579179481106">ಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="9110739391922513676">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು Microsoft 365 ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="9111102763498581341">ಅನ್‌ಲಾಕ್</translation>
 <translation id="9111305600911828693">ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="9111330022786356709">ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಅಥವಾ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="9111519254489533373">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="9111668656364922873">ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ</translation>
@@ -10310,8 +10539,11 @@
 <translation id="9114663181201435112">ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="9115675100829699941">&amp;ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="9115932142612197835">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ Google Translate ಅಥವಾ Lens ನ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="9116366756388192417">ವಿಷಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="9116799625073598554">ಟಿಪ್ಪಣಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್</translation>
 <translation id="9117030152748022724">ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
+<translation id="9119587891086680311">ಈ ಫೀಚರ್‌ಗಳು AI ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಇವುಗಳು ಇನ್ನೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.</translation>
+<translation id="9120362425083889527">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಈ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="9120693811286642342"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಉತ್ತಮ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ಡಿಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ <ph name="DEVICE_OS" /> ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಲಾಗಿನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಿಂದಲೂ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ನೀವು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಲು ನೀವು USB ಇಂದ ರನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ OS ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
 <translation id="9121814364785106365">ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಗಿ ತೆರೆ</translation>
@@ -10351,6 +10583,7 @@
 <translation id="9153274276370926498">LaCrOS ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿ</translation>
 <translation id="9153367754133725216">ಲಾಂಚರ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಕಂಟೆಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ನೀವು ChromeOS ಗೆ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳು, ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ, ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="9154194610265714752">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="9155344700756733162">ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="9157096865782046368">0.8 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation>
 <translation id="9157697743260533322">ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ಪ್ರೀಫ್ಲೈಟ್ ಲಾಂಚ್ ದೋಷ: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
 <translation id="9157915340203975005">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ನ ಡೋರ್ ತೆರೆದಿದೆ</translation>
@@ -10392,6 +10625,7 @@
 <translation id="9186963452600581158">ಮಗುವಿನ Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="9187967020623675250">ಕೀಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. <ph name="RESPONSE" /> ಗೆ ಯಾವುದೇ ಕೀ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಸಾಧನವು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್‌ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9191638749941292185">ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲು, ಅವುಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="9192019773545828776">ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಇದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ನೋಡದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಸಂಪರ್ಕಿತ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಬ್ರೈಲ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ChromeVox ಅನ್ನು ಆನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ ಮಾಡಲು Ctrl + Alt + Z ಬಳಸಿ. ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು Search + ಲೆಫ್ಟ್ ಆ್ಯರೋ ಅಥವಾ ರೈಟ್ ಗುರುತನ್ನು ಬಳಸಿ. ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು (ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು) Search + ಸ್ಪೇಸ್  ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="919686179725692564">ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="9199503643457729322">ಗೌಪ್ಯತೆ ಗೈಡ್‌ನಿಂದ ದೂರ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -10408,7 +10642,6 @@
 <translation id="920410963177453528">ಬೇರೊಂದು ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="9206889157914079472">ಲಾಕ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಿಂದ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಟಿಪ್ಪಣಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="9209563766569767417">Linux ಕಂಟೇನರ್ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
-<translation id="9209689095351280025">ವೆಬ್‌ನಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="9214520840402538427">ಓಹ್! ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್-ಟೈಮ್-ಆ್ಯಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="9214695392875603905">Cupcake</translation>
 <translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -10426,6 +10659,7 @@
 <translation id="924818813611903184">ChromeOS ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="925270020047573546">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಆಡಿಯೋ ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="925575170771547168">ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ <ph name="TOTAL_USAGE" /> ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="930193457234051160">Chrome WebUI ರಿಫ್ರೆಶ್ 2023</translation>
 <translation id="930268624053534560">ವಿವರವಾದ ಸಮಯಮೊಹರುಗಳು</translation>
 <translation id="930551443325541578">ಕೀಗಳ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಹಾಗೂ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಗುರುತುಗಳು</translation>
 <translation id="930893132043726269">ಪ್ರಸ್ತುತ ರೋಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆ</translation>
@@ -10442,7 +10676,6 @@
 <translation id="936646668635477464">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್</translation>
 <translation id="936801553271523408">ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಡೇಟಾ</translation>
 <translation id="93766956588638423">ವಿಸ್ತರಣೆ ದುರಸ್ತಿಪಡಿಸಿ</translation>
-<translation id="938568644810664664">“Ok Google, ಇದು ಯಾವ ಹಾಡು?” ಅಥವಾ “Ok Google, ನನ್ನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?” ಎಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="938623846785894166">ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಫೈಲ್</translation>
 <translation id="939401694733344652">ಈ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಈಗ Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಜೊತೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಈ Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಜೊತೆ ಬಳಸಲು ನೀವು ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ಖಾತೆಯನ್ನು ಇತರ Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೂ ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು <ph name="LINK_BEGIN" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಖಾತೆಗಳು<ph name="LINK_END" /> ಎಂಬಲ್ಲಿ Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="939553663881639126">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹುಡುಕಾಟ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
@@ -10486,7 +10719,6 @@
 <translation id="969096075394517431">ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="969574218206797926">ಮೆಮೊರಿ ಸೇವರ್, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಂದ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ, ಸಕ್ರಿಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ಟ್ಯಾಬ್}one{# ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}other{# ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}}</translation>
-<translation id="970431600907534323">ಮುಖದ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್‌ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="971774202801778802">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ URL</translation>
 <translation id="973473557718930265">ತ್ಯಜಿಸು</translation>
 <translation id="973558314812359997">ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಗಾತ್ರ</translation>
@@ -10498,12 +10730,13 @@
 <translation id="980731642137034229">ಆ್ಯಕ್ಷನ್ ಮೆನು ಬಟನ್</translation>
 <translation id="981121421437150478">ಆಫ್‌ಲೈನ್</translation>
 <translation id="983192555821071799">ಎಲ್ಲ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
-<translation id="983511809958454316">ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು VR ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="983531994960412650"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್</translation>
 <translation id="984275831282074731">ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು</translation>
 <translation id="984705303330760860">ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="98515147261107953">ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್</translation>
 <translation id="987068745968718743">Parallels Desktop: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="987264212798334818">ಸಾಮಾನ್ಯ</translation>
+<translation id="987475089238841621">ಭಾಷೆ ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="988320949174893488">ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುವುದು</translation>
 <translation id="988978206646512040">ಖಾಲಿ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="992032470292211616">ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಷನ್‌‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಥೀಮ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು. ಮುಂದುವರಿಯಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>