diff options
author | Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> | 2019-08-30 10:22:43 +0200 |
---|---|---|
committer | Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> | 2019-08-30 12:36:28 +0000 |
commit | 271a6c3487a14599023a9106329505597638d793 (patch) | |
tree | e040d58ffc86c1480b79ca8528020ca9ec919bf8 /chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb | |
parent | 7b2ffa587235a47d4094787d72f38102089f402a (diff) |
BASELINE: Update Chromium to 77.0.3865.59
Change-Id: I1e89a5f3b009a9519a6705102ad65c92fe736f21
Reviewed-by: Michael Brüning <michael.bruning@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb')
-rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb | 11 |
1 files changed, 3 insertions, 8 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb index 9bc482830dd..ff22959e938 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb @@ -9,6 +9,7 @@ ചില സവിശേഷതകൾ ലഭ്യമല്ലായിരിക്കാം ഒപ്പം മുൻഗണനകളിലേക്കുള്ള മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതുമല്ല.</translation> <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> മുമ്പ് Chrome ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്</translation> +<translation id="1097330777386562916">നിങ്ങൾ Chrome-ൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ കുക്കികളും സൈറ്റ് ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക</translation> <translation id="1104959162601287462">&Chrome OS-നെക്കുറിച്ച്</translation> <translation id="110877069173485804">ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ Chrome</translation> <translation id="1142745911746664600">Chrome അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനാവില്ല</translation> @@ -23,12 +24,12 @@ <translation id="1457721931618994305">Google Chrome അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു...</translation> <translation id="1469002951682717133">Chrome അപ്ലിക്കേഷൻ ലോഞ്ചർ</translation> <translation id="1553358976309200471">Chrome അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</translation> -<translation id="1585657529869845941">ഇത് ദൃശ്യമാകുന്നുവെങ്കിൽ, <ph name="BEGIN_BOLD" />എന്തായാലും മാറുക<ph name="END_BOLD" /> എന്നതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക</translation> <translation id="1587223624401073077">Google Chrome നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> <translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> അപകടകരമായതിനാൽ, Chrome ഇതിനെ ബ്ലോക്കുചെയ്തു.</translation> <translation id="1590588151039584890">അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ, ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ Chrome റൺ ചെയ്യുന്നത് നിർത്തേണ്ടതുണ്ട്. ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കുന്ന മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുടെ സംരക്ഷിക്കാത്ത മാറ്റങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടാൻ ഇത് കാരണമായേക്കാം.</translation> <translation id="1619887657840448962">Chrome സുരക്ഷിതമാക്കാൻ, <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> എന്നതിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാത്ത ചില വിപുലീകരണങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി, അവ നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ ചേർത്തിരിക്കാനിടയുണ്ട്.</translation> <translation id="1628000112320670027">Chrome ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള സഹായം തേടുക</translation> +<translation id="1635734105302489219">Chrome-ൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ കുക്കികൾ മായുന്നു. സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് തുടരാൻ, <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> ഇത് മാറ്റുക.</translation> <translation id="1662639173275167396"><ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (ബീറ്റ)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> പോലെ അധിക <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ഓപ്പൺ സോഴ്സ് സോഫ്റ്റ്വെയർ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ഉപയോഗിച്ചാണ് Chrome OS സാധ്യമാക്കിയിട്ടുള്ളത്.</translation> <translation id="1674870198290878346">Chrome അദൃശ്യ വിൻഡോയിൽ ലിങ്ക് തുറക്കുക</translation> <translation id="1682634494516646069">Google Chrome-ന് ഇതിന്റെ ഡാറ്റാ ഡയറക്റ്ററി വായിക്കാനോ അതിൽ എഴുതാനോ കഴിയില്ല: @@ -36,7 +37,6 @@ <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation> <translation id="1698376642261615901">Google Chrome എന്നത് അതിവേഗത്തില് വെബ്പേജുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വെബ് ബ്രൗസറാണ്. അത് വേഗതയുള്ളതും, സ്ഥിരതയുള്ളതും ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പവുമാണ്. Google Chrome-ലേക്ക് ബില്റ്റ് ചെയ്ത മാൽവേർ, ഫിഷിംഗ് പരിരക്ഷണം ഉപയോഗിച്ച് വെബ് കൂടുതല് സുരക്ഷിതമായി ബ്രൗസ് ചെയ്യുക.</translation> <translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{ഒരു മണിക്കൂറിൽ Chrome വീണ്ടും സമാരംഭിക്കും}other{# മണിക്കൂറിൽ Chrome വീണ്ടും സമാരംഭിക്കും}}</translation> -<translation id="1718131156967340976"><ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> <ph name="BEGIN_BOLD" />Google Chrome<ph name="END_BOLD" /> തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="1734234790201236882">നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ Chrome ഈ പാസ്വേഡ് സംരക്ഷിക്കും. നിങ്ങൾ അത് ഓർത്ത് വയ്ക്കേണ്ടതില്ല.</translation> <translation id="174539241580958092">സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിലെ ഒരു പിശകിനാൽ Google Chrome-ന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.</translation> <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> @@ -96,6 +96,7 @@ കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> എന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ പരിശോധിക്കുക.