summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2020-01-20 13:40:20 +0100
committerAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2020-01-22 12:41:23 +0000
commit7961cea6d1041e3e454dae6a1da660b453efd238 (patch)
treec0eeb4a9ff9ba32986289c1653d9608e53ccb444 /chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
parentb7034d0803538058e5c9d904ef03cf5eab34f6ef (diff)
BASELINE: Update Chromium to 78.0.3904.130
Change-Id: If185e0c0061b3437531c97c9c8c78f239352a68b Reviewed-by: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb16
1 files changed, 5 insertions, 11 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
index 9f5ccd4d592..41dd95b2390 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
@@ -45,12 +45,14 @@
<translation id="1873233029667955273">Google Chrome не е браузърът ви по подразбиране</translation>
<translation id="1874309113135274312">Google Chrome бета (mDNS-In)</translation>
<translation id="1877026089748256423">Chrome не е актуален</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Ако дадена настройка не се показва на тази страница, потърсете в <ph name="LINK_BEGIN" />настройките на браузъра Chrome<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1915828456209461693">Налице е актуализация за Chrome, която ще бъде приложена веднага щом рестартирате.</translation>
<translation id="1919130412786645364">Разрешаване на влизането в Chrome</translation>
<translation id="2063848847527508675">Chrome OS трябва да се рестартира, за да приложи актуализацията.</translation>
<translation id="2094919256425865063">Искате ли да затворите Chrome въпреки това?</translation>
<translation id="2120620239521071941"><ph name="ITEMS_COUNT" /> елемента ще се изтрият от това устройство. За да извлечете данните си по-късно, влезте в Chrome като <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="2123055963409958220">Помогнете за подобряването на Chrome, като подадете сигнал за <ph name="BEGIN_LINK" />текущите настройки<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2151406531797534936">Моля, рестартирайте Chrome сега</translation>
<translation id="216054706567564023">Инсталирайте Chrome на телефона си. Ще изпратим SMS на телефонния номер за възстановяване на профила ви.</translation>
<translation id="2246246234298806438">Google Chrome не може да покаже визуализацията за печат, когато вграденият визуализатор на PDF файлове липсва.</translation>
<translation id="2252923619938421629">Помогнете за подобряването на Google Chrome, като подадете сигнал за текущите настройки</translation>
@@ -87,12 +89,6 @@
<translation id="3080151273017101988">Изпълняване на приложения на заден план при затворен браузър Google Chrome</translation>
<translation id="3089968997497233615">Налице е нова, по-сигурна версия на Google Chrome.</translation>
<translation id="3149510190863420837">Приложения в Chrome</translation>
-<translation id="3251381707915721925">За да зададете кои уебсайтове може да преглежда <ph name="NEW_PROFILE_NAME" />, посетете <ph name="BEGIN_LINK_1" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_LINK_1" /> и конфигурирайте ограничения и настройки. Ако не промените стандартните опции, <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> ще е в състояние да сърфира навсякъде в мрежата.
-
-За да предотвратите достъпа на <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> до профила си, непременно заключвайте потребителския си профил, когато не използвате Chrome. За целта кликнете върху името на потребителския си профил в горния десен ъгъл на браузъра и изберете „Изход и заключване за деца“.
-<ph name="BEGIN_LINK_2" />Научете повече<ph name="END_LINK_2" />
-
-За допълнителни инструкции, моля, проверете електронната си поща на адрес <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3282568296779691940">Вход в Chrome</translation>
<translation id="3340978935015468852">настройки</translation>
<translation id="3360895254066713204">Chrome Helper</translation>
@@ -152,7 +148,6 @@
<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
<translation id="5028489144783860647">Google Chrome не можа да синхронизира данните ви. Моля, актуализирайте пропуска си за синхронизиране.</translation>
<translation id="5062123544085870375">Рестартиране на Chrome OS</translation>
-<translation id="5090044601776247154">От версия 70 на Google Chrome функцията за контролирани потребителски профили вече няма да е налична.</translation>
<translation id="5132929315877954718">Открийте отлични приложения, игри, разширения и теми за Google Chrome.</translation>
<translation id="5170938038195470297">Потребителският ви профил не може да се използва, защото е от по-нова версия на Google Chrome. Някои функции може да не са налице. Моля, посочете друга директория в потребителския профил или използвайте по-нова версия на Chrome.</translation>
<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS не може да отвори тази страница.</translation>
@@ -165,6 +160,7 @@
<translation id="5543953544073077331">Изпълняват се други копия на Chrome. Затворете ги, за да актуализирате.</translation>
<translation id="556024056938947818">Google Chrome опитва да покаже паролите.</translation>
