summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2020-01-20 13:40:20 +0100
committerAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2020-01-22 12:41:23 +0000
commit7961cea6d1041e3e454dae6a1da660b453efd238 (patch)
treec0eeb4a9ff9ba32986289c1653d9608e53ccb444 /chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
parentb7034d0803538058e5c9d904ef03cf5eab34f6ef (diff)
BASELINE: Update Chromium to 78.0.3904.130
Change-Id: If185e0c0061b3437531c97c9c8c78f239352a68b Reviewed-by: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb18
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
index 66db4c19a86..a2bdebddefe 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
@@ -47,12 +47,15 @@
<translation id="1873233029667955273">Google Chrome તમારું ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર નથી</translation>
<translation id="1874309113135274312">Google Chrome બીટા (mDNS-In)</translation>
<translation id="1877026089748256423">Chrome જૂનું થઈ ગયું છે</translation>
+<translation id="1900795423379050516">જો આ પેજ પર સેટિંગ બતાવેલું ન હોય, તો તમારા <ph name="LINK_BEGIN" />
+ Chrome બ્રાઉઝર સેટિંગ<ph name="LINK_END" />માં જુઓ</translation>
<translation id="1915828456209461693">Chrome માટે નવી અપડેટ ઉપલબ્ધ છે અને તે તમે જેવું જ ફરીથી લોંચ કરશો, લાગુ થઈ જશે.</translation>
<translation id="1919130412786645364">Chromeમાં સાઇન-ઇનની મંજૂરી આપો</translation>
<translation id="2063848847527508675">અપડેટ લાગુ કરવા માટે Chrome OSને ફરી શરૂ કરવાની જરૂર છે.</translation>
<translation id="2094919256425865063">છતાં પણ Chrome બંધ કરવું છે?</translation>
<translation id="2120620239521071941">આ, <ph name="ITEMS_COUNT" /> આઇટમને આ ડિવાઇસમાંથી ડિલીટ કરશે. પછીથી તમારો ડેટા ફરીથી મેળવવા માટે, Chromeમાં <ph name="USER_EMAIL" /> તરીકે સાઇન ઇન કરો.</translation>
<translation id="2123055963409958220"><ph name="BEGIN_LINK" />વર્તમાન સેટિંગ્સ<ph name="END_LINK" />ની જાણ કરીને Chrome ને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો</translation>
+<translation id="2151406531797534936">કૃપા કરીને હવે Chrome ફરી શરૂ કરો</translation>
<translation id="216054706567564023">તમારા ફોન પર Chrome ઇન્સ્ટૉલ કરો. અમે તમારા એકાઉન્ટને પાછું મેળવવા ફોન નંબર પર એક SMS મોકલીશું.</translation>
<translation id="2246246234298806438">જ્યારે બિલ્ટ-ઇન PDF વ્યૂઅર ગૂમ હોય ત્યારે Google Chrome પ્રિન્ટ પ્રીવ્યૂ બતાવી શકતું નથી.</translation>
<translation id="2252923619938421629">વર્તમાન સેટિંગ્સની જાણ કરીને Google Chrome ને વધુ સારું બનાવવામાં સહાય કરો</translation>
@@ -89,12 +92,6 @@
<translation id="3080151273017101988">જ્યારે Google Chrome બંધ થાય ત્યારે પૃષ્ઠભૂમિમાં ઍપ્લિકેશનો ચલાવવાનું ચાલુ રાખો </translation>
<translation id="3089968997497233615">Google Chromeનું નવું, સુરક્ષિત વર્ઝન ઉપલબ્ધ છે.</translation>
<translation id="3149510190863420837">Chrome ઍપ્લિકેશનો</translation>
-<translation id="3251381707915721925">કઈ વેબસાઇટને <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> જોઈ શકે એ સેટ કરવા માટે, તમે <ph name="BEGIN_LINK_1" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_LINK_1" />ની મુલાકાત લઈને પ્રતિબંધો અને સેટિંગને ગોઠવી શકો છો. જો તમે ડિફોલ્ટ સેટિંગમાં ફેરફાર કરતા નથી, તો <ph name="NEW_PROFILE_NAME" />, વેબ પર બધું જ બ્રાઉઝ કરી શકે છે.
-
-<ph name="NEW_PROFILE_NAME" />ને તમારું એકાઉન્ટ ઍક્સેસ કરવાથી અટકાવવા માટે, જ્યારે તમે Chromeનો ઉપયોગ કરી રહ્યા ન હો, ત્યારે તમે તમારી પ્રોફાઇલને લૉક કરી હોવાની ખાતરી કરો. આ કરવા માટે, બ્રાઉઝરના ઉપલા-જમણા ખૂણામાં તમારા પ્રોફાઇલ નામને ક્લિક કરો અને "બહાર નીકળો અને ચાઇલ્ડ લૉક" પસંદ કરો.