</translation> <translation id="3282568296779691940">Chrome-ലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation> +<translation id="3340978935015468852">ക്രമീകരണങ്ങൾ</translation> <translation id="3360895254066713204">Chrome സഹായി</translation> <translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome ഇപ്പോൾ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കും}=1{ഒരു സെക്കൻഡിൽ Chrome വീണ്ടും സമാരംഭിക്കും}other{# സെക്കൻഡിൽ Chrome വീണ്ടും സമാരംഭിക്കും}}</translation> <translation id="3395323229510056640">Chrome OS ഉപയോഗിക്കാനുള്ള സഹായം തേടുക</translation> @@ -103,7 +104,6 @@ <translation id="3398288718845740432">Chrome മെനുവിൽ മറയ്ക്കുക</translation> <translation id="3451115285585441894">Chrome-ലേക്ക് ചേർക്കുന്നു...</translation> <translation id="345171907106878721">Chrome-ലേക്ക് സ്വയം ചേരുക</translation> -<translation id="3479552764303398839">ഇപ്പോഴല്ല</translation> <translation id="34857402635545079">Chrome-ൽ നിന്നും ഡാറ്റ മായ്ക്കുക (<ph name="URL" />)</translation> <translation id="3503306920980160878">ഈ സൈറ്റുമായി ലൊക്കേഷൻ പങ്കിടാൻ Chrome-ന് നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷനിലേക്കുള്ള ആക്സസ് ആവശ്യമാണ്</translation> <translation id="3576528680708590453"><ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> ആക്സസ് ചെയ്യാൻ ഇതര ബ്രൗസർ തുറക്കുന്നതിനായി നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം അഡ്മിൻ Google Chrome കോൺഫിഗർ ചെയ്തു.</translation> @@ -118,8 +118,6 @@ <translation id="386202838227397562">ദയവായി എല്ലാ Google Chrome വിന്ഡോകളും അടച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="3873044882194371212">Chrome അദൃശ്യ വിൻഡോയിൽ ലിങ്ക് തുറക്കുക</translation> <translation id="3889417619312448367">Google Chrome അണ്ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുക</translation> -<translation id="3898493977366060150">Google ഉപയോഗിച്ചുള്ള വെബ് ബ്രൗസിംഗ് മികവുറ്റതാണ്</translation> -<translation id="4028693306634653894">വേഗതയേറിയ Chrome സ്വന്തമാക്കുക</translation> <translation id="4050175100176540509">ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും പുതിയ ഫീച്ചറുകളും ലഭ്യമാണ്.</translation> <translation id="4053720452172726777">Google Chrome ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക, നിയന്ത്രിക്കുക</translation> <translation id="4143243756087420366">Chrome പേരും ചിത്രവും</translation> @@ -207,7 +205,6 @@ <translation id="6750954913813541382">അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ പരിഹരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ബ്രൗസറിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്ന ടെക്സ്റ്റ് Chrome Google ലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു</translation> <translation id="677276454032249905">എന്തായാലും Chrome-ൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കണോ?</translation> <translation id="683440813066116847">mDNS ട്രാഫിക് അനുവദിക്കാൻ Google Chrome കാനറിയ്ക്കുള്ള ഇൻബൗണ്ട് റൂൾ.</translation> -<translation id="686561893457936865">എല്ലായിടത്ത് നിന്നും Chrome ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="6885412569789873916">Chrome ബീറ്റ ആപ്പുകൾ</translation> <translation id="6943584222992551122">ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ഈ വ്യക്തിയുടെ ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാകും. ഡാറ്റ വീണ്ടെടുക്കാൻ, Chromium-ത്തിലേക്ക് <ph name="USER_EMAIL" /> ആയി സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation> <translation id="6967962315388095737">mDNS ട്രാഫിക് അനുവദിക്കുന്നതിന് Google Chrome ബീറ്റയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഇൻബൗണ്ട് റൂൾ.</translation> @@ -244,7 +241,6 @@ <translation id="7808348361785373670">Chrome-ൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക...</translation> <translation id="7825851276765848807">വ്യക്തമല്ലാത്ത പിശക് കാരണം ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പരാജയപ്പെട്ടു. ദയവായി Google Chrome വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.</translation> <translation id="7855730255114109580">Chromium അപ്ടുഡേറ്റാണ്</translation> -<translation id="7888186132678118370">Chrome-നെ നിങ്ങളുടെ ടാസ്ക്ബാറിൽ പിൻ ചെയ്യുക</translation> <translation id="7890208801193284374">നിങ്ങളൊരു കമ്പ്യൂട്ടർ പങ്കിടുകയാണെങ്കിൽ, സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കുടുബാംഗങ്ങൾക്കും വെവ്വേറെ ബ്രൗസ് ചെയ്യാനും അവർക്കാവശ്യമുള്ള രീതിയിൽ Chrome സജ്ജമാക്കാനുമാകും.</translation> <translation id="7896673875602241923">ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ Chrome-ൽ മുമ്പ് മറ്റാരോ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> എന്നയാളായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ പ്രത്യേകം വേർതിരിച്ച് സൂക്ഷിക്കാൻ പുതിയ Chrome ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്ടിക്കുക.</translation> <translation id="7908168227788431038">മിക്കവാറും അപ്ടുഡേറ്റാണ്! അപ്ഡേറ്റുചെയ്യൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ Google Chrome വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക.</translation> @@ -293,6 +289,5 @@ <translation id="911206726377975832">നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റയും ഇതോടൊപ്പം ഇല്ലാതാക്കണോ?</translation> <translation id="9138603949443464873">നിങ്ങളുടെ മാറ്റങ്ങൾ ബാധകമാക്കാൻ Chrome വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക</translation> <translation id="919706545465235479">സമന്വയിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിന് Chrome അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</translation> -<translation id="924447568950697217">Chrome-നെ നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസറാക്കുക</translation> <translation id="989369509083708165">Google Chrome നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസറാണ്</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file |