summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2020-01-20 13:40:20 +0100
committerAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2020-01-22 12:41:23 +0000
commit7961cea6d1041e3e454dae6a1da660b453efd238 (patch)
treec0eeb4a9ff9ba32986289c1653d9608e53ccb444 /chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb
parentb7034d0803538058e5c9d904ef03cf5eab34f6ef (diff)
BASELINE: Update Chromium to 78.0.3904.130
Change-Id: If185e0c0061b3437531c97c9c8c78f239352a68b Reviewed-by: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb18
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb
index df521aaefed..aa74bd57a02 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb
@@ -47,12 +47,15 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s
<translation id="1873233029667955273">Hindi Google Chrome ang iyong default na browser</translation>
<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Beta (mDNS-In)</translation>
<translation id="1877026089748256423">Luma na ang Chrome</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Kung hindi lumalabas ang isang setting sa page na ito, tingnan sa iyong <ph name="LINK_BEGIN" />
+ mga setting ng Chrome browser<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1915828456209461693">May available na bagong update para sa Chrome at ilalapat ito sa sandaling muli kang maglunsad.</translation>
<translation id="1919130412786645364">Pagayan ang pag-sign in sa Chrome</translation>
<translation id="2063848847527508675">Kailangang ma-restart ang Chrome OS upang mailapat ang update.</translation>
<translation id="2094919256425865063">Umalis pa rin sa Chrome?</translation>
<translation id="2120620239521071941">Magde-delete ito ng <ph name="ITEMS_COUNT" /> (na) item sa device na ito. Upang makuha ang iyong data sa ibang pagkakataon, mag-sign in sa Chrome bilang <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="2123055963409958220">Tulungang pahusayin ang Chrome sa pamamagitan ng pag-ulat sa <ph name="BEGIN_LINK" />mga kasalukuyang setting<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2151406531797534936">Paki-restart ang Chrome ngayon</translation>
<translation id="216054706567564023">I-install ang Chrome sa telepono mo. Magpapadala kami ng SMS sa iyong numero ng telepono para sa pag-recover ng account.</translation>
<translation id="2246246234298806438">Hindi maipapakita ng Google Chrome ang preview sa pag-print kapag nawawala ang built-in na PDF viewer.</translation>
<translation id="2252923619938421629">Tumulong na mapahusay ang Google Chrome sa pamamagitan ng pag-uulat ng mga kasalukuyang setting</translation>
@@ -89,12 +92,6 @@ Kapag nag-sign in ka pa rin, isasama sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW" /> ang impo
<translation id="3080151273017101988">Magpatuloy sa pagpapatakbo ng mga app sa background kapag nakasara ang Google Chrome</translation>
<translation id="3089968997497233615">May available na bago, mas ligtas na bersyon ng Google Chrome.</translation>
<translation id="3149510190863420837">Chrome Apps</translation>
-<translation id="3251381707915721925">Upang itakda kung aling mga website ang matitingnan ni <ph name="NEW_PROFILE_NAME" />, maaari mong i-configure ang mga paghihigpit at setting sa pamamagitan ng pagbisita sa <ph name="BEGIN_LINK_1" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_LINK_1" />. Kung hindi mo babaguhin ang mga default na setting, maba-browse ni <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> ang lahat ng nasa web.
-
-Upang mapigilan si <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> na ma-access ang iyong account, tiyaking ila-lock mo ang iyong profile kapag hindi ka gumagamit ng Chrome. Upang gawin ito, i-click ang pangalan ng iyong profile sa kanang sulok sa itaas ng browser, at piliin ang "Lumabas at i-childlock."
-<ph name="BEGIN_LINK_2" />Matuto pa<ph name="END_LINK_2" />
-
-Pakitingnan ang iyong email sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para sa mga karagdagang tagubilin.</translation>
<translation id="3282568296779691940">Mag-sign in sa Chrome</translation>
<translation id="3340978935015468852">mga setting</translation>
<translation id="3360895254066713204">Chrome Helper</translation>
@@ -154,7 +151,6 @@ Pakitingnan ang iyong email sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para sa mga karagdaga
<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
<translation id="5028489144783860647">Hindi mai-sync ng Google Chrome ang iyong data. Paki-update ang iyong passphrase sa Pag-sync.</translation>
<translation id="5062123544085870375">I-restart ang Chrome OS</translation>
-<translation id="5090044601776247154">Mawawala na ang mga profile ng pinangangasiwaang user simula sa Google Chrome 70.</translation>
<translation id="5132929315877954718">Tumuklas ng mahuhusay na app, laro, extension at tema para sa Google Chrome.</translation>
<translation id="5170938038195470297">Hindi magagamit ang iyong profile dahil mula ito sa isang mas bagong bersyon ng Google Chrome.
