diff options
author | Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> | 2019-08-30 10:22:43 +0200 |
---|---|---|
committer | Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> | 2019-08-30 12:36:28 +0000 |
commit | 271a6c3487a14599023a9106329505597638d793 (patch) | |
tree | e040d58ffc86c1480b79ca8528020ca9ec919bf8 /chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb | |
parent | 7b2ffa587235a47d4094787d72f38102089f402a (diff) |
BASELINE: Update Chromium to 77.0.3865.59
Change-Id: I1e89a5f3b009a9519a6705102ad65c92fe736f21
Reviewed-by: Michael Brüning <michael.bruning@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb')
-rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb | 11 |
1 files changed, 3 insertions, 8 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb index f5b51b4e77a..e2c65ead1ee 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb @@ -7,6 +7,7 @@ <translation id="1051826050538111504">На компьютере обнаружено вредоносное ПО. Chrome может удалить его, восстановить настройки и отключить расширения. Это вернет браузер в обычное состояние.</translation> <translation id="1065672644894730302">Не удается получить настройки. Некоторые функции могут быть недоступны, а изменения настроек не будут сохраняться.</translation> <translation id="1088300314857992706">Адрес <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> уже использовался в Chrome</translation> +<translation id="1097330777386562916">Удалять файлы cookie и данные сайтов при выходе из Chrome</translation> <translation id="1104959162601287462">О &Chrome OS</translation> <translation id="110877069173485804">Ваш персональный Chrome</translation> <translation id="1142745911746664600">Не удалось обновить Chrome</translation> @@ -21,18 +22,17 @@ <translation id="1457721931618994305">Выполняется обновление Google Chrome...</translation> <translation id="1469002951682717133">Панель запуска приложений Chrome</translation> <translation id="1553358976309200471">Обновить Chrome</translation> -<translation id="1585657529869845941">Если появится кнопка <ph name="BEGIN_BOLD" />Изменить<ph name="END_BOLD" />, нажмите ее.</translation> <translation id="1587223624401073077">Google Chrome использует камеру.</translation> <translation id="1587325591171447154">Chrome заблокировал файл <ph name="FILE_NAME" /> как опасный.</translation> <translation id="1590588151039584890">Чтобы выполнить обновление, необходимо остановить работу Chrome. В результате могут быть потеряны несохраненные изменения, внесенные другими пользователями на этом компьютере.</translation> <translation id="1619887657840448962">Чтобы обеспечить безопасность ваших данных, некоторые расширения были отключены, так как <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> не содержит сведений о них (то есть они могли быть установлены без вашего ведома).</translation> <translation id="1628000112320670027">Справка Google Chrome</translation> +<translation id="1635734105302489219">Вы удаляете файлы cookie при выходе из Chrome. Чтобы продолжить синхронизацию, измените <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation> <translation id="1662639173275167396">Chrome OS, как и <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (бета-версия)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />, работает благодаря дополнительному <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />программному обеспечению с открытым исходным кодом<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation> <translation id="1674870198290878346">Открыть ссылку в режиме инкогнито браузера Chrome</translation> <translation id="1682634494516646069">Браузеру Google Chrome не может выполнять операции чтения и записи в каталоге данных <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation> <translation id="1698376642261615901">Google Chrome – это быстрый и удобный браузер для работы с веб-страницами и приложениями. Он надежен и прост в использовании. Вы можете просматривать страницы в Интернете, положившись на систему защиту от вредоносного ПО и фишинга, которая уже встроена в Google Chrome.</translation> <translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome перезапустится через 1 час}one{Chrome перезапустится через # час}few{Chrome перезапустится через # часа}many{Chrome перезапустится через # часов}other{Chrome перезапустится через # часа}}</translation> -<translation id="1718131156967340976">Выберите <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> <ph name="BEGIN_BOLD" />Google Chrome<ph name="END_BOLD" /></translation> <translation id="1734234790201236882">Этот пароль будет сохранен в аккаунте Google. Вам не нужно его запоминать.</translation> <translation id="174539241580958092">Google Chrome не удалось синхронизировать данные из-за ошибки входа в аккаунт.