summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2021-03-12 09:13:00 +0100
committerAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2021-03-16 09:58:26 +0000
commit03561cae90f1d99b5c54b1ef3be69f10e882b25e (patch)
treecc5f0958e823c044e7ae51cc0117fe51432abe5e /chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb
parentfa98118a45f7e169f8846086dc2c22c49a8ba310 (diff)
BASELINE: Update Chromium to 88.0.4324.208
Change-Id: I3ae87d23e4eff4b4a469685658740a213600c667 Reviewed-by: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb9
1 files changed, 1 insertions, 8 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb
index db06556d24c..051d13181a4 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb
@@ -25,7 +25,6 @@
<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> അപകടകരമായതിനാൽ, Chrome ഇതിനെ ബ്ലോക്കുചെയ്‌തു.</translation>
<translation id="1597911401261118146">ഡാറ്റാ ലംഘനങ്ങളിൽ നിന്നും മറ്റ് സുരക്ഷാ പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ നിന്നും നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡുകൾ സുരക്ഷിതമാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ, <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1619887657840448962">Chrome സുരക്ഷിതമാക്കാൻ, <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> എന്നതിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാത്ത ചില വിപുലീകരണങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി, അവ നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ ചേർത്തിരിക്കാനിടയുണ്ട്.</translation>
-<translation id="162448658176061655">ആഴ്‌ചയിൽ ഒരിക്കൽ അനാവശ്യ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ കണ്ടെത്താൻ Chrome പരിശോധിക്കുന്നു. അവസാനം പരിശോധിച്ചത്: അൽപ്പം മുമ്പ്.</translation>
<translation id="162629503687514352">Chrome OS-ന് നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡുകൾ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.</translation>
<translation id="1628000112320670027">Chrome ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള സഹായം തേടുക</translation>
<translation id="1662639173275167396"><ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (ബീറ്റ)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> പോലെ അധിക <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ഉപയോഗിച്ചാണ് Chrome OS സാധ്യമാക്കിയിട്ടുള്ളത്.</translation>
@@ -80,6 +79,7 @@
<translation id="2926676257163822632">ദുർബലമായ പാസ്‌വേഡുകൾ ഊഹിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. <ph name="BEGIN_LINK" />നിങ്ങൾക്കായി ശക്തമായ പാസ്‌വേഡുകൾ സൃഷ്ടിക്കാനും ഓർമ്മിക്കാനും<ph name="END_LINK" /> Chrome-നെ അനുവദിക്കുക.</translation>
<translation id="2929907241665500097">Chrome അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തില്ല, എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായി. <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome അപ്‌ഡേറ്റ് സംബന്ധിച്ച പ്രശ്നങ്ങളും പരാജയപ്പെട്ട അപ്ഡേറ്റുകളും പരിഹരിക്കുക.<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2969728957078202736"><ph name="PAGE_TITLE" /> - നെറ്റ്‌വർക്ക് സൈൻ ഇൻ - Chrome</translation>
+<translation id="298099161970687941">Chrome തുറക്കുമ്പോൾ ചോദിക്കുക</translation>
<translation id="3037838751736561277">Google Chrome ഒരു പശ്ചാത്തല മോഡിലാണ്.</translation>
<translation id="3059710691562604940">സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് ഓഫാണ്. ഇത് ഓണാക്കാൻ Chrome നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="3065168410429928842">Chrome ടാബ്</translation>
@@ -148,7 +148,6 @@
<translation id="4771048833395599659">ഈ ഫയൽ അപകടകരമാകാൻ ഇടയുള്ളതിനാൽ Chrome ഇതിനെ ബ്ലോക്കുചെയ്‌തു.</translation>
<translation id="479167709087336770">Google തിരയലിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന അതേ സ്പെൽ ചെക്കർ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ബ്രൗസറിൽ നിങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്ന ടെക്‌സ്‌റ്റ് Google-ന് അയയ്ക്കുന്നു. ക്രമീകരണത്തിൽ എപ്പോഴും ഈ രീതി മാറ്റാനാകും.</translation>
<translation id="4891791193823137474">പശ്ചാത്തലത്തില്‍ Google Chrome പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍ അനുവദിക്കുക</translation>
