summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2019-02-13 16:23:34 +0100
committerAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2019-02-14 10:37:21 +0000
commit38a9a29f4f9436cace7f0e7abf9c586057df8a4e (patch)
treec4e8c458dc595bc0ddb435708fa2229edfd00bd4 /chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb
parente684a3455bcc29a6e3e66a004e352dea4e1141e7 (diff)
BASELINE: Update Chromium to 73.0.3683.37
Change-Id: I08c9af2948b645f671e5d933aca1f7a90ea372f2 Reviewed-by: Michael Brüning <michael.bruning@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb
index fd8f018a4b0..48832f5500f 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="1001534784610492198">የጫኝው መዝገብ ተሰናክሏል ወይም ትክክል አይደለም። እባክዎ Google Chromeን እንደገና ያውርዱ።</translation>
<translation id="102763973188675173">Google Chromeን ያብጁና ይቆጣጠሩ። ዝማኔ ይገኛል።</translation>
<translation id="1035334672863811645">ወደ Chrome ይግቡ</translation>
+<translation id="1051826050538111504">በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ ጎጂ ሶፍትዌር አለ። Chrome የእርስዎን አሰሳ እንደገና በጤናማነት እንዲሠራ ለማድረግ ሊያስወግደው፣ የእርስዎን ቅንብሮች እንደነበሩ ሊመልሳቸው እና ቅጥያዎችን ሊያሰናክል ይችላል።</translation>
<translation id="1065672644894730302">አማራጮችዎ ሊነበቡ አልቻሉም።
አንዳንድ ባህሪያት ላይገኙ ይችላሉ፣ እና በአማራጮች ላይ የተደረጉ ለውጦች አይቀመጡም።</translation>
@@ -72,6 +73,7 @@
<translation id="2580411288591421699">አሁን እየሰራ ካለው Google Chrome ጋር አንድ አይነት የሆነ ስሪት መጫን አይቻልም። እባክዎ Google Chrome ይዝጉና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
<translation id="2586406160782125153">ይሄ የአሰሳ ውሂብዎን ከዚህ መሣሪያዎ ይሰርዘዋል። ውሂብዎን በኋላ ላይ ሰርስረው ለማውጣት እንደ <ph name="USER_EMAIL" /> ሆነው ወደ Chrome ይግቡ።</translation>
<translation id="2588322182880276190">የChrome አርማ</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome OS ሥርዓት</translation>
<translation id="2652691236519827073">አገናኝ በአዲስ የChrome &amp;ትር ውስጥ ክፈት</translation>
<translation id="2665296953892887393">የብልሽት ሪፖርቶችን እና <ph name="UMA_LINK" /> ወደ Google በመላክ Google Chromeን የተሻለ ለማድረግ እገዛ ያድርጉ</translation>
<translation id="2689103672227170538">ይህ ቅጥያ Chromeን ሲጀምሩት የሚታየውን ገጽ ቀይሮታል።</translation>
@@ -103,6 +105,7 @@
<translation id="3451115285585441894">ወድ Chrome በማከል ላይ...</translation>
<translation id="345171907106878721">እራስዎን ወደ Chrome ያክሉ</translation>
<translation id="3479552764303398839">አሁን አይደለም</translation>
+<translation id="34857402635545079">በተጨማሪ ከ Chrome (<ph name="URL" />) ውሂብን አጽዳ</translation>
<translation id="3503306920980160878">Chrome አካባቢዎን ለዚህ ጣቢያ ለማጋራት የአካባቢዎ መዳረሻ ያስፈልገዋል</translation>
<translation id="3582972582564653026">Chromeን በመላ መሣሪያዎችዎ ላይ ያስምሩ እና ግላዊነት ያላብሱ</translation>
<translation id="3622797965165704966">አሁን Chromeን ከGoogle መለያዎ ጋር እና በተጋሩ ኮምፒውተሮች ላይ መጠቀም ይበልጥ ቀላል ነው።</translation>
@@ -112,7 +115,6 @@
<translation id="3735758079232443276">ይህ «<ph name="EXTENSION_NAME" />» ቅጥያ Chromeን ሲጀምሩት የሚታየውን ገጽ ቀይሮታል።</translation>
<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="3784527566857328444">ከChrome አስወግድ</translation>