@@ -171,6 +167,8 @@ Hindi magawang bawiin ng Google Chrome ang iyong mga setting.</translation>
<translation id="5543953544073077331">May tumatakbong iba pang kopya ng Chrome. Para i-update, isara ang mga ito.</translation>
<translation id="556024056938947818">Sinusubukan ng Google Chrome na magpakita ng mga password.</translation>
<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Kung hindi lumalabas ang isang setting sa page na ito, tingnan sa iyong <ph name="LINK_BEGIN" />
+ mga setting ng Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="565744775970812598">Maaaring mapanganib ang <ph name="FILE_NAME" />, kaya na-block ito ng Chrome.</translation>
<translation id="5686916850681061684">I-customize at kontrolin ang Google Chrome. May kailangan kang pagtuunan ng pansin - mag-click para sa mga detalye.</translation>
<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
@@ -227,10 +225,11 @@ Hindi magawang bawiin ng Google Chrome ang iyong mga setting.</translation>
<translation id="7486227612705979895">Ia-access ng Chrome ang iyong Drive para makapagmungkahi sa address bar</translation>
<translation id="7531671357096394523">Ihinto ang lahat ng kopya ng Chrome</translation>
<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
-<translation id="7552219221109926349">Ipakita ang Chrome OS sa wikang ito</translation>
+<translation id="7573289029918943991">Para makita kung up to date ang iyong device, pumunta sa <ph name="LINK_BEGIN" />Mga Setting ng Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="7589360514048265910">Hindi na makakatanggap ng mga update sa Google Chrome ang computer na ito dahil hindi na sinusuportahan ang Mac OS X 10.9.</translation>
<translation id="7592736734348559088">Hindi mai-sync ng Google Chrome ang iyong data dahil hindi napapanahon ang mga detalye sa pag-sign in ng iyong account.</translation>
<translation id="7626032353295482388">Welcome sa Chrome</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Ipinapaalam sa iyo ng Chrome kung nakompromiso ang mga password mo</translation>
<translation id="7641148173327520642">Na-configure ng iyong system administrator ang Google Chrome para buksan ang <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> para ma-access ang <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
<translation id="7651907282515937834">Logo ng Chrome Enterprise</translation>
<translation id="7747138024166251722">Hindi makalikha ng pansamantalang direktoryo ang installer. Paki-suri para sa puwang sa disk na walang laman at pahintulot upang i-install ang software.</translation>
@@ -245,7 +244,6 @@ Hindi magawang bawiin ng Google Chrome ang iyong mga setting.</translation>
<translation id="7896673875602241923">May nag-sign in dati sa Chrome sa computer na ito bilang <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Mangyaring gumawa ng bagong user ng Chrome upang ihiwalay ang iyong impormasyon.</translation>
<translation id="7908168227788431038">Halos napapanahon na! Muling ilunsad ang Google Chrome upang tapusin ang pag-a-update.</translation>
<translation id="7962410387636238736">Hindi na makakatanggap ang computer na ito ng mga update sa Google Chrome dahil hindi na sinusuportahan ang Windows XP at Windows Vista</translation>
-<translation id="8005540215158006229">Halos handa na ang Chrome.</translation>
<translation id="8008534537613507642">Muling i-install ang Chrome</translation>
<translation id="8013993649590906847">Kung hindi sapat ang deskripsyon ng isang larawan, susubukan ng Chrome na ayusin ito para sa iyo. Para gumawa ng mga deskripsyon, ipinapadala ang mga larawan sa Google.</translation>
<translation id="8030318113982266900">Ina-update ang iyong device sa <ph name="CHANNEL_NAME" /> na channel...</translation>
@@ -260,7 +258,6 @@ Hindi magawang bawiin ng Google Chrome ang iyong mga setting.</translation>
<translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. Nakalaan ang lahat ng karapatan.</translation>
<translation id="840084489713044809">Gustong i-export ng Google Chrome ang iyong mga password.</translation>
<translation id="8406086379114794905">Tulungang pahusayin ang Chrome</translation>
-<translation id="8432724323949790809">Dapat mong i-restart ngayon ang Google Chrome</translation>
<translation id="8455999171311319804">Opsyonal: Tulungang mas pahusayin ang Chrome OS sa pamamagitan ng awtomatikong pagpapadala ng data ng diagnostic at paggamit sa Google.</translation>
<translation id="8478823064122749032">I-install ang Chrome sa telepono mo. Magpapadala kami ng SMS sa iyong numero ng telepono para sa pag-recover ng account: <ph name="PHONE_NUMBER" /></translation>
<translation id="8498858610309223613">Naglapat ng espesyal na update sa seguridad para sa Google Chrome. Mag-restart na at ire-restore namin ang iyong mga tab.</translation>
@@ -278,7 +275,6 @@ Hindi magawang bawiin ng Google Chrome ang iyong mga setting.</translation>
<translation id="870251953148363156">I-update ang &amp;Google Chrome</translation>
<translation id="873133009373065397">Hindi matukoy o maitakda ng Google Chrome ang default na browser</translation>
<translation id="8736674169840206667">Inaatasan ka ng iyong administrator na muling ilunsad ang Chrome para malapat ang update</translation>
-<translation id="8788264404293392165">Ginagamit ang wikang ito para ipakita ang Chrome OS UI</translation>
<translation id="8823341990149967727">Luma na ang Chrome</translation>
<translation id="884296878221830158">Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag sinimulan mo ang Chrome o na-click ang button ng Home.</translation>
<translation id="8862326446509486874">Wala kang naaangkop na mga karapatan para sa pag-install sa antas ng system. Subukan muling patakbuhin ang installer bilang Administrator.</translation>