-<translation id="489337168347244450">{NUM_DAYS,plural, =1{ആഴ്‌ചയിൽ ഒരിക്കൽ അനാവശ്യ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ കണ്ടെത്താൻ Chrome പരിശോധിക്കുന്നു. അവസാനം പരിശോധിച്ചത്: ഒരു ദിവസം മുമ്പ്.}other{ആഴ്‌ചയിൽ ഒരിക്കൽ അനാവശ്യ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ കണ്ടെത്താൻ Chrome പരിശോധിക്കുന്നു. അവസാനം പരിശോധിച്ചത്: {NUM_DAYS} ദിവസം മുമ്പ്.}}</translation>
<translation id="4895437082222824641">പുതിയ Chrome &amp;ടാബിൽ ലിങ്ക് തുറക്കുക</translation>
<translation id="4953650215774548573">Google Chrome-നെ നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസറായി സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
<translation id="495931528404527476">Chrome-ൽ</translation>
@@ -168,7 +167,6 @@
നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം വീണ്ടെടുക്കാൻ Google Chrome-ന് കഴിയില്ല.</translation>
<translation id="556024056938947818">Google Chrome പാസ്‌വേഡുകൾ ദൃശ്യമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
-<translation id="5633355459292055250">ഞാൻ Chrome തുറക്കുമ്പോൾ ചോദിക്കുക</translation>
<translation id="5657226924540934362">ഈ പേജിൽ ക്രമീകരണം കാണിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, <ph name="LINK_BEGIN" />
Chrome OS ക്രമീകരണത്തിൽ<ph name="LINK_END" /> പരിശോധിക്കുക</translation>
<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> അപകടകരമാകാൻ ഇടയുള്ളതിനാൽ, Chrome ഇതിനെ ബ്ലോക്കുചെയ്‌തു.</translation>
@@ -194,7 +192,6 @@
<translation id="6291549208091401781">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി Google Chrome നിലവിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="6338556085225130112">Google Chrome അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു</translation>
<translation id="6368958679917195344">അനുബന്ധ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ഓപ്പണ്‍ ഉറവിട സോഫ്റ്റ്‍‌വെയർ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ഉപയോഗിച്ചാണ് Chrome OS നിര്‍മ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.</translation>
-<translation id="6454142105866844106">ആഴ്‌ചയിൽ ഒരിക്കൽ അനാവശ്യ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ കണ്ടെത്താൻ Chrome പരിശോധിക്കുന്നു</translation>
<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
<translation id="6566149418543181476">Google Chrome അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു, (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
<translation id="6650333065969705433">പരിരക്ഷിത മീഡിയ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിന് Rosetta ഉപയോഗിക്കാൻ Chrome റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്‌തിരിക്കണം.</translation>
@@ -214,13 +211,11 @@
<translation id="7106741999175697885">ടാസ്ക് മാനേജര്‍ - Google Chrome</translation>
<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Chrome-നുള്ള പുതിയൊരു അപ്ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണ്, നിങ്ങൾ വീണ്ടും ആരംഭിച്ച ഉടൻ തന്നെ അത് ബാധകമാക്കും.}=1{Chrome-നുള്ള പുതിയൊരു അപ്ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണ്, നിങ്ങൾ വീണ്ടും ആരംഭിച്ച ഉടൻ തന്നെ അത് ബാധകമാക്കും. നിങ്ങളുടെ അദൃശ്യ വിൻഡോ വീണ്ടും തുറക്കില്ല.}other{Chrome-നുള്ള പുതിയൊരു അപ്ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണ്, നിങ്ങൾ വീണ്ടും ആരംഭിച്ച ഉടൻ തന്നെ അത് ബാധകമാക്കും. നിങ്ങളുടെ # അദൃശ്യ വിൻഡോകൾ വീണ്ടും തുറക്കില്ല.}}</translation>
<translation id="7155997830309522122">മാറ്റിയെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ Chrome-ലെ സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക. എങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ പുതിയ പാസ്‌വേഡുമായി അത് പൊരുത്തപ്പെടൂ.</translation>
-<translation id="7236955538461508933">{NUM_HOURS,plural, =1{ആഴ്‌ചയിൽ ഒരിക്കൽ അനാവശ്യ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ കണ്ടെത്താൻ Chrome പരിശോധിക്കുന്നു. അവസാനം പരിശോധിച്ചത്: ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ്.}other{ആഴ്‌ചയിൽ ഒരിക്കൽ അനാവശ്യ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ കണ്ടെത്താൻ Chrome പരിശോധിക്കുന്നു. അവസാനം പരിശോധിച്ചത്: {NUM_HOURS} മണിക്കൂർ മുമ്പ്.}}</translation>