</translation> <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> @@ -92,6 +92,7 @@ Дальнейшие инструкции отправлены на адрес <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />.</translation> <translation id="3282568296779691940">Войдите в Chrome</translation> +<translation id="3340978935015468852">настройках</translation> <translation id="3360895254066713204">Chrome Helper</translation> <translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome перезапускается}=1{Chrome перезапустится через 1 секунду}one{Chrome перезапустится через # секунду}few{Chrome перезапустится через # секунды}many{Chrome перезапустится через # секунд}other{Chrome перезапустится через # секунды}}</translation> <translation id="3395323229510056640">Справка Chrome OS</translation> @@ -99,7 +100,6 @@ <translation id="3398288718845740432">Не показывать в Меню Google Chrome</translation> <translation id="3451115285585441894">Установка...</translation> <translation id="345171907106878721">Добавить пользователя Chrome</translation> -<translation id="3479552764303398839">Не сейчас</translation> <translation id="34857402635545079">Также удалить данные из Chrome (<ph name="URL" />)</translation> <translation id="3503306920980160878">Для этого сайта Chrome запрашивает доступ к данным о вашем местоположении.</translation> <translation id="3576528680708590453">Ваш системный администратор задал настройки, согласно которым Google Chrome должен запускать альтернативный браузер для доступа к сайту <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation> @@ -114,8 +114,6 @@ <translation id="386202838227397562">Закройте все окна Chrome и повторите попытку снова.</translation> <translation id="3873044882194371212">Открыть ссылку в режиме инкогнито браузера Chrome</translation> <translation id="3889417619312448367">Удалить Google Chrome</translation> -<translation id="3898493977366060150">Технологии Google для простого и быстрого поиска в Интернете.</translation> -<translation id="4028693306634653894">Открывайте Chrome ещё быстрее</translation> <translation id="4050175100176540509">В последней версии улучшена защита и добавлены новые функции.</translation> <translation id="4053720452172726777">Настройка и управление Google Chrome</translation> <translation id="4143243756087420366">Имя и фото профиля Chrome</translation> @@ -199,7 +197,6 @@ <translation id="6750954913813541382">Для проверки правописания Chrome отправляет в Google текст, который вы вводите в браузере.</translation> <translation id="677276454032249905">Закрыть Chrome?</translation> <translation id="683440813066116847">Разрешить в Google Chrome Canary передачу входящего трафика по протоколу mDNS</translation> -<translation id="686561893457936865">Chrome всегда под рукой</translation> <translation id="6885412569789873916">Приложения Chrome (бета)</translation> <translation id="6943584222992551122">Данные о работе этого пользователя в браузере будут удалены с устройства. Чтобы восстановить их, войдите в Chrome как <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> <translation id="6967962315388095737">Разрешить в Google Chrome (бета) передачу входящего трафика по протоколу mDNS</translation> @@ -236,7 +233,6 @@ <translation id="7808348361785373670">Удалить из Chrome</translation> <translation id="7825851276765848807">Не удалось выполнить установку из-за неизвестной ошибки. Скачайте Google Chrome ещё раз.</translation> <translation id="7855730255114109580">Последняя версия Google Chrome уже установлена</translation> -<translation id="7888186132678118370">Как добавить Chrome на панель задач</translation> <translation id="7890208801193284374">Если, кроме вас, компьютером пользуется кто-то ещё, например родные или друзья, они тоже смогут настроить Chrome на свой вкус.</translation> <translation id="7896673875602241923">Ранее вход в Chrome на этом компьютере выполнялся из аккаунта <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Чтобы ваши данные хранились отдельно, создайте новый профиль Chrome.</translation> <translation id="7908168227788431038">Чтобы завершить обновление, перезапустите Google Chrome.</translation> @@ -285,6 +281,5 @@ <translation id="911206726377975832">Также удалить данные о работе в браузере?</translation> <translation id="9138603949443464873">Чтобы изменения вступили в силу, перезапустите Chrome.</translation> <translation id="919706545465235479">Чтобы начать синхронизацию, обновите Chrome</translation> -<translation id="924447568950697217">Как назначить Chrome браузером по умолчанию</translation> <translation id="989369509083708165">Google Chrome используется как браузер по умолчанию</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file |