BASELINE: Update Chromium to 85.0.4183.14085-based

Change-Id: Iaa42f4680837c57725b1344f108c0196741f6057
Reviewed-by: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>

1 files changed, 235 insertions, 100 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
index 837d6fcd1ac..6c6675bbb7d 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="kn">
+<translation id="1001307489511021749">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ Chrome OS ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1003088604756913841">ಹೊಸ <ph name="APP" /> ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1004218526896219317">ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶ</translation>
 <translation id="1005274289863221750">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
@@ -20,10 +21,10 @@
 <translation id="1016566241875885511">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ (ಐಚ್ಛಿಕ)</translation>
 <translation id="1017280919048282932">ನಿಘಂಟಿಗೆ &amp;ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1018656279737460067">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="1022489261739821355">ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಖಾತೆಯಿಂದ<ph name="END_LINK" /> ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="1023873740278604399">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ನ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1026655690966755180">ಪೋರ್ಟ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1026822031284433028">ಚಿತ್ರ ಲೋಡ್ ಮಾಡು</translation>
-<translation id="1027411911542968822">Crostini ಸೆಟಪ್</translation>
 <translation id="1029317248976101138">ಝೂಮ್</translation>
 <translation id="1031362278801463162">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="1032605640136438169">ಹೊಸ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
@@ -76,8 +77,10 @@
 <translation id="1091767800771861448">ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಲು ESCAPE ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ (ಅಧಿಕೃತವಲ್ಲದ ಬಿಲ್ಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">ಗೋಚರಿಸುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು:</translation>
 <translation id="1094607894174825014">ಇದರಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಆಫ್‌ಸೆಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಓದುವ ಅಥವಾ ಬರೆಯುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="109647177154844434">Parallels Desktop ಅನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ Windows ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="1097658378307015415">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಮುನ್ನ, <ph name="NETWORK_ID" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="1099962274138857708"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಸಾಧನದಿಂದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="1102187190604780492">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಏನಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೋರಿಸಲು Assistant ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="1103523840287552314">ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುವಾದಿಸಿ <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="1104038495841596279">ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1108600514891325577">&amp;ನಿಲ್ಲಿಸು</translation>
@@ -86,6 +89,7 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">ವಜ್ರ</translation>
 <translation id="1114335938027186412">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ Chrome OS ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ಗಂಭೀರ ಭದ್ರತೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ (TPM) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು Chromebook ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1114427165525619358">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="1114525161406758033">ಲಿಡ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಸ್ಲೀಪ್‌ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1116639326869298217">ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1116694919640316211">ಕುರಿತು</translation>
@@ -113,12 +117,11 @@
 <translation id="1140746652461896221">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
 <translation id="1143142264369994168">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸಹಿ ಮಾಡುವವರು</translation>
 <translation id="1145292499998999162">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="1145532888383813076">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ.</translation>
 <translation id="1145593918056169051">ಪ್ರಿಂಟರ್ ನಿಂತುಹೋಗಿದೆ</translation>
-<translation id="1146678959555564648">VR ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="114721135501989771">Chrome ನಲ್ಲಿ Google ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1147991416141538220">ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಲು, ಈ ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">ಮುಕ್ತಾಯದ ತಿಂಗಳು</translation>
+<translation id="1149725087019908252"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="1150565364351027703">ಸನ್‌ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="1151917987301063366">ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="1153356358378277386">ಜೋಡಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಧನಗಳು</translation>
@@ -195,7 +198,6 @@
 <translation id="1235458158152011030">ತಿಳಿದಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="123578888592755962">ಡಿಸ್ಕ್ ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1238191093934674082">VPN ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
-<translation id="1239439601391236986">ಇನ್‌ಪುಟ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1239594683407221485">'ಫೈಲ್‌ಗಳು' ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಧನದ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.</translation>
 <translation id="124116460088058876">ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳು</translation>
 <translation id="1241753985463165747">ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಪ್ರಸ್ತುತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ, ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
@@ -213,9 +215,12 @@
 <translation id="1254593899333212300">ನೇರ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ</translation>
 <translation id="1259152067760398571">ಸುರಕ್ಷತಾ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ನಿನ್ನೆಯ ದಿನ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1260451001046713751"><ph name="HOST" /> ನಿಂದ ಪಾಪ್-ಅಪ್‍ಗಳು ಮತ್ತು ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
+<translation id="1261380933454402672">ಸಾಧಾರಣ</translation>
 <translation id="126156426083987769">ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಸಾಧನದ ಪರವಾನಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="1263490604593716556"><ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> ಮತ್ತು <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> ಮೂಲಕ ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಖಾತೆಯಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಆಗಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ "ಸೈನ್ ಔಟ್" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="1263733306853729545">ಕ್ಯಾಂಡಿಡೇಟ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಭಾಗಿಸಲು <ph name="MINUS" /> ಮತ್ತು <ph name="EQUAL" /> ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="126387934568812801">ಈ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
+<translation id="1264337193001759725">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ UI ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
 <translation id="126710816202626562">ಅನುವಾದ ಭಾಷೆ:</translation>
 <translation id="126768002343224824">16x</translation>
 <translation id="1272079795634619415">ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation>
@@ -235,6 +240,7 @@
 <translation id="1293556467332435079">Files</translation>
 <translation id="1296911687402551044">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1297175357211070620">ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ</translation>
+<translation id="1297646507722131691">ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುವುದು. ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ಇದು ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ Linux (ಬೀಟಾ) ಅನ್ನು ಆಫ್ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೊದಲು, ತೆರೆದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1300415640239881824">ಸಂರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯದ ವರ್ಧಿತ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಗುರುತನ್ನು Google ಮೂಲಕ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕೆಂದು <ph name="DOMAIN" /> ಬಯಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="1300806585489372370">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಮೊದಲು <ph name="BEGIN_LINK" />ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1301135395320604080">ಈ ಮುಂದಿನ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="ORIGIN" /> ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
@@ -254,6 +260,7 @@
 <translation id="1316136264406804862">ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="1316495628809031177">ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1317637799698924700">USB ಟೈಪ್-C ಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡಾಕಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಶನ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="1319983966058170660"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> ಉಪಪುಟದ ಹಿಂದೆ ಬಟನ್</translation>
 <translation id="1322046419516468189">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="1324106254079708331">ಉದ್ದೇಶಿತ ದಾಳಿಯ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ Google ಖಾತೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1326317727527857210">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -278,6 +285,7 @@
 <translation id="1347975661240122359">ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="BATTERY_LEVEL" />% ಪ್ರಮಾಣ ತಲುಪಿದಾಗ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
 <translation id="1353980523955420967">PPD ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ Chromebook ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
+<translation id="1354045473509304750">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಸರಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1358741672408003399">ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ</translation>
 <translation id="1359923111303110318">Smart Lock ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation>
@@ -369,6 +377,7 @@
 <translation id="1468571364034902819">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{ಹೊಸ ಗುಂಪಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಸೇರಿಸಿ}one{ಹೊಸ ಗುಂಪಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ}other{ಹೊಸ ಗುಂಪಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="1472675084647422956">ಇನ್ನಷ್ಟು ತೋರಿಸಿ</translation>
+<translation id="1474785664565228650">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು Parallels Desktop ‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು, Parallels Desktop ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1475502736924165259">ಇತರ ಯಾವುದೇ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹೊಂದದಿರುವಂತಹ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ</translation>
 <translation id="1476088332184200792">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="1476607407192946488">&amp;ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
@@ -383,7 +392,6 @@
 <translation id="1486096554574027028">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="1487335504823219454">ಆನ್ - ಕಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="1489664337021920575">ಇನ್ನೊಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
-<translation id="1491985563764252632">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" /> ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> ಇತರ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳು.</translation>
 <translation id="1495677929897281669">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಮರಳಿ</translation>
@@ -486,6 +494,7 @@
 <translation id="1608626060424371292">ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="1608668830839595724">ಆಯ್ದ ಐಟಂಗಳಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು</translation>
 <translation id="161042844686301425">ಹಸಿರುನೀಲಿ</translation>
+<translation id="1611432201750675208">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1611584202130317952">ಸರಬರಾಜು ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಅಡಚಣೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕರು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1614511179807650956">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಭತ್ಯೆಯನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿರಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು <ph name="NAME" /> ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಪೋರ್ಟಲ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="161460670679785907">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
@@ -503,12 +512,13 @@
 <translation id="1628948239858170093">ಫೈಲ್ ತೆರೆಯುವ ಮೊದಲು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ?</translation>
 <translation id="1629314197035607094">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ</translation>
 <translation id="1630768113285622200">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
-<translation id="1630873818549593964">ಕ್ಲಾಸ್‌ರೂಂನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1632082166874334883">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1632803087685957583">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ದರ, ಪದ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="163309982320328737">ಆರಂಭದ ಅಕ್ಷರದ ಅಗಲವು ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1633947793238301227">Google Assistant ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1634783886312010422">ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು <ph name="WEBSITE" /> ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿರುವಿರಾ?</translation>
-<translation id="1635033183663317347">ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">ನಿಮ್ಮ iPhone ನಲ್ಲಿ ಈ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
+<translation id="1637350598157233081">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1637765355341780467">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆರೆಯುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿರದೇ ಇರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1639239467298939599">ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="163993578339087550">ನೀವು ಅರ್ಹವಾದ Chrome OS ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು <ph name="SERVICE_NAME" /> ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -525,6 +535,7 @@
 <translation id="164936512206786300">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನದ ಜೋಡಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1650371550981945235">ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="1651008383952180276">ನೀವು ಒಂದೇ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕು</translation>
+<translation id="1652326691684645429">Nearby ಶೇರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Google ಕ್ಲೌಡ್ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗೆ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಈ ಮೂಲಕ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.}one{Google ಕ್ಲೌಡ್ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗೆ # ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಈ ಮೂಲಕ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.}other{Google ಕ್ಲೌಡ್ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗೆ # ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಈ ಮೂಲಕ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.}}</translation>
 <translation id="1656528038316521561">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ</translation>
 <translation id="1657406563541664238">Google ಗೆ ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -544,14 +555,13 @@
 <translation id="1677306805708094828"><ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1677472565718498478"><ph name="TIME" /> ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation>
 <translation id="1679068421605151609">ಡೆವಲಪರ್ ಟೂಲ್ಸ್</translation>
-<translation id="1679806121152819234">VM ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1679810534535368772">ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="167983332380191032">ನಿರ್ವಹಣಾ ಸೇವೆಯು HTTP ದೋಷ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ.</translation>
-<translation id="167997285881077031">ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿಯ ಧ್ವನಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="1680841347983561661">ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳ ಬಳಿಕ, Google Play ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ನೋಡಿ.</translation>
 <translation id="1680849702532889074">ನಿಮ್ಮ Linux ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷವೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="16815041330799488">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="1682548588986054654">ಹೊಸ ಅದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋ</translation>
+<translation id="1686550358074589746">ಗ್ಲೈಡ್ ಟೈಪಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="168715261339224929">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಸಿಂಕ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="1688867105868176567">ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕೇ?</translation>
 <translation id="1688935057616748272">ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -600,6 +610,8 @@
 <translation id="1743970419083351269">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="1744060673522309905">ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸೇರಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೀರಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="1744108098763830590">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪುಟ</translation>
+<translation id="1746901632585754462">ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="1748563609363301860">ನೀವು ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಅಥವಾ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="1750172676754093297">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತಾ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌‍ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1751249301761991853">ವೈಯಕ್ತಿಕ</translation>
 <translation id="1751262127955453661">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ, <ph name="FOLDERNAME" /> ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
@@ -671,6 +683,7 @@
 <translation id="1820028137326691631">ನಿರ್ವಾಹಕರು ಒದಗಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="1822140782238030981">ಈಗಾಗಲೇ Chrome ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="18245044880483936">ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಡ್ರೈವ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಡೇಟಾ ಸೇರಿರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="1825565032302550710">ಪೋರ್ಟ್ 1024 ಮತ್ತು 65535 ಆಗಿರಬೇಕು</translation>
 <translation id="1826516787628120939">ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="1827738518074806965">ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ</translation>
 <translation id="1828378091493947763">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ಲಗಿನ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation>
@@ -688,7 +701,6 @@
 <translation id="184273675144259287">ನಿಮ್ಮ Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="1842766183094193446">ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
 <translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಲು ಕಂಟ್ರೋಲ್-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="1846880379134204029"><ph name="GROUP_NAME" /> ಗುಂಪು - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
 <translation id="184715642345428649">ಆಂಬಿಯೆಂಟ್ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1849186935225320012">ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವಿದೆ.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">&amp;ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ</translation>
@@ -708,22 +720,28 @@
 <translation id="186612162884103683">ಗುರುತಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ "<ph name="EXTENSION" />"  ಚಿತ್ರಗಳು, ವಿಡಿಯೋ, ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಬರೆಯಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1867780286110144690">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸಿದ್ದವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1868553836791672080">Chromium ನಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಪರಿಶೀಲನೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1871534214638631766">ಕಂಟೆಂಟ್ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒತ್ತಿಹಿಡಿದಾಗ, ಕಂಟೆಂಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1871615898038944731">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅಪ್‌ ಟು ಡೇಟ್‌ ಆಗಿದೆ</translation>
+<translation id="1874835396235780806">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹಾಗೂ ಇತರ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="1874972853365565008">{NUM_TABS,plural, =1{ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}one{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}other{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="1875386316419689002">ಈ ಟ್ಯಾಬ್, HID ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="1875387611427697908"><ph name="CHROME_WEB_STORE" /> ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="1877377290348678128">ಲೇಬಲ್ (ಐಚ್ಛಿಕ)</translation>
 <translation id="1877520246462554164">ದೃಢೀಕರಣ ಟೋಕನ್ ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಸೈನ್ ಔಟ್ ಆಗಿ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">ಕ್ರಿಯೆಯ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="1879000426787380528">ಇದರಂತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೆ?</translation>
+<translation id="1881445033931614352">ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ ವಿನ್ಯಾಸ</translation>
 <translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, ಕನೆಕ್ಟ್</translation>
 <translation id="1884705339276589024">Linux ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1885106732301550621">ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ</translation>
+<translation id="1885190042244431215">ಶಾಲಾ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೆ ಪೋಷಕರ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯಾಚರಿಸುತ್ತಲೇ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1886996562706621347">ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್‌‌ಗಳಾಗಲು ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ದೋಷ</translation>
 <translation id="1887597546629269384">ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ "ಹೇ Google" ಎಂದು ಹೇಳಿ</translation>
 <translation id="1887850431809612466">ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ</translation>
+<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕೊನೆಯ ದಿನ}one{# ದಿನಗಳ ಒಳಗಾಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}other{# ದಿನಗಳ ಒಳಗಾಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID:&lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1892341345406963517">ನಮಸ್ಕಾರ <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
@@ -732,6 +750,7 @@
 <translation id="1895934970388272448">ನೀವು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ರಕದಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕು - ಅದನ್ನು ಈಗಲೇ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Google Play ನಿಂದ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ರೈಟ್ ಮಾಡಲು ಪೂರ್ಣ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಡ್ರೈವ್ ಬಳಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">&amp;ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="1901396183631570154">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು Chrome ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಉಳಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook ಸಾಧನದ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="1906828677882361942">ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="1909880997794698664">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ‌್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
@@ -750,10 +769,12 @@
 <translation id="1925124445985510535">ಸುರಕ್ಷತೆ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು <ph name="TIME" /> ಸಮಯಕ್ಕೆ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1926339101652878330">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1927632033341042996">ಫಿಂಗರ್ <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="192817607445937251">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಪಿನ್</translation>
 <translation id="1928202201223835302">ಹಳೆಯ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="1928696683969751773">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="1929186283613845153">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="1929546189971853037">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಓದಿ</translation>
+<translation id="1930879306590754738">ಈ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1931152874660185993">ಯಾವುದೇ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1932098463447129402">ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1933809209549026293">ದಯವಿಟ್ಟು ಮೌಸ್‌ ಅಥವಾ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಜೋಡಿಸಲು ಅದು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
@@ -794,9 +815,7 @@
 <translation id="1989112275319619282">ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1990512225220753005">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="1992397118740194946">ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="199340248656592341">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" />&lt;br&gt;&lt;br&gt;
-    ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಬ್ರೌಸರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
-    ಶಾಲಾ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೆ, ಪೋಷಕರ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಿಸುತ್ತಲೇ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="1992924914582925289">ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="1994173015038366702">ಸೈಟ್ URL</translation>
 <translation id="1995916364271252349">ಸೈಟ್ ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ (ಸ್ಥಳ, ಕ್ಯಾಮರಾ, ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು)</translation>
 <translation id="1997616988432401742">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು</translation>
@@ -805,7 +824,6 @@
 <translation id="2002109485265116295">ನೈಜ ಸಮಯ</translation>
 <translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಮೊದಲು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
 <translation id="2006638907958895361">ಲಿಂಕ್‌ ಅನ್ನು <ph name="APP" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
-<translation id="2006864819935886708">ಸಂಪರ್ಕತೆ</translation>
 <translation id="2007404777272201486">ಸಮಸ್ಯೆ ವರದಿಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="2010501376126504057">ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಸಾಧನಗಳು</translation>
 <translation id="2017334798163366053">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -822,6 +840,7 @@
 <translation id="2025891858974379949">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯ</translation>
 <translation id="202918510990975568">ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="2030455719695904263">ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಪ್ಯಾಡ್</translation>
+<translation id="2031639749079821948">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2034346955588403444">ಇತರ ವೈಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="203574396658008164">ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಿಂದ ಟಿಪ್ಪಣಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2037445849770872822">ಈ Google ಖಾತೆಗೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು, ಮುಂದುವರಿಸಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
@@ -830,6 +849,7 @@
 
 ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ Family Link ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಈ ಖಾತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.  ನಾವು ನಿಮಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇವೆ.</translation>
 <translation id="2040460856718599782">ಓಹ್! ನೀವು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪು ನಡೆದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್‌-ಇನ್‌ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
+<translation id="2040863272941698761">Linux ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="204497730941176055">Microsoft ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="2045117674524495717">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಸಹಾಯಕ</translation>
 <translation id="2045969484888636535">ಕುಕೀಸ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸು</translation>
@@ -847,6 +867,7 @@
 <translation id="2065405795449409761">Chrome ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="2071393345806050157">ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ ಇಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2073148037220830746">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ}one{ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ}other{ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ}}</translation>
+<translation id="2073505299004274893"><ph name="CHARACTER_LIMIT" /> ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ಬ್ಯಾಟರಿ</translation>