<translation id="7242029209006116544">നിങ്ങൾ ഒരു നിയന്ത്രിത അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത് അതിന്റെ അഡ്‌മിന് നിങ്ങളുടെ Google Chrome പ്രൊഫൈലിന്റെ നിയന്ത്രണം നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകൾ, ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, പാസ്‌വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ പോലെയുള്ള Chrome ഡാറ്റ <ph name="USER_NAME" /> എന്നതുമായി ശാശ്വതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചതായിത്തീരും. Google അക്കൗണ്ട്സ് ഡാഷ്‌ബോർഡ് വഴി നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിലും ഈ ഡാറ്റ മറ്റൊരു അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താനാകില്ല. നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ Chrome ഡാറ്റ പ്രത്യേകമായി സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ പ്രൊഫൈൽ ഓപ്‌ഷണലായി സൃഷ്‌ടിക്കാനാകും. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="7295052994004373688">Google Chrome UI പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കാൻ ഈ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നു</translation>
<translation id="7296210096911315575">പ്രധാനപ്പെട്ട ഉപയോഗ, സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ</translation>
<translation id="7308322188646931570">ഫയലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ Chrome-ന് സ്റ്റോറേജ് ആക്‌സസ് ആവശ്യമാണ്</translation>
<translation id="7339898014177206373">പുതിയ വിന്‍ഡോ</translation>
-<translation id="7386132805935307836">ആഴ്‌ചയിൽ ഒരിക്കൽ അനാവശ്യ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ കണ്ടെത്താൻ Chrome പരിശോധിക്കുന്നു. അവസാനം പരിശോധിച്ചത്: ഇന്നലെ.</translation>
<translation id="7398801000654795464">നിങ്ങൾ Chrome-ൽ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> എന്നായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തു. വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിന് സമാന അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
<translation id="7408085963519505752">Chrome OS നിബന്ധനകൾ</translation>
<translation id="7419046106786626209">നിങ്ങളുടെ ഡൊമെയ്‌‌നിനായി സമന്വയം ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ Chrome OS-ന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.</translation>
@@ -255,7 +250,6 @@
<translation id="828798499196665338">നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവ് Chrome-നുള്ള "സൈറ്റുകൾക്കും ആപ്പുകൾക്കും വിപുലീകരണങ്ങൾക്കുമുള്ള അനുമതികൾ" ഓഫാക്കി. ഈ <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നത് അനുവദനീയമല്ല.</translation>
<translation id="8290100596633877290">ഓ! Google Chrome ക്രാഷുചെയ്തു. ഇപ്പോള്‍ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കണോ?</translation>
<translation id="8342675569599923794">ഈ ഫയൽ അപകടകരമായതിനാൽ Chrome ഇതിനെ ബ്ലോക്കുചെയ്‌തു.</translation>
-<translation id="8344083974188970894">{NUM_MINS,plural, =1{ആഴ്‌ചയിൽ ഒരിക്കൽ അനാവശ്യ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ കണ്ടെത്താൻ Chrome പരിശോധിക്കുന്നു. അവസാനം പരിശോധിച്ചത്: ഒരു മിനിറ്റ് മുമ്പ്.}other{ആഴ്‌ചയിൽ ഒരിക്കൽ അനാവശ്യ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ കണ്ടെത്താൻ Chrome പരിശോധിക്കുന്നു. അവസാനം പരിശോധിച്ചത്: {NUM_MINS} മിനിറ്റ് മുമ്പ്.}}</translation>
<translation id="8370517070665726704">പകർപ്പവകാശം <ph name="YEAR" /> Google LLC. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്‍തം.</translation>
<translation id="840084489713044809">നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡുകൾ എക്‌സ്‌പോർട്ട് ചെയ്യാൻ Google Chrome ആഗ്രഹിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="8433638294851456451">ഇവിടെ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ Android ഫോണിലേക്ക് ഒരു നമ്പർ അയയ്‌ക്കാൻ, രണ്ട് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നും Chrome-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>
@@ -270,7 +264,6 @@
<translation id="8641606876632989680">അപഹരിക്കപ്പെട്ട പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ Chrome നിങ്ങളെ അറിയിക്കും</translation>
<translation id="8669527147644353129">Google Chrome സഹായി</translation>
<translation id="8679801911857917785">നിങ്ങൾ Chrome ആരംഭിയ്ക്കുമ്പോൾ ഏത് പേജാണ് കാണിക്കേണ്ടതെന്നും അത് നിയന്ത്രിയ്ക്കുന്നു.</translation>
-<translation id="8681614230122836773">Chrome നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ദോഷകരമായ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ കണ്ടെത്തി</translation>
<translation id="870251953148363156">&amp;Google Chrome അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="873133009373065397">Google Chrome-ന് ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസർ നിർണ്ണയിക്കാനോ സജ്ജമാക്കാനോ കഴിയില്ല</translation>
<translation id="8748242232968346981">Chrome-ൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രൊഫൈൽ സൃഷ്‌ടിക്കണോ?</translation>