-<ph name="BEGIN_LINK_2" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK_2" />
-
-વધુ સૂચનો માટે કૃપા કરીને <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> પર તમારા ઇમેઇલને તપાસો.</translation>
<translation id="3282568296779691940">Chrome માં સાઇન ઇન કરો</translation>
<translation id="3340978935015468852">સેટિંગ્સ</translation>
<translation id="3360895254066713204">Chrome સહાયક</translation>
@@ -154,7 +151,6 @@
<translation id="4990567037958725628">Google Chrome કૅનેરી</translation>
<translation id="5028489144783860647">Google Chrome તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી. કૃપા કરીને તમારા સમન્વયન પાસફ્રેઝને અપડેટ કરો.</translation>
<translation id="5062123544085870375">Chrome OS ફરી શરૂ કરો</translation>
-<translation id="5090044601776247154">Google Chrome 70 શરૂ થવાથી, નિરીક્ષિત વપરાશકર્તા પ્રોફાઇલો હવેથી ઉપલબ્ધ નહીં રહે.</translation>
<translation id="5132929315877954718">Google Chrome માટે શ્રેષ્ઠ ઍપ્લિકેશનો, રમતો, એક્સટેન્શન્સ અને થીમ્સ શોધો</translation>
<translation id="5170938038195470297">તમારી પ્રોફાઇલનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી કારણ કે તે Google Chromeના નવા વર્ઝન તરફથી છે.
@@ -171,6 +167,8 @@ Google Chrome તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્
<translation id="5543953544073077331">Chromeની બીજી કૉપિ ચાલી રહી છે. અપડેટ કરવા માટે, એ કૉપિ બંધ કરો.</translation>
<translation id="556024056938947818">Google Chrome પાસવર્ડ્સ બતાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે.</translation>
<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">જો આ પેજ પર સેટિંગ બતાવેલું ન હોય, તો તમારા <ph name="LINK_BEGIN" />
+ Chrome OS સેટિંગ<ph name="LINK_END" />માં જુઓ</translation>
<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> જોખમી હોઈ શકે છે, તેથી Chrome એ તેને અવરોધિત કરેલ છે.</translation>
<translation id="5686916850681061684">Google Chromeને કસ્ટમાઇઝ કરો અને તેનું નિયંત્રણ કરો. તમારે ક્યાંક ધ્યાન આપવાની જરૂર છે - વિગતો માટે ક્લિક કરો.</translation>
<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
@@ -227,10 +225,11 @@ Google Chrome તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્
<translation id="7486227612705979895">ઍડ્રેસ બારમાં સૂચનો કરવા માટે, Chrome તમારી ડ્રાઇવને ઍક્સેસ કરશે</translation>
<translation id="7531671357096394523">Chromeની બધી કૉપિ બંધ કરો.</translation>
<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
-<translation id="7552219221109926349">આ ભાષામાં Chrome OS બતાવો</translation>
+<translation id="7573289029918943991">તમારું ડિવાઇસ અપ ટૂ ડેટ છે કે નહીં, તે જાણવા માટે <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS સેટિંગ<ph name="LINK_END" /> પર જાઓ</translation>
<translation id="7589360514048265910">આ કમ્પ્યુટર હવેથી Google Chrome અપડેટ મેળવી શકશે નહીં, કારણ કે હવેથી Mac OS X 10.9 સપોર્ટ નથી કરતી.</translation>
<translation id="7592736734348559088">સાઇન ઇન વિગતો જૂની હોવાને કારણે Google Chrome તમારા ડેટાને સિંક કરી શક્યું નથી.</translation>
<translation id="7626032353295482388">Chrome પર આપનું સ્વાગત છે</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome વડે તમે તમારા પાસવર્ડમાં ક્યારેક ચેડાં થાય તો તેના વિશે જાણકારી મેળવી શકો છો</translation>
<translation id="7641148173327520642">તમારા સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપકે <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />ને ઍક્સેસ કરવા Google Chromeને <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ખોલવા માટે ગોઠવેલું છે.</translation>