 <translation id="2075959085554270910">ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಎಳೆಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2076269580855484719">ಈ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation>
@@ -856,6 +877,7 @@
 <translation id="2079053412993822885">ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇನ್ನೆಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಇರಬಹುದು. </translation>
 <translation id="2079545284768500474">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2080070583977670716">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="2081816110395725788">ಬ್ಯಾಟರಿ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿ</translation>
 <translation id="2082187087049518845">ಟ್ಯಾಬ್ ಸಮೂಹಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2087822576218954668">ಮುದ್ರಿಸು: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
 <translation id="2088690981887365033">VPN ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್</translation>
@@ -865,11 +887,9 @@
 <translation id="2090165459409185032">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ: google.com/accounts/recovery</translation>
 <translation id="2090876986345970080">ಸಿಸ್ಟಂ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್</translation>
 <translation id="2091887806945687916">ಶಬ್ಧ</translation>
-<translation id="2096478741073211388">ಕೆಲವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಗಳನ್ನು ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ವಿಳಾಸ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ವೇಗವಾಗಿ ಬರೆಯಲು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸಲಹೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಖಾಸಗಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.</translation>
 <translation id="2096715839409389970">ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2097372108957554726">ಹೊಸ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ನೀವು Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2099172618127234427">sshd daemon ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಂತಹ Chrome OS ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು USB ಡ್ರೈವ್‌ಗಳಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation>
-<translation id="2099625543891475722">ನಿಮ್ಮ ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ಉದಾ. ಎತ್ತರ ಇತ್ಯಾದಿ</translation>
 <translation id="2099686503067610784">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೆ?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">ಸ್ವಯಂ ಸೈನ್-ಇನ್</translation>
 <translation id="2101225219012730419">ಆವೃತ್ತಿ:</translation>
@@ -940,8 +960,10 @@
 <translation id="2178614541317717477">CA ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation>
 <translation id="2182058453334755893">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2184515124301515068">ಯಾವ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು Chrome ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
+<translation id="2187675480456493911">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2187895286714876935">ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಆಮದು ದೋಷ</translation>
 <translation id="2187906491731510095">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="2188100037674302806">Parallels Desktop</translation>
 <translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" /> ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2190069059097339078">ವೈಫೈ ರುಜುವಾತುಗಳ ಪಡೆಯುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="219008588003277019">ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
@@ -955,12 +977,10 @@
 <translation id="2199719347983604670">Chrome ಸಿಂಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಡೇಟಾ</translation>
 <translation id="2200094388063410062">ಇಮೇಲ್‌</translation>
 <translation id="2200356397587687044">ಮುಂದುವರಿಯಲು, Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
-<translation id="2200729650590440847">ಪಿನ್ ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="220138918934036434">ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation>
 <translation id="2202898655984161076">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ನೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನೋಂದಣಿ ಹೊಂದದೆ ಇರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ<ph name="END_LINK" />ಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್</translation>
 <translation id="2204034823255629767">ನೀವು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಿಸಿ</translation>
-<translation id="2207166770508557715">ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="220858061631308971">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಇದರಲ್ಲಿ ಈ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ :</translation>
 <translation id="2212565012507486665">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="2213140827792212876">ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
@@ -979,7 +999,6 @@
 <translation id="2224551243087462610">ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2225864335125757863">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಬದಲಾಯಿಸಿ:</translation>
 <translation id="2226449515541314767">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು MIDI ಸಾಧನಗಳ ಮೇಲೆ ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಧಿಸುವುದರಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
-<translation id="222657802677009088">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="222704500187107962">ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಜ್ಞಾತ ಸೆಶನ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಈ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2227179592712503583">ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="2229161054156947610">1 ಗಂಟೆಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation>
@@ -1006,7 +1025,6 @@
 <translation id="2256115617011615191">ಈಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು</translation>
 <translation id="225614027745146050">ಸ್ವಾಗತ</translation>
 <translation id="225692081236532131">ಸಕ್ರಿಯ ಸ್ಥಿತಿ</translation>
-<translation id="2258855745387252834">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಫೈಲ್‌ಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋಲ್ಡರ್ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ತದನಂತರ "ಪ್ಲಗ್ಇನ್ VM ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="2261323523305321874">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಿಸ್ಟಂನಾದ್ಯಂತ ಒಂದು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="2262332168014443534">HTTPS ಪುಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿಯೂ ವೇಗವಾಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಲೈಟ್ ಮೋಡ್ ಈಗ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2262477216570151239">ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೆ ಮೊದಲು ವಿಳಂಬ</translation>
@@ -1037,6 +1055,7 @@
 <translation id="2295864384543949385"><ph name="NUM_RESULTS" /> ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation>
 <translation id="2297705863329999812">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="2299734369537008228">ಸ್ಲೈಡರ್: <ph name="MAX_LABEL" /> ರಿಂದ <ph name="MIN_LABEL" /> ಗೆ</translation>
+<translation id="2299941608784654630">ಡೀಬಗ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಲಾಗ್ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳಾಗಿ ಸೇರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2301382460326681002">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation>
@@ -1103,7 +1122,6 @@
 <translation id="2377588536920405462">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2377667304966270281">ಹಾರ್ಡ್ ಫಾಲ್ಟ್ಸ್</translation>
 <translation id="237828693408258535">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದೇ?</translation>
-<translation id="2378346380592252785"><ph name="SHARE_PATH" /> ಗಾಗಿ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="2378982052244864789">ವಿಸ್ತರಣೆ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="2379281330731083556">ಸಿಸ್ಟಂ ಸಂವಾದವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮುದ್ರಿಸಿ... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
 <translation id="2381756643783702095">ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
@@ -1176,10 +1194,12 @@
 <translation id="247051149076336810">ಫೈಲ್‌ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ URL</translation>
 <translation id="2470702053775288986">ಬೆಂಬಲವಿರದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2473195200299095979">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ</translation>
+<translation id="2474848500897222119"><ph name="PRINTER_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಇಂಕ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2475982808118771221">ದೋಷವೊಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="2476578072172137802">ಸೈಟ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />" ಗಾಗಿ ಮಾಧ್ಯಮ-ಫೈಲ್ ಒಪ್ಪಿಗೆಗಳು</translation>
 <translation id="247949520305900375">ಆಡಿಯೊ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
+<translation id="248003956660572823">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2480868415629598489">ನೀವು ನಕಲಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="2482878487686419369">ಸೂಚನೆಗಳು</translation>
 <translation id="2484959914739448251">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ನಮೂದಿಸಿ<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1243,13 +1263,16 @@
 <translation id="2540449034743108469">ವಿಸ್ತರಣೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಲು "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="2541002089857695151">ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation>
 <translation id="2541706104884128042">ಹೊಸ ಮಲಗುವ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="2542050502251273923">Ff_debug ಬಳಸಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ನಿರ್ವಾಹಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೇವೆಗಳ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಹಂತವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2544853746127077729">ದೃಢೀಕರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="2546229857744484369">ನೀವು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ 1 ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="2546283357679194313">ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2549985041256363841">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="2550212893339833758">ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಮೆಮೊರಿ</translation>
 <translation id="2550596535588364872"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು <ph name="EXTENSION_NAME" /> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="2552966063069741410">ಸಮಯವಲಯ</translation>
+<translation id="2553290675914258594">ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಪ್ರವೇಶ</translation>
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="NETWORK_ID" /> ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">ಈ ಪ್ಲಗ್‌ ಇನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ (ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ: 3mb).</translation>
@@ -1268,7 +1291,6 @@
 <translation id="258095186877893873">ದೀರ್ಘ</translation>
 <translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /><ph name="PRODUCT_VERSION" /> (ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="2584109212074498965">Kerberos ಟಿಕೆಟ್ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. (ದೋಷ ಕೋಡ್ <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
-<translation id="2585013490795742997"><ph name="QUERY" /> ಗಾಗಿ 1 ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="2585724835339714757">ಈ ಟ್ಯಾಬ್, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="2586561813241011046"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ದೋಷ ಕೋಡ್: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್</translation>
@@ -1291,10 +1313,11 @@
 <translation id="2617342710774726426">ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2619761439309613843">ಪ್ರತಿದಿನವು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2620436844016719705">ಸಿಸ್ಟಂ</translation>
+<translation id="262154978979441594">Google Assistant ಗೆ ವಾಯ್ಸ್ ಮಾಡೆಲ್‌ನ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="2621713457727696555">ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="26224892172169984">ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಾವ ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು  ಅನುಮತಿಸಬೇಡ</translation>
+<translation id="262373406453641243">Colemak</translation>
 <translation id="2624142942574147739">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
-<translation id="2626799779920242286">ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2628770867680720336">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಈ Chromebook ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2629227353894235473">Android ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್ನು ಡೆವಲಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2630681426381349926">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವೈ-ಫೈ ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
@@ -1322,6 +1345,7 @@
 <translation id="265390580714150011">ಕ್ಷೇತ್ರ ಮೌಲ್ಯ</translation>
 <translation id="2654166010170466751">ಪಾವತಿ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="2654553774144920065">ಪ್ರಿಂಟ್ ವಿನಂತಿ</translation>
+<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" />, ನೀವು ಇಂದು ವೈ-ಫೈಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದುವ ಮೂಲಕ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಒಂದನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ ಮಾಪನ ಮಾಡಲಾದ ಸಂಪರ್ಕ ಒಂದರಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ಸಾಧನದಿಂದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini ಡಿಸ್ಕ್ ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="2660779039299703961">ಈವೆಂಟ್</translation>
@@ -1342,12 +1366,12 @@
 <translation id="2673135533890720193">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಓದಿ</translation>
 <translation id="2673589024369449924">ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಕಿರುಹಾದಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="2674764818721168631">ಆಫ್</translation>
-<translation id="2677748264148917807">ತೊರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2678063897982469759">ಮರು-ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="268053382412112343">&amp;ಇತಿಹಾಸ</translation>
 <translation id="2682498795777673382">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಂದ ಬಂದ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌</translation>
 <translation id="2683638487103917598">ಫೋಲ್ಡರ್ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2684004000387153598">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಸರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಆಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು, ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="2686222346846590368">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಕ್ಕೆ, ಇದು ಕೊನೆಯ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಹಾಗೂ ಸುರಕ್ಷತಾ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗಿದೆ. ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಹೊಸ ಮಾಡೆಲ್‌ಗೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2687403674020088961">ಎಲ್ಲಾ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ (ಇದನ್ನು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ)</translation>
 <translation id="2687407218262674387">Google ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು</translation>
 <translation id="2688196195245426394">ಸರ್ವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
@@ -1370,6 +1394,7 @@
 <translation id="2712173769900027643">ಅನುಮತಿ ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="2713444072780614174">ಬಿಳಿ</translation>
 <translation id="2714393097308983682">Google Play ಸ್ಟೋರ್</translation>
+<translation id="2714997332747470971">ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ವಿಳಾಸ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯಂತಹ ಸಲಹೆಗಳ ಮೂಲಕ ವೇಗವಾಗಿ ಬರೆಯಲು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸಲಹೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಖಾಸಗಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.</translation>
 <translation id="2715751256863167692">ಈ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2716986496990888774">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪೋಷಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿರುತ್ತಾರೆ.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">ನೈಟ್ ಲೈಟ್</translation>
@@ -1385,6 +1410,7 @@
 <translation id="2727712005121231835">ವಾಸ್ತವಿಕ ಗಾತ್ರ</translation>
 <translation id="2729314457178420145">ನಿಮ್ಮನ್ನು Google.com ನಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು (<ph name="URL" />) ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2730029791981212295">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="2730901670247399077">ಎಮೋಜಿ ಸಲಹೆಗಳು</translation>
 <translation id="273093730430620027">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">ಮು&amp;ಚ್ಚಿದ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆ</translation>
 <translation id="2731700343119398978">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...</translation>
@@ -1409,13 +1435,13 @@
 <translation id="2751131328353405138">Linux ಕಂಟೇನರ್ sshfs ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="2751739896257479635">EAP 2 ನೇ ಹಂತದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ</translation>
 <translation id="2753677631968972007">ಸೈಟ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.</translation>
-<translation id="2753984311895843016">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿ</translation>
 <translation id="2755367719610958252">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="275662540872599901">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್</translation>
 <translation id="2757338480560142065">ನೀವು ಈಗ ಉಳಿಸುತ್ತಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್, ಈ ಮೊದಲು <ph name="WEBSITE" /> ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗೆ ಹೋಲುತ್ತಿದೆಯಾ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
-<translation id="276221322463921688">ಮಾನಿಟರ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್</translation>
 <translation id="2762441749940182211">ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="2764786626780673772">VPN ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="2765217105034171413">ಸಣ್ಣ</translation>
+<translation id="2766006623206032690">ಅಂ&amp;ಟಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="2766161002040448006">ಪೋಷಕರ ಬಳಿ ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="2767127727915954024">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ, <ph name="FILENAME" /> ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="276969039800130567"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -1475,6 +1501,7 @@
 <translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕದಿಂದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="2825758591930162672">ವಿಷಯದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಲಿ</translation>
 <translation id="2828650939514476812">ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
+<translation id="28291580771888953"><ph name="PRINTER_NAME" /> ನ ಸರದಿಯು ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2835547721736623118">ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆ</translation>
 <translation id="2836269494620652131">ಕ್ರ್ಯಾಷ್</translation>
 <translation id="2836635946302913370">ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಮೂಲಕ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -1512,7 +1539,6 @@
 <translation id="2875698561019555027">(Chrome ದೋಷ ಪುಟಗಳು)</translation>
 <translation id="2876336351874743617">ಬೆರಳು 2</translation>
 <translation id="2876369937070532032">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆಯು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಕೆಲವು ಪುಟಗಳ URL ಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation>
-<translation id="2878321553140713111">ಬಹು-ಸಾಧನ</translation>
 <translation id="2878782256107578644">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಈಗ ತೆರೆಯುವುದೇ?</translation>
 <translation id="288042212351694283">ನಿಮ್ಮ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ 2ನೇ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="2880660355386638022">ವಿಂಡೋ ಪ್ಲೇಸ್‌ಮೆಂಟ್</translation>
@@ -1579,6 +1605,7 @@
 <translation id="296026337010986570">ಮುಗಿದಿದೆ! ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಆನ್ ಮಾಡಲು, &lt;a href="chrome://extensions"&gt;ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು&lt;/a&gt; ಎಂಬಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಇತಿಹಾಸ ನೋಡಲು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ</translation>
+<translation id="2962131322798295505">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಪಿಕರ್‌</translation>
 <translation id="2963151496262057773">ಕೆಳಗಿನ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸದಂತದ್ದು: <ph name="PLUGIN_NAME" />ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">ವೈ-ಫೈ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2966937470348689686">Android ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
@@ -1592,6 +1619,7 @@
 <translation id="2985348301114641460">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ವಿನಂತಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪಡೆಯದಿರುವಂತೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">ಬೇರೆ ಸಾಧನದಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="2988018669686457659">ಸ್ಪೇರ್ ರೆಂಡರರ್</translation>
 <translation id="2989123969927553766">ಮೌಸ್ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ವೇಗವರ್ಧನೆ</translation>
 <translation id="2989474696604907455">ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2989786307324390836">DER-ಎನ್‌ಕೋಡೆಡ್ ಬೈನರಿ, ಏಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation>
@@ -1599,6 +1627,7 @@
 <translation id="2993517869960930405">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ</translation>
 <translation id="2996286169319737844">ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್‌ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು Google Pay ನಿಂದ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">ಉದ್ದದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಫ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{ತಕ್ಷಣ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ}one{# ದಿನಗಳ ಒಳಗಾಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ}other{# ದಿನಗಳ ಒಳಗಾಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">ಮೊನೊ ಆಡಿಯೊ</translation>
 <translation id="3001144475369593262">ಮಕ್ಕಳ ಖಾತೆಗಳು</translation>
 <translation id="3003144360685731741">ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
@@ -1631,6 +1660,7 @@
 <translation id="3022978424994383087">ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">ಧ್ವನಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3024374909719388945">24-ಗಂಟೆಯ ಕ್ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ</translation>
+<translation id="3027296729579831126">Nearby ಶೇರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3029466929721441205">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3031417829280473749">ಏಜೆಂಟ್  X</translation>
 <translation id="3031557471081358569">ಆಮದು ಮಾಡಲು ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:</translation>
@@ -1658,7 +1688,9 @@
 <translation id="3072775339180057696"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="3075874217500066906">ಪವರ್‌ವಾಶ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಪುನರಾರಂಭದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಪುನರಾರಂಭದ ನಂತರ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076966043108928831">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="3076977359333237641">ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್ ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="3080933187214341848">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
 <translation id="308268297242056490">URI</translation>
 <translation id="3082780749197361769">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
@@ -1675,12 +1707,14 @@
 <translation id="3090819949319990166">ಬಾಹ್ಯ crx ಫೈಲ್ ಅನ್ನು <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> ಗೆ ನಕಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3092699946856346803">ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
+<translation id="3095871294753148861">ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಖಾತೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್‌ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="3099836255427453137">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 ಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. ಈಗಲೂ ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.}one{{NUM_EXTENSIONS} ಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿವೆ. ಈಗಲೂ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.}other{{NUM_EXTENSIONS} ಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿವೆ. ಈಗಲೂ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.}}</translation>
 <translation id="3101126716313987672">ಡಿಮ್ ಲೈಟ್</translation>
 <translation id="3101709781009526431">ದಿನಾಂಕ  ಮತ್ತು  ಸಮಯ</translation>
 <translation id="3103941660000130485">Linux ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
 <translation id="3105796011181310544">Google ಗೆ ಪುನಃ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="310671807099593501">ಸೈಟ್‌ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="3109724472072898302">ಕುಗ್ಗಿಸಿದ</translation>
 <translation id="3115147772012638511">ಕ್ಯಾಷ್‌ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕುಗ್ಗಿಸಿ</translation>
 <translation id="3116968597797150452">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರೊಫೈಲ್</translation>
@@ -1718,7 +1752,6 @@
 <translation id="3151786313568798007">ಓರಿಯಂಟೇಶನ್</translation>
 <translation id="3154351730702813399">ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆಫ್‌ಲೈನ್</translation>
-<translation id="3156423641959151603">ವೈ-ಫೈ ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Chrome ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3157931365184549694">ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ</translation>
 <translation id="3158033540161634471">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -1728,6 +1761,7 @@
 <translation id="3162853326462195145">ಶಾಲೆಯ ಖಾತೆ</translation>
 <translation id="3162899666601560689">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐಟಂಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="3163201441334626963"><ph name="VENDOR_ID" /> ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ <ph name="PRODUCT_ID" /> ಅಪರಿಚಿತ ಉತ್ಪನ್ನ</translation>
+<translation id="3163254451837720982">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಭದ್ರವಾಗಿರಿಸಲು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸೇವೆಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ನೀವು ಈ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3164329792803560526">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="3165390001037658081">ಕೆಲವು ವಾಹಕಗಳು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="316652501498554287">ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ G Suite ಖಾತೆಗಳು</translation>
@@ -1738,6 +1772,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ (ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ)</translation>
 <translation id="3182749001423093222">ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ</translation>
 <translation id="3183139917765991655">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಮದುದಾರ</translation>
+<translation id="3183143381919926261">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3183944777708523606">ಮಾನಿಟರ್ ಜೋಡಣೆ</translation>
 <translation id="3184536091884214176">CUPS ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="3188257591659621405">ನನ್ನ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
@@ -1752,18 +1787,6 @@
 <translation id="3202173864863109533">ಈ ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="3208321278970793882">ಆ್ಯಪ್</translation>
 <translation id="3208584281581115441">ಈಗಲೇ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
-<translation id="3208640652501208439">ಶಾಲಾ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೂಲಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗದಿರಬಹುದು
-    ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು:
-    <ph name="BEGIN_LIST" />
-      <ph name="LIST_ITEM" />ಶಾಲೆಯು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು
-      <ph name="LIST_ITEM" />ಶಾಲೆಯ Chromebook ನಲ್ಲಿರುವ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು
-      <ph name="LIST_ITEM" />ಶಿಕ್ಷಣದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು
-    <ph name="END_LIST" />
-    ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು:
-    <ph name="BEGIN_OLIST" />
-      <ph name="OLIST_ITEM" />ತಮ್ಮ Family Link ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಖಾತೆಯಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಆಗಬೇಕು
-      <ph name="OLIST_ITEM" />ಸೈನ್ ಇನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ G Suite ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಗಮನಿಸಿ, ಆದರೂ, ಆ್ಯಪ್ ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಶಾಲಾ ನೀತಿಗಳು ನಿಮ್ಮ Family Link ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ಇದರರ್ಥ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮನೆಗೆಲಸಕ್ಕೆ YouTube ನ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಶಾಲಾ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅನುಮತಿಸಬಹುದು, ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿಯನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇತ್ಯಾದಿ.)
-    <ph name="END_OLIST" /></translation>
 <translation id="3208703785962634733">ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="32101887417650595">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="321084946921799184">ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ</translation>
@@ -1818,8 +1841,10 @@
 <translation id="3285322247471302225">ಹೊಸ &amp;ಟ್ಯಾಬ್</translation>
 <translation id="328571385944182268">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="3288047731229977326">ಡೆವಲಪರ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಾಗುವ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಹಾನಿಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಿರದಿದ್ದರೇ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ಡೆವಲಪರ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು.</translation>
+<translation id="3289668031376215426">ಸ್ವಯಂ-ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ</translation>
 <translation id="3289856944988573801">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು Ethernet ಅಥವಾ ವೈ-ಫೈ ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="3290356915286466215">ಅಸುರಕ್ಷಿತ</translation>
+<translation id="3292264722181603749"><ph name="DOMAIN" /> ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3293644607209440645">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux ಕಂಟೇನರ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">ಅತಿಥಿ</translation>
@@ -1874,9 +1899,11 @@
 <translation id="3368922792935385530">ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3369067987974711168">ಈ ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3369624026883419694">ಹಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="3370260763947406229">ಸ್ವಯಂ-ತಿದ್ದುಪಡಿ</translation>
 <translation id="3371140690572404006">USB-C ಸಾಧನ (ಬಲ ಭಾಗದ ಮುಂದಿನ ಪೋರ್ಟ್‌)</translation>
 <translation id="337286756654493126">ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುವಂತಹ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಿರಿ</translation>
 <translation id="3378572629723696641">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿರಬಹುದು.</translation>
+<translation id="3379169026479470857">DLC ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸ್ಥಾಪನೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3380365263193509176">ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷ</translation>
 <translation id="3382073616108123819">ಓಹ್‌‌!  ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
@@ -1887,6 +1914,7 @@
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕನೆಕ್ಟ್</translation>
 <translation id="3387614642886316601">ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="3388788256054548012">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಡಿಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಕೇಳಿ.</translation>
+<translation id="3390013585654699824">ಆ್ಯಪ್‌ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">ಈ Google ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ "ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರೆಸು" ಬಟನ್‌ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
@@ -1935,6 +1963,7 @@
 <translation id="3441653493275994384">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌</translation>
 <translation id="3445047461171030979">Google Assistant ತ್ವರಿತ ಉತ್ತರಗಳು</translation>
 <translation id="3445925074670675829">USB-C ಸಾಧನ</translation>
+<translation id="3446274660183028131">Windows ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು Parallels Desktop ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
 <translation id="344630545793878684">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಲವಾರು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಓದಿ</translation>
 <translation id="3446650212859500694">ಈ ಫೈಲ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="3448086340637592206">Google Chrome ಹಾಗೂ Chrome OS ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಯಮಗಳು</translation>
@@ -1945,6 +1974,7 @@
 <translation id="3453612417627951340">ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="3454157711543303649">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="3454213325559396544">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗಾಗಿ, ಇದು ಕೊನೆಯ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಹಾಗೂ ಸುರಕ್ಷತಾ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗಿದೆ. ಭವಿಷ್ಯದ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಹೊಸ ಮಾಡೆಲ್‌ಗೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="3455436146814891176">ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="345693547134384690">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ &amp;ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="3458451003193188688">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ, ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ದೋಷ ಕೋಡ್: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="3458794975359644386">ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
@@ -1977,6 +2007,7 @@
 <translation id="3493486281776271508">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="3493881266323043047">ವಾಯಿದೆ</translation>
 <translation id="3494769164076977169">ಮೊದಲ ಫೈಲ್‌ ಬಳಿಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈಟ್‌ವೊಂದು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
+<translation id="3495496470825196617">ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುವಾಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿ</translation>
 <translation id="3495660573538963482">Google ಸಹಾಯಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3496213124478423963">ಝೂಮ್ ಔಟ್</translation>
 <translation id="3497560059572256875">ಡೂಡಲ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
@@ -2003,6 +2034,7 @@
 <translation id="3527085408025491307">ಫೋಲ್ಡರ್</translation>
 <translation id="3528033729920178817">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿಗಾ ಇರಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ಗುರಿಗಳು</translation>
+<translation id="3532273508346491126">ಸಿಂಕ್ ನಿರ್ವಹಣೆ</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಆಡಿಯೋ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3537881477201137177">ಇದನ್ನು ನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Linux ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -2028,6 +2060,7 @@
 <translation id="3563432852173030730">ಕಿಯೋಸ್ಕ್‌ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3564334271939054422">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ (<ph name="NETWORK_ID" />) ನ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3564848315152754834">USB ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀ</translation>
+<translation id="3566325075220776093">ಈ ಸಾಧನದಿಂದ</translation>
 <translation id="3566721612727112615">ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3569382839528428029">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ಹಂಚಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" />, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</translation>
@@ -2050,6 +2083,7 @@
 <translation id="3590295622232282437">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಸೆಷನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="359283478042092570">Enter</translation>
+<translation id="3593152357631900254">ಅಸ್ಪಷ್ಟ -ಪಿನ್‌ಯಿನ್‌ ಮೋಡ್‌ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="3593965109698325041">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಹೆಸರು ನಿರ್ಬಂಧಗಳು</translation>
 <translation id="3596235046596950091">ಕ್ಲೌಡ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="3596414637720633074">ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
@@ -2071,6 +2105,7 @@
 <translation id="3613422051106148727">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ &amp;ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="3614974189435417452">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="3615073365085224194">ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಮೂಲಕ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು &amp;ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ...</translation>
 <translation id="3617891479562106823">ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳ ಕಸ್ಟಮೈಸೇಶನ್‌ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3619115746895587757">ಕ್ಯಾಪಚಿನೊ</translation>
@@ -2119,11 +2154,11 @@
 <translation id="3670113805793654926">ಯಾವುದೇ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಸಾಧನಗಳು</translation>
 <translation id="3670229581627177274">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3672681487849735243">ತಯಾರಿಕೆಯ ದೋಷವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="3675913744032077012">ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="367645871420407123">ರೂಟ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಚಿತ್ರ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಖಾಲಿ ಬಿಡಿ</translation>
 <translation id="3677106374019847299">ಕಸ್ಟಮ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="3677657024345889897">ಕನಿಷ್ಠ ಪರಿಮಾಣ</translation>
 <translation id="3677911431265050325">ಮೊಬೈಲ್ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿ</translation>
+<translation id="3677959414150797585">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ವೆಬ್‌ಪುಟಗಳು ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಆರಿಸಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3678156199662914018">ವಿಸ್ತರಣೆ: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="3680683624079082902">ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿಯ ಧ್ವನಿ</translation>
 <translation id="3681311097828166361">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನೀವು ಇದೀಗ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವರದಿಯನ್ನು ನಂತರ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -2169,7 +2204,6 @@
 <translation id="372062398998492895">CUPS</translation>
 <translation id="3721119614952978349">ನೀವು ಮತ್ತು Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
-<translation id="3725367690636977613">ಪುಟಗಳು</translation>
 <translation id="3726137731714254362">ಇಲ್ಲಿಂದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೆ, ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3727148787322499904">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಹಂಚಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3727187387656390258">ಪಾಪ್‌ಅಪ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
@@ -2183,6 +2217,7 @@
 <translation id="3732857534841813090">Google Assistant ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿ</translation>
 <translation id="3733127536501031542">ಹೆಚ್ಚುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ SSL ಸರ್ವರ್</translation>
 <translation id="3735740477244556633">ಈ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ</translation>
+<translation id="3738213647660363521">ಕರ್ಸರ್ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕಸ್ಟಮ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
 <translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" /> ತೆರೆಯುವುದೇ?</translation>
 <translation id="3742055079367172538">ಸ್ಕ್ರಿನ್‌ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -2191,6 +2226,7 @@
 <translation id="3746127522257263495">Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ G Suite ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3747077776423672805">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; Google Play ಸ್ಟೋರ್ &gt; Android ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ&gt; ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ ನಿರ್ವಾಹಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ನಂತರ ನೀವು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ (ಆ್ಯಪ್ ಹುಡುಕಲು ನಿಮಗೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು). ನಂತರ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="3748026146096797577">ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="3748706263662799310">ಬಗ್ ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3752582316358263300">ಸರಿ...</translation>
 <translation id="3752673729237782832">ನನ್ನ ಸಾಧನಗಳು</translation>
 <translation id="3753033997400164841">ಒಮ್ಮೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬಳಸಿ</translation>
@@ -2207,7 +2243,6 @@
 <translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{USB ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಿ}one{# USB ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಿ}other{# USB ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಿ}}</translation>
 <translation id="3765246971671567135">ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3766811143887729231"><ph name="REFRESH_RATE" /> Hz</translation>
-<translation id="3768037234834996183">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="377050016711188788">ಐಸ್ ಕ್ರೀಂ</translation>
 <translation id="3771290962915251154">ಪೋಷಕರ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಆನ್ ಆಗಿರುವ ಕಾರಣ, ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3771294271822695279">ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
@@ -2220,7 +2255,6 @@
 <translation id="3778208826288864398">ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ನಮೂದಿಸಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3778740492972734840">&amp;ಡೆವೆಲಪರ್  ಟೂಲ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3778868487658107119">ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ. ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ತಿಳಿಸಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ Google, ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="3780211714699334884">ನೀವು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ <ph name="FOLDERNAME" />ನಲ್ಲಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3781742599892759500">Linux ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶ</translation>
 <translation id="378312418865624974">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಾಗಿ ಅನನ್ಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಓದಿ</translation>
 <translation id="3784372983762739446">ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಗಳು</translation>
@@ -2284,6 +2318,7 @@
 <translation id="3839516600093027468"><ph name="HOST" /> ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ನೋಡುವುದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
 <translation id="3841964634449506551">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3842552989725514455">Serif ಫಾಂಟ್</translation>
+<translation id="3843464315703645664">ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಿದ ಪಟ್ಟಿ</translation>
 <translation id="3846116211488856547">ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, Android ಆ್ಯಪ್‍ಗಳು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. Linux ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡುವುದರಿಂದ <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> ಗಾತ್ರದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3847319713229060696">ಎಲ್ಲರಿಗಾಗಿ ವೆಬ್‌ನ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="385051799172605136">ಹಿಂದೆ</translation>
@@ -2447,6 +2482,7 @@
 <translation id="4037889604535939429">ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{ನಿರ್ಗಮನ ಪುಟ}one{ನಿರ್ಗಮನ ಪುಟಗಳು}other{ನಿರ್ಗಮನ ಪುಟಗಳು}}</translation>
 <translation id="4044612648082411741">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="4044708573046946214">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation>
 <translation id="404493185430269859">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್</translation>
 <translation id="4046013316139505482">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4046123991198612571">ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation>
@@ -2459,6 +2495,7 @@
 <translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
 <translation id="4058793769387728514">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="406070391919917862">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್</translation>
+<translation id="4061374428807229313">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, Files ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋಲ್ಡರ್ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ತದನಂತರ "Parallels Desktop ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="4065876735068446555">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ (<ph name="NETWORK_ID" />) ನ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
 <translation id="4066207411788646768">ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="4068506536726151626">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದ ನಿಗಾ ಇರಿಸುತ್ತಿರುವ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಾಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:</translation>
@@ -2469,6 +2506,7 @@
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="4078738236287221428">ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ</translation>
 <translation id="4079140982534148664">ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="4081242589061676262">ಫೈಲ್‌ ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್</translation>
@@ -2482,7 +2520,6 @@
 <translation id="4089235344645910861">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4090103403438682346">ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" /> ಗಾಗಿ ಸೈಟ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?</translation>
-<translation id="4091434297613116013">ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳು</translation>
 <translation id="4093865285251893588">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರ</translation>
 <translation id="4093955363990068916">ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್:</translation>
 <translation id="4094647278880271855">ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಎನ್ವಾಯರ್ಮೆಂಟ್ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ: <ph name="BAD_VAR" />. ಇದು ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -2498,6 +2535,7 @@
 <translation id="4099874310852108874">ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="4100733287846229632">ಸಾಧನ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ತೀರಾ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ</translation>
 <translation id="4100853287411968461">ಹೊಸ ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿಯ ಮಿತಿ</translation>
+<translation id="4102906002417106771">ಪವರ್‌ವಾಷ್‌‌ಗೆ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="4104163789986725820">ರ&amp;ಫ್ತು...</translation>
 <translation id="4107048419833779140">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="4109135793348361820">ವಿಂಡೋವನ್ನು <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) ಗೆ ಸರಿಸಿ</translation>
@@ -2536,10 +2574,10 @@
 <translation id="4154664944169082762">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
 <translation id="4159681666905192102"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ಮತ್ತು <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುವಂತಹ ಖಾತೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="4159784952369912983">ನೇರಳೆ</translation>
 <translation id="4163560723127662357">ಅಪರಿಚಿತ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ಸೇರಿದಂತಹ ಕೆಲವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಬಹು ಸೈನ್‍-ಇನ್ ಬಳಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="4170314459383239649">ನಿರ್ಗಮಿಸುವಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
-<translation id="4172051516777682613">ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="4175137578744761569">ತಿಳಿ ನೇರಳೆ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ</translation>
 <translation id="4175737294868205930">ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation>
 <translation id="4176463684765177261">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -2550,6 +2588,7 @@
 <translation id="4184885522552335684">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಯನ್ನು ಸರಿಸಲು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4187424053537113647"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="4190828427319282529">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಫೋಕಸ್ ಅನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="4191805472951276951">DLC</translation>
 <translation id="4194570336751258953">ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4195643157523330669">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4195814663415092787">ಎಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಗಿದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಮುಂದುವರೆ</translation>
@@ -2617,15 +2656,18 @@
 <translation id="4285498937028063278">ಅನ್‌ಪಿನ್</translation>
 <translation id="428565720843367874">ಈ ಫೈಲ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಂಟಿ ವೈರಸ್ ಸಾಫ್ಟ್‌‌ವೇರ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="4287099557599763816">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್</translation>
+<translation id="4289372044984810120">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4289540628985791613">ಅವಲೋಕನ</translation>
 <translation id="4295072614469448764">ನಿಮ್ಮ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಆ್ಯಪ್‌ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಐಕಾನ್ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4295979599050707005">ನಿಮ್ಮ <ph name="USER_EMAIL" /> ಖಾತೆಯನ್ನು Chrome ಮತ್ತು Google Play ನಲ್ಲಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4297219207642690536">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="4297813521149011456">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="4301671483919369635">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4303079906735388947">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಗಾಗಿ ಹೊಸ ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ನಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="4306119971288449206">"<ph name="CONTENT_TYPE" />" ಪ್ರಕಾರದ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು</translation>
+<translation id="4307992518367153382">ಬೇಸಿಕ್ಸ್</translation>
 <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K ಲೈವ್)</translation>
 <translation id="4310139701823742692">ಫೈಲ್ ತಪ್ಪು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. PPD ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="431076611119798497">&amp;ವಿವರಗಳು</translation>
@@ -2633,18 +2675,16 @@
 <translation id="4314815835985389558">ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="4316850752623536204">ಡೆವಲಪರ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್</translation>
 <translation id="4320177379694898372">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="4321442524549817090">URL ತೋ&amp;ರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4322394346347055525">ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="4324577459193912240">ಫೈಲ್‌ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="4325083532956419387">Chrome OS ಆವೃತ್ತಿ</translation>
 <translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="4330191372652740264">ಐಸ್ ವಾಟರ್</translation>
 <translation id="4330387663455830245">ಎಂದಿಗೂ <ph name="LANGUAGE" /> ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಬೇಡ</translation>
 <translation id="4332976768901252016">ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4333854382783149454">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 SHA-1</translation>
 <translation id="4336434711095810371">ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
-<translation id="4336979451636460645">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಾಗ್‌ಗಳಿಗೆ, ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
 <translation id="4340515029017875942">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನೊಂದಿಗೆ <ph name="ORIGIN" /> ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="4340575312453649552">ಈ ಜಾಹೀರಾತು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ತೀರಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, Chrome ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದೆ.</translation>
 <translation id="434404122609091467">ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವವರ ಮೂಲಕ</translation>
 <translation id="4345587454538109430">ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="4345732373643853732">ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
@@ -2653,7 +2693,6 @@
 <translation id="4350019051035968019">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬೇರೊಂದು ಡೊಮೇ‌ನ್ ಮೂಲಕ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4350782034419308508">Ok Google</translation>
 <translation id="4351060348582610152">ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು <ph name="ORIGIN" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ:</translation>
-<translation id="4353114845960720315">ನೀವು VR ನಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಈ ಸೈಟ್ ಕುರಿತು ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ:</translation>
 <translation id="4354073718307267720">ಸೈಟ್, ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ 3D ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಮರಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="4354344420232759511">ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="435527878592612277">ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
@@ -2668,6 +2707,7 @@
 <translation id="4364830672918311045">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಕುರಿತು ಸಲಹೆಗಳು, ಆಫರ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಅನ್‌ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" />, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಇಂದು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲರ್‌‌</translation>
 <translation id="4375035964737468845">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಆಗಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆ</translation>
 <translation id="4377363674125277448">ಸರ್ವರ್‌ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.</translation>
@@ -2730,12 +2770,15 @@
 <translation id="4444304522807523469">USB ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="4444512841222467874">ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗಿಸದೇ ಇದ್ದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4446933390699670756">ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ</translation>
+<translation id="4449948729197510913">ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಖಾತೆಗೆ ಸೇರಿರುತ್ತದೆ. ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು, ಮೊದಲಿಗೆ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೊಮೇನ್ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ. ದೃಢೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಸವಲತ್ತುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4449996769074858870">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="4450974146388585462">ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ</translation>
+<translation id="4451479197788154834">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4451757071857432900">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ URL ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಕ್ರಿಯ</translation>
 <translation id="4460014764210899310">ಗುಂಪು ವಿಂಗಡಿಸಿ</translation>
+<translation id="4460343359907016103"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4462159676511157176">ಕಸ್ಟಮ್ ಹೆಸರು ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4465236939126352372"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ <ph name="TIME" /> ಸಮಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕನೆಕ್ಟ್</translation>
@@ -2757,6 +2800,7 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಲ್ಲುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಲ್ಲುದು</translation>
 <translation id="4481530544597605423">ಜೋಡಿಯಾಗಿರದ ಸಾಧನಗಳು</translation>
 <translation id="4488502501195719518">ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದೇ?</translation>
+<translation id="4493468155686877504">ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದು (<ph name="INSTALL_SIZE" />)</translation>
 <translation id="4495419450179050807">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಡ</translation>
 <translation id="4496054781541092778"><ph name="PERMISSION" /> ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ</translation>
@@ -2770,6 +2814,8 @@
 <translation id="4508765956121923607">ಮೂ&amp;ಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="4510479820467554003">ಪೋಷಕರ ಖಾತೆಯ ಪಟ್ಟಿ</translation>
 <translation id="4510614391273086606">Linux ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು, ಅವುಗಳ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
+<translation id="4511264077854731334">ಪೋರ್ಟಲ್</translation>
+<translation id="4513946894732546136">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ</translation>
 <translation id="451407183922382411"><ph name="COMPANY_NAME" /> ಮೂಲಕ ಸಂಚಾಲಿತಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="4514610446763173167">ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="451515744433878153">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
@@ -2814,8 +2860,10 @@
 <translation id="4561893854334016293">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4562155214028662640">ಫಿಂಗರ್‌‌ಫ್ರಿಂಟ್‌  ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4562494484721939086">ಸೇವೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="4563210852471260509">ಚೈನೀಸ್‌ನ ಆರಂಭದ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಭಾಷೆ</translation>
 <translation id="4563880231729913339">ಬೆರಳು 3</translation>
 <translation id="4565377596337484307">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರೆಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="4565917129334815774">ಸಿಸ್ಟಂ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="456717285308019641">ಅನುವಾದಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟದ ಭಾಷೆ</translation>
 <translation id="4567772783389002344">ಪದ ಸೇರಿಸು</translation>
 <translation id="4568025708905928793">ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -2834,6 +2882,7 @@
 <translation id="4582563038311694664">ಎಲ್ಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="4585793705637313973">ಪುಟ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> ಅನ್ನು ಪರ್ಯಾಯ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
+<translation id="4589713469967853491">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4590324241397107707">ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation>
 <translation id="4592891116925567110">ಸ್ಟೈಲಸ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಆ್ಯಪ್</translation>
 <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> ಗೆ &amp;ಹೋಗಿ</translation>
@@ -2847,6 +2896,7 @@
 <translation id="4608520674724523647">ಯಶಸ್ವಿ ನೋಂದಣಿಯ ನಿದರ್ಶನ</translation>
 <translation id="4608703838363792434"><ph name="FILE_NAME" /> ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಗೆ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="4610178114344604329">ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE" /> ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದೇ?</translation>
 <translation id="4611114513649582138">ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="4613144866899789710">Linux ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -2877,18 +2927,20 @@
 <translation id="4645676300727003670">&amp;ಇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4646675363240786305">ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
+<translation id="4647420311443994946">{0,select, tablet{ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಆ್ಯಪ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ}computer{ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಆ್ಯಪ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ}other{ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಆ್ಯಪ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="4647697156028544508">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗಾಗಿ PIN ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲದ ಅನುಮತಿಗಳು</translation>
 <translation id="4648499713050786492">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="4650591383426000695">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4651484272688821107">ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಘಟಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="4652935475563630866">ಕ್ಯಾಮರಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು Parallels Desktop ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು, Parallels Desktop ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4653405415038586100">Linux ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="465878909996028221">http, https ಮತ್ತು ಫೈಲ್ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರವೇ ಬ್ರೌಸರ್ ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿವೆ.</translation>
 <translation id="4659077111144409915">ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಖಾತೆ</translation>
 <translation id="4660476621274971848">ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಆವೃತ್ತಿ "<ph name="EXPECTED_VERSION" />", ಆದರೆ ಆವೃತ್ತಿಯು "<ph name="NEW_ID" />" ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4660540330091848931">ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
-<translation id="4660838440047236328">ನಿಮ್ಮ ರೂಮ್‌ನ ವಿನ್ಯಾಸ</translation>
 <translation id="4661407454952063730">ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವು ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹಾಗೆ, ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ (ಡೆವಲಪರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ) ಆಗಿರಬಹುದು.</translation>
+<translation id="4662373422909645029">ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಇಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4662788913887017617">ನಿಮ್ಮ iPhone ನೊಂದಿಗೆ ಈ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="4663373278480897665">ಕ್ಯಾಮೆರಾಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 ರಫ್ತು ದೋಷ</translation>
@@ -2900,6 +2952,7 @@
 <translation id="4673442866648850031">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU ಮೆಮೊರಿ</translation>
 <translation id="4680105648806843642">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="4681453295291708042">Nearby ಶೇರ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4681930562518940301">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂಲ &amp;ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4682551433947286597">ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="4683947955326903992">ಶೇಕಡಾ <ph name="PERCENTAGE" /> (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)</translation>
@@ -2951,6 +3004,7 @@
 <translation id="4756388243121344051">&amp;ಇತಿಹಾಸ</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4761104368405085019">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
+<translation id="4762055672525936226">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4762718786438001384">ಸಾಧನ ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ತೀರಾ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ</translation>
 <translation id="4763408175235639573">ನೀವು ಈ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ ಕೆಳಗಿನ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4765582662863429759">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ Chromebook ಗೆ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ರಿಲೇ ಮಾಡಲು, Android ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ</translation>
@@ -2961,7 +3015,6 @@
 <translation id="4777943778632837590">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಹೆಸರಿನ ಸರ್ವರ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4779083564647765204">ಝೂಮ್</translation>
 <translation id="4779136857077979611">ಒನಿಗಿರಿ</translation>
-<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{ಪಾಪ್-ಅಪ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="4780321648949301421">ಇದರಂತೆ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸು...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಲ್ಲದ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="4788092183367008521">ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -2974,10 +3027,9 @@
 <translation id="4801512016965057443">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="4804818685124855865">ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್</translation>
 <translation id="4804827417948292437">ಆವಕಾಡೊ</translation>
-<translation id="4805077164141082536">ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ Linux ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸರು</translation>
-<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> ನಿಂದ VR ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation>
+<translation id="4809079943450490359">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಸೂಚನೆಗಳು</translation>
 <translation id="480990236307250886">ಹೋಮ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4811212958317149293">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸ್ವಯಂ-ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ನ ಪ್ರವೇಶ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="4811503964269049987">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಸಮೂಹಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -2998,7 +3050,6 @@
 <translation id="4830573902900904548"><ph name="NETWORK_NAME" /> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
 <translation id="4833236810053292670">Chromebook ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದೇನಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="4833683849865011483">ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರ್ವರ್‌ನ 1 ಪ್ರಿಂಟರ್‌ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
-<translation id="4835385943915508971">ವಿನಂತಿಸಿದ ಸಂಪನ್ಮೂಲದಲ್ಲಿ Chrome ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4836504898754963407">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌‍ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="4837128290434901661">Google Search ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬದಲಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="4837926214103741331">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಮಾಣಿತರಾಗಿಲ್ಲ. ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ಸಾಧನ ಮಾಲೀಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
@@ -3026,7 +3077,7 @@
 <translation id="4864369630010738180">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="4864805589453749318">ಶಾಲಾ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಒದಗಿಸುತ್ತಿರುವ ಪೋಷಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="486635084936119914">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕೆಲವು ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
-<translation id="4869289251183233431">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆ. <ph name="APP_NAME" /> ಬಳಸಲು ಕನಿಷ್ಠ <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ಯಷ್ಟು ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು <ph name="RECOMMENDED_SPACE" />ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಇರಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</translation>
+<translation id="4869213010169296107"><ph name="PRINTER_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಟ್ರೇ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="48704129375571883">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4870758487381879312">ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ವಾಹಕರು ನೀಡಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="4870903493621965035">ಯಾವುದೇ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲ</translation>
@@ -3058,6 +3109,7 @@
 <translation id="4892229439761351791">ಸೈಟ್, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="489258173289528622">ಬ್ಯಾಟರಿ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ತಟಸ್ಥ ಸ್ಥಿತಿ</translation>
 <translation id="4892811427319351753"><ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="4893073099212494043">ಮುಂದಿನ ಪದದ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4893336867552636863">ಇದು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಖಾಯಂ ಆಗಿ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4893522937062257019">ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ</translation>
 <translation id="489454699928748701">ಚಲನೆ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
@@ -3081,6 +3133,7 @@
 <translation id="4918221908152712722"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡಿ (ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ)</translation>
 <translation id="4920887663447894854">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿಗಾ ಇರಿಸದಂತೆ ಮುಂದಿನ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation>
 <translation id="4921290200821452703">ಪೋಷಕರಿಗಾಗಿ ಶಾಲಾ ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿ</translation>
+<translation id="4921348630401250116">ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿ</translation>
 <translation id="49226369361073053">{0,plural, =0{ಈಗಲೇ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}=1{1 ಸೆಕೆಂಡ್ ಒಳಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}one{# ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಒಳಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}other{# ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಒಳಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation>
 <translation id="492299503953721473">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
 <translation id="492363500327720082"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -3157,6 +3210,7 @@
 <translation id="5037676449506322593">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5038022729081036555">ನೀವು ಇದನ್ನು ನಾಳೆ <ph name="TIME_LIMIT" /> ಕಾಲ ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="5039696241953571917">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="5039804452771397117">ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="5040823038948176460">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿಷಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ಅನ್ನು Linux ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -3165,6 +3219,7 @@
 <translation id="504561833207953641">ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="5047421709274785093">ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
 <translation id="5050042263972837708">ಗುಂಪು ಹೆಸರು</translation>
+<translation id="5050330054928994520">TTS</translation>
 <translation id="5051836348807686060">ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5052499409147950210">ಸೈಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5053604404986157245">ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ TPM ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. Powerwash ನ ನಂತರ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -3199,6 +3254,7 @@
 <translation id="5087926280563932024">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5088172560898466307">ಸರ್ವರ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="5088534251099454936">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 SHA-512</translation>
+<translation id="5089810972385038852">ರಾಜ್ಯ</translation>
 <translation id="5094721898978802975">ಸಹಕರಿಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="5097002363526479830">'<ph name="NAME" />' ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="5097874180538493929">ಕರ್ಸರ್ ಚಲಿಸುವುದು ನಿಂತಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -3252,6 +3308,9 @@
 <translation id="5154702632169343078">ವಿಷಯವಸ್ತು</translation>
 <translation id="5157635116769074044">ಆರಂಭಿಕ ಪರದೆಗೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="5158983316805876233">ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
+<translation id="5159094275429367735">Crostini ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="5159419673777902220">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
+<translation id="5160634252433617617">ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
 <translation id="5160857336552977725">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5166596762332123936">ಅವಧಿ ಮೀರಿರುವ ಕಾರಣ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5170568018924773124">ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</translation>
@@ -3292,6 +3351,7 @@
 <translation id="52232769093306234">ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5225324770654022472">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="5227679487546032910">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕೆನ್ನೀಲಿ ಅವತಾರ್</translation>
+<translation id="5228088094491423618">ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5228579091201413441">ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5229189185761556138">ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು</translation>
 <translation id="5230516054153933099">ವಿಂಡೋ</translation>
@@ -3302,7 +3362,6 @@
 <translation id="5234764350956374838">ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5235050375939235066">ಆ್ಯಪ್ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation>
 <translation id="523505283826916779">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
-<translation id="5235565664420173924">Better Together</translation>
 <translation id="5235750401727657667">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಪುಟವನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="5238278114306905396">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5241128660650683457">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ</translation>
@@ -3326,17 +3385,16 @@
 <translation id="5261683757250193089">ವೆಬ್‌ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5262178194499261222">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="5262784498883614021">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="5263468185123738872">ಅತಿಥಿ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು, Plugin VM ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5264148714798105376">ಇದು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5264252276333215551">ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5265562206369321422">ಒಂದು ವಾರಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆಫ್‌ಲೈನ್</translation>
-<translation id="5265634204435263841">ಸಂದೇಶಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5265797726250773323">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
 <translation id="5266113311903163739">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಧಿಕಾರ ಆಮದು ದೋಷ</translation>
 <translation id="5269977353971873915">ಮುದ್ರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="5275352920323889391">ನಾಯಿ</translation>
 <translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" /> ನಲ್ಲಿ JavaScript ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="5278823018825269962">ಸ್ಥಿತಿಯ ಐಡಿ</translation>
+<translation id="5280064835262749532"><ph name="SHARE_PATH" /> ಗಾಗಿ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5280174558369304332">ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು:</translation>
 <translation id="5280243692621919988">ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5280426389926346830">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ರಚಿಸಬೇಕೆ?</translation>
@@ -3360,6 +3418,7 @@
 <translation id="5299109548848736476">ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="5300287940468717207">ಸೈಟ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="5300589172476337783">ತೋರಿಸಿ</translation>
+<translation id="5300719150368506519">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪುಟಗಳ URL ಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="5301751748813680278">ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5301954838959518834">ಸರಿ, ಅರ್ಥವಾಯಿತು</translation>
 <translation id="5302048478445481009">ಭಾಷೆ</translation>
@@ -3418,12 +3477,14 @@
 <translation id="5379140238605961210">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5382591305415226340">ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="5383377866517186886">Mac ಸಿಸ್ಟಂ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="5384883051496921101">ಈ ಸೈಟ್, ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹೊರತಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿದೆ.</translation>
+<translation id="5383740867328871413">ಹೆಸರಿಸದ ಗುಂಪು - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> - <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation>
 <translation id="5388885445722491159">ಜೋಡಿಯಾದ</translation>
 <translation id="5389237414310520250">ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5390100381392048184">ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
+<translation id="5390112241331447203">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವರದಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ system_logs.txt ಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5390677308841849479">ಗಾಢ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಕಿತ್ತಳೆ</translation>
 <translation id="5390743329570580756">ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
+<translation id="5395869306561378615"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5397794290049113714">ನೀವು</translation>
 <translation id="5398572795982417028">ಪರಿಮಿತಿಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿರುವ ಪುಟದ ಉಲ್ಲೇಖ, ಮಿತಿ <ph name="MAXIMUM_PAGE" /> ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5398772614898833570">ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -3432,11 +3493,13 @@
 <translation id="540495485885201800">ಹಿಂದಿನದರ ಮೂಲಕ ಸ್ವ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5405146885510277940">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="5408750356094797285">ಝೂಮ್: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5409044712155737325">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ</translation>
 <translation id="5411472733320185105">ಈ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಡೊಮೇನ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಡಿ:</translation>
 <translation id="5414566801737831689">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಿರಿ</translation>
 <translation id="5417312524372586921">ಬ್ರೌಸರ್ ಥೀಮ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5419405654816502573">ಧ್ವನಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation>
 <translation id="5420438158931847627">ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="5421498071721257877"><ph name="PRINTER_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಸಾಧನ ದೋಷವಿದೆ</translation>
 <translation id="5422221874247253874">ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದು</translation>
 <translation id="5422781158178868512">ಕ್ಷಮಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="5423505005476604112">Crostini</translation>
@@ -3452,7 +3515,6 @@
 <translation id="5430931332414098647">ತತ್‌ಕ್ಷಣದ ಟೆಥರಿಂಗ್‌</translation>
 <translation id="5431318178759467895">ಬಣ್ಣ</translation>
 <translation id="5431825016875453137">VPN / L2TP ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
-<translation id="5432996274932278848">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಬಾಣದ ಗುರುತಿನ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="543338862236136125">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್</translation>
 <translation id="5436492226391861498">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಟನಲ್‌‌ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -3469,11 +3531,11 @@
 <translation id="5449716055534515760">&amp;ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation>
 <translation id="5452974209916053028">ಪ್ರಸ್ತುತ ಅದೃಶ್ಯ ಸೆಶನ್: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_1" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_2" /></translation>
 <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> ಜೊತೆಗೆ</translation>
-<translation id="5454360575035671759">Plugin VM ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ VM ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಅದರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="5457113250005438886">ಅಮಾನ್ಯ</translation>
 <translation id="5457459357461771897">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಓದಿರಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5457599981699367932">ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5457991019809708398">ಆನ್ ಆಗಿದೆ, ರೋಮಿಂಗ್ ಸೇವೆ ಇಲ್ಲ</translation>
+<translation id="5458214261780477893">ಡಿವೊರಾಕ್‌</translation>
 <translation id="5458998536542739734">ಲಾಕ್‌ ಪರದೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು</translation>
 <translation id="546322474339998983">Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ಹಾಗೂ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಲಾಂಚರ್‌ನಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="5463231940765244860">ನಮೂದಿಸಿ</translation>
@@ -3498,6 +3560,7 @@
 <translation id="5487521232677179737">ಡೇಟಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="5488093641312826914">'<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />' ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5488468185303821006">ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
+<translation id="5488508217173274228">ಸಿಂಕ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" /> ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5490721031479690399">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5490798133083738649">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು Linux ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
@@ -3507,9 +3570,11 @@
 <translation id="5495466433285976480">ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಮರುಪ್ರಾರಂಭದ ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಳಕೆದಾರರು, ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರು ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಅನ್ನು ಆನ್‌ನಲ್ಲೇ ಇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5496587651328244253">ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="5497251278400702716">ಈ ಫೈಲ್</translation>
 <translation id="5499313591153584299">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಈ ಫೈಲ್ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಆಗಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5500709606820808700">ಸುರಕ್ಷತಾ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಈ ದಿನ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Firefox ಇಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="5503982651688210506">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಸರಿಸಲು ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5505264765875738116">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5505307013568720083">ಶಾಯಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5507756662695126555">ನಿರಾಕರಣ-ರಹಿತ</translation>
@@ -3525,7 +3590,6 @@
 <translation id="551752069230578406">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ - ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">ನೀವು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸೈಟ್ ನೋಡಲು ಬಯಸುವಾಗ ಅನುಮತಿ ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="5518584115117143805">ಇಮೇಲ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation>
-<translation id="5519045302974745794">EasyUnlock</translation>
 <translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
 <translation id="5521078259930077036">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹೋಮ್ ಆಗಿದೆಯಾ?</translation>
 <translation id="5522156646677899028">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಗಂಭೀರ ಭದ್ರತಾ ಅಪಾಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
@@ -3548,6 +3612,7 @@
 <translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" /> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="5543983818738093899">ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="554517701842997186">ರೆಂಡರರ್</translation>
 <translation id="5545335608717746497">{NUM_TABS,plural, =1{ಗುಂಪಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಸೇರಿಸಿ}one{ಗುಂಪಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ}other{ಗುಂಪಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="5546865291508181392">ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 1 ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್}one{"<ph name="TAB_TITLE" />" ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ # ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ # ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}}</translation>
@@ -3556,7 +3621,6 @@
 <translation id="5553089923092577885">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನೀತಿ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5554489410841842733">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾದಾಗ ಈ ಐಕಾನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5554720593229208774">ಇಮೇಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ</translation>
-<translation id="5555119540139726793">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5556459405103347317">ಮರುಲೋಡ್‌</translation>
 <translation id="5557991081552967863">ನಿದ್ರೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5558125320634132440">ಈ ಸೈಟ್ ವಯಸ್ಕರ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದಾದ ಕಾರಣ, ಇದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -3584,7 +3648,9 @@
       <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್‌ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. account.google.com ನಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಅಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಖಾತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="5585118885427931890">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="558563010977877295">ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟ ಅಥವಾ ಪುಟಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="5585898376467608182">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆ. <ph name="APP_NAME" /> ಬಳಸಲು ಕನಿಷ್ಠ <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ರಷ್ಟು ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5585912436068747822">ಸ್ವರೂಪಣೆಯು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="5587951903744313188">ಅನಗತ್ಯ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
 <translation id="558918721941304263">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="5592595402373377407">ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -3625,14 +3691,15 @@
 <translation id="5632592977009207922">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation>
 <translation id="563371367637259496">ಮೊಬೈಲ್</translation>
 <translation id="563535393368633106">ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
+<translation id="5635422068398891670">ಅನಗತ್ಯ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಸುರಕ್ಷತೆ</translation>
 <translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಮೊದಲಿಗೆ ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯುವಂತಹ, <ph name="LINK_START" />ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಸೈನ್-ಇನ್ ಪುಟವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ<ph name="LINK_END" />. ಇದು ಸಂಭವಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5638309510554459422">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="5639549361331209298">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಮರು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ, ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5640133431808313291">ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL ಸೈನರ್</translation>
+<translation id="5643321261065707929">ಮಾಪನ ಮಾಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್</translation>
 <translation id="5643620609347735571">ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
-<translation id="5644857731242502394">ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಧನಗಳ ಸೆಟಪ್</translation>
 <translation id="5646376287012673985">ಸ್ಥಳ</translation>
 <translation id="5646558797914161501">ವ್ಯಾಪಾರಿ</translation>
 <translation id="5648166631817621825">ಕಳೆದ 7 ದಿನಗಳು</translation>
@@ -3656,7 +3723,7 @@
 <translation id="5677928146339483299">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> ಗೆ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು <ph name="WEBSITE_1" /> ನಲ್ಲಿ ಓದಿ</translation>
-<translation id="5682818547921109831">ಲೇಬಲ್ (ಐಚ್ಛಿಕ)</translation>
+<translation id="5684181005476681636">ವೈ-ಫೈ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="5684661240348539843">ಸ್ವತ್ತು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="5687326903064479980">ಸಮಯ ವಲಯ</translation>
 <translation id="5689516760719285838">ಸ್ಥಳ</translation>
@@ -3696,14 +3763,16 @@
 <translation id="5727728807527375859">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು, ಅಪ್ಲೀಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಥೀಮ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯುವುದು ಖಚಿತವೇ? </translation>
 <translation id="5728450728039149624">Smart Lock ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="5729712731028706266">&amp;ವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
+<translation id="5731247495086897348">ಅಂ&amp;ಟಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="5732392974455271431">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5734362860645681824">ಸಂವಹನಗಳು</translation>
 <translation id="5734697361979786483">ಫೈಲ್‌ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5736796278325406685">ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
-<translation id="573759479754913123">Chrome OS ಕುರಿತು</translation>
 <translation id="5739017626473506901"><ph name="USER_NAME" /> ಅವರಿಗೆ ಶಾಲೆಯ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5739235828260127894">ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5739458112391494395">ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡದು</translation>
+<translation id="5740328398383587084">Nearby ಶೇರ್</translation>
+<translation id="574104302965107104">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="574209121243317957">ಪಿಚ್</translation>
 <translation id="5746169159649715125">PDF ನಂತೆ ಉಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5747552184818312860">ಅವಧಿ ಮೀರುವುದು</translation>
@@ -3720,11 +3789,11 @@
 <translation id="5769519078756170258">ಹೊರಗಿರಿಸಬೇಕಾದ ಹೋಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಡೊಮೇನ್</translation>
 <translation id="5770125698810550803">ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್‌ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5771816112378578655">ಸೆಟಪ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ...</translation>
+<translation id="5772114492540073460">ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಲ್ಲಿ Windows® ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ರನ್‌ ಮಾಡಲು <ph name="PARALLELS_NAME" /> ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್‌ಗಾಗಿ <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ಯಷ್ಟು ಸ್ಪೇಸ್ ಖಾಲಿಯಿರಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{ಅದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರೆಗೆ ನೀವು ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಪುಟದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು.}one{ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರೆಗೆ ನೀವು ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಪುಟದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು.}other{ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರೆಗೆ ನೀವು ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಪುಟದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಓದುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="577624874850706961">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
-<translation id="5776858208024364029"><ph name="QUERY" /> ಗಾಗಿ <ph name="NUMBER" /> ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="5777468213129569553">Chrome ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5778747455497889540">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿರುವ, ರ‍್ಯಾಂಡಮ್‌‌ ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಸುಭದ್ರ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಕೊಡಲಾಗಿದೆ:</translation>
 <translation id="5780011244986845107">ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಫೈಲ್‌ಗಳಿವೆ. ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಓದಲು "<ph name="APP_NAME" />" ಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸಲು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
@@ -3738,6 +3807,7 @@
 <translation id="5787146423283493983">ಪ್ರಮುಖ ಒಪ್ಪಂದ</translation>
 <translation id="5788367137662787332">ಕ್ಷಮಿಸಿ, <ph name="DEVICE_LABEL" /> ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನೂ ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="5790085346892983794">ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="5790651917470750848">ಪೋರ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</translation>
 <translation id="5792728279623964091">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5793339252089865437">ನೀವು ಈ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮೂಲಕ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಮಿತಿಮೀರಿದ ಬಳಕೆಯ ಶುಲ್ಕದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಮಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5794414402486823030">ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿಸ್ಟಂ ವೀಕ್ಷಕದ ಜೊತೆಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -3759,7 +3829,6 @@
 <translation id="5817918615728894473">ಜೋಡಿಸು</translation>
 <translation id="5821565227679781414">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="5825412242012995131">ಆನ್‌ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
-<translation id="5825969630400862129">ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಧನಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5826395379250998812">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5826993284769733527">ಸೆಮಿ-ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪರೆಂಟ್</translation>
 <translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
@@ -3767,13 +3836,13 @@
 <translation id="5830720307094128296">&amp;ಇದರಂತೆ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation>
 <translation id="5832805196449965646">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation>
 <translation id="583281660410589416">ಅಪರಿಚಿತ</translation>
-<translation id="5832976493438355584">ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5833397272224757657">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ವಿಷಯ, ಜೊತೆಗೆ ಬ್ರೌಸರ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಹಾಗೂ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="5833726373896279253">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಮಾತ್ರ ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ:</translation>
 <translation id="5834581999798853053">ಸುಮಾರು <ph name="TIME" /> ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್</translation>
 <translation id="5841270259333717135">ಇಥರ್ನೆಟ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5842497610951477805">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="5844574845205796324">ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ವಿಷಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="5846200638699387931">ರಿಲೇಶನ್ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ದೋಷ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5846807460505171493">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ. ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಾಧನವು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು Google, ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ತಯಾರಕರ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಂದು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸುವ ಅವಕಾಶ ಒದಗಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5849212445710944278">ಈಗಾಗಲೇ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -3783,6 +3852,7 @@
 <translation id="5852137567692933493">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು ಮತ್ತು ಪವರ್‌ವಾಶ್ ಮಾಡು</translation>
 <translation id="5854912040170951372">ಸ್ಲೈಸ್</translation>
 <translation id="5855267860608268405">ತಿಳಿದಿರುವ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="5855310969323666289"><ph name="PRINTER_NAME" /> ನ ಡೋರ್ ತೆರೆದಿದೆ</translation>
 <translation id="5855643921295613558">0.6 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation>
 <translation id="5856721540245522153">ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5857090052475505287">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation>
@@ -3793,6 +3863,7 @@
 <translation id="5860491529813859533">ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5860494867054883682">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="CHANNEL_NAME" /> ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
 <translation id="5862109781435984885">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
+<translation id="5862319196656206789">ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5863445608433396414">ಡೀಬಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5864195618110239517">ಮಾಪನ ಮಾಡಿದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="5864471791310927901">DHCP ಲುಕಪ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
@@ -3812,6 +3883,7 @@
 <translation id="5877064549588274448">ಚಾನಲ್ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5877584842898320529">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸರಿಯಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. <ph name="BR" /> ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ಪ್ರಿಂಟರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="5882919346125742463">ತಿಳಿದಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="5883716097305842571"><ph name="PRINTER_NAME" /> ನ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಪ್ರದೇಶ ಬಹುತೇಕ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5884474295213649357">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ USB ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="5886009770935151472">ಬೆರಳು 1</translation>
 <translation id="5889282057229379085">ಮಧ್ಯಂತರ CA ಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆ: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
@@ -3835,6 +3907,7 @@
 
   ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಪಾದಕ (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> ಬಿಟ್‍ಗಳು):
   <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916084858004523819">ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5916664084637901428">ಆನ್‌</translation>
 <translation id="59174027418879706">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5920543303088087579">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
@@ -3874,6 +3947,7 @@
 <translation id="5958529069007801266">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಟ್ಟ ಬಳಕೆದಾರರು</translation>
 <translation id="5959471481388474538">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="595959584676692139">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಪುಟವನ್ನು ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="5963117322306686970">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಗುಂಪು ಮಾಡಲು, ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಮೇಲೆ ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> ಪೀಕ್)</translation>
 <translation id="5965661248935608907">ನೀವು ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಆಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್ ‌ನಿಂದ ಹುಡುಕಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" />, <ph name="FOLDERNAME" /> ನಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</translation>
@@ -3899,6 +3973,7 @@
 <translation id="5997337190805127100">ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' ಗಾಗಿ <ph name="RESULT_COUNT" /> ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation>
 <translation id="6002210667729577411">ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ಗುಂಪನ್ನು ಸರಿಸಿ</translation>
+<translation id="6002452033851752583">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="6002458620803359783">ಆದ್ಯತೆಯ ಧ್ವನಿಗಳು</translation>
 <translation id="6006484371116297560">ಕ್ಲಾಸಿಕ್</translation>
 <translation id="6007240208646052708">ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -3936,7 +4011,6 @@
 <translation id="604388835206766544">ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6044805581023976844"><ph name="TAB_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ Chrome ಟ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಅನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="6049004884579590341">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು <ph name="ACCELERATOR" /> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
-<translation id="6049065490165456785">ಆಂತರಿಕ ಕ್ಯಾಮರಾದಿಂದ ಫೋಟೋ</translation>
 <translation id="6051354611314852653">ಓಹ್! ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ API ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವಾಗ ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಧಿಕಾರ</translation>
 <translation id="6053401458108962351">&amp;ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ &amp;ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ...</translation>
@@ -4003,6 +4077,7 @@
 <translation id="6120205520491252677">ಆರಂಭಿಕ ಪರದೆಗೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="6122081475643980456">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6122095009389448667">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
+<translation id="6122191549521593678">ಆನ್‌ಲೈನ್</translation>
 <translation id="6122831415929794347">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation>
 <translation id="6122875415561139701">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ಹಾಗೂ ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಇದು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation>
@@ -4012,6 +4087,7 @@
 <translation id="6129691635767514872">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು Chrome ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯು <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />ನಲ್ಲಿನ ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಯಂತಹ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಹುಡುಕಾಟಗಳ ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕಾಮೆಂಟ್</translation>
 <translation id="6129953537138746214">ಸ್ಪೇಸ್</translation>
+<translation id="6130692320435119637">ವೈ-ಫೈ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6136114942382973861">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="6137767437444130246">ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation>
 <translation id="6138680304137685902">SHA-384 ಜೊತೆಗೆ X9.62 ECDSA ಸಹಿ</translation>
@@ -4091,10 +4167,12 @@
 <translation id="6239558157302047471">ರೀಲೋಡ್ &amp;ಫ್ರೇಮ್</translation>
 <translation id="6241530762627360640">ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಯಾಗಿರುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ.</translation>
 <translation id="6241844896329831164">ಯಾವುದೇ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="6242574558232861452">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ನೀತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="6242589501614145408">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="6242852299490624841">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6243280677745499710">ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿರುವುದು</translation>
 <translation id="6243774244933267674">ಸರ್ವರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="6244245036423700521">ONC ಫೈಲ್ ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6246790815526961700">ಸಾಧನದಿಂದ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6247620186971210352">ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
@@ -4104,6 +4182,7 @@
 <translation id="6249200942125593849">a11y ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="6251870443722440887">GDI ನಿರ್ವಹಣೆಗಳು</translation>
 <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು</translation>
+<translation id="625369703868467034">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಹೆಲ್ತ್</translation>
 <translation id="6254503684448816922">ಕೀಲಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation>
 <translation id="6257602895346497974">ಸಿಂಕ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="6259104249628300056">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸಿ.</translation>
@@ -4119,6 +4198,7 @@
 <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ<ph name="END_LINK1" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK2" />ಮಾಪನಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK2" /> ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="6272643420381259437">ಪ್ಲಗಿನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ (<ph name="ERROR" />) ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
 <translation id="6273677812470008672">ಗುಣಮಟ್ಟ</translation>
+<translation id="6273979226236203550">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?</translation>
 <translation id="6277105963844135994">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</translation>
 <translation id="6277518330158259200">ಸ್ಕ್ರೀ&amp;ನ್‌ಶಾಟ್‌ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ ಬಳಸಿ</translation>
@@ -4126,10 +4206,10 @@
 <translation id="6279183038361895380">ನಿಮ್ಮ ಕರ್ಸರ್ ತೋರಿಸಲು |<ph name="ACCELERATOR" />| ಒತ್ತಿ</translation>
 <translation id="6280215091796946657">ಬೇರೆ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="6282180787514676874">{COUNT,plural, =1{1 ಶೀಟ್ ಕಾಗದದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ}one{{COUNT} ಶೀಟ್‌ಗಳ ಕಾಗದದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ}other{{COUNT} ಶೀಟ್‌ಗಳ ಕಾಗದದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ}}</translation>
 <translation id="628352644014831790">4 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation>
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಿಂಟರ್}one{ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು}other{ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು}}</translation>
-<translation id="6286708577777130801">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="6291163159361301370">Linux ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಈ Chromebook ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> ಅಗತ್ಯಗೊಳಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="6291949900244949761">ಒಂದು ಸೈಟ್ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದು)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">ಫೈಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ &amp;ತೋರಿಸಿ</translation>
@@ -4156,6 +4236,7 @@
 <translation id="6317318380444133405">ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಂಡೋಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="6317608858038767920">ಕಸ್ಟಮ್ ನೇಮ್ ಸರ್ವರ್ <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318125393809743217">ಕಾರ್ಯನೀತಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ policies.json ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6318407754858604988">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6318944945640833942">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಿಂಟರ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪುನಃ ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಿಂದ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ</translation>
@@ -4199,7 +4280,6 @@
 <translation id="6385543213911723544">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕುಕೀ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಓದಬಹುದು</translation>
 <translation id="6387674443318562538">ಲಂಬವಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ</translation>
 <translation id="6388429472088318283">ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಾಡಿ</translation>
-<translation id="6389891144950120352">EasyUnlock ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್</translation>
 <translation id="6390020764191254941">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6390799748543157332">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲ ಅತಿಥಿ ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಈ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಪುಟಗಳು ಬ್ರೌಸರ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಕುಕೀಗಳಂತಹ ಇತರ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6393156038355142111">ಸದೃಢವಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸೂಚಿಸಿ</translation>
@@ -4284,7 +4364,6 @@
 <translation id="6494445798847293442">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6494974875566443634">ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ವಿವರಗಳು</translation>
-<translation id="6496965928959882519">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆ. <ph name="APP_NAME" /> ಬಳಸಲು ಕನಿಷ್ಠ <ph name="RECOMMENDED_SPACE" /> ಯಷ್ಟು ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಇರಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6497457470714179223">{NUM_FILES,plural, =0{ಈ ಡೇಟಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ}=1{ಈ ಫೈಲ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ}one{ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ}other{ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ}}</translation>
 <translation id="6497789971060331894">ಮೌಸ್ ಹಿಮ್ಮುಖ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು</translation>
@@ -4314,6 +4393,7 @@
 <translation id="6531282281159901044">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಫೈಲ್ ಇರಿಸು</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="6532106788206463496">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="6532113437901537254">ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿಯೂ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="6532206849875187177">ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸೈನ್-ಇನ್</translation>
 <translation id="6532527800157340614">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಸೈನ್-ಇನ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6532663472409656417">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೋಂದಣಿಯಾಗಿದೆ</translation>
@@ -4337,16 +4417,17 @@
 <translation id="6557290421156335491">ನನ್ನ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6561560012278703671">ನಿಶ್ಯಬ್ದ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ (ನಿಮಗೆ ಅಡಚಣೆ ಉಂಟುಮಾಡುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">ನಮೂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="6562117348069327379">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗೆ ಸಿಸ್ಟಂ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ.</translation>
 <translation id="656293578423618167">ಫೈಲ್ ಹಾದಿ ಅಥವಾ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಿರಿದಾದ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ. </translation>
 <translation id="6563469144985748109">ನಿಮ್ಮ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಇನ್ನೂ ಇದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6569934958368283244">ಇತರ ಜನರು</translation>
 <translation id="657402800789773160">ಈ ಪುಟವನ್ನು &amp;ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6577284282025554716">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="657866106756413002">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಹೆಲ್ತ್ ಸ್ನ್ಯಾಪ್‌ಶಾಟ್</translation>
 <translation id="6578664922716508575">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಬಳಕೆದಾರರಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6580203076670148210">ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್‌ನ ವೇಗ</translation>
 <translation id="6582080224869403177">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ.</translation>
-<translation id="6584793698691679400">ಸಾಧನದ ಆವೃತ್ತಿ</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
 <translation id="6586099239452884121">ಅತಿಥಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್</translation>
 <translation id="6586451623538375658">ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೌಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -4368,13 +4449,14 @@
 <translation id="6611972847767394631">ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="6612358246767739896">ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ ವಿಷಯ</translation>
 <translation id="6615455863669487791">ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ</translation>
+<translation id="6617034477946102682"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6618097958368085618">ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6618744767048954150">ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6619058681307408113">ಲೈನ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡೇಮನ್ (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಧಳವನ್ನು ಸೈಟ್‌ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
+<translation id="6619243162837544323">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸ್ಥಿತಿ</translation>
 <translation id="6619801788773578757">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6619990499523117484">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
-<translation id="662080504995468778">ಉಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6621715389962683284">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6622980291894852883">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6624535038674360844"><ph name="FILE_NAME" /> ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಕೇಳಿ.</translation>
@@ -4386,6 +4468,7 @@
 <translation id="6639554308659482635">SQLite ಮೆಮೊರಿ</translation>
 <translation id="6641138807883536517">ರ‍್ಯಾಂಡಮ್‌‌ ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾದ, ಸುಭದ್ರ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. Powerwash ಬಳಿಕ ಹೀಗಾಗುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="6642720633335369752">ಎಲ್ಲಾ ತೆರೆದ ಆ್ಯಪ್ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌‌ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="664290675870910564">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಆಯ್ಕೆ</translation>
 <translation id="6643016212128521049">ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="6644512095122093795">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸೂಚಿಸು</translation>
 <translation id="6644513150317163574">ಅಮಾನ್ಯ URL ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್. SSO ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಹೆಸರಿನಂತೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು.</translation>
@@ -4424,6 +4507,7 @@
 <translation id="6691331417640343772">ಸಿಂಕ್ ಆಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="6691541770654083180">ಭೂಮಿ</translation>
 <translation id="6691936601825168937">&amp;ಮುಂದೆ ತನ್ನಿ</translation>
+<translation id="6693745645188488741">{COUNT,plural, =1{1 ಪುಟ}one{{COUNT} ಪುಟಗಳು}other{{COUNT} ಪುಟಗಳು}}</translation>
 <translation id="6697492270171225480">ಯಾವುದೇ ಪುಟವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅಂತಹುದೇ ಪುಟಗಳ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6697690052557311665">ಇದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಫೈಲ್‌ಗಳ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫೋಲ್ಡರ್‌ನ ಮೇಲೆ ರೈಟ್-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ "Linux ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="6698810901424468597"><ph name="WEBSITE_1" /> ಮತ್ತು <ph name="WEBSITE_2" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
@@ -4467,7 +4551,6 @@
 <translation id="6745592621698551453">ಈಗ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡು</translation>
 <translation id="6746124502594467657">ಕೆಳಗೆ ಸರಿಸು</translation>
 <translation id="674632704103926902">ಟ್ಯಾಪ್ ಎಳೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
-<translation id="6748217015615267851">ರೆಂಡರರ್: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
 <translation id="6748465660675848252">ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು. ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6749006854028927059">ವಿವಿಧ ಸೈಟ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6750757184909117990">ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -4536,11 +4619,13 @@
 <translation id="6831043979455480757">ಅನುವಾದಿಸು</translation>
 <translation id="683373380308365518">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="6835762382653651563">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ.</translation>
+<translation id="6838034009068684089">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಇರಿಸಲು ಸೈಟ್ ಬಯಸಿದಾಗ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದು)</translation>
 <translation id="6839225236531462745">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಳಿಸುವಿಕೆಯ ದೋಷ</translation>
 <translation id="6839916869147598086">ಸೈನ್ ಇನ್ ಬದಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6840155290835956714">ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="6840184929775541289">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6841186874966388268">ದೋಷಗಳು</translation>
+<translation id="6843264316370513305">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="6843423766595476978">ಓಕೆ Google ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6845038076637626672">ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Chrome ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -4557,10 +4642,12 @@
 <translation id="6857699260879628349">ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="6860097299815761905">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="686366188661646310">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಳಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="6865313869410766144">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ ಫಾರ್ಮ್ ಡೇಟಾ</translation>
 <translation id="6865598234501509159">ಪುಟವು <ph name="LANGUAGE" /> ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC ಈವೆಂಟ್‌ ಲಾಗ್‌ಗಳು (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">ಬಣ್ಣ ತಾಪಮಾನ</translation>
+<translation id="6868934826811377550">ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="6871644448911473373">OCSP ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡುಗ: <ph name="LOCATION" /></translation>
 <translation id="6872781471649843364">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸರ್ವರ್‌ ನಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="6876155724392614295">ಬೈಕ್</translation>
@@ -4600,6 +4687,7 @@
 <translation id="6921104647315081813">ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6922128026973287222">Google ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="6922570474772078053">ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6922745772873733498">ಮುದ್ರಿಸಲು ಪಿನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="6923132443355966645">ಸ್ಕ್ರಾಲ್ / ಕ್ಲಿಕ್</translation>
 <translation id="6923633482430812883">ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಮೌಂಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿರುವ ಫೈಲ್ ಸರ್ವರ್, SMBv2 ಅಥವಾ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
@@ -4609,6 +4697,7 @@
 <translation id="6930321203306643451">ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="6935286146439255109">ಪೇಪರ್ ಟ್ರೇ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="693807610556624488">ಬರೆಯುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಗರಿಷ್ಠ ಉದ್ದವನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" />, ನೀವು ಈ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಗಡುವಿನ ಮೊದಲು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವಾಗ, ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">ನೀವು 1 ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">ಜನರು</translation>
 <translation id="6941937518557314510">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ  <ph name="HOST_NAME" /> ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -4621,6 +4710,7 @@
 <translation id="6950627417367801484">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation>
 <translation id="6950943362443484797">ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಆ ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ</translation>
 <translation id="6951153907720526401">ಪಾವತಿ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಲರ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="6952242901357037157">ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಖಾತೆಯಿಂದ<ph name="END_LINK" /> ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="6953878494808481632">ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿ</translation>
 <translation id="6955446738988643816">ಪಾಪ್‌ಅಪ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="6955535239952325894">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -4633,6 +4723,7 @@
 <translation id="6965978654500191972">ಸಾಧನ</translation>
 <translation id="696780070563539690">ವಿವಿಧ ಸೈಟ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6968288415730398122">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="6969047215179982698">Nearby ಶೇರ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6970480684834282392">ಸ್ಟಾರ್ಟ್ಅಪ್ ಪ್ರಕಾರ</translation>
 <translation id="6970856801391541997">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6972180789171089114">ಆಡಿಯೋ/ವೀಡಿಯೊ</translation>
@@ -4688,6 +4779,7 @@
 <translation id="7025082428878635038">ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="7025190659207909717">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ
 </translation>
+<translation id="7029307918966275733">Crostini ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು Crostini ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="7031962166228839643">TPM ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಕೊಂಚ ಕಾಯಿರಿ (ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು)…</translation>
@@ -4735,6 +4827,7 @@
 <translation id="7081952801286122383">ನೀವು ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ</translation>
 <translation id="708278670402572152">ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7085389578340536476">ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?</translation>
+<translation id="7086672505018440886">ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ Chrome ಲಾಗ್ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7088434364990739311">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ದೋಷ ಕೋಡ್ <ph name="ERROR" />).</translation>
 <translation id="7088561041432335295">Zip ಆರ್ಕೈವರ್ - ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ZIP ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ .</translation>
 <translation id="7088674813905715446">ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೋಂದಣಿಗಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಬಾಕಿ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಿಸುವಂತೆ ತಿಳಿಸಿ.</translation>
@@ -4749,7 +4842,6 @@
 <translation id="7099337801055912064">ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ PPD ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ 250 kB ಆಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7102687220333134671">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7102832101143475489">ವಿನಂತಿಯ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ</translation>
-<translation id="7102928824073746774">ಹೆಸರಿಸದ ಗುಂಪು - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
 <translation id="7105390788077117391">USB ಆದ್ಯತೆಗಳು</translation>
 <translation id="710640343305609397">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="7108338896283013870">ಮರೆಮಾಡಿ</translation>
@@ -4773,6 +4865,7 @@
 <translation id="7128151990937044829">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದಾಗ, ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಕವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7131040479572660648">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, ಮತ್ತು <ph name="WEBSITE_3" /> ನಲ್ಲಿ ಓದಿ</translation>
 <translation id="713122686776214250">&amp;ಪುಟ ಸೇರಿಸು...</translation>
+<translation id="7131379856697962078"><ph name="PRINTER_NAME" /> ನ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಪ್ರದೇಶ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7133578150266914903">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮುಂಚಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
 <translation id="7134098520442464001">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7135729336746831607">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation>
@@ -4791,6 +4884,7 @@
 <translation id="7152478047064750137">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7154130902455071009">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರಂಭ ಪುಟವನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ: <ph name="START_PAGE" /></translation>
 <translation id="7155171745945906037">ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಥವಾ ಫೈಲ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಫೋಟೋ</translation>
+<translation id="715657691234357425"><ph name="PRINTER_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಕಾಗದ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ</translation>
 <translation id="7165320105431587207">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="716640248772308851">ಗುರುತಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ "<ph name="EXTENSION" />"  ಚಿತ್ರಗಳು, ವಿಡಿಯೋ, ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7167486101654761064">&amp;ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -4801,6 +4895,7 @@
 <translation id="7171259390164035663">ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="7171559745792467651">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7172470549472604877">{NUM_TABS,plural, =1{ಹೊಸ ಗುಂಪಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಸೇರಿಸಿ}one{ಹೊಸ ಗುಂಪಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ}other{ಹೊಸ ಗುಂಪಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ}}</translation>
+<translation id="7173852404388239669">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7174199383876220879">ಹೊಸತು! ನಿಮ್ಮ ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7175353351958621980">ಇದರಿಂದ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ:</translation>
@@ -4819,12 +4914,12 @@
 <translation id="7197190419934240522">ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವಾಗಲೂ ಕೂಡಾ, Google ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು Google ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="7197632491113152433">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.</translation>
 <translation id="7199158086730159431">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
-<translation id="7199237594231970159">ಗೌಪ್ಯತೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಪ್ರವೇಶ</translation>
 <translation id="7200083590239651963">ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7201042526153088083">Google Play ನಿಂದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಗೇಮ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="720110658997053098">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಿಯೋಸ್ಕ್-ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="7201118060536064622">'<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7201420661433230412">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
+<translation id="7203150201908454328">ವಿಸ್ತೃತವಾದ</translation>
 <translation id="7203826966018112936">ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೆ ಪೋಷಕರ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಿಸುತ್ತಲೇ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಗುವಿಗೆ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಶಾಲಾ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಇತರ ಡೇಟಾಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
     ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ Chromebook ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಮಗುವಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿರುವ ಹಾಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಶಾಲೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲೂ ಒದಗಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾದರೆ, ಈ Family Link ಖಾತೆಯಿಂದ ಸೈನ್-ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು Chrome OS ಖಾತೆಗಳ ಪುಟದಿಂದ ಶಾಲೆಯ ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ (ಸೂಚನೆ: Family Link ಪೋಷಕರ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
     ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ Chromebook ಬಳಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನ ಅನುಭವವನ್ನು Family Link ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾದರೆ, ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕೆಳಗೆ ಇರುವ ಮುಂದೆ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -4910,7 +5005,6 @@
 <translation id="7309257895202129721">&amp;ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="7310598146671372464">ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾದ Kerberos ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7311079019872751559">ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಲಗಿನ್ ಪ್ರವೇಶ</translation>
-<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
 <translation id="7320213904474460808">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7321545336522791733">ಸರ್ವರ್ ತಲುಪಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7324297612904500502">ಬೀಟಾ ಫೋರಮ್‌</translation>
@@ -4934,10 +5028,12 @@
 <translation id="7346909386216857016">ಸರಿ, ಅರ್ಥವಾಯಿತು</translation>
 <translation id="7347452120014970266">ಇದು <ph name="ORIGIN_NAME" /> ಮತ್ತು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಅದರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="7347751611463936647">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ TAB, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಕಮಾಂಡ್ ಅಥವಾ ಹುಡುಕಾಟ‌ವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="7347943691222276892"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> ನಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7348093485538360975">ಆನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
 <translation id="7352651011704765696">ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation>
 <translation id="735361434055555355">Linux ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="7354341762311560488">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೀ, ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಆಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಬೆರಳಿನ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಮೆಲ್ಲಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation>
+<translation id="7356908624372060336">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಾಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="735745346212279324">VPN ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7359588939039777303">ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7360183604634508679">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಮೆನು</translation>
@@ -4968,6 +5064,7 @@
 <translation id="7388044238629873883">ನೀವು ಬಹುತೇಕ ಪೂರೈಸಿರುವಿರಿ!</translation>
 <translation id="7392118418926456391">ವೈರಸ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7392915005464253525">ಮು&amp;ಚ್ಚಿದ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆ</translation>
+<translation id="7393472013449507620">"*" ವೈಲ್ಡ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. <ph name="BEGIN_LINK" /> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು<ph name="END_LINK" /> ವಿಸ್ತರಣೆ ಡೆವಲಪರ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7396017167185131589">ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="7396845648024431313">ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವಾಗ <ph name="APP_NAME" /> ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಇತರೆ ಎಲ್ಲ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರೂ ಸಹ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಗೊಳ್ಳಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7399045143794278225">ಸಿಂಕ್ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -5013,6 +5110,7 @@
 <translation id="744366959743242014">ಡೇಟಾ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" />, ನೀವು ವೈ-ಫೈಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದುವ ಮೂಲಕ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಒಂದನ್ನು ಗಡುವಿನ ಮೊದಲು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ ಮಾಪನ ಮಾಡಲಾದ ಸಂಪರ್ಕ ಒಂದರಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7449752890690775568">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">ಇದೀಗ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -5059,6 +5157,7 @@
 <translation id="7503191893372251637">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಕಾರ</translation>
 <translation id="7503985202154027481">ನೀವು ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿರುವ ಕುರಿತಾದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="750509436279396091">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="7506093026325926984">ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="7506541170099744506">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7507207699631365376">ಈ ಪೂರೈಕೆದಾರರ <ph name="BEGIN_LINK" />ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಯನ್ನು<ph name="END_LINK" /> ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="7507930499305566459">ಸ್ಥಿತಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡುವವರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation>
@@ -5091,6 +5190,7 @@
 <translation id="7552846755917812628">ಕೆಳಗಿನ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ:</translation>
 <translation id="7553012839257224005">Linux ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="7553242001898162573">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="7554475479213504905">ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7554791636758816595">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್</translation>
 <translation id="7556033326131260574">Smart Lock ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7556242789364317684">ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪವರ್‌ವಾಷ್‌ನೊಂದಿಗೆ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕು.</translation>
@@ -5121,6 +5221,7 @@
 <translation id="7598466960084663009">ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="7599527631045201165">ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಕಿರಿದಾದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" /> ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುವಾದಿಸಬೇಡ</translation>
+<translation id="7601297144931396972"><ph name="PRINTER_NAME" /> ನ ಕಾಗದ ಜಾಮ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="760197030861754408">ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು <ph name="LANDING_PAGE" /> ಗೆ ಹೋಗಿ.</translation>
 <translation id="7602079150116086782">ಇತರ ಸಾಧನಗಳ ಯಾವುದೇ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7602173054665172958">ಮುದ್ರಣ ನಿರ್ವಹಣೆ</translation>
@@ -5129,16 +5230,15 @@
 <translation id="7606992457248886637">ಅಧಿಕಾರಿಗಳು</translation>
 <translation id="7607002721634913082">ವಿರಾಮದಲ್ಲಿದೆ</translation>
 <translation id="7609148976235050828">ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
-<translation id="7611008212562900400">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ವೆಬ್‌ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ...</translation>
 <translation id="7614260613810441905">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್ ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="761530003705945209">Google ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಅಥವಾ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸಾಧನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್, ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳನ್ನು Google ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7616214729753637086">ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="761763866592998929">ಆಂಬಿಯೆಂಟ್ ಮೋಡ್</translation>
-<translation id="762068974690945752">ಶಾಲಾ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="7621382409404463535">ಸಾಧನದ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಉಳಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
+<translation id="7622903810087708234">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="7624337243375417909">caps lock ಆಫ್</translation>
 <translation id="7625568159987162309">ಸೈಟ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="7628201176665550262">ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್</translation>
@@ -5167,6 +5267,7 @@
 <translation id="7652954539215530680">ಪಿನ್ ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="7654941827281939388">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="7659297516559011665">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ</translation>
 <translation id="7659584679870740384">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಮಾಣಿತರಾಗಿಲ್ಲ. ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7661259717474717992">ಕುಕೀ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಓದಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="7661451191293163002">ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -5183,6 +5284,7 @@
 <translation id="7674416868315480713">Linux ‌ನಲ್ಲಿ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7676867886086876795">ಯಾವುದೇ ಪಠ್ಯ ಫೀಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7678280409648629969">ನೀವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಸೈನ್ ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು Chrome ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶ ಐಡಿ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="7680416688940118410">ಟಚ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಶನ್</translation>
 <translation id="7681095912841365527">ಸೈಟ್‌ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="7683373461016844951">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಸರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಆಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ <ph name="DOMAIN" /> ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು, ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
@@ -5220,6 +5322,7 @@
 <translation id="7712836429117959503">ಐಡಿ <ph name="EXTENSION_ID" /> ಜೊತೆಗಿನ ಅಪರಿಚಿತವಾದ ವಿಸ್ತರಣೆ</translation>
 <translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" /> ನ ಕುಕೀಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7714464543167945231">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation>
+<translation id="7716648931428307506">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7716781361494605745">Netscape ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ನೀತಿಯ URL</translation>
 <translation id="7717014941119698257">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ: <ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="7717845620320228976">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು</translation>
@@ -5235,6 +5338,7 @@
 <translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಜೊತೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linux (ಬೀಟಾ) ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7740996059027112821">ಪ್ರಮಾಣಿತ</translation>
+<translation id="774377079771918250">ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7744047395460924128">ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ರಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="7744192722284567281">ಡೇಟಾ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದವುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
 <translation id="7750228210027921155">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ</translation>
@@ -5303,6 +5407,7 @@
 <translation id="782057141565633384">ವೀಡಿಯೋ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನ&amp;ಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="7824864914877854148">ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="782590969421016895">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
+<translation id="7826249772873145665">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7826254698725248775">ಸಾಧನದ ಗುರುತಿನಲ್ಲಿ ಸಂಘರ್ಷವಿದೆ.</translation>
 <translation id="7826346148677309647">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು Play ಸ್ಟೋರ್‌‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />ಡೀಬಗಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು<ph name="END_H3" />
@@ -5358,6 +5463,7 @@
 <translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7870730066603611552">ಸೆಟಪ್ ನಂತರ ಸಿಂಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="7870790288828963061">ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು USB ಸ್ಟಿಕ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.</translation>
+<translation id="7871109039747854576">ಕ್ಯಾಂಡಿಡೇಟ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಭಾಗಿಸಲು <ph name="COMMA" /> ಮತ್ತು <ph name="PERIOD" /> ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="787268756490971083">ಆಫ್</translation>
 <translation id="7874257161694977650">Chrome ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳು</translation>
 <translation id="7877451762676714207">ಅಪರಿಚಿತ ಸರ್ವರ್ ದೋಷ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಅಥವಾ ಸರ್ವರ್ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
@@ -5372,8 +5478,7 @@
 <translation id="7885253890047913815">ಇತ್ತೀಚಿನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳು</translation>
 <translation id="7887334752153342268">ನಕಲು</translation>
 <translation id="7887864092952184874">ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಮೌಸ್ ಜೋಡಿಯಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="7889565820482017512">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರ</translation>
-<translation id="7892963120252479610">ನೀವು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ <ph name="FOLDERNAME" />ನಲ್ಲಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="7890147169288018054">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ IP ಅಥವಾ MAC ವಿಳಾಸ</translation>
 <translation id="7893008570150657497">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಇತರೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="7893153962594818789">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಆಫ್‌ ಆಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)</translation>
@@ -5386,6 +5491,7 @@
 <translation id="7903925330883316394">ಉಪಯುಕ್ತತೆ: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
 <translation id="7904094684485781019">ಈ ಖಾತೆಗಾಗಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಬಹುವಿಧದ ಸೈನ್ ಇನ್ ಅನುಮತಿಸಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7904526211178107182">ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ Linux ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="7907837847548254634">ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಿದ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಕುರಿತು ತ್ವರಿತ ಹೈಲೈಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7908378463497120834">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7909969815743704077">ಅಜ್ಞಾತದಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7910768399700579500">&amp;ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation>
@@ -5401,6 +5507,7 @@
 <translation id="7925247922861151263">AAA ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" /> ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="7926423016278357561">ಇದು ನಾನಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="7926975587469166629">ಕಾರ್ಡ್ ಅಡ್ಡ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="7928175190925744466">ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?</translation>
 <translation id="7928836894214140642"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="7930294771522048157">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation>
@@ -5426,6 +5533,7 @@
 <translation id="7952904276017482715">ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಐಡಿ "<ph name="EXPECTED_ID" />", ಆದರೆ ಐಡಿ "<ph name="NEW_ID" />" ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7953955868932471628">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು</translation>
 <translation id="7956373551960864128">ನೀವು ಉಳಿಸಿರುವ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="7957074856830851026">ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅದರ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಸ್ವತ್ತು ಐಡಿ</translation>
 <translation id="7957615753207896812">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="7959074893852789871">ಫೈಲ್ ಬಹು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಕೆಲವೊಂದನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ:</translation>
 <translation id="7961015016161918242">ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ</translation>
@@ -5437,6 +5545,7 @@
 <translation id="7968833647796919681">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="7968982339740310781">ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="7969046989155602842">ಕಮಾಂಡ್</translation>
+<translation id="7970673414865679092">ಇಥರ್ನೆಟ್ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="7970882136539140748">ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7972714317346275248">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 SHA-384</translation>
 <translation id="7973962044839454485">ತಪ್ಪಾದ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನಿಂದಾಗಿ PPP ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
@@ -5455,7 +5564,7 @@
 <translation id="7987814697832569482">ಯಾವಾಗಲೂ ಈ VPN ಮೂಲಕವೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
 <translation id="7988355189918024273">ಪ್ರವೇಶದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7991296728590311172">ಪ್ರವೇಶದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
-<translation id="7992202128769240372"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /> ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="7993750787380199093">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="7994702968232966508">EAP ವಿಧಾನ</translation>
 <translation id="7997826902155442747">ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆದ್ಯತೆ</translation>
 <translation id="7999229196265990314">ಕೆಳಗಿನ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:
@@ -5468,7 +5577,6 @@
 <translation id="8005600846065423578">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="8008356846765065031">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
-<translation id="8011318089254261774">Linux ಸೆಟಪ್</translation>
 <translation id="8012647001091218357">ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ತಲುಪಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತ ವಿವರಣೆಯು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, Chrome ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು, ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">ಅಪ್‌ಡೇಟರ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -5498,6 +5606,7 @@
 <translation id="8044899503464538266">ನಿಧಾನ</translation>
 <translation id="8045253504249021590">Google ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8045923671629973368">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಐಡಿ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಅಂಗಡಿ URL ನಮೂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="8047242494569930800">Google ಖಾತೆಗೆ ಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="804786196054284061">ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರ ಪರವಾನಗಿ ಒಪ್ಪಂದ</translation>
 <translation id="8049705080247101012"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ದೋಷಪೂರಿತವೆಂದು Google ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದರ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಅನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8049948037269924837">ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಹಿಮ್ಮುಖ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation>
@@ -5511,8 +5620,10 @@
 <translation id="8059417245945632445">&amp;ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8059456211585183827">ಉಳಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8061091456562007989">ಹಳೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
+<translation id="8062844841289846053">{COUNT,plural, =1{1 ಕಾಗದದ ಹಾಳೆ}one{{COUNT} ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳು}other{{COUNT} ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳು}}</translation>
 <translation id="8063235345342641131">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹಸಿರು ಅವತಾರ್</translation>
 <translation id="8063535366119089408">ಫೈಲ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
+<translation id="8064279191081105977">ಗುಂಪು <ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> - <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation>
 <translation id="8068253693380742035">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="8069615408251337349">Google ಕ್ಲೌಡ್ ಮುದ್ರಣ</translation>
 <translation id="8071432093239591881">ಚಿತ್ರದಂತೆ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -5538,10 +5649,12 @@
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವು ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಂತಹ ಡೇಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ, ಆ್ಯಪ್ ಉಳಿಸಿರುವಂತಹ (ಡೆವಲಪರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ) ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಆಗಿರಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡ್ರೈವ್‌ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="8096740438774030488">ಬ್ಯಾಟರಿ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ ಸ್ಥಿತಿ</translation>
 <translation id="80974698889265265">ಪಿನ್‌ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="809792523045608178">ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದರಿಂದ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="8097959162767603171">ನಿರ್ವಾಹಕ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿನ Chrome ಸಾಧನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.</translation>
 <translation id="8101987792947961127">ಮುಂದಿನ ರೀಬೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪವರ್‌ವಾಷ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
+<translation id="8102139037507939978">system_logs.txt ನಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.</translation>
 <translation id="8102159139658438129">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಿತ ಫೋನ್‌ಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, <ph name="LINK_BEGIN" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="LINK_END" /> ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="8104696615244072556">ನಿಮ್ಮ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಪವರ್‌ವಾಶ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ Google Play ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
@@ -5558,10 +5671,13 @@
 <translation id="8118515372935001629">ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8118860139461251237">ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="811942868379260654"><ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_1" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_2" /> ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ</translation>
+<translation id="8119438628456698432">ಲಾಗ್ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="811994229154425014">ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಡಬಲ್ ಸ್ಪೇಸ್ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="8123590694679414600"><ph name="TIME" /> ರಂದು ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ 
      ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು Google Pay ನಿಂದ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="81238879832906896">ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಹೂ</translation>
 <translation id="8124313775439841391">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ONC</translation>
+<translation id="8127535217699822294"><ph name="PRINTER_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಕಾಗದ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="813082847718468539">ಸೈಟ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="8131740175452115882">ದೃಢೀಕರಿಸು</translation>
 <translation id="8133676275609324831">ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ &amp;ತೋರಿಸಿ</translation>
@@ -5597,7 +5713,6 @@
 <translation id="8177196903785554304">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}one{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}other{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
-<translation id="8180239481735238521">ಪುಟ</translation>
 <translation id="8180786512391440389">ಗುರುತಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಗಳು, ವಿಡಿಯೋ, ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು "<ph name="EXTENSION" />" ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">ಡೊಮೇನ್ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -5635,6 +5750,7 @@
 <translation id="8226619461731305576">ಸರತಿ</translation>
 <translation id="8226742006292257240">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾದ, ರ‍್ಯಾಂಡಮ್‌‌ ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾದ TPM ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಕೆಳಗಿದೆ:</translation>
 <translation id="8227119283605456246">ಫೈಲ್‌‎ ಲಗತ್ತಿಸಿ</translation>
+<translation id="8229943166551236192">ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಉಳಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="8234795456569844941">ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಮ್ಮ ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ದೋಷ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ:</translation>
 <translation id="8236917170563564587">ಬದಲಾಗಿ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
@@ -5660,6 +5776,7 @@
 <translation id="8254954272268479918">Linux (ಬೀಟಾ) ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8255451560461371599">ಯಾವುದೇ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8256319818471787266">ಸ್ಪಾರ್ಕಿ</translation>
+<translation id="8256417822772703842"><ph name="PRINTER_NAME" /> ನ ಇಂಕ್ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಉಳಿದಿದೆ</translation>
 <translation id="8257950718085972371">ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8259239505248583312">ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ</translation>
 <translation id="8260126382462817229">ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
@@ -5681,11 +5798,11 @@
 <translation id="827097179112817503">ಹೋಮ್ ಬಟನ್‌ ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="8272443605911821513">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಕರಗಳು" ಮೆನುನಲ್ಲಿರುವ ‘ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು’ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation>
-<translation id="8274212285504931082">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸುವ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="8274332263553132018">ಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8274924778568117936">ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8275038454117074363">ಆಮದು</translation>
 <translation id="8275080796245127762">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="8275339871947079271">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸರಿಸಿ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="8276560076771292512">ಖಾಲಿ ಕ್ಯಾಷ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡ್ ಮರುಲೋಡ್</translation>
 <translation id="8281886186245836920">ಸ್ಕಿಪ್‌</translation>
 <translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸುವಾಗ ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -5742,6 +5859,7 @@
 <translation id="8357388086258943206">Linux ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
 <translation id="8358685469073206162">ಪುಟಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೆ?</translation>
 <translation id="8358912028636606457">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಡಿಯೋ ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="835951711479681002">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8363095875018065315">ಸ್ಥಿರ</translation>
 <translation id="8363142353806532503">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8363763184161554204"><ph name="PERMISSION" /> ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -5783,6 +5901,7 @@
 <translation id="8418445294933751433">ಟ್ಯಾಬ್‌ನಂತೆ &amp;ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8419098111404128271">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' ಕುರಿತ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation>
 <translation id="8419368276599091549">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ!</translation>
+<translation id="8420308167132684745">ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8425213833346101688">ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8425492902634685834">ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಗೆ ಪಿನ್‌ ಮಾಡು</translation>
 <translation id="8425768983279799676">ನೀವು ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
@@ -5796,6 +5915,7 @@
 <translation id="8431909052837336408">ಸಿಮ್‌ ಪಿನ್‌ ಬದಲಾಯಿಸು</translation>
 <translation id="8434480141477525001">NaCl ಡೀಬಗ್‌ ಪೋರ್ಟ್‌</translation>
 <translation id="8435395510592618362"><ph name="APP_NAME" /> ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
+<translation id="8437209419043462667">US</translation>
 <translation id="8438328416656800239">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8438566539970814960">ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8439506636278576865">ಪುಟಗಳನ್ನು ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ</translation>
@@ -5806,6 +5926,7 @@
 <translation id="8448729345478502352">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣದು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8449008133205184768">ಅಂಟಿಸು  ಮತ್ತು  ಶೈಲಿ ಹೊಂದಿಸು</translation>
 <translation id="8449036207308062757">ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
+<translation id="84501823665211008">ಎಮೋಜಿ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8452135315243592079">ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್</translation>
 <translation id="8455026683977728932">ADB ನಿದರ್ಶನ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="845702320058262034">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್‌ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
@@ -5820,11 +5941,13 @@
 <translation id="8465252176946159372">ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ರನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="8466417995783206254">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.</translation>
+<translation id="8467103604871441980">ನೀವು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <ph name="NUMBER_OF_DEVICE_PASSWORDS" /> ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="8467326454809944210">ಬೇರೊಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8470214316007448308">ಇತರ ಜನರು</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8472623782143987204">ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್-ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದೆ</translation>
 <translation id="8473863474539038330">ವಿಳಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು</translation>
+<translation id="8474733733775441349">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8475313423285172237">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ Chrome ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="8477241577829954800">ಬದಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8477384620836102176">&amp;ಸಾಮಾನ್ಯ</translation>
@@ -5835,6 +5958,7 @@
 <translation id="8487678622945914333">ಝೂಮ್ ಇನ್</translation>
 <translation id="8490896350101740396">ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು "<ph name="UPDATED_APPS" />" ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾಧನವನ್ನು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="8493236660459102203">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್:</translation>
+<translation id="8495940850609851342"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8496717697661868878">ಈ ಪ್ಲಗಿನ್ ಚಾಲನೆ ಮಾಡು</translation>
 <translation id="8497219075884839166">ವಿಂಡೋಗಳ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು</translation>
 <translation id="8498214519255567734">ಮಂದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗಿಸುತ್ತದೆ</translation>
@@ -5850,7 +5974,6 @@
 <translation id="851263357009351303">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="8513108775083588393">ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗು</translation>
 <translation id="8514746246728959655">ಬೇರೊಂದು ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಿ</translation>
-<translation id="851960115758509829">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ Chrome OS ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8521475323816527629">ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="8523493869875972733">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸು</translation>
 <translation id="8523849605371521713">ಕಾರ್ಯನೀತಿಯಿಂದ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -5862,6 +5985,7 @@
 <translation id="8529925957403338845">ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಟೆಥರಿಂಗ್ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="8534656636775144800">ಓಹ್! ಡೊಮೇನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಏನೋ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8535005006684281994">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ URL</translation>
+<translation id="8536956381488731905">ಕೀಪ್ರೆಸ್ ಶಬ್ಧ</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Cast ಗಾಗಿ ಕ್ಲೌಡ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">ಇಲ್ಲ (Httpಮಾತ್ರ)</translation>
 <translation id="8539766201049804895">ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -5873,7 +5997,6 @@
 <translation id="8545575359873600875">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಬಹುಃಶ ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರಬಹುದು. ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡುವಾಗ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ</translation>
 <translation id="8546306075665861288">ಇಮೇಜ್ ಕ್ಯಾಷ್</translation>
-<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
 <translation id="854655314928502177">ವೆಬ್‌ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯ ಸ್ವಯಂ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ URL:</translation>
 <translation id="8546930481464505581">ಸ್ಪರ್ಶ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8547013269961688403">ಪೂರ್ಣಪರದೆ ವರ್ಧಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -5891,21 +6014,23 @@
 <translation id="8569682776816196752">ಯಾವುದೇ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8571213806525832805">ಕಳೆದ 4 ವಾರಗಳು</translation>
 <translation id="8571687764447439720">Kerberos ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
-<translation id="8573403125070227391">ಈ ಜಾಹೀರಾತು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ತೀರಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, Chrome ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದೆ.</translation>
 <translation id="8574990355410201600"><ph name="HOST" /> ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="8575286410928791436">ನಿರ್ಗಮಿಸಲು <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ</translation>
-<translation id="8576984108917644670">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಾಧನದ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8576249514688522074">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8578639784464423491">99 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮೀರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="857943718398505171">ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="8581809080475256101">ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುಂದೆ, ಸಂದರ್ಭದ ಮೆನು ಗೆ ಹೋಗಲು ಒತ್ತಿ</translation>
 <translation id="8584280235376696778">&amp;ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="8584427708066927472">ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8585480574870650651">Crostini ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="8588866096426746242">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - VR, ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="8589316013260923499"><ph name="DOMAIN" /> ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲದಿಂದ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8590375307970699841">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="8591783563402255548">1 ಸೆಕೆಂಡ್</translation>
 <translation id="8592141010104017453">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲೇಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="8593121833493516339">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್‌ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" />, ನೀವು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಒಂದನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದಾಗ, ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">ವೀಡಿಯೊ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8596540852772265699">ಕಸ್ಟಮ್ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="8597845839771543242">ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌:</translation>
@@ -5931,6 +6056,7 @@
 <translation id="862750493060684461">CSS ಕ್ಯಾಷ್</translation>
 <translation id="8627706565932943526">ಸಿಂಕ್ ದೋಷ</translation>
 <translation id="8627795981664801467">ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮಾತ್ರ</translation>
+<translation id="8630338733867813168">ಚಾರ್ಜ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ ಸ್ಥಿತಿ</translation>
 <translation id="8630903300770275248">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡು</translation>
 <translation id="8631032106121706562">ಪೆಟಲ್ಸ್</translation>
 <translation id="863109444997383731">ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳದ ಹಾಗೆ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸೈಟ್ ವಿನಂತಿಸಿದರೆ, ’ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ’ ಸೂಚಕವು ವಿಳಾಸಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -5950,13 +6076,13 @@
 <translation id="8646209145740351125">ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8647834505253004544">ಇದು ಮಾನ್ಯವಾದ ವೆಬ್‌ ವಿಳಾಸವಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> ಅಥವಾ <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8648408795949963811">ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಬಣ್ಣ ತಾಪಮಾನ</translation>
 <translation id="8648544143274677280"><ph name="SITE_NAME" />, ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ: <ph name="FIRST_PERMISSION" />, <ph name="SECOND_PERMISSION" /> ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ</translation>
 <translation id="8650543407998814195">ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation>
 <translation id="8651585100578802546">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="8652400352452647993">ಪ್ಯಾಕ್ ವಿಸ್ತರಣೆ ದೋಷ</translation>
 <translation id="8654151524613148204">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌. ಕ್ಷಮಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8655295600908251630">ಚಾನಲ್</translation>
-<translation id="8655319619291175901">ಓಹ್, ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="8655972064210167941">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಸೈನ್ ಇನ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8656768832129462377">ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಡ</translation>
 <translation id="8658645149275195032"><ph name="TAB_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋವನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation>
@@ -6035,6 +6161,7 @@
 <translation id="8743864605301774756">1ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ ಆಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8746654918629346731">ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಒಂದು ಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಬೇಕೇ?}one{ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ # ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಬೇಕೇ?}other{ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ # ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಬೇಕೇ?}}</translation>
+<translation id="8749556627204742888">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">ಅಪರಿಚಿತ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಈ Chromebook ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು<ph name="ORGANIZATION_NAME" /> ಅಗತ್ಯಗೊಳಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ಒಂದು ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
@@ -6042,7 +6169,9 @@
 <translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;ಬೆಂಬಲಿತ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ ಪರಿಸರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ರನ್‌ ಮಾಡುವಾಗ, ಸಿಸ್ಟಂನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ಬೆಂಬಲ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.&lt;/p&gt;
 
           &lt;p&gt;ಆದರೆ ಕಮಾಂಡ್ ಸಾಲಿನ ಮೂಲಕ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ವೇರಿಯಬಲ್‌ಗಳ ಕುರಿತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು &lt;code&gt;ಕೈಪಿಡಿ <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755175579224030324">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗಾಗಿ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ-ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು</translation>
 <translation id="8755376271068075440">&amp;ದೊಡ್ಡದು</translation>
+<translation id="8756143264090841047">DLC ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8756969031206844760">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation>
 <translation id="8757090071857742562">ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.  ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8757803915342932642">Google ಕ್ಲೌಡ್ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧನ</translation>
@@ -6056,6 +6185,7 @@
 <translation id="8770406935328356739">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ</translation>
 <translation id="8770507190024617908">ಜನರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು</translation>
 <translation id="8771300903067484968">ಆರಂಭಿಕ ಪುಟದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="8771939407732945762">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8774379074441005279">ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8774934320277480003">ಮೇಲಿನ ಅಂಚು</translation>
@@ -6080,6 +6210,7 @@
 <translation id="8798441408945964110">ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="8800004011501252845">ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="8800034312320686233">ಸೈಟ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?</translation>
+<translation id="880069872639153240">ನೀವು ಏನನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಎಮೋಜಿಯ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8803953437405899238">ಒಂದೇ ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8804999695258552249">{NUM_TABS,plural, =1{ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}one{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}other{ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="8805140816472474147">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ.</translation>
@@ -6090,9 +6221,9 @@
 <translation id="8808744862003883508">Chrome ನಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="8809147117840417135">ತಿಳಿ ಕೆನ್ನೀಲಿ</translation>
 <translation id="8811862054141704416">Crostini ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶ</translation>
+<translation id="8812552797690463522">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8812593354822910461">ನಿಮ್ಮನ್ನು <ph name="DOMAIN" /> ನಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು (<ph name="URL" />) ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="8813811964357448561">ಕಾಗದದ ಹಾಳೆ</translation>
 <translation id="8813872945700551674">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಅನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಪೋಷಕರ ಬಳಿ ವಿನಂತಿಸಿ</translation>
 <translation id="8813969267212093033">ಸಿಸ್ಟಂ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8814190375133053267">ವೈ-ಫೈ</translation>
@@ -6134,6 +6265,7 @@
 <translation id="885701979325669005">ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation>
 <translation id="8859057652521303089">ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">ಉಪಫ್ರೇಮ್‌: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8859402192569844210">ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8859662783913000679">ಪೋಷಕರ ಖಾತೆ</translation>
 <translation id="8862003515646449717">ವೇಗವಾದ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8863753581171631212">ಹೊಸ <ph name="APP" /> ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್‌ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -6142,6 +6274,7 @@
 <translation id="8867228703146808825">ಬಿಲ್ಡ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8868333925931032127">ಡೆಮೋ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="8868626022555786497">ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ</translation>
+<translation id="8868838761037459823">ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="8870413625673593573">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮುಚ್ಚಿರುವುದು</translation>
 <translation id="8871551568777368300">ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8871696467337989339">ನೀವು ಬೆಂಬಲಿತವಲ್ಲದ ಕಮಾಂಡ್-ಲೈನ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ: <ph name="BAD_FLAG" />. ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯು ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -6162,7 +6295,6 @@
 <translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" />, ಕೆಳಗಿನ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="8890516388109605451">ಮೂಲಗಳು</translation>
 <translation id="8892168913673237979">ಎಲ್ಲ ಹೊಂದಿಸಿ!</translation>
-<translation id="8892226765772586656">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೂ, <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ <ph name="FILENAME" /> ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="8893801527741465188">ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="8893928184421379330">ಕ್ಷಮಿಸಿ, <ph name="DEVICE_LABEL" />ಸಾಧನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8895454554629927345">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿ</translation>
@@ -6194,6 +6326,7 @@
 <translation id="8931076093143205651">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಇದು ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ನ ಸ್ಥಿರತೆ ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಡೇಟಾ, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಾಧನದ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಮಾಲೀಕರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್‌ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್‌ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="8931394284949551895">ಹೊಸ ಸಾಧನಗಳು</translation>
 <translation id="8931475688782629595">ನೀವು ಏನನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
+<translation id="8932654652795262306">ತತ್‌ಕ್ಷಣದ ಟೆಥರಿಂಗ್ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="8932894639908691771">ಪ್ರವೇಶ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="8933960630081805351">ಫೈಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ &amp;ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8934732568177537184">ಮುಂದುವರಿಸು</translation>
@@ -6205,7 +6338,6 @@
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="TAB_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ <ph name="APP_NAME" /> ವಿಂಡೋ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="8945274638472141382">ಐಕಾನ್ ಗಾತ್ರ</translation>
 <translation id="8946359700442089734">ದೋಷ ನಿವಾರಣೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಇನ್ನೂ ಸಂಫೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
-<translation id="894871326938397531">ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್‌‌ ತೊರೆಯುವುದೇ?</translation>
 <translation id="8948939328578167195">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯ ತಯಾರಕರ ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಮಾದರಿಯನ್ನು <ph name="WEBSITE" /> ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="8951256747718668828">ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8951465597020890363">ಹೇಗಾದರೂ ಅತಿಥಿ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದೇ?</translation>
@@ -6213,7 +6345,6 @@
 <translation id="8953476467359856141">ಚಾರ್ಜ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ</translation>
 <translation id="895347679606913382">ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="8957762313041272117">ಲೈವ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ</translation>
-<translation id="8958804960827200147">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್</translation>
 <translation id="895944840846194039">JavaScript ಸ್ಮರಣೆ</translation>
 <translation id="8962083179518285172">ವಿವರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8962918469425892674">ಈ ಸೈಟ್ ಚಲನೆ ಅಥವಾ ಲೈಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
@@ -6239,6 +6370,7 @@
 <translation id="8986362086234534611">ಮರೆತುಹೋಗು</translation>
 <translation id="8986494364107987395">ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಶ್ ವರದಿಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರವಾನಿಸು</translation>
 <translation id="8987927404178983737">ತಿಂಗಳು</translation>
+<translation id="8990209962746788689">QR ಕೋಡ್‌ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8991520179165052608">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸೈಟ್‌ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು</translation>
 <translation id="899384117894244799">ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="899403249577094719">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಆಧಾರ URL</translation>
@@ -6257,6 +6389,7 @@
 <translation id="9009369504041480176">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
 <translation id="9009708085379296446">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
 <translation id="9011163749350026987">ಯಾವಾಗಲೂ ಐಕಾನ್ ತೋರಿಸು</translation>
+<translation id="9011393886518328654">ಬಿಡುಗಡೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು</translation>
 <translation id="9013037634206938463">Linux ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು <ph name="INSTALL_SIZE" /> ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="9013707997379828817">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮುಂಚಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರಮುಖ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ನಂತರ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="901668144954885282">Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -6281,7 +6414,6 @@
 <translation id="9033765790910064284">ಹೇಗಾದರೂ ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;ಅಂಟಿಸಿ</translation>
 <translation id="9037965129289936994">ಮೂಲವನ್ನು ತೋರಿಸು</translation>
-<translation id="903797871439633902">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಕ್ಕೆ, ಇದು ಕೊನೆಯ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಹಾಗೂ ಸುರಕ್ಷತಾ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗಿದೆ. ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಹೊಸ ಮಾಡೆಲ್‌ಗೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="9039014462651733343">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.}one{ನೀವು ಇನ್ನೂ # ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.}other{ನೀವು ಇನ್ನೂ # ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.}}</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡುವುದೇ?</translation>
@@ -6302,7 +6434,6 @@
 <translation id="9057354806206861646">ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ</translation>
 <translation id="9062468308252555888">14x</translation>
 <translation id="9063208415146866933"><ph name="ERROR_LINE_START" /> ನೇ ಸಾಲಿನಿಂದ <ph name="ERROR_LINE_END" /> ನೇ ಸಾಲಿನವರೆಗೆ ದೋಷವಿದೆ</translation>
-<translation id="9064142312330104323">Google ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಫೋಟೋ(ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ)</translation>
 <translation id="9064275926664971810">ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವೆಬ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ಸ್ವಯಂ ತುಂಬುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="9065203028668620118">ಎಡಿಟ್</translation>
 <translation id="9066773882585798925">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುವುದನ್ನು ಆಲಿಸಿ</translation>
@@ -6346,6 +6477,7 @@
 <translation id="9121814364785106365">ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಗಿ ತೆರೆ</translation>
 <translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="9124003689441359348">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation>
+<translation id="9126149354162942022">ಕರ್ಸರ್‌ನ ಬಣ್ಣ</translation>
 <translation id="9128317794749765148">ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="9128870381267983090">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸು</translation>
 <translation id="9130015405878219958">ಅಮಾನ್ಯ ಮೋಡ್ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -6436,7 +6568,6 @@
 <translation id="957960681186851048">ಈ ಸೈಟ್‌ ಬಹು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಯತ್ನಿಸಿದೆ</translation>
 <translation id="9580706199804957">Google ಸೇವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="960719561871045870">ಆಪರೇಟರ್ ಕೋಡ್</translation>
-<translation id="96080156868846968">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="960987915827980018">ಸುಮಾರು 1 ಗಂಟೆ ಉಳಿದಿದೆ</translation>
 <translation id="962802172452141067">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಫೋಲ್ಡರ್ ಟ್ರೀ</translation>
 <translation id="964057662886721376">ಕೆಲವು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು - ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು.</translation>
@@ -6444,6 +6575,7 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್}one{ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು}other{ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಜೋಡಣೆ</translation>
 <translation id="965211523698323809">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" />, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಗಡುವಿನ ಮೊದಲು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="967398046773905967">HID ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="967624055006145463">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿರುವ ಡೇಟಾ</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -6454,11 +6586,14 @@
 <translation id="971774202801778802">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ URL</translation>
 <translation id="973473557718930265">ತ್ಯಜಿಸು</translation>
 <translation id="975893173032473675">ಈ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಈ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು</translation>
+<translation id="978146274692397928">ಆರಂಭದ ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ವಿಸ್ತಾರವು ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="97905529126098460">ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಬಳಿಕ ಈ ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="980731642137034229">ಆ್ಯಕ್ಷನ್ ಮೆನು ಬಟನ್</translation>
 <translation id="981121421437150478">ಆಫ್‌ಲೈನ್</translation>
 <translation id="983511809958454316">ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು VR ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="984275831282074731">ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು</translation>
 <translation id="98515147261107953">ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್</translation>
+<translation id="987264212798334818">ಸಾಮಾನ್ಯ</translation>
 <translation id="987897973846887088">ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="988978206646512040">ಖಾಲಿ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="992032470292211616">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಥೀಮ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು. ಮುಂದುವರಿಯಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>