<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (входящ трафик за mDNS)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Ако дадена настройка не се показва на тази страница, потърсете в <ph name="LINK_BEGIN" />настройките на Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="565744775970812598">Chrome блокира „<ph name="FILE_NAME" />“, тъй като файлът може да е опасен.</translation>
<translation id="5686916850681061684">Персонализиране и контролиране на Google Chrome. Трябва да обърнете внимание на нещо – кликнете за подробности.</translation>
<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
@@ -221,10 +217,11 @@
<translation id="7486227612705979895">Chrome ще осъществява достъп до хранилището ви в Диск, за да извежда предложения в адресната лента</translation>
<translation id="7531671357096394523">Затваряне на всички копия на Chrome.</translation>
<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
-<translation id="7552219221109926349">Показване на Chrome OS на този език</translation>
+<translation id="7573289029918943991">За да разберете дали устройството ви е актуално, отворете <ph name="LINK_BEGIN" />настройките на Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="7589360514048265910">Занапред този компютър няма да получава актуализации на Google Chrome, защото Mac OS X 10.9 вече не се поддържа.</translation>
<translation id="7592736734348559088">Google Chrome не можа да синхронизира данните ви, защото потребителското име и паролата за вход в профила ви не са актуални.</translation>
<translation id="7626032353295482388">Добре дошли в Chrome</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome ви уведомява, ако паролите ви бъдат компрометирани</translation>
<translation id="7641148173327520642">Системният ви администратор е конфигурирал Google Chrome да отваря <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> за достъп до <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
<translation id="7651907282515937834">Лого на Chrome Enterprise</translation>
<translation id="7747138024166251722">Инсталационната програма не можа да създаде временна директория. Моля, проверете дали има свободно дисково пространство и разрешение за инсталиране на софтуер.</translation>
@@ -239,7 +236,6 @@
<translation id="7896673875602241923">По-рано някой влезе в Chrome на този компютър като <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Моля, създайте нов потребител в браузъра, така че информацията ви да се съхранява отделно.</translation>
<translation id="7908168227788431038">Актуализирането почти завърши! Остава само да стартирате отново Google Chrome.</translation>
<translation id="7962410387636238736">От сега нататък този компютър няма да получава актуализации на Google Chrome, тъй като Windows XP и Windows Vista вече не се поддържат</translation>
-<translation id="8005540215158006229">Chrome е почти готов.</translation>
<translation id="8008534537613507642">Повторно инсталиране на Chrome</translation>
<translation id="8013993649590906847">Ако няма полезно описание за дадено изображение, Chrome ще се опита да предостави такова. За да бъдат създадени описания, съответните изображения се изпращат до Google.</translation>
<translation id="8030318113982266900">Устройството ви се актуализира до канал: <ph name="CHANNEL_NAME" />...</translation>
@@ -254,7 +250,6 @@
<translation id="8370517070665726704">Авторски права <ph name="YEAR" /> г. Google LLC. Всички права запазени.</translation>
<translation id="840084489713044809">Google Chrome иска да експортира паролите ви.</translation>
<translation id="8406086379114794905">Помогнете за подобряването на Chrome</translation>
-<translation id="8432724323949790809">Трябва да рестартирате Google Chrome сега</translation>
<translation id="8455999171311319804">По избор: Помогнете за подобряването на Chrome OS, като автоматично изпращате до Google данни за диагностиката и употребата.</translation>
<translation id="8478823064122749032">Инсталирайте Chrome на телефона си. Ще изпратим SMS на телефонния номер за възстановяване на профила ви: <ph name="PHONE_NUMBER" /></translation>
<translation id="8498858610309223613">Току-що бе приложена специална актуализация за сигурност за Google Chrome. Рестартирайте сега – ще възстановим разделите ви.</translation>
@@ -272,7 +267,6 @@
<translation id="870251953148363156">Актуализиране на &amp;Google Chrome</translation>
<translation id="873133009373065397">Google Chrome не може да определи или зададе браузъра по подразбиране</translation>
<translation id="8736674169840206667">Администраторът ви изисква да рестартирате Chrome, за да се приложи актуализация</translation>
-<translation id="8788264404293392165">Този език служи за показване на ПИ на Chrome OS</translation>
<translation id="8823341990149967727">Chrome не е актуален</translation>
<translation id="884296878221830158">То също контролира коя страница се показва при стартиране на Chrome или при кликване върху бутона „Начална страница“.</translation>
<translation id="8862326446509486874">Нямате подходящи права за инсталация на ниво система. Опитайте да стартирате отново инсталационната програма като администратор.</translation>