<translation id="7651907282515937834">Chrome એન્ટરપ્રાઇઝ લૉગો</translation>
<translation id="7747138024166251722">ઇન્સ્ટૉલર અસ્થાયી ડિરેક્ટરી બનાવી શક્યું નથી. કૃપા કરીને ખાલી ડિસ્ક સ્પેસ માટે અને સૉફ્ટવેર ઇન્સ્ટૉલ કરવાની પરવાનગી માટે તપાસો.</translation>
@@ -245,7 +244,6 @@ Google Chrome તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્
<translation id="7896673875602241923">કોઈએ આ કમ્પ્યુટર પર પહેલા <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> તરીકે Chromeમાં સાઇન ઇન કર્યું છે. તમારી માહિતી અલગ રાખવા માટે કૃપા કરીને નવો Chrome વપરાશકર્તા બનાવો.</translation>
<translation id="7908168227788431038">અપ ટૂ ડેટ થવામાં છે! અપડેટ સમાપ્ત કરવા માટે Google Chrome ને ફરીથી લોંચ કરો.</translation>
<translation id="7962410387636238736">આ કમ્પ્યુટર હવેથી Google Chrome અપડેટ મેળવી શકશે નહીં કારણકે Windows XP અને Windows Vista હવે સમર્થિત રહ્યાં નથી</translation>
-<translation id="8005540215158006229">Chrome લગભગ તૈયાર છે.</translation>
<translation id="8008534537613507642">Chrome ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરો</translation>
<translation id="8013993649590906847">જો છબીમાં ઉપયોગી વર્ણન ન હોય, તો Chrome તમને વર્ણન પૂરું પાડવાનો પ્રયાસ કરશે. વર્ણન બનાવવા માટે, Googleને છબીઓ મોકલવામાં આવે છે.</translation>
<translation id="8030318113982266900">તમારા ઉપકરણને <ph name="CHANNEL_NAME" /> ચેનલ પર અપડેટ કરી રહ્યાં છે...</translation>
@@ -260,7 +258,6 @@ Google Chrome તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્
<translation id="8370517070665726704">કૉપિરાઇટ <ph name="YEAR" /> Google LLC. સર્વાધિકાર સુરક્ષિત.</translation>
<translation id="840084489713044809">Google Chrome તમારા પાસવર્ડની નિકાસ કરવા માગે છે.</translation>
<translation id="8406086379114794905">Chrome ને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો</translation>
-<translation id="8432724323949790809">તમારે હવે Google Chrome ફરી શરૂ કરવું જોઈએ</translation>
<translation id="8455999171311319804">વૈકલ્પિક: Googleને નિદાન અને વપરાશ ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે મોકલીને Chrome OSને વધુ સારી બનાવવામાં સહાય કરો.</translation>
<translation id="8478823064122749032">તમારા ફોન પર Chrome ઇન્સ્ટૉલ કરો. અમે તમારા એકાઉન્ટને પાછું મેળવવા ફોન નંબર પર એક SMS મોકલીશું: <ph name="PHONE_NUMBER" /></translation>
<translation id="8498858610309223613">Google Chrome માટેનું વિશેષ સુરક્ષા અપડેટ હમણાં જ લાગુ કરવામાં આવ્યું. ફરી શરૂ કરો અને અમે તમારાં ટૅબની પુનઃસ્થાપના કરીશું.</translation>
@@ -278,7 +275,6 @@ Google Chrome તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્
<translation id="870251953148363156">&amp;Google Chrome ને અપડેટ કરો</translation>
<translation id="873133009373065397">Google Chrome ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝરને નિર્ધારિત અથવા સેટ કરી શકતું નથી</translation>
<translation id="8736674169840206667">અપડેટ લાગુ કરવા માટે તમે Chromeને ફરીથી લૉન્ચ કરો તે તમારા વ્યવસ્થાપક માટે જરૂરી છે</translation>
-<translation id="8788264404293392165">આ ભાષાનો ઉપયોગ Chrome OS UI પ્રદર્શિત કરવા માટે થાય છે</translation>
<translation id="8823341990149967727">Chrome જૂનું થઈ ગયું છે</translation>
<translation id="884296878221830158">જ્યારે તમે Chrome શરૂ કરો અથવા હોમ બટન ક્લિક કરો ત્યારે કયું પૃષ્ઠ બતાવવામાં આવે તે તેનું પણ નિયંત્રણ કરે છે.</translation>
<translation id="8862326446509486874">તમારી પાસે સિસ્ટમ-સ્તરનાં ઇન્સ્ટોલ માટે ઉચિત અધિકારો નથી. એડમિન તરીકે ઇન્સ્ટૉલરને ફરીથી ચલાવવનો પ્રયાસ કરો.</translation>