-<translation id="3844992844761326777">በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ ጎጂ ሶፍትዌር አለ። የእርስዎን አሳሽ እንደገና በጤናማ ሁኔታ እንዲሠራ ለማድረግ Chrome ጎጂ ሶፍትዌሩን ሊያስወግደውና ቅንብሮችዎን ወደነበሩበት ሊመልሳቸው ይችላል።</translation>
<translation id="386202838227397562">እባክዎ ሁሉንም የChrome መስኮቶች ይዝጉና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
<translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation>
<translation id="3873044882194371212">አገናኝ በChrome ማንነት የ&amp;ማያሳውቅ መስኮት ውስጥ ክፈት</translation>
@@ -171,6 +173,7 @@
Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translation>
<translation id="5483595757826856374">{0,plural, =0{Chrome አሁን ዳግም ይጀምራል}=1{Chrome በ1 ሰከንድ ዳግም ይጀምራል}one{Chrome በ# ሰከንዶች ዳግም ይጀምራል}other{Chrome በ# ሰከንዶች ዳግም ይጀምራል}}</translation>
+<translation id="5505603430818498864">Google Chrome የገጽ ምስሎችን ወደ Google አገልጋዮች በመላክ ምስል ውስጥ ያሉ ምስሎችን እና ጽሑፍን ለይቶ ማወቅ ስለሚችል የገጽ ይዘትን እርስዎ የበለጠ እንዲረዱ ያስችልዎታል።</translation>
<translation id="556024056938947818">Google Chrome የይለፍ ቃላትን ለማሳየት እየሞከረ ነው።</translation>
<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> አደገኛ ሊሆን ስለሚችል Chrome አግዶታል።</translation>
@@ -208,6 +211,7 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat
<translation id="683440813066116847">Google Chrome Canary ለmDNS ትራፊክ ለመፍቀድ የውስጥ ደንብ።</translation>
<translation id="686561893457936865">Chromeን ​​ወደ ሁሉም ቦታ ይውሰዱት</translation>
<translation id="6885412569789873916">የChrome ቅድመ-ይሁነታ መተግበሪያዎች</translation>
+<translation id="6943584222992551122">የእዚህ ሰው የአሰሳ ውሂብ ከዚህ መሣሪያ ይሰረዛል። ውሂቡን መልሰው ለማግኘት እንደ <ph name="USER_EMAIL" /> ሆነው ወደ Chrome ይግቡ።</translation>
<translation id="6964107240822114422">{0,plural, =0{የChrome ዝማኔ ይገኛል}=1{የChrome ዝማኔ ይገኛል}one{የChrome ዝማኔ ለ# ቀኖች ያህል ይገኝ ነበር}other{የChrome ዝማኔ ለ# ቀኖች ያህል ይገኝ ነበር}}</translation>
<translation id="6967962315388095737">የmDNS ትራፊክን ለመፍቀድ የGoogle Chrome ቅድመ-ይሁንታ የውስጥ ደንብ።</translation>
<translation id="6970811910055250180">መሣሪያዎን በማዘመን ላይ...</translation>
@@ -235,7 +239,6 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat
<translation id="7626032353295482388">ወደ Chrome እንኳን ደህና መጡ</translation>
<translation id="7651907282515937834">Chrome Enterprise አርማ</translation>
<translation id="7747138024166251722">ጫኝው ጊዜያዊ ማውጫ መፍጠር አልቻለም። እባክዎ ነፃ የዲስክ ቦታ እና ሶፍትዌር የመጫን ፍቃድ እንዳለ ይፈትሹ።</translation>
-<translation id="7756122083761163394">የዚህ ግለሰብ የአሰሳ ውሂብ ከዚህ መሣሪያ ላይ ይሰረዛል። ውሂቡን ወደነበረበት ለመመለስ እንደ $2 በመለያ ሆነው ወደ Chrome ይግቡ።</translation>
<translation id="7761834446675418963">Chromeን ለመክፈት እና ማሰስ ለመጀመር ስምዎን ጠቅ ያድርጉት።</translation>
<translation id="7781002470561365167">የGoogle Chrome አዲስ ስሪት አለ።</translation>
<translation id="7787950393032327779">መገለጫው በሌላ ኮምፒውተር (<ph name="HOST_NAME" />) ላይ በሌላ የGoogle Chrome ሂደት (<ph name="PROCESS_ID" />) የተያዘ ይመስላል። Chrome መገለጫው እንዳይበላሽ ቆልፎታል። ሌሎች ሂደቶች ይህን መገለጫ እየተጠቀሙበት እንዳልሆኑ እርግጠኛ ከሆኑ መገለጫውን አስከፍተው Chromeን ዳግም ማስጀመር ይችላሉ